RYL, 37

RYL E - M A G A Z I N E

ISSN 2406-2030

REFRESH YOUR LIFE BROJ #37, MART 2018.

„NISAM VIŠE TU, S MESTA SE NISAM POMERIO.....“

UVODNIK PHOTO: MARIO KLEIN BROJ #37, MART 2018.

„NISAM VIŠE TU, S MESTA SE NISAM POMERIO, ALI TU VIŠE NISAM“ ODLAZAK Nisam više tu S mesta se nisam pomerio Ali tu više nisam Neka uđu Neka pregledaju neka pretraže Vodenica u senci rebara Zrelu prazninu melje Opušci jevtinih snova U pepeljari se dime Nisam više tu Privezan čamac njiše se Na crvenim talasima Par nedozrelih reči U oblačnom grlu visi Nisam više tu S mesta se nisam pomerio Ali sam već daleko Teško da će me stići... Vasko Popa

M: Gde si? A: Tu sam, ali kao da nisam. M: Šta hoćeš da kažeš? A: Moja duša je otišala ali telo je još ovde. Stići će ga ono pre ili kasnije. Ideja je bitna. Telo prati dušu. Nekada mi duša ostane u jednom gradu a telo se vrati u drugi. I tako ja čekajući da mi se spoje duša i telo na jednom mestu, a možda neće nikada. ANIMA MUNDI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

RYL 037

RYL Ä&#x152;ITAJTE I NA PORTALU NOVINARNICA

BROJ #37, MART 2018.

IMPRESSUM E-MAGAZIN RYL

Valentina Šljivić

ISSN 2406-2030

Branka Lisica

IZDAVAČ

Biljana Bolić

Agencija Refresh, Subotica

Suzana Jelovački

DIREKTOR

Nela Tonković

Boris Cupać

Ksenija Lea Ronai

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA

Elena Cjetković

Miomira Medaković-Topalović (Anima Mundi)

LIČNOSTI

DIZAJN

Dr Tanja Radenkov

Boris Cupać (www.refresh.rs)

Jasmina Mrdalj

LEKTORI

Tatjana Popović

Dijana Krtinić,

Milorad Mišković

Marta Vojnić Purčar (za tekstove na engleskom)

Dragana Jovanović

AUTOR KONCEPTA MAGAZINA

Milan Niklić Izano

Anima Mundi

Zlatan Stipišić

UREDNIŠTVO RYL MAGAZINA

Branislava Mićić

Mia Miomira Medaković-Topalović, Milena

Jerry Brownstein

Nikitović, Jelena Blečić, Goran Stojičić,

Irina Koliesova

Jasna Lovrić

Anja Ivana Milić

SARADNICI U OVOM BROJU

PHOTO

Elma Ahmetspahić

Anima Mundi, Jelena Janković, Pixabay.com

Milan Krajnc

KONTAKT

Branko Vitas

www.ryl.rs, rylmagazine@gmail.com

Jelena Janković Evica Milenović Milić

FACEBOOK Refresh your life

Aleksandra Tomić

INSTAGRAM RYL_MAGAZINE

Slavoljub Milojević Milan Krajnc

REDAKCIJA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ OGLASA

Jasna Lovrić

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

AUTORI U OVOM BROJU

BROJ #37, MART 2018.

NELA TONKOVIĆ

MILORAD MIŠKOVIĆ

ANJA IVANA MILIĆ

ZLATAN STIPIŠIĆ GIBONNI

BRANISLAVA MIĆIĆ

DR TANJA RADENKOV

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

VILLA SERENITY is magical place for your summer holiday. A very refreshig stay with cool touch of nature and luxury! Offering an outdoor swimming pool and boasting sea views, Villa Serenity is set in Tivat. Guests can enjoy 2 saunas and a fitness room. Private beach area is provided. Elegantly decorated villa provides 2 terraces and a spacious living room with sea views.There are 2 fully equipped kitchens fitted with a dishwasher, ceramic plate, oven and a microwave, as well as a quality water filter. There are 8 flat-screens TV (in each room and a kitchen) and blu-ray player in the living room. Guests can relax next to the seasonal pool and enjoy views of the Kotor Bay and the Our lady of Mercy Island. The nearest airport is Tivat Airport, 6 km from the property. There is a grocery store in the vicinity. Villa: sleeps 10

BROJ #37, MART 2018.

Reservation TEL: +381603322247 MAIL: vranicmaja77@gmail.com VILLA SERENITY, magično mesto za vaš letnji odmor. U srcu Crne Gore, u Tivtu gde je raj prirodno stanje. Čekamo vas.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

REFRESH PRINT & WEB DESIGN

PHOTO STORY

MOUNT OLYMPUS 24h Moja sledeća destinacija posle Bitefa u Beogra- mi nešto treba. Sophie, producentkinja trupe, du je Madrid. dolazila je do mene sa brigom kako izdržavam, da pita za hranu, naglasila je da moram da se Četiri generacije na sceni, publika, život u teatru odmaram i nije mi bilo jasno kako pored toliu beskrajnim pejzažima vremena, koji nam Jan ke mašinerije ima fokus da se brine i o meni?! Fabre pruža u 24 sata. Nikada takav sklad nisam videla u toku jedne predstave, a pogotovu ove, koja traje čitav jedan 11. 01. Let mi je bio otkazan i preusmerili su me dan. Da li je zaista takav sklad bio, ja to ne znam, da do Madrida putujem preko Turske. ali se mirna energija održala do samog kraja. Oko 15 sati sam provela u putu, sletela, otrčala Borba sa snom je neizmerna, ali kada vidim njih na probu kako bih se pripremila za sutrašnji dan. na sceni i iza scene bude me sramota da kao Proba je već bila u toku, veliki broj ljudi, ja po slonica uzmem vreću i zaspim. običaju povučena kada ulazim u veliku grupu, samo ćutim i posmatram. Oni su prijatni, otvo- Španci su bili neizmerno simpatični, sa velikom reni, svako fokusiran na svoj zadatak, a u pau- pažnjom pratili su predstavu sve do dolaska čazama beskrajno duhoviti. Kasno uveče dokopala sova za spavanje. Najveća gužva je bila u sobasam se sobe, neizmerno umorna, sa jakom gla- ma za odmor - tokom noći ljudi su se menjali i voboljom, ali srećna što sam tu i što ću opet biti do jutarnjih sati to je bila najposećenija prostodeo pozorišnog ultramaratona. rija. Ultramaraton je životna disciplina. To je disciplina višegodišnjih priprema. Telo je moćno, ali snaga je u glavi. To je disciplina u kojoj se boriš sam sa sobom. Upoznaješ sebe, učiš se strpljenju, izdržljivosti, vidiš cilj i mudro ideš ka njemu. Tu nema brze igre. Fokus, koncentracija i igra misli su ključni faktori. Telo ti popusti u određenom delu, ali glava te vuče dalje. Upravo to je i ova predstava za ceo tim, sve one koji su deo Olimpa.

U holu, ljudi su počeli da se druže, piju kafu, pozajmljuju jedni drugima hranu, razmenjuju utiske, vode diskusije… To je čar ovo produkcije. Olimp je udar na vreme. Naš dan poklanjamo pozornici, sa izvršavanjem svih potreba koje imamo u toku jednog dana i sve to radimo u teatru.

Plačeš, smeješ se, spavaš, jedeš, vodiš rasprave, ćutiš, povlačiš se, razmišljaš šta je ovde normalno i da li smo svi ovde ludi. Da li sam ja luda što Igra emocija, izdržljivosti, volje… sam deo toga ili svi ovi ljudi koji ovo rade zbog nas? To nije više pitanje određivanja kvaliteta, to 12. 01. Budim se, glavobolja je sve jača, paku- je pitanje odnosa i poštovanja. Nas publike prejem opremu i računam koliko kafe će mi treba- ma njima i izvođača prema nama. ti. Smestila sam se iza scene, igrači beskrajno koncentrisani i u poslednjim pripremama. Ovo nije samo predstava o grčkoj mitologiji, nije stvar “golotinje”, kako se polemika u Srbiji voIvana Jozić, performerka iz trupe, brinula je o dila, nije pitanja samo sadržaja na sceni, ceo meni kao da ja igram u predstavi, posle višesat- taj sadržaj je i van scene, tu sa nama, mi smo nog igranja svaki put mi se nasmeje i pita da li deo svega toga, sa našim karakterima, osudaBROJ #37, MART 2018.

ma, prihvatanjima. To je prikaz naših života. Nas samih. Ova predstava je život, naš život! Ako želiš i voliš život, osetićeš i razumeti svaki delić predstave, voziće te kroz razne emocije, a ako si zarobljen sam sa sobom, nećeš je razumeti, ostaćeš spoljni posmatrač, često sa “intelektualnim i moralnim” osudama.

u ovom brzom životu i današnjem vremenu zaboravljamo na emocije, trenutke... Zaboravimo da budemo mali, a u isto vreme veliki.

Te večeri osećala sam se kao najsrećnija žena u Madridu. Zašto?

TEKST/FOTOGRAFIJE: JELENA JANKOVIĆ

Ovo je predstava gde nam je dato da učimo, gledamo, žmurimo ukoliko to želimo, da budemo iskreni, a isto tako i lažni pred samima sobom. Dato nam je vreme koje često propuštamo. MožPoslednja scena se pretvorila u pobedu i sku- da na kraju sve ovo nije Olimp, ali za mene jeste. pljanje svih nas koji su počeli predstavu i rasuli se, a ponovo ujedinili na kraju. Pubika je vrišta- 13. 01. Slećem, carinik na aerodromu Nikola Tela, plesala, držala igrače neprekidnim aplauzom sla uzima mi kofer i, stavku po stavku, prevrće, želeći da mi zapleni aparat. Rekla sam mu da koji je trajao 20 minuta. ću fotografije u aparatu životom braniti i da me Kada smo završili sve, zagrlili smo se i svako je bolje pusti. Mislim da nije očekivao takav moj otišao svojim putem. odgovor, nisam ni ja, ali instinktivno je izleteo. Pustio me je. Ja sam dodala da sam sišla sa Mazohizam je stupio na red, pa posle 24 h rada Olimpa i da mu želim jedan takav. Mislim da me pešačim do hotela i proživljavam još malo sve sledeći put neće pustiti bez duple kazne. što se događalo u toku prethodnog dana. Sama, noć, sa bolovima u nogama, pospana, ali neiz- Do sledećeg Olimpa, samo hrabro kroz svoje merno mirna. vreme.

Zato što živim, volim, osećam, zato što sam mogla da delim, zato što sam tu, u momentu, bez očekivanja, samo dišem i srećna sam. Zato što E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

Nil Donald Volš stiže u Beograd Njegove knjige jedne su od najprodavanijih na svetu. Mnogim ljudima svojim pisanjem promenio je život. U martu 2018. godine seminar “Promenite svoje emocije, pre nego što one ne promene vas” održaće Nil Donald Valš autor serijala knjiga “Razgovori s Bogom”. Seminar koji će 31.marta 2018. biće održan u Štark areni, trajaće 8 sati, a karte se mogu kupiti na svim prodajnim mestima Eventima kao i u turističkoj agenciji Mediteraneo (Hajduk Veljkov venac 4, Beograd) “Ovo će biti prvi put da sam u Beogradu i jako sam uzbuđen zbog toga. Družićemo se zajedno na jednodnevnom seminaru gde ćemo govoriti o tome kako da promenite svoje emocije pre nego što one promene vas.Mnogi ljudi misled a nas emocije preplavljuju same po sebi, ali istina je da smo svi namerno odabrali svaku od njih. Zamislite svaku emociju koju smo ikad odabrali, uključujući i one loše. Ako osvestimo nameru iza emocija to će značiti veliki preokret u našem razumevanju šta su one i kako se pojavljuju. Naša perspektiva i iskustvo emocija će se promeniti i to iz reakcije u nameru. Ovo je veoma moćan proces koji ima potencijal da vam potpuno promeni život. To je veliki korak”. Kaže Nil Donald Volš. Volšove knjige prevedene su na mnoge jezike i prodate u milionskim tiražima do

BROJ #37, MART 2018.

sad. Uoči prvog seminara u Beogradu, ovaj cenjeni autor dodatno je objasnio uticaj emocija na naš život: „ Namera iza emocija je ista ona koja nam izgrađuje realnost u kojoj živimo. Ako naučimo kako da preusmerimo tu silu, kako da je menjamo i kontrolišemo, možemo doslovno praviti čuda. Život ljudi stalno se menja u odnosu na to kako se osećaju, ali najvažnije promene se mogu dogoditi ako smo u stanju unapred odlučiti. Kako ćemo se osećati oko bilo čega“. Pored seminara u Štark Areni, ovaj autor će, zbog velikog interesovanja, održati i “Večernje lekcije” 2.aprila 2018. godine u Madlenijanumu sa početkom u 18 h i u trajanju od 3-4 sata. Večernje lekcije nadovezuju se na temu glavnog celodnevnog seminara i zasebnog su karaktera. N.D.W će na primenjiv nacin dodatno edukovati prisutne kako i u materijalnom svetu živeti duhovne, ispunjene i srećne živote. Sam NilDonald Volš kaže: „Većina ljudi je zaista hrabra. Zapravo, velika je šansa da ste i vi takvi. Znate li kako to znam? Jer čitate sad ove reči. Samo hrabra osoba bi to radila. Govorim o emocionalnoj hrabrosti, a to ste baš vi! Hvala vam na tome“ Uoči seminara i večernjih lekcija koje će održati u Beogradu, Nil nam poručuje i ovo: “S nestrpljenjem čekam svoj dolazak u Beograd. Lepo ćemo se provesti i razmeniti divnu energiju. Dođite, naučićete kako da promenite emocije pre nego što one promene vas. Vidimo se uskoro.“ poručio je pred svoj dolazak Nil Donald Volš.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

REFRESH

YOUR SOUL

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BEZ HRABROSTI NEMA ŽIVOTA sli i očešavši se o njih, da je “duša nevidljiva i često se krije iza vidljivog tela”. Telo je čuva i maskira, zavodi okolinu i pravi lažnu sliku o duši. Istovremeno, ta igra nevidljivosti je i zagonetka koja je rešiva i ponuđena da razotkrije dušu svakome ko prihvata izazov istraživanja, nadmudrivanja i promišljanja. Nešto slično se odvija u snovima. Sanjanje nam nudi simbole – čuvare i ukrase nesvesnog. Izgleda da nam je zdravlje satkano od zagonetki, skrivalica, simbola i ukrasa – valjda zato što ti šarmantni naši kočničari čine da nismo ogoljeni. Čini se isto tako da je neodvojivi deo zdravlja i poneki neprijatelj. Nema bajke bez neprijatelja - da nije demona i zlotvora, mitski bogovi ne bi, čini mi se, ičemu služili. Zloće koje upoznamo u životu su nam jasni neprijatelji. Manje jasni su oni unutrašnji, koji se takođe kriju u škrinjicama nesvesnog, zajedno sa svim strastima za kojima čeznemo, što poprilično može zakomplikovati putovanje ka samospoznaji. Ona i tajna PIŠE: SLAVOLJUB MILOJEVIĆ, PSIHIJATAR I GRUPNI ANALITIČAR

Uspešna je. Pijanista, profesor i najmlađi dekan univerziteta.

Ušla je u sobu kao i većina drugih, noseći sa sobom dobre stare tata-mama probleme. Bilo je tu i najbolje drugarice za koju se u posledPostoji mnogo spontanih ljudi. Između ostalog, nje vreme pita: “Odakle ona ovde i još toliko oni lako mogu glasno da razmišljaju. Otvaraju dugo?” Ali volele su se. Naravno, i suprug je nam oči rekavši – sve je u skladu. Skladu duha našao svoje mesto, njihove svađe iz kuhinje su i tela, skladu sa samim sobom, sa drugima, sa ponekad zamirisale i ovde u analitičkoj sobi. prirodom, Bogom, sistemom. Oni takođe znaju šta je ljubav, sreća, oprost. Po nešto od toga Jedini ozbiljan razlog za dolazak na analizu sam i ja doživeo, čak i pomogao da neke uzne- delovala je gomila kolega koja je mahala svomirene duše nađu malo smiraja i utočišta kroz jim narcizmima okolo i pravila glavobolju mlapovezivanje pogubljenih tačkica iz prošlosti. doj osobi koja nije znala igrati sitne ljudske paSvima nam duša prolazi kroz lutanja, često kosnjikave igrice. Posle glatko završenih stunas i ostavi i ode u neko inostranstvo, dok naš dija, doktorata, usavršavanja među “hladnim” svesni deo mašta o tome da joj se pridruži, ali strancima u dve evropske zemlje, ne možete kada se steknu uslovi i prođu sve muke i am- da zaspite zbog par matoraca kojima čitav bicije. Neko reče, prolazeći pokraj mojih mi- svet zavisi od njihove sposobnosti da zamisle BROJ #37, MART 2018.

PHOTO: PIXABAY.COM

i odluče kakav je život, bez da su igde mrdnuli iz svojih čaura. I da, da se podvuče, ti matorci upravo imaju pakleni plan da sa ovom mladom damom provedu sledećih dvadeset godina na radnom mestu. Odjednom – životni kavez. Vratanca ka šarenijim budućim danima pijanistkinja je potražila u mojoj ordinaciji. Hvala na poverenju, biće to zanimljiva analiza, pričljiva si mlada damo i lako mi praviš asocijacije koje ću sa zadovoljstvom pretvarati u mentalne boje i vratiti ih tebi kao naše zajedničko delo. Najveća mi je bojazan da ta naša beba ne pokrene nešto što ne znam o tvom braku, pijanistkinjo, te pribegneš radikalnim rešenjima i odlučiš da se ne zaustaviš na svekrvi. Uhvatio sam sebe kako su mi se mišići na licu malo uozbiljili na ovakvu pomisao, ali šta je tu je, bez hrabrosti nema života. Protresoh glavom i nastavih da su uzburkavanja zabranjena. Nisam ni sanjao slušam. šta će uslediti. Odjednom su mi misli i intuicija dobijali neki delikatan akordni prizvuk. AnaliIz razgovora u razgovor, postajalo je sve ja- za pijanistkinje počela je da me forsira da se snije šta su konflikti ove žene, unutrašnji i oni više bavim sobom nego njom. Akordi u mojoj usmereni ka spolja, prema osobama za koje glavi su postajali sve složeniji, ali zvučali su ne zna da li bi ih sklonila iz života ili dva puta jasno. Mirisala je tajna u vazduhu. Jedan od dnevno šamarala – i tako svaki dan. Sve u sve- najmoćnijih poplavljivača mentalnog prostomu, ništa tragično, uobičajeni ovocivilizacijski ra - tajna. Iz seanse u seansu, tenzija istražiproblemi, koji vam doduše zagorčaju život ako vača je u meni rasla. Gledam u nju koja nema u međuvremenu ne postanete duhoviti. Reklo pojma o čemu mislim, i da bude zanimljivije, bi se da je među moje psihoterapijske zidove nema pojma da se njen terapeut preispituje da ušetala osoba idealna za sofisticirani rad na li je totalno promašio sa svojom intuicijom, da sebi. se pita da li da uopšte i izgovori kakve mu se Dovoljno dilema i unutrašnjih konflikata, do- slike motaju po kori mozga. A slika je postavoljno inteligencije da se bude u kontaktu sa la konačno potpuno sklopljena. Setih se filma problemima i paletom emocija, istovremeno i i scene kada bitni akteri sede u krugu, u isto dovoljno neurotičnosti da se ne zna šta s tim ovakvoj anksioznosti kao što je sada moja. Ne svim. Ispravka, i bila je idealna, samo što je sa govore, a puno pokazuju. Otvaraju karte. Jedsobom donela i malo dinamike na koju nisam na je ciljano otvorena i pružena čoveku preko računao, ušuškan u to doba nekim prosečnim puta koji se smrzao kada je video da na karti piše - Incest. Njegovo veličanstvo incest ne danima. želi da bude zapostavljeno u ljudskim životiPosle izvesnog vremena, tokom seansi poči- ma. Prihvatih realnost i reših da je sazrelo da njem da se osećam čudno. Razgovori su se se izgovori. Pitao sam je da li ima ikakvih sasve više pomerali sa njenih sadašnjih figura znanja o incestu u familiji. Odahnuo sam i divio iz života na neke udaljene – babe, dede, rod- se samom sebi kada sam video da i nije toliko binu uopšte, prijatelje. Ubrzano je rastao broj iznenađena, iako sam svoju zamrznutu miminepoznatih u jednačini koja je doneta u psi- ku sada preneo na nju. Dirke klavira su zastale. hoterapijski proces. Svega je bilo u toj fami- Rekla je - ne znam, ali pokušaću da iščačkam. liji: isprepletanih odnosa, neverbalne komu- Na sledeću seansu je došla isto tako neiznenikacije, manipulacija, prevara. Sve u svemu, nađena. Odlučno i jasno započela je razgovor ne puno toga iznenađujućeg. Ali, polarizacija bez i sekunde početne ćutnje - raspitala sam između nje i čitave te mnogoljudne rodbin- se, bilo je incesta. Ona, džangrizava i matora sko-prijateljske populacije bivala je sve jasni- kontrolorka svih nas, i on, uglađen i fin, šaretja i izraženija. Mišljenja su bila podeljena, sa ski nasmejan uvek. Nastupila su olakšanja, ali jedne strane svi oni, a sa druge ona – skoro i tereti saznanja. Pijanistkinja danas laganije sama. Ponovo mi mišići lica napraviše pauzu u leprša po svojim dirkama. sitnim kontrakcijama kada shvatih da su negde isparile iz seansi one kolege sa fakulteta. Nagao kraj priče, jel da? Ostavljam i vama da Bili su samo povod da čarobnica za klavirom fantazirate i pustite intuiciji na volju. Zasvirajsada poželi da komponuje svoju životnu so- te… natu i prestane da bude samo jedan od tonova u nekom tuđem vrednosnom sistemu, gde E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

ONA, Å½ENA ZMAJ

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

SNOVI KAO POKRETAČKA ENERGIJA PIŠE: ANIMA MUNDI / FOTOGRAFIJE: RADE KOVAČ I MIODRAG MIŠA OBRADOVIĆ

ANJA IVANA MILIĆ, ARHITEKTA, SUOSNIVAČ I DIREKTOR KOMPANIJE „ARHI.PRO” U BEOGRADU. NA POČETKU PREDUZETNIČKE KARIJERE, PREDVODILA JE MALU FIRMU, KOJA JE PRERASLA U KOMPANIJU I DANAS ZAPOŠLJAVA 155 LJUDI U SRBIJI, OD TOGA OKO 90 INŽENJERA. ŽENA SA IZUZETNIM STILOM VODI KOMPANIJU SA SVOJIM SUPRUGOM ALEKSANDROM MILIĆEM. DOBITNICA JE VIŠE NAGRADA I PRIZNANJA U OBLASTI ARHITEKTURE I PREDUZETNIŠTVA. POSEDUJE STVARALAČKU ENERGIJU KOJA POKREĆE I INSPIRIŠE. ŽENA STILA, DETALJA, LEPOTE I ENERGIJE KOJA OSVAJA. JEDNA SI OD DESET ŽENA PREDUZETNICA IMENOVANA ZA AMBASADORKU U ŽENSKOM PREDUZETNIŠTVU 2012. GODINE. TA TITULA NOSI VELIKU ODGOVORNOST, ALI I SJAJNU BIOGRAFIJU, KOJU SI PRETHODNO MORALA STAVITI NA UVID. RAD, IDEJA, RED, DISCIPLINA.

BROJ #37, MART 2018.

Titula ambasadorke ženskog preduzetništva je došla iz programa koji se tih godina realizovao u okviru programa za konkurentnost i inovacije, finansiranog od strane Evropske unije. Osnovna ideja je bila formirati mrežu uspešnih poslovnih žena, koja će služiti kao model ponašanja budućim preduzetnicama širom Evrope. Dvadeset dve zemlje su formirale nacionalne mreže ambasadora ženskog preduzetništva, pa je biti među 220 žena, koje su role-model za žene u preduzetništvu Evrope, bila velika potvrda dotadašnjeg rada i stvaralaštva svake od nas. Posle niza godina mog profesionalnog rada, nagrada i priznanja, koje su se nizale u domenu arhitekture, ovo je bilo prvo priznanje za mene kao menadžera. Vera da vodim posao ispravno i dajem najbolje od sebe je dobila i potvrdu. To su važni momenti u karijeri, jer vas

stimulišu i obavezuju za dalji rad. Sam posao arhitekte zahteva, sem talenta, naklonjenosti estetici i inženjerstvu, ogromnu fizičku izdržljivost i istrajnost u radu. Talenat i istrajnost su zajednički imenitelji mnogih uspeha: arhitekte, menadžar, sportiste... Red, rad, disciplina će nas sve uvek pokretati nabolje, neosporno. Međutim, za najbolje rezultate, u sastojke uspeha ulazi i iskra sreće, prepoznavanja prave prilike, kada se usudite da preuzmete rizike i odgovornost, hrabrost da se ne plašite padova, energija da budete borbeni za svoje ciljeve i ideje koje će vas izdvajati od drugih. „Usuditi se – to je cena uspeha“, kako je rekao Viktor Igo. KADA SE RODILA TVOJA LJUBAV PREMA ARHITEKTURI I DIZAJNU?

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

Ljubav prema arhitekturi i dizajnu se verovatno rodila još onog dana kada sam postala svesno biće. Kada sam prepoznavala oko sebe okruženje u kojem živim i sagledala da postoje razlike u stilovima, estetici i manirima življenja. Dakle, to je bilo u već prvim godinama detinjstva, jer sam bila dete majke arhitekte, rasla sam u tom najranijem uzrastu u Parizu, u stanu modernih sedamdesetih, svedenih formi, belih, braon i oranž boja, u geometrijama krugova i trouglova, i bila konstantno podstaknuta da proizvodim geometrijske crteže. Ljudi, životinje, kuće, sve je uvek bilo kombinacija trouglova, krugova i kvadrata, jarkih boja. Sa pet godina sam učestvovala na takmičenju pariskih vrtića u crtanju, na način što deca izađu pred publiku i crtaju prema trenutnoj inspiraciji. Dobila sam veliki crni papir i žute i vatrene kreone. Nacrtala sam velikog žuto-vatrenog lava od geometrijskih oblika i pobedila. To je u mom sećanju prvi trenutak mog svesnog dizajnerskog stvaralaštva, rađanje i mene kao svesnog bića, prepoznavanje sebe i drugih, kretanje na put stvaranja ideja koje će imati svoju posebnost. Mama me je podsticala u likovnom izražavanju, koliko i otac, koji je bio novinar, u pisanom. To je simbioza talenata važna za uspešnost arhitekte, jer projekat je ono što nacrtamo, ali i opišemo, verbalno prezentujemo i ubedimo klijenta. Povratak u Srbiju krajem sedamdesetih, sve različitosti tadašnja dva sistema, okruženja i estetike, uticali su na mene da izgradim dizajnerske uzore naspram onih koji to nisu, i podredim zauvek celo svoje biće i dušu estetici, dizajnu, naklonjenosti lepoti i redu, koji mora da me okružuje. To je vrlo često opterećujuća podređenost, jer nemate mira nigde gde ste, stalna analiza prostora i estetike, koja vas ili obuzima do ushićenja, ili vam ne da mira, jer biste u nekom tuđem, promašenom aranžmanu prostora da ustanete i zavedete malo reda i poboljšate estetiku. OD IDEJE DO REALIZACIJE. OD PROJEKTA DO STAMBENE JEDINICE. KOLIKO VREMENSKI TREBA DA PROĐE DA SE SVE SKOCKA I DA SE DOBIJE IDEALNO REŠENJE ZA KLIJENTA? I DA LI BI IKADA ODBILA POSAO ZATO ŠTO SE TVOJ ARHITEKTONSKI IZRAZ NIJE SLAGAO SA KLIJENTOVIM ZAHTEVOM? Proces stvaranja jedne kreacije je najvažniji deo svakog dizajna. Vremenski, nekada ide brzo, a nekada se dugo analizira i istražuju va-

rijante, ako ideja vodilja zahteva duže oblikovanje. Tako je u arhitekturi kao vrsti stvaralaštva. Međutim, rokovi u savremenom vremenu su veoma povezani sa klijentovom idejom o brzini rada u softverima, neupućeni da softver ne proizvodi koncept dizajna ukucavanjem idealnih parametara, već idejna rešenja i dalje izlaze iz glave i ruke arhitekte. Ako ne prođe adekvatan period analitike, komparacije i prezentacije varijanti, ne možemo reći da smo dobili najbolje rešenje po zadatim kriterijumima. Borba na tržištu arhitekture je oštra, kompeticija i konkurencija prenaglašeni, te vas vreme u trajanju stvaranja ideje može samo diskvalifikovati. Za kreiranje ideje o dobroj kući, potrebno je par meseci, međutim, ako klijent zahteva, dobiće rešenje od par dana. Zbog toga je i sve veći broj kopiranih ideja i projekata, instant rešenja sa Pinterest ili Intstagram skladišta. Samo svetski najpriznatijim dizajnerima u branši se daje vreme da pomeraju trendove i rade na originalnost rešenja, kao luksuza koji dobija na vremenu i ceni rada. Kako bismo uvek bili spremni sa “lagerom” svežih rešenja, pokrenula sam u našem birou “radionicu ideja”, koja podrazumeva da najbolji arhitekti u našem sastavu “nikada ne spavaju”, već rade na razvoju dizajnerskih ideja raznih detalja, geometrija, materijalizacija, i sve arhiviramo kao kolekciju ideja koje želimo da plasiramo kada se pojavi adekvatan projekat. To su radosni trenuci za naš dizajnerski tim. Nije mi se desilo da odbijem projekat ako klijent teži arhitekturi ili dizajnerskom izrazu koji nisu u osnovi mog afiniteta u estetici i u struci. To su momenti koji se zovu “izazov”, kada vam je kao profesionalcu zadatak da klijentovu želju zadovoljite i uobličite, ne odstupajući od postulata o stilskom pravcu, estetici i pravilima struke. Profesionalci koji žive od svog rada moraju imati tu dozu tolerancije u ovom vremenu. Važno je da prepoznate da je to “vaš” klijent, onaj koji živi po istoj skali ljudskih i životnih vrednosti. Ako u tome odstupate, neće vas dovesti do uspešnog projekta to što vam se dopao isti primer na Pinterestu. KAKO BI TREBALA DA IZGLEDA IDEALNA KUĆA U 21. VEKU? Kao odgovor na ovo pitanje, često se očekuje neki futuristički dizajnerski izraz, međutim ono što je osnovna tendencija budućih objekata je gradnja koja se inkorporira sa prirodom, inte-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

