Reporter Ru issue 058 by ReporterRu

FREE

№058 [1] www.ReporterRU.com

Среда, 18 мая w Wednesday, May 18, 2011

Рестораны, которые удивляют

Трагедия на Статен-Айленде

Француз на Райкерс-Айленде

10 Горячие новости: • Опра Уинфри уходит из эфира • Полиция Балтимора разыскивает пропавшую россиянку • Два грузовика везли 513 нелегалов Днем - 64° из Мексики • Блумберг выступил за гомосексуальные Ночью - 61° браки

3 Фото Ильи Галака

В СТРАНЕ

коротко Представители США и экстремистского движения «Талибан» провели несколько раундов прямых переговоров по достижению мирного урегулирования в Афганистане. План по выработке соглашения между сторонами был разработан несколько месяцев назад. Источник в высшем афганском руководстве подтвердил, что представители Вашингтона встречались несколько раз с «лицом, близким к лидеру «Талибана», причем встречи происходили на территории трех разных стран, одной из которых была Германия. В свою очередь представители властей США заявили журналистам, что о контактах Белого дома и талибов было уведомлено руководство Афганистана.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Супермодель Синди Кроуфорд поддержит на предстоящих президентских выборах бывшего губернатора Массачусетса Мита Ромни, который вчера заявил о своем участии в президентской гонке.

Супермодель выбирает Ромни мым популярным в стране республиканским политиком. Как свидетельствуют данные опроса, проведенного в середине апреля газетой Washington Post и телекомпанией ABC, если бы выборы состоялись сегодня, то за Ромни проголосовали бы 45% американцев. Однако пока он все равно отстает по популярности от президента Барака Обамы, которому отдали бы голоса 49% избирателей. На прошлых выборах в 2008 году Сидни Кроуфорд выступала в поддержку демократа Барака Обамы.

«Кроуфорд в видеоролике Ромни рассказывает зрителям об использовании программного обеспечения для сбора предвыборных средств», - сообщил в своем микроблоге Twitter официальный представитель Ромни Эрик Фернстром. Ролик демонстрировался на партийном семинаре в ЛасВегасе. Его участниками стали волонтеры, которые будут собирать средства на предстоящую кампанию Ромни. Сегодня Ромни является са-

Н. Легков

Беда не приходит одна Сильнейшее наводнение на Миссисипи может обернуться огромными экономическими потерями. Как заявил представитель порта Южной Луизианы Митч Смит, закрытие Береговой охраной значительной части реки для коммерческого судоходства «нанесет серьезный ущерб экономике страны». О его размерах можно будет говорить только после того, как станет точно известно, насколько долго река будет закрыта для прохождения судов, добавил Смит. Через порт Южной Луизианы отправляется на экспорт около 60% американских зерновых культур. Традиционно весной по Миссисипи идут сухогрузы с кукурузой, соевыми, бобами и другими культурами. По словам Смита, «простой одного груженого зерном судна обходится в 20 - 40 тысяч долларов за день». Закрытие реки для судоходства представители Береговой охраны объяснили необходимостью сохранения плотин, которые могут быть случайно повреждены проходящими по системе шлюзов баржами. Кроме того, во избежание про-

№058, 18 мая 2011 г.

рыва системы плотин впервые в истории были открыты сразу три водосброса - два в Луизиане и один в Миссури. Мощные потоки воды затопили довольно большие, но малонаселенные территории, откуда была проведена предварительная эвакуация пяти тысяч человек. В зоне затопления оказались обширные фермерские хозяйства, сотни жилых и административных зданий, заявили представители Луизианы и Миссури.

www.ReporterRu.com

Преступность растет

Однако, по словам губернатора Луизианы Бобби Джиндала, открытие водосбросов было вызвано острой необходимостью спасти от затопления более густонаселенные районы - лежащие в устье Миссисипи города Новый Орлеан и БатонРуж. Губернатор подчеркнул, что «наводнение не закончится за несколько дней, оно будет продолжаться недели». Джиндал призвал людей быть готовыми к эвакуации. Наводнение в бассейне реки Миссисипи началось из-за продолжительных дождей, а также мощных потоков воды, образовавшихся в результате таяния огромных снежных масс. На сегодняшний день водой залиты десятки расположенных вдоль русла реки городов, сельскохозяйственные угодья в штатах Миссисипи, Теннесси и Арканзас. Самое мощное наводнение в районе реки Миссисипи было зафиксировано более 80 лет назад. Оно началось осенью 1926 года и продолжалось вплоть до августа 1927 года. Тогда вода покрыла территорию десяти штатов площадью почти 70 тыс. кв. км. В результате погибли около тысячи человек и еще 600 тысяч остались без крова.

Editorial: 718.303.8800

В 2011 году в Ньюарке убили 28 человек. Это на 65% больше, чем за аналогичный период прошлого года (17 убитых) и вдвое больше, чем в 2009-м. Рост преступлений последовал за сокращением на 15% полицейских сил. Эта же проблема стоит перед городами всей страны: общественную безопасность приходится обеспечивать при значительном сокращении бюджета. В 2006 году в Ньюарке, где живет 280 тысяч человек, было совершено 100 убийств, но к концу 2008-го этот показатель упал больше чем на 30%. В последние два года количество убийств снова возросло. В первом квартале 2011 года выросло также количество и других насильственных преступлений: ограблений и краж со взломом – на 11% и 8%, а краж и угонов – на 30%. Вывести зависимость количества убийств от сокращений полицейских трудно, но... М.Ш. 6

10 11 12 13 14 15 16

В СТРАНЕ

Трагедия на Статен-Айленде 60 миллионов туристов Расходы зарубежных туристов в США в 2010 году составили 134,4 миллиарда долларов, что на 12% больше показателя 2009 года, сообщает Управление по туризму Министерства торговли.

Убит бизнесмен Семен Левин (52 года), тяжело ранена его жена Марина Тартаковская (45 лет). Покушавшийся на их жизнь Илья Игланов (48 лет) застрелен полицией. Драма разыгралась вчера примерно в 12:30 дня, когда Марина Тартаковская впустила в свой дом по адресу 115 Collyer Ave. бывшего подчиненного по бизнесу Игланова. Тот, пройдя в кухню, выхватил пистолет и выстрелил в Марину

Тартаковскую, ранив ее в живот, затем выстрелил в голову Семену Левину. С помощью домработницы Марине удалось выбраться из дома. В это время на улице сосед прогуливал свою собаку. Увидев раненую соседку, он стал немедленно звонить по сотовому телефону 911. Выбежавший из дома Игланов приставил к его голове пистолет, бешено нажимая на курок. Осечка следовала за осечкой. Тогда Игланов снова забежал в дом и заперся в туалете полуподвала. Там его и обнаружил прибывший полицейский патруль – с пистолетом в левой руке, приставКалифорнийский бизнес по переработке тары на подъеме: потребители возвращают 82%. Это - самый высокий показатель в стране. Питер Уоррен проводит пятничные вечера не так, как мечтается большинству людей – собирает и сдает бутылки. «Я девять лет работал инженером по проводке и установке сетей», – рассказывает он.

ленным к виску. И он опять безрезультатно нажимал на курок. Увидев, что подозреваемый вооружен, полицейские срочно вызвали в поддержку наряд из спецподразделения Emergency Service Unit�� (�� ESU�� ). Несколько секунд спустя они услышали выстрел. Прибывшие еще через несколько секунд полицейские из �� ESU�� проникли в полуподвал и обнаружили Игланова живым, в сознании, скрючившимся на полу. Однако с пистолетом… Ему было приказано бросить пистолет и поднять руки, но в ответ, как утверждают полицейские, Игланов направил на них пистолет, и они вынуждены были открыть огонь. В Игланова было сделано семь выстрелов… Семен Левин и Марина Тартаковская были в считанные минуты доставлены в госпиталь СтатенАйлендского университета. Однако рана Семена оказалась несовместима с жизнью. Марина, как заявляют врачи, находится в тяжелом, но стабильном состоянии. Как «Репортеру» удалось выяснить, в доме, где проживали

супруги, зарегистрировано подразделение компании Hyper Beam Tech�� , �� LLC�� . Компания - крупная международная, с исследовательской лабораторией (некогда секретной) в Казахстане, обладает патентами (в том числе американскими) и производит различные оптические приборы, включая основанные на новейших технологиях карманные фонари со сверхдальним и сверхтонким лучом, подзорные трубы, бинокли и прицелы дневного и ночного видения, вплоть до театральных биноклей. У нее длинный список потребителей во всех уголках планеты. Компания является дочерней �� ILKO�� , Inc�� ., зарегистрированной в Бруклине по адресу: 1385 East 94th St. Какие позиции в бизнесе занимали Семен Левин и Марина Тартаковская, на момент сдачи газеты в типографию выяснить не удалось. Также не известно, причастны ли они к увольнению из компании Игланова и спровоцировало ли оно нападение. Владимир Гржонко Фото Ильи Галака

Время сдавать бутылки После того как его сократили, этот образованный и аккуратно одетый отец-одиночка вынужден собирать банки и бутылки. Это помогает ему прокормить своих дочерей – работа приносит 40 долларов в неделю. Как сообщает Cal Recycle, сегодня рекордное количество людей задались вопро-

9 10 11 12 13 14 15 16

сом: «Зачем выбрасывать бутылку от газировки, если можно ее сдать?» Фунт пустых бутылок принесет вам два доллара. Безработные и студенты зарабатывают на самое необходимое, сдавая стеклотару. Сегодня предприятия по переработке платят больше, чем когда-либо.

Advertising: 718.303.8855

увеличение расходов на территории США характерно для туристов из всех стран мира. Исключением стал лишь французский рынок, доходы от которого сократились. Алекс Кош

По итогам года США приняли 60 миллионов туристов. При этом расходы американских туристов за рубежом за тот же период составили 102,7 миллиарда долларов, что на 4% больше, чем годом ранее. Таким образом, положительное сальдо торгового баланса по итогам прошлого года (по расчетам за туристические услуги) составило рекордные 31,7 миллиарда долларов и на 50% превысило показатель 2009 года. На долю туризма пришлось 25% экспортных поступлений от реализации услуг и 7% всего экспорта. Почти на 18% вырос объем туристического экспорта на азиатскотихоокеанском направлении. При этом расходы туристов из Китая, Сингапура и Южной Кореи в США увеличились по сравнению с 2009 годом примерно на треть. Отмечается, что в 2010 году

Вниманию читателей!

Кроме станций метро, свежий номер газеты можно получить после 9 а.м. по следующим адресам:

Бруклин:

Все магазины NetCostMarket Продовольственная база Global: 1416 Sheepshead Bay Rd. Магазин Gintaras: угол Bay Pkw и West 8 Str. Магазин Russia’s Finest: 8512 86 Str. Grocery: 1977 86 Str. JCH of Bensonhurst: BayPkw/77 Str. Магазин Fortuna: 18 Ave./E3 Str. Магазин «Донецк»: угол Avenue U и E16 Str. Dely&Grocery: 2855 W8 Str. Театральная касса Davidzon: 617 Brighton Beach Ave. Аптеки на Brighton Beach Ave., Ave. U и KingsHW

Квинс:

Магазины Moscow и Olga на 63 Dr. Grocery Howard News на углу Queens Bvd и 64 Dr.

www.ReporterRu.com

№058, 18 мая 2011 г.

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Штат сэкономит на пенсиях

Хрустальный шар в Большом Яблоке? Власти Нью-Йорка подумывают о том, чтобы предложить водителям, пользующимся навигаторами, компьютерную программку, которая позволит им в реальном времени ориентироваться в сложной дорожной обстановке и избегать пробок, выбирая всякий раз оптимальный по времени маршрут в пределах города.

сти вождения, общего пробега. В перспективе такой усовершенствованный навигатор поможет увязать размер страховых премий с местами пользования автомобилем и тем самым упразднить акциз на бензин. Установка навигаторов в ньюйорских кэбах в 2007 г. имела своей ближайшей целью борьбу с водителями–жуликами, которые

Это, однако, не единственное, а возможно, и не главное достоинство инновационного софтвера. Основной его плюс, может быть, заключается в обеспечении технической базы «точечной» системы страхования автотранспортных средств. Эта система под наименованием Pay as you Go основана на разных страховых выплатах в зависимости от интенсивности эксплуатации автомобиля, средней скоро-

обдирали несведущих пассажиров, возя их кругами. Ясно, однако, что польза от GPS в такси этим не исчерпывается. Благодаря им власти получили огромное количество точной детализированной информации о работе всего таксопарка и о социально-экономических тенденциях Нью-Йорка, что, несомненно, будет способствовать оптимизации дорожных потоков в городе. Евгений Аронов

$2 млн на ремонт

«Мы проводили аварийный ремонт в прошлом году, но надолго его не хватило, – заявил представитель Управления Фил Абрамсон. – К тому же он усложнил инженерную оценку». Управление парков планирует установить новый колокол на вершине башни. Нынешний висит с 1957 года. Администратор северных парков Манхэттена Дженнифер Хоппа заявила, что ремонт может занять годы и скорее всего не будет закончен к открытию восстановленного пешеходного моста High Bridge, соединяющего Манхэттен с Бронксом. Ремонт моста - часть плана восстановления High Bridge Park.

High Bridge Water Tower закрыли год назад и пока открывать не намерены. Управление парков сообщило, что башне требуется капитальный ремонт, расходы на который составят 2 миллиона долларов: нужны новая крыша, окна, пол на смотровую площадку, перила, а также ремонт стен. Управление все еще ожидает окончательной инженерной оценки старинной башни, с которой открывается замечательный вид на реку Гарлем, 174-ю улицу и Амстердам-авеню. Оценка будет готова к июню.

№058, 18 мая 2011 г.

Губернатор Куомо пообещал в ближайшее время представить детальный законопроект, который сделает пенсионную систему штата более экономной. Сокращение государственных пенсий, а также увеличение выплат со стороны работающих сохранят штату 93 миллиарда долларов. На протяжении последующих 30 лет расходы на пенсии уменьшатся почти на треть - вдвое больше, чем планировали два года назад. Тогда план по сокращению пенсионных выплат предложил предыдущий губернатор Дэвид Паттерсон. Пенсионный возраст увеличится с 62 до 65 лет, а доплачивать в пенсионный фонд муниципальные работники и работники штата станут вдвое больше. Власти также собираются бороться с ранними выходами на пенсию, слишком высокими бонусами и накруткой овертаймов перед самым выходом на заслуженный отдых. Куомо пообещал в ближайшее время подробнее рассказать о своем пенсионном плане. «Мы не можем позволить себе нынешнюю пенсионную систему, – заявил Куомо. – Если мы не сократим пенсионные расходы, наши налоги никогда Прокурор штата Эрик Шнейдерман начинает расследование деятельности кредитных организаций по продаже инвесторам ипотечных бумаг во время кризиса. В рамках расследования прокурор намерен допросить руководителей трех крупнейших банков страны - Bank of America, Goldman Sachs и Morgan Stanley. За последние несколько лет прокуратура штата и федеральные власти уже инициировали несколько расследований, призванных выяснить роль крупнейших банков страны в ипотечном кризисе. Считается, что именно спад на рынке ипотеки повлек за

www.ReporterRu.com

пожарных, городских полицейских и муниципальных работниках, у которых своя пенсионная система. Мэр Блумберг заявил, что городскую пенсионную систему также нельзя оставить без пересмотра. Он пообещал сделать для этого все возможное, когда поедет в Олбани. Представитель губернатора сказал, что Куомо поддерживает идею «потрясти» Большое Яблоко и настаивает на совместной работе с офисом Блумберга. Законопроект сэкономит 93 из 300 миллиардов долларов пенсионных выплат на протяжении последующих 30 лет. Готовиться к пенсии теперь нужно будет не за 10, а за 12 лет до выхода. С ранними выходами на пенсию тоже можно будет попрощаться. Кроме того, выплачивать в фонд придется не 3%, как сейчас, а 6%. Вдобавок из пенсии будут вычитать овертаймы, дни болезни и пропуски рабочих дней. «Губернатору наплевать на то, как его политика ударит по рабочим», – заявил Дэниэл Донахью, президент Civil Service Employees Association, чей профсоюз представляет более 300 тысяч работников.

не перестанут расти». Мэры, директора школ и другие местные лидеры возмущаются растущими пенсионными расходами. Они вызваны демографическими сдвигами, некоторыми законами штата и неудачно сделанными инвестициями пенсионных фондов. Экономический анализ, недавно проведенный Manhattan Institute, показал, что дефицит пенсионных фондов составляет $120 миллиардов, а к 2015 году налогоплательщикам придется раскошелиться еще на $ 8,5 миллиарда, чтобы сохранить их платежеспособность. Законопроект Куомо не относится к нынешним работникам штата, чьи пенсии конституционно защищены. Он не отразится также на

Алекс Кош

Ипотекой займутся собой мировой финансовый кризис, затем переросший в экономический. В середине прошлого года Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) занялась проверкой деятельности банков JPMorgan Chase, Citigroup, Deutsche Bank, UBS, Morgan Stanley и Goldman Sachs, чтобы определить, не вводили ли они в заблуждение инвесторов при совершении сделок с ипотечными бумагами в преддверии спада на рынке недвижимости. Кроме того, тогдашний прокурор штата Эндрю Куомо инициировал проверку банков, чтобы

Editorial: 718.303.8800

узнать, не манипулировали ли они рейтинговыми агентствами. Речь шла о четырех американских и четырех европейских банках Citigroup, Goldman Sachs, Morgan Stanley, Credit Agricole SA, Credit Suisse Groupe AG, Deutsche Bank, UBS и Merrill Lynch (Bank of America Corp). В начале мая Министерство юстиции обвинило Deutsche Bank и его американское ипотечное подразделение в махинациях на рынке ипотечного кредитования. В федеральный суд Нью-Йорка подан иск к банку на 1 миллиард долларов. Алекс Кош 6

10 11 12 13 14 15 16

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Бездомные сохранили ночлежку Блумберг не видит Ночлежка в Челси сохранила свой долгосрочный контракт с городом, просто переехав в другой район.

Комитет жителей Бауэри заключил новый контракт на 200местную ночлежку для бездомных с психическими расстройствами на 127-й улице. Как сообщил исполнительный директор комитета Маззи Розенблатт, контракт заключен на 20 лет: 10 лет сразу и два срока по пять – с возможностью возобновления контракта. Общая сумма контракта за 20 лет составила 76 миллионов долларов. По тому же адресу будет располагаться Центр общего назначения на 96 коек и Центр на 32 койки для страдающих от наркотической

зависимости. Это решение было принято в ответ на выступления общественности против приюта. Споры шли

почти год - последние протесты шли на прошлой неделе. Многие жители считают, что размер ночлежки поставит под угрозу безопасность и качество жизни в районе. Во вторник приют стал темой встречи всех заинтересованных сторон, которая сопровождалась акцией протеста. Во встрече приняли участие представители ночлежки, Управления по делам бездомных, общественного совета 4-го участка, здравоохранительных служб и Управления по делам недвижимости.

В ходе встречи противники ночлежки заявили, что она повредит детям района. «Подумайте о том, – сказал судебный исполнитель Джеф Лью, держа за плечо свою 9-летнюю дочку, – что родители всю жизнь собирают деньги на дом, а их фактически выселяют». Общественный совет 4-го участка заявил, что он против 200-местной ночлежки - как слишком большой для этого района, но поддерживает идею двух центров: 96-коечного общего назначения и 32-коечного для страдающих от наркотической зависимости. Впрочем, Розенблатт из Комитета жителей Бауэри не пришел на встречу. Вместо этого он провел заседание собственной организации. Там представителей Института технологии и моды, поселка Penn South и 13-го полицейского участка познакомили с работниками приюта на 25-й улице. Розенблатт подчеркнул: он огорчен тем, что ни один из оппонентов проекта не потратил время на изучение деталей. «Мы все в BRC ждем переезда в Челси, где сможем пообщаться с дружелюбными и открытыми соседями», – заявил Розенблатт.

Ньюйоркцы - не мошенники и в полицию верят Почти 80% ньюйоркцев заявили, что никогда не попросили бы полицейского «замять дело» и отменить штраф. Это очередной удар по репутации полиции, которая пытается замять скандал, связанный с подтасовками и незаконной отменой штрафов. Большинство опрошенных Квиннипекским университетом назвали такую «отмену» штрафов «серьезной» или «очень серьезной» проблемой. Как сообщалось, 500 полицейским могут грозить дисциплинарные взыскания, нескольким 1

десяткам – уголовные обвинения. Масштаб коррупционного скандала огромен, считают эксперты. Некоторых полицейских обвиняют не только в отмене штрафов, выписанных членам семей, друзьям и большим шишкам. Как стало известно, они покрывали случаи домашнего насилия и пьяного вождения среди коллег. Через неделю после убийства бин Ладена организаторы опроса также попросили ньюйоркцев оценить уровень готовности полиции к теракту. Жители Манхэттена боятся терактов, но 92% верят, что полиция хорошо справляется с предот-

9 10 11 12 13 14 15 16

вращением терактов. Почти 60% считают, что город готов к очередной атаке. Большинство жителей крайне позитивно оценивают работу комиссара полиции Рэя Келли. «Ньюйоркцы боятся терактов, причем женщины - больше мужчин, – говорит Морис Кэролл из Квиннипекского университета. – Но больше, чем когда-либо, жители считают, что город готов к любым неприятностям». Погрешность опроса не превышает 3,2%.

попрошаек в метро В метро почти нет попрошаек? Про какой город говорил мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, когда заявлял такое? И про какую планету? Когда Блумберга на прессконференции спросили про попрошаек, он разозлился. «Да ладно! – заявил он журналистам. – В метро попрошаек почти не осталось, что бы там про Управление транспорта ни говорили!» Есть мнение: охрана мэра делает все, чтобы тот не увидел, что происходит в метро – в Горсовет Блумберг ездит из верхнего ИстСайда. Джоэль Берг, глава обще-

ственной организации New York City Coalition Against Hunger, назвал заявление мэра абсурдом, который не имеет никакого отношения к реальности. «Мэр живет в одном городе, а я и еще 8 миллионов ньюйоркцев – в другом, – добавил Берг и процитировал великого актера Чико Маркса: «Кому вы верите – мне или своим собственным глазам?» Джин Руссианоф из Straphangers Campaign отреагировал на слова Блумберга не так резко: «При всем моем уважении я не согласен, – заявил он. – Я также считаю, что с ним не согласится и большинство пассажиров».

Взрыв на Статен-Айленде Мощный взрыв раздался в 2.40 ночи на Статен-Айленде. Дом 3010 по Richmond Terrace в Mariners Harbor остался без внешней стены. Чудом никто не погиб, но некоторые жильцы оказались заперты в горящем доме. Приехавшим пожарным они сообщили, что незадолго до взрыва почувствовали запах газа. «В доме сильно пахло, – признает Морин Натал, живущая с мужем, сыновьями и внуками на противоположной стороне дома. – Потом мы почувствовали мощный тол-

чок. Я подошла к двери, чтобы выглянуть наружу, и увидела, что ее сорвало с петель». Семья не могла покинуть здание из-за заклинившей двери, в то время как в нижней части дома начался пожар. Для его ликвидации отключили свет всему району. Один человек получил легкие ожоги. Владелец дома Алекс Альварадо рассказал, что, к счастью, обе квартиры взорвавшейся стороны пустовали. Причина взрыва выясняется.

Екатерина Бычкова

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№058, 18 мая 2011 г.

В. Гржонко

В мире

коротко ***

Согласно сообщению ливийского телевидения, войска Муаммара Каддафи подбили корабль НАТО, который обстреливал западные районы г. Мисурата. “Во время ответного огня было зафиксировано прямое попадание, корабль получил серьезное повреждение”, - передает телевидение. Подтверждения информации из других источников не поступало. Но если это так, противостояние ливийского режима и коалиции вступает в новую, непредсказуемую фазу.

***

Правительство Турции неожиданно откликнулось на неоднократные просьбы Израиля не оказывать поддержки в формировании новой так называемой «Флотилии свободы», которая собиралась на следующей неделе прорвать блокаду. Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу предостерег турок от дальнейших заплывов в Газу, хотя сделал оговорку: «Мы не будем ограничивать демократические свободы своих граждан». Флотилия формируется из 20 судов, идущих под различными флагами, на борту которых будут свыше тысячи активистов из организаций левого толка.

***

Целый город Слейв-Лейк (Slave Lake) в канадской провинции Альберта (7 тысяч семей) был срочно эвакуирован из-за вплотную подступивших к нему лесных пожаров. Они возникли с двух сторон: с востока, где огонь уничтожил две тысячи гектаров лесов, и с юга, где выгорели 15 тысяч гектаров. В самом городе сгорела треть домов. Решение о срочной эвакуации населения Слейв-Лейк, а также еще нескольких населенных пунктов было принято в связи с опасениями спасательных служб, что огонь при усилившемся до 45 метров в секунду ветре сдержать не удастся.

Во вторник экс-глава ЮКОСа Михаил Ходорковский, бывший руководитель МФО МЕНАТЕП Платон Лебедев и их адвокаты направили главе Следственного комитета заявление о преступлениях, в котором просят возбудить уголовное дело в отношении судьи Хамовнического суда Виктора Данилкина. Данилкин рассматривал второе уголовное дело Ходорковского — Лебедева. В конце 2010 года он приговорил обоих предпринимателей к 14 годам лишения свободы. Копии заявления Ходорковского и Лебедева направлены президенту России Дмитрию Медведеву. В заявлении «сообщается о деяниях, связанных с вынесением заведомо неправосудного приговора, сопряженного с воспрепятствованием правосудию и совершенных председателем Хамовнического районного суда Москвы Данилкиным» по делу Ходорковского и Лебедева. Соучастниками Данилкина заявители считают «иных лиц из числа руководителей и судей Московского городского суда, сотрудников Следственного комитета РФ и Генеральной прокуратуры РФ», в отношении которых, по их мнению, также должно быть возбуждено дело. Заявители убеждены, что приговор Ходорковскому и Лебедеву не был написан Данилкиным. Об этом После ликвидации Осамы бин Ладена оперативное и военное руководство деятельностью террористической организации «Аль-Каида» перешло к выходцу из Египта Саифу аль-Аделю.

Ходорковский против Данилкина сообщалось в прессе, напоминают авторы заявления, и это подтверждается самим текстом приговора. В заявленииинтервью пресссекретарь Хамовнического суда Наталья Васильева утверждала, что приговор Ходорковскому и Лебедеву был прислан в Хамовнический суд из Мосгорсуда. Слова Васильевой о несамостоятельности Данилкина в апреле подтвердил бывший администратор Хамовнического суда И. Кравченко, который в интервью «Новой газете» рассказал, что «Данилкин по всем возникающим у него вопросам советовался в Мосгорсуде». Приговор Ходорковскому и Лебедеву «фальсифицировался в ходе и после его провозглашения», убеждены заявители. В тексте приговора, полученном подсудимыми и защитой, «имеют место как последующие изменения письменного текста по сравнению с произнесенным, так и включение в официальный текст приговора существенных фрагментов, вообще не произносившихся судьёй при его озвучивании», говорится в заявлении.

Автором приговора Ходорковскому и Лебедеву была «группа лиц, не являвшихся участниками судебного процесса», считает защита Ходорковского и Лебедева. Профессиональный уровень части группы авторов «крайне низок и явно не соответствует уровню судьи Данилкина», отмечают авторы заявления. Защитники выделяют три группы авторов приговора: одна из них предметом хищения называет нефть, вторая — денежные средства, третья — нефть, денежные средства и нефтепродукты. Такие же противоречия содержатся в той части приговора, где говорится о легализации. Часть авторов называют предметом легализации нефть, другая говорит о денежных средствах.

Новый бин Ладен

Такие сведения содержатся в докладе, подготовленном бывшим сторонником бин Ладена Номаном Бенотманом, который теперь сотрудничает с американскими спецслужбами. Бенотман, в свою очередь, ссылается на собственные источники. Не исключено, что в будущем аль-Адель передаст руководство группировкой Айману аль Завахири, который считался вторым лицом

№058, 18 мая 2011 г.

Фактов, изложенных в заявлении, достаточно для возбуждения уголовного дела, считают авторы жалобы. Они просят Бастрыкина привлечь к уголовной ответственности Данилкина, руководителей и судей Мосгорсуда а также прокуроров, руководивших следствием и поддерживавших гособвинение в суде. Пресс-секретарь Мосгорсуда Анна Усачева поблагодарила заявителей за обращение к Бастрыкину, отметив, что «Мосгорсуд также заинтересован в том, чтобы следственные органы провели соответствующую проверку и установили лиц, распространяющих заведомо ложные сведения в адрес судей». Данилкин ранее называл сообщения о давлении на него со стороны Мосгорсуда клеветой и даже грозил своему пресс-секретарю уголовным преследованием. Мосгорсуд во вторник должен был начать рассмотрение кассационной жалобы на приговор по второму делу Ходорковского — Лебедева, однако отложил заседание на неделю, до 24 мая. По словам адвокатов, причина переноса заседания в том, что в среду состоится первая пресс-конференция президента Медведева.

www.ReporterRu.com

коротко Египетский суд согласился освободить под залог жену бывшего президента Египта Хосни Мубарака Сюзанну. Супруга экспрезидента была арестована по подозрению в коррупции 13 мая. В тот же день она почувствовала себя плохо и была госпитализирована с подозрением на инфаркт. По информации Reuters, незадолго до решения об освобождении под залог Сюзанна Мубарак отказалась от своего имущества - виллы и 4 миллионов долларов - в пользу государства.

в террористической организации. Бенотман утверждает, что временное решение передать оперативное руководство аль-Аделю связано с нетерпением сторонников организации, которые беспокоились за ее будущее. Саиф аль-Адель входит в список самых разыскиваемых террористов по версии ФБР. Известно, что он связан с организацией «Египетский исламский джихад». АльАделя подозревают в причастности к подрыву американских посольств в Кении и Танзании в 1998 году. За сведения, которые приведут к его поимке, предложена награда в пять миллионов долларов.

Editorial: 718.303.8800

по материалам информагентств

10 11 12 13 14 15 16

Тема Вопрос о дипломатических привилегиях, который обычно мало волнует рядовых граждан, резко актуализировался в связи с арестом Доминика Стросс-Кана. Глава МВФ – международной организации, являющейся специализированным агентством ООН, – по должности имеет дипломатический статус и положенный дипломату иммунитет. Почему Стросс-Кан добровольно отказался от своей неприкосновенности, согласившись на судебные экспертизы и заявив о намерении защищать себя в суде, – загадка. Радио Би-Би-Си вспоминает в этой связи о предыдущих эпизодах из жизни французского политика: Стросс-Кан не раз попадал в переделки на сексуальной почве и не только, и он всегда шел ва-банк, выбирая самую агрессивную линию защиты. Так, в 1999 году, когда его обвинили в налоговых нарушениях, он ушел в отставку с поста министра экономики и финансов Франции и целиком посвятил себя борьбе с предъявленными ему обвинениями. Два года спустя он был оправдан. В нынешнем деле Стросс-Кана его добровольный отказ от иммунитета юридической силы не имеет. Согласно международным правилам, признанным в том числе и США, обладатель дипломатического иммунитета не может сам себя его лишить – это является прерогативой Глава Международного валютного фонда (МВФ) Доминик Стросс-Кан не обладает дипломатическим иммунитетом, который защитил бы его от судебного преследования по обвинениям в преступлениях сексуального характера, заявил представитель фонда Уильям Мюррей. «Иммунитет главы МВФ не действует в данном случае», - говорится в его заявлении. Устав МВФ предусматривает наличие иммунитета для сотрудников организации. Однако он работает лишь в случае «действий, совершенных ими при исполнении своих служебных обязанностей, если МВФ 1

Дипломатический иммунодефицит «суверена», т.е. того государства или международной организации, которые он представляет. Обычно страна, на территории которой аккредитован дипломат, обращается к его «суверену» в случае, если

передумать и начать отстаивать свою неприкосновенность. И то, что он ранее проявил готовность поступиться иммунитетом, абсолютно не дает властям США права игнорировать его иммунитет. Он –

этот дипломат совершил серьезное правонарушение, и просит «суверена» лишить его иммунитета. Такой демарш, по идее, должен был иметь место со стороны Госдепартамента в отношении МВФ – «суверена» Доминика Стросс-Кана. Вместо этого с ним обошлись как с обычным гражданином неважно какой страны, подозреваемым в преступлении, – благо сам он против этого, по всей видимости, не протестовал. Впрочем, с точки зрения буквы закона, директор МВФ совершенно спокойно может в любой момент

неприкасаемая персона до тех пор, пока его не лишит неприкосновенности МВФ. Венская конвенция о дипломатических отношениях 1961 года предусматривает, что страны на основе взаимности освобождают иностранных дипломатов от досмотра при пересечении границы, от уплаты каких бы то ни было налогов в стране пребывания, от ареста и судебного преследования за любое правонарушение. Самое большое, что могут сделать власти страны пребывания в отношении дипломата, совершив-

шего даже серьезный криминальный акт, – это выслать его из страны с ярлыком «персона нон грата». Могут закрыть ему въезд в эту страну в будущем. Но нарушать иммунитет никому не дозволено. Соединенные Штаты признают Венскую конвенцию. В 1978 г. Конгресс принял соответствующий ей Закон о дипломатических отношениях. Что касается международных организаций, то их иммунитет был установлен федеральным законом намного раньше – в 1945 г. В специальной инструкции, которую я нашел на сайте Госдепартамента, внешнеполитическое ведомство расписало по клеточкам таблицы все привилегии, которыми пользуются в США официальные представители иностранных государств и международных организаций в зависимости от их статуса и ранга. В тех клеточках, которые относятся к Стросс-Кану («дипломатические представители, работающие в международных организациях»), вы найдете лишь одну «точку прикасаемости»: их можно штрафовать за нарушения правил дорожного движения. Всё остальное – «от винта». После этого можно задаться вопросом: почему же федеральные власти не разъяснили местным – полиции Нью-Йорка, полиции Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси и судье Манхэттенско-

Стросс-Кан останется в тюрьме не отказывает в предоставлении данного иммунитета (статья 9, пункт 8 устава)». Ранее представитель Госдепартамента Марк Тонер заявил, что не может точно сказать, обладают ли сотрудники МВФ и Всемирного банка дипломатическим иммунитетом, однако отметил, что «в каждом конкретном случае ситуация разная». Напомним, что Стросс-Кана задержали в Нью-Йорке на борту самолета за десять минут до вылета в Париж на основании заявления горничной гостиницы Sofitel возле Таймс-сквер, обратившейся в полицию с жалобой на сексуальное на-

9 10 11 12 13 14 15 16

силие со стороны высокопоставленного постояльца. В понедельник уголовный суд Манхэттена оставил Стросс-Кана под стражей. Сторона обвинения, представленная помощником манхэттенского прокурора Джоном Макконнелом, просила суд оставить Стросс-Кана в тюрьме, предположив, что, выйдя на свободу, он немедленно попытается бежать во Францию. Прокуратура также заявила, что глава МВФ, возможно, является фигурантом еще одного подобного дела - информацию об этом сейчас собирают следователи. В свою очередь адвокаты, настаива-

Advertising: 718.303.8855

ющие на невиновности Стросс-Кана, просили суд отпустить его под залог в размере 1 миллион долларов, аргументируя это тем, что их клиент с момента своего задержания активно сотрудничал со следствием. Судья Мелисса Джексон, как мы уже писали, прислушалась к стороне обвинения. Доминика Стросс-Кана оставили за решеткой и перевели в тюрьму на Райкерс-Айленд. Следующее судебное заседание, где Большое жюри вынесет решение о подтверждении обвинений прокуратуры, назначено на 20 мая. Тогда же будет вновь рассмотрен вопрос о выходе Стросс-Кана под залог.

www.ReporterRu.com

го уголовного суда Мелиссе Джексон, отправившей главу МВФ в кутузку, – что этого человека трогать нельзя? Возможное объяснение – «суженный иммунитет», или, образно говоря, «иммунодефицит» работников МВФ, прописанный в соглашении МВФ со страной пребывания (штаб-квартира МВФ находится в Вашингтоне): там сказано, что иммунитет действует при исполнении служебных обязанностей. Не исключен и другой вариант: госаппаратчики сознательно применили оговорку, которую я нашел в вышеупомянутой таблице привилегий. А та гласит: «Однако в исключительных обстоятельствах, когда речь идет о самообороне, общественной безопасности или предотвращении серьезных преступных деяний, возможно применение ограничений в разумных пределах». «Ограничение» – это понятно: имеется в виду ограничение неприкосновенности. Труднее понять, где начинаются и кончаются «разумные пределы». И, конечно, нельзя полностью отмести как абсурдный вопрос о том, не является ли вся эта история «американской подставой». Почему и зачем – об этом поговорим в ближайшее время в рубрике «Теория заговора». Илья БАРАНИКАС Между тем в прессе продолжают появляться все новые подробности уикэндовского инцидента в отеле Sofitel. Информационный сайт FoxNews сообщил, что на простынях в номере обнаружены следы крови. Это подтверждает версию, рассказанную полиции жертвой. Несколько интервью дали газетам соседи и брат горничной. Все они характеризуют ее как тихую, спокойную, даже незаметную женщину. Кстати, на ее «незаметность» обратили внимание и адвокаты главы МВФ, выразившие удивление, чем же привлекла она 62-летнего «соблазнителя. Если, оговорились они, привлекла. Подробности на стр.10 Алекс Кош

№058, 18 мая 2011 г.

Культура

Прелестные головки

Pastel Portraits в Метрополитен Три зала второго этажа Метрополитен-музея, где обычно выставляются фотографии или рисунки, сейчас радуют глаз нежными розовоголубовато-бежевыми – «пастельными» - тонами и меланхолическими полуулыбками дам и кавалеров в париках, оборках и камзолах. Новая выставка (она продлится до 14 августа) называется Pastel Portraits: Images of 18th-Century Europe и посвящена жанру, в котором

блистали Грез, Де Ла Тур, Гейнсборо, а вместе с ними десятки второстепенных художников и просто дилетантов. Почему пастель стала излюбленным жанром XVIII века – настолько популярным, что в середине века только в Париже существовало две с половиной тысячи (!) художников – профессионалов и любителей, – серьезно занимавшихся пастелью? Почему представители разных сословий,

№058, 18 мая 2011 г.

в первую очередь королевского двора, наперебой заказывали выполненные в этой технике портреты? Ответ, возможно, коренится в технике, и выставка уделяет ей немалое внимание, демонстрируя, кроме 40 образцов жанра, и используемые в нем материалы и инструменты. Короткие разноцветные палочки-мелки делались из особой смеси пигментов, белого наполнителя (мел, гипс, тальк, алебастр) – и те, и другие в виде пудры, - и жидкого склеивающего вещества. Все это смешивалось в определенной пропорции и формировалось в палочки. Процесс позволял достичь великого множества цветов и оттенков, как и степеней мягкости крайона. Рисунок наносился на плотную бумагу (голубую, серую, бежевую), которой покрывалось – для большей прочности и упругости - полотно, закрепляемое вместе с бумагой на деревянной рамке. По сравнению с обычным рисунком пастель давала куда больше колористических и выразительных возможностей, часто приближающих ее к настоящей живописи. Но по сравнению с маслом пастель была портативнее, легче, мобильнее. Детали изысканного костюма, как и мимолетные перемены настроений, столь ценимые XVIII веком, пастель воплощала идеально. Увы, произведения, созданные пастелью, при всей своей прелести хрупки и недолговечны. Краски склонны осыпаться от малейшего сотрясения, блекнуть от длительного пребывания на свету. Из-за этого картины трудно перевозить, и на музейных стенах пастель – редкость, что делает новую выставку особенно притягательной. Кураторы собрали на ней произведения из Коллекции Фрика, Библиотеки Моргана,

www.ReporterRu.com

Центра Британского искусства Йельского университета, Музея Принстонского университета и нескольких частных коллекций. Как заметила одна из кураторов выставки, многие работы обычно пребывают в радиусе нескольких кварталов от Метрополитен-музея, и владельцы с радостью одолжили их для выставки – именно из-за уникальности события.

портрет – недавний подарок Музею Метрополитен). Обратите внимание на удивительный по реалистической силе «Портрет старика» работы Шардена, который только в конце жизни обратился к пастели (долгие годы работы с масляными красками повлияли на его зрение, и в конце жизни от живописи пришлось отказаться). Большинство портретов соз-

Что-то театральное есть в этой череде персонажей, проходящей перед нами – от жены придворного композитора, игриво помахивающей маской, до английской герцогини в высоком замысловатом парике, от почтенной аристократической пары до жизнерадостного бостонского торговца, от молодой турчанки с бубном до Елизаветы Французской – сестры Людовика XV (ее

даны французскими мастерами. Однако представлены и немецкая, и итальянская, и английская, и даже американская школы: прославленный бостонец Джон Синглтен Копли не устоял перед обаянием пастели. Два созданных им портрета недавно вошли в коллекцию музея Метрополитен- музея и тоже есть на выставке. Майя Прицкер

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Стиль Нью-йоркский ботанический сад, который горожане называют живым музеем растений, отметил свой 120летний юбилей демонстрацией целого сада цветущих азалий. Крупнейший в США Ньюйоркский ботанический сад, раскинувшийся на 100 гектарах, занимает первое место в мире по числу научно-исследовательских проектов, посвященных изучению растительного мира. Ботанический сад мегаполиса ежегодно посещают около 800 тысяч человек. В честь круглой даты в минувшие выходные состоялось премьерное представление публике сада азалий, посмотреть на который пришли тысячи горожан. Ботаники и дизайнеры представили городу это вечнозеленое растение во всем его многообразии, вписав кустарник в естественный ландшафт 200-летнего леса. Эти пышно цветущие растения собирали в Нью-Йорк со всех конЯ люблю небольшие уютные кафешки, где подают ароматный кофе и свежую выпечку. Обычно в плане оформления в таких заведениях не на что посмотреть: обшарпанные столики, разнокалиберные стулья и как будто намеренно состаренные диванчики. Но есть в НьюЙорке рестораны, в которые приходят не столько поесть, сколько поглазеть – так интересно они оформлены. Ниже – пятерка лучших из них. 5. Кубик Рубика Оформление бруклинского ресторана Gravy напоминает кубик Рубика – разноцветные пуфики и диванные подушки так и хочется покрутить-попереставлять, чтобы получился одноцветный ряд. Завершают картину деревянные жалюзи в тон. Буйство красок и форм, на которое стоит посмотреть! Gravy, 100-102 Smith Street (between Pacific St and Atlantic Ave), Boerum Hill to Red Hook, Brooklyn; (718) 935-1294.

Юбилей царства Флоры

цов мира: рядом с североамериканскими соседствуют образцы из Китая и Грузии. Проект создания сада азалий обошелся в 5 миллионов долларов.

Первая коллекция азалий и рододендронов, которой гордится Ботанический сад, была создана еще в 1930-е годы во времена Великой депрессии. Сейчас сад насчитывает

около 3 тысяч видов этих роскошных растений множества оттенков - от белого до пурпурного и темнолилового. Начало живой коллекции растений 120 лет назад положил известный биолог профессор Колумбийского университета Натаниел Лорд Бриттон, который стал первым директором Ботанического сада. За эти годы сотрудники сада провели свыше 2 тысяч научных экспедиций для изучения растительного мира планеты. Самая известная научная программа этого музея под открытым небом посвящена изучению генома растений. Здесь же расположен богатейший в мире гербарий, он собирался около двух веков и насчитывает уже почти 7,3 миллиона образцов флоры. Земли, на которых расположен Ботанический сад, принадлежали

в прошлом табачному магнату Пьеру Лорриларду, уступившему свои владения городу. В его бывшем имении - на берегу Бронкс-ривер - сегодня популярно проводить свадьбы. Первыми попечителями Ботанического сада стали богатейшие семейства США - Карнеги, Вандербильты и Морганы. Знаменитый розарий спонсировался и Рокфеллерами. С момента закладки и по нынешний день Нью-йоркский ботанический сад имеет смешанную форму собственности - частную и муниципальную. Но без щедрых спонсорских взносов он не смог бы обрести своего современного лоска. В Ботаническом саду НьюЙорка выращивают не только растения, но и научные дарования: уже свыше 180 человек защитили здесь докторские диссертации. Каждый год ученые Ботанического сада описывают около 50 исчезающих видов растений. Марина Сабурова

Рестораны, которые удивляют 45th Street), Manhattan; (212) 2458880.

4. Печь с инициалами и колокольчики Есть что-то пугающее в этой огромной стальной печи, расположенной между баром и основным залом ресторана Ember Room. Но как только за этим кулинарным сооружением начинает работать шефповар с трудно запоминаемой фамилией Ян Чалермкиттичай, все сразу становится на свои места. Улыбчивый повар превращает каждый кусочек азиатско-американского бургера в произведение искусства. А «подпевают» ему тысячи тайских колокольчиков, висящих над головами посетителей. Ember Room, 647 9th Avenue (between 9th Avenue and West

10 11 12 13 14 15 16

3. Бандито-гангстерито Никто не знает, кого именно пытался изобразить на стене ресторана The Trilby неизвестный художник. Блоггеры выдвигают несколько догадок: а) это путешествующий во времени колдун; б) стильный бандюган, покупающий костюм на Севил-Роу; в) хипстер. Мне кажется, этот персонаж похож на наперсточника в московской подземке – выторговал карманные часы и рад. А почему бы и нет – висит в самом центре Нью-Йорка, в роскошном Cooper Square Hotel. The Trilby Restaurant, The Cooper Square Hotel, 25 Cooper Square (between 3rd Avenue and East 6thStreet), Manhattan; (212) 475-3400. 2. Книжные стенки В ресторане Девида Боули заправляют два шефа, выписанных

Advertising: 718.303.8855

из Японии, – Исао Ямада и Хироки Мирашима, настоящие мастера традиционной японской кухни. Если же вы предпочитаете фьюжн – пожалуйста, получите! В комплекте с огромным списком коктейлей – лучших в этом районе (Трайбека). Но самый большой «прикол» ресторана – это его стены, которые выложены из книг. Названий не

разобрать – издания расположены корешком внутрь, но смотрится все это очень здорово. Brushstroke, 30 Hudson Street (between Duane and Reade Streets), Manhattan; (212) 791-3771.

www.ReporterRu.com

1. Корзинка с пробками и парижский шик Маленький уголок Парижа в Нью-Йорке – так точнее всего можно описать этот уютный ресторанчик в Вест-Вилледже. Каждая деталь интерьера, каждый ингредиент меню – все продумано до мелочей. Первое место ресторанчик Buvette получает не столько за «припаркованный» напротив входа велосипед с винными пробками в корзинке, сколько в целом за концепцию. Buvette, 42 Grove Street (between Bedford and Bleecker Streets), Manhattan; (212) 255-3590. Екатерина БЫЧКОВА

№058, 18 мая 2011 г.

Криминал

Четыре года назад ваш корреспондент был в бруклинском суде, когда туда привели на первоначальное оформление трех чернокожих ребят – Ли Вудса. Декстера Бостика и Роберта Эллиса, которые обвинялись в том, что открыли из машины огонь по двум полицейским. Один из них, юный украинец Рассел Тимошенко, через пять дней скончался от ран. Судебный зал был забит полисменами. Пришло все полицейское начальство и Алек Брук-Красный, единственный русскоязычный член законодательного собрания штата. После церемонии троих арестантов отвезли на Райкерс-Айленд, островок в середине Ист-Ривер, где находится самый большой тюремный комплекс в западном мире. На следующий год были арестованы два надзирателя с Райкерс-Айленда, обвиненные в том, что проносили Вудсу марихуану, спиртное и сигареты. Таковы население и нравы тюрьмы, в которой сейчас содержится глава Международного валютного фонда Доминик Стросс-Кан. Его путь на тюремный остров начался в огромном номере роскошного манхэттенского отеля «Софитель», который официально стоит 3 тысячи долларов в сутки, хотя Стросс-Кан, как теперь сообщают, получил большую скидку и заплатил всего 800 долларов персональной кредитной картой. Среди постояльцев «Софителя» обычно много французов, и принадлежит он французской корпорации Accor Group. Обслуживающий персонал часто говорит по-французски. Заказать еду в номер можно 24 часа в сутки. В подвале имеется прекрасно оборудованный спортзал, а на первом этаже расположен дорогой французский ресторан Gaby. 32-летняя горничная, на которую якобы покусился вельможный гость отеля, является уроженкой Гвинеи и матерью двоих детей. Она пришла убирать номер главы МВФ в 12 дня в субботу, предполагая, что Стросс-Кан уже выехал, но, как положено, три раза постучала в дверь и трижды повторила «Обслуживающий персонал!» все более громким

Путь француза на Райкерс-Айленд голосом. Не услышав ответа, она вошла в номер. Дальнейшее будет обсуждаться в манхэттенском уголовном суде. Выбежав в конце концов из номера, горничная пожаловалась начальству, которое позвонило в полицию. Когда детективы прибыли в

порту, где у него нашли магнитную карточку от номера «Софителя». Потом Стросс-Кана отвезли на 121-ю улицу в Гарлем, где расположен городской отдел по борьбе с половыми преступлениями. Он отказался отвечать на вопросы и потребовал адвоката.

отель, Стросс-Кон уже расплатился за номер и выписался. Полиция нашла в номере его мобильник и заключила, что он покидал его в большой спешке. Адвокат француза Бенджамин Брафман парирует, что Стросс-Кан никуда не торопился и мирно отобедал в городе перед тем, как направиться в аэропорт им. Кеннеди. Рядом с Кеннеди расположен нью-йоркский аэропорт имени бывшего мэра города Фиорелло Лагвардии, с летного поля которого виднеется Райкерс-Айленд. Но в тот момент глава МВФ этого еще не знал. Когда полиция собирала вещдоки, Стросс-Кан позвонил в отель, сказал, что забыл в номере телефон, и попросил подвезти его в аэропорт. Так детективы узнали, где он находится, и спешно связались с тамошней полицией. Буквально за несколько минут до отлета на борт авиалайнера Air France, который должен был выполнять рейс в Париж, поднялись детективы, нашедшие Стросс-Кана в салоне первого класса. «В чем дело?» - спросил он и после этого не промолвил ни слова. В 4.38 его вывели из самолета и сперва доставили в полицейский участок в аэро-

Ему несколько раз предлагали поесть, но он отказывался и согласился лишь в воскресенье утром, когда ему принесли из соседней закусочной завтрак: яичницу, картошку палочками и поджаренный ломтик хлеба. В «Софителе» кормят салатом из крабов за 25 долларов, но для Стросс-Кана быстро наступали новые времена. К вечеру следователи доставили ему бутерброд с сыром, ветчиной и горчицей. В понедельник утром арестанта отвезли на экспертизу в больницу графства Кингс, а потом в манхэттенский уголовный суд, забитый хорошо одетыми французскими журналистами и их небрежно одетыми туземными коллегами. Все в зале не разместились и толклись в коридоре. В отличие от федеральных судов в местных разрешается фотографировать. После того как Стросс-Кану вопреки ожиданиям отказали в освобождении под залог, его отправили на Райкерс-Айленд, где сидят 14 тысяч подследственных, приговоренных меньше чем к году лишения свободы, и арестантов, ожидающих этапа в другие тюрьмы штата НьюЙорк. Их охраняют 7 тысяч тюремщиков.

№058, 18 мая 2011 г.

www.ReporterRu.com

Остров площадью 1,6 кв. км. находится между Квинсом и Бронксом и содержит 10 тюремных корпусов, названных именами неизвестных мне людей. До тюрьмы можно добраться по единственному горбатому мосту, по которому ходят городской автобус № Q100 и частные микроавтобусы, довозящие посетителей от ближайшей автостоянки. Жена Стросс-Кана Анна Синклер должна уже была прилететь в Нью-Йорк, но, хотя она здесь родилась, она, как и подавляющее большинство горожан, не имеет понятия о том, как ездить туда на свидание. Ей будет полезно узнать, что в тюрьму не пускают с мобильникамии, айподами и другой электроникой. Ее оставляют в стоящих у входа железных ящиках, в которые вы опускаете 50 центов и забираете с собой ключик, но ящиков всего 542, и в базарный день их может не хватить. Это не беда: на синей скамейке рядом обычно сидит пожилой чернокожий господин по имени Роберт Уильямс и по кличке Телефонист, который за 3 доллара возьмет у вас мобильник на хранение и потом отдаст. В переполненной тюрьме камеры в основном общие, иногда даже на 50 койко-мест, но Стросс-Кана поселили в одиночку в корпусе под названием West Facility, в котором обычно содержат инфекционных больных. Администрация объяснила, что его отделили от остальных заключенных для его же безопасности, поскольку в тюрьме всегда есть любители задеть именитого узника. Новоприбывшие могут попросить тюремную форму, но могут и остаться в чем пришли. Обитатели одиночки могут провести в ней весь день под замком, но могут попроситься погулять в коридоре. Они должны находиться в камере с 23.00 часов, когда в тюрьме выключают свет, до того, как они съедят завтрак, который приносят им между 5 и 6 часами утра. Обед приносят в камеру в 11 утра, а ужин – в 17.00 часов.

Editorial: 718.303.8800

Новые веяния затронули и тюремный рацион. В ноябре ньюйоркский мэр Майкл Блумберг предложил новый бюджет, который предусматривал, что вместо 8 ломтиков пшеничного хлеба из муки грубого помола в день обитатели Райкерс-Айленда будут получать шесть. Это позволит сэкономить городу 350 тысяч долларов в год и облегчит рацион заключенных на 160 калорий в день. Специалисты по здоровому питанию говорят, что это к лучшему. «Их нужно кормить, как полагается, - замечает манхэттенский эксперт Кери Глэссман, - но большинству из них лишние калории ни к чему». В среднем узники огромной тюрьмы получают по 3 тысячи калорий в день. Это чуть больше нормы, рекомендуемой Министерством сельского хозяйства Америки. Гордские власти собираются сэкономить, изъяв из тюремного меню шоколадный и сливочный пудинг. А также перец. Кому интересно, тюремный остров назван в честь голландского поселенца Абрахама Райкена, который в 1638 году перебрался оттуда на Лонг-Айленд. Его семья владела Райкерс-Айлендом до 1884 года, когда продала его городу за 180 тысяч долларов. Во время Гражданской войны северяне обучали на нем своих солдат, а после продажи остова Нью-Йорку там устроили тюремную ферму. В 1932 году на острове построили первую тюрьму, которая постепенно разрослась до рекордных масштабов. На втором месте французская тюрьма Fleury-Merogis, содержащая всего 3800 заключенных и имеющая в четыре раза меньшую площадь. Райкерс-Айленд – это целый городок со школами, больницами, футбольными полями, пошивочной мастерской, прачечной, типографией, продуктовыми магазинами, спортзалами, часовнями, пекарней, парикмахерскими и мойкой машин. Владимир Козловский 6

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ фуТБОЛ 1 июня Международной федерации футбола (ФИФА) предстоит решить, оставить ли президентом на очередной - четвертый - четырехлетний срок Йозефа Блаттера или доверить руководство федерацией его единственному сопернику на выборах - катарцу Мохамеду Бин Хаммаму.

Останется ли Блаттер во главе ФИФА? еще до выборов, поскольку выяснилась (спасибо британским журналистам!) их готовность продать свои голоса. Но не продавали ли свои голоса еще кто-то из остальных 22-х?

На решение представителей 208 стран-членов ФИФА может повлиять расследование, которое Футбольная ассоциация Англии проводит совместно с ФИФА. Расследование вызвано заявлением лорда Дэвида Трайсмана в британском Парламенте. Трайсман возглавлял комитет, цель которого состояла в том, чтобы исполком ФИФА выбрал Англию организатором чемпионата мира в 2018 году. Комитет потратил 18 млн фунтов стерлингов (29,3 млн долларов), но когда в декабре прошлого года дело дошло до голосования в исполкоме ФИФА, Англия выбыла из борьбы в первом же раунде, получив только 2 голоса из 22-х. Чемпионат-2018 выиграла, как известно, Россия. Последнее место Англии на выборах страны-организатора чемпионата-2018 вызвало не меньшее удивление, чем победа Катара над США на выборах страныорганизатора чемпионата-2022. Россия - как-никак футбольная страна. Катар? На его территории всего 13 стадионов, и лишь один вмещает больше 25 тысяч зрителей. До 1970 года в Катаре даже не было национальной сборной. Прибавьте к этому 40-градусную (по Цельсию) жару в летние месяцы. Правда, Катар обещал оборудовать будущие стадионы установками охлаждения воздуха... В футбольном мире не было - и нет - ни одного здравомыслящего человека, который бы не заподозрил, что при выборах исполкомом ФИФА стран-организаторов чемпионатов мира в 2018 и 2022-м гг. происходили грязные махинации. Да и ведь два члена исполкома были лишены права голоса 1

ем. Они объявили, что сообщат о результатах 27 мая, то есть за четыре дня до выборов президента ФИФА. Футбольный мир живет в ожидании результатов расследования

Президент ФИФА Йозеф Блаттер

Вызванный в Парламент с требованием отчитаться о потраченных впустую 18 млн фунтов, лорд Трайсман поведал депутатам, что два члена исполкома ФИФА - Исса Хаята из Камеруна и Жак Анума из Берега Слоновой Кости - получили от Катара по 1,5 млн доллларов. Он также назвал четырех других членов исполкома, которые были готовы продать свои голоса в поддержку Англии: вице президент ФИФА Джек Уорнер (Тринидад-и-Тобаго), Рикардо Тайшера (Бразилия), Николас Леоз (Парагвай) и Ворави Макуди (Таиланд). Каждый из этого квартета соглашался поддержать заявку Англии в обмен на определенные «услуги». Трайсман процитировал Тайшеру: «Скажите мне, что я получу за это». Двое получивших, по словам Трайсмана, взятки, и четверо готовых, по его же словам, продать свои голоса, категорически отрицают обвинения. Федерация Катара заявила, что никому ничего не платила... Однако Футбольная ассоциация Англии и ФИФА восприняли всерьез выступление Трайсмана в Парламенте и занялись совместным расследовани-

9 10 11 12 13 14 15 16

новости

обвинений Трайсмана, Англия может воздержаться при голосовании 1 июня. Для Англии вряд ли приемлема кандидатура гражданина Швейцарии Блаттера и, можно

Кандидат в президенты Мохамед Бин Хаммам

и интересуется, повлияют ли они на решения 208 членов ФИФА, кому отдать голос - Блаттеру или Бин Хаммаму? Блаттер же не просто ждет. На прошлой неделе десятки европейских газет напечатали письмо-призыв Блаттера ко всем, кто будет выбирать главу ФИФА: «Голосование 1-го июня, - пишет он, - может привести к сейсмическому сдвигу, который вызовет необратимое разрушение. Говоря попросту, на карту поставлена судьба ФИФА. Вопрос стоит так: продолжит ли после этой даты жить существующая всемирная организация, которая руководит игрой, или же она провалится в преисподнюю?» Иными словами, если Блаттера переизберут на очередной срок, ФИФА продолжит процветать, но если изберут Бин Хаммама, то с руководящей футболом организацией будет покончено. Председатель Футбольной ассоциации Англии Дэвид Бернстайн уже объявил, что вне зависимости от того, к какому выводу придут следователи в отношении

догадаться, вряд ли приемлема и кандидатура катарца Ван Хаммама. Но что решат делегации других 207 стран? Вернемся к расследованию, которое ведут Футбольная ассоциация Англии и ФИФА. На мой взгляд, они должны усомниться в чистосердечности показаний лорда. Допустим, что Трайсман не погрешил против истины, утверждая, что двое членов исполкома ФИФА продали свои голоса, а четверо были готовы продать. Пусть так! Но ведь он мог сообщить всему миру об этом еще до декабрьского голосования в исполкоме ФИФА. Мог, но не сообщил. И вопрос: а если бы четверка поддержала заявку Англии, рассказал бы Трайсман об этом в Парламенте? Или промолчал бы? Нет ни малейших сомнений в том, что ФИФА - коррумпированная организация. Но нет, впрочем, никаких доказательств, что лично Блаттер коррумпирован. Я полагаю, что нет. И если бы мне пришлось голосовать 1-го июня, я выбрал бы меньшее из двух зол. То есть - Блаттера.

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

БЕЙСБОЛ Шесть поражений кряду отправили «Нью-Йорк янкис» (20 побед - 19 поражений) на 2-е место в Восточной группе Американской лиги. Лидируют «ТампаБэй рэйз» (24:17). «Нью-Йорк метс» (19:22) прочно обосновались на последнем - 5-м - месте на Востоке Национальной лиги. Впереди фаворит чемпионата команда «Филадельфия филис» (25:15). ФУТБОЛ Иран - один из претендентов на проведение в 2013-м и 2014-м гг. Кубка мира среди клубов. Другие претенденты Марокко, ЮАР и Объединенные Арабские Эмираты. В нынешнем и следующем году турнир проведет Япония. ШАХМАТЫ В финале турнира претендентов встретятся Б.Гельфанд (Израиль) и А.Грищук (Россия). Гельфанд выиграл полуфинал у Г.Камского (США), Грищук - у соотечественника В.Крамника. Победителей полуфиналов выявил блиц. ОЛИМПИАДА Жители ГармишПартенкирхена одобрили на референдуме проведение в своем городке олимпийских соревнований по горнолыжному спорту. Их решение повышает шансы Мюнхена на организацию зимних Игр в 2018 году. Гармиш принимал зимние Игры в 1936-м.

SALON Appoitment only Personal Service • Men’s Hairstyling 1736 Coney Island Avenue, Brooklyn 718.645.6718 Ilya Bekerman

№058, 18 мая 2011 г.

CLASSIFIED Ежедневная газета

«Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими

Relax

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время. 917-941-9900 www.miamistudio.info Цена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества дней и сезона

торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи. 718-303-8800

Требуется “невеста” для 3-летнего

добермана-пинчера с отменной родословной. (718) 666-2984, Юджин

№058, 18 мая 2011 г.

Недвижимость

Продается

Co-op Sale Bay Ridge: 1 Bdr. - 900 Sq.ft. $239,0004 Bdr. 2 Bth - $420,000 Sheepshead Bay: 1 Bdr./ремонт - $185,000 Rent: Bay Ridge:1 Bdr. - $1,250, Studio-$950 917-428-4386; 718-801-9662 Продается co-op, 1 BR, 1 Bth в элегантном билдинге с консьержем в престижном районе Скардейла (NY). Паркет, 4 встроенных шкафа. Цена $150K, Maint. $650 Эл. и газ включены. Тел.: 914-965-5167, Тамара

ВУЗЫ, КУРСЫ

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, mymathsuccess@gmail.com.

УСЛУГИ

Продается кооп. квартира, 2 бедрум с балконом в Трамп-вилледже. 1000 sq.f. на 18-м этаже (не последний). Тел: 917-418-1541 Марк

Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич,между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

www.ReporterRu.com

ОБРАЗОВАНИЕ

Хозяин продает в Поконо 3-бедрум. дом-дачу. Охраняемое коммюнити, озера, рыбалка, лесной массив, грибы, теннисные корты, детские площадки. Рядом лыжный центр Кэмел-Бек. Великолепный круглогодичный семейный отдых на природе. Цена $75 тысяч. Тел. 917-496-1831

Editorial: 718.303.8800

Cвадьба, юбилей. торжества Фото- и видеосъемка торжественных мероприятий. 917-251-3979

Здесь может быть ваша реклама!

Персональная ВЕБ страничка. Недорого, качественно! s1221p@yahoo.com

10 11 12 13 14 15 16

Программы TV среда, 18 мая

12:10 ЖКХ 13:00 Время 13:30 Модный приговор 14:25 Детективы 15:00 Другие новости 15:20 Понять. Простить 15:50 Хочу знать с М. Ширвиндтом 16:15 Обручальное кольцо. Многосерийный фильм 17:05 Федеральный судья 18:00 Новости 18:35 След 19:05 Давай поженимся! 20:00 Пусть говорят с А. Малаховым 21:00 Время 21:30 Выхожу тебя искать. Многосерийный фильм 22:30 СРЕДА обитания. Жулье у моря 23:25 Новости 23:30 На ночь глядя 00:10 След 01:00 Жить здорово! 02:00 Новости 02:15 Модный приговор 03:05 Пусть говорят с А. Малаховым

12:45

ЗВЕЗДЫ МУЗЫКАЛЬНОГО КИНО В. Мотыль 13:00 ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВРЕМЯ ДЕНЕГ 13:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:00 СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ, 138 серия 15:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 15:30 НОВОСТИ УКРАИНЫ 16:05 Я–СЫЩИК Детектив, 1 серия 17:00 EXPRESS НОВОСТИ 17:03 ВЕСТИ 18:00 ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО–АНГЛИЙСКИ 18:30 ТЕЛЕФОРМАТ 19:00 СЛАВА Теленовелла, 44 серия 20:00 ТАЙНЫ ВЕКА Хозяин Кремлевского пляжа 21:00 МИР СЕГОДНЯ 22:00 ПРИТЯЖЕНИЕ Мистическая драма 23:35 РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО, 92 серия 00:40 ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ Женские истории 01:30 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

9 10 11 12 13 14 15 16

15:50

ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ 16:00 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 16:05 ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2 288-я с. 17:00 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 17:05 ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ 17:50 ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ 18:00 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 18:05 НЕБО В ОГНЕ 11-я с. 19:00 СЕГОДНЯ 19:20 БИЗНЕС-КЛУБ Травяная аптека. 19:40 МЕНТ В ЗАКОНЕ-2 Истребитель братвы 3-я с. 20:30 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 21:00 ПЕРСОНА ГРАТА 21:20 КАТЯ. Продолжение 13-я и 14-я с. 23:05 ПАУТИНА-4 Роман с убийцей 3-я с. 23:55 ЧАС СУДА 00:40 БИЗНЕС-КЛУБ Травяная аптека. 01:00 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 01:30 ПЕРСОНА ГРАТА 01:50 МЕНТ В ЗАКОНЕ-2 Истребитель братвы 3-я с.

12:00

УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ -10 НА ОБОЧИНЕ 13:00 Художественный фильм ПОСЛЕДНИЙ ШАНС 14:40 Телемагазин БЕРЁЗКА 15:00 СЕЙЧАС В MИРЕ 16:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ 16:30 МУЛЬТФИЛЬМЫ 17:00 АЭРОПОРТ-2. Давайте устроим праздник) 18:00 ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА. 203-я серия 19:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ 20:00 УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ -10 9-я серия 21:00 ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК. 9-я серия 22:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ 23:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ 23:30 НАРОД ПРОТИВ, ОСОБОЕ МНЕНИЕ 01:00 УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ -10 НЕ ДОРОЖЕ ДЕНЕГ 02:00 ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА. 203-я серия

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

8:10 Утреннее шоу с В.Ярмолинцем 8-30 Криминальная хроника (А. Грант) 9:00 Экономические новости (Г. Гринберг) 10:00 Ари Каган и новости Нью-Йорка. 10:05 Радиомост Америка-Израиль 11:00 «Репортаж из Вашингтона» (А.Топоровская). 11:10 «Времена и нравы» (Л.Комаровский) 12:00 Новости Израиля (Д.Ройтман) 12:10 Топ-парад с В. Топаллером 1:10 Как было, как есть, как будет (программа Ларисы Герштейн) 2:10 «Социум» (Р. Росс). 3:10 Радиоигра “Эрудит” с М. Брацлавским 4 :00 «Реплика» (В. Козловский). 4:10 Программа будет объявлена дополнительно 5:10 – “Чрезвычайное 7:00 происшествие” с А. Грантом

№058, 18 мая 2011 г.

ЧАС ДОСУГА

Шварценеггер нашел ребенка

Анекдоты

кроссворд

JKL К Папе Римскому заходит секретарь и говорит: - Ваше Преосвященство! В приемной сидит старый еврей, ну очень старый и сидит уже 2 недели… Не уходит, просит аудиенции. - Ну, пусть зайдет. Заходит очень старый, прям-таки допотопный еврей. Папа: «Чем могу вам помочь?» Старый еврей достает из лапсердака картину «Tайная вечеря», показывает Папе и спрашивает: - Это ваши люди? Папа гордо отвечает: «Наши! А почему вы спрашиваете?»

Старый еврей: «Они за стол не рассчитались …» JKL Жена застает мужа с любовницей, хватает со стены ружье и целится мужу между ног. Муж умоляюще: - Дорогая, ну так нельзя! Ты не даешь мне даже шанса! Жена, после минутного раздумья, встает в позу стрелка: - Ну ладно! Раскачивай из стороны в сторону! JKL На таможне в аэропорту «Бенгурион»: - Откуда прибыли? - Какие прибыли? Сплошные убытки!

Бывший губернатор Калифорнии, звезда «Терминатора» Арнольд Шварценеггер признал, что он - отец ребенка домработницы, проработавшей у бывшей первой пары штата Калифорния чуть более 20 лет.

судоку

По вертикали: 1. Немецкий физик, лауреат Нобелевской премии. 2. Прибор для определения свежести яиц. 3. Столица Западного Самоа. 4. Испанское мужское имя. 5. Фонарный .... 6. Серьги. 7. Католическая обедня. 8. Сильный холод. 9. Ручное сельскохозяйственное орудие. 10. Древнерусский город, находившийся к северу от Москвы. 11. Сырость. 17. Шекспировский герой. 18. Мыслящее серое вещество. 20. Кружевной воротник. 21. Спутница иголки. 23. Лунатизм. 24. Фильм с участием Сильвестра Сталлоне. 26. Вестминстерское .... 28. Прибор для измерения силы электрического тока. 30. Манильская пенька. 31. Зловоние. 33. Курорт на Черном море. 34. Немецкий философ, автор книги «Так говорил Заратустра». 39. Сосунок, щенок. 40. Проявление страха. 43. Рассказ Антона Чехова. 44. Валютный .... 45. Кормушка для скота. 46. Французский художник, автор картины «Обет Людовика XVIII». 47. Яички, отложенные пчелиной маткой. 49. Американский писатель, автор романа «Дженни Герхардт». 51. Стихотворный .... 54. Золотая .... 55. Тропический плод. 56. Государственный язык Индии. 57. Лиственное дерево. 59. Брехун. 61. Горная индейка.

№058, 18 мая 2011 г.

Ответы:

По горизонтали: 1. Миокард. 8. Суворов. 12. Интеллект. 13. Скопище. 14. Укладка. 15. Ляпис. 16. Бикс. 17. Ромб. 19. Ажан. 22. «Пнин». 23. Сыр. 25. Пармезан. 27. Арбитраж. 29. Разброд. 32. Ухарь. 33. Шампунь. 35. Дартс. 36. Шарж. 37. Шлюп. 38. Жрица. 39. Маятник. 41. Веста. 42. Интерес. 47. Роспуски. 48. Лендлорд. 50. Ерь. 52. Киса. 53. Гриб. 56. Хром. 58. Рагу. 60. «Арзни». 62. Сологуб. 63. Иллюзия. 64. Кларендон. 65. Суданка. 66. Аррорут. . По вертикали: 1. Мессбауэр. 2. Овоскоп. 3. Апиа. 4. Диего. 5. Столб. 6. Клипсы. 7. Месса. 8. Стужа. 9. Вилы. 10. Радонеж. 11. Влажность. 17. Ромео. 18. Мозг. 20. Жабо. 21. Нитка. 23. Снохождение. 24. «Разрушитель». 26. Аббатство. 28. Амперметр. 30. Абака. 31. Душок. 33. Шепси. 34. Ницше. 39. Молокосос. 40. Испуг. 43. «Налим». 44. Спекулянт. 45. Ясли. 46. Энгр. 47. Расплод. 49. Драйзер. 51. Размер. 54. Рыбка. 55. Банан. 56. Хинди. 57. Осина. 59. Лгун. 61. Улар.

По горизонтали: 1. Сердечная мышца. 8. Русский полководец. 12. Искусственный .... 13. Толпа, сборище. 14. Способ прически. 15. ... Трубецкой. 16. Металлическая коробка для стерилизации перевязочных материалов. 17. Параллелограмм. 19. Французский полицейский. 22. Роман Владимира Набокова. 23. Приманка в мышеловке. 25. Вид сыра. 27. Орган по мирному разрешению споров. 29. Разлад, беспорядок. 32. Бойкий человек. 33. Средство для мытья волос. 35. Метание дротиков. 36. Шуточный портрет. 37. Трехмачтовое парусное судно с прямыми парусами. 38. ... любви. 39. Деталь часов. 41. Древнеримская богиня домашнего очага. 42. Внимание, любопытство. 47. Крестьянская повозка без кузова для возки бревен и досок. 48. Британский землевладелец. 50. Старое название буквы «ь». 52. Кошель или мешок, затягиваемый шнурком. 53. Ядерный .... 56. Мягкая тонкая кожа. 58. Кушанье из мелко нарезанного мяса или рыбы с овощами и пряной приправой. 60. Минеральная вода Армении. 62. Русский писатель, автор романа «Творимая легенда». 63. Нечто несбыточное, мечта. 64. Типографский шрифт. 65. Жительница самой большой африканской страны. 66. Крахмальная мука, добываемая из корневищ, клубней и плодов ряда тропических растений.

Предполагается, что именно данный шаг Шварценеггера и стал причиной его громкого расставания с женой - Марией Шрайвер, съехавшей от него около трех недель назад. «После того, как я покинул пост губернатора, я рассказал своей жене об этом случае, который произошел более 10 лет назад. Я понимаю и заслуживаю чувства разочарования и злости по отношению к себе от своих друзей и семьи. Оправданий нет, и я беру на себя полную ответственность за причиненную мной боль. Я извинился перед Марией, моими детьми и моей семьей. Мне, действительно, очень жаль», - сказал в интервью газете экс-губернатор Калифорнии. Кроме этого, Шварценеггер обратился к СМИ с просьбой проявить уважение к личной жизни его семьи и соблюсти ее неприкосновенность: «Я прошу журналистов уважать личную жизнь моей жены и детей в это нелегкое для нас время. Тогда как я заслуживаю вашей критики, моя семья этого не заслуживает». По этой причине газеты не обнародовали имя бывшей домработницы, а также пол и имя ребенка «Терминатора». В свою очередь, представители Марии Шрайвер сообщили, что комментариев с ее стороны не будет.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды афиша

Среда, 18 мая

гороскоп

Давидзон радио и ресторан «Националь» представляют!!! Популярную Молдавскую группу «АМОР». Зажигательные ритмы и море энергии!!! Вот что такое «АМОР».

20 мая 8 pm

Занимательный английский – семинар Виталия Левенталя

22 мая 12 pm

«Памяти Никиты Богословского» - так мы назвали творческую встречу с народной артисткой России, композитором Аллой Богословской. Театральная гостиная Davidzon Radio.

22 мая 5 pm

Известная певица Татьяна Марцинковская в концерте «Праздник души» 3 июня 7 pm Театральная гостиная Davidzon radio BНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ МУЗЫКИ И ПОЭЗИИ!!! 4 июня 5 pm Yevelev music production представляет: Поэт и композитор Сергей Евелев. В концерте прозвучат песни в исполнении автора, джазовые импровизации на музыку Сергея Евелева. Театральная гостиная Davidzon Radio. Семинар Софии Бланк.

(21.03–20.04)

Овен

Прекрасное самочувствие и гармония в семье и с возлюбленными порадуют вас в этот день. На профессиональном поприще вас ожидает удача. Сегодня ваша практичность и рациональность принесет успех в бизнесе и финансах.

(21.04–20.05)

Телец

Прекрасное самочувствие и настроение, гармония в семье и с возлюбленными принесут вам сегодня радость и счастье. Ваша психологическая проницательность поможет справиться с негативными привычками, а интуиция принесет пользу в практических делах.

Близнецы

Сегодня вы будете очень инициативны в домашних делах. Хороший день для семейных встреч и общественных дел в доме, для улучшения домашней обстановки. Финансовые дела, возможно, будут касаться сферы услуг.

Рак

Сегодня вы должны набраться терпения, так как беспорядок вокруг вас может помешать работе и сосредоточенности. Неожиданное общение или посещение могут прервать нормальный распорядок дня. Плохой день для бизнеса и подписания соглашений.

Лев

Сегодня у вас может возникнуть нереалистический настрой в любовных отношениях, денежных делах, которые позже могут привести к проблемам. Возможен уход от основных проблем жизни при помощи алкоголя, наркотиков и азартных игр.

(21.05–21.06)

(22.06–22.07)

12 июня в 4 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718–303–8888

(23.07–23.08)

В денежных делах проявляйте осмотрительность и внимательность. Сегодня характерна большая свобода самовыражения в дружбе. В семейных отношениях и любви сдержите свои эмоции, дабы избежать Дева негативные (24.08–23.09) трудностей в отношениях.

Продана диадема французской императрицы Украшенная бриллиантами и крупными изумрудами диадема на торгах в Женеве ушла с молотка за 12,7 миллиона долларов, сообщает аукционный дом Sotheby's. Отделанную бриллиантами диадему украшают 11 исключительных колумбийских изумрудов грушевидной формы общим весом более 500 карат. По словам главы Европейского и ближневосточного отделения Sotheby's International Jewellery Дэвида Беннетта, тиары, равной этой, на торгах не было более 30 лет. Ранее эти изумруды, предположительно, украшали шею индийского махараджи, а затем находились в коллекции французской императрицы Евгении (1826-1920), супруги Наполеона III. 1

Сама диадема была изготовлена примерно в 1900 году по заказу прусского графа Гвидо Хенкеля фон Доннерсмарка для своей супруги - герцогини Катарины Хенкель фон Доннерсмарк (урожденная Слепцова, дочь

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

московского ткача). Украшение эксперты предварительно оценили в 4,5-9 миллионов швейцарских франков (5-10 миллионов долларов), однако его стоимость превзошла ожидания - 11 милwww.ReporterRu.com

(24.09–23.10)

Весы

Вам лучше сдерживать свои эмоции в семейных отношениях и любви. Возможно неважное самочувствие. Не поддавайтесь сегодня своему воображению, которое может увести от реальности. Следует избегать планов «молниеносного обогащения».

Скорпион

Ваш дом сегодня, вероятно, будет местом образовательной или культурной деятельности. Проявление доброты и благожелательности к членам семьи и возлюбленным сделают вас счастливыми. Возможно деловое и денежное процветание.

(24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Возросшие жизненные силы, прекрасное настроение, гармония в семье и с возлюбленными ожидает вас в этот день. И все же есть особая нужда в сотрудничестве, в отношениях, связанных с просвещением, философией, религией и культурной деятельностью.

(22.12–20.01)

Держите негативное проявление своих эмоций в узде, и вас ожидает удача в профессиональных делах и бизнесе. Занятия гуманитарными науками утолят вашу любознательность. Хороший день для составления соглашений.

Водолей

Интуитивный подход к деловым вопросам поможет вам в решении проблем. Хороший день для занятия искусством и музыкой. Прекрасные отношения в семье и любви позитивно скажутся на самочувствии. Неожиданное известие может изменить ваши планы.

Козерог

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

Опасность заключается в неправильном питании и злоупотреблении алкоголем. Будьте внимательны, так как сегодня для вас есть вероятность обмана во взаимоотношениях с женщинами. Возможен нереалистический подход в профессиональной сфере.

лионов 282 тысячи франков (около 12,7 миллиона долларов). В свою очередь, розовый бриллиант весом 10,99 карата, который также привлек внимание экспертов, ушел с молотка за 9 миллионов 602 тысячи швейцарских франков (10,8 миллиона долларов). Драгоценный камень представляет собой оправленный в кольцо чистейший бриллиант насыщенного розового цвета, ограненный по классической форме «изумруд», которая чаще применяется для нецветных бриллиантов. Оценочная стоимость этого лота составляла 8,3-14,8 миллиона швейцарских франков (9-16 миллионов долларов). В ноябре минувшего года на аукционе Sotheby's в Женеве был установлен абсолютный рекорд, когда розовый бриллиант весом 24,78 карата, получивший название Graff Pink, был продан за 45,75 миллиона долларов (при этом оценочная стоимость камня составляла 27-38 миллионов долларов).

№058, 18 мая 2011 г.

КАРЛОВЫ ВАРЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL Тел: 718.934.7960 Обновите организм, избавьтесь от болей и лишнего веса. Будьте снова молодыми и здоровыми! BAY SIDE MEDICAL не уступает знаменитым грязеводолечебницам Баден-Бадена, Будапешта, Карловых Вар

По адресу - 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn

– вас исцелят:

Наши врачи лечат без лекарств и операций! Сакская грязь бесплодие, боли в спине, суставах, мышцах

Подводный массаж обеспечивает омоложение, упругость мышц и кожи, похудение без липосакции

Углекислые ванны давление, депрессии, бессонница

Кислородные ванны

сердечно-сосудистые заболевания, гипертония

Сероводородные ванны (аналог Мацесты)

артриты, радикулиты, псориаз, экземы

Гальванические ванны

кровообращение, особенно при диабете

Йодобромные ванны

климактерические неврозы, депрессии, бессонница

Принимаем все страховки и Медикер

№058, 18 мая 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16