Вспомнить можно ВСЁ!
Сенсационное открытие Пятница, 18 марта w Friday, March 18, 2011 наших учёных Ирландский марш в области работы мозга с. 6 16
Горячие новости: • В Чикаго у пассажиров, прибывших из Японии, выявлен повышенный уровень облучения • Палата представителей прекратила финансирование Национального общественного Днем - 68° радио (NPR) • Внимание: сразу на 14 линиях ньюйоркского метро в уикенд изменят Ночью - 41° маршруты
Шёпот за русской спиной. О чём сговариваются «против нас» поляки и американцы? с. 2 Наша хата - не с краю? Вмешается ли Россия в ливийский конфликт
с.2
Опять икра... FREE Отчего «встала на дыбы» №015 [1] российская элита? с. 4 www.ReporterRU.com Цирк с медалью. Зачем сначала давать награду, а потом - отнимать?
с. 4
Ловись, рыбка, за тысячу рублей. Кто придумал платную рыбалку
с. 4
Чудо в шерсти. Символ Олимпиады белый леопард ошибка природы или... художников?
с. 4
Затянем пояса потуже Сыворотка правды не выдумка «киношников». Кто и как её использует с. 6
Не заржавеет ли сенсация? Почему так долго «доводят до ума» наш новый суперистребитель? с. 6
Коллаж Андрея ДОРОФЕЕВА
Триллион на приватизации. Кто нагреет руки на госсобственности в этот раз?
с. 7
Евгений Примаков о новых революциях и исчезнувших олигархах
с. 8-9
Кто скрывается на тёмной стороне Луны? История любви: 180 лет назад Пушкин венчался с Гончаровой «АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ» В ВАШЕМ ПОЧТОВОМ ЯЩИКЕ - WWW.PODPISKA.US
с. 23
7 с. 26
2
СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ
экономика Инфляция в США в феврале увеличилась на 0,5 % – до 2,1% с 1,6% в январе, свидетельствуют данные министерства труда. Аналитики ожидали ускорения роста потребительских цен в феврале до 2,0%. Отмечается, что рост потребительских цен в течение года вызван повышением цен на энергоресурсы +19,3%. При этом в месячном исчислении потребительские цены в феврале выросли на 0,5%. Потребительские цены, исключая пищевую и энергетическую промышленности, выросли на 0,2% в месячном исчислении, а в годовом – на 1,1%.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor-in-Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718-303-8800 E-mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются
Радиация достигнет Калифорнии Радиоактивный шлейф, образовавшийся в результате аварии на АЭС Фукусима-1 в Японии, пересечет Тихий океан и достигнет побережья юга Калифорнии сегодня вечером. Таков прогноз Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization при ООН. На анимированной карте, составленной экспертами организации, видно, что в пятницу радиоактивный шлейф должен дойти до
Алеутских островов, рассеиваясь по пути, а далее достичь материка. При этом уровень излучения радиоактивных частиц не уточняется. По прогнозам ученых, в худшем случае излучение от шлейфа сможет нанести самый незначительный ущерб здоровью жителей побережья. Так, после катастрофы на Чернобыльской АЭС в 1986 году шлейф достиг американского побережья через 10 дней после утечки радиации, и, хотя уровень излучения был зафиксирован специальными приборами, опасности для американцев он не представлял. *** В тот же деньпрезидент Барак Обама попросил независимую комиссию по ядерному регулированию проверить американские АЭС на предмет их готов-
подробности Хиллари с Бараком не останется
ности к природным катаклизмам. «Наши станции уже были тщательно обследованы и, как мы знаем, готовы к любым экстремальным условиям. Но когда мы видим кризис, подобный тому, что происходит в Японии, мы должны лишний раз позаботиться о безопасности наших собственных граждан. Поэтому я попросил комиссию по ядерному регулированию провести полную проверку того, насколько защищены наши АЭС на случай природных катастроф, аналогичных той, что произошла в Японии», – заявил Обама. Президент также успокоил американских граждан, заявив, что выбросы радиации после аварии на японских АЭС не угрожают США. «Мы не ждем, что опасный уровень радиации дойдет до США, будь то Западное побережье, Аляска, Гавайи или наши тихоокеанские территории. Это мнение нашей комиссии по ядерному регулированию и наших экспертов», – подчеркнул он.
Госсекретарь Хиллари Клинтон не намерена оставаться во главе Госдепартамента после президентских выборов 2012 года даже в том случае, если Барак Обама будет переизбран на второй президентский срок. Об этом Клинтон заявила во время визита в Каир. Глава Госдепартамента не рассказала о своих дальнейших планах, но на вопрос о том, заинтересована ли она в постах президента, вице-президента или министра обороны, также ответила отрицательно. Клинтон называли возможной преемницей руководителя Пентагона Роберта Гейтса, который планирует покинуть пост министра обороны. Клинтон уже заявляла ранее, что не собирается больше участвовать в президентской гонке ни в 2012, ни в 2016 году. На следующих президентских выборах она намерена поддержать Барака Обаму.
Алекс кош
Подробности на 10 стр.
Пулитцеровского лауреата уличили в плагиате Газета The Washington Post на три месяца отстранила от работы Сари Горвиц, одну из своих самых заслуженных журналисток, за плагиат, опубликовав извинения перед читателями. Сари Горвиц дважды украла фрагменты текстов из газеты The Arizona Republic для своих заметок, посвященных делу Джареда Ли Лофнера, обвиняемого в покушении на конгрессмена Габриэль Гиффордс. В результате стрельбы, устроенной Лофнером 8 января у торгового центра в аризонском городе Тусон, погибли шесть человек. В одной из заметок Горвиц об этом деле 10 из 15 абзацев оказались плагиатом из The Arizona Republic.
№015, 18 марта, 2011 г.
В редакции The Washington Post подчеркнули, что газета не возражает против использования ее журналистами фактов, собранных сотрудниками других изданий, при условии, что они пересказаны своими словами и снабжены ссылкой на первоисточник. Сари Горвиц принесла извинения редакции, журналистам The Arizona Republic и читателям. Свой проступок она объяснила жестким графиком подачи материалов. Горвиц работает в The Washington Post с 1984 года. В 2002 году она была удостоена индивидуальной Пулитцеровской премии, дважды (в 1998 и в 2007 годах) эту награду получали журналистские команды The Washington Post, в которых она работала.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ конфликт Лидеры республиканцев в законодательном собрании Висконсина стали ответчиками по иску, поданному в среду, 16 марта, местным прокурором. В своем заявлении истец требует признать незаконным недавнее принятие закона, ограничивающего права профсоюзов. Иск был подан окружным прокурором Исмаэлом Озаном, по мнению которого члены нижней и верхней палат местного заксобрания от Республиканской партии нарушили закон при проведении заседания совместной комиссии, посвященного спорному законопроекту. В частности, считает Озан, законодатели должны были уведомить общественность о готовящейся встрече как минимум за сутки, чего ими сделано не было. Более того, утверждает про-
Профсоюзы оспорят закон курор, республиканцы не сумели выдержать даже более короткий, двухчасовой, срок, который предусматривается для экстренных заседаний. Кроме того, по словам Озана, в сенатский зал заседаний, где собрались сенаторы и конгрессмены, в нарушение закона не пускали простых граждан. Основными требованиями истца являются признание закона, уже подписанного губернатором Скоттом Уокером, ничтожным. Прокурор также требует запретить публикацию документа, после которой он должен официально вступить в силу. На стороне ответчиков, как ожидается, выступит генпрокурор Висконсина Джей Би Ван Холлен. Конфликт в заксобрании штата разгорелся после того, как представители демократов в сенате отказались голосовать по
Google превратит телефоны в кредитные карты Компания Google совместно с фирмой VeriFone Systems разрабатывают технологию, которая позволит использовать мобильные телефоны для безналичной оплаты покупок в магазинах. Новая система призвана потеснить привычные кредитные карточки. Испытания новой системы начнутся в СанФранциско и Нью-Йорке в ближайшие месяцы. Уже установленные в магазинах терминалы VeriFone смогут принимать оплату с микросхемы телефона при помощи системы бесконтактной близкой мобильной связи. Новая технология позволит объединить на одной микросхеме смартфона информацию о банковском счете, данные о различных подарочных и клубных картах и подписку на особые мероприятия. Воспользоваться технологией смо1
2
33
4
5
6
7
8
жет любой обладатель телефона, оборудованного системой бесконтактной близкой мобильной связи. Следует отметить, что не Google стала первой компанией, ведущей разработки в данной области. Минувшей осенью три ведущих провайдера мобильной связи - Verizon Wireless, AT&T Inc. и T-Mobile - сообщили о начале совместной работы над данным проектом.
9 10 11 12 13 14 15 16
Алекс кош
предложенному губернаторомреспубликанцем проекту бюджета Висконсина, который призван ограничить права профсоюзов. Покинув территорию региона, они лишили сенат кворума, в связи с
чем проект долгое время оставался неодобренным. Тем не менее вскоре республиканцам все же удалось принять закон, выделив положения о
коротко
профсоюзах из проекта бюджета и оформив их в качестве отдельного документа. Они смогли проголосовать по нему без демократов, поскольку кворум требуется при рассмотрении только бюджетных документов. Сразу после того как республиканцы провели антипрофсоюзный закон через сенат, их противники пообещали обратиться в суд. Бюджетный план вызвал критику не только законодателей, но и населения Висконсина. На протяжении нескольких дней граждане проводили многочисленные акции протеста, требуя отказа Уокера от своей программы. Между тем аналогичная ситуация сложилась в штатах Огайо и Мичиган. В Айдахо, где губернатор также предложил ограничить права профсоюзов, соответствующий закон уже принят. Алекс кош
На Манхэттене всегда дорого Самый дорогой особняк на Манхэттене выставлен на продажу за 90 млн долларов. Этот шикарный таунхаус, расположенный в историческом центре Нью-Йорка, также можно арендовать за 210 тысяч долларов в месяц. Здание в готическом стиле построил в 1916 году американский бизнесмен, создатель всемирно известной торговой сети Woolworth Франк Уинфилд Вулворт для своей дочери. Позже семья продала особняк состоятельной бизнеследи, основательнице популярных спортивных клубов Люсиль Робертс. По данным риелторов, госпожа Робертс заплатила за этот дом в 1995 году 6 млн долларов. В полностью реконструированном и декорированном в классическом стиле особняке 10 жилых комнат, 11 ванных, 3 кухни общей площадью 1,7 тысячи квадратных метров. В доме также есть просторный холл с массивным камином, шикарная гостиная, обставленная
Advertising: 718.303.8855
в классическом довоенном стиле и способная принять 50 персон, библиотека, декорированная деревом, небольшой бар, несколько элегантных дамских комнат, тренажерный зал и отдельный рабочий кабинет.