griše u okruženje i poštuje svoj kontekst. To je gradnja ekološkim materijalima, projektovanje energetski efikasnih objekata sa primenom alternativnih izvora energije i pametnim automatskim upravljanjem servisnim sistemima u kući. Cilj u budućnosti je da lakoća i brzina življenja budu zadovoljeni, kako u malim, tako i u velikim stambenim prostorima, te je primarno potrebno plasirati tržištu i klijentima ideju o modernoj funkcionalnosti, a u skladu sa savremenim životnim potrebama i u skladu sa novim tehnologijom i uređajima koji su deo našeg življenja. Moderna funkcionalnost podrazumeva “open space” pristup organizaciji, kao i laku adaptaciju prostora u potrebne režime funkcija i namena. Nasuprot savremenim tehnikama, koje prete da se nalazite u suviše brzom i prekontrolisanom režimu življenja, svaki projekat iziskuje i strategiju “povratka prirodi”, kreiranje zelenih mikroprostora i relaks “eco-friendly” zona. U SVOJOJ KOMPANIJI IMATE SPECIJALIZOVAN OGRANAK ZA DIZAJN I PROIZVODNJU NAMEŠTAJA I ENTERIJERSKOG OPREMANJA. KOJI STIL SE NEGUJE U OPREMANJU KANCELARIJSKOG I STAMBENOG PROSTORA? Od dana kada sam završila studije, počela sam da se autorski bavim enterijerima i da provodim vreme jednako u birou i gradilištima, koliko i u stolarskim radionicama, prateći realizaciju enterijerskih elemenata koje sam osmišljavala. Time je stolarski pogon za mene postao jedno od najprijatnijih mesta za kreativnost i rad. Na takvim mestima se ukrštaju dva entuzijazma, dizajnerski i proizvodni, a pravi majstori svog zanata su veliki učitelji za početnike u kreativnim i proizvodnim industrijama. Zbog moje pasije ka stolarskom zanatu, izgradili smo i naš proizvodni pogon. Od prvog dana stvaranja ideje o konfiguraciji firme koju osnivamo, suprug i ja smo doneli u stablo sistematizacije Arhipro-a ono što svako od nas dvoje voli i ume da radi. Od prvog dana osnivanja, mi smo firma arhitekture i svih instalacionih i servisnih sistema u objektu, tim koji dizajnira i gradi, proizvodi sve stolarske pozicije i prodaje gotove objekte i enterijere svojim klijentima. Prvi klijenti koji su prepoznali benefit takvog integrisanog nastupa su korporacije, pa su enterijeri korporativnih prostora već dvadeset godina moja specijalnost. Učena sam od najeminentnijih korporacija u

svetu o projektovanju u skladu sa brend standardima i zadatim korporacijskim budžetima. Negujemo stil svedenih formi, ravnih linija i trendovskih detalja. Drvo u nameštaju i detaljima je nezaobilazni materijal i element našeg dizajnerskog odabira. KOJA TI JE NAJDRAŽA REALIZACIJA PROJEKTA, NA KOJI SI POSEBNO PONOSNA? Za sve ove godine rada, nizali su se mnogi objekti, i svaki je bio “najdraži” kada je poslednji, nov, ekskluzivan u datom trenutku. Međutim, kada bih određivala one koji su na neki način “zlatne medalje” u karijeri, ili reference zbog kojih ću imati dobru reputaciju za svaki dalji zadatak, onda bih mogla da izdvojim u svojim autorstvima: šesnaest godine rada i kreiranja svih enterijera i poslovnih objekata za Societe generale banku u regionu, sa poslednjom upravnom zgradom, izgrađenom pre dve godine u bloku 21 na Novom Beogradu, zatim IT park u Inđiji, poslovni kompleks zidan po protokolima zelene gradnje, enterijer hotela Envoy u Čika Ljubinoj ulici, kao i enterijer restorana Piazza Druga u Beogradu. Pored autorskog stvaralaštva, posebnu reputaciju nam je donela pozicija lokalnog projektanta naselja Portomontenegro i hotela Regent u Tivtu, hotela One & Only u Kumboru, kao i Galerija shopping mall-a u Beogradu, koji se trenutno gradi. To su uloge i razmene znanja, koje su veoma vredne, gde smo od najeminentnijih stranih autora preuzeli koncept za kompletni razvoj i razradu projektne dokumentacije po svim inženjerskim strukama. Naravno, kao i svaki dizajner, uvek imam i neke omiljene male kreacije, poput stambene arhitekture ili dizajna nameštaja, koji izlazi iz naše proizvodnje. KOJE TI JE ARHITEKTONSKO ZDANJE U BEOGRADU, A KOJE U SVETU BLISKO SRCU? Stari deo Beograda je grad kontrasta, lepih i ružnih građevina, koji žive u nekoj čudnoj harmoniji istih sivih tonova koji ih povezuju. Najveće prednosti grada su parkovi, blizina šuma i obale reka, koje smo zapustili u integraciji planiranja razvoja grada, kroz dugo vreme. Borili smo se sa nedostatkom investicija, godinama zadovoljavali tržište socijalnom i komercijalnom gradnjom stanova, kao primarnim urbanim razvojem grada. Zato su objekti koji su mi kao studentu arhitekture osvojili srce, ostali oni koje najviše volim i danas. To su objekti koji su poput lekcija za sve gene-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

racije ovog grada: muzej Nikole Tesle u Krunskoj ulici, arhitekte Dragiše Brašovana, manifest respektnog razvoja građanskog društva i njegovih kuća u Beogradu; crkva Aleksandra Nevskog, arhitekte Jelisavete Načić, omaž snage izraza koje žene mogu da nose u arhitektonskom stvaralaštvu; Muzej savremene umetnosti na Ušću i objekat sportskog centra 25. maj na Dorćolu, arhitekte profesora Ive Antića, dva i dalje nedostižna landmark objekta i prvi moderni protagonisti aktiviranja gradskog priobalja. Svet je beskonačan pojam za istraživanje građevina, tome nema kraja, te bih smatrala da blisko srcu ostaje ono što mi budi emocije detinjstva i moje spoznaje da je arhitektura najslađa radost mojih očiju, a pozicija posmatranja objekta pozicija beskonačnih horizonata. To je crkva Sacré-Cœur na Montmartre. KAKO IZGLEDA ŽIVOT USPEŠNE ŽENE NA BALKANU? (HOLIVUDSKI ILI BALKANSKI) Biti “uspešan” je relativan pojam, a uspeh se sve više poistovećuje sa medijskom popularnošću i “celebrity” stilom življenja, ili sa profitom koji ostvarujemo. Međutim, moj osećaj da li sam ili nisam uspešna je povezan sa ličnim zadovoljstvom nad svim što sam radila i stvorila, nad svim što stoji i dokumentuje kvalitet mog uloženog rada. Kako je mnogo toga stvorenog, prevashodno u arhitekturi, a potom i u kompanijskom radu, ljudskim resusrsima, standardima rada, i kako se konačno formirao jedan dominantan brend na dizajnerskom tržištu u regionu, osećam se pre svega ostvareno, zadovoljno i srećno. Upravo ta ispunjenost i sreća su uspeh. Život jedne takve uspešne žene ili muškarca na Balkanu je ipak samo balkanski, jer nam je jako teško da budemo internacionalno dovoljno vidljivi i eksponirani, a u skladu sa balkanskim prilikama patimo od straha da sve što smo stvorili može brzo da nestane u svakoj ekonomskoj krizi, koja se ovde učestalo ponavlja. Živimo taj uspešni život bez garancije da će sistem ili proizvod koji smo stvorili biti dugog veka, osećamo da smo na neki način u maloj sredini lako dostupni svakome ko bi da ospori naš rad i rado doprinese kraju naših uspeha. U velikom svetu, uspešni nisu u tolikom dodiru sa neuspešnima, koliko mi u našoj maloj sredini. Zato se trudim da živim svoj život, da se okružim svojom firmom, porodicom, prijateljima kojima verujem, da maksimalno elimi-

nišem sve negativne uticaje ljudi, koji bi me omeli u radu i destabilizovali u odlukama. Javno želim da manifestujem svoju ljubav prema profesiji, estetici i dizajnu globalno, želim da prenosim profesionalna iskustva svima koji žele da me čuju. Želim da živim život koji promoviše solidarnost među ljudima na svim nivoima: ženskom, profesionalnom, partnerskom, prijateljskom i komšijskom. Solidarnost je pojam koji je počeo da ponestaje u Srbiji, a bio je nekada okosnica srpskih domaćinstava. TEMA MARTOVSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA SU STIHOVI VASKA POPE - „NISAM VIŠE TU, SA MESTA SE NISAM POMERIO, ALI NISAM VIŠE TU.“ KAKO VIDIŠ IDEJU DA SU DUŠA I ŽELJA VEĆ NA JEDNOM MESTU, A TELO NA DRUGOM? DA LI TI SE TO NEKADA DEŠAVALO U ŽIVOTU? Kada smo mladi, prirodno je da nam je duša uvek ispred tela, da smo željama, idejama, zamislima “negde drugde “ gde nam je cilj puta, a ne u jednoj tački gde smo se u tom uzrastu zadesili. To je kao obeležavanje cilja ka kojem dotrčimo na kraju i fizički. Sa godinama, taj raskorak je sve manji, ili se umorimo u beznađu da nećemo uspeti da dostignemo naše snove, te spojimo dušu i telo na jednom učmalom mestu sa stavom “za mene je kasno”, ili smo gotovo sve planove ostvarili, uspeli, realizovali se, pa imamo tu zadovoljnu poziciju jedinstva duše i tela u tački maksimalnih dostignuća. Moja pozicija je da je rastojanje između mojih ideja i ostvarenja sve manje, ali mi je duh takav da nikada neće stati sve na istom mestu, sa zaključkom da je kraj planovima, željama, idejama, koje bi me pokretale napred. Snovi su moja velika pokretačka energija. Sanjam i kada sam budna.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

FOTOGRAFIJA: PRIVATNA ARHIVA

BROJ #37, MART 2018.

ON,

OSTVAREN I USPEÅ AN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

USPON NAKON SVAKOG PADA BROJ #37, MART 2018.

MILORAD MIŠKOVIĆ SE RODIO U BEOGRADU, GDE JE I ODRASTAO. U PRAG JE OTIŠAO 1993. NA STUDIJE I U TOM MOMENTU NIJE BIO SIGURAN DA ĆE TAMO OSTATI. DEO SVOJE DUŠE I SVOG BIĆA JE, KAKO I SAM KAŽE, ZAUVEK OSTAVIO U BEOGRADU. I ZATO GA BEOGRAD STALNO PRIVLAČI I VRAĆA MU SE MINIMALNO DVA PUTA GODIŠNJE, POKUŠAVA DA NAPRAVI NEKI MOST SARADNJE, KAKO BI ŠTO ČEŠĆE DOLAZIO U SVOJ GRAD I KAKO BI I NJEGA OPLEMENIO KAO I PRAG. MIŠKO JE WORKOHOLIK, ČOVEK KOJI SE NIJE LIBIO DA U TOKU STUDIJA PRODAJE SREBRO NA ULICI, NA SAMOM POČETKU SVOJE KARIJERE, KAKO BI NJEGOVA ŽENA I ON IMALI ZA ŽIVOT, KOJI SE NIJE PREDAO I PRESTAO DA RADI NI KADA GA JE NAPALA OPAKA BOLEST (RAK), KOJU JE USPEO DA SAVLADA DVA PUTA U TOKU POSLEDNJE ČETIRI GODINE, SVE VREME RADEĆI. NA POČETKU KARIJERE, STICAJEM SREĆNIH OKOLNOSTI, ZAPOŠLJAVA SE U KARLIN GROUPU I POČINJE DA RADI PROJEKAT VREDAN PAŽNJE. NAIME, NAOČIGLED SVIH PRAŽANA, KARLIN DOBIJA POTPUNO NOVO RUHO, INTERESANTNO I NESVAKIDAŠNJE. DANAS MIŠKO IMA SVOJU FIRMU KOJA SE ZOVE KARLIN PORT. KAKO SAM KAŽE, PRAG JE ZA NJEGA BIO IZAZOV U SVAKOM SMISLU. TO JE JEDAN OD NAJLEPŠIH GRADOVA EVROPE, KOJI JE USPEO NA PRVI POGLED DA OČARA I MIŠKA, KAO I MNOGE KOJI SU BILO KADA KROČILI U PRAG. STARI DEO PRAGA JE PONEKAD RIM, PONEKAD PARIZ, ONDA ODJEDNOM FIRENCA, BARSELONA, A IMA I BEOGRADA, KAŽE MIŠKO. MIŠKO JE BORAC KAKVOG RETKO SREĆEMO. PORODIČAN ČOVEK, KOJI VOLI UMETNOST, ČOVEK KOJI POBEĐUJE, ČIJE IDEJE POSTAJU STVARNOST.

PIŠE: ALEKSANDRA CIMPL FOTOGRAFIJE: PRIVATNA ARHIVA

ŽIVIŠ U PRAGU VIŠE OD 20 GODINA. USPEŠAN SI SAVETNIK, INVESTITOR I DEVELOPER DANAS, ALI KAKVI SU BILI TVOJI POČECI? Pre nešto malo više od 24 godine, sa još par drugova, došao sam u Prag da završim studije na Američkom univerzitetu u Pragu. Nakon završetka studija, svi drugovi su se vratili nazad u još uvek Jugoslaviju u to vreme, svako u svoje rodno mesto, svako u svoj rodni kraj. Ja sam odlučio da ostanem u Pragu, nađem posao u međunarodnoj kompaniji, dobijem nekakvo radno iskustvo i, nakon maksimalno godinu dana, vratim se nazad u Beograd. Ali, kako to obično biva, život je otišao u drugom smeru. Nakon 24 godine u Pragu, nekoliko menadžerskih pozicija u međunarodnim kompanijama, 2011. godine sam osnovao svoju firmu, i od tada ujedno postao i savetnik par vodećih čeških, ruskih i kineskih kompanija.

KAKO SI SE UKLOPIO U ČEŠKO DRUŠTVO I ŠTA TI NAJVIŠE NEDOSTAJE SVE OVE GODINE? S obzirom na to da sam bio svestan da moj poslovni uspeh zavisi i od brzine moje asimilacije u tkivo češkog društva i brzine učenja češkog jezika, rekao bih da sam ‘prihvatio većinu pravila’ u relativno kratkom vremenskom periodu. Naravno, kod je kod, i on se ne može promeniti, što znači da sam još uvek privržen i nekim ‘drugim’ vrednostima, koje su u mene ‘ugradili’ moji dragi roditelji, moje drage bake, moj Beograd, moja Srbija i Crna Gora. Najviše mi nedostaje ona ‘naša’ neposrednost, jedinstvena energija, predusretljivost, gostoprimstvo i otvorenost. To što sam vrlo otvoren i često direktan mi, na neki način, ponekad, još uvek stvara problem u mojim poslovnim angažovanjima i izazovima u Pragu i Češkoj.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

KADA SI POČEO DA RADIŠ U KARLIN GROUPU, KOJA VAM JE BILA IDEJA VODILJA VEZANA ZA MENJANJE IZGLEDA KARLINA? I DA LI SU SE ČESI BUNILI? Za Karlin Group sam počeo da radim sada već daleke 2000. godine. Vizija mog kolege, prijatelja i poslovnog partnera Serge Borensteina, finansije našeg glavnog investitora Marca Richa iz kompanije Marc Rich Real Estate GmbH iz Zuga, kao i moja proaktivnost, upornost, marketinški i komercijalni pristup, i rekao bih, ne baš skromno, dar za identifikujem jedinstven poslovni slučaj, upravo su bili ta ‘ubitačna’ kombinacija, tj. glavni razlog našeg uspeha. Danas, nakon skoro 18 godina, mogu reći da smo jedan od glavnih aktera uspešne revitalizacije, odnosno regeneracije Karlina i njegove totalne transformacije iz ‘obične’ industrijske lokacije u tzv. Soho Praga. Danas je Karlin jedna od najatraktivnijih lokacija u Pragu, što se tiče poslovnog, odnosno izložbenog prostora, kao i tzv. Waterfront Living-a. Česi se nisu bunili, oni su se uzbunili. Svakako im nije bilo lako da prihvate da bi industrijska lokacija, iako prilepljena uz sam stari grad, uz reku Vltavu, mogla da se transformiše u jednu od najsexy lokacija u Pragu. Da budem iskren, s obzirom na to da smo mi u Karlin Group uglavnom bili stranci i da nismo imali nikakve

predrasude prema Karlinu i njegovoj najbližoj okolini, nismo imali taj ‘teg’ na leđima, tako da smo sloboodno i bez pardona svoje ideje pretvarali u stvarnost. Danas je za mene čast i pravo zadovoljstvo biti deo istorije revitalizacije čitavog kvarta u Pragu. DA LI SI VIŠE SARAĐIVAO SA ČEŠKIM ILI SA STRANIM ARHITEKTAMA? Imao sam to zadovoljstvo da u toku moje karijere u Karlin Group i nakon nje, uz moj Karlin Port, sarađujem sa velikim brojem renomiranih i poznatih stranih i čeških arhitekata. Pomenuo bih ovde par njih, od Ricarda Bofilla, Claudia Silvestrina, studija Baumschlager Eberle, preko Jakuba Ciglera, Josefa Pleskota, Richarda Dolezala, do poznatih svetskih imena Forster + Partners, Hadi Teherani, Santiago Calatrava, sa kojima smo ‘samo direktno koketirali’ o zajedničkoj saradnji na našim projektima u Karlinu. Mislim, odnosno znam, da je zaista vrlo malo naših konkurenata u Pragu u to vreme, ali i u današnje vreme, imalo, odnosno ima, sličan pogled na svet što se tiče arhitekture i urbanizma. Sa zadovoljstvom mogu da konstatujem, i da ujedno zadovoljim mog konja (čitaj: ego), da sam imao tu sreću da radim u Karlin Group i da budem živi svedok svih naših činje-

BROJ #37, MART 2018.

nja i poslovnih uspeha. I kada se za 30 godina okrenem, moći ću da vidim rezultate našeg, odnosno mog rada. To može da vam pokloni malo koja profesija. KOLIKO JE ZA TEBE BITNA ARHITEKTURA U DEVELOPMENTU? Arhitektura je za mene jako bitna, ali ujedno bitna i u developmentu, kao što je i indentifikacija i akvizicija zemljišta, finansiranje projekta, urbanizam, dozvole za gradnju, marketing, prodaja, gradnja kao takva itd. Mislim da je greška dati samo arhitekturi tu privilegiju da se po njoj prepoznaju projekti. Iza svakog uspešnog developerskog projekta je jako mnogo vrlo bitnih aktivnosti i delatnosti, bez kojih arhitekti ne bi imali priliku da realizuju svoje snove, vizije i inpute klijenata (čitaj: developera). To je nešto što vrlo često i rado ponavljam kada predajem na Univerzitetu arhitekture u Pragu. KADA SI OTVORIO NOVU FIRMU I ZAŠTO SI NAPUSTIO KARLIN GROUP? Karlin Group sam napustio nakon zaista fantastičnih 11 godina iz nekoliko razloga. Svakako jedan od najbitnijih je da se naš glavni finansijer Marc Rich razboleo, a mene zaista nije zabavljalo da titram njegove potomke i objašnjavam svakodnevno šta i kako treba da se radi, apsolutno iz početka. Uz sve to, bili smo u zastoju zbog globalne finansijske krize. Rekoh, gle, eto šanse da se pokažem u situaciji u kojoj bi se većina ljudi ‘učaurila’ i čekala na tzv. bolja vremena… dobro plaćena. KOJI SU TVOJI UZORI U DEVELOPERSTVU? Uzor mi je sigurno moj, sada već bivši, kolega i poslovni partner Serge Borenstein, moj sadašnji partner Tomas Samii, Omri Sivor, Tamir Winterstein, ali i Radim Passer i Ludek Sekyra, češki developeri. Naravno, u inostranstvu je još par uzora, na skoro svakom kontinentu po jedan, dva ili više. KOLIKO JE PRAG DOBIO SA IZGRADNJOM KARLINA, A ŠTA JE IZGUBIO? Prag je samo dobio revitalizacijom Karlina. Ništa nije izgubio. Mi smo Karlinu vratili Genius Loci. Danas je Karlin jedna od najatraktivnijih lokaciju u Pragu. Siguran sam da će u skorijoj budućnosti neko izdati knjigu o arhitekturi i urbanizmu od 1990. do današnjih dana, kao i

Najviše mi nedostaje ona ‘naša’ neposrednost, jedinstvena energija, predusretljivost, gostoprimstvo i otvorenost.

da će u njoj Karlin ‘voditi glavnu reč’. KOJI SU TVOJI NOVI PROJEKTI I DA LI SE TVOJA NOVA KOMPANIJA USMERILA NA NEKI DRUGI DEO PRAGA? Moj Karlin Port danas ima ukupno 15 investicionih partnera i isto toliko projekata u koje smo uključeni u raznim ulogama i sa raznim učešćem. Vrlo često smo deo projekta sa minimalnim finansijskom obavezom, ali vodećom ulogom. To je prvenstveno znak poverenja naših partnera u našu grupu i, naravno, pokazatelj da je naše iskustvo i odlično znanje tržišta, inside outside, od velikog značaja za uspeh projekata u koje smo uključeni. Danas smo učesnici u projektima i na Smichovu, Zlicinu, Stodulkama, Holesovicama itd. Ali, i u Karlinu. Karlin je za mene lično ‘never ending story’. NA KOJI SVOJ REALIZOVAN PROJEKAT SI NAJVIŠE PONOSAN? Bukvalno na svaki. Od projekta Corso Karlin, preko Corso IIA i Corso IIB, Kotelne, Kollarove 14, River Diamond i River Gardens, preko projekta Docks, do projekta Aalto Cibulka i The Oaks Prague. U svakom od pomenutih projekata imamo drugačiju ulogu. DA LI SARAĐUJEŠ SA SRBIJOM? Ne sarađujem sa Srbijom. Da budem precizniji, ja u Srbiji imam za sada dva projekta u koje sam aktivno uključen. I jako veliku želju da se i u Srbiji dokažem. Vrlo često neracionalnu, ali emotivnu želju. Sve je u Srbiji dijametralno drugačije nego u Češkoj i, naravno, obrnuto. Nebo i zemlja, kao da Prag nije udaljen od Beograda svega 900 km.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

KADA BI SUTRA DOŠAO U BEOGRAD DA ŽIVIŠ, KOJI DEO GRADA BI ZA TEBE BIO NAJINTERESANTNIJI ZA IZGRADNJU? Kad nije pravo pitanje. Ja ću se u Beograd sigurno vratiti. Tamo želim da umrem, ni na jednom drugom mestu na svetu, pa ni u Pragu. A koju lokaciju bih izabrao za development, to je drugo pitanje. Zasigurno Vračar, donji Dorćol, sve obale Save i Dunava itd. Nas u Beogradu tek čeka developerska revolucija. Nažalost, zadnjih 26 godina se nismo pomerili napred, u svakom slučaju ne što se tiče urbanizma i arhitekture. Mislim da vrlo mali broj, kako stranih, tako i lokalnih investitora, pokušava da da neki svoj specijalan šmek projektima, odnosno investira u kvalitetnu arhitekturu (čitaj: arhitekta), a nauštrb profita. Tu smo još u pelenama. Ali, nada postoji. Dok je nade, dobro je. ŠTA MISLIŠ O PROJEKTU „BEOGRAD NA VODI“? S obzirom na to da sam pre 4 godine vodio neformalne pregovore sa gradskim vlastima o tome da vodim projekat Beograd na vodi, sa projektom sam dobro upoznat i taj projekat vrlo često i ozbiljno pratim. U svakom slučaju, to je projekat koji će na jedan ili drugi način da promeni lice Beograda. Ideja je odlična, lokacija vrhunska, arhitektura i urbanizam ‚nisu

loši‘, ali sve to nije toliko bitno kao što je bitno da se konačno Beograd polako, ali sigurno, približava vodi, odnosno rekama. Beograd na vodi je samo okidač za mnoge druge slične, veće ili manje projekte, koji nam tek predstoje u Beogradu. Beograd to i zaslužuje. Uostalom, koji drugi grad vam je poznat, u Evropi ili svetu, koji je na ušću dveju velikih reka. To je bogom dana lokacija. Samo, iz istorijskih razloga, nismo imali ‚vremena‘ da ga ljudski izgradimo. Da nije toliko puta rušen, danas bi Beograd sa pravom bio centar Evrope, i to ne samo centar noćnog života, nego i kulture. KOLIKO ČESTO DOLAZIŠ U BEOGRAD I VIDIŠ LI NEKE PROMENE? Dolazim često u Beograd. Vidim pomak. Ali, vidim i mane. Kao što je rekao jedan moj poslovni partner iz Češke - ‘Beograd je najlepši, najumorniji grad na svetu.’ Mislim da dugo neko nije tako precizno definisao moj rodni grad. KAKAV JE TVOJ PRIVATAN ŽIVOT U PRAGU? Moj privatan život je isto tako obojen kao i moj poslovni život. Ja vrlo često umem da kažem, pa i da preteram, da je jedan moj dan u Pragu kao mesec dana za neke moje drugove, prijatelje, rođake…

BROJ #37, MART 2018.

KAKO SE ODMARAŠ? AKO SE UOPŠTE ODMARAŠ. Odmor, šta je to? Šalim se, naravno. Odmaram se tako što živim punim plućima. Čak ni dve ozbiljne bolesti (ćitaj: rak) u poslednje 4 godine, nisu me u tome omele. Dapače, danas idem 300 na sat, sa jednom promenom. Uzimam stvari više sportski i pokušavam da se ‚odreknem‘, odnosno udaljim od ljudi koji imaju negativnu energiju, ljudi koji me opterećuju na bilo koji način. Ja sam vrlo pozitivan čovek, uostalom da nisam, ne bih bio danas ovde ispred vas. ZNAM I DA SI VELIKI LJUBITELJ UMETNOSTI. KOJA UMETNOST TI JE OMILJENA? Umetnost je sve oko mene, odnosno nas. A

s obzirom na to da sam vrlo emotivan i intuitivan tip, ponekad ‘pustim lava da izađe iz mene’ i da se prepusti čarima umetnosti. Volim da vidim dobru sliku, crno-belu fotografiju, neobičnu skulpturu (uglavnom žena). S OBZIROM NA SVE ŠTO SI PROŠAO U ŽIVOTU, ŠTA IMAŠ DA PORUČIŠ MLADIMA? ŠTA SAVETUJEŠ SVOJOJ DECI? ŠTA JE U ŽIVOTU NAJVAŽNIJE? Glavu gore i hrabro bez straha napred. Pusti svoje slobodno ja da te vodi. I uživaj u svakom trenutku. Nakon svakog pada je uspon. Znači, nije sve tako loše kao što ponekad izgleda. Volite se i širite ljubav, jer ljubav će na kraju prevladati.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #37, MART 2018.

REFRESH

YOUR MUSIC

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

ONAKO OD OKA ZLATAN STIPIŠIĆ GIBONNI, PEVAČ I KOMPOZITOR, KOJI SVOJIM PESMAMA OSVAJA I NALAZI LAKO PUT DO LJUDSKE DUŠE, ODRŽAĆE KONCERT 8. MARTA 2018. GODINE, U NOVOM SADU, U VELIKOJ DVORANI SPENSA, SA POČETKOM U 20:30 ČASOVA. GIBONNIJEV POVRATAK U NOVI SAD, NAKON 7 GODINA, DONEĆE NEKE NOVE PESME, A STARE SU DOBILE NA JAČINI I POSTALE JOŠ BOLJE. AUTOR NEKIH OD NAJPOZNATIJIH BALADA NA OVIM PROSTORIMA UŠAO NAM JE POD KOŽU SVOJIM STIHOVIMA, KOJI VIBRIRAJU NA NAJLEPŠI NAČIN. OČEKUJEMO SPEKTAKL KAO ŠTO JE TO UVEK NA GIBONNIJEVIM KONCERTIMA. OČEKUJEMO LJUBAV I BLISKOST IZNAD SVEGA.

MNOGI PEVAJU O LJUBAVI, O BOLU, O ODNOSIMA, ALI TAJ OSEĆAJ KOD TEBE JE NAJJAČI I NAJREALNIJI. ODAKLE SNAGA TE SPOZNAJE I SENZACIJE? To sve ovisi o tome koliko je čovjek spreman otpustiti kočnice kad ide sebi pod kožu, zato što književnost i sve što je pisana riječ (a tu spada i pjesma), i onda kad pričaš o svojoj intimi kroz nju - to je zapravo ogovaranje sebe i svojih najmilijih (smijeh). Što si iskreniji, više riskiraš da si patetičan. Iskrenost može ponekad biti kao živi pesak. Možda zbog toga danas autori radije biraju da budu domišljati nego emotivni. Jer kad si domišljat, možeš biti sarkastičan, ironičan, duhovit, i uglavnom si ti taj koji prozivaš. A ako pišeš o emocijama, onda sam sebe prozivaš (smijeh). KOLIKO DUBOKE PATNJE MORA DA PROĐE I DOŽIVI ČOVEK DA BI MOGAO DA NAPIŠE I PRENESE EMOCIJU KROZ PESMU I MUZIKU? Mislim da je predrasuda iz minulih vremena da su umjetnici ti koji moraju umrijeti od tuberkuloze u podrumu dok ispisuju pjesme svojom krvlju (smijeh). Ne vjerujem u to. Mnogo više ovisi o tome koliko si u stanju to što si doživio staviti u pjesmu i ono što ti drugi

BROJ #37, MART 2018.

GIBONNI

PHOTO: ANIMA MUNDI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: ANIMA MUNDI

ispričaju. Na primjer, koliko empatije imaš da možeš čuti, osjetiti i doživjeti tuđe emocije ili iskustva. Zato nisam siguran da je zadnjih 50 godina svoga života Leonard Cohen bio gladan, ili Bob Dylan. Možda u početku da, ali kasnije sigurno ne. To je više stvar predrasude da se kreativni ljudi uvijek napajaju na čemeru, ne vjerujem da je tako. Iako te loša iskustva mogu izgraditi tako da imaš šire horizonte i za ljude oko sebe. Međutim, (hvala Bogu) i lijepa iskustva mogu biti inspiracija za pjesmu. ONO ŠTO TE NAJVIŠE VESELI DOK STVARAŠ? To što ne znam kamo to vodi i gdje idem, evo svaki put kad pišem, ako me pjesma iznenadi, to znači da je dobra, ako se to ne desi, znači da si u klišeju (u nečemu što je već viđeno). Zato se svaki put radujem kada krenem tim nekim nepoznatim putem, pa makar i pogriješio, što mi se često događalo (smijeh).

Draže mi je to nego da budem odličan poznavatelj svog rukopisa, nije mi zanimljivo ponavljati se. TVOJI KONCERTI SU KONCERTI ZA DUŠE KOJE VOLE I ŽIVE OD EMOCIJA, ČAK DOTAKNEŠ I ONE KOJI SU MANJE EMOTIVNI. KOLIKO SMATRAŠ SEBE ČAROBNJAKOM EMOCIJE I POZNAVAOCEM LJUDSKIH DUŠA? To što ja radim, više puta sam to istaknuo, pa ću i sada – Kad pošaljem pjesmu u eter, to je kao da vaš čitatelj pošalje otvoreno pismo novinama ili nekoj redakciji. Moje pjesme osjete ljudi koji su od moje sorte, ne osjećamo svi stvari na isti način. Niti se svi zabavljamo na isti način, niti smo svi sjetni na isti način. Zato znam da moju muziku osjećaju ljudi koji su zapravo meni slični i ja njima. Moja glazba sigurno nije ni zabavna, ni zahvalna nekome koji je ne osjeća. To ne

BROJ #37, MART 2018.

treba osuđivati i shvaćati previše ozbiljno. Ima jedna poslovica u Dalmaciji koja kaže: “Još se nije rodija, ko je svima ugodija” (smijeh).

„BUDI AUTENTIČAN“. KADA SI SHVATIO SNAGU SVOJE AUTENTIČNOSTI OD KOJE NE ODUSTAJEŠ?

8. MARTA 2018. ČEKAMO TE U NOVOM SADU. DA LI ĆE BITI NEKOG IZNENAĐENJA ZA ZALJUBLJENE? NEKA NOVA PESMA, REČ, OSEĆAJ SA TVOJE STRANE?

Meni je to veliki kompliment ako me vi tako doživljavate. Ali ja toliko malo razmišljam o sebi, a toliko o tome što radim. O sebi uopće ne mislim. Ja vam sebe ne doživljavam pretjerano ozbiljno. Ne znam ništa o etiketama, niti se bavim time ili sobom. Bitno mi je, i jedino me to brine, da napišem dobru pjesmu. Da sačuvam ove dobre ljude oko sebe. Moj život je kao maturalno putovanje koje se nekim čudom odužilo na trideset godina (smijeh).

Zadnji put svirao sam u Novom Sadu 2011. godine. U međuvremenu, uspio sam napisati neke stvarno dobre pjesme, koje nisam do sada imao prilike otpjevati novosadskoj publici. To je ono što ću sigurno svirati, kao na primjer Onako od oka, Sreća, Udica. Postoje, naravno, i te neke stare pjesme koje su opstale, preživjele sve ovo vrijeme. U međuvremenu smo radili na njima i neke su postale još bolje, drugačije. Uvjeren sam da će taj koncert biti odličan!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

PHOTO STORY

AMSTERDAM PHOTO: ANIMA MUNDI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

REFRESH

YOUR ARMY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PIŠE: BRANKA LISICA FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

81329 Ne sjećam se što se je nosilo te sezone 2008/2009, što je bilo „in“, a što „out“. Ja sam nosila čizme sa željeznim vrhom, iračke pustinjske oluje i značku broj 81329, vlasništvo vlade SAD-a. 81329 bilo je moje ime i prezime, moje godine, moja nacionalnost, vjeroispovijest, zemlja iz koje dolazim i još ponešto. Njime sam se morala identificirati u svakoj prilici i svakoj situaciji, u svako doba dana ili noći. 81329 previše sam puta ponovila da bih ga tako lako zaboravila. Pored mog broja, stajalo je još ispisano velikim slovima NON-NEGOTIABLE, a odnosilo se na plaću. Iraq je lijepa zemlja, odnosno oni djelići grada Bagdada i grada An-Nasiriyah na granici sa Kuwaitom, koje sam krišom uspjela uloviti kroz zatamnjene prozore autobusa ili nekog oklopno-transportnog vozila. Fantastičan spoj žutog pijeska, zelenih palmi i još zelenijih vinograda. Meni boje mirišu. To su slike koje imam u memoriji. Fotografija nemam, jer foto-aparat nisam smjela imati, kao niti bilo koji od uređaja na koji bih eventualno mogla spremiti bilo kakav od podataka, počevši od najobičnijeg USB-a, pa nadalje.

Pišući ovaj tekst, htjela sam se prisjetiti kroz emailove kako je sve to zapravo izgledalo, ali sjetih se da sam i ono malo emailova koje sam poslala kući slala sa službenog laptopa. A oni su izbrisani. Izbrisan je i broj 81329. Pomislih: Ubacit ću šaku slova na zadani format, a ti draga Anima Mundi složi od njih što ti srce raduje. Iračani nisu topli ljudi. Srela sam ih svega nekoliko. Nemaju tople oči, ni topli pogled. Osmjehu ni traga. Ipak, ne mogu reći da to nisu dobri ljudi. Na koncu, od njih sam dobila ružu. Od gospodina kojem se ne sjećam imena, ali mislim da neću pogriješiti ako ga nazovem Ahmad. Ako se nije tako zvao, bilo mu je to ili srednje ime, ili ime oca, ili djeda. Pitao me u prolazu: “Mogu li za Vas nešto učiniti?“ Prošaputala sam okružena hordom Amera:“Možete li mi nabaviti ružu, znate pravu ružu, onu koja bi rasla?! Hvala Vam! Pozdravite svoju suprugu od mene!“ Darovi su darovi. Mjesto da sumnjaš kako su svi bombaši samoubojice, zatvori oči i zahvali. Pa, ako si i jedina izvan te kutije krivo nazvanom „demokracija“. Nakon par dana, zaista sam ju i dobila. Lončanicu sa crvenom ružom i nekoliko pupoljaka. Nikada ga više nisam srela i ne znam kako je to izveo obzirom na sva američka pravila u kojem je predznak uvijek bio jedno veliko „NE“. Za mene je ta ruža bila dragocjenija od bilo kakvog novca, zlata, dijamanta ili ne znam čega. Bila je to jedina lijepa stvar u koju sam mogla gledati među kilometrima žice, pijeska i besmisleno visokih betonskih zidova. Nije ovo priča o Iraku u kojem su granate vječ-

BROJ #37, MART 2018.

no padale, a ljudi se nisu vraćali kućama. Ovo je priča o iračkoj pustinjskoj ruži, broju 81329 i američkoj „demokraciji“. Jer jedina joj je svrha tamo u dalekom Iraku bila zgaditi vrijeme i prestrašiti srca. To je Svemir drugih pravila. Branila sam se od nje njoj nepoznatim oružjem. Oče nas, koji jesi na nebesima... Zdravo Marijo, milosti puna... Svaku noć, uporno, 55 puta ako je trebalo. To je bilo jedino što mi nisu mogli oduzeti i zapakirati u kutiju „demokracije“. Radili smo 12 sati dnevno 7 dana u tjednu. Dan bi započinjali kratkim sastancima i potpisima da smo upoznati sa novim pravila. Ostalih 11 i pol sati provodila sam šaljući izvješća o provedbi tih istih nakaradnih pravila i nekoliko smislenih izvješća u kojima je čovjek i mogao naučiti nešto. Svakih sat vremena po jedno izvješće. Tako bi ga i završavali, jer su se pravila mijenjala gotovo svakih nekoliko sati. Svaki dan. Mislim da je broj 81329 bio znakovit broj. Toliko sam valjda potpisa u godinu dana stavila na njihove standardne operativne postupke koji su uključivali od broja koraka koji u danu možeš napraviti, preko toga kako se jede topla juha, kako se peru ruke, kako se koristi WC, kolike dužine ti moraju biti rukavi na majci, a da se prilikom podizanja ruke ne bi vidio goli pazuh, koliko vode moraš popiti, kako hodati po blatnjavoj površini (u slučaju da padne kiša), kako koristiti filter aparat za kuhanje kave i još bezbroj, bezbroj, bezbroj drugih postupaka, koji je kompaniji značio obrambeni štit od bilo kakvih mogućih tužbi, a meni vrijeđanje osobne inteligencije.

Doslovno na svakom koraku pisalo je „Ovo je vlasništvo vlade Sjedinjenih Američkih Država i svako postupanje koje se kosi sa odredbama zakona bla, bla, bla... imat će za posljedicu bla, bla, bla...“. Posljedica je bilo bezbroj, a u konačnici uvijek jedna – otkaz. I ja kao broj 81329 tih godinu dana bila sam vlasništvo vlade SAD-a. Pustinjske oluje bile su svakodnevna pojava. Nekad slabije, prolazne, nekad vrlo silovite i jake. Masku na nos i usta i tjeraj dalje. Mora se ispuniti norma od 12 sati beskompromisnih i jednako toliko nakaradnih pravila. Bila sam jedina žena u odjelu među 20-ak muškaraca. Vozači kamiona. Najčešće polupismeni u svakom smislu te riječi 21. stoljeća. Njima sam bila egzotična, jer nikad prije nisu čuli za Kroejšu. Oni zaslužuju posebnu priču. Ne zbog svojih nedostataka, već zbog dobrote i pažnje kojom su me obasipali. Ali oni nisu ni tražili biti dijelom ove priče koja će se naći u bespućima internetskim, a mnogi od njih su još uvijek jedan od brojeva na nekom od terena. Brojevi njima. Nikad meni. Iračka ruža jedne je noći usahnula. Sa njom i broj 81329. Vraćam se kući! Možda nikad radosnija, jer upoznala sam „demokraciju“ o kojoj sam toliko čitala. Možda sam i spoznala da smo samo koža punjena mesom i žilama. To je sve što smo. Tijelo s rokom, ako smo bez duše, a moja duša nikad neće biti broj 81329. Obaveza je biti čovjekom, nikako brojem!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

SALON ZA DUŠU I TELO

ŠTA JE SALON UNUTRAŠNJE LEPOTE I SPOZNAJE? ČIME SE BAVI? KOJA JE SVRHA? Salon Unutrašnje Lepote i Spoznaje je edukativni centar u kojem se možete upoznati sa različitim tehnikama rada na sebi, prisustvovati predavanjima na različite teme koje se bave pitanjima iz života i ličnog razvoja, naučiti alate za samopomoć i kako ih primenjivati u svakodnevnom životu, doći do korisnih informacija i saznanja, možete učestvovati na različitim radionicama na kojima se radi na osvešćivanju uverenja i očekivanja koja često jesu uzrok problema u životu pojedinca, saznati koja su vaša ograničenja i slabe strane koje prvenstveno treba osvestiti i na kojima trebate raditi i putem individualne konsultacije. Ovde nema govora niti obećanja da će se sve rešiti preko noći, pristup Salona nije takav da obećava kule i gradove, već se bazira na aktivnom učešću i motivaciji i volji same osobe da nešto kod sebe promeni i konstantno radi na tome. Osnovna delatnost je holistički pristup čoveku, jer polazi od činjenice da je svaki čovek individua za sebe, sa različitim potrebama, stavovima i uverenjima, izazovima. Holistički pristup govori da se sa svakom osobom radi na jedinstven način, to znači da ako, na primer, nekoj osobi odgovara i pomaže jedna tehnika, drugoj osobi ta tehnika nema većeg efekta, što govori u prilog tome da je svako drugačiji. Svi koji rade u Salonu su pozitivni, ali takođe razumeju da nije dovoljno samo biti pozitivan da bi problemi nestali sami od sebe. U doba kada je pozitivna psihologija sve popularnija, mi ipak radimo prvenstveno na otkrivanju ličnosti i njegove istine, bavimo se ličnim pitanjima i pomažemo da osoba dođe do nekih saznanja o sebi, ali i o drugima, iako je to

povezano. Kada učimo o sebi i prihvatamo sebe, u isto vreme dobijamo informacije o drugim ljudima. Svako od nas ima sopstvenu autentičnu ličnost koju ponekad ne vidimo, jer je obavijena mišljenjima, uverenjima, stavovima koja često nisu naša, već su usvojena, prvenstveno od naših roditelja, zatim naših bliskih odnosa, nametnuta od strane društva i okoline u kojoj živimo. Kada funkcionišemo po tom principu, «boreći» se kroz život tuđim idealima, tada bivamo nezadovoljni i frustrirani. Navešću samo jedan primer: zašto ne bismo odustali od fakulteta koji smo upisali, a ne ispunjava nas i ne pronalazimo se tamo, samo zbog toga što naši roditelji to žele od nas? Postoji milion takvih i sličnih primera, kada kroz život koračamo u tuđim cipelama. One će nas pre ili kasnije nažuljati. Otvoreno pozivam sve one koji traže sopstvenu istinu i koji imaju hrabrosti da se bave sobom i suoče se sa svim svojim stranama. Rad na sebi često nije prijatan, ali su zato plodovi tog rada bezgranično moćni i veliki. Tada stičete moć da upravljate svojim životom i kreirate ga na VAŠ najbolji način. Svako dobro od srca Vam želim. JASMINA MRDALJ, SERTIFIKOVANI LIFE COACH OLI CENTAR SUBOTICA I ASTROLOG 0658557127

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

REFRESH

YOUR BUSINESS

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

UNA ENTREVISTA CON “EL CAPITÁN CRISIS” MILAN KRAJNC

PHOTO: MIROSLAV PETROVIĆ

BROJ #37, MART 2018.

¿CÓMO SE PRESENTARÍA USTED A SÍ MISMO? ¿QUIÉN ES USTED? ¿Quién soy yo? Esta es una pregunta en la que me he pasado pensando mucho tiempo. En resumen, Soy el Capitán –el capitán Crisis- quien dirige el barco al puerto en un día de tormenta, y luego se lo entrega. El barco, por supuesto, es la metáfora de una empresa, una empresa multinacional, un organismo gubernamental, una administración municipal o cualquier otra organización. Me he dado cuenta de que mi ventaja radica en saber cómo terminar las cosas y también iniciarlas desde cero.

sus respectivos campos. Se dieron cuenta de que necesitaban a alguien para aclarar toda la situación, alguien para establecer la autoridad. La situación no es tan simple porque cada uno de ellos, los cinco, tienen autoridad sobre el campo que cubren. Cuando me llamaron por ayuda, fue porque no sabían a quién pedirle orientación. No estaban seguros de si necesitaban un abogado, un economista, un psicoterapeuta u otra persona para ayudarlos. Me he establecido un nombre en los últimos 18 años, precisamente por esos casos. La gente me llama cuando no saben por dónde empezar.

¿A QUIÉN ACONSEJA USTED? ¿CON QUIÉN TRABAJA?

¿Y CÓMO VA A MANEJAR USTED ESE CASO EN PARTICULAR?

Trabajo con gente top, con aquellos que tienen la mayor influencia. Cuando tenía 24 o 25 años, me dije, un día trabajaré con los presidentes estatales y mi empresa cambiará el sistema. He estado siguiendo esta visión desde entonces. Ha habido algunas desviaciones más grandes o más pequeñas en el camino, pero siempre vuelvo a este rumbo fijo.

Primero realicé una larga entrevista a la persona que me llamó y averigüé si la persona había obtenido un diagnóstico correctamente. Cuando tuve una conversación hoy con el director gerente y el director de recursos humanos, vi dónde estaba el problema. Mi tarea era establecer el equilibrio dentro del sistema. Me llamaron por recomendación del vicegobernador, que es responsable de las relaciones con otros bancos y cuyo papel fue siempre el de Director Ejecutivo, pero nunca Presidente del Consejo. Él mismo había llegado como un miembro más del equipo y de repente estaba a cargo de todo. Simplemente no podía verse en su nuevo papel de líder. Como regla general, son los que me llaman, tienen la mayor responsabilidad o jerarquía en una empresa que, en este caso, fueron cinco. Trabajo con los presidentes de juntas, directores, gerentes, incluso presidentes, alcaldes y otros políticos, y luego con sus subordinados solo en las fases posteriores del proceso de transformación.¿Ahora probablemente estamos hablando de su

¿CUÁL ES EXACTAMENTE TU TRABAJO? ¿ES ESTA CONSULTA O USARÍAS ALGUNA OTRA EXPRESIÓN? Si puedo responder algo indirectamente, tal vez debería comenzar con la reunión que tuve esta mañana en uno de los bancos nacionales de Europa occidental. Los gerentes del banco, que enfrentan cierto obstáculo debido a una jerarquía indefinida, me llamaron. Desde el comienzo del año no están seguros de quién está exactamente a cargo: el presidente puede influir en las decisiones con un “voto de oro”, pero de lo contrario sus posiciones son iguales. Los vice-presidentes son responsables de

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

Milan

Krajnc

B e t w e e n s ay i n g a n d d o i n g i s a n o c e a n . Dynamic leadership management_2.indd 1

BROJ #37, MART 2018.

7. 11. 2017 09:30:14

modelo de comunicación dinámica? Si, es correcto, El modelo dinámico consiste en uno o dos procesos de transformación. Podemos iniciar con el Sirius Personal Transformation (Sistema de Transformación Personal Sirius), que consiste en asesorar al director gerente o al director ejecutivo para que guíe a sus empleados en su transformación, o el proceso puede continuar, si es necesario, con el Sirius Business Transformation para todos los empleados. Esto depende de si la compañía misma también necesita cambios. ¿EL PROCESO A VECES TERMINA SOLO CON QUE EL DIRECTOR TOME CONSEJOS PERSONALES? ¿PODRÍA SER ESTO UNA BUENA SOLUCIÓN PARA LA COMPAÑÍA? Sí, cuando el sistema está en buen estado y solo el director debe dar algunos pasos en una nueva dirección, con la ayuda de alguien que no está involucrado en el proceso, para poder ver la situación desde una perspectiva más amplia. Esto es en situaciones donde el director es una persona que actúa desde el corazón y de acuerdo con su naturaleza personal y no sobre la base de sus frustraciones y ego. Cuando las personas pasan años y años dentro de un sistema determinado, se vuelven como caballos de carrera con los ojos vendados, desempeñando sus roles de manera acrítica. Intento ampliar sus horizontes y ayudarlos a ver las cosas. No soy un mago, no hago milagros, solo les muestro lo que han pasado por alto. Como consultor, no tiene derecho a hacer otra cosa que mostrarle al cliente hacia donde puede ir. Tampoco debes hacer nada en lugar de ellos o por ellos. Acabas de poner un espejo y, a veces, ves que la solución más óptima es que el director gerente o el director ejecutivo se retire. Uno espera que los empleados se resistan al cambio. Probablemente también se espera que las críticas no sean aceptadas incluso por aquellos que lo han contratado. ¿Cuál es su estrategia en tales casos? Hasta el 99% de los que me contratan esperan de mí mis elogios, por supuesto, esperan que los felicite por sus logros. Pero si voy a elogiar a alguien, entonces no tengo nada más que darle. Pero no es por eso que no lo hago. Tengo que mostrarles la imagen

real. Evito causar molestias estrictamente cuando hago esto. No quiero que sufran cuando les presente la imagen que hice de la compañía. Les digo, no de manera crítica, sino de la manera más realista posible. Y luego espero la pregunta, ‘¿por qué es así’? Respondo con la pregunta, ‘¿Hasta qué punto estás dispuesto a escuchar la verdad? Porque después no hay marcha atrás “. ¿PODRÍA DAR UN EJEMPLO? Cuando les pregunto a mis clientes si sus colegas de la oficina de al lado les recuerdan a sus compañeros de primer grado, todos admiten, incluso para su propia sorpresa, que sí lo hacen. ‘¿Qué pasa con esos cuatro, tal vez un equipo deportivo?’, Continúo. De repente, el cliente se da cuenta de que toda su infancia se ha visto reflejada en la empresa. “¿No es obvio que ha transferido problemas infantiles no resueltos a la empresa y que hay muchas posibilidades de que esto también termine como su infancia, es decir, demasiado rápido?”. A menudo descubro que su infancia terminó inesperadamente con algún tipo de shock o experiencia traumática, que tenían que encontrar empleo y cuidarse a sí mismos. Luego pregunto acerca de la satisfacción de los empleados y obtengo la respuesta predecible de que están descontentos, y que las ausencias y bajas por enfermedad son frecuentes. Lentamente muestro al cliente las imágenes que pueblan su subconsciente. Con frecuencia, esto termina en lágrimas cuando se dan cuenta de la cantidad de años que ya han perdido debido a problemas no resueltos del pasado. Muchos de ellos preguntan con enojo: “Entonces, en su opinión, ¿tengo la culpa de la situación actual de la empresa?” Cuando respondo “sí”, algunos clientes simplemente dicen: “Ahí está la puerta, no te contraté para decirme que todo es mi culpa”’. Algunos casos terminan así. ¿QUÉ GANASTE DE TUS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS? Ya después de haber terminado mi primer año en la Facultad de Educación en Maribor comencé a enseñar física en una escuela primaria: necesitaban que alguien enseñara física dos horas a la semana. Así que durante mis estudios universitarios me apoyé en la enseñanza y esa experiencia me ayudó a darme cuenta de que no era

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

la profesión adecuada para mí. A pesar de haber llegado a esa conclusión, lo intenté de nuevo después de haber completado mis estudios, esta vez en una escuela secundaria, para ver si sentía algo diferente. Fue en esta época que comenzaron a implementar un sistema de promoción profesional (y los aumentos salariales que lo acompañaban) en función de los puntos que se deberían recaudar mediante la asistencia a programas educativos y seminarios complementarios. Uno de los seminarios a los que asistí fue sobre el llamado aprendizaje de ‘calidad’, donde aprendía a ser un modelo para sus estudiantes. Una conferencia titulada “El camino hacia la educación de calidad” me inspiró tanto que terminé el curso de tres años en un año, y cuando les pregunté ‘¿qué sigue? ¿Dónde puedo continuar estudiando esto? ‘, Sugirieron terapia de realidad. Decidí tomar un programa de dos años y lo terminé en 2001. Este fue mi primer encuentro con la psicoterapia. A los participantes del programa se les enseñó a utilizar el conocimiento adquirido sobre nosotros mismos, y como estábamos aprendiendo cómo ayudar a los demás al mismo tiempo, recibimos el título de “consejeros de terapia de realidad”. Mis compañeros de clase eran maestros, trabajadores sociales, en su mayoría personas que querían aprender a evitar traer sus problemas de trabajo a casa. Como en ese momento ya estaba trabajando con empresas (estaba haciendo algo de programación para ellos, además de educarlos y optimizar sus flujos de trabajo), sabía que los empresarios tenían los mismos problemas y que podía ofrecerles soluciones basadas en el conocimiento que yo ya había ganado. Rápidamente me di cuenta, sin embargo, de que los asuntos no eran tan simples como nos dijeron en las conferencias. La terapia de la realidad enseña que lo único importante es lo que está sucediendo en este momento. “¿Qué pasa con el pasado y el futuro?”, Me pregunté, ya que sabía que la realidad no es así. Esto es lo que comencé a investigar por mi cuenta. Mientras tanto, ya estaba escribiendo para varias revistas como consultor y cuando mencioné el pasado y cómo nos influye en un artículo en la revista Podjetnik (TN: una revista especializada

en negocios), recibí una advertencia de la Asociación de Terapia de Realidad [eslovena] porque no estaba practicando de acuerdo con su teoría y me expulsaron. Cuando estaba tratando de descubrir qué hice exactamente mal, me encontré con el ‘análisis transaccional’. Es por eso que en 2007 decidí inscribirme en un curso de cuatro años muy intensivo para el análisis transaccional con Martin Bertok; los estudios fueron seguidos por tres años de práctica. Terminé mis estudios en 2012 en Zagreb con Nada Žanko. Mientras tanto, aprendí varios enfoques de la psicología humana y estudié informalmente la programación neurolingüística (PNL). En 2001 yo era el director de la compañía de Smiljan Mori, donde todo se basa en PNL. Entonces, ahora estás usando las tres teorías, ¿y también las has desarrollado más allá de lo aprendido? Sí, porque he aprendido que hay algo bueno en cada una de las teorías, ahora uso una combinación de las tres. Terapia de la realidad, para que el cliente sea plenamente consciente de que todo lo que hace es responsabilidad suya. El análisis transaccional nos lleva al pasado, para que podamos ver de dónde viene todo esto. Luego usamos técnicas de PNL para establecer un objetivo, de modo que podamos mover las cosas hacia adelante, alejándonos del pasado. Después de eso, usamos la terapia de realidad nuevamente para aumentar la conciencia de cada paso individual. Y durante el proceso, mientras suceden las cosas, utilizamos el análisis transaccional nuevamente para aclarar las cosas en el camino. El análisis transaccional no solo se utiliza para analizar el pasado, sino que también nos ayuda a darnos cuenta en qué condición nos encontramos actualmente, por qué reaccionamos de cierta manera cuando nos sucede algo y de dónde viene todo. También incluyo las actividades deportivas en mi terapia porque a veces las cosas también deben avanzar hacia otros niveles. Si solo estamos hablando, podemos hacer cambios emocionales, pero puede ser muy exigente. Es por eso que se deben realizar tantas consultas como sea posible afuera en un entorno natural; esto incluye actividades físicas o deportivas. Lo mejor es escalar una colina como Šmarna gora (en Ljubljana) o

BROJ #37, MART 2018.

Avala (Belgrado), para que el cuerpo pueda respirar nuevamente. Incluso fui a escalar una vez a Mangart (TN: una montaña en los Alpes Julianos, 2679 m de altura), porque mi cliente es un alpinista y tuve que ir a su entorno. ¡Casi muero haciendo esto! (risas) ¿HA AGREGADO ACTIVIDADES FÍSICAS A LA PSICOTERAPIA, SEGUIDO DE OTRAS TÉCNICAS? ¿USTED AFIRMA QUE SE DEBE HACER UN BALANCE ANTES DE QUE SE PUEDAN GENERAR CAMBIOS? Como he visto eso con uno o incluso con los tres análisis aprendidos, no podemos completar toda la historia. A través de mi experiencia adquirida con los clientes, desarrollé un programa de siete pasos que llamo la Transformación Personal de Sirius. Al mismo tiempo, era consciente de un punto importante para el comienzo: los cambios solo son posibles cuando estamos en equilibrio. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTAR EN EQUILIBRIO? Debemos cuidar nuestros cuerpos, asegurarnos de mantenernos físicamente activos y seguir una dieta saludable. La comida más saludable, en mi opinión, es la que se cultiva localmente, allí donde nacimos. En lo que respecta a la actividad física, no es suficiente subir las escaleras hasta el quinto piso, debemos tener el pulso por encima de 120 durante más de 20 minutos por día. Entonces, primero tenemos que cuidar nuestros cuerpos, luego debemos cuidar nuestras mentes, nuestro intelecto, es importante que en su tiempo libre se concentre en hacer algo que es completamente diferente de lo que hace para ganarse la vida (estudie historia del arte, por ejemplo, si su trabajo es en economía), de modo que se produce un cierto equilibrio. Tercero, debemos cuidar nuestras emociones, lo que para mí significa “divertirme”. En cuarto lugar, debemos alcanzar un estado de paz con uno mismo (para algunas personas esto podría ser a través de la oración y la meditación, para otros podría significar una cerveza con amigos después del trabajo). Solo cuando configura este tipo de equilibrio en su vida, puede comenzar a pensar en lo que debe cambiarse. Cuando tienes este balance, puedes comenzar a organizar tu día. Primero tiene una reunión consigo mismo

por la mañana y solo después de eso con sus colegas, y cuando el día termina usted observa lo que ha logrado y cuáles son sus planes para el día siguiente. Una vez que tenga su día planificado, puede planificar toda la semana, un mes o un año. Estos fueron los comienzos del modelo dinámico. Una vez que esté tranquilo y pueda ver dónde se encuentra en este momento, debe pasar por las siete fases que he definido en este libro. ENTONCES, ¿ESTAS CUATRO COSAS DEBEN SER ATENDIDAS PRIMERO ANTES DE LA TRANSFORMACIÓN? Sí, los gerentes que buscan soluciones practicando deportes extremos solo se lastiman a sí mismos. Debemos pasar por estas siete fases y cuando las completemos, nos damos cuenta de que hemos dado un ‘salto espectacular’ porque no hay vuelta atrás después. Muchas cosas suceden durante el proceso, por supuesto, las personas experimentan avances emocionales y así sucesivamente. También comenzamos a implementar chequeos médicos antes de que comience la Fase 1. Cada persona debe establecer algún tipo de equilibrio por su cuenta. Ningún entrenamiento psicológico nos ayudará si tenemos limitaciones fisiológicas. Por lo tanto, primero hacemos una evaluación psicológica y fisiológica, luego se establece el equilibrio en la siguiente fase, y solo entonces puede comenzar el proceso de transformación. Esto es realista, hacerlo de otra forma solo sería hacer algo a mitad de camino

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: AMANDA GRIL

BROJ #37, MART 2018.

REFRESH

YOUR PHOTOGRAPHY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

AMANDA GRIL

Izgubljeno & nađeno PIŠE: ANIMA MUNDI / FOTOGRAFIJE: AMANDA GRIL

Amanda Gril, fotografkinja sa Ibize predstaviće se serijom fotografija na svojoj samostalnoj izložbi „Izgubljeno & nađeno“ Lica Ibize, u Beogradu 12.-24. marta 2018. godine u galeriji Bartcelona. KADA SE RODILA JUBAV PREMA FOTOGRAFIJI? Ljubav se rodila kada sam bila jako mala. Bila sam opčinjena porodičnim fotografijama i pričama koje su bile iza njih. DA LI PREFERIRAŠ NEKI POSEBAN ŽANR U FOTOGRAFIJI? Volim sve žanrove ali moja strast se nalazi u mixu portreta i umetničke fotografije. CRNO-BELA VS. FOTOGRAFIJA U BOJI? Fotografija u boji je kod mene dominantna ali ja sam uvek fleksibilna i za drugu opciju, kako u životu tako i u umetnosti. DA LI SI SE OPROBALA I U NEKOJ DRUGOJ VRSTI UMETNOSTI? Da. Oprobala sam se u pozorištu, što je kombinacija vizuelne umetnosti i performansa (http://whoisamanda.com/) ŠTA PRIJA TVOM OKU TOKOM FOTOGRAFISANJA? Volim istinu u bilo kom obliku, koja nas vodi do balansa. Volim ravnotežu .... i priče. ČIME ĆEŠ SE PREDSTAVITI NA IZLOŽBI U BEOGRADU? Predstaviću se serijom portreta sa Ibize.

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #37, MART 2018.

REFRESH

YOUR PERSONAL STORY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

NISAM VIŠE TU, SA MESTA SE NISAM POMERIO, ALI NISAM VIŠE TU

PIŠE: ELMA AHMETSPAHIĆ Gledajući tužno nebo, vidim sreću. Iz nekog razloga, krije se istinski smisao. Šetajući od sreće do tuge, dotaknuh bol. Prepoznah u toj boli nadu. Moja priča počinje na mjestu hrabrosti. Otkinuta od stvarnosti, na nekoj pozornici, tražih ljepotu. Inspirisana životom kojim živim, preporod ugledah još onaj dan kada je sve gubilo smisao. Lepršala je nada poput najdivnijeg leptira te noći. Sa sobom, donijela je poruku: „Digni svoju mudru glavicu ka nebu. Raširi svoja krila i poleti. Ne plaši se onog što te čeka. Tamo negdje daleko čeka san tvoj osmijeh i let.“ Zadrhta mi duša poput ranjive ptice. Dodirnuh nadu i osjetih novi život. U vrtlogu laži i obmane, vrijeme je učinilo da progledam. Da zauvijek napustim sve ono što me stagniralo. Nemam više riječi za one što ih skladaju u svoju pogrešnu pjesmu. Uvenula je ona stara verzija mene odavno. Iz toga procvjetala je nova duša, novo srce u grudima, novi osmijeh vrijedan samo onog koji zna uzvratiti srcem isti. Kada život nam oduzima sve ono što smo sanjali, sigurno nešto takvo ne zaslužujemo. Zaslužujemo ljepše snove. Vrijedne svake suze i svakog koraka. Recite mi šta bi život drugo bio nego najljepše buđenje.

Ponekad nas tuga uspava. Dok ponekad srce zaigra od radosti. Možda su trebali da tinjanju nemiri, porazi i zablude koje sam čuvala. Plašeći se da mi se ne nasmiju svi oni koji su upirali prstom u moju verziju, ostajala bih po strani. Bilo me je strah pustiti svoja krila da polete u nepovrat. Svijet snova me plašio. Što ako ne uspijem dotaknuti svoje snove?! Sumnja mi je satirala dušu, a srce ubrzano lupalo. Gledajući zamišljeno sve ljude oko sebe, znala sam da tu ne pripadam. Te noći morala sam umrijeti da bih ponovo bila rođena. Osjećala sam ogromnu težinu na srcu. Kao da puca na dijelove, kao da gubi svoj smisao. No, duboko vjerovala sam u tu noć. Vjerovala sam da ću zauvijek napustiti sav taj besmisao u sebi koji sam gutala. Dani su prolazili i prolazili. Svaki je nosio veliku težinu. U meni se prelomila gorka tišina, nedorečenost i poraz. Nešto mi nije dozvoljavalo da odustanem. Možda ovaj borac u meni ima više snage nego što sluti. Probudila sam se kraj svog klavira. Nemiri su me dugo držali budnom da sam posve zaboravila na mjesto i vrijeme. Tog jutra ponovo sam rođena. Rođena kao umjetnica sa zadaćom da probudim uspava-

BROJ #37, MART 2018.

PHOTO: ANIMA MUNDI

ne borce. Osluškujući, posmatrajući i dodirujući taj svijet umjetnosti, bolje sam razumjela život. Samo bih živjela. Samo bih plesala svoj najljepši ples pobjede, uprkos strahu da ću pasti. Samo pustim da me ova umjetnost nosi. Svaki trenutak nešto nosi posebno. Život nas uvijek odvede tamo gdje želimo. Možda ne odmah, ali svjesno otkriva naš dar. Sva ta lica iz prošlosti dočekali su me sa osmijehom. Ko zna da li je taj osmijeh iskren, čist?! U tom trenutku osjetih da nisam tu. Ostala sam na istom mjestu, okružena istim ljudima, ali više nisam bila tu. Promjenila sam se. Dobila sam čvrstinu. Ponosno koračam svojom stazom. Nešto govore, ali ne čujem ih. Samo sam slušala sonatu koju ovaj život komponuje. Tako predivnu. Tako nestvarnu. Inspirisana svime što me okružuje, nastavila sam svoje putovanje. Svaki trenutak obojila sam u šarene boje umjetnosti. Odlaskom, učila sam boriti se pošteno sa srcem. Silne prepreke na mom putovanju sam gledala kao izazove koji jačaju moju svjesnost prema životu. Zahvalnost dugujem Bogu na svakom iskušenju koji je poslao. Tim činom me je čistio od svega nečistog na ovom svijetu, želeći da spustim tenzije ogromnih očekivanja od života. To je, također, učinilo da ponovo povjerujem u sebe i zavolim sve svoje slabosti iz kojih je nikao moj najveći dar.

Kad zbrojim sve tuge i radosti, srce mi zadrhti od istinske sreće. Sva sreća ovoga svijeta je u mom osmijehu. Sva snaga ovoga svijeta je u mom energičnom koraku. Uzdahnem svim svojim bićem ovu ljepotu koja je u meni sa iskrenom željom u srcu. Želim probuditi novu nadu, emociju i energiju. Doista, morala sam otići, iako sam ostala, da bih se ponovo vratila kao čovjek koji je pronašao svoju svrhu na ovom svijetu.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

REFRESH

YOUR SKIN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

ZDRAVA SVAKOG DANA, LEPA ZAUVEK

PIŠE: ANIMA MUNDI / FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE DR TANJE RADENKOV DR TANJA RADENKOV, SPECIJALIZANT PLASTIČNE, ESTETSKE I REKONSTRUKTIVNE HIRURGIJE. MAGISTRIRALA JE NA MEDICINSKOM FAKULTETU UNIVERZITETA U BEOGRADU. VLASNICA PRVOG CENTRA ZA EDUKACIJU LEKARA I STOMATOLOGA NA POLJU ESTETSKE MEDICINE, AKREDITOVANOG OD STRANE ZDRAVSTVENOG SAVETA SRBIJE. SERTIFIKOVANI PREDAVAČ I EDUKATOR IZ OBLASTI: HIJALURONSKIH FILERA, NEUROMODULATORA, KRVNE PLAZME I NITI, MEZOTERAPIJE I HEMIJSKIH PILINGA, KOLAGEN STIMULATORA I SILUET SOFT NITI.

OVA MLADA, ENERGIČNA ŽENA OSTVARUJE SVOJ SAN NA PRIVATNOM I PROFESIONALNOM POLJU. VLASNICA JE I OSNIVAČ POKLINIKE ETERNA MEDICAL SYSTEM U BEOGRADU, IDE U KORAK SA SVETOM, ALI I KORAK ISPRED DRUGIH SVOJIM ZNANJEM I VOLJOM DA SE BUDE NAJBOLJI. UČESNICA BROJNIH KONGRESA I EDUKACIJA U ZEMLJI I INOSTRANSTVU. U MAJU ĆE BITI GOSTUJUĆI PREDAVAČ NA OKSFORDU. NA POZIV EUROPE MEDICAL ASSOCIATION GOVORI NA TEMU “NAJSAVREMENIJE METODE TRANSPLATACIJE KOSE”.

BROJ #37, MART 2018.

DOBITNICA STE PRIZNANJA „DAMA“ ZA NAJUSPEŠNIJU ŽENU U 2017. GODINI, KAO I NAGRADE BALKANAWARD ZA INOVACIJU NA POLJU ESTETSKE MEDICINE I PRIZNANJA PRVI OSKAR SRBIJE ZA PRIMENU NOVIH METODA U OBLASTI ESTETSKE MEDICINE. TU JE I NAGRADA ŽENA 21. VEKA 2017. MLADA I USPEŠNA U SVOJIM TRIDESETIM. ZADOVOLJNA?

je i razlog što nam se pacijenti uvek vraćaju, jer imaju poverenja u nas i znaju da ćemo učiniti sve da se oni osećaju bolje i da do savršenstva dovedu svoj izgled. DA LI RADOM U SVOJOJ POLIKLINICI ETERNA MEDICAL SYSTEM ŽIVITE SVOJ SAN?

Još kao mala, želela sam da budem lekar. Moj san je bio da svet učinim zdravijim i lepšim Zadovoljna. Priznanja vidim kao neku vrstu po- mestom i da usrećim sve koje mogu. Isto tako, tvrde da ono što radim vredi. Ona prijaju, ali ni kada je reč o estetici kojom se sada, pre svega, približno kao osećaj sreće koji mi pružaju pa- bavim, moj je zadatak da pacijenta učinim srećcijenti svaki put kada iz moje poliklinike izađu nijim. Zar to nije čarobno? Do sada je kroz naše nasmejani i puni samopouzdanja. To je ono što ordinacije (i kroz naše ruke) prošlo više od 5000 me pokreće da iz dana u dan budem sve bolja. pacijenata. To znači 5000 srećnijih ljudi! Njihovo poverenje i činjenica da godinama dolaze u Eternu i stalno nam se vraćaju za mene OD 2013. GODINE RADITE U HITNOJ POMOĆI U predstavlja potvrdu da radimo pravi posao. Is- BEOGRADU, ŠTO JE IZRAZITO STRESAN POSAO. punjava me saznanje da pomažem ljudima da KAKAV JE VAŠ ODNOS PREMA PACIJENTIMA se osećaju zdravo, budu zadovoljniji i neguju KOJIMA JE NEOPHODAN HITAN PRIJEM I ono najlepše u sebi. ADEKVATNO REŠAVANJE ZDRAVSTVENIH PROBLEMA? DA LI JE TU DODATNA DOZA DEFINICIJA VAŠEG USPEHA JE: LJUBAV+RAD+ PROFESIONALNOG ADRENALINA? RAD, ILI DISCIPLINA+ZNANJE+RAD, ILI ...? Svakako. Rad u Hitnoj pomoći doneo mi je dosta Posvećenost poslu, koji uključuje sve što ste stresa i neprospavanih noći, ali osećaj koji imate naveli kao mogućnost. Ako radite posao koji vo- kada nekome spasite život ne može se meriti ni lite, onda ulažete u njega sav svoj trud, ne gle- sa jednim drugim. Pomoći jednom čoveku kome date na radno vreme, ne dopuštate da ostanete je život ugrožen znači usrećiti ne samo njega, na nivou znanja koje ste imali kada ste završili već i sve ljude koji su mu bliski. To je dokaz da fakultet. Usavršavanje mora da teče neprekid- znanje vredi, jer od njegove praktične primene no, jer se svakoga dana pojavljuju nove metode može zavisiti i nečija sudbina. koje se primenjuju na polju estetske medicine. Naš cilj u Eterna Medical Systemu je da idemo TRENUTNO STE NA SPECIJALIZACIJI IZ u korak sa svetom, ali i korak ispred drugih. To PLASTIČNE HIRURGIJE NA MEDICINSKOM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

FAKULTETU U BEOGRADU. KAKO STE SE Dok su se do pre nekoliko godina žene mnogo ODLUČILI BAŠ ZA TU GRANU HIRURGIJE? češće odlučivale za estetske zahvate, danas to više nije tako. U želji da očuvaju svoju leLjudi se oduvek dive lepoti. Ona je vanvremen- potu i brinu o svom zdravlju, broj pacijenata i ska. Smatram da biti lep znači biti zadovoljan pacijentkinja se izjednačio. Danas i muškarci sobom, a baveći se estetikom, dobijam priliku žele da neguju svoju kožu i zdrav izgled. Najda pomognem ljudima, koji žele da nešto na češće su bore razlog zbog koga se inicijalno sebi promene, ukoliko im nešto izaziva nela- odlučuju na dolazak kod nas. U borbi protiv godnost. starenja, najbolji saveznici su nam hijaluron i Ivo Andrić je rekao: „Starim koliko moram, botulinum toksin. Hijaluron je uveo revoluciju podmlađujem se koliko mogu.“ Godine jesu u estetsku medicinu i značajno doprineo unasamo broj. Svakodnevno srećem ljude koji u pređenju i očuvanju lepote. Koži daje jedrinu, poznim godinama poseduju istu energiju i vo- tonus i glatkoću. On ima široku primenu od lju za životom, kao i neko ko je duplo mlađi od minimalnog popunjavanja bora oko usana do njih. Najvažniji je duh i pozitivan pristup živo- liftinga lica. Botoks je zadužen za bore koje tu. Oni donose želju da postanemo najbolja nastaju mimikom. verzija sebe. Takođe, u očuvanju kvaliteta i strukture kože bez premca se pokazala mezoterapija. VitamiKOJE USLUGE NAČEŠĆE TRAŽE KLIJENTI U ski kokteli koje aplikujemo u srednji sloj kože VAŠOJ POLIKLINICI I ESTETSKOM CENTRU? moraju biti prilagođeni svakom pacijentu. Osim sjaja i glatkoće koji pružaju, oni dubin-

BROJ #37, MART 2018.

ski hidriraju i hrane kožu. Sve je veći i broj muškaraca koji se odlučuje za transplataciju kose. Iz naše ordinacije, oni izlaze zadovoljni novim izgledom i zrače samopouzdanjem, što mi je najbolja satisfakcija za sav uložen trud.

vode dnevno. Važno je postići i optimalnan unos oligo elemenata i minerala i imati balansiranu ishranu. Takođe, bitna je i adekvatna nega prilagođena godinama i tipu kože. Osim toga, možda najvažniji sastojak recepta za zdravu i lepu kožu je – biti srećan! Smeh podNEGA DUŠE I TELA. ČIME HRANITE DUŠU, A mlađuje ćelije, a lučenje hormona sreće, serotoČIME TELO? nina i endorfina, čini kožu sjajnijom, bilstavijom i jedrijom. Najbolja hrana za dušu je ljubav. Nju razmenjujem sa svojom ćerkom Lenkom, sa porodicom, ŠTA ŽENAMA NAJVIŠE SMETA KADA SE partnerom, prijateljima, kolegama... Trudim se POGLEDAJU U OGLEDALO, A ŠTA NAJVIŠE da budem okružena ljudima koje volim i koji me VOLE? ispirišu i motivišu da budem još bolja. Uživam i u dobrim filmovima, delima Džesija Bola ili van- Mi žene umemo da budemo jako samokritične i vremenskog Ive Andrića. verujem da nećete naići na damu koja je u potNega tela je takođe važna. U svakodnevnom ži- punosti zadovoljna svojim izgledom. Uvek povotu, skloni smo da se hranimo onim što nam stoji ono nešto malo što bismo korigovali, bilo dođe pod ruku, ne razmišljajući o tome kako će da su to usne, nos, bilo da nam smeta bora koja to da utiče na naše zdravlje. To je greška koju ja se pojavila, ili pak celulit... Ono čime smo nene pravim. Balansirani obroci, dosta voća, povr- zadovoljni, treba da promenimo. Ukoliko nam ća i tečnosti, osnova su moje ishrane. Treninzi to nešto stvara nelagodu, zašto ne bismo sebi su za mene vid rekreacije i način refreshovanja pomogli? Važno je biti svestan činjenice da sai povećanja energije. Nakon njih sam rastereće- vršenstvo ne postoji. Ukoliko žena vodi računa o nija, fokusiranija i spremna za nove pobede. sebi, neguje svoj duh i telo, ume da ugađa sebi i svesna je svoje lepote i snage, to je srećna žena. SAVET DAMAMA ZA NEGU LICA? Nije ključ u tome da imamo savršene proporcije, niti da budemo model Da Vinčijevog zlatnog Koža mora da bude zdrava iznutra, da bi bila preseka, već u tome da smo postigle balans na lepa spolja. To znači da treba da hidriramo svoj različitim životnim poljima. Zdravi svakog dana, organizam, i to unošenjem minimum 2.5 litre lepi zauvek!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

BROJ #37, MART 2018.

REFRESH

YOUR ZEN

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

ZEN IN BUSINESS PIŠE: ANIMA MUNDI / FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE DRAGANE JOVANOVIĆ

DRAGANA JOVANOVIĆ, RENOMIRANI LIFE, HEALTH & BUSINESS COACH I TRENER ZA LIČNI RAZVOJ. PRE DVE DECENIJE, NAPUSTILA JE KARIJERU PRAVNIKA I POČELA DA RADI ONO ŠTO VOLI – POSVETILA JE SVOJ ŽIVOT TEHNIKAMA LIČNOG RAZVOJA. OSNIVAČ JE LIFE CENTRA, AUTOR JE BESTSELERA I SELF-HELP PRIRUČNIKA „SREĆA JE U NAMA”, KNJIGE „USPEH JE U NAMA – ČAROBNA KUTIJA ALATA ZA LIČNI RAZVOJ“ I E-KNJIGE „ZEN IN BUSINESS“.

„JUTROS RAZMIŠLJAM...“ - SVE ONO ŠTO IZLAZI IZ DUŠE BELEŽIŠ KAO POST NA SVOM FB PROFILU. IMAŠ VELIKI BROJ PRATILACA I MOĆ POZITIVNOG UTICAJA NA ŽENE.

tako neskromno da kažem, u tome što žene u mom „jutarnjem razmišljanju“ uviđaju da nisu usamljene u svojim temama, neuspesima, u potrebi da budu bolje svojoj deci i partnerima i da istovremeno budu uspešne žene, da bez obzira koliko se trudile – ne uspevaju. Pristati na svoje nesavršenosti, kao što sam to ja uradila, put je u prihvatanje sebe. Oslobodila sam se svog ega, koji me je uvek bičevao osećajem krivice što nisam bolja. Sada sam samo svoja, nesavršena, i to je meni posle ovolikih decenija rada na sebi jedino potrebno i dovoljno. Kome se ne sviđam, ima od mene punu podršku da me nikada ne sretne.

„Jutros razmišljam“ je deo mog jutarnjeg rituala, koji radim već deset godina. Zahvaljujući tom jutarnjem razmišljanju, nastale su moje knjige „Sreća je u nama“ i „Uspeh je u nama“ (izdavač Laguna). Kada sam objavila drugu knjigu, nastao je vakuum – nisam bila spremna za treću knjigu (treba energiji da se pročisti i zanovi posle završetka knjige), a imala sam potrebu da beležim svoja razmišljanja. Potpuno prirodno su se pojavila na mom FB profilu, sa namerom da ih podelim sa onima ŠTA TI JE TRENUTNO U FOKUSU? NA ŠTA koji imaju istu potrebu kao ja – da budu iskre- NAJVIŠE OBRAĆAŠ PAŽNJU? ni prema sebi i pronađu način kako da budu bolji i sebi i drugima. Moja moć je, ako mogu Ja uvek imam jedan, najvažniji fokus, koji je

BROJ #37, MART 2018.

odredio moj životni put – da prenesem poruku ljudima da brinu o sebi i da su sami odgovorni za to kakav život žive. Iako je malo vremena i puno stvari koje moramo da uradimo u toku dana, posebno mi žene, uvek postoji taj delić dana koji možemo da posvetimo sebi da ne bismo izgubile dušu pokušavajući da održimo kontrolu. Na tom mom putu, imam uvek nove, manje ciljeve, koji se sami otvaraju kada prethodni cilj pretrči. Prethodni je bio Life centar i deset godina ozbiljnog rada na temu šta je joga, da li je to sekta ili ipak neka dobra praksa, da li možemo uz pomoć nekih tehnika ličnog razvoja da postanemo bolji sebi i drugima. Tu je još uvek Dan za Vas – taj cilj još nisam pretrčala, mada to nije obična trka, nego maraton – 25 događaja su iza nas i hiljade žena koje su učestvovale u njemu. Moj trenutni fokus je da ljudima, koji su nekad preko deset sati na

poslu, približim tehnike i alate koji im mogu pomoći da održe zdravlje, mir i životnu radost, koje savremeni robotizovani način života narušava. To je moj poslovni fokus. Moj privatni deo života trpi zbog svrhe koju živim, jer nemam jasnu granicu šta je to rad, a šta zadovoljstvo, i moj fokus u tom delu je da uvedem više uživanja u svakodnevicu – više vremena za tišinu, porodicu, moje prijateljice, za putovanja bez razloga (često putujem zbog edukacija ili posla). „DAN ZA VAS“ , TVOJ POKLON DAMAMA KOJE RADE NA SEBI, U FEBRUARU JE IMAO SVOJE 25. IZDANJE. OVAJ POPULARNI DOGAĐAJ, ZA KOJI SE TRAŽI MESTO VIŠE, OKUPLJA UVEK ZANIMLJIVE PREDAVAČE KOJI SU POSVEĆENI LIČNOM RAZVOJU.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

Moram reći da se nakon 4 godina rada i 25 besplatnih okupljanja, koje smo pravili u Life centru, a potom u okviru mog Body & Soul Concepta na drugim mestima, jako ponosna na ovaj projekat. On je na mom životnom putu važna podrška svemu što radim i ima za cilj da kroz različite teme ukaže ženama na važnost ličnog razvoja i da on nije nikakva apstrakcija, već posvećen rad na sebi. Mnoge od nas su odrasle na ovim balkanskim prostorima sa ograničavajućim uverenjem da su briga o sebi i ljubav prema sebi – sebičnost. Na Danu za Vas hoćemo da srušimo tu predrasudu i da pošaljemo poruku da možemo da damo drugima samo ono što imamo u sebi. Sve imamo različite potrebe i ograničenja koja nas sprečavaju da pokažemo najbolje od sebe, a želele bismo. Zato smo ugostili različite eksperte iz oblasti ličnog brendinga, nege, zdravlja, spiritualnosti, antiaginga, ishrane... i dali damama priliku da dopune svoja znanja, otvore neke teme i dobiju odgovore, da se pokrenu. Smatram da služeći drugima – služim sebi. Svi možemo da damo

nešto drugima, to ne mora da bude novac, ili da bude neka velika žrtva. Svi možemo sa lakoćom da učinimo drugim ljudima život lepšim sa osmehom, pažnjom, podrškom. Svet bi bio bolje mesto kada bismo prestali samo da razmišljamo šta nam nedostaje i kada bismo videli ljude oko sebe. KAKO PREŽIVETI STRES? I KAKO IZGLEDA TVOJ NOVI KONCEPT ZEN IN BUSINESS? ZEN in Business je moj program namenjen svima koji imaju višak stresa i manjak energije. Život je danas takav da se situacije koje nas izbacuju iz ravnoteže samo uvećavaju. Balans koji želimo da postignemo unutar sebe se danas postiže radom na sebi. Iako je malo vremena i puno obaveza, smatram da svako od nas može da uvede jednu malu stvar koja ga vraća sebi i opušta. Upravo je to razlog zbog koga sam se odlučila na ovaj projekat. Mnogi bi želeli da nauče kako da brinu o sebi, kako da postignu taj unutrašnji sklad u sferama živo-

BROJ #37, MART 2018.

koje se koriste. Više o samom programu naši čitaoci mogu da nađu na www.dragana.jovanovic-bodysoul.com KAKO ZAVOLETI SEBE?

ta koje su mu važne, i iskreno smatram da je to preduslov da bismo živeli punim plućima i pokazivali najbolju verziju sebe i na poslu u i u privatnom životu. Ali kada krenu putem promene, ne znaju šta da rade ili nemaju podršku. U ZEN in Business program unela sam znanja koja su mi se kroz tridesetogodišnje iskustva potvrdila da deluju na stres i na povećanje energije. On sadrži kratke, jednostavne i primenjive alate iz joge i koučinga, kao što su tehnike disanja, relaksacije, komunikacijske alate, mikrovežbe za smanjenje unutrašnjeg pritiska, vežbe vizualizacije, rituale koji naše navike mogu pretvoriti u nešto što nam čini život lepšim, vežbe za vrat i leđa, koje mogu da se sa lakoćom primenjuju u toku radnog vremena ili nakon njega. ZEN in Business program se sastoji iz: seminara (za veće grupe), koučing programa, koji je interaktivniji i po meni najproduktivniji, jer se radi u grupama od maksimum 10 ljudi i završava se individualnim koučingom, online seminarom (koji daje alate za primenu naučenog i pretvara znanje u naviku, jer jedino primena znanja vodi u promenu!), i od knjige koja šire objašnjava tehnike

Martin Luter King je rekao: „Svako može biti izuzetan - samo vam je potrebno srce puno dobrote i duša koju pokreće ljubav.“ Uvek se setim ove rečenice kada se nađem u dilemi da li da izaberem ljubav ili korist. Ja ljubav prema sebi stičem poštovanjem sebe, svojih želja i vrednosti, koje me nose kroz život. Evo nekih načina koje bih podelila sa čitaocima RYL magazina, a koji, kada ih dosledno primenjujem, čine da više volim sebe: - Naučio me je posao da je divno da ostavim ljude u boljem stanju nego što sam ih našla i kada nisam na poslu. Da ne budem glasnik skandala, ružnih vesti – saznaće za njih i bez mene. - Naučio me je život da se obraćam ljudima sa poštovanjem. Ljudi koji imaju samopoštovanje – poštuju druge ljude. To što neko ima drugačije mišljenje i životne vrednosti od mene - to je njegovo pravo. - Naučili su me porazi da budem zahvalna. Znam kakav je osećaj kada nemam. - Naučio me je obraz da održim reč! To radim prvenstveno zbog sebe – jer sa sobom nastavljam da živim kada je pogazim. - Naučila sam kroz prijateljstva da lični kontakt stvara vezu, a ne tehnologija. Kada nemam vremena za one koji su mi važni – kako da očekujem da ga oni nađu za mene kada su mi potrebni. - Naučilo me je iskustvo da kada ne dobijam nešto što mislim da mi pripada – da treba da počnem da dajem! ZEN IN BUSINESS JE TVOJA PRVA ELEKTRONSKA KNJIGA, NAKON DVE U ŠTAMPANOM IZDANJU. SAVREMENA ŽENA ZA SAVREMENO DOBA, ZA SAVREMENE TEHNOLOGIJE. KOJA JE OSNOVNA I DEJA I NIT ZEN IN BUSINESS? Imala sam veliki izazov da knjiga bude u elektronskom izdanju, iako su znakovi koje sam dobijala ukazivali da je ovo put koji je podržan. Ali, nakon dve štampane knjige, jedini put koji sam videla je – knjiga na papiru. Kada tvrdo-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

100

BROJ #37, MART 2018.

101

glavo želim da bude „my way“, često bude „no way“, jer se krećem utabanim stazama na čijem se kraju nalaze prepreke. Kada sam se otvorila za nove načine i prihvatila da se sve dešava za mene, a ne protiv mene – sve se prirodno otvorilo. Uz elektronsku knjigu, savršeno ide online seminar, koji daje alate opisane u knjizi! Ponosna sam na ovaj projekat, jer ZEN in business je više od knjige. Daje kvalitet plus za sve koji žele da budu vođeni kroz vežbe. Jedno dragoceno pitanje se pojavilo kao nova mantra kada primetim da imam otpor u stvaranju: “Na koji stari način želiš da dobiješ nešto novo?” Novo u sebi uvek nosi novi način i to je ono što je divno i inspirativno u stvaranju! Današnji način života nam ne ostavlja puno vremena da brinemo o sebi. Želela sam da svoje znanje učinim dostupnim i da na dohvat ruke imate knjigu, instruktora joge i kouča. Nadam se da sam uspela u tome. A poruka ZEN in business programa je: Preuzmite odgovornost za svoj stres i svoju energiju, i razmislite šta je ono što možete da uradite za sebe, i uklopite na najbolji način u vaš život da biste bili ok sa sobom i sa ljudima koji vas okružuju. Kakav je vaš akcioni plan – koliko god bio „mali“ – koji će vam poboljšati kvalitet života, koji možete početi već danas? Uvek će biti situacija koje nas remete, ljudi koji nas izbacuju iz takta, ali ako naučimo kako da sarađujemo sa onim delom nas koji je izbačen iz ravnoteže naučićemo da menjamo svoj život na bolje. Iako je teško poći putem promene, ipak nas to čini vladarima sopstvenog života. ZEN in Business program je vredna podrška na tom putu.

se povežem sa sobom i sa onim što me inspiriše. Bez te inspiracije ne bih imala posvećenosti i snage da istrajem na mom životnom putu, koji je jako izazovan. Moj posao je da pokazujem svojim primerom. Sve što ne provučem kroz svoje iskustvo ne koristim u radu. Pošto sam otvorena i za uspeh i za greške, shvatila sam da svu snaga za dan koji me čeka moram da imam u sebi. Život nije pravedan i lak, kao što nije ni težak i nepravedan. On je samo takav kakav jeste, pun novih situacija koje možemo prevazilaziti ako smo čvrsto povezani sa napajanjem koje se nalazi u duši. Dušu ne možemo prevariti trivijalnostima. Da li živimo iz duše vidi se u životnoj radosti koja sija u oku ili se njen plamičak ugasio. Svakodnevno srećem ljude koji su odustali od sebe i koji su živi samo zato što im niko nije konstatovao smrt. Trudim se da održim tu životnu radost i iskru povezivanjem sa sobom i svima drugima to isto kažem – svaki dan uradite nešto što vas raduje! To nije pitanje novca i vremena, već fokusa na ličnoj sreći! TEMA MARTOVSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA SU STIHOVI VASKA POPE „NISAM VIŠE TU, SA MESTA SE NISAM POMERIO, ALI NISAM VIŠE TU“. DA LI JE NEKADA DUŠA BILA BRŽA OD TELA U IDEJI, REALIZACIJI? Često „više nisam tu, a nisam se pomerila...“! U veri su se materijalizovale mnoge moje ideje bez napora. Kada nije bilo tako – nisam verovala. To je ono čuveno pravilo: „Što nemaš – ne možeš dobiti.“

ŠTA JE ONO ŠTO TE POKREĆE SVAKOG JUTRA? Moj jutarnji ritual! U njemu dam sebi vremena da

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

102

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

103

REFRESH

YOUR MIND

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

104

U SLUŽBI ČOVEKA I ZDRAVLJA

PIŠE: ANIMA MUNDI / FOTO: TIJANA DABIĆ

IRINA KOLIESOVA, DIPL. PSIHOLOG-PEDAGOG (VOLGOGRADSKI PEDAGOŠKI INSTITUT), PROFESORKA FISKULTURE, SPORTSKI PSIHOLOG (KIJEVSKI NACIONALNI UNIVERZITET FIZIČKE KULTURE I SPORTA) I INŽENJER TEHNOLOG (LUGANSKI ISTOČNO-UKRAJINSKI UNIVERZITET). PORED FORMALNOG OBRAZOVANJA, IRINA JE ZAVŠILA I POSTALA TRANSFORMACIONI PSIHOLOG, LIFE COACH, LICENCIRANI ART-TERAPEUT, EKSPERT ZA SISTEMSKE PORODIČNE KONSTELACIJE, INSTRUKTOR JOGE, REIKI-MAJSTOR UČITELJ, KARMAKOREKTOR, ZDRAVSTVENI KONSULTANT, NUTRICIONISTA. ŽIVI I RADI NA RELACIJI BEOGRAD-KIJEV. U BEOGRADU RADI U AGENCIJI “ASTROENERGIJA” ULICA ANTIFAŠISTIČKE BORBE 38 I U DRŽAVNOJ REPREZENTACIJI UKRAJINE KAO SPORTSKI PSIHOLOG, UČESNIK JE OLIMPIJADE 2008. GODINE U PEKING I MNOGOBROJNIH SVETSKIH ŠAMPIONATA I DRUGIH MEĐUNARODNIH TAKMIČENJA. PRUŽA KONSULTACIJE SPORTISTIMA “CRVENE ZVEZDE”.

KAKO SE PRISTUPA KLIJENTU KOJI IMA PROBLEM? KAKO ODREĐUJEŠ KOJU ĆEŠ TEHNIKU PRIMENITI? Psihologu se ljudi obično obraćaju kad se nalaze u nekakvom psihološkom «ćorsokaku». U takvom stanju, svesni deo čoveka kaže: «Ja ne znam kako dalje da živim», a podsvesni: «Ja ne želim tako da živim.» I upravo to se zove «egzistencijalna kriza». Ona se u našem životu ne pojavljuje sama od sebe, već je mi sami stvaramo. Moj zadatak kao psihologa je da pomognem čoveku da nađe ona ubeđenja koja su ga dovela do krize i da transfomiše svoj način mišljenja da bi mogao da promeni svoj život. Da bih u tome uspela, meni je potreban veliki arsenal metoda i tehnika, koji će mi u tome pomoći, a koje primenjujem u zavisnosti od individualnih potreba. NA KOJI NAČIN MI SEBE DOVODIMO U KRIZU? Ja sam dugo tražila odgovor na pitanje: Od čega sve počinje? Proučavala sam različite pravce u psihologiji i različita teološka učenja, i u toku svog dugogodišnjeg rada, obuke i istraživanja, došla sam do sledeće ideje - Realnost koja nas okružuje je ono što je stvorio naš um zajedno sa našim ubeđenjima. Ako nam ne odgovara realnost u kojoj živimo, potrebno je prvo videti koja to ubeđenja formiraju naš doživljaj života.

BROJ #37, MART 2018.

105

I upravo ovde počinje prva faza psihoterapije pronalaženje destruktivnih ubeđenja. To može biti: «Ja nisam lepa», «Ja sam glupa», «Ja nikome nisam potrebna», «Mene niko ne voli»... itd. Kada čovek ima destruktivna ubeđenja, on i na svet gleda kroz takva ubeđenja, što dovodi do deformisanog doživljavanja sveta, a takvo doživljavanje sveta dovodi do deformisanja realnosti. I dovodi čoveka do krize. Čovek vrši izbore u svom životu u skladu sa svojim ubeđenjima. I zbog toga mi sami sebe, svojim postupcima i svojim mislima, dovodimo u tačku u kojoj se nalazimo. A da bismo promenili realnost koja nam ne odgovara - moramo promeniti svoja ubeđenja. Na naša ubeđenja utiče nekoliko faktora. Pre svega, to je iskustvo koje mi nosimo sa sobom u trenutku kada se rodimo. To iskustvo se u savremenoj interpetaciji zove karma. A ja bih to nazvala iskustvom naše Duše. Ovu temu je opisivalo mnogo poznatih stručnjaka, kao što su Stanislav Grof, Majkl Njutn... Sledeći faktor koji utiče na naša ubeđenja su stereotipi koji su usvojeni u porodici. To su takozvani programi roda. Osim toga, i naša lična iskustva predstavljaju bitan faktor u formiranju naših ubeđenja. Zadatak psihologa je da pomogne čoveku da bude zadovoljan svojim životom. Ako iz svog doživljaja života izbacimo destruktivna ubeđenja, mi počinjemo da gledamo na svet drugačije. On za nas postaje bolji, radosniji, svetliji, topliji. KARMA. KOLIKO ŽIVOTA IMA DUŠA I KAKO SE ISCELJUJE, KORIGUJE? TO JE NOVA METODA NA OVIM PROSTORIMA. KAKO PRISTUPAŠ KLIJENTU I KAKVE ZAHTEVE IMAJU? Nova tehnika koja se primenjuje u celom svetu i koju ja koristim zove se karmička korekcija i omogućava da se transformišu karmička i rodovska ubeđenja. Karmička korekcija nam omogućava da stupimo u interakciju sa tokovima stvaranja. To je tehnika zahvaljujući kojoj se skida karmičko opterećenje, obnavlja energetska struktura čoveka, obnavlja psihofizičko zdravlje, harmonizuje život. U toku ciklusa seansi karmičke korekcije: • čisti se energetsko polje čoveka; • čiste se rodovska i reinkarnacijska karmička opterećenja; • skidaju se naneti negativi - uroci, čini (uključujući rodovske i reinkarnacijske); • uklanjaju se u svoje svetove druga bića (egzorcizam); • čisti se svest čoveka; • oslobađa se energija za isceljenje tela i života; • obnavlja se energetsko i fizičko zdravlje; • pojavljuje se snaga i želja za životom. Karmičku korekciju koristim prilikom individual-

nih konsultacija, kao i u sistemskim porodičnim konstelacijama. KAKO SE RAZVIJA KRIVICA U ČOVEKU I KAKO JE STOPIRATI? Krivica je jako duboka tema koju je teško objasniti jednom rečenicom i naučiti čoveka kako da je neutrališe. Ja sprovodim ciklus radionica «Umeće življenja», sa temama: - osećanje krivice i bezbedni model reakcije na krivicu, - kako diferencirati svoje emocije, - kako se osloboditi od nepotrebnih emocija iz prošlosti, - kako pronaći i transformisati ono što vas ometa da idete napred, - kako otkriti i osvestiti mentalne mehanizme koji vas ograničavaju, - kako proživeti i osmisliti traume iz prošlosti, - kako steći resurse za dalji razvoj, - kako prihvatiti sebe, povećati samopouzdanje i otkriti svoj stvaralački potencijal, - uvreda i kako nam ona ne dozvoljava da živimo srećno. Moja želja je da pomognem ljudima da formiraju emocionalni intelekt, koji će im omogućiti da prežive sve probleme i izazove u životu. SISTEMSKE KONSTALACIJE KOJE DOVODE DO BALANSA ENERGIJE UNUTAR SISTEMA, TAČNIJE ČOVEKA. Sistemske porodične konstelacije su jedan od metoda moga rada kao psihologa, kako kod individualnih konsultacija, tako i kod grupnih. Zahvaljujući karmičkoj korekciji, za vreme konstelacija vršim dekonstrukciju korenskih dinamika prošlosti, a samim tim pojačava se i rezultat. Ovu metodu sam naučila od učitelja I. Išćenko, koja je bila učenik Berta Helingera. PRISUTNA SI NA OLIMPIJSKIM IGRAMA SA UKRAJINSKOM REPREZENTACIJOM. KOLIKO JE ZAISTA NEOPHODNA POMOĆ PSIHOLOGA U SITUACIJAMA KADA SE TAKMIČI? KOLIKO TAKMIČARI MENTALNO PADNU ILI SU JAKI U ODREĐENIM MOMENTIMA? Sportska psihologija je sasvim drugačija vrsta psihologije. Kod sportske psihologije ne postoji psihoterapeutska komponenta kao takva. Da objasnimo kratko: zadatak sportskog psihologa je da pripremi sportistu za start tako da, kada počne takmičenje, sportista bude u stanju ratne gotovosti. Zbog toga se osnovni posao sportskog psihologa odvija između takmičenja, a to u stvari predstavlja vrstu coachinga. TEL: 066/9538921 e-mail: nsp1812@gmail.com

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

106

BROJ #37, MART 2018.

107

REFRESH

YOUR ESSENCE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

108

PUT DO PUNOG POTENCIJALA PIŠE: ANIMA MUNDI FOTO: SARA POPOVIĆ ŠMINKA: SANJA DAVIDOVIĆ JASMINA MRDALJ, ASTROLOG, LIFE COACH, ASTROTERAPEUT, VEĆ TRI GODINE AKTIVNO RADI I BAVI SE OSNAŽIVANJEM KLIJENATA U NJIHOVOJ SVAKODNEVNICI. PO STRUCI JE PROFESOR RAZREDNE NASTAVE, A SVOJE MNOGOBROJNE AKTIVNOSTI DANAS USPEŠNO REALIZUJE U KLUBU ŽENA, KOJI JE OSNOVALA 2016. GODINE. KROZ PRIMENU I KOMBINOVANJE RAZNOVRSNIH TEHNIKA (RADIONICE SA PROJEKTIVNIM ALFA KARTICAMA, ISCELJIVANJE CVETNIM ESENCIJAMA, ASTRO KONSULTACIJE, ENERGETSKE VEŽBE), MNOGI KLIJENTI SU, U RADU SA JASMINOM, USPELI DA PREBRODE ODREĐENE ŽIVOTNE IZAZOVE, KOJI SU IH SPREČAVALI DA ŽIVE SVOJ PUN POTENCIJAL.

INSTAGRAM: @salonunutrasnjelepoteis FACEBOOK: @salonunutrasnjelepote.jasmina

BROJ #37, MART 2018.

109

OSNOVALA SI KLUB ŽENA U SUBOTICI 2016. koji mu nisu funkcionalni, dobija uvide o obrasGODINE. KOLIKO ČLANICA BROJI KLUB I KOJA cima ponašanja i ujedno razvija veću bliskost i JE NJEGOVA OSNOVNA IDEJA I MISIJA? razumevanje i sebe i drugih. Ovaj rad najčešće zahteva vreme i istrajnost, jer ni jedan simptom Klub žena je online podrška ženama putem Fa- ili problem nije nastao preko noći. Naravno, pocebook društvene mreže. Ima preko hiljadu čla- stoje cvetne esencije koje rešavaju i akutna stanova i svaki član je slobodan da pristupi ili izađe nja kao što su viroze, glavobolje, traume, šok. iz grupe. Ideja je da se žene međusobno povežu na ovaj način, jer polazim od toga da je svaka DA LI SU ŽENE DANAS OTVORENE SA SVOJIM žena posebna u nečemu što radi, ili poseduje TERAPEUTOM? određena korisna znanja koja može podeliti sa ostalim članicama. Takođe, u okviru Kluba žena Mogu da se pohvalim da su vrlo otvorene, da se sam organizovala brojna besplatna predavanja pojavljuje sve više žena i devojaka koje hrabro na različite teme: o zdravlju, ličnom razvoju, ho- govore o svojim životnim izazovima, a ujedno su lističkim i energetskim tehnikama isceljivanja, spremne na kompleksan rad na sebi. Svest se roditeljstvu i slično. Razni seminari i radionice, podigla dovoljno visoko da su žene spremne da koje organizujemo moje kolege i ja, delimo u se upuste u otvoren razgovor, već prilikom prve grupi da bi što više žena dobilo korisne informa- konsultacije stvara se određena veza sa teracije. Posebno sam zadovoljna što sve više ljudi peutom, i ono što je važno za klijenta jeste da pohađa radionice i seminare, radi na svom lič- može da oseti energiju terapeuta i koliko može da se otvori pred njim. nom razvoju. SALON UNUTRAŠNJE LEPOTE I SPOZNAJE ŽIVI KAKO DANAS IZGLEDA SNAŽNA ŽENA? SVOJU MISIJU. Snažna žena je ona žena koja prihvata svoje slabosti i ograničenja, ali konstantno radi na To je tačno. San mi je oduvek bio da pomažem prihvatanju sebe i drugih. Snažna je ona žena ljudima. Kada sam počela sa radom, nisam koja je naučila da su svi resursi i potencijali u znala na koje sve načine može to da se postinjoj, da je sama odgovorna za sopstveni razvoj i gne. Prihvatala sam saradnju sa mnogim drunapredak, ali poseduje svest o potrebi istrajno- gim terapeutima da bismo zajedno radili u smesti u izgradnji sopstvene kompletne i autentične ru pomoći ljudima. Organizovala sam brojne ličnosti. Snažna žena ne živi tako da ugodi tren- radionice, edukacije, predavanja, kraće kurseve dovima i nametnutim pravilima. Ona živi tako da i seminare, kao i saradnje sa drugim terapeutiosluškuje svoje telo i svoje specifične potrebe, ma, edukatorima, koji su u okviru Salona pružali sopstvenu viziju ili misiju, prati svoju životnu fi- ljudima korisne informacije, znanja i praktične veštine i vežbe. Ono što ja primenjujem u indilozofiju. vidualnom radu sa klijentima jeste kombinacija KOLIKO VREMENA SI U OBLASTI LIFE COAC- koučinga, astrologije, cvetnih esencija i energetHINGA, ASTROHEALINGA I FLORITERAPIJE? skih vežbi, kao i rad sa projektivnim Alfa karticama. Moj cilj nije vezivanje klijenta za terapeuta, Proteklih osam godina sam u edukaciji iz ovih već osposobljavanje da se klijent što više oslaoblasti. Dok su astrohealing i floriterapija nove nja na sebe. kod nas u Srbiji, psihologija i astrologija, kao nauke, interesovale su me još od srednje škole. KAKO CVETNE ESENCIJE POMAŽU U OTKLASvoj razvoj i edukovanje iz ovih oblasti posma- NJANJU BLOKADA U ENERGETSKIM CENTRItram kao trajno putovanje. MA? NA KOJI NAČIN SVE TO ZAJEDNO MOŽE PO- Ljudsko telo je sačinjeno od skoro 90 % vode, MOĆI LJUDIMA KADA IM JE NAJTEŽE? NA ŠTA a vodama upravlja Mesec, kako u prirodi, tako STAVLJAŠ PRVO AKCENAT? i u našem organizmu. Mesec posebno utiče na žene. Vode su povezane sa nivoom emocija u Ono što je meni najvažnije je da se osoba oseti nama. Ako znamo da sve što radimo, radimo prihvaćenom i da dobije razumevanje i podršku zbog određenih prijatnih i neprijatnih emociza svoj problem. Uglavnom ljudi dolaze sa pro- ja, onda znamo koliko je važno da je emotivni blemima koji nisu nastali preko noći. Međutim, nivo u nama u balansu. Kada osoba nije emood nečega treba da počnemo, pa krećemo sa tivno izbalansirana, iz bilo kojih razloga (traume, najaktuelnijim problemom. Način rada je takav stres, bol...), dolazi do pada i disbalansa u enerda osoba dobija kompletan tretman kombina- getskim centrima ili čakrama. Svaki energetski cijom ovih oblasti. Koučingom dobija razgovor nivo povezan je sa određenim organima u telu, i vežbe koje stimulišu svesni deo ličnosti (svest pa samim tim, nerešavanje određenih zablokikoristimo vrlo malo, maksimum nekoliko posto- ranih emocija u telu čoveka vodi u bol i bolest, taka). Astrološkom analizom dobija uvid u život- nakon određenog vremenskog perioda. Čovek ni period u kojem se nalazi, kao i potencijale koje je deo Prirode i zato je za njega najbolji lek ono može da iskoristi. Astroterapijom dobija određe- što dolazi iz prirode. U davna vremena, ljudi su ne kombinacije prirodnih cvetnih esencija, koje se lečili isključivo biljkama, čajevima i kremama imaju svrhu da oslobode potisnute emocije, čije spravljenim od prirodnih sastojaka. Nakon puno oslobađanje i način na koji se to manifestu- godina, konačno je svest čoveka evoluirala i vraje, analiziram sa klijentom. Klijent na taj način ćamo se polako prirodi. osvešćuje određene mehanizme koje koristi, a E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

110

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

111

REFRESH

YOUR NEWS

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

112

VELIČANSTVENA SVAKODNEVNICA ŽIVOTA

BROJ #37, MART 2018.

113

BRANISLAVA MIĆIĆ, GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA „ONA MAGAZINA“, ZAVRŠILA JE PRIRODNO-MATEMATIČKI FAKULTET, ODSEK TURIZMOLOŠKIH NAUKA. NJENO PRVO RADNO MESTO JE BILO U NOVINSKO-IZDAVAČKOJ REDAKCIJI „TURISTIČKE ŠTAMPE“, GDE JE ZAPAŽENA KAO POKLONIK PISANE REČI, PA JE POSTAVLJENA NA MESTO GLAVNE I ODGOVORNE UREDNICE. KASNIJE JE PREŠLA U NULTU JEDINICU „BURDA BEOGRAD“ I POSTALA GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA NAŠEG LICENCIRANOG NEDELJNIKA ZA ŽENE „LISA“. NAKON PET GODINA, PRELAZI U COLOR PRESS, GDE JE USTOLIČILA „TINU“ - LICENCU IZ BAUER VERLAG IZ HAMBURGA. PRE 12 GODINA, POČELA JE DA IZDAJE PRVU NOVINU NA RUSKOM JEZIKU „CHERNOGORIA“, A 2009. GODINE GLOSSY MESEČNIK „ONA MAGAZIN“. NJEN HOBI, LJUBAV I STRAST JE NJEN POSAO, A GLAVNI BIZNIS PARTNER JE NJENA ĆERKA IVANA OTKAD JE NAPUNILA 18 GODINA.

PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE BRANISLAVE MIĆIĆ

KAKO BI OPISALA MAGAZIN KOJI SI SAMA KREIRALA?

mastilom u našem unutrašnjem biću. U njenom govoru nema rečenica: Daj šta daš, Svejedno mi je, Zbrzaj to kako znaš... Umetnici života znaju „Ona Magazin“ je koncipiran tako da ga urbana da je svakodnevica veličanstvena samo prema žena 35+ čuva na svom noćnom ormariću i čita onima koji sve rade najbolje što mogu, u jutro, pre nego što utone u san. Obasjana svetlošću podne i veče što ne liče ni na jedno drugo. noćne lampe, čitateljka se smeši, jer zna da je glavna junakinja „Ona Magazina“ i da će tako PRVI DOMAĆI GLOSSY MESEČNIK OD 2017. uvek biti. Sve ličnosti koje tu sreće, kroz inter- GODINE POSTAJE DVOMESEČNIK. vjue, ispovesti i kolumne, gledaju je pravo u oči i govore joj iz srca. Tu su i motivacioni članci i „Ona Magazin“ je postao dvomesečnik onog rubrike o zdravlju, ljubavi, putovanju i umetnosti, dana kada je pola svog medijskog prostora koje potpisuju stručnjaci. Neoromantični diza- ustupio svom mlađem bratu. To je naš portal jn „Ona Magazina“ zaslužuje posebnu priču, a www.onamagazin.com obraća se nežnom i emotivnom biću koje čuči u NOVINARSTVO KAO STRAST. svakome od nas. Da, novinarstvo je strast koja me budi u sitne NA PRVI DAN PROLEĆA 2009. IZAŠAO JE PRVI sate svake noći i drži kraj kompjutera do zore, BROJ „ONA MAGAZINA“ – ŠTA SE PROMENILO jer prave teme i priče ne mogu da se rasvetle bez OD 2009. DO 2018. GODINE? mraka. Za mene i moje saradnike, novinarstvo Promenio se drastično odnos marketinških i ad- je ključ koji otvara sva vrata i tajno oružje kojim vertajzing agencija prema štampanim medijima, menjamo svet na bolje. a naročito prema domaćim, ilustrovanim me- TVOJE NAJOMILJENIJE RUBRIKE I sečnicima. Agencije su nas odbacile kao nepro- KOLUMNISTI? fitabilne. Srećom, čitateljke su nam ostale verne i održale nas u životu, uprkos činjenice da je u Najviše volim rubriku Umetnost. Kolumniste ne eri audio, video i online medija, vernost na veli- bih smela, ni htela da izdvajam. Svi su poznati kom iskušenju. pisci, a ima ih više nego prstiju na obe ruke. KAKO IZGLEDA UMETNOST SVAKODNEVNOG ŽIVOTA?

INTERVJU KOJI NIKADA NEĆEŠ ZABORAVITI.

Prvi, jer smo ga uradili sa Oljom Ivanjicki, koja Ona je najzahtevnija od svih umetnosti. Okrenu- nam je otvorila vrata svog doma i ateljea na Obita je ka spoljašnjem, a rezultate piše nevidljivim E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

114

BROJ #37, MART 2018.

115

lićevom vencu u Beogradu. Tu je bila tušta i tma njenih slika, ali i uredno složenog stakla, srebrnina, svećnjaka, snežnih kugli, đinđuva, knjiga... Po svemu tom blagu hodala je, graciozno i pomalo nadmeno, jedna crna mačka. Olja je bila poput devojčice. Zbog snimanja, prvi put je obula nove, crvene cipelice iz Njujorka, koje su na đonu imale zlatno srce i figuricu psa. Olja je bila i naš gost na svečanosti povodom izlaska prvog broja „Ona Magazina“, 20. marta 2009. godine. Nekoliko meseci kasnije je umrla. Upamtila sam da je rekla da se zabavlja tako što u svemu što je proizvod ljudskih ruku - lovi grešku, kao i da ima profesora latinskog. „Zamislite kakav sarkazam“, našalila se, „ja u ovim godinama učim jedan mrtav jezik“. ŽIVOTNA PRIČS U KOJU SI ZALJUBLJENA. Volim sve priče u kojima se na kraju ispostavi da je ludi kamen zapravo kamen mudrosti. Jednu takvu napisala je, ekskluzivno za „Ona Magazin“, Leposava Isaković, supruga Antonija Isakovića. Nazvala ju je „Tvoje grudi su za mene centar vasione“, jer to su reči koje joj je zaljubljeni Antonije izgovorio u dahu kada su prvi put ostali sami. Volim i priče o vernosti. Najlepša je ona koju nam je ispričala Josipa Lisac, koja je tada, dve decenije posle smrti svog supruga Karla Metikoša, tražila da se postavi još jedan tanjir preko puta nje kada večera sama u restoranu. U KOM PRAVCU ĆE SE RAZVIJATI „ONA MAGAZIN“? Promena pravca odvija se uvek intuitivno. Tek kada vreme prođe, konstatujem da je jedne godine „Ona Magazin“ bio opsednut modom i lepotom, druge ishranom i zdravljem, treće ezoterijom i društvenim fenomenima. Trenutno ga zanimaju ljudi od krvi i mesa, poznati i anonimni, koji su prošli nesvakidašnje iskustvo i žele da ga interpretiraju bez uvijanja i preskakanja činjenica. TEMA MARTOVSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA SU STIHOVI VASKA POPE „NISAM VIŠE TU, SA MESTA SE NISAM POMERIO, ALI NISAM VIŠE TU“. DA LI TI SE DESILO DA ŽELJA I DUŠA ODU PRE NA MESTO KOJE SE SANJA, A TEK ONDA STIGNE I TELO? Kad nisam više tu, sanjam o životu kraj mora, sunčanim danima ispod vinove loze, čitanju, pisanju i beskonačnim pogledima ka pučini. Moje srce greje nada da ću jednom osetiti da sam čitaocima, ali i svojim najbližima, podarila sve lepo što sam imala u sebi i što sam pronašla oko sebe. A na tom mestu koje je sada „tamo“, a koje će onda biti „ovde“, želela bih da me taj osećaj trajno prati.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

116

BROJ #37, MART 2018.

117

Refresh

your FESTIVAL

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

118

Ibiza Spirit Festival April 29, 2018

WORDS: ANIMA MUNDI / PHOTOS: FROM THE PRIVATE ARCHIVE IBIZA SPIRIT FESTIVAL

BROJ #37, MART 2018.

119

If you want to spend a day that is like being in Paradise, the right place for you is the „ Ibiza Spirit Festival“. It will be on 29 of April 2018, on a magic island where the sun is always high. Jerry Brownstein is the organizer of the festival, and he will tell us more about this amazing event where they create the power for personal and global transformation. The beautiful Ibiza Spirit Festival offers you the opportunity for inner transformation and good vibes. WHAT IS THE IBIZA SPIRIT FESTIVAL? Two times every year (May and October) the people of Ibiza come together as one, to share in the Joy of our true Spirit, and to create the power for personal and global transformation. Our vision is to create a day of joyous celebration that shows us how beautiful life can be... how together we can generate the energy for positive transformation... in ourselves and in the world. We are dedicated to raising global consciousness by bringing the awareness of alternative lifestyles and individual transformation to our beautiful island so that Ibiza becomes a shining example of humanity’s highest potential. SPIRITUAL FESTIVALS ARE MOST POPULAR WORLD-WIDE. WHAT MAKES THE IBIZA SPIRIT FESTIVAL UNIQUE? The energy of Ibiza is unique and wonderful. This same energy has made Ibiza the dance capital of Europe for 40 years. At the Spirit Festival we experience the essence of that energy which is freedom... freedom to find your true self and make the world a better place.

WHAT IS THE PROGRAM FOR THAT DAY? The Festival will highlight all of the essential elements of the Ibiza Spirit with amazing events happening all day from the opening at 11:00 right through the Ecstatic Dance Party at night. There will be Creative Dance, Tantra, Inspirational Talks, Meditations & Workshops, Alternative Therapies, Yoga classes all day in different styles, Oracle Readers, Ceremonies… and some special surprises. Music will be the messenger in Guided Meditations, Singing Circles, and the healing sounds of Live Music that will fill Atzaro all day and into the evening. Of course there will be delicious food & drinks to add to the celebration, and a Magical Children’s Garden created with Love for kids of all ages. THE FESTIVAL WILL HELD IN ATZARÓ ON IBIZA. CAN YOU DESCRIBE US THIS PLACE? The name ATZARÓ conjures up a vision of graceful elegance nestled within the natural splendour of endless orange groves. With its stylish fusion of Balinese and Ibizan design, it is perhaps the most beautiful place on the island...a place where interesting people from all over the world come to enjoy themselves. It is also a cultural centre that gives the artists and designers of Ibiza a wonderful venue to display their talents. From the very beginning Atzaró has been an invaluable supporter of the Ibiza Spirit Festival, hosting our events at their marvellous venue with the help of their amazing staff who work tirelessly to help create the Magic of the Festival. CAN YOU TELL US WHAT THIS FESTIVAL BRINGS TO PEOPLE.

At this inspirational event the people of Ibiza gather together for a joyous celebration of how the special energy of Ibiza can open people’s hearts and minds to new ways of thinking and being.

The best way that I can describe it is what a woman said to me at the end of the last Ibiza Spirit Festival:

WHEN WAS BORN THE IDEA OF THE SPIRIT FESTIVAL?

We want people to feel the Love that is their true essence. Whether you spend the day at Yoga Classes, Workshops, Dancing, Therapies... or you just sit in the exquisite garden feeling the loving energy all around you... Whatever you choose, you will feel something special... and hopefully take that feeling with you... and be inspired to make your life more beautiful.

I have been teaching, writing and speaking about consciousness for many years. I was also an organizer for other festivals, and in 2013 my wife and I along with a close friend decided to do our own Festival. We call it the Ibiza SPIRIT Festival because it reflects the special Spirit of this island. WHAT CAN VISITORS EXPECT ON 29 OF APRIL 2018?

’It was like spending a day in Paradise!’

www.ibiza-spirit.com

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

120

APRIL 29, 2018 BROJ #37, MART 2018.

121

IBIZA SPIRIT FESTIVAL

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

122

BROJ #37, MART 2018.

123

HOTEL RADISSON BLU OLD MILL DOBITNIK PRESTIŽNE NAGRADE INTERNATIONAL HOSPITALITY AWARDS 2017 ZA NAJBOLJI BIZNIS HOTEL 4* RADISSON BLU OLD MILL HOTEL, BELGRADE IMAO JE ČAST DA BUDE PROGLAŠEN ZA NAJBOLJI BIZNIS HOTEL 4* NA DODELI INTERNATIONAL HOSPITALITY AWARDS 2017. SVEČANA CEREMONIJA DODELA NAGRADA, ODRŽANA U KIJEVU (UKRAJINA) 18. FEBRUARA, OKUPILA JE PREDSTAVNIKE I STRUČNJAKE HOTELSKE INDUSTRIJE SREDNJE I ISITOČNE EVROPE.

Za International Hospitality Awards 2017 nominovano je 315 hotela iz 21 zemlje: Poljska, Mađarska, Bugarska, Rumunija, Gruzija, Slovačka, Moldavija, Ukrajina, Austrija, Češka, Hrvatska, Crna Gora, Srbija, Albanija, Makedonija, Slovenija, Grčka, Litvanija, Letonija i Estonija. Od 101 hotela finalista, izabrano je 28 pobednika u različitim kategorijama. Nagrade su dodeljene na osnovu stručnog mišljenja članova žirija (50%) i ocene gostiju na međunarodnim online rezervacionim sistemima, Booking.com (25%) i TrustIou.com (25%). Hotel Radisson Blu Old Mill se prema glasovima istakao kao najbolji biznis hotel po usluzi, jedinstvenom dizajnu i prezentaciji. ,,Srećni smo i ponosni da je naš hotel, osvojio ovu prestižnu nagradu. Priznanje predstavlja veliki uspeh i podstrek na početku 2018, a potvrda je predanosti i posvećenosti svih članova našeg tima u pružanju usluge najvišeg kvaliteta.’’ rekla je Gabriela Ditetova, generalna direktorka nagrađenog hotela Radisson Blu Old Mill. Pored dodele priznanja najboljim hotelima Evrope, misija organizatora International Hospitali-

ty Awards je i razvoj kvaliteta hotelskih usluga i podsticanje konkurentnosti u hotelskoj industriji na lokalnom i inostranom tržištu. Radisson Blu Old Mill hotel pored nagrade International Hospitality Awards 2017 – Best Business Hotel 4* poseduje i još nekoliko prestižnih međunarodnih nagrada: dve nagrade na 8. Međunarodnim nagradama za dizajn - prva nagrada za dizajn enterijera u kategoriji "Renoviranje" i druga nagrada u kategoriji "Commercial"! Hotel je ušao i u finale 11. dodele nagrada za hotelski dizajn (11th Hospitality Design Awards) u kategoriji “Hotel Midscale”, pored 560 projekata koji su konkurisali iz zemalja širom sveta. Tu su i nagrade - World Travel Awards za ‘ Vodeći hotel u Srbiji 2016. i 2017.’, Luxury Travel Guide Awards 2016 – Hotelgodine i Luxury Business Hotel of the Year 2018, 13th Modern Decoration Award International Media Award 2015, Conventa Trade Show Award, (Ljubljana, Slovenia) – 3 mesto u kategoriji biznis hotela.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

124

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

125

Refresh

your BREATH

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

126

SVEST. TELO. POKRET. DAH. DUH. PIŠE: VALENTINA ŠLJIVIĆ, TAIJIQUAN & QI GONG INSTRUKTOR, OSNIVAČ I PREDSEDNIK CENTRA ZA PSIHOFIZIČKI RAZVOJ “OSAM”

PHOTO: ALEKSANDAR ŠLJIVIĆ

Kretanje kao najvažniji deo života svih bića na planeti zemlji. Kretanje misli i ideja kao posledica rada uma. Kretanje u traganju kao smisao života. Kretanje bez pokreta kao krajnji cilj postojanja. Stalno kretanje energije Jina i Janga. Stalno smenjivanje udaha i izdaha. Stalno smenjivanje misli u obliku potreba, mogućnosti, želja, ideja. Da li smo tu? Ili živimo život za koji baš i nismo spremni, nismo ga takvog želeli, nismo srećni u njemu, nismo srećni na tom mestu.

ne miruje, uvek je u pokretu. Svest nije stalna, svest se menja. Svest je uvek u pokretu. Da bismo osetili taj pokret, potrebno je smirivanje uma. Smirivanje srca. Kada smo mirini i tihi više vidimo, više čujemo, više osećamo.

Dišemo ubrzano, usporeno, plitko, duboko, jako, bučno, nečujno. Osetimo, ne-osetimo, pogledamo gde smo. Dah nas vraća na tačku početka, na mesto sada, na trenutak sada. Bez pomeranja, bez kretanja. Ideja dolazi iz daha. Duh se stvara iz daha. Mirniji dah nam daje Iako nam se čini da stojimo u mestu, da kreativniji život. Mirniji um nam daje savršese ne pomeramo, krećemo se. Energija nikada nije srce. Dugačak izdah stvara put ka besko-

BROJ #37, MART 2018.

127

PHOTO: PIXABAY.COM

načnosti, a da se sa mesta ne pomeramo.

bude „savršena aktivnost“, naše ne-delanje je, u stvari, savršeno delanje. To nije prosta paPomeranjem granica mogućeg, pomera- sivnost, to je aktivnost koja se čini spontanom mo i granice kretanja svesti. Da li nas grani- i u savršenom skladu i harmoniji sa našom ce koje smo stvorili ograničavaju da ispoljimo prirodom i mestom u sveukupnom rasporedu svoj najveći potencijal? Da li smo na pravom stvari. To je potpuno slobodno delanje u kome mestu za nas? Da li bi na nekom drugom me- nema ni snage ni nasilja. Naše (ego) uplitanje stu bilo bolje? je ono koje pravi mulj i baru. Na mestu smo na koje nas je naša svest „Nikada nećeš naći sreću sve dok ne predovela. Naše srce kuca na tom mestu bez za- staneš da je tražiš” - kaže Čuang Ce. Sreća se stoja. Našem umu je udobno na tom mestu. nalazi ne-traženjem, ne-delanjem. Sreća i sloUdobnost je stalna i počinje da se kvari, kao boda postoje same po sebi postoje kao stanje voda koja miruje i počinje da se muti polako svesti. pretvarajući se u baru. Kretanje misli, ideja, pomera svest, ispunjava telo i pokreće život, Strah kao stepenik, sveprisutno osećastvara put. Put kojim se krećemo. nje koje nas odvaja od pokreta ka novom. Posmatranjem osećanja straha, stepenik se topi, Put samoposmatranja i samoostva- svetlost probija, svest se menja i granice se rivanja pomeranjem granica i ograničenja. pomeraju. Biće se menja. Reakcije se menjaju, Posmatranjem odgovora DA i NE kako kruže pokreti se menjaju, rastemo i razvijamo se. našim životom sa odlukama koje donosimo, izlazimo kao feniks putem svetlosti koju stvaA čini nam se da se nismo sa mesta poramo. merili. Naša neaktivnost može ponekad da E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

128

REIKI UMETNOST ISCELJENJA Reiki, japanska tehnika, jedna je od njih, metoda koju možete koristiti za podizanje energije, isceljenje i samoisceljenje, popravljanje fizičkog i psihičkog stanja i duhovni rast.

BRANKO VITAS REIKI majstor, učitelj za sve informacije o Reiki obuci i tretmanima: brankovitas1@gmail.com 060/020-4937

U današnje vreme punog stresa i brzog života, većina ljudi sve manje vodi računa o sebi, udaljavajući se od prirode i od svog unutrašnjeg bića. Brinite o sebi! Glavna svrha Reikija jeste da ohrabri i pomogne osobama da vode harmoničan i jednostavan život praktikujući Reiki i primenjujući Reiki principe. BRANKO VITAS, REIKI majstor, učitelj za sve informacije o Reiki obuci i tretmanima: brankovitas1@gmail.com 060/020-4937

NEGUJ SVOJE TELO - telo kao instrument naše duše - telesni tretman i konsultacije - holistički pristup zdravlju Snežana Rafailović, wellness terapeut snezana.rafailovic@yahoo.com, 064/160-51-08

BROJ #37, MART 2018.

129

+381 61 6707555 pratitimeunier@gmail.com

NEŽNO DO ZDRAVLJA! Homeopatija i biofeedback, prirodan, nežan put do zdravlja i ravnoteže. Podstiču naše urođene odbrambene snage ka isceljenju. Deluju ne samo na naše fizičko telo, već i na naš um i emocije, dovodeći ih u sklad i balans. Poboljšavaju opšte psiho-fizičko stanje, rade neuro-endokrini balans, podižu nivo energije i doprinose osećanju zadovoljstva i harmonije. Suzana Đokić dipl. homeopata i SCIO biofeedback terapeut moderator Recall Healing edukacije za Srbiju info@svethomeopatije.rs www.svethomeopatije.rs

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: MARINA LUKIĆ

SOMATIC EXPERIENCING® (S.E.) “Empowering Healing, Transforming Lives” A unique, holistic and psychobiological approach for resolving trauma symptoms and relieving chronic stress, re-establishing a natural flow between mind and body and increasing people’s capacity to self-regulate, what is called, Resilience. One to one session lead in English, Spanish, French and Italian Pratiti MEUNIER, S.E. Practitioner “Meditation In Motion” Leader Reiki & Bach Flowers Practitioner

130

BROJ #37, MART 2018.

131

Refresh

your HISTORY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

132

RAICHLE PALACE

FROM FAMILY HOME TO THE HOUSE OF ARTS

WORDS: NELA TONKOVIĆ, ART HISTORIAN PHOTO: BORIS CUPAĆ, ART DIRECTOR RYL

Raichle Palace, one of the best known buildings in the heart of Subotica old town, celebrates its 114th anniversary. This beautiful building has for decades captured the eye of people from Subotica and tourists as well and is open for public: it houses Contemporary Art Gallery Subotica. But in the old days it was very different because the Palace was designed as a family home for the architect Ferenc Raichle. But, let’s start from the beginning… Ferenc Raichle, the architect, came to live in Subotica after he completed his studies in Budapest and after his return from travels around numerous European capital cities. Originally from Apatin, he married Ilona, daughter of one of the most well known citizens of Subotica, the city senator Károly Varga, so Reichle decided to stay and work in Subotica. Even today there are many buildings that Raichle designed and that have retained their original function:

the city Gymnasium and the Library, to name just a few. When he came to Subotica, Raichle had many offers to design the most important objects in the city, he became a very distinguished citizen and a member of high society. He wanted to display all his achievements by building a house where his family will live; before he was able to move into his own house, Raichle lived in one of the apartments of Lazar Mamuzic’s mansion - Mamuzic was the city mayor at the time. Ferenc Raichle chose to build his family home in the best street in the city, Kalai street (today one part of the street is named after the architect: Ferenc Raichle Park). But precisely because of the fact that the street was the most noble in Subotica, Raiche couldn’t get a permit to build his home according to his first project as it lacked grandeur and wasn’t high enough, so today’s building is actually Raichle’s sec-

BROJ #37, MART 2018.

133

ond attempt at the design. This one was good enough for him and for Subotica society also. Raiche Palace was built with all the characteristics of the style that was overtaking Subotica: Art Nouveau. The Synagogue (1902) and the Town Hall (1908-1912) are the best examples of this new style, besides the Palace. The shape that dominates Raichle’s house was, however, a new one in Subotica - heart motive was placed all over the house. The building itself is a great example of gesamtkunstwerk, everything was designed by Raichle, whereas he took into his imagination the different motifs of folk art, new materials (Zsolnai ceramics), but he had to combine those with craftsman work as well.

has a very characteristic, circle shaped layout that facilitates the communication between the rooms, so the ballroom led to the gentleman’s salon, then the billiard room, the music room, the lady’s salon, and from there you could step into the private family rooms (big bedroom, walk-in closet, bathroom, children’s room and the small room for family breakfast).

The Raichle family enjoyed their new house for only four years: they had to move out as early as 1908 because Ferenc filed for bankruptcy and moved to Szeged. Even back then, some people wanted to see this building turned into a museum, but the city authorities had no interest in this matter. The building was given over The house was divided into two separate ar- to the bank and the bank sold it to Tereza Harteas: the ground floor and the upper floor; the man, who was at the time the richest woman ground floor designed as the business area in Subotica. Tereza Hartman gave the house to and the staff area, while the upper floor housed her son József as a present, but he also never the family’s living quarters. The upper floor lived in it. Rather, he divided it into a few apartE-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

134

BROJ #37, MART 2018.

135

ments and leased it, so at some points event tree families lived there. One of these families was the Gavanski family, Aleksandar being József’s friend from the army; the other was the Schosberger family, who were the relatives of Tereza Hartman. Both of these families fled the house during Second World War: Gavanskis left at the beginning and Schosbergers at the end - both belonging to „unwanted nations”. During the war, there was an army that occupied the house and by the time the war ended, the house was in a really bad state. After the war, the City Museum moved into the house in 1948 and in 1968 the building was given to a new institution - The Contemporary Art Gallery. Today, the Gallery still has a few pieces of furniture that once belonged to Ferenc Raichle. It also has some photographs, showing the life in the Palace back in the ’30. But the Palace is completely devoted to collecting, treasuring and communicating contemporary visual arts, since it has a broad collection of artworks and it regularly organizes temporary exhibitions. So, in some way, the life in the Palace continues, only this time it opens its doors to all those who would like to learn and think about the wonders of the art of our and the previous decades.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

136

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

137

REFRESH

YOUR DETOX

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

138

DETOX KAO IZBOR PIŠE: ANIMA MUNDI FOTO: IZ PRIVATNE ARHIVE

Tatjana Popović je sertifikovani health coach, autor, edukator i predavač. Studije health coachinga je završila na renomiranom i svetski priznatom Institutu za integrativnu ishranu u Njujorku. Na Menhetnu je osnovala svoju privatnu praksu pod nazivom Totally Wellness 2014. godine, sarađujući sa brojnim internacionalnim klijentima i pomažući im da promene ishranu i stil života. Tatjanini počeci bavljenja zdravom hranom vezani su za makrobiotički režim ishrane, čije je osnove savladala uz pomoć mentora – prestižnog holivudskog konsultanta makrobiotike Mine Dobić, uz čiju pomoć je prebrodila kancer levog bubrega, koji joj je dijagnostikovan sa 18 godina. Danas živi i radi u Srbiji, aktivno sprovodeći brojne projekte u saradnji sa domaćim kompanijama, sa ciljem unapređenja ishrane i stila života dece i odraslih. ŠTA ZNAČI DETOKS? Detoksikacija u širem smislu podrazumeva eliminaciju svega onoga što nas usporava, ometa normalno svakodnevno funckionisanje ili narušava naše zdravlje. Ne odnosi se samo na namirnice iz hrane, već ona može da bude okrenuta lišavanju moderne tehnologije na neko vreme, što umnogome može osvežiti i unaprediti dan pojedinca. KAKO IZGLEDA DETOKS TELA, A KAKO DETOKS ŽIVOTA? Detoks tela može podrazumevati uključivanje samo nekoliko biljaka ili namirnica koje mogu da doprinesu boljem zdravlju, a potom i rigoroznije režime, koji isključuju upotrebu određenih grupa namirnica (meso, riba, šećer i drugo) ili forsiraju unos sirove hrane. Kao jedan od najtežih detoksa, smatra se potpuno lišavanje hrane, uz redovno konzumiranje sokova, smutija, čajeva ili vode.

uvrštavam ljude iz našeg okruženja koji nam ne prijaju, kao i druge odnose u kojima ne vidimo potrebu da ostanemo. U ČEMU SE RAZLIKUJE TVOJ PRISTUP DETOKSU I EDUKACIJA OD SLIČNIH IDEJA?

“5 dana detoks program”, čiji sam autor i organizator, predstavlja konzumiranje isključivo biljnih, bezglutenskih i većinski sirovih namirU drugu ruku, detoks tela možemo sprovoditi nica. U pripremu hrane sam lično uključena, isključivanjem upotrebe kozmetike koja sadr- jer se radujem da u sve recepte koji izađu iz ži veštačke dodatke. Ovi dodaci se apsorbuju kuhinje bude uneta dobra energija, koja se kroz kožu i ometaju normalno funkcionisanje oseća kroz svaki zalogaj. Ove godine u aprištitne žlezde, kao i stvaranje hormonskih i silu, po prvi put, pripremam najveći detoks program u regionu, i to za 100 ljudi, kada ću zastemskih disbalansa. jedno sa svojim timom voditi brigu da svi koji Pod detoksom života, podrazumevam svesno budu deo programa nauče kako mogu pripreisključivanje svega što smatramo toksičnim, a mati veganske obroke, koliko hrana utiče na svakodnevno imamo dodir sa tim. U tu grupu san, dobro raspoloženje, nivo energije, zdravBROJ #37, MART 2018.

139

lje i smanjenje simptoma poput nadutosti, glavobolja, PMS-a, zadržavanja vode i mnogo toga drugog. Koncept mog detoks programa je u kombinaciji namirnica i sjajnim recepturama koje su spakovane u staklenu ambalažu, time je izbegnuta upotreba plastike, koja nikako ne ide uz pojam detoksikacije.

PHOTO: PIXABAY.COM

KOLIKO SI ZADOVOLJNA SVOJIM PRVENCEM? HOĆEŠ LI PROGRAM PREVODITI ZA SVETSKO TRŽIŠTE?

Moja očekivanja su nadmašena. Iako sam jedna od prvih koja je odlučila da na naše tržište izađe sa elektronskim, a ne štampanim izdanjem, na moje veliko oduševljenje, ljudi su KAKO IZGLEDA TVOJA FILOZOFIJA ISHRANE? veoma pozitivno reagovali. Najviše me raduju dobri rezultati, od kojih su neki korigovanje teProteklih 13 godina sam sprovodila različite lesne težine od 5 do 7 kilograma (a nekada i režime ishrane. Oni su smenjivali po ciklusima više) za 3 nedelje programa, uz potpuno prood nekoliko godina. Sa makrobiotikom sam i menjenu svest prema hrani. Planiram da prezapočela bavljenje zdravom hranom 2005. go- vedem program na engleski jezik i da se u ovoj dine i pridržavala je se 7 godina, potom sam godini vratim američkom tržištu, gde sam pre isključila gluten i vodila bezglutenski režim u 4 godine i započela svoju karijeru kao health periodu od 2 godine, postepeno uvodeći meso coach. i jaja. Danas se izjašnjavam kao pristalica CLEAN EATING koncepta. To znači da oko 90 % TVOJ NAČIN ŽIVOTA I ISHRANA ČINI TE...? mog ukupnog unosa hrane tokom dana dolazi iz prirodnih namirnica (povrće, žitarice, voće, Ispunjenom, zadovoljnom, srećnom i punom mahunarke, riba, meso, jaja, koštunjavi plodo- energije. vi, alge), koje nisu proizvedene u fabrici, već su TEMA MARTOVSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA isključivo deo prirode. SU STIHOVI VASKA POPE „NISAM VIŠE TU, SA NAPISALA SI E-BOOK „21 DAN PROGRAMA MESTA SE NISAM POMERIO, ALI NISAM VIŠE ZDRAVE ISHRANE“. ŠTA ČITAOCI MOGU DA TU“. KAKO VIDIŠ IDEJU DA SU DUŠA I ŽELJA NA JEDNOM MESTU, A TELO NA DRUGOM? OČEKUJU? MADA TELO UVEK STIGNE TAMO GDE MU JE „21 dan program zdrave ishrane“ odlikuje unos DUŠA. DA LI TI SE TO NEKADA DEŠAVALO U 100 % prirodne hrane, uz pomoć koje svi oni ŽIVOTU? koji budu sproveli program mogu da očekuju da će uspeti da uvedu jutarnje rituale koji do- Jeste. Kroz ove stihove bih mogla da opišem prinose jačanju imunog sistema, boljem va- svoj osećaj kada sam odustala od hemoterarenju i povećanju energije; obogate ishranu pije i počela sa makrobiotikom u želji da presa više povrća, voća, mahunarki, ribe i žitari- brodim kancer bubrega. Moje misli i želja za ca; bolje organizuju svoje vreme tokom dana ozdravljenjem su mi bile zvezda vodilja, i u tim postavljajući pravilne prioritete - a to je da je trenucima sam dušom već bila zdrava, a telo je zdravlje najvažnije; naprave balans između to pratilo i stiglo moje želje. biljnih i životinjskih proteina; nauče da obraćaju više pažnje na količinu obroka, žvakanje i trenutak sitosti; steknu zdrave navike; otkriju nove namirnice i recepte; isključe industrijske proizvode i ubrzaju metabolizam.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

140

PHOTO: ANIMA MUNDI

BROJ #37, MART 2018.

141

REFRESH

YOUR FEMININITY

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

142

OGLEDALO NESTATI U SEBI Ogledala su površine u kojima se ogleda naš lik. Takođe, ogledala su sve ono što odražava i govori o nama i više od samog lika. Ljudi, događaji. Naš odraz u našem životu. Tajne srca, tajne svesti, ono što se dešava nasuprot nas, ono sa čim smo u odnosu. Naš život odražava kroz svoje sadržaje duboku istinu o trenutku u kom se nalazimo i izborima za koje smo se odlučili. Često se u mitovima, bajkama, filmovima, knjigama, susrećemo sa temom ogledanja. Pogledati sebe u ogledalu; ogledati se u nečijim očima; naša dela su naše ogledalo; događaji su ogledalo stvarnosti. Nisu važne reči nego dela. Na osnovu slika naše svakodnevice, možemo da stvorimo sliku o našim unutrašnjim dešavanjima, emocijama, odlukama, razmišljanju. Možemo da kažemo da se u našoj stvarnosti, kroz tu stalnu interakciju, pojavljuje na videlu mnogo toga što je intimni sadržaj naših misli i osećanja. Ništa u naš život nije došlo slučajno, već je privučeno nekim sadržajem u nama, i ostaće prisutno tačno onoliko dok više u nama ne bude potrebe da kroz takvu situaciju - alatku događanja, uvidimo i naučimo šta je potrebno. Promenimo, pomerimo se korak dalje, napravimo nove izbore.

SPEKULACIJA OGLEDALOM Speculum, latinska reč za ogledalo, izvor je reči “spekulacija”. Iskrivljenost, manipulacija. To značenje je danas u vreme “selfija” i “samo-promocija” putem društvenih mreža naročito aktuelno. Spekulacija “ogledalom” je postalo masovna pojava. Marketinška pojava. Spekulacija slikom o sebi, ogledalom svog života, u retkim profesijama je deo posla, ali je u svojoj masovnosti u poslednje vreme postalo društvena pojava. Odraz pojedinačnih nesigurnosti je postao društveni problem. Često imamo priliku da vidimo da cela generacija nosi karakteristike određenih modela “vaspitavanja” koji su bili aktuelni kada su bili deca. Ova generacija “samopromotera” i kreatora “selfija” na fotografijama, i u životu,generacija je čije je vaspitavanje usmereno ka cilju, a ne ka procesu. Gratifikacija je na clju, a ne na fazama procesa. Standardi su sintetizovani na osnovu uzora koji su medijski prihvatljivi i promovisani, šta god to sezonski bilo. Kod generacije ljudi koji su danas odrasli i sami postaju roditelji, kada su bili deca nije izgrađeno stabilno samopouzdanje. Generacija koja je podizana da je sve osim dostignutog cilja greška, koja je podizana da se takmiči zarad uspeha, generacija koja je učena prečicama, a ne strpljenju. Brzini, a ne snazi. Brzina dosti-

BROJ #37, MART 2018.

143

AUTOR: JASNA LOVRIĆ, KOUČING PSIHOLOG

zanja cilja gde kada se stigne na željeni cilj, ne znamo šta dalje. Ko smo. Ne znamo zašto nas taj cilj ne čini srećnim, ne znamo koji sledeći cilj sebi da postavimo - jer su takvi ciljevi, suštinski svi slično prazni kada se dostignu. Kada smo usmereni ka cilju, a ne ka procesu razvoja, učenja, individualnosti, radosti otkrivanja sopstvenih snaga i potencijala, sopstvenog doprinosa, mi negde uz put zaboravimo ko smo. Izgubimo kontakt sa sobom, jer nam je fokus napolju. Ne stvorimo radost u sebi, jer je radost u spoljašnjem odobravanju. Ogledala postanu sadržaj našeg života umesto nas samih. Zagubili smo jezgro ljubavi u sebi. Na sreću nije nepopravljivo. Uloga i umeće dobrog terapeuta, savetnika, kouča je da kroz ogledalo, koje mu daje stvarnost klijenta, razabere sve ono što je skriveno unutar njegovog bića. Procese koji su ga do te tačke doveli. Možda postoje u stvarnosti nečijeg života segmenti koji se čine da su uticaj “sa strane”, ali čak i kada se razmotre uticaji sa strane, u kojima se klijent neretko oseća kao žrtva okolnosti, doći ćemo do odluka, iskaza, raskrsnica, osećanja - koji su zajedno učinili upravo taj izbor baš tog sadržaja. Na osnovu “ogledala”, dobar kouč može svom klijentu da pruži mnogo uvida.

Selfiji koji su tako popularni ovih dana su “namontirana” i “izmanipulisana” slika sebe koju želimo da pružimo. Društvene mreže i popularnost i bizarnost života na društvenim mrežama je mogućnost stvaranja iluzije našeg života, bez da uložimo napor da suštinski promenimo nešto u sebi da se realno približimo željenom. Društvene mreže čine da u njihovom ogledalu možemo da budemo lepi, pametni, mudri, privlačni, lagani, pitki, duhoviti… a da u samoći stvarnog života ne moramo ništa da menjamo. To čak ide dotle da se stvaraju potpuno lažni identiteti iz kojih se komunicira. Privid života zamenjuje život sam. Privid života nam omogućava da budemo sve ono za šta u pravom životu nemamo snage i hrabrosti. Samopouzdanja i svrhe. Popularnost društvenih mreža je u “nepodnošljivoj lakoći postojanja”. Koliko god pokušavali da izbegnemo i prenebregnemo neprijatne refleksije ogledala koje osvetljavaju i podcrtavaju sadržaje i dubine našeg “pravog” života, ili neke nama teške teme i situacije, život će nam ih vraćati u krilo, u susret, u lice, dokle god se jasno ne zagledamo u njih, u sebe, i napravimo promenu. Suštinsku promenu unutar sebe. Ceo potrošački mentalitet se bazira na ogle-

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

144

dalu, na fingiranju života. Ako se ne osećamo dobro iznutra, kupićemo nešto za spolja i naše ogledalo će zablistati. Privremeno ćemo osetiti olakšanje. Ekskluzivna garderoba ili kola su, naravno, osim zadovoljstva ili odraza ukusa, i način da “uglačamo” ogledalo naše stvarnosti. Njihova vrednost je diskutabilna ako im je uloga da zajedno sa nama čine jedan blistavi pokretni “selfi”.

dobre i da njihov sadržaj nije dovoljno vredan da budu voljene i poštovane, primećene. Da njihove potrebe nisu važne. Da je potrebno da kriju neke delove sebe i da “fingiraju” stvarnost svog života kada ga pokazuju drugima. Da je roditeljima potrebno sakriti grešku da bi se dobila pohvala.

Izmene se ne mogu raditi na ogledalu, izmene se rade unutar nas. A i ogledalo tada odražava promenu. Čuvena “Slika Dorijana Greja” govori o ogledalu. Ogledala su naši putokazi i naši učitelji. Ne možemo se ogledati u tuđem ogledalu.

Sećate li se svog odrastanja do devete godine? Deca do devete godine života nisu u stanju da se izbore sa prekorima bez da se u njima stvori veliki osećaj krivice. Deca mlađa od devet godina nisu sposobna za logičko zaključivanje. Ne mogu da odrede razliku između “uradio sam nešto loše” i “ja sam loš”. Kada postoji problem, uvek će misliti da su ona kriva, a kada su kriva, ona su loša. Ako je napravilo grešku, dete misli da je onda ono samo greška, da je ono pogrešno. Deci je potrebno da u procesu uče i da tokom tog učenja imaju pravo da pogreše. Međutim, za to je potrebno aktivno i posvećeno prisustvo roditelja.

DETE BEZ GREŠKE Zašto nam je tako teško da se suočimo sa ogledalom? Zašto se često stidimo da prihvatimo da smo pogrešili? Zašto krijemo delove sebe? Od kada u našem životu datira nedostatak samopouzdanja ili osećaj krivice? Možda će vam biti lakše da sagledate genezu ovakvog procesa ako, bez da previše ulazimo u tu temu, postavimo jedno pitanje: Kako ste vaspitavani? Da li su vaši roditelji tražili previše od vas? Da li je greška bila dozvoljena? Pored toga što je jedinstveno i različito, svako dete dolazi na svet sa različitim osobinama, specifično svojim problemima, svojim pitanjima. Ni jedno dete nije savršeno i sva deca prave greške. Kada roditelji od deteta očekuju da ne greši, oni mu daju okrutan i netačan pogled na život - da nije dozvoljeno grešiti. Postavljaju mu merila koje nikada niko ne može da ispuni. Postavljaju mu standard unutrašnjeg zadovoljstva koje se bazira na nemogućem zadatku. Naravno da to za rezultat ima da dete ne može doći do unutrašnjeg zadovoljstva sobom, pa ni do zdravog samopouzdanja. Kada roditelji od deteta očekuju savršenstvo, deca jedino mogu da osečaju da nisu dovoljno dobra, to je jedini siguran rezultat koji će roditelji dobiti takvim vaspitanjem. Deca osećaju da su loša, manje vredna, da sa njima nešto nije u redu. Osećaju se poraženo i kriva. Takva deca odrastaju u osobe koje nose u sebi osećaj da iz nekog razloga nikada nisu dovoljno

Da li Vam ovo zvuči poznato?

Deca koja su odrasla bez aktivnog i posvećenog prisustva roditelja, a uz zahtev da postignu cilj na zamišljen i brz način, odrastaju u odrasle osobe koje svoje nepoznavanje procesa učenja pretaču u manjak samopoštovanja zbog grešaka, u agresivnost zarad postizanja cilja. Deca koja su umesto iskustva i integracije procesa saznavanja i razvoja, naučena da nisu dobra, nisu vredna; deca koja su često kažnjavana, jer odmah nisu dala rezultat; deca koja su podizana tako što se od njih tražilo da ne greše. Deca koja su kažnjavana za svaki propust, nespretnost, nestašluk, ili jednostavno, dečju razigranost i glasnost. Ili suprotnost svemu tome, prisutna u današnje vreme: deca bez aktivnog i posvećenog priustva roditelja, koja se upućuju u apsurdno nezahtevne škole da bi postigla cilj bez stvarnog iskušenja i napora. Rezultat je opet nepoznavanje procesa. Sa takvom emotivnom strukturom neprepoznavanja sopstvene vrednosti i neprekidnom žeđi za tuđim odobravanjem, upravo upotpunjavanje “spolja” preko “ogledala” sopstvenog života, spoljašnjim intervencijama, “selfijima” bukvalnim i figurativnim, postaje nasušna potreba. Teško je posegnuti u dubine svoga bića i osvetliti unutrašnji sadržaj, ali nije nemogu-

BROJ #37, MART 2018.

145

će. Teško je pogledati svoj život bez “retuširanog”, “fotošop” izdanja, u njegovoj ogoljenosti i jednostavnosti. Ali nije nemoguće. Proces je - koji daje stvarne rezultate. Olakšavajuća je okolnost što kao odrasli možemo da shvatimo koncept “odgovornosti” na pravi način. Prvo u smislu odgovornosti prema sebi: dužni smo da sebi izgradimo radostan celovit život. Zatim u odgovornosti za postupak, a ne za celo naše biće. Ne treba odbacivati celog sebe i upadati u dubine očaj zbog greške, nego sagledati odgovorno grešku jednog izbora u procesu razvoja i dostizanja sanjanog cilja. Odmeriti pojedinačan događaj u odnosu na našu ukupnu vrednost. Ono što kao dete nismo naučeni i nismo umeli, možemo sada. Možemo da budemo roditelj sami sebi. Možemo da kažemo na primer: • “Ako sam uradio/la nešto loše, nisam loš, jer nisam znao/la bolje”,

• “Ako sam uradio/la nešto loše, nisam loš/a, jer mogu da popravim stvari”, • “Ako sam uradio/la nešto što nije dovoljno dobro, i dalje sam dobar/a, jer učim i uskoro ću biti bolji/a”, • “Ako sam uradio/la nešto što nije dovoljno dobro, i dalje sam dobar/a jer niko ne pobeđuje uvek”, • “Ako sam uradio/la nešto što nije dovoljno dobro i dalje sam dobar/a jer sam shvatio/ la gde sam pogrešio/la i u budućnosti ću to ispraviti”. Usredsredite se na proces, kontinuitet, potrebne korake i standarde, a ne na greške i krivicu. Ne prelivajte grešku na celo svoje biće. Tako ćete stvoriti preduslove da preuzmete pravu odgovornost i za pojedinačni izbor i za svoj život. Odgovornost je od suštinske važnosti za ispravljanje grešaka i za napredovanje. Prihvatite odgovornost na zdrav i kvalitetan način i izađite iz lavirinta ogledala.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

146

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

147

Refresh

YOUR HEALTH

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

148

KADENCA U VREMENU

Osjećaj praznine, nemogućnost da se potpuno ostvarimo, paralizirajući strah, život bez smjernica, opsesija budućnošću, pretrpanost obavezama, česti bolovi u donjem dijelu leđa, nesposobnost uviđanja prioriteta, poteškoće s većim životnim promjenama (i dobrim i lošim), razočaranje kad ne ostvarimo svoje snove, usamljenost u intimnim vezama, strah od smrti - lista je na kojoj ponekad većina od nas pronađe nešto svoje, što zbog životnih okolnosti, međuljudskih odnosa i veza, ili pak posljedica nekih događaja. Sve je dobro dok je crnilo kratkog vijeka i ne ostavlja traga u našim budućim životnim poduhvatima. A što ako potraje?

PIŠE: SUZANA JELOVEČKI, MS AKUPUNKTURE, VLASNICA/TERAPEUTKINJA U HOLISTIČKOM CENTRU U ZAGREBU

Već po samom upisu na studij akupunkture, na prvim satovima kolegija Energetike istočnjačke medicine, svom dušom, srcem i umom odabrala sam buduće terapeutsko usmjerenje: Osam izvanrednih meridijana-kanala (Qi Jing Ba Mai). Među fantastičnom osmorkom, dva su postala moj apsolutni terapeutski favorit, vlastiti evolucijski kanali, te svakako i moja životna priča. Vezni kanali ili meridijani (Wei Mai) energetski su kolektori našeg životnog iskustva u prostoru (tijelu i umu) i vremenu (djelovanju). Svi

BROJ #37, MART 2018.

149

PHOTO: PIXABAY.COM

važni događaji u životu kreiraju dinamiku tih kanala: rano djetinjstvo, pubertet, adolescencija, školovanje, fakultet, karijera, promjena karijere, brak, razvod, roditeljstvo, menopauza, andropauza, smrt dragih osoba, postignuća i razočaranja itd. Pitanje je bilo: ”A što ako potraje?” Ukoliko budemo predugo obuzeti tim događajima, životnim prilikama ili neprilikama, kreirat će se disharmonija u veznim kanalima, i s vremenom će nastupiti fizičke ili emocionalnim tegobe. Refleksija na prošlost i zabrinutost nad misterijom budućnosti čini nas neprisutnima, iako postojećim. Kao da smo otišli, a nismo se niti pomaknuli. No, kako uistinu ne znamo za drugo, osim prostora u kojem jesmo (tijela i uma), i vremena u kojem djelujemo, vrijedi se potruditi živjeti punim plućima.

Kako živimo nije samo stvar sudbine, nego i mogućnost izbora. Jednom od veznih kanala dodao je točku VF 13 (Ben Shen). Ben Shen u slobodnom prijevodu znači Korijen/Ishodište duha i sugerira da budemo ono što jesmo sada i ovdje, bez obzira na prošlost i bez straha od budućnosti. Nakon Li Shi Zhenove intervencije, vezni kanali terapeutski omogućuju kadencu u vremenu. Kreiraju malu oazu između prošlosti i budućnosti, u kojoj klijent može imati uvid u budućnost, bez bremena prošlosti. To je ona iscjeljujuća stanka između udaha i izdaha, tišina između dva tona, energetski prostor akupunkturne točke, koji nam omogućuje da se promijenimo i budemo drugačija osoba od sad, pa nadalje.

Prije gotovo dvije tisuće godina, vezni su kanali prvi put mapirani u najstarijoj kineskoj medicinskoj knjizi Nei Jing. Završne energetske točke su tada sugerirale da smo pokoljenjima i sudbinski predodređeni za izvjesni slijed događaja u životu. Li Shi Zhen, eruditski liječnik i znanstvenik iz razdoblja Ming dinastije, u 16. stoljeću sugerirao je drugačiji završetak priče.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

150

PHOTO: ANIMA MUNDI BROJ #37, MART 2018.

151

Refresh

YOUR INSPIRATION

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

152

ZAMISLI SITUACIJU zauzet je u budućnosti ili prošlosti, pa vozilo počne da krivuda i da se kvari. Naša sposobnost da lutamo vremenom u našem umu nas razlikuje od ostalih bića, što nam daje sposobnost da maštamo, sećamo se, vizualizujemo stvari i događaje, da stvaramo umetnost i da napredujemo, ali smo zaboravili vrednost sadašnjeg trenutka. Ako nikada nismo u „sada“, teško ćemo postići stvari koje zahtevaju pažnju i koncentraciju, zato i jeste neophodan taj fini balans uma i tela. Informacije iz uma utiču na naše telo, ali se dešava i obrnuto. Ako smo tužni, naše telo će isto biti tužno, pogrbićemo se, pogled će biti usmeren ka dole itd. Ako ispravimo telo i imamo blagi osmeh na licu, naš um će to registrovati i, iako tužan, polako će promeniti raspoloženje. Dakle, mi umom funkcionišemo na tri ravni - prošlost, sadašnjost i budućnost. Telo funkcioniše samo u sadašnjosti.

PIŠE: BRANKO VITAS PHOTO: TATJANA BURA

Kišni dan na planini Fudži. U podnožju svete planine, jedan stražar je stajao na početku stepenica koje su vodile ka vrhu. U jednom trenutku je ugledao starca koji je jedva hodao, kako prilazi. „Zdravo, starče, kuda si krenuo?“, zapita on. „Idem na vrh planine da se pomolim“, odgovori starac. „Ali ti jedva hodaš, kako misliš da ćeš se popeti uz hiljade stepenika?“ „Moje misli su već gore, tako da telu neće biti teško da ih prati“, odgovori starac. Ova Zen priča nam daje putokaz kako funkcionišu naše telo i naš um. Još su naši preci znali da su telo i um dve neodvojive stvari, i da je za kvalitetan i dug život neophodno njihovo jedinstvo. Naš um je vozač, a telo je vozilo kojim on upravlja, tako da i vozač i vozilo moraju biti u dobrom i ispravnom stanju, ali ljudski um vrlo često nije u kabini svog vozila,

Za postizanje određenih ciljeva u životu možemo se koristiti vizualizacijom, zamišljanjem određenih situacija koje želimo da postignemo, tako što ćemo zamišljati istu sliku, što češće u svom umu, ulivajući u tu sliku i svoje emocije da bi pokrenuli energije koje vode do ostvarenja cilja. Svi uspešni ljudi su se koristili tom tehnikom, znajući za nju ili ne. Svakoga jutra su se budili sa istom slikom u umu i legali uveče sa njom. To dovodi do toga da svaki molekul vašeg tela počne da radi na tom zadatku. Ali, samo pod uslovom da je zadatak u sadašnjem trenutku. Ne treba imati u umu zadatak „ja bih hteo da uradim to i to“, nego „radim to i to“, jer i univerzum radi na principu „sada“. Isto tako, moramo biti i svesni razlike između maštanja i konkretne vizualizacije. Maštanje ne vodi ka rezultatima, može biti opuštajuće i prijatno, ali samo to. Put do cilja se izvodi u četiri faze, a to su: ideja, planiranje, strast ili želja, materijalizacija. Prvo se rađa ideja, to je faza gde mi dobijamo inspiraciju i to je prva iskra nečega što vodi ka krajnjem rezultatu. Nakon toga, dolazi na red naš um, koji će praviti planove i analizirati mogućnosti. Sledi emotivna faza, moramo da imamo želju ili strast ka nečemu što želimo da uradimo, i na kraju, materijalizacija ili ostvarenje. Ako uložite dovoljno energije u svaki od ova četiri koraka, uspeh je neminovan. Ali da je to tako lako, svi bi bili uspešni. Najveći

BROJ #37, MART 2018.

153

PHOTO: PIXABAY.COM

problem leži u nerealnim željama i stvarima koje donose materijalno, ali nas ne ispunjavaju. Tu je i problem lenjosti i očekivanja da će neko drugi uraditi nešto umesto nas. Svi bi da budu nešto, ali retko ko radi na tome, a bez rada nema ni rezultata. Takođe, mogućnost našeg uma da bude negde drugde u vremenu dovodi do toga da postanemo slepi za sadašnjost i da ne vidimo jasno našu trenutnu situaciju. A naša sadašnjost nam otkriva našu prošlost i budućnost. Jednostavno rečeno: sve što ste radili u prošlosti ima za posledicu vašu sadašnjost, a sve što radite sada imaće posledicu u budućnosti. Vizualizacija nam, kao metod meditacije, može dati i neke odgovore o nama. Ovde ću dati primer kako to izgleda. Sedite u udoban položaj, stopala neka budu na zemlji, disanje prirodno. Sledi opis meditacije: Zamislite jedno drvo, drvo koje vam se najviše dopada, zimzeleno ili listopadno… sada zamislite krajolik u kome se drvo nalazi... Postanite svesni svoje okoline... vetar koji struji kroz krošnju i daje svežinu i pokret... osetite vetar... osetite mirise koje vam nosi... miris sveže zemlje i biljaka... udahnite punim plućima... pesma ptica se čuje oko vas... šum potoka koji žubori nedaleko od vas... dišite polako i duboko... spojite se sa prirodom... Dišite… dobro pogledajte svojim unutrašnjim vidom vaše drvo, sa svih strana…

polako krenite prema njemu i naslonite dlanove na njegovo stablo... spojite se sa njim... dopustite da energija skladno teče između vas... Dišite… polako uđite u njega... neka vaša stopala postanu korenje drveta... vaše telo postaje stablo, a vaša glava krošnja... Dišite… neka korenje iz vaših stopala prodre duboko u zemlju... zamislite da kroz koren udišete zelenu energiju Zemlje i osetite kako ulazi u vaše telo, do grudi. Dišite… Dok izdišete, neka ta energija zrači oko vas iz vaših grudi... Dišite… sada udišite svetlost kroz vaše teme, dozvolite da u vašu krošnju uđe energija Sunca i Svemira i osećajte njegove vibracije. Osetite kako vas toplota sunca greje, udahnite sunčevu energiju i, dok izdišete, pustite je da prostruji vašim telom. Udahnite smirenost i mir, a izdahnite sve vaše brige i stresove. Osetite kako pri izdisaju kroz vaše ruke i noge izlazi sve negativno i odlazi u zemlju... dišite... dišite... Udahnite smirenost i mir, a izdahnite sve vaše brige i stresove. Osetite kako pri izdisaju kroz vaše ruke i noge izlazi sve negativno i odlazi u zemlju. Polako izađite iz drveta i zahvalite mu se... Zapamtite koje ste drvo zamislili i potražite informaciju o njegovim osobinama i svojstvima, te na osnovu tog donesite zaključak na čemu treba da radite za svoju dobrobit. I ne zaboravite, moć uma je ogromna, koristite je mudro!

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

154

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

155

Refresh

YOUR LOVE

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

156

BUDNOST JE SAN, KOJI SE ŽIVI IZ DANA U DAN

MILAN NIKOLIĆ IZANO, PISAC DELA „LANAC LJUBAVI", „U DAHU IZDAHA", „VINČANSKA KABALA U LANCU LJUBAVI", „DNEVNIK DUŠE", URADIO JE I INTERAKTIVNU DVOAZBUČNU DVD KNJIGU „LANAC LJUBAVI", SA PESMAMA I MUZIKOM KOMPOZITORA ALEKSANDRA SANJE ILIĆA, U IZVOĐENJU GRUPE „BALKANIKA", A NJEGOV NAJNOVIJI ROMAN „ŽIG VRELIH USANA“ IMAO JE VELIKI ODJEK I ČITANOST KOD ŽENA. ČOVEK PERA, ISTANČANE REČI I DUŠE, KOJI LAKO PREPOZNAJE ŽENU U NJENOJ SUŠTINI I CELOVITOSTI.

BROJ #37, MART 2018.

157

PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE

DO KAKVIH SI ZAKLJUČAKA DOŠAO S OBZIROM NA TO DA SI PUNO PISAO O ŽENI KROZ SVOJE ROMANE. KAKO IZGLEDA NAJLEPŠA ŽENA?

Naravno da postoji. Nikada ne bih napisao i objavio svoje knjige da nje nije bilo. Moj dah na nju miriše. Ako se pitate zašto još uvek nije sa mnom. Verujte mi, biću, sada nije vreme. Radim Većina ljudi pogledom određuje lepotu žene, a na tome. Do nje me vode i sve ove divne dame meni je Bog dao sposobnost da pogledom vi- koje upoznajem i koje me ženskim principom dim, ne samo njen spoljašni izgled, već i suštinu hrane. Učim od svih njih da bih došao, bio i ostao koju ona nosi u svojim dubinama. Trenutno za- samo sa jednom. Ne verujem da je mašta iluzija. ista ne znam kako izgleda najlepša žena. Ipak, Mašta je najlepša stvarnost. volim život, a i on voli mene, pa mi je omogućio da vidim puno lepih žena, koje na sebi nose OBIŠAO SI REGION I DEO EVROPE i lepotu svog postojanja: nežnost, senzualnost, PREDSTAVLJAJUĆI SVOJE ROMANE. ODAKLE seksipil, gracioznost, krhkost i snagu u jednom DONOSIŠ NAJVIŠE UTISAKA? obliku, eleganciju pokreta, snagu izražavanja, nevinost ponašanja, ranjivost osećanja, nedo- Prihvatio sam pisanu reč kao svoju misiju. Pudirljivost njene jedinstvenosti... a sve to u sjaju tovanja mi donose mogućnost da oživim reči svetlosti postojanja. Kada zadržim jednu od ta- iz svojih knjiga i da na promocijama i predavakvih u svojoj blizini, znajte da će ona za mene njima širim svojim čitaocima spoznaje do kojih sam došao, da im objasnim način na koji su one biti najlepša žena. utkane u moja dela. Predivna poznanstva na TVOJE PRIČE OSVAJAJU ŽENE NA svim tim gostovanjima su ono što meni ulepšaNAJJEDNOSTAVNIJI NAČIN. LAKO PRODIREŠ va život. Živa reč traga za živim ljudima. To su U RAZMIŠLJANJE ŽENA I NJENA TANANA oni ljudi koji tragaju za suštinom svog postojaOSEĆANJA. nja i puta kroz život. Mnogo takvih divnih ljudi sam upoznao gde god da sam otišao, a u proČuo sam od svojih čitalaca i prijatelja da sam teklih pet godina mislim da sam obišao više od u svojim pričama, pesmama i knjigama napisao 50 gradova. Ne želim bilo koga da uvredim, ali dosta toga o ženskim osećanjima, koje ni one Ohrid, Kotor, Aleksinac, Salzburg, Valjevo i Novi same ne bi znale na taj način da opišu. I, kao Sad su mesta kojima se uvek rado vraćam. i vi, pitaju se kako. Šta je to što mi pomaže da prodrem do tih tananih vibracija, koje za odnose KOJI SU SLEDEĆI KORACI? KANADA, AMERIKA? polova mnogo znače? Neka ove moje reči budu ispovest, koja će da povede veliki broj muškara- Zahvalan sam Bogu za život i za sve ovo što u ca na put, koji vodi razumevanju ženskog srca. njemu proživljavam. Planove pravim, a Njemu Molim vas, verujte mi, braćo, taj put kreće iz prepuštam volju da me vodi i da odluči šta je našeg srca i da bi nastavio do srca vaše drage, za mene najbolje. Verujem mu. Pozivi postoje, nemojte da slušate njene reči, već ih gutajte sa ali sam knjige rasprodao. Zato ću prvo da odnjenih usana i obojte svoja razmišljanja bojom štampam nova izdanja svih svojih knjiga, pa ću njenog glasa. Pratite joj pokrete, a posebno one kasnije na ta velika putovanja, a u narednom pekoje prati njen pogled i, dok to radite, ćutite. U riodu posvetiću se obilasku gradova po Srbiji, na tišini pogleda je vaša snaga. Govorite tiho reči- kojima ću držati predavanja i promovisati najma, glasno pogledom, a pokreti neka vam budu noviju knjigu ,Žig vrelih usana’’, radu na novom delu, kao i drugim poslovima koje sam započeo. odlučni i primereni vremenu i prostoru. KO JE TVOJA MUZA? DA LI POSTOJI? ILI JE O ČEMU PIŠEŠ SADA? TEMA KOJA TI OBUZIMA MISLI? SVE SAMO MAŠTA? E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

158

PHOTO: IZ PRIVATNE ARHIVE

BROJ #37, MART 2018.

159

U ovom periodu, pišem kratke priče posvećene ženi dami i muškarcu vitezu. Još uvek mi se nije iskristalisalo u glavi šta je to što radim i da li će nova knjiga biti zbirka kratkih priča, ili ću sve te priče objediniti u roman. U ovih prethodnih pet knjiga pisao sam o razumevanju ljubavi, kako se spajaju muški i ženski principi u nama samima i kako sve te spoznaje vode ka produhovljenju. Sada imam nameru da spojim učenje kvantne fizike paralelnih univerzuma sa kosmičkim kundalinijem. Želim da pisanjem sam dođem do odgovora na svoja pitanja, a kasnije da sve to pretočim u delo, koje ću prezentovati svojim čitaocima. Izazova nikad dosta. Dosadno bi bilo da su jednostavni. LJUBAV KAKVU BI ŽELEO DA ŽIVIŠ? Vanvremensku. To je ljubav kroz koju protiče strast za životom, a pojačana je svim ljubavnim vrlinama i, kao takva, pobeđuje požudu i smrt. Takva ljubav nas čini besmrtnima i za nju je nevažna smrtnost tela. To nije ljubav prema jednoj osobi, to je ljubav prema životu, prema Stvaraocu i prema kreaciji, koju sami donosimo ovom svetu. Moć koju čovek poseduje da idejom iz svesti, iz nečega što nije opipljivo, stvori materijalno, ljudskim čulima predočivo, ono je što nas čini božanski živim. Božanski živ čovek može stvoriti sam sebi Boginju. Nju sebi stvaram i za tu ljubav živim.

mene načinili čoveka koji veruje da se rađa svakim novim danom. Trudim se da mi najbliži bude onaj Milan koji je tu danas, prisutan u sebi, i da mu ne dozvolim da odluta. Kroz priče provlačim, a i na predavanjima govorim o tome, da ljudi prvenstveno treba da vole sebe. Ćutljivo i nenametljivo. Da poštuju svoje misli i da im ne dopuste da ih prate nečije tuđe i nametnute reči. Naše reči su naša sloboda, a kada imamo slobodu donosićemo i sebi i drugima ljubav. Zato je meni najbliži slobodan Milan, i ma šta drugi mislili o njemu, ja ga takvog volim. TEMA MAGAZINA RYL SU SIMBOLIČNI STIHOVI VASKA POPE „NISAM VIŠE TU, SA MESTA SE NISAM POMERIO, ALI NISAM VIŠE TU“. DA LI DUŠA ODE NEGDE PRE TELA, PA JE TELO VREMENOM STIGNE? Duša je jedina nedeljiva ćelija ljudskog organizma, u kojoj se čuva zapis ugovora čoveka sa Bogom. Ako dozvolimo ili nateramo lošim delima da duša ode iz nas, Bog će nas napustiti. A ako dozvolimo duši da sledi staze koje joj je Bog odredio, bićemo svuda, a da se pomerili nismo. Vasko Popa je znao, a ja ću potvrditi njegovu spoznaju. Pesnici i umetnici su najbliži Bogu. Ne zaboravite važnu činjenicu: umetnici su ljudi koji stvaraju po Božanskim principima u svim delatnostima. Duša je vodič telu za obilazak Vaseljene.

SAN KOJI SANJAŠ IZ DANA U DAN? Sanjam da ostanem budan. Budnost je vrlina do koje se stiže mudrošću, strpljenjem, upornošću, voljom, verom, radom, poniznošću... Ne mogu nabrojati sve vrline koje u sebi ima budnost, jer je ona vrlina nad vrlinama. Budnost je san, koji se živi iz dana u dan. MILAN NIKOLIĆ IZANO JE DRUGI ČOVEK NAKON POVRATKA IZ GRČKE. KOJI JE TEBI BLIŽI -OVAJ DANAŠNJI MILAN ILI ONAJ IZ PROŠLOSTI? Sva životna iskustva koja su me dovela do ovog današnjeg Milana su od E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

160

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

161

Refresh

YOUR SPIRIT

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

162

PLEŠITE U TRENUTKU PIŠE: ELENA CVJETKOVIĆ, BUSINESS & LIFE COACH FOTOGRAFIJA: MARIO POJE

“Nisam više tu, sa mesta se nisam pomerio, ali tu više nisam...” - Vasko Popa Staneš. Udahneš. I odjednom te probode spoznaja da je sve isto, ali isto više ništa nije. Osjetiš lakoću postojanja i sav onaj teret s pleća kojeg si dugo trpio, žuljao te, pritiskao, opterećivao, ometao - kao da je netragom nestao i sad se pitaš što ti je to ikad trebalo. Tijelom si još tu, a u mislima daleko... Dođe tako točka obrata, točka iza koje nema povratka. Prišulja se kad je najmanje očekuješ. Trenutak otpuštanja. Slavna kap je konačno prelila čašu, a da ne možeš točno odrediti koja je to točno kap bila i zašto joj je tako dugo trebalo. Tek u tom trenutku shvatiš što je to slavno otpuštanje o kojem se toliko govori i koliko ti je bilo potrebno. Pomalo zamjeraš sam sebi zašto ti je tako dugo trebalo. I kako opet doći do tog momenta kad ti ustreba? Uhvati te tako kotač života, natrpani rasporedi, nagomilane obaveze iz dana u dan, guraš nekako pogreške iz prošlosti u stranu i fokusiraš se na planove i ciljeve pred sobom. Živiš li zaista u trenutku? Da, posao može biti stresan, djeca nas mogu izluditi, svakodnevica može biti jednostavno prezahtjevna. Kad i ako ti se dogodi upravo opisani trenutak otpuštanja, nekako se jasnije razbistri i tvoja slika o sebi i slika svega oko tebe. Tek tad i onda si nekako na puno višoj razini svjestan trenutka, ovog sada i ovdje. Više nisi tamo gdje si bio, kao da se dogodio tektonski pomak svjetova i s nove osmatračnice bolje i jasnije spoznaješ sebe. Možda si još tjelesno tu, fizički, ali misli... one su već otišle na neko dugo, bolje mjesto. Otpuštanja čega? Nekog osjećaja, iskustva, sjećanja, stava – iz prošlosti. Znamo da ne valja, znamo da nas smeta, ali ga se (iz ne znam kojih razloga, svatko ima svoj jako dobar i opravdan) grčevito držimo. Zašto? Držimo se čvrsto nekih stvari, situacija i okolnosti, jer nas

na najčudniji način – ispunjavaju. Udobnost leži upravo u saznanju da su nam to ipak bliske stvari, prepoznatljive, udobne u svojoj neudobnosti. Kamenčić u cipeli na kojeg se navikneš, koža odeblja, pa ga više i ne osjećaš? Zadržavanje u prošlosti ne donosi nam boljitak, jedino što nam radi jest to da nas sprječava u postizanju punog potencijala. Ponekad koristimo prošlost kao opravdanje za donošenje trenutnih odluka i upravo to može biti jako dobar razlog „zadržavanja“. Sjećate li se kad vam je netko učinio nešto nažao nekad davno? Još uvijek se toga jako dobro sjećate? „Izvučete“ li taj osjećaj svaki put, opet i ponovo? Taj trenutak može utjecati na jako puno odnosa u sadašnjosti. Jedno sjećanje može opravdati i to što sada izbjegavate ulazak u novu vezu, nelagodu koju osjećate na skupovima s puno ljudi ili izbjegavanje obiteljskih okupljanja. Kada niste spremni otpustiti utege sjećanja, ona postaju dio „vaše priče“ i rade protiv vas, zadržavajući vas okamenjene u tom trenutku - kojeg se ionako s nelagodom sjećate i želite ga zaboraviti, pa mi onda kažete kako je to „jače od vas“. Hoćete li ostati zarobljenici „svoje priče“ ili ćete otpustiti i krenuti dalje? Koja je vaša priča? Pomoći ću vam: vaša priča je ono što sami sebi govorite kada opravdavate svoje odluke. Na primjer, izjava „ne mogu imati kvalitetan partnerski odnos zato što sam odrasla u obitelji u kojoj se nježnosti nisu javno razmjenjivale.“ Koristite li ovo iskustvo iz prošlosti kako biste opravdali to što ne znate iskazati nježnost prema partneru? Ne morate negirati istinu, ako je to vaša „istina“, ali ne bi se trebalo dozvoliti da ona utječe na vaš životni put samo zato što to ne možete – otpustiti, kao odrasli ljudi. I preuzeti odgovornost, stalno to ponavljam: potrebno je preuzeti odgovornost za vlastiti život. Vi ste kao odrasle, zrele, razumne osobe isključivo odgovorni za svoj život, vi i nitko drugi!

BROJ #37, MART 2018.

163

PHOTO: PIXABAY.COM

Kada se dogodi nešto užasavajuće ili emocionalno potresno, u ljudskoj je naravi kriviti nekog drugog, prebaciti krivnju što dalje od sebe. Upravo zato je nekad tako teško otpustiti nekog koga volite i vrlo pogodno kriviti drugu stranu za svoju nesreću. Zato krivimo bivšeg ili bivšu za prekid, neku drugu osobu za nešto negativno što nam se dogodilo: vatru krivnje možda je lako ložiti pod drugim ljudima, no treba znati da to činimo na korist svoje emocionalne štete. Ako ne možete izaći iz svoje „priče“, one koju ste napisali za sebe, onda se isto tako ne možete pokrenuti u drugom smjeru, prema boljoj i sretnijoj priči ili sasvim novoj knjizi. Otpuštanje prošlosti

ji ljutnje i zamjeranja, i što ste sami sebe njima blokirali i ostali smrznuti na mjestu. Sebi prvo oprostite... Nije lako otpuštati, nije nimalo. Gadne stvari se događaju, ali ako se već jesu dogodile, čemu ih držati tako blizu sebe? Zašto na njima inzistirati i svaki put ih ponovo izvlačiti na svjetlo dana? Što time hranite? Kako bi zaista otpustili i ljude i događaje, potrebno je dobro se pogledati u ogledalu života. Duboko se zagledati i suočiti s onime što se dogodilo, prihvatiti da više ništa ne možemo napraviti po tom pitanju i krenuti dalje. Ostaviti prošlost u prošlosti, gdje joj je i mjesto. Jednom kada budete u stanju pokrenuti se i zatvoriti sva stara vrata koja škripe i kroz koja puše propuh misli koje vam ne čine dobro, nužno će se ukazati novi put. Nova vrata. Ili prozor. Ili ćete srušiti sve zidove i vrata vam više i neće trebati. A ono što je najvažnije, imat ćete novu „svoju priču“ koja će vas pokretati prema naprijed, a ne više zadržavati u prošlosti! A coach je taj koji je vaša „pomoć na cesti“, oslonac s „kutijom alata“ i bunar u kojeg možete izgovoriti sve, ali baš sve...

Recimo da ste upravo izašli iz partnerskog odnosa, ali da još uvijek osjećate nevjerojatne količine ljutnje i zamjeranja prema svom „bivšem“. Možda vam se to u prvom trenutku čini pravično, u pravu ste, bijes pravednika. Možda ste pomislili da će vam ljutnja pomoći da se pokrenete s mjesta. Nakon nekog vremena i ta ljutnja se umori, shvatite da to ipak nije baš tako zdravo za vas, ali sada ne znate kako otpustiti nekoga prema kome ste osjetili toliko ljubavi. Kako daCoaching tip za coacheve: Ples u trenutku. lje? Coaching pomaže. Već sam trenutak spoznaje da ovakvo ponaša- Ovaj termin koristi se u life coachingu s donje nije prijateljsko prema vama samima je po- brim razlogom. U coaching procesu prepoznaje četak. Tek činom otpuštanja kao u pjesmi Vaska se kao fluidnost razmjene u ritmu interakcije s Pope, kad osjetite da ste već daleko i da nema klijentom. Svaki put kada istražujemo zajedno žaljenja za onim što je bilo, otvara se moguć- neko područje mogu nas iznenaditi stvari koje nost za kretanjem dalje i otvaranjem novih knji- „isplivaju“. Probijanje neke osobne granice mijenja ritam i može donijeti sasvim nove „plesne ga u svom životu. korake“. Smjer kretanja coachinga može se saBez obzira koliko analizirali, kad tad ćete sami svim izmijeniti u odnosu na početne postavke. sebi priznati da svaki ovakav problem ima dvije Možete taj trenutak kod klijenta zvati „Aha trestrane. Da, možda ste izašli iz veze povrijeđe- nutkom“, naglom spoznajom nakon dubljih uvini, no bez obzira tko je inicirao prekid, ne želite da u sebe, iskorakom iz granica komfora ili preostati smrznuti u trenutku i govoriti da više ne slagivanjem prioriteta: osjetite ga. Prepoznajte. želite kročiti nogom nekim novim putem neke Možda se i izmjene željeni ciljevi i ishodi klijenta nove veze. Nije poanta u tome da oprostite nji- u tijeku procesa, ili jednostavno jasnije i bolje ma, već da oprostite – sebi. Oprostite sebi što definiraju. Plešite u trenutku... vas je ponijela drama i što su isplivali osjećaE-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

164

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

165

Refresh

YOUR HEAD

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

166

SLOBODA KAO JEDINI IZBOR PIŠE: BILJANA BOLIĆ, SERTIFIKOVANI ACCESS BARS VODITELJ TELEFON: 060-387-12-34 FB: ZIVETI ZIVOT U ZNAKU PITANJA KOJI DOPRINOS MOZEMO BITI JEDNI DRUGIMA? UPOZNAJTE BARSE-PROMENITE ŽIVOT FOTOGRAFIJA: ALBERT KECKES Kad spoznate sebe kao beskonačno biće, SLOBODA postaje jedini izbor. Šta je metoda Access Consciousness (Pristup svesti)? Access Consiousness (Pristup svesti) je skup alata i tehnika dizajniranih tako da vam pomognu da promenite bilo koji aspekt u vašem životu kojim niste zadovoljni i kreirate što god želite i to na drugačiji, lakši način. Ovde nema određenog sistema ili programa koji treba da prihvatite, da verujete u njega i da ga sledite. Access vas uči da postavljanjem pitanja na koja ne tražite odgovore osnažite sebe i otvorite se za veće mogućnosti. Cilj Accessa je da osnaži ljude kako bi znali da znaju. Svako može izabrati alate i primeniti ih na ono što želi da promeni u svom životu.

Barsi su 32 tačke na glavi, u kojima se čuvaju elektromagnetne komponente svih naših misli, stavova i uverenja o različitim aspektima života poput novca, ljubavi, kreativnosti, seksualnosti, starenja itd. Svaka misao, ideja, stav, odluka ili uverenje koje ste fiksirali, učvršćuje energiju i ograničava vašu sposobnost da na tom području života učinite bilo šta sa lakoćom. Posle Bars tretmana, počinjemo da dopuštamo da nam sve što odaberemo u životu dođe sa radošću, lakoćom i u obilju! Barsi se pokreću u toku tretmana koji je prijatan i bezbedan, tako da se može raditi trudnicama i bebama. Kada se laganim dodirom te tačke pokrenu, energija koja je bila fiksirana počinje nesmetano da teče, otpuštaju se ograničenja koja ona stvara, pokreću se sinapse, raspršuju se polariteti naših misli (dobro-loše) i otključavamo se za neke sasvim nove mogućnosti.

Access je zapravo osvešćivanje našeg unutrašnjeg znanja koje svi posedujemo, samo ne znamo kako da do njega dođemo. Putem jednostavnih i pažljivo formulisanih pitanja, mi učimo da primimo i vidimo mogućnosti. Tako se otvaraju potpuno nove mogućnosti od kojih pravimo izbor koji dalje kreira našu realnost. Izlazimo iz modela bolesti ili preživljavanja i stvaramo sebi zdrav život i obilje, ako to izaberemo. Pristup svesti je pragmatičan sistem. Ceo život pokušavamo da nađemo pravi odgovor i time stalno sebe ograničavamo

Prednost ove tehnike je što su promene vidljive brzo u svim sferama života.

Da li ste čuli za Barse?

Šta se postiže Bars tretmanom? Šta njime možete dobiti?

Barsi su sama suština i temelj Access Consciousnessa. Ovo može da bude polazna tačka velike avanture i nešto što darujete svom životu da vam pomogne u kreiranju više lakoće u svemu.

Osoba koja prima tretman: - ne mora da zna šta se otpustilo i iz kog je to vreme - ne treba da se suoči sa prošlošću da bi promenila sadašnjost - treba da zna da nema kontraindikacija – može se primenjivati na bebama.

Bars tretman opušta, podmlađuje, isceljuje, unosi mir, radost i neverovatan osećaj lakoće u telu, briše ćelijsku memoriju, otklanja blokade, strahove, depresiju, proširuje svest, otvara za nove mogućnosti i “otključava” sposobnosti

BROJ #37, MART 2018.

167

koje smo duboko u sebi “zaključali”. Smiruje um, pa se posle tretmana pretvaramo u “hodajuću meditaciju”, stajemo u pun kapacitet i svakoga dana postajemo sve više ono što jesmo, a ne ono što su nas učili da budemo. Svakodnevni pad energije i iscrpljenost postaju daleka prošlost! Ukoliko se nekog stava, odluke ili uverenja čvrsto držimo (jer se to možda jednom pokazalo kao “ispravno” za nas), tada kreiramo gustu energiju koja nas ograničava i ne dopušta nam da živimo život kakav želimo.

- laganim dodirom transformišu sve ono što ste vi voljni da promenite - unose mir i radost - prazne glavu (posle tretmana se pretvarate u hodajuću meditaciju) - omogućavaju totalnu prisutnost u sadašnjem trenutku - otvaraju vas za primanje i davanje - otklanjaju prosuđivanja koja imamo o sebi i o drugim ljudima

Stres, bezvoljnost, pesimizam, bolna stanja, loši partnerski odnosi, loš san, slab imunitet? - neguju, "čiste" i "hrane" svaku ćeliju u telu Rado biste prespavali ovaj period svog života?

- raspršuju gustu energiju i blokade

Da li biste ponovo hteli nadmašiti svoju stvar- - otklanjaju strahove, depresiju, a "energetski nost? Da li biste hteli početi stvarati vašu stvar- padovi" u toku dana prestaju da postoje nost i vašu zivotnu zabavu? Da li želite živeti re- povećavaju izdržljivost, snagu i elastičnost kod alnost, koja uistinu vi jeste? sportista, plesača i sl. „Svest je sposobnost prisutnosti u svakom trenutku vašeg života, bez prosuđivanja sebe ili bilo - menjaju vibraciju celog vašeg bića tako da u koga drugoga. Budite u dopuštanju. To je spo- trenu prestajate da privlačite u svoju realnost sobnost primanja svega, bez odbijanja, te stva- ono što vam više ne služi i što ne želite ranja svega što želite u životu – više od onoga što trenutno imate i više od onoga što možete - otključavaju vaša znanja i sposobnosti koje ste zaključali (jer su vam uporno govorili da tako ne zamisliti.“ treba, da nije ispravno, da ne znate, da ne štrčite, Kada naiđete na pitanje "Šta ako je danas poče- da se smirite, da ne preterujete) tak nečeg sasvim drugačijeg?", koje vas odvede na Uvodno predavanje o Barsima, tretman, ili - pomažu da stanete u vaš pun kapacitet i razvijoš bolje, Bars radionicu, znajte da će zaista biti jete one potencijale koje i ne znate da posedujedrugačije. Ovi tretmani su pomogli hiljadama te na način koji ne možete ni zamisliti. ljudi da promene mnoge aspekte svog života, Da li ste spremni da izađete iz matrice ove realuključujući novac, zdravlje, odnose, izgled, oblik nosti i da se po prvi put okrenete sebi iz sasvim svog tela, telesnu težinu i mnogo više od toga. drugačije perspektive? Ceo vaš život se može promeniti sa potpunom lakoćom, jer pokrenuti Barsi: - isceljuju - doprinose neverovatnom osećaju lakoće u celom telu

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

168

Transformaciona psihologija objedinjuje i psihoterapiju, i psihoanalitiku, i koučing. Zadatak transformacionog psihologa je da čoveka izvede iz stanja krize, da neutrališe psihološke traume i pomogne u otkrivanju vašeg potencijala, formiranju neoborivog samopoštovanja, da eliminiše nedostatak samopoštovanja. Vaša lična transformacija će u vaš život doneti: Sreću! Lakoću! Energiju! Nadahnuće! Uspeh! KOLIESOVA IRINA: transformacioni psiholog, psihoterapeut, sportski psiholog, Life-coach, licencirani art-terapeut, ekspert za sistemske porodične konstelacije, instruktor joge, Reiki-majstor učitelj, karmakorektor, zdravstveni konsultant, nutricionista Telefon: +381 (66) 9538921 Facebook: Ирина Колесова (Irina Koliesova): Studiopsiholoske pomoci i rekreacije Koliesovoj Irine

BROJ #37, MART 2018.

169

PHOTO: PIXABAY.COM

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

170

КРЕНУЛА САМ ЈУТРОС Кренула сам јутрос Да отворим небо... Да позовем птице, Да ми крила дају... Кренула сам зором, А нисам ни знала, Да је један човек Изгубио главу... Како може човек Без главе да мисли?

ТВОЈА

Како може птица Без крила да лети? Кренула сам јутрос Са мислима празним Да отворим небо... Кренула и стала. Човек ми се јави Скинуо је шешир... Лице се озари... Очи тамне беху, Али поглед бистар... Кренула сам јутрoс Са зором под мишком, Да човека нађем Да спесемо птицу... Јесам ли ти рекла?

У ШУМИ ПОД ГРАЊЕМ...

Јесам твоја... Не бојим се, Јер знам Да твоја Само своја могу бити... И ти то знаш, И волиш ме -

Не, ниси ме чуо. Јер си био близу, А тако далеко Ниси био тада у шуми под сунцем

Кад се роди лане Уплашено, мало, Као какво птиче... Кад се роди лане Ја сам дошла сама, Са осмехом, снена, Од тебе препознана... Док свиће...

Био си на путу Чекао си неког, Да се јави теби Са мислима мојим О овом тренутку...

Јесам ли ти рекла? Да сам твоје очи Давно упознала, Давно препознала...

И твоју и моју...

Јесам ли ти рекла Да сам давно знала Да сам твоје птиче?

Као твоју - заувек...

ЈЕСАМ ЛИ ТИ РЕКЛА?

Своју и твоју... Јер, Знаш Тајну Да једино слободну Ме можеш Имати у наручју

ПЕСМЕ СУ ИЗБОР ИЗ ЗБИРКЕ ПОЕЗИЈЕ „ЈЕСАМ ЛИ ТИ РЕКЛА?“

Јесам ли ти рекла? Како сам те знала Одавно... Како сам у шуми Твоје гране свила Међу своје прсте, Док сам мисли прела По глави - под сунцем Узаврелим, Сјајним... Јесам ли ти рекла? Да сам твоје очи, Први пут кад видех Одмах препознала...

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

171

ПРОМОЦИЈА ПОЕЗИЈЕ ТРИ ЗБИРКЕ У ЈЕДНОЈ НОЋИ „Знамење у маслачцима“ „Јесам ли ти рекла?“ „Таца Душа“

ЕВИЦА МИЛЕНКОВИЋ МИЛИЋ

PIŠE: EVICA MILENOVIĆ MILIĆ

Рођена је 11.01.1971. године када је било баш сунчано у Ћуприји. Зато више воли лето од зиме. И више воли дан од ноћи. Пише од седме године, О љубави и срећи, О маслачку и јорговану, О бисеру и шкољци, О пољупцима и загрљајима, О дану и ноћи, О њој и њему, О мајци и оцу, О кући, О дану пре и прошлој ноћи, О ћутању и тишини, О Платану и пријатељу, О животу... Београд воли од рођења А у њему живи и ради од лета 1989. године. Тада је дошла да студира И остала у њему до данас... Мама је једне петнаестогодишње девојчице.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

172

PHOTO STORY

VARVAROGENIUS:

KAKO SU NASLEÐE, JEDAN POGLED I 23 MUŠKARCA PROMENILI SLIKU O BALKANU

IZLOŽBU OTVORILA: NELA TONKOVIĆ, ISTORIČAR UMETNOSTI U SUBOTICI 26.01.2018. GODINE U KLEIN HOUSE GALLERY BROJ #37, MART 2018.

173

Kada je Ljubomir Micić pisao svoju čuvenu pesmu o Barbarogeniju, svog novog balkanskog čoveka smestio je i na nebo i na zemlju: „Moja je zastava danas nebo / Moja je otadžbina od vajkada zemlja.” Micić je tako poetski sazdao novo, savršenije biće, koje se napaja snagom i jednog i drugog izvora, i baš zbog toga obnavlja snagu čitavog čovečanstva.

traži i želi da prepozna samo one već spomenute stereotipove? Medaković se zato odlučila na putovanje i mapiranje svetlih tačaka, na stvaranje jedne sasvim nove geografije uspeha i razbijanja predrasuda, na prikazivanje onih zbog kojih je čitav ovaj prostor bolje mesto za život. Mia Medaković svog novog čoveka nazvala je Varvarogenijem. Pronalazila ga je u čitavom regionu zapadnog Balkana, prepoznavala ga u likovima lekara, dizajnera, džez muzičara, pisaca, kolekcionara... Njih 23 stalo je pred objektiv njenog foto-aparata, a ona ih je prikazala onakve kakve ih vidi svet: prave intelektualce, uzore novog doba i svojih profesija. Ove fotografije su reprezentativne, one zaista prikazuju svu snagu ovih muškaraca koji dotiču i nebo i zemlju, baš kako je pisao Micić.

Mnogo godina kasnije, međutim, balkanski muškarac postaće biće ogrezlo u stereotipovima mačizma, izmučeno oružanim sukobima i mirnodopskim konfliktima, ne samo sa drugima, već i sa sobom. Balkan kao prostor udaljio se od Micićeve vizije i potpuno potonuo u mrak samoizolacije. Neki bljeskovi bili su samo izuzetak koji je potcrtavao tmurnu sliku ovog dela Evrope, u kojem je avangarda bila daleka reč iz prošlog vremena. Sećanje na Barbarogenija i Ljubomira Micića negovano je tek u ve- Kako bi zaokružila ovaj poduhvat, Mia Medaković stvara još jedan ciklus fotografija sa istim oma uskim krugovima tumača umetnosti. akterima, ali na tim fotografijama snima i sebe Odjednom, ovo zaboravljeno nasleđe postaje i njih, oni su „u ogledalu” i neminovno govore inspiracija talentovanoj fotografkinji Miji Me- mnogo o odnosu fotografa i modela, o odnosu daković, koja započinje putovanje u istraživanje koji zahteva poverenje. značenja Barbarogenija danas. Pitanja na koja traži odgovor su da li Balkan danas može svetu U tome je snaga projekta Mie Medaković: sasvim da ponudi novog muškarca, ali i da li je taj pros- je jedna stvar znati ko su muškarci koji obeležator sposoban da iskorači iz svojih ograda i po- vaju ovaj naš prostor, a druga je predstaviti ih kaže te nove muškarce neposrednom okružen- javnosti kao nove ljude potrebne ovom prostoru. ju. Ko je današnji Balkanac i može li taj čovek da Medaković ih je odabrala, oni su pristali da budu bude i intelektualac, uprkos nametnutim zahte- odabrani i suočeni sa našim pogledima – i to je vima i sredine i sveta, koje u licima Balkanaca snaga Varvarogeniusa.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

174

BROJ #37, MART 2018.

175

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

176

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

177

Refresh

your Å¡pajz

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

178

SPIRITUALNI RECEPTI Mnogo sam srećna kada mi prijatelji jave da su voljeni, da vole i da su sveže zaljubljeni. Mislim da je Ljubav zarazna i da treba slaviti kada se desi. Zaljubljeni bi trebalo da naprave proslavu kao malo venčanje i da se obeleži kao čin. Zaljubljeni ljudi su kao prirodna fabrika čiste hormonske sreće. Budite makar u njihovoj blizini, ako trenutno niste ljubavni. Kada smo u decembru u galeriji postavljali izložbu slika, prišao mi je predivan pisac, koji umesto penkale ili kompa, piše srcem. Nisam ga videla od prošlogodišnjeg performansa i stvarno je nekako posebno blistao. Izgledao je deset godina mlađi, svež, lep i ispunjen. PIŠE: KSENIJA LEA RONAI, SPIRITUALNA UMETNICA RECEPT 1.

Zdravlje je isijavalo iz njega. Onda je na sekundu vreme stalo i svet se zaustavio da bi objavio - Mnogo sam zaljubljen! Mnogo sam srećno zaljubljen!

Rekla sam mu kao da mu uručujem orden za životno delo – Čestitam ti, prijatelju! Drago mi je Naše telo jeste naš hram i mi smo odgovorni šta zbog tebe! ulazi u njega. Kada smo ovoga svesni, mi smo Zagrlili smo se kao večni saveznici istog tima. kao blagajna koja izdaje sve propusnice. LJUBAV PREMA SEBI I DRUGIMA

Da li ste razmišljali šta je pokretač koji vama do- Ljubav je eliksir i ljubav je lek. Nije fraza, to je ozbiljna univerzalna istina. Ljubav bih uvela kao nosi zdravstvene promene na bolje? obavezan predmet u svim školama i na prijeBolest, zdravlje, lepota, snaga... meni je Ljubav mnom ispitu na fakultetu bi nosila najviše poena. Ljubav je najveća nauka našeg života. najveća medicina. Kada smo srećno zaljubljeni, onda naša emocija Ljubav je zdravo zdravlje i ona je primarni razlog podiže energiju, volimo sebe i volimo druge. Ona zašto smo došli na ovaj svet. Naša tela su nastala u ljubavnom zagrljaju naših roditelja. Ljudi je dijamantski ključ zdravlja. ozdrave ako osveste ljubav prema životu i boleVibriramo ljubav kroz svoje telo i isto tako je sni su kada je zaborave ili potisnu. prenosimo drugima. Zaljubljeni ljudi su posebno lepi, poželjni i blistavi. Zaljubljeni žele da su Ljudi su lepi i mladi kada se kupaju u emociji ljubavi. Telo sija kada je ona domaćin, tada su bolji ljudi. strahovi samo privremeni gosti, koji ne dolaze ili BROJ #37, MART 2018.

179

se samo na kratko zadržavaju.

PHOTO: PIXABAY.COM

nežnu muziku, misli i emocije. Taj prenos energije iz srca u ruke je bitan ključ zdravog obroka

Svakodnevno zavolite sebe. Svoje telo baš kao što jeste. Volite svoj udah i volite svoj izdah. Vo- RECEPT 3. lite prodavačicu koja vam ubacuje hleb u kesu. Volite različitosti. Najviše zavolite ono što vas POST NA VODI JE IZVOR ZDRAVLJA odbija. Toplo preporučujem da se jednom nedeljno telo Svakodnevno otkrite neku novu ljubav u najbli- odmori od uzimanja bilo kakve hrane. Na taj nažim ljudima. One male ljubavi u osmehu, u oči- čin se najbolje očisti i obnovi od toksina i viška. ma, u pokretu, i one velike ljubavi u saosećanju, Danas smo prenatrpani svim i svačim i ovakav posvećenosti i dobrim delima. Budimo večni predah je veoma lekovit za celokupno zdravlje. istraživači šta sve dobro možemo da otkrijemo i volimo kod sebe i kod drugih. Ljubav je životno slavlje i slavimo ga tako što ćemo ga kroz dnev- RECEPT 4. nu praksu bodriti i još više jačati. SAN JE LEK KOJI REGENERIŠE RECEPT 2. HRANA JE BLAGOSLOV ZAHVALNOSTI Sve što jedemo i pijemo, kada uzimamo u zahvalnosti, postaje naš lek. Naša prirodna homeopatija. Moja ishrana je sirova veganska i tvrdim koliko mi je donela balans i velike promene. Moje fizičko, emotivno i energetsko telo nikada nije bilo zdravije i snažnije, ali poznajem predivne skromne, zdrave i zahvalne ljude koji jedu neku drugu hranu i imaju jako dobru vibraciju i životnu snagu. Ono što vidim je da kada su nam nagoni i preterane strasti pod kontrolom, kada zahvalnost i skromnost dominira, tada su nam telo i um zdravi. Kada je blagoslov svaki gutljaj vode i komad hrane koji uzimamo u sebe. Kada spremamo hranu, bitno je da budemo budni u trenutku, sada i ovde, u ljubavnoj isceljujućoj energiji. Sve što emitujemo dok pripremamo hranu je energija i od nje zavisi šta ćemo uneti u sebe i druge koje hranimo. Hranu koju spremamo dok razmišljamo o problemima, svađamo se sa sobom ili drugima, sasvim je drugačijeg ukusa od hrane koja se sprema posvećeno, uz

Telo se obnavlja dok spava. Noć je namenjena za odmor i zdravom telu je neophodan rani noćni počinak. Telo se najbolje isceljuje kada se na spavanje ide u 21 h. Prvih 6 časova su energetska bomba za telo i um. Bukvalno je celivanje celog sistema. RECEPT 5. PRIRODA JE MAJKA ZDRAVLJA Najbolje stvari u životu su besplatne, priroda je jedna od njih. Lekovit je odlazak u obližnji park, šumu, jezero, reku... Tišina i čisti zvuci prirode su moćno vraćanje izvoru, vraćanje nama samima i jednostavnosti samog postojanja. Kontemplacija u prirodi je velika meditacija. Um deteta je um koji nije zatrpan i koji boravi svesno u sadašnjem momentu u kojem se nalazi ceo univerzum. Okusite ga bez da nužno i stalno nešto mislite. Zaboravi na naučeno znanje, imenice, etikete... i samo budi.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

180

BROJ #37, MART 2018.

181

Refresh

your orman

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

182

TAMNO SIVI VUNENI KAPUT SA VELIKOM ELEGANTNOM KRAGNOM 24.500,00 RSD

TRIČETVRT SIVO BELI KARIRANI VUNENI KAPUT 24.500,00 RSD

VELIKI MODEL KAPUTA OD DVOBOJNOG SIVOG VUNENOG ŠTOFA, POSTAVLJEN ŠTEPANOM FATIRANOM POSTAVOM 47.500,00 RSD

KRATKI PASTELNO ZELENI KAPUTIĆ U VIDU PELERINE SA KAPULJAČOM I FALTAMA NA LEĐIMA 24.500,00 RSD

BROJ #37, MART 2018.

183

PAMETNO IZABERITE KROJ KAPUTA

GARDEROBA: STUDIO FASHION EBLAN STYLING: ELINA VUČIĆ FOTOGRAFIJA: ALEKSANDRA TOMIĆ MODEL: TEODORA GAŠEVIĆ I TAMARA RISTIĆ

Osim divnih čizmica i torbica, jesenje-zimska sezona donosi nam i jedan od najlepših odevnih predmeta koji rado oblačimo - a to je KAPUT. Kratak kaput, kaput sako, tri-četvrt kaput, dugačak kaput, oversize, kokan, bade mantil, boyfriend, đubretarac, military, kaput sa kapuljačom, ili pak kaput bez rukava, samo su neki od različitih modela kaputa u varijacijama pomenutih dužina, izvedeni u matrijalima poput kašmira, tvida, kože, i u ne malom broju slučajeva postavljenih krznom. Čim stigne hladnije vreme, polako počinjemo sa pripremama za nošenje našeg omiljenog zimskog komada garderobe, iz koga onda ne izlazimo mesecima, sve dok ponovo ne ogreje prolećno sunce i na scenu ne stupe tanke jaknice. Kaput definitivno treba da bude najmoderniji i najatraktivniji komad garderobe koji uobličuje našu odevnu kombinaciju, i koji je jako važno da uskladimo sa ostalim komadima aksesoara i obuće, kako bi naš modni stil došao do izražaja. Izborom dobrog kaputa, koji će podjednako ispunjavati obe funkcije, da bude atraktivan i topao, u potpunosti možemo zanemariti naduvanu zimsku jaknu.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

184

CRNI OVERSIZE KAPUT IZNAD KOLENA 24.500,00 RSD

VUNENI KAPUT DO KOLENA SA SPUŠTENIM RUKAVIMA IZVEDEN U ANIMAL PRINTU 24.500,00 RSD

SMEĐI VUNENI OVERSIZE KAPUT POSTAVLJEN KRZNOM OD ASTRAGANA (DVA LICA) BEŽ OVERSIZE KAPUT SA DVOREDNIM KOPČANJEM 24.500,00 RSD

BROJ #37, MART 2018.

185

Poznato je da se moda vraća i modni stilovi ciklično ponavljaju, ali su dizajneri svake godine sve kreativniji u izvođenju inovativnih krojeva modnog comebacka, pa su nam sada izlozi prepuni otmenih kaputa, koji svakoj dami u svakoj prilici daju dozu elegancije. Omiljene boje kaputa ove sezone su nude roze i bež boja kamilje dlake, neizostavne maslinasta i teget, ali i siva i crna, koje su poslednju deceniju neprikosnovene i uvek u trendu. Ako volite modu iz osmadesetih godina, onda će vas ovogodišnji modeli potpuno oduševiti, jer su skoro svi kreirani u oversize stilu. U trendu su čiste linije izvedene iz muške gardrobe, spuštena ramena, klasični reveri i blago naglašena silueta, dok su ženstvenost i seksualnost prikrivene. Poput prethodne sezone, i ove zime predlog su modeli do gležnjeva ili ispod njih. Za žene od stila koje vole da eksperimentišu, tu su i kratki kaputići, ili oni bez dugmića. Takođe, ne morate da se odreknete ni klasične udobnosti, jer su jednostavni i topli kaputi klasičnog kroja uvek u modi. Kod svakog kaputa ovog stila, monotoniju uvek možete razbiti šalom ili maramom u jarkoj boji sa detaljima Novije verzije "bade mantil kaputa", od tanjih i debljih materijala, u pačvork tehnici ili sa animalnim printom, možete nositi tokom toplijih dana, preko casual kombinacija. Takođe, karirani dezen i geometrijske šare su uvek moderni i idealni za one koji su u urbanom fazonu. Ovakav kaput će odlično pristajati uz vaš omiljen par iscepanih farmerki: Pametno izaberite kroj kaputa, pa ćete imati sjajnu siluetu, bez obzira na građu. Preko haljine nemojte da nosite glomaznu zimsku jaknu, nego kaput koji je uvek za nijansu duži od haljine. Kad probate kaput, nosite dva sloja odeće, bluzu ili košulju i tanji džemper. Kaput mora da vam bude udoban. Ako je tesan, probajte veći broj ili drugi model. Ako nosite sako ili tanju jaknicu, i njih obavezno obucite za probu kaputa. Kad skinete kaput, i dalje ćete biti šik, a u hladnim zimskim mesecima predstavljaće vam dodatnu izolaciju. Proverite da li možete slobodno da se krećete. Tražite dok ne nađete model koji je udoban i lepo stoji.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

186

KRAĆI, RIBLJA KOST, OVERSIZE CRNO BELI, KAPUT SA DUGAČKIM REVERIMA IZ KOLEKCIJE JESEN-ZIMA 2017. GODINE 24.500,00 RSD (KRATKA BEŽ ŠTEPANA JAKNA ISPOD KAPUTA 5.900,00 RSD, SIVA KRATKA SUKNJA 2.450,00 RSD)

BORDO PLAVI ELEGANTAN KAPUTIĆ PELERINA SA KAPULJAČOM 24.500,00 RSD

TEGET KAPUT KLASIČNIH LINIJA SA SPUŠTENIM RUKAVIMA I POJASOM U STRUKU 24.500,00 RSD

BROJ #37, MART 2018.

187

Modeli do kolena su najzahvalniji, lepo izgledaju i uz suknje i uz pantalone. Kaputi do pola butina najbolje izgledaju uz pantalone, ali ne i uz suknje ili haljine. Rukavi treba da budu graciozni i ne previše široki, ali dovoljno široki da ispod njih obučete pomenuta dva sloja odeće. Treba da se završavaju na gornjem delu rukavica, otprilike dva do tri centimetra preko ručnog zgloba. Ako se završavaju na zglobu, prekratki su. Tri-četvrt rukavi treba da se završavaju na polovini dužine između lakta i ručnog zgloba. Bez obzira na kroj i materijal, kaput mora lepo da pada i kreira zavodljivu siluetu sa vertikalnom linijom koja se nigde ne lomi. Dakle, vaše je da pronađete trendi kaput koji vam najviše odgovara, a da bismo vam pomogli, mi nudimo 10 najmodernijih modela iz naše kolekcije, u kojima ćete izgledati moderno, ali koji podjednako ispunjavaju i drugu funkciju, da budu topli, s obzirom na to da su štofovi u najvećem procentu izrađeni od visokokvalitetne vune. Potpuno stilizovani, neobičnog kroja, zanimljivih i jarkih boja, kao i oni klasičnijih linija. Naša preporuka je definitivno oversize ili klasičan kaput, izveden u modernim linijama. Da vas podsetimo - svi naši kaputi su iz poznatog italijanskog outleta “Diffusione Tessile”, u kome možete kupiti demarkiranu garderobu iz Max Marinih kolekcija. Posetite nas u Tolstojevoj br. 3, Novi Sad, svakog radnog dana od 10-20 h i subotom od 10-18 h.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

188

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

189

Refresh

your HOROSKOP

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

190

BEING IN LOVE PIŠE: SMILJANA GAVRANČIĆ, PROFESIONALNI ASTROLOG, ISAR C.A.P.

„Ako postoji prava ljubav, ona nikad neće postati vezanost. Koji je mehanizam za ljubav da ona postane vezanost? Onog trenutka kad ste rekli svom voljenom ili voljenoj – „Voli samo mene“, počeli ste je posedovati. A u trenutku kad nekog zaposedujete, vi ste ga duboko uvredili, jer ste ga pretvorili u stvar... Mi moramo ostati individue i kretati se kao nezavisne, slobodne svesti. Mi možemo poći zajedno, mi se možemo stopiti jedno u drugom, ali niko da ne poseduje. Tada nema vezanosti...“

URAN NA 15º OVNA

Krajem novembra, tačnije 28/29.11.2016, dogodiće se neharmoničan aspekt (kvadrat) između planete ljubavi, Venere iz Jarca, i planete koju vezujemo za slobodu, viša stanja svesti – Urana iz Ovna. Većina ljudi se teško nosi sa ovim aspektom, jer donosi nagle i neočekivane preokrete u ljubavnom životu, puno stresa oko ljubavi. Ovaj aspekt traži od nas da se ne smemo emotivno vezati, jer čim se to učini, dešava se nešto neočekivano i neprijatno po nas. Sa ovim aspektom je gotovo nemoguće održati stabilnost, jer sve što treba da ima strukturu ljubavne veze između dve osobe naprosto puca, zato što Uran ne može voleti samo jednu osobu, već on ljubav mora podeliti sa svima, budući da je on kosmpolita i voli ceo svet. Samo oni koji uspeju pravazići ljubomoru i sebičnost sa ovim aspektom mogu biti srećni. Naravno, to traži puno unutrašnjeg rada na sebi.

Ako uzmemo i činjenicu da mu se Uran (sloboda, viša stanja svesti) nalazio i u svom prirodnom polju, polju oslobađanja (11. polje), kao vladar njegove 9 (svrha), i na kraljevskom stepenu, 15º Ovna, onda upravo možemo posumnjati da je svrha ovog čoveka bila – osloboditi se.Uran je upravo centralna planeta kardinalnog T-kvadrata u karti Osha, i „boji“ u potpunosti lik i dela ovog indijskog mistika.

Upravo je Osho, indijski mistik, guru i duhovni učitelj – u svojoj natalnoj karti imao kvadrat između Venere i Urana. I tada, te davne 1931, kada se Osho rodio, Uran je bio u Ovnu, baš kao i sada. Osho je zaista bio neko ko je bio pionir svoga vremena, jer se zalagao za slobodu, kreativnost, humor, hrabrost, za veoma slobodne i radikalne pristupe ljubavi, seksualnosti (dobio je nadimak „sex guru“), negirao je brak, tradiciju, religiju...

Venera, planeta ljubavi, kod njega je na stepenu za koji kažemo – „tajna“ (12º), vladar je baš 5. polja (ljubav), ali i 12. polja (unutrašnja potreba, lični mit), i nalazi se u 8 (duboka transformacija), u Jarcu (staro, prošlost). Osho se zalagao za rušenje (...kvadrat Uran) nekih društvom propisanih normi u pogledu ljubavi (Venera u Jarcu – ljubav koja ima formu, tj. brak), i imao jaku unutrašnu potrebu da, pre svega, sam sebe transformiše na polju odnosa, ljubavi (Venera u Ako se osvrnemo i na sam mit, Venera i jeste na- 8), pa samim tim i svoje sledbenike, učenike (5. stala iz Uranovih genitalija, a nakon toga je zavr- polje opisuje i Oshove učenike, koje je on imao šila u morskoj peni, kod boga mora, Posejdona širom sveta, a Venera mu je vladar 5, te pored (Neptuna), tako da, u svojoj biti – ljubav i jeste ljubavi, opisuje i njegove učenike). Venera ima i konjunkciju sa Mesecom u kojem „živi“ Pluton sloboda, a nadasve – „tajna“. iz Raka, koji je isto deo kardinalnog T-kvadrata BROJ #37, MART 2018.

191

ovde, tako da je emotivna (Mesec/Venera konjunkcija), duboka transformacija (8. polje) nešto kroz šta je prošao i sam Osho, i što mu je na kraju donelo oslobađanje (...kvadrat sa Uranom u 11). Još kao veoma mali, Osho je voleo slobodu, a kao veoma bitnu osobu koja je uticala na njegov duhovni razvoj on ističe svoju baku sa kojom je živeo. „Baka mi je davala slobodu, nije me ograničavala...“. Mesec-Saturn (stara žena – baka) se nalazi u Oshovom 8. polju, polju transforamcije, i ima jak, egzaktan kvadrat sa Uranom u 11, što jeste slika bake koja je uticala na njegovu emotivnu transformaciju i oslobađanje, i koja je bila nekako drugačija za ono doba. Kako Osho (pa ni njegova baka) nije pridavao značaj religiji i isticao da je jedina religija - ljubav, a ljubav da je sloboda, onda nije ni čudno što Osho ima Mesec (koji je „prešao“ preko Venere – ljubav) na stepenu pada Jupitera (religija), na 15º Jarca, u kvadratu sa Uranom (sloboda) u 11 (sloboda). Naravno da je pozicija emotivnih planeta, Meseca (koji sa sobom „nosi“ Pluton iz Raka) i Venere u 8 (smrt), pa još u kvadratu sa Uranom, slika strahova od smrti koje je Osho morao imati, pa su upravo dve smrti jako uticale na ovog mistika. Smrt dede i jedne rođake su opteretile Osha i dosta dugo je imao strahove, sve dok se nije promenio (8. polje) i oslobodio (...kvadrat sa Uranom u 11). I tokom školovanja, Osho je imao dosta sukoba sa svojim učiteljima, profesorima, jednom rečju, bio je „divlji duh“ – vladar Asc, Merkur, nalazi mu se na vrhu 8 (transformacija) i aplicira u kvadrat sa Uranom u 11 – što jeste slika buntovnika, re-

formatora, „čudaka“. Čak je i preko dispozicije (Saturna u Jarcu) ostao u kvadratu sa Uranom, dakle, imao je jaku unutrašnu potrebu (kvadrat) da staro (Jarac) zameni novim (Uran u Ovnu). S obzirom na to da potiče iz zemlje u simbolici Jarca, Saturna – Indije, Osho je sve svoje napredne ideje u vezi ljubavi i seksualnosti lakše oslobađao u Americi, u zemlji koju vezujemo za planetu Uran, gde ima danas i veliki broj sledbenika, kao i svoju organizaciju, koja se bavi publikacijom njegovih dela nakon njegove smrti. PRVO DUHOVNO PROSVETLJENJE Osho kaže da je svoje prvo duhovno prosvetljenje imao u 21. godini, tačnije 21. marta 1953. godine, dok je sedeo ispod jednog drveta u bašti u Jabulpuru, u Indiji. To naziva svojim prvim mističinim iskustvom. U sunčevoj karti za taj dan, uočavamo Sunce baš na 0º Ovna što jeste slika nečeg novog, jer ovo je stepen za kojeg se počinje putovanje kroz Zodijak. Sunce u karti Osha vlada njegovim 3. poljem koje počinje na 3º Lava, pa tog dana u poziciji Sunca na 0 º Ovna svakako da imamo sliku nekog novog, pionirskog uma, intelekta. No, ono što je posebno zanimljivo je pozicija Meseca (Duša) gotovo na samom Asc Osha i u sekstilu sa Uranom (sloboda) u 11 (oslobađanje) u karti ovog duhovnjaka. Nadalje, ako pogledamo direkcije Osha (u kojima se sve pomera oko 1º za 1 godinu), onda uočavamo da je direktivna Venera (ljubav) u tom trenutku bila na 3º Vodolije, na vrhu Oshove 9 (svrha), što jeste slika ljubavi kao njegove svrhe. On upravo priča (3º) o ljubavi, seksualnosti na jedan nadasve drugačiji način, veoma slobodno (Vodolija), pomerajući granice.

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

192

PRVA GRUPA UČENIKA Dana 26. septembra 1970. godine, Osho je pokrenuo i svoju prvu grupu učenika. Zanimljivo je da je u direkcijama Osho tada imao direktivni Merkur (učenje, učenici) na 15º Vodolije, u egzaktnom sekstilu sa natalnim Uranom (oslobađanje) u 11 (sloboda) Ovna (Novo Doba – Osho i njegovi učenici se i vezuju za New Age)! Setimo se sada i tranzitnog Meseca iz sunčeve karte na dan njegovog prvog duhovnog prosvetljenja. Mesec je bio na 14º Blizanaca 37’ (gotovo na 15º), tako da je zaista Uran na 15º Ovna u 11, u karti Osha, nešto jako bitno. Kako se sada radi o snažnoj lotos konstelaciji, uočavamo posebnost svega što su Osho i njegovi učenici radili, i rade još uvek, nakon njegove smrti. EING IN LOVE“ - 15º OVNA Sve Oshove izjave zabeležili su njegovi sledbenici i učenici, koji su nakon njegove smrti publikovali iste. Knjiga „Being In Love“ („Biti u ljubavi“) objavljena je 15. januara 2008. godine, u New Yorku. Upravo je tog dana sekundarna Venera (ljubav) Osha došla na 15º Ovna, na natalni Uran (sloboda) u 11 (oslobađanje) ovog duhovnjaka. Kako je Uran centralna planeta kardinalnog T-kvadrata u karti Osha, i kako sam na početku rekla – nešto što je najbitnije kod njega, onda je upravo publikacija knjige „Being In Love“ označila da je došlo pravo vreme da se o ljubavi priča kao slobodi, a ne vezanosti i zavisnosti od nekog. Čitajte Osha i to baš u ovo vreme kada nam nebo donosi kvadrat između Venere i Urana, jer njegove reči mogu dosta doprineti dubokoj transformaciji i doneti drugačije poglede na ljubav. Ljubav zaista jeste sloboda, ljubav nije očekivanje, i kad to budemo počeli i da živimo, a ne samo da pričamo o tome, onda ćemo postati i srećni.

BROJ #37, MART 2018.

193

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

194

PHOTO: PIXABAY.COM

BROJ #37, MART 2018.

195

LJUBAV Ljubav je kada voliš svim biće, srcem, očima,

dušom, telom, snagom, voljom, lepotom sopst-

venog bića. Ljubav je kada se ogledaš u njemu,

kada se prepoznaješ u njegovom dodiru, kada ga

prihvataš takvim kakvim jeste. Ljubav je zvezdani

trenutak zajedničkog udisaja i izdisaja. Ljubav je

njegov lajk na tvom instagramu. Ljubav je način na

koji te gleda. Ljubav je kada on nije tu a ti ga voliš.

Ljubav je...

ANA SIGULINSKI

E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE

PHOTO: JELENA JANKOVIÄ&#x2020;

VIDIMO SE U APRILU