www.ReporterRu.com
Корпорация Visa планирует с середины этого года предоставить обладателям дебитных и кредитных карт Visa возможность переводить деньги друг другу (вне зависимости от того, какими банками выпущены карты). До сих пор мы расплачивались карточкой с организациями, но не с частными лицами. Планируется также, что перевод можно будет сделать имейлом или с мобильного телефона; в этом случае получателю денег придет сообщение о переводе, и он должен будет ввести номер своей карты, чтобы получить деньги. Впрочем, банки будут брать свой процент за перевод денег, и какой именно – зависит от самих банков. *** Продажи напитка Diet Coke на территории страны по итогам 2010 года превысили объем продаж Pepsi. Таковы данные The Wall Street Journal. Таким образом, обычная CocaCola и Diet Coke заняли первое и второе места среди самых популярных на американском рынке безалкогольных напитков. Занимавшая вторую строчку Pepsi опустилась на третье место. Конкретной доли рынка CocaCola, Diet Coke и Pepsi газета не сообщает. Однако, по итогам 2009 года, у Coca-Cola доля рынка составляла 17 процентов, а у брендов Diet Coke и Pepsi было примерно по 10 процентов у каждого. *** Министерство юстиции обнародовало итоги 10-месячного расследования деятельности полицейского управления Нового Орлеана. Одним из поводов к началу расследования послужили многочисленные жалобы на неправомерные действия полицейских после урагана «Катрина» в 2005 году. Согласно докладу, полицейские Нового Орлеана часто необоснованно задерживали и обыскивали людей, руководствуясь только их расовой принадлежностью. Также в докладе отмечаются многочисленные случаи неоправданной жестокости сотрудников правоохранительных органов по отношению к задержанным. Инициатором расследования выступил мэр Нового Орлеана Митч Ландре. Заняв должность мэра в мае 2010 года, он потребовал провести расследование обстоятельств, связанных с неправомерными действиями полиции после урагана “Катрина”.
№015, 18 марта, 2011 г.
4
БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК
официоз
криминал
Мэр Блумберг подписал городской закон, обязывающий так называемые кризисные центры для беременных четко сообщать, предоставляют ли они услуги по прерыванию беременности. Эта информация должна излагаться как на плакатах в самих центрах, так и в любой их рекламе, причем и на английском, и на испанском языках. На самом деле эти центры не являются медицинскими учреждениями и занимаются агитацией против абортов. Противники абортов активно выступали против законопроекта, почему-то называя его нарушением Первой поправки к Конституции, которая вообще-то гарантирует свободу слова, а не умолчания. Блумберг резонно возразил, что закон лишь обязывает упомянутые центры сообщать о себе достоверную информацию, а вовсе не запрещает их сотрудникам пропагандировать свою позицию. Недовольным мэр предложил обращаться в суд.
ВОПРОС - ОТВЕТ Что скрывается за буквами T&N в названии аптеки T&N Pharmacy на Шипсхед-Бэй? Владельцы предлагают расшифровку «Tovаров Naвалом!».
Группа связанных с мафией наркодилеров превратила торгующий мороженым фургон Lickety Split в своего рода передвижную аптеку, снабжавшую болеутоляющими таблетками пристрастившихся к ним обитателям СтатенАйленда. После того, как дети получали свои порции мягкого мороженого, наставала очередь более солидных покупателей, приобретавших таблетки оксикодона по цене 20 долларов за штуку. В четверг офис специального прокурора по борьбе с распространением наркотиков предъявил обвинения 31 человеку, принимавшему то или иное участие в операции «Оксикондон», в том числе менеджеру манхэттенской медицинской клиники, водителю фургона и члену преступного клана Лукезе. В аптеке T&N - широкий ассортимент лекарств американского и европейского производства. К вашим услугам высококвалифицированные русскоговорящие фармацевты. Т&N – кратчайший путь к выздоровлению.
2570 East 17th Street, Brooklyn, NY 11235 • 718.646.2100
T&N PHARMACY Inc. Your health is our priority
• Принимаем Медикейд и все основные страховки. • Широчайший выбор натуральных лекарственных препаратов и косметики со всего мира по гарантированно низким ценам • Бесплатная доставка лекарств на дом • Говорим по-русски.
ТИМУР И ЕГО КОМАНДА ВСЕГДА РАДЫ ВАМ ПОМОЧЬ!
Новых клиентов ждет сюрприз! Для постоянных клиентов особые скидки.
C ЭТИМ КУПОНОМ
50% OFF
на любые сопутствующие товары каждую последнюю пятницу месяца
Мороженое с оксидоном
Наркодилеры привлекли к операции 28 «бегунков», которые получали лекарства по фальшивым рецептам, выписанным на бланках, украденных из клиники хирурга-ортопеда. В течение 2009го и 2010 года оборот преступной группировки составил около миллиона долларов, а среди обитателей Статен-Айленда за это время были распространены 42,755 таблеток оксикодона. Согласно документам прокуратуры, «операция» началась с того,
что «солдат» клана Лукезе Джозеф Заффуто во время посещения хирургической клиники в Манхэттене сговорился с менеджером клиники Нэнси Уилкинз, которая продала ему бланки рецептов. Заффуто, который сам пристрастился к болеутоляющим таблеткам, объединился с Луисом Скала, водителем фургона с мороженым, обслуживающего статеналендский район Саут-Шор. Их клиенты, среди которых были в основном приятели, родственни-
читатель – репортер
Вандализм в Статен-Айленде Сегодня (теперь уже вчера. – ред.) я впервые за 12 лет стал жертвой криминала. Моему и еще как минимум полутора десяткам автомобилей, припаркованным на улице НьюЛэйн, порезали по два колеса, в основном с правой стороны. Это статен-айлендский район Rosebank, место тихое, туда я приезжаю один-два раза в неделю навестить отца. Я заметил, что моя машина «присела» часов в 6 вечера. Тут же начал собираться окрестный народ, и многие увидели, что то же самое было совершено с их автомобилями. Естественно, позвонили в полицию. Я вызвал ААА сервис,
№015, 18 марта, 2011 г.
ки и соседи наркодилеров, ждали прибытия «аптеки» в определенных местах маршрута. Многие из клиентов нанимались в качестве получателей лекарств по фальшивым рецептам, и с ними расплачивались либо таблетками, либо наличными. Они обычно отоваривались в небольших аптеках, чтобы не быть засеченными крупными аптечными сетями, где действует более жесткая система контроля за рецептурными лекарствами. Если же у фармацевта все же возникали подозрения, то на звонок из аптеки отвечала Уилкинз, сочинявшая какую-нибудь правдоподобную историю. Анализ помещеннных в газетах некрологов и документов канцелярии паталогоанатома показывает, что в 2008 году от передозировки рецептурными препаратами скончали восемь молодых жителей Статен-Айленда в возрасте от 13 до 30 лет и еще пять – в 2009 году. Я.Г.
www.ReporterRu.com
но водитель прибывшего tow track сообщил, что весь шиномонтаж в округе уже зашивается, он, конечно, может доставить мою машину к какой-нибудь мастерской, где она простоит до утра, но не советует. В конце концов мы с сыном отвезли одно колесо в COSTCO, там переобули, а дальше с установленной вместо другого колеса запаской покинули негостеприимное место. Но вот что. Из COSTCO мы вернулись часов в 9, а пейзаж не изменился: все пострадавшие от вандализма машины оставались на месте, а полиция так и не прибыла. Для меня это кончилось потерей времени и 300 долларов убытка, поскольку шины, явно порезанные ножом
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
44
5
сбоку, ремонту не подлежат. Как это объяснить – не знаю. Михаил С. От редакции: Мы позвонили в статенайлендскую полицию: дело в разработке. Конечно, произошло преступление. Мотивы? Только два варианта: либо – бессмысленное хулиганство, но такое обычно происходит по ночам, либо – заказ тех самых шиноремонтных мастерских, которые не «зашивались». Последнее случается часто, особенно в Бруклине.
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК коротко В то время как законопослушные граждане вынуждены проводить в аэропортах многие часы из-за утомительных и унизительных проверок, беспрепятственно пробраться на борт самолета может любой псих. Во всяком случае, психически больному Рональду Ючену Вонгу это удалось. Он без билета благополучно преодолел все кордоны безопасности второго и четвертого терминалов аэропорта имени Кеннеди и прошел на борт самолета, вылетающего в Сан-Франциско. Самолет уже выруливал на полосу, когда стюардессы обнаружили, что Вонг бродит по проходу, в то время как все места в салоне заняты. Произошло это еще в конце февраля; теперь же Вонгу, ранее неоднократно задерживавшемуся за мелкие правонарушения, предъявлено обвинение и отказано в освобождении под
интернет Газета The New York Times ввела платную подписку на свою электронную версию. На сайте издания опубликовано письмо издателя Артура Сульцбергера к читателям с разъяснениями нововведений. Подписчики бумажных The New York Times и International Herald Tribune (международная версия газеты) получат полную подписку на электронную версию бесплатно. Остальные читатели смогут бесплатно просматривать на сайте издания лишь 20 материалов в месяц. В приложениях для мобильных устройств бесплатной останется секция Top News, доступ ко всем остальным материалам будет платным. Если читатель уже достиг своего месячного лимита, он сможет прочесть любой материал по прямой ссылке из поисковика, блога или социальной сети. Полный доступ к электронной
1
2
3
4
55
6
7
8
залог. Что ж – спецслужбы очень любят махать кулаками после драки, хотя, по-моему, куда логичнее было бы отправить под замок тех, кто пустил неадекватного безбилетника на борт. Напомню, это не первый впечатляющий провал службы безопасности JFK; недавно мы рассказывали о пассажире, который, сам того не ведая, пронес на борт ножи.
*** За год полиция Нью-Йорка производит 50 тысяч арестов обладателей небольших доз марихуа-
ны; 86% таких правонарушителей – афро- и латиноамериканцы. За это не предусмотрена уголовная ответственность, и арестованных вскоре отпускают, при этом соответствующие процедуры обходятся бюджету примерно в 75 миллионов долларов ежегодно. Мелисса Марк-Виверито, член муниципального совета от Гарлема, считает, что лучше выписывать штраф на месте, поскольку это и сэкономило бы деньги городу, и не портило бы дальнейшую жизнь любителям наркотика записью об аресте в их личном деле. Однако комиссар полиции Нью-Йорка Рэймонд Келли возражает, что закон требует арестовывать тех, кто имеет при себе марихуану в общественном месте, а если кому-то это не нравится – пусть жалуется в легислатуру штата.
вавшие движение нью-йоркского метро на тех линиях, что выходят на поверхность, привели наконец к оргвыводам. Система управления подземкой будет радикально реорганизована, чтобы положить конец практике, когда каждая линия управляется фактически независимо от остальных. Именно недостаток координации и нехватка персонала на отдельных линиях привели к зимнему транспортному коллапсу. Теперь административное деление пойдет не по линиям, а по задачам, решаемым на уровне городской подземки в целом. Юрий Нестеренко
*** Снежные заносы, этой зимой парализо-
Сайт New York Times станет платным
версии The New York Times обойдется в 35 долларов в месяц. Приложение для смартфона будет стоить 15 долларов в месяц, для планшетного устройства - 20 долларов в месяц (обе мобильные подписки дают полный доступ к сайту nytimes. com). Для первых подписчиков предусмотрены скидки.
9 10 11 12 13 14 15 16
Система платной подписки на электронную версию The New York Times запущена 17 марта, в тестовом режиме только для Канады. Планируется, что обкатка завершится 28 марта, когда система заработает для всего мира. The New York Times не первая газета, вводящая ограничения на бесплатный доступ к своей электронной версии. Об аналогичных планах ранее объявили британские The Times и The Daily Telegraph. В 2010 году, согласно исследованию Pew Research, читаемость интернет-СМИ впервые превысила читаемость газет. Впрочем, то же исследование Pew
Advertising: 718.303.8855
Research показало, что лишь один процент читателей готов платить за доступ к ним. алекс кош
в олбани Соглашение по бюджету штата Нью-Йорк может быть достигнуто до 1 апреля, заявил губернатор Куомо после встречи за закрытыми дверями с лидерами верхней палаты сенаторами Дином Скилосом и Джоном Сэмпсоном и нижней палаты – Шелдоном Сильвером и Брайаном Кольбом. На встрече обсуждались многие вопросы – от реформы Medicaid до закрытия ряда тюрем. Главной темой было сокращение дефицита бюджета; губернатор предлагает сократить расходную часть на полтора миллиарда долларов, причем на 580 миллионов предполагается урезать финансирование школ. Обе палаты законодательного собрания предлагают урезать масштабы этого урезания, возвратив школам от 260 до 467 миллионов долларов, однако губернатор говорит, что готов обсуждать лишь гораздо меньшие цифры. «Мы сокращаем расходы на правительство штата на 10%, а на школы – только на 2,7, заявил Куомо. – Не нойте о том, что мы бьем по детям, а делайте школьную систему более эффективной, уменьшайте расточительство, нецелевые расходы и злоупотребления. И не говорите мне, что у вас такого нет, все равно не поверю».
SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы
Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава). Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье. Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина www.ssjoachim.org 2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка
Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.
www.ReporterRu.com
№015, 18 марта, 2011 г.
6
В МИРЕ
последняя... Совет Безопасности ООН вечером 17 марта принял резолюцию по ситуации в Ливии. За принятие резолюции проголосовали США, Великобритания и Франция. Россия и Китай воздержались. Документ предполагает запрет на полеты ливийской авиации, требует от сторонников и противников Муаммара Каддафи немедленного прекращения огня, а также позволяет мировому сообществу принять все необходимые меры для недопущения насилия в отношении мирного населения Ливии. Из списка «необходимых мер» при этом исключено прямое военное вторжение. В резолюции также содержится запрет на взлет и посадку любых ливийских самолетов и пересечение ими границ государств - членов ООН. Кроме того, предлагается заморозить все зарубежные счета ливийской национальной нефтяной корпорации, связанной с Каддафи, а также Центробанка страны.
Япония: час надежды, ночь тревоги Новость обнадежила: к Фукусиме наконец-то проложили новую линию электропередачи, чтобы обеспечить током бездействовавшую после катастрофы систему охлаждения реакторов и хранилищ отработанного ядерного топлива. Первым получит энергопитание станция охлаждения реактора номер два. Когда газета сдавалась в печать, начались попытки ее запуска. Дай бог, чтобы получилось. Потому что над реактором номер два стал подниматься столб белого дыма. Представитель агентства по ядерной безопасности Японии Хидехико Нисияма отметил, этот дым может быть вызван перегревом отработанного ядерного топлива на этом реакторе. Для запитки кабеля, избежав при этом короткого замыкания,
потребовалось прекратить операцию по заливке воды в реактор номер три. Она началась вчера в 19:35 по местному времени. Сначала с расстояния 10 метров это делали пять оснащенных мощными брандспойтами спецмашин. Струи не доставали. Тогда к работе приступили вертолеты сил самообороны Японии. Работали всего 25 минут. Но это привело к странному результату: в районе третьего энергоблока до 4 тысяч микрозивертов увеличился радиационный фон. До сих пор пока никто из экспертов не объяснил, с чем это связано.
Объяснения будут потом, а пока для этого нет времени. Тем более что цифры на счетчике Гейгера уже стали опускаться. Только на одном энергоблоке… Зато аналогичная угроза перегрева возникла на пятом и шестом энергоблоках, которые до последнего времени считались относительно благополучными. Может возрасти до опасного уровня температура жидкости в хранилищах отработанного ядерного топлива (ОЯТ). Агентство Kyodo сообщило, что температура в хранилище ОЯТ на шестом реакторе повысилась до 64 градусов по Цельсию. И никого
Бегство студентов Университет Темпл эвакуирует двести своих студентовстажеров из Японии, заявила президент учебного заведения Энн Вивер Харт. Такое решение было принято главой университета в связи с неопределенностью ситуации вокруг ядерной электростанции Фукусима Даити. Темпл оплатит специальный чартер, который в эту субботу через Гонконг доставит студентов домой. Однако Харт также заявила, что большинство неамериканских студентов японского отделения Университета Темпл приняли ре-
№015, 18 марта, 2011 г.
www.ReporterRu.com
порядке, он ответил, что в его институте около 40% уже покинули страну, в других институтах процент больше. «Некоторые мои друзья подумывают уехать в Южную Корею, а еще мы обсуждаем возможность передвинуться южнее – к Осаке, или даже еще южнее». Пол также отмечает, что паника в самой Японии ощущается намного меньше: «Мне кажется, что студенты уезжают больше потому, что родители там, дома, паникуют. Каждые два часа информация меняется. То говорят, что взорвется, то нет. Я уеду только в том случае, если американское посольство официально попросит нас покинуть окрестности Токио». Виталий Цыбенко tsybenko@reporterru.com
шение остаться в Японии, вместе с ними гражданин США – декан Брюс Стронач. Однако не все студенты бегут из Японии. Так, Пол С., американский студент из института Сока Дойгаку, недалеко от Токио, говорит, что пока что не собирается покидать страну. «Американское посольство убедительно просит не подъезжать к АЭС Фукусима ближе чем на 80 километров, но покинуть страну нас никто не просит», - говорит Пол. На вопрос, уезжают ли студенты в массовом
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
не успокаивает тот факт, что уровень выброса радиации на японской АЭС Фукусима-1 не превышает 5% от выброса во время аварии в Чернобыле в 1986 году. Все может измениться в считанные часы, минуты… Мнения специалистов не сходятся. Помощник генерального директора МАГАТЭ Грэм Эндрюс сделал в четверг вечером заявление: ситуация на АЭС Фукусима-1 «остается очень серьезной, хотя и не ухудшилась». Находящиеся в Японии специалисты из Франции, страны с наиболее развитой ядерной энергетикой, менее оптимистичны. Из зоны фактического и возможного заражения продолжается эвакуация населения. Для последнего – по всей стране – экстремальные условия существования уже стали рутиной. Горестно, тревожно, но нужно жить дальше. Продолжается разгребание завалов, поиск выживших и трупов. Еще раз напомним: землетрясение магнитудой 9 баллов произошло у северо-восточного побережья Японии 11 марта. Подземные толчки вызвали цунами высотой более десяти метров, которое привело к масштабным разрушениям. По последним данным, погибли и пропали без вести более 15 тысяч человек; число погибших - 5429. В. караденгиз
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
Тема экономика Американцы привыкли к дешевым продуктам, но, похоже, скоро придется отвыкать: в среду министерство труда опубликовало пугающие показатели. Февральские оптовые цены на продукты подскочили почти на четыре процента – это самый значительный скачок за последние 37 лет. Подчеркиваем – цены оптовые. То есть нам с вами, рядовым потребителям, очень скоро придется иметь дело с еще более разросшимися розничными ценами. Давайте посмотрим, что происходит. Любой значительный экономический процесс складывается из множества факторов, так и в данном случае - на цены оказывают давление самые разные обстоятельства. Перечислим то, что на поверхности: слабый доллар, низкий рост урожайности, неразбериха на Ближнем Востоке и вытекающий из нее рост нефтяных цен. Причем дороговизна нефти влечет за собой очередную вспышку интереса к разработкам биотоплива, а что такое биотопливо? Та же еда. Следует добавить, что даже в наше время высоких технологий значение погоды для сельского хозяйства никто не отменял, а вот погоды в последнее время стоят экстремальные – то в Австралии наводнения, то в Китае засуха. Все вы помните, что творилось прошлым летом в России – теперь там никто не удивляется рекордному
Затянем туже пояса
росту цен на картошку. Мы сейчас не будем рассуждать о том, почему погода откалывает подобные номера. Верите ли вы Альберту Гору, который утверждает, что во всем виноваты люди, спровоцировавшие глобальное потепление, или не верите – факт остается фактом. Погода меняется. Многие ученые считают, что наша планета со всем находящимся на ней барахлом просто вошла в цикл экстремального климата. Сколько продлится такой цикл, никто не знает, но на урожаях это будет отражаться самым непосредственным образом. Отметим, что японская катастрофа 11 марта статистикой еще не
учитывалась. Можно только предположить, что последствия разбушевавшейся в Японии стихии еще долго будут сказываться на самых разных отраслях мировой экономики. Можно так же предположить, что у нас в Америке обещанное экономическое возрождение еще больше замедлится – потребители, увидев, как сильно бьет по кошельку еженедельный налет на супермаркет, затянут пояса потуже и перестанут приобретать другие товары, иными словами, покупательская активность снизится, а это совсем дурной знак. Американцы избалованы дешевизной – только 10 процентов
нашего годового дохода уходит на продукты, ничтожно мало по сравнению с тем, как живут люди в других странах. Рост цен на еду может нанести массовому сознанию серьезную психологическую травму. Дорожают не только свежие фрукты и овощи, дорожает то, без чего средний американец не в состоянии обойтись. Я имею в виду апельсиновый сок. В связи с необычными холодами во Флориде этой зимой в Америке не уродились цитрусовые. В результате соки марки «Тропикана» подорожали на целых восемь процентов. Дорожает и мясо. Руководство закусочной «МакДональдс» первым объявило о том, что пресловутый БигМак теперь станет дороже. При всем моем неуважении к блюдам быстрого приготовления это обстоятельство меня озаботило: цена БигМака – важнейший экономический показатель. А не за горами летний шашлычный сезон. Цены на ребрышки для барбекью очень скоро себя покажут. Интересно, что возросшие во всем мире цены на мясо являются следствием не только климатических, но и культурных факторов. Статистические данные говорят о том, что бурное экономическое развитие таких многонаселенных стран, как Индия и Китай, в корне изменило диету их жителей. Растущий средний класс в этих странах, насмотревшись голливудских фильмов, хочет питаться по-европейски, а теперь он может себе это позволить. К традиционной плошке риса
Хасидам не хватает детского питания С полок кошерных продуктовых магазинов постепенно исчезают импортируемые из Израиля продукты детского питания, весьма популярные среди хасидских семей. Дело в том, что изготовитель этих продуктов – компания Materna – перестала поставлять свою продукцию в США, что привело к нехватке одного из нескольких молочных продуктов детского питания, отвечающего требованиям религиозных законов хасидов. В магазинах имеется много видов кошерного детского питания, потребляемых еврейскими ортодоксальными семьями, однако у хасидов выбор небольшой. Им нужны продукты, отвечающие более жестким кошерным стандартам – так назывемым cholov yisroel.
1
2
3
4
5
6
77
8
Согласно этому стандарту, специальный кошерный супервайзер должен следить за молоком, на базе которого изготовляется детское питание, с того момента, когда оно покидает вымя коровы. Таким стандартам отвечает только один продукт компании Materna и аналогичный продукт компании Similac, стоящий намного дороже и не поставляемый в порошковой форме. Пока не совсем ясно, почему компания Materna прекратила поставки своей продукции в США. На веб-сайте компании говорится, что ее служащие «круглые сутки работают над решением проблем, не находящихся под их контролем». В 2009 году Администрация по пищевым продуктам и лекарствам издала предупре-
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855
ждение, разрешающее инспекторам задерживать детское питание, производимое компанией Materna, «без дополнительных проверок и анализов, как не соответствующее американским стандартам». Представитель министерства сельского хозяйства заявил, что его ведомство следит за поставкой молочных продуктов из Израиля с 2009 года, поскольку там имели место вспышки ящура, однако ему ничего не известно о каких-то проблемах с продукцией компании Materna. Гэйб Боксер, генеральный менеджер супермаркета Pomegranate в Мидвуде, говорит, что поставки из компании Materna прекратились две недели назад. «Это очень популярный продукт, и нам звонят по этому поводу ежедневно, - говорит он, - но у нас практически пустые полки». Однако есть надежда, заверяет он, что
www.ReporterRu.com
добавилось мясо. За последние 20 лет потребление курятины в Китае выросло на 219 процентов – есть о чем задуматься. Я думаю, нелишним будет напомнить, что, пока мы с вами охаем и ахаем по поводу дороговизны в супермаркете, во многих других странах ситуация значительно серьезнее. Там, где на еду уходит не 10, а от 30 до 70 процентов дохода семьи, резкое подорожание продуктов грозит голодом. За последние полгода, по данным Всемирного банка, количество голодающих на планете увеличилось на 44 миллиона человек. Однако вернемся к нашим домашним проблемам. В Америке до катастрофы, слава богу, далеко. Но как бороться с дороговизной? На своем опыте ваша покорная слуга в очередной раз убедилась, что интеллектуальное усилие всегда окупается. Когда продукты действительно были гораздо дешевле, у меня была глупейшая привычка покупать еду, практически не глядя на ценники. Теперь за покупки взялся муж. Что вы думаете? Там, где у меня уходило 80 долларов, он тратит 40. Я покупала все продукты в одном супермаркете, но у нас в районе имеет смысл покупать рыбу в одном месте, мясо в другом, а овощи в третьем. Этот маленький пример показывает, что небольшое подорожание легко можно отбить. Мы-то, иммигранты, выкрутимся, нам не привыкать. Но вот что дальше будет? Мария Гордон
поставки возобновятся в следующем месяце после Песаха. Я.Г.
№015, 18 марта, 2011 г.
8
Культура
Последний шанс: от мага до фотографа Когда открывается выставка, пресса торопится поскорее рассказать о ней публике. Но проходят недели, месяцы, и публика о выставке забыла, так на нее и не собравшись, а может, и не узнала вообще или думает, что поход в музей можно отложить на потом. Но откладывая, можно и опоздать. Всего неделя осталась до закрытия выставки «Гудини: искусство и магия» (по 27 марта) в
Тони Кертис) и многое другое... В субботу Еврейский музей открыт, и вход туда в этот день бесплатный. Если вы хотите продолжить погружение в американскую Еврейском музее Нью-Йорка (Пяисторию и культуру конца 19-го тая авеню и 92-я улица). Один из и первых десятилетий 20-го века, семи детей будапештского раввизагляните в музей Метрополитен, на, попавший с родителями в Амегде только до 10 апреля в отдерику в возрасте 4 лет, в 12 сбеле фотографии (на втором этаже) жавший из дома, а в 17 ставший можно увидеть одну из самых провинциальным актером, Гудини красивых выставок последних был незаурядной личностью, чье лет: «Штиглиц, Стейчен, Стрэнд». искусство оказало огромное возЭти три мастера, с которых надействие на массовую культуру чиналась история американской первых десятилетий 20-го века. фотографии как искусства, знали Он постоянно совершенствовал друг друга. Штиглиц был не тольсвое мастерство, неустанно рабоко фотографом, но и коллекциотал над собственным телом, был нером, владельцем влиятельной начитан (у него была огромная галереи «291» в Нью-Йорке, а библиотека), писал статьи, обСтейчен и Стрэнд – его младшими щался на равных с выдающимися коллегами, в чем-то - учениками интеллектуалами эпохи и умер и открытиями. Но по стилю все таинственной и неожиданной трое были разными, и поскольсмертью. ку каждому посвящен отдельный Всего несколько зал, то разница залов первого этажа в манерах и в то полны интереснейших же время преемэкспонатов: от путевых ственность, взаидневников прославленмовлияние заметного мастера иллюзий, ны невооруженспасений и освобожденым глазом. ний до коллекции его В первом зале – наручников, от плакатов работы Штиглица: и программок выступлевиды Нью-Йорка ний (в том числе на рус(от необыкновенском языке, ведь Гудини но лиричного фогастролировал в России топейзажа «Зима, Штиглиц. Руки и даже демонстрироПятая авеню» вал бегство из каземата 1893 года до более Петропавловской крепости) до жестких снимков, сделанных десякартин и инсталляций современтилетия спустя из его квартиры на ных художников, вдохновленных 30-м этаже), фотопейзажи облааттракционами Гудини, от многоков, портреты жены (и, отдельно, численных фотографий Гудини ее рук!) - художницы Джорджии (одного, с матерью, с женой Бесс, О’Киф. Во втором зале - ностальставшей его ассистенткой, с циргическая фотоживопись Стайчена, ком, во время выступлений, глотак похожая на картины импрестающим иглы, свисающим вниз сионистов. А от нее – резкий переголовой над гигантской толпой) ход к брутальной эстетике Пола до бидонов, сундуков и прочего Стрэнда, к его почти абстрактным, реквизита, с которым он работал. контрастным, суровым по стилю Несколько разделов посвящены натюрмортам и городским видам. самым знаменитым аттракционам Все работы – из коллекции Метромага. Здесь же можно увидеть политен, которая началась с 22 кинокадры, запечатлевшие выработ Штиглица, подаренных им ступления Гудини, и биографисамим музею в 1928 году. ческий фильм о нем, сделанный Майя Прицкер в 1953 году (роль Гудини играет
№015, 18 марта, 2011 г.
www.ReporterRu.com
Отец поп-арта задает ритм Kinofest NYC короткометражный фильм «Постель» (The Bed) по моему рассказу». Позже он объяснил мне причину, побудившую его снять этот фильм. «Дело в том, что в детстве Энди любил подолгу валяться в постели. К тому же мой рассказ был о двух мужчинах, и открою вам секрет, однажды я лично застал Уорхолла в постели с 16 марта, в Ист-Вилледже, в мужчиной, поэтому могу подтверкиномастерской «Миллениум» дить, что слухи не лгут», - сказал состоялось открытие Kinofest со смехом Роберт. NYC. Главной целью кинофеДействие фильма Георга стиваля организаторы назыМиша «Я из ниоткуда» (I Am from вают ознакомление города с Nowhere), который открыл кинофеработами режиссеров из стран стиваль, происходит в селении Мипостсоветского пространства. кова в Словакии. Такое название не случайно. Раньше, когда Энди Фестиваль стартовал в прошлом Уорхолла спрашивали, откуда он, году, и прошел, нужно отметить, художник говорил: «Я из ниоткуочень успешно. В этом году его прода!» Родители художника приехадолжительность, как ли в Америку с севера Слои количество гостей, вакии, но, несмотря на то удвоили. Среди гочто сам Уорхолл родился в стей вечера были Питтсбурге, по признанию генеральный консул самого Энди, это очень Украины в Нью-Йорке сильно повлияло на его – Богдан Мовчан, а жизнь и искусство. также глава фонда Документальный фильм «Энди Уорхолл» Тирассказывает историю демати Хант. ревушки предков Уорхолла, Приятным сюра также о русинских корнях призом открытия отца поп-арта. была фотовыставка Тимати Хант Картина не лишена юмознаменитого фотора, режиссер снял деревенграфа Антона Пэриша, который в ских родственников художника, ко70-80-х годах прошлого века издавал торые делятся своими сокровенными знаменитый журнал N.I.G.H.T. Основжеланиями: «Я так рада, что меня ной темой экспозиции стал Энди Уорпокажут по телевизору, стану знамехолл, фильм о его корнях, детстве отнитостью! Может, даже кто-то завикрывал вечер. «Эта выставка знамедовать будет. Буду известной, как мой нательна тем, что впервые собраны кузен Энди». Добродушные родственвместе редкие фотографии Энди. Они ники Уорхолла охотно рассказывают отображают все его главные увлечео непростом житье-бытье в словацкой ния: искусство, шопинг, вечеринки, деревушке, где на дворе далеко не журналы», - поделился с «РепортеXXI век, как в Нью-Йорке, где жил их ром» Пэриш. знаменитый кузен, брат, родственник, Друзья молодости Уорхолла, в «большой человек» Энди. изобилии присутствовавшие на феФотовыставка, банкет и весь стивале, с удовольствием делились общий антураж задал отличное секретами знаменитого художника. начало фестивалю. По-славянски Так, режиссер и сценарист Роберт душевное! Хэйд сказал: «Энди был бесконечВиталий Цыбенко но талантлив. В 1965-67 он снял
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
Стиль
Гостиничная романтика Кто из нас не мечтает об отдыхе изысканном и романтическом. Давайте обратимся к специалистам. Globorati, ведущий эксперт по вопросам туризма класса de luxe, составил отельный рейтинг в категории «самый романтический отдых».
Las Ventanas al Paraiso, Лос-Кабос, Мексика
В услуги этого отеля входит отправка приглашения на предстоящий уикенд с вложенным в него признанием в любви второй половине. В арсенале Las Ventanas al Paraiso имеется даже специальный директор по романтике, который придумывает для любой пары индивидуальную программу. Пикантная атмосфера номеров сопровождается не менее пикантным досугом: Las Ventanas al Paraiso романтический ужин и просмотр любимого кинофильма на берегу моря у горящего костра, завтраки в постель, приготовленные по специальным рецептам, экскурсии в повозке с белыми лошадьми, уроки парных мексиканских танцев. Специально для
сильной половины в услуги отеля входит так называемый men in white - даже самого безнадежного мужчину за время отдыха обещают обучить искусству приготовления различных вариаций «романтической пищи».
L'Hotel, Париж, Франция
Ветеран гостиничной романтики - Pavillion d'Amour - в 1800-х хотя и поменял название, но по сей день остается одним из самых лучших отелей Парижа. Шестиэтажному атриуму для мирового признания хватило 20 номеров с уникальным дизайном, прекрасно передающих дух XIX века и, главное, имеющих огромные роскошные двуспальные ложа. Подвал L'Hotel также перенасыщен романтикой: именно там можно получить весь спектр
Nam Hai, Хой Ан, Вьетнам
Вьетнамский отель Nam Hai предлагает комплекс небольших вилл, окруженных садом. Главной достопримечательностью отеля, расположенного на берегу ЮжноКитайского моря, считается «Ванна любви», в которую добавляется специальная «любовная микстура», рецепт которой известен только работникам Nam Hai. Арома1
2
3
4
5
6
7
8
99
тизированные масла, лепестки роз, шампанское - далеко не главные ингредиенты этой чудотворной ванны.
Maxim Bungalows, Кофреси, Доминиканская Республика
Одно то, что этот отель принадлежит известному журналу Maxim, говорит уже о многом. В курортную романтику можно добавить и каплю адреналина, наконец-то выбравшись из экзотических бунгало и занявшись кайтбордингом или йогой для пар. А вечер можно начать на 55-футовой яхте, отправившись на закате исследовать просторы Карибского моря.
Tides Zihuatanejo, Зиуатанехо, Мексика
Мексика переполнена отелями для влюбленных. Tides Zihuatanejo, расположенный на тихоокеанском побережье, предлагает каждой паре по номеру, украшенному терракотовой черепицей. Тихоокеанские вечера возлюбленные могут коротать за ужином в голубой лагуне, добираясь до места назначения на не менее романтическом каноэ.
водных процедур, включая знаменитые римские термы, которые можно арендовать на двоих.
Maxim
Nam Hai
10 11 12 13 14 15 16
Mykonos Grand, Миконос, Греция
Номерами с частными бассейнами, личными шеф-поварами, рассыпанными повсюду лепестками роз сегодняшнего туриста уже не удивишь. А вот подарочный комплект с многообещающим названием «Камасутра» придется парочкам очень даже кстати.
The Fairmont Orchid, Гавайи, США
После приятного массажа в садах, окружающих водопад, не будет лишним уединиться со своим спутником в номере, обставленном исключительно для романтического отдыха с видом на океан. Каждый вечер пары встречает до-
Advertising: 718.303.8855
рожка из лепестков роз, ведущая к сердцу, выложенному на кровати, а также стандартный набор любого романтика - шампанское, клубника, шоколад. Остаток вечера можно провести, занимаясь любовью в ванной с ароматизированными маслами, пеной и плавающими вокруг свечами.
инструкторов по дайвингу. А вечерами после всех процедур и массажей влюбленные могут арендовать гордость The Rania Experience - 86футовую яхту Rania с джакузи и кинотеатром на борту.
Four Seasons Hotel Hampshire, Хемпшир, Великобритания
Отель представляет собой 24 небольших домика, расположенных неподалеку друг от друга. Ни один из них не подключен к ТВ, радио и Интернету, зато из окон просматриваются чудные виды на Карибское море. Более удачного места для романтического уединения не найти.
Для тех, кто страдает морской болезнью или не любит загорать под палящим солнцем, английский отель Four Seasons Hotel Hampshire в георгианском стиле, окруженный величественными садами, предлагает достойную альтернативу скрыться от всех в замке. В услуги входит прогулка в экипаже, пикник или же банальный романтический обед на двоих.
Jade Mountain, Сент-Люсия
Ольга Вайс
The Rania Experience, Мальдивы
Добираться до уединенного острова, на котором расположен отель, можно двумя путями: на гидросамолете или на комфортабельной яхте. Молодожены могут позволить себе в честь праздника снять 3-комнатную виллу, которую будут обслуживать около тридцати человек, включая дворецких, шеф-поваров, специалистов по SPA и
www.ReporterRu.com
Mykonos Grand
The Rania Experience
№015, 18 марта, 2011 г.
10
ПроБЛЕМА
мнение Наверное, два самых актуальных вопроса сегодня это: 1. Может ли в Америке произойти то, что произошло в Японии? 2. Будут ли США развивать или, напротив, сворачивать атомную энергетику? Многие эксперты сейчас успокаивают общественность: у нас, мол, более современные технологии – это касается и эксплуатации АЭС, и хранения отработанного ядерного топлива. У нас строже контроль над ядерной отраслью, чем у японцев. У нас больше гласности и меньше коррупции. У нас не так опасно в плане природных катаклизмов. Эти заявления не всех успокаивают. Есть и на наших берегах немало всякого такого, что говорит о возможности в США техногенной аварии, подобной катастрофе в Фукусиме. Давайте посмотрим на некоторые факты. Из 104 атомных реакторов, действующих на американских АЭС, две трети относятся к более современному типу – он называется «ядерный
Америка – не Япония, но... реактор с водой под давлением» – и лишь одна треть является более старыми, «кипящими ядерными реакторами». «Кипящие» – это и аварийные реакторы в Фукусиме, и РБМК на Чернобыльской АЭС. Успокаивает? Едва ли. Тем более что из американских реакторов «японского» типа 12 находятся в сейсмоактивных зонах. И зоны эти отнюдь не ограничиваются Западным побережьем: например, по данным Геологической службы США, из 15 самых сильных землетрясений три (!) произошли в Миссури и одно – в Южной Каролине. Десять американских АЭС, указывает Геологическая служба США, имеют шанс в два процента или более подвергнуться в ближайшие 50 лет пиковому ускорению грунта (в результате землетрясения) на опасном уровне – свыше 0,15 g. В списке штатов, где расположены эти АЭС, вы найдете, помимо вышеназванных, штаты Нью-Йорк, Теннесси, Нью-
Гемпшир и др. Так что почти всем «сестрам» причитается по «серьгам». Если же говорить о наиболее сейсмоопасном районе – Западном побережье (от Аляски до Мексики), то там есть перспектива не только землетрясения, но и цунами. А это – уже совсем отдельный разговор. АЭС Фукусима-Даити была рассчитана на то, чтобы противостоять любому землетрясению, но защиты от цунами там не было. Атомной станции нужна электроэнергия – в частности, для охлаждения реакторов. Ударом водной стихии были уничтожены линии электропередач, подстанции, а заодно и дизельные генераторы, которые были подстраховкой АЭС на случай отключения электричества. Остались аккумуляторные батареи, которых хватило на восемь часов. В Америке бывали цунами не слабее японских, и они могут вновь случиться в любой момент – когда у наших берегов, под тихоокеанским дном, произойдет землетрясение. При этом в 14 штатах США работают 23 ядерных реактора, почти идентичных шести реакторам Фукусимы. Их тоже подстраховывают дизельные генераторы, а затем, как и в Японии, идет последняя линия обороны – аккумуляторные батареи. Которые имеют вдвое
16 марта Марта в возрасте 78 лет скончалась наша бесконечно любимая мама, бабушка и прабабушка
ЛЮБА АСНИНА ТРАУРНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ СОСТОИТСЯ СЕГОДНЯ В 12:00ам В МЕМОРИАЛЬНОМ ДОМЕ ЛИСОВЕЦКИЙ по адресу:
1283 Coney Island Avenue, Brooklyn.
меньший запас мощности, чем у японцев, – четыре часа. Всё это допотопное хозяйство выработало свой 40-летний дозволенный срок эксплуатации. И получило продление – еще на 20 лет. Так что когда мы рассуждаем о беспомощности японских властей (они не знают в деталях, что происходит на аварийных реакторах частной энергетической компании; они не говорят
всей правды, и т.п.), нам надо «на себя оборотиться» и посмотреть, насколько «хороши» наши федеральные регуляторы атомной отрасли. Скажу вам честно: лично мне было неуютно видеть на телеэкране, как во время слушаний в Сенате за плечом дававшего показания главы комиссии по регулированию ядерной энергетики маячил главный лоббист атомной отрасли. Это уже напоминает недавнее прошлое, когда Дик Чейни проводил в Белом доме конфиденциальные совещания о будущем энергетики и приглашал на эти посиделки боссов «Энрона», которые теперь сидят в куда менее комфортных местах. А те, кто помнит аварию (5-балльную по 7-балльной шкале) на американской АЭС Три-Майл Ай-
www.ReporterRu.com
Илья Бараникас
Davidzon Media Group, радиостанция Davidzon и редакция газеты «Репортер» выражают глубочайшие соболезнования Сэму Кацману в связи со смертью мамы
ЛЮБЫ АСНИНОЙ
Родные и близкие
№015, 18 марта, 2011 г.
ленд в Пенсильвании, рассказывают, что правду об этом ЧП власти стали говорить не сразу, а постепенно, под давлением прессы и общественности. Как сейчас в Японии – разница лишь в том, что там авария, видимо, окажется более тяжелой – шести-, а то и семибалльной (как в Чернобыле). Ну и каково же будущее американской атомной энергетики, которую Обама провозгласил одним из источников «чистой энергии», взяв курс на ее приоритетное развитие? Конечно, радиоактивный ветер Фукусимы сейчас надул паруса антиатомного движения – как это было после Три-Майл Айленд и после Чернобыля. Но и это пройдет. Америка, конечно, не Япония, у которой нет ископаемых источников энергии: ей без мирного атома – просто крышка. Но и Америке нужна атомная энергетика (сегодня она составляет 20% энергобаланса США) – в первую очередь как более надежная и безопасная альтернатива углеводородной энергетике. Да-да, более безопасная: вспомните о прошлогодней нефтяной катастрофе в Мексиканском заливе и о наших арабских «друзьях» в Персидском заливе. Новых АЭС в Америке не строили последние 30 с гаком лет. Сейчас в федеральные инстанции поданы заявки на строительство 24 новых реакторов (причем другой, гораздо более безопасной конструкции, чем их собратья из прошлого века). Из них штук 5-6 вступят в строй уже в 2018 году. Еще бы договориться политикам насчет горы Якка в Неваде, где предложено создать общенациональный могильник для отработанного ядерного топлива, – и всё будет в порядке. Бог даст.
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ ФУТБОЛ
Главная лига соккера все еще отстает от Европы
Главная лига соккера (ГЛС) вступает в 16-й сезон. Первый матч нового чемпионата был сыгран во вторник в Сиэтле, и «Лос-Анджелес гэлакси» выиграла 1:0 у «Саундерс», а завтра в борьбу вступят другие команды. Я, любитель европейского футбола с детских лет, встречаю новый сезон с противоречивыми чувствами и тем самым вряд ли отличаюсь от большинства американцев - болельщиков соккера. Мы не можем не радоваться увеличению числа команд лиги (нынче их 18, на две больше прошлогоднего). Радует ввод в строй новых стадионов для соккера. Средняя посещаемость матчей в прошлом году составила 16675, что неплохо даже для Европы, если не учитывать, конечно, Англию, Германию, Испанию, Италию и Францию. О росте популярности соккера свидетельствует и интерес телевидения к этой игре: нам показали все до единого матча прошлогоднего чемпионата мира и покажут все матчи чемпионата Европы в 2012 году. Но... Растет число команд и число
зрителей на стадионах, но повышается ли уровень игры команд ГЛС? Футбол не измеряется ни метрамисантиметрами, ни граммамикилограммами, ни секундамиминутами. Сравнения в футболе субъективные, и телевидение (в первую очередь канал Fox Soccer) предоставляет нам возможность сравнивать ГЛС с английской Премьер-лигой и итальянской Серией-А, и, сравнивая, мы убеждаемся, как далеко нашей лиге до лучших европейских. И, разрешите предположить, разрыв в классе вряд ли сократится в ближайшие годы. Сделать такой прогноз позволяет постоянный отток лучших американских футболистов в Европу. «Возвращаться не планирую», - сказал недавно форвард английского клуба «Фелхэм» и сборной США Клинт Демпси, отвечая на вопрос, не собирается ли он вновь играть в ГЛС. И, пожалуй, каждый вступающий в ГЛС молодой футболист не скрывает желания играть в Европе. К нам же едут европейские футболисты, которым перевалило за 30 и
которым не нашлось места в сильнейших европейских клубах. Типичные примеры - полузащитник «Гэлакси» Дэвид Бекхэм и форвард «Нью-Йорк ред буллс» Тьери Анри. Обратная картина наблюдается в
Звезда нью-йоркской команды Тьери Анри
Главных бейсбольных лигах, в НБА и НХЛ, которые снимают сливки с мирового бейсбола, баскетбола и хоккея. Лига соккера не имеет возможности поступать так, потому что она нищая в сравнении с названными лигами и в сравнении с европейскими лигами соккера. ГЛС установила суммарный потолок годового фонда зарплаты для команд: 2 млн 550 тысяч (здесь
американский футбол
Рабы, зарабатывающие миллионы Конфликт между руководством Национальной футбольной лиги (НФЛ) и профсоюзом игроков привел к тому, что лига объявила локаут, и открытым остается вопрос, начнется ли вовремя - в начале сентября - очередной сезон. В основе конфликта лежат, как всегда, деньги. Владельцы команд (миллиардеры) и футболисты (миллионеры) спорят о том, как поделить 9,3 миллиарда долларов. Я не оговорился: речь идет не о миллионах, а о миллиардах.
1
2
3
4
5
6
7
8
Раб-миллионер Эдриан Петерсон
«Игроков грабят! - заявил раннинг-бек команды 'Миннесота вайингс' Эдриан Петерсон. - Да, нас грабят... Владельцы зарабатывают на нас... Это современное рабовладение...»
11
9 10 11 12 13 14 15 16
Современный раб Петерсон заработает в следующем чемпионате (если, конечно, чемпионат состоится) 10 млн 720 тыс долларов... И он считает себя рабом. Впрочем, он - не единственный чернокожий спортсмен-миллионер, уподобляющий себя рабу. Осенью 1998 года чемпионат НБА не начался из-за локаута, и центровой команды «СанАнтонио сперс» Дэвид Робинсон заявил, что владельцы команд относятся к игрокам как к ра-
и дальше данные 2010 года). Исключение сделано для звезд... В английской Премьер-лиге средняя зарплата игрока составляет 2,3 млн, то есть немногим меньше, чем разрешено тратить команде ГЛС на всех (!) игроков. Средняя же зарплата игрока ГЛС - 138 тысяч. А минимальная зарплата - лишь 40 тысяч. Может ли эта лига привлечь классных игроков из Европы и Южной Америки? Читатель знает ответ. В чемпионат ГЛС вступают 18 команд: ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ: «Нью-Йорк ред буллс», «КанзасСити Спортинг», «Динамо» (Хьюстон), «Ди.Си.Юнайтед», «Филадельфия юнион», «Нью-Ингленд революшн», ФК «Торонто», «Коламбус крю» и «Чикаго файр»; ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ: «Реал Солт-Лейк», «Лос-Анджелес гэлакси», «Сиэтл саундерс», «Колорадо рэпидс», ФК «Даллас», «Сан-Хосе эрфкуэйкс», «Чивас Ю.Эс.Эй», «Портленд тимберс» и «Ванкувер уайткэпс» (последние две команды - новички лиги). 10 лучших команд регулярного чемпионата выйдут в плей-офф. бам. Перед тем как начать зарабатывать миллионы, этот «раб» окончил Военно-морскую академию в Аннаполисе. Петерсон, как и Чапай, «академиев не кончал». Жалобы миллионеровчленов профсоюзов – еще одно свидетельство того, во что превратились профсоюзы в США. Они были созданы для защиты прав рабочих от происков «бездушных хозяев». Нынче рабочие конфликтуют с хозяевами из-за дележа миллиардов долларов. О времена! О нравы!
новости ФУТБОЛ 26 марта сборная США встретится со сборной Аргентины на стадионе в Ист-Рутерфорд (Нью-Джерси). Среди 24-х игроков, вызванных тренером Бобом Брэдли в команду, ветераны сборной и три новичка - вратарь Дэвид Йелделл, защитники Тимоти Чандлер и Зак Уайтбред. Вчера определились четвертьфиналисты Лиги Европы. Это - «Спартак» (Москва), «Динамо» (Киев), «Твенте» (Нидерланды), «Бенфика», «Брага» и «Порту» (все - Португалия), ПСВ (Франция) и «Вильярреал» (Испания). «Спартак» выиграл в Москве у «Аякса» 3:0 (первый матч москвичи выиграли 2:0). «Динамо» уступило в гостях 0:1 «Манчестер Сити» (дома киевляне победили 2:0)... «Зенит» победил «Твенте» в Питере 2:0 (в гостях чемпион России был бит 3:0). ЦСКА проиграл в гостях 1:2 «Порто» (португальцы победили и в Москве - 1:0). ТЕННИС Француженка Марион Бартолли и бельгийка Янина Викмайер - первые полуфиналистки турнира в Индиан-Уэллс (Калифорния). Две другие полуфиналистки выявятся в матчах Кэролин Возняцки - Виктория Азаренко и Мария Шарапова Пэн Шуай.
Материалы подготовил Алексей Орлов
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
№015, 18 марта, 2011 г.
12
CLASSIFIED
Đ?ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚ŃŒ
Đ&#x;Ń€ĐžĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń?
Co-op Sale Bay Ridge: Big 1 Bdr. 800 sq. f Renovated - $255,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath, terrace - $279,000 Tel: Ўра – 917-428-4386; ĐžĐşŃ Đ°Đ˝Đ° – 718-801-9662
Đ?Đ Đ•Đ?Đ”Đ?
Đ?Đ•Đ”Đ’Đ˜Đ–Đ˜ĐœĐžĐĄĐ˘Đ˜ ĐĄĐ”Đ?ЕТХЯ Relax in MIAMI BEACH! ĐĄĐ´Đ°ŃŽ Ń Ń‚Đ¸ĐťŃŒĐ˝ŃƒŃŽ , ĐşĐžĐźŃ„ĐžŃ€Ń‚Đ°ĐąĐľĐťŃŒĐ˝ŃƒŃŽ Ń Ń‚ŃƒĐ´Đ¸ŃŽ (2 – 4 чоНОвок) прŃ?ПО на Окоано в кОндО-ОтоНо Ramada Marco Polo Beach Resort. БаНкОн, ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń?, паркинг, Ń„Đ¸Ń‚Đ˝ĐľŃ -цонтр, ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝. ОтНичныК Отдых в НюйОо вроПŃ?. 917-941-9900 www.miamistudio.info Ќона От $100 - $150, в ĐˇĐ°Đ˛Đ¸Ń Đ¸ĐźĐžŃ Ń‚Đ¸ От ĐşĐžĐťĐ¸Ń‡ĐľŃ Ń‚Đ˛Đ° дноК и Ń ĐľĐˇĐžĐ˝Đ°
ĐĄĐ´Đ°Đź 1-йдр кв в ĐšĐ˛Đ¸Đ˝Ń Đľ, $1200, (718) 375-8494, Давид
ПиновОК ОйОНОчко пО $100, навигатОр (646) 546-4466, Давид
ĐĄĐ´Đ°Đź Ń Ń‚ŃƒĐ´Đ¸ŃŽ на 2-4 чоН в Miami, $100-150, (917) 941-9900, ĐžĐťŃŒĐłĐ°
Đ&#x;рОдаП в Ń Đ˛Ń?Си Ń ĐżĐľŃ€ĐľĐľĐˇĐ´ĐžĐź ŃˆĐşĐ°Ń„ $300, Ń Ń‚ĐžĐť ĐşĐžĐźĐżŃŒŃŽŃ‚ĐľŃ€Đ˝Ń‹Đš, (347) 244-0467, Đ—ĐžŃ?
ЕМодновнаŃ? гаСота РопОртор приниПаот ОйъŃ?вНониŃ? и пОСдравНониŃ? Ń Đž Ń Đ˛Đ°Đ´ŃŒĐąĐ°ĐźĐ¸, юйиНоŃ?Пи, Đ´Ń€ŃƒĐłĐ¸ĐźĐ¸ Ń‚ĐžŃ€ĐśĐľŃ Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝Ń‹ĐźĐ¸ датаПи. Đ? такМо Ń‚Ń€Đ°ŃƒŃ€Đ˝Ń‹Đľ ОйъŃ?вНониŃ? и нокрОНОги. 718-303-8800
ĐœĐŤâ€ˆĐ“Đ?Đ Đ?Đ?Đ˘Đ˜Đ ĐŁĐ•Đœ - Đ›ĐŁĐ§Đ¨Đ˜Đ• ĐŚĐ•Đ?ĐŤ Đ’ ХШĐ?!
ХдаП 1-йдр кв на Sheepshead
Đ&#x;риНавОк
Đ&#x;РОДĐ?Đœ
Bay, $1300, (718) 551-5630, ЖонŃ?
INSURANCE AGENCY GROUP Raisa Mikhlina
ĐĐšĐĄĐšĐ›ĐŽĐ—Đ˜Đ’Đ?ĐŤĐ• Đ&#x;РОГРĐ?ĐœĐœĐŤ Đ?Đ? Đ’ĐĄĐ• Đ’Đ˜Đ”ĐŤ ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜ĐŻ! 130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100
ĐĄĐ´Đ°Đź 3-йдр кв в Đ&#x;ОкОнО на НотниК пориОд, $3000 Са 2 ĐźĐľŃ , Đ˛ĐžĐˇŃŒĐźŃƒ дотоК на НотниК пориОд, (718) 344-9953, Хвота ĐĄĐ˝Đ¸ĐźŃƒ 1-йдр кв на БраКтОно Ń ĐąĐ°ĐťĐşĐžĐ˝ĐžĐź, (347) 447-0803, Давид Đ&#x;рОдаП ОкОнныо йНОки в аНю-
Cosmetic, Implant, Laser Dentistry
Luxury Dental PC
Vadim Firdman DDC
Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? ПонодМор пО прОдаМаП.
1724 Ave Z, Brooklyn, NY 11235 718.648.6969 171 Rockaway Ave., Valley Stream, NY 11580 516.825.6969
Experienced sales people needed! Опыт райОты но Поноо гОда. Знанио Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž на Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐžĐź ŃƒŃ€ĐžĐ˛Đ˝Đľ ОйŃ?ĐˇĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž. Alan
The Waterlase MD is a revolutionary dental device. Waterlase Dentistry uses laser energy and a gentle spray of water to perform a wide range of dental procedures – without the heat, vibration and pressure associated with the dental drill. With many procedures, it’s possible to use less anesthetic, and often no anesthetic at all. 97% of patients who experience Waterlase treatment would recommend it to their family and friends.
718.934.5411 347.713.8472
1HW&RVW 0DUNHW
ÇœÇ?Ç•Ç?ǘÇ?ÇĽÇ?Ç’Ç&#x; ÇšÇ? Ç?Ç?ÇŽÇ›Ç&#x;Ç ÇœÇ›Ç˜ÇšÇ¨Ç– ǚǒǜǛǘǚǨǖ Ç?Ç?ǎǛǤǕǖ ǑǒǚNJ )8// 7,0( 3$57 7,0(
ÇŻ BROOKLYN Çľ STATEN
ISLAND
‡ ÇœÇťÇąÇžÇťÇŽÇşČˆÇ˛ Ç?ÇǎǝȄǾDz ‡ ÇœÇ˝ÇťÇąÇÇŻČƒČˆ Ç›Ç&#x;Ǩ ÇŽ Ç? Çš Ç? ǒǘǒ ǨÇ&#x; ‡ Ç—ÇÇžÇžÇľÇ˝Čˆ 2Çœ ÇŽÇŹÇ”Ç?Ç&#x; ǤǒǚǨ Ç• Ç› ÇŻ Č„ÇÇž
ǚǒ
Ç?Çš
Ç›Ç?Ç?
Ç&#x;Ç? ǙǒǞ
Ç•Ç’ ‡ 2YHUWLPH É¨ÉŠÉĽÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉš Éœ ɪɚɥɚ ÇĽ Ç› Ç? ÇŹ ‡ ÉˆÉŠÉĽÉšÉŹÉš ɏɨɼɜɤɨ ÉąÉ&#x;ɤɨɌ ǢǛ Ç›Ç?Ç• ǘ Çž ‡ 66 ÉŤ ÉŠÉŞÉšÉœÉ¨ÉŚ ɧɚ ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ Ç Â‡ ČżÉ É&#x;É?ɨɞɧɾɣ É¨ÉŠÉĽÉšÉąÉ˘ÉœÉšÉ&#x;Ɍɾɣ ɨɏɊÉɍɤ ‡ É É§ÉšÉąÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾÉ&#x; ɍɤɢɞɤɢ ɞɼɚ ÉŞÉšÉ›É¨ÉŹÉ§É˘É¤É¨Éœ www.NetCostMarket.com
Ç&#x;DzǸ
ǛǞÇ&#x;Ç?Ç?ÇŠÇ&#x;Ç’ ǞǛǛǎnjǒǚǕǒ Ç• ǙǨ Ç?Ç?Ç™ ǜǒÇ?Ç’Ç”Ç?ǛǚǕǙ
№015, 18 Парта, 2011 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
Программы TV пятница, 18 марта
03:00 03:20 03:50
Другие новости “Понять. Простить” “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом 04:15 “Обручальное кольцо”. Т/с 05:05 “Федеральный судья” 06:00 Новости 06:40 “Поле чудес” с Леонидом Якубовичем 07:25 “Давай поженимся!” 08:10 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым 09:00 “Время” 09:30 “ДО РЕ: Игорь Крутой” 11:30 Новости 11:45 Закрытый показ. Премьера. Алексей Серебряков, Ксения Раппопорт в приключенческом фильме “Золотое сечение” 02:20 Людмила Гурченко в фильме “Рецепт ее молодости”
03:00
ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА НАЗАД. ПЕРЕСТРОЙКА Авторские чтения писателя Аркадия Львова 03:30 ГОРОДОК 04:05 БУХТА ФИЛИППА Детектив, 5 серия 05:00 EXPRESS НОВОСТИ 05:03 ВЕСТИ 06:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 06:30 ЭВРИКА Тележурнал 07:00 ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ Теленовелла, 203 с. 08:00 ЛУБЯНКА Наш человек в Палермо Документальный цикл 09:00 МИР СЕГОДНЯ 10:00 ПРЕМЬЕРА! ЗВЕЗДА И СМЕРТЬ ХОАКИНА МУРЬЕТЫ Музыкальный фильм 11:30 РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО Мелодрама, 32 серия 12:30 ВТОРОЙ ШАНС Теленовелла, 59-60 серии 01:30 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА
03:00 03:05
«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:15 «РАЗВОД ПО-РУССКИ» 04:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 04:05 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 245-я с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:05 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 Премьера. «ДЕТИ. ИСТОРИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ОБМАНА» 10:50 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 11:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:30 «ШАХМАТНОЕ ОБОЗРЕНИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»
03:00 04:00 04:30 05:00
06:00
07:00 08:00 09:00
10:00 11:00 11:30
01:00
«СЕЙЧАС В MИРЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «АЭРОПОРТ» 17 серия «Воздушный шар» «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 160 серия «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 6 серия «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ» 2 серия «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСТОРОЖНО, ИСТОРИЯ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 6 серия
8:10
«Коктейль-шоу»
8:30
Криминальная хроника
(З. Субботина)
(А.Грант) Экономические новости (Г.Гринберг) 10:00 Городские новости (А.Каган) 10:00 «Беседы с адвокатом» (Б.Палант) 11:00 Репортаж из Вашингтона (А.Топоровская) 11:10 «Времена и нравы» (Л.Комаровский) 12:00 «Интим не предлагать» (С.Пинский, Л.Суховеев) 1:15 «Мунблит против всех» 3:10 «Эрудит» (М.Брацлавский) 4:00 «Реплика» (В.Козловский) 4:10 «Безумное чаепитие у микрофона» (В.Мунблит) 5:10 «Нота Бене» (Дусик, Вишневецкая) 7:00 «От сердца к сердцу» (Ю. Юсупова) 8:00 Музыкальные поздравления (Л.Вишневецкая, П.Куклин) 9-12 Музыкальноразвлекательное шоу (Л.Комаровский, Л.Вишневецкая, А.Топоровская) 9:00
THE BEST SUSHI IN NEW YORK!
M
1631 Sheepshead Bay Road, New York, NY 11235
asakari, is defined as the height of a full bloom, an auspicious sign in celebration of the abundance of mother earth. We strongly uphold this core belief that food should be alive and is reflected by the integrity of its ingredients, the variety ele- СПЕШИТЕ! ments of taste, skillful cooking techТолько сегодня пятницу 18 nique, and the presentation of the food. в впятницу 18марта марта
33% OFF
В течение дня о погоде и ситуации на дорогах расскажет Наташа Богданова. В начале и в середине каждого часа слушайте новости на Дэвидзон радио.
718.332.3899
www. masakarirestaurant.com 1
2
3
4
5
6
7
8
13
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
№015, 18 марта, 2011 г.
14
ЧАС ДОСУГА По вертикали: 1. Сочный кислый плод цитрусового дерева. 2. Продолговатый сосуд из оцинкованного железа или выдолбленный из бревна. 3. Знак зодиака. 4. Расширение в виде воронки. 5. Название смерча в США. 6. Мера вместимости и объема в системе английских мер. 7. Певец-ребёнок с высоким голосом. 8. Мексиканская водка. 9. Музыкант - исполнитель, сопровождающий своей игрой демонстрацию немого кино. 13. Южноамериканское вьючное животное. 14. Швейная принадлежность. 21. Сорт мелких твёрдых конфет. 23. Лесная птица. 24. Способ заготовки грибов, овощей и фруктов впрок. 26. Большое повествовательное, художественное произведение со сложным сюжетом. 27. Затопленная морем окраина материка. 28. Соединение бетона и стальной арматуры. 30. Вещество, тормозящее биологические процессы. 31. Подъемно-транспортное устройство. 35. Устройство для измельчения, раздробления чего–нибудь. 36. Ревностный последователь, приверженец какого-либо течения, идеи. 37. Вертикальная конструкция на палубе судна. 38. Непоседа. 44. Объявление о предстоящих гастролях, спектаклях, концертах. 45. Сельскохозяйственная культура. 47. Подставка для нот. 49. Важнейшая составная часть животных и растительных организмов. 53. Плоскодонная парусная рыболовная лодка. 54. Внезапная потеря сознания. 55. Тип тороидальной магнитной ловушки. 56. Вещество, необходимое для нормального обмена веществ и жизнедеятельности организма. 57. Самец лошади. 59. Неразложимое словосочетание, свойственное толко данному языку. 60. Параллелограмм, у которого две смежные стороны равны. 61. Пробное задание, исследование, испытание. 62. Излишняя самоуверенность в поведении, в речи. 63. Отрицательный ответ на просьбу. 66. Площадка для выступления артистов.
кроссворд
По горизонтали: 10. Дикий северо-американский бык. 11. Особый вид экономической деятельности. 12. Лицо возглавляющее факультет в ВУЗе. 15. Боярин, приближенный Симеона Гордого. 16. Высокий мужской певческий голос. 17. Специалист, гримирующий артистов. 18. Рабочий, занимающийся окраской зданий, помещений. 19. В царской армии: казачий офицерский чин, равный капитану в пехоте. 20. Белое щелочное кристаллическое вещество. 22. Муж Евы. 25. Женское украшение. 29. Защитная стенка в каком–нибудь сооружении, устройстве. 32. Соединение нескольких однородных приборов, устройств, сооружений, образующих единое целое. 33. Специализация художника. 34. Нечто целое, единство закономерно расположенных и находящихся во взаимной связи частей. 37. Краткое богослужение. 39. Злой дух в арабской мифологии. 40. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. 41. Область деятельности. 42. Военнослужащий, стоящий на посту. 43. Певица, исполняющая первые роли в опере, оперетте. 45. Форма залегания осадочных горных пород. 46. Невысокая заграждающая стенка, перила. 48. Метательное оружие в средние века. 50. Круговорот, непрерывное вращение. 51. Геодезический прибор для определения высот точек земной поверхности. 52. Научная профессия. 54. Совокупность твёрдых образований, составляющих опору тела человека и животного. 58. Мера емкости. 61. Работник, занимающийся изготовлением ткани. 64. Архитектурный профиль. 65. Путешествие по круговому маршруту. 67. Воззрение, отвергающее всякие религиозные верования. 68. Способ военных действий. 69. Раскрой одежды в виде круга. 70. Полоса по краю. 71. Человек, который, не состоя в родстве, носит одинаковую с кем–нибудь фамилию. 72. Комплект периодически обновляемой одежды.
Ответы:
JKL
Некоторые дети считают, что у них под кроватью живет крокодил. А некоторые взрослые считают, что он живет в кровати.
- Как называется корова, которая не дает молока? - Жадина-ГОВЯДИНА! JKL
Альпинист упал в пропасть. Товарищи ему кричат: - Вася, ты жив?! - Жив! - Руки целы? - Целы! - Ноги целы? - Целы! - Так подымайся! - Не могу, я еще лечу.
JKL
По последней информации, Муаммар Кадаффи собирается написать в тюрьме книгу под названием «Мемуар Кадаффи». JKL
Многие школьники, которым пришлось прочитать 4 тома «Война и мир», жалеют, что на дуэли убили Пушкина, а не Толстого JKL
К заправке со страшным грохотом подлетает учебная машина. За рулем женщина: - Полный бак, и поскорей! - Одну минуту! Только сначала выключите мотор. - Да я его уже выключила. Это инструктор дрожит!
JKL JKL
JKL
JKL
- Жора, вчера я видел, что у дома, где живет ваша тёща, стоял катафалк. Вас что, можно поздравить? - Ой, что вы! В этом доме триста квартир, это такая лотерея...
Вчера прыгал с парашютом. - И что? - Что, что... Узнал из какого места выделяется адреналин.
судоку
- Фима, я слышал у вас с Цилей были трения? - Были, но в хорошем смысле. - Я приговариваю вас к $500 штрафа за оскорбление суда. Хотели бы вы что-нибудь сказать на это, обвиняемый? - Вообще-то хотел бы! Но при таких ценах...
JKL
По горизонтали: 10. Бизон. 11. Страхование. 12. Декан. 15. Кобыла. 16. Тенор. 17. Гримёр. 18. Маляр. 19. Есаул. 20. Сода. 22. Адам. 25. Брошь. 29. Забрало. 32. Батарея. 33. Анималист. 34. Система. 37. Молебен. 39. Джинн. 40. Фраза. 41. Поприще. 42. Часовой. 43. Прима. 45. Пласт. 46. Парапет. 48. Арбалет. 50. Коловорот. 51. Нивелир. 52. Философ. 54. Остов. 58. Литр. 61. Ткач. 64. Облом. 65. Турне. 67. Атеизм. 68. Осада. 69. Солнце. 70. Кайма. 71. Однофамилец.
JKL
Астронавты возмущены недавним введением налога с оборота вокруг Земли.
По вертикали: 1. Лимон. 2. Корыто. 3. Стрелец. 4. Раструб. 5. Торнадо. 6. Баррель. 7. Дискант. 8. Текила. 9. Тапёр. 13. Лама. 14. Игла. 21. Драже. 23. Дятел. 24. Маринование. 26. Роман. 27. Шельф. 28. Железобетон. 30. Ингибитор. 31. Эскалатор. 35. Тёрка. 36. Адепт. 37. Мачта. 38. Егоза. 44. Анонс. 45. Просо. 47. Пульт. 49. Белок. 53. Шаланда. 54. Обморок. 55. Токамак. 56. Витамин. 57. Жеребец. 59. Идиома. 60. Ромб. 61. Тест. 62. Апломб. 63. Отказ. 66. Сцена.
Анекдоты
№015, 18 марта, 2011 г.
JKL
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды афиша Виктория Мунблит: творческая встреча Театральная гостиная Davidzon Radio
26 марта,7 pm
Экскурсия «Цветет сакура», Анна Топоровская Сбор у театра «Millenium» в 6 am
31 марта, 2 апреля
«Владимир или Прерванный полет», спектакль Театр Tribeсa
3 апреля, 7 pm
«Весна – Одесса – Нью-Йорк»: праздничный обед и концерт в ресторане «Татьяна» Билеты: театральные кассы Davidzon; ресторан «Татьяна» - 718891-5151; Одесское землячество – 347-836-2470
10 апреля, 1 pm
Алексей Орлов: творческая встреча Театральная гостиная Davidzon Radio
16 апреля, 5 pm
«Пьер Ришар - до востребования», спектакль Town Hall
1 мая 8 pm
Лариса Герштейн «Над небом голубым», концерт Театральная гостиная Davidzon Radio
14 мая 7 pm
Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718-303-8888
Пятница, 18 марта
гороскоп
(21.03-20.04)
Овен
Сложный день, связанный с невыполненными обязательствами, преследованием и обидами. Лучше воздержаться от длительных поездок и прогулок в одиночестве. Не рекомендуются активные физические нагрузки и шумные застолья. Всячески избегайте выяснения отношений с близкими людьми.
Телец
Ваша эмоциональная впечатлительность может привести к досадным недоразумениям и стать причиной размолвки с близкими людьми. Не пытайтесь решить все проблемы сразу. Любую неприятность воспринимайте спокойно: звезды обещают перемены к лучшему. Приснившийся сон истолковывайте наоборот.
(21.04-20.05)
(21.05-21.06)
Возможно, именно сегодня вас настигнут нерешенные проблемы или отложенные дела. Судьба опять готовит вам испытания. Вероятно, сегодня любое дело потребует от вас гораздо больше усилий и времени. Возможны конфликты с людьми, от которых зависит ваше финансовое положение, или с близким человеком.
Рак
День посвящен объединению людей, благоприятен для зачатия. Двери дома откройте только для самых близких друзей. Помните, что старый друг лучше новых двух. Остерегайтесь случайных знакомств. Вас может подвести интуиция, не следует спешить с выводами.
Близнецы
(22.06-22.07)
Практический подход к делу, рациональное использование энергии помогут повысить авторитет или улучшить финансовое положение. Возможны некоторые изменения в личной жизни. Вам следует разрешить конфликт между любовными отношениями и своим положением в обществе.
Лев
(23.07-23.08)
Неблагоприятный день, связанный с предательством, клеветой, преследованием и травлей. Лучше воздержаться от длительных поездок и прогулок в одиночестве. Следите за своим имуществом: не исключены ограбления, пожар или потеря ценной вещи.
Дева
(24.08-23.09)
1
2
3
4
5
6
7
8
Весы
(24.09-23.10)
Скорпион (24.10-22.11)
Стрелец
(23.11-21.12)
Козерог
(22.12-20.01)
Водолей
(21.01-20.02)
Рыбы
(21.02-20.03)
15
9 10 11 12 13 14 15 16
Благоприятный день. Вероятно, вас ожидает скорое повышение по службе. Однако не беритесь за те дела, в которых вы некомпетентны, избегайте экспериментов, действуйте только проверенными способами. У мужчин-Весов возникнет выбор между романтическим увлечением и домашними обязанностями. День любви, раскрытия творческого потенциала. Творческие личности способны самореализоваться в своем деле и добьются признания. Этот день подведет итоги, на некоторое время освободит от неприятностей. С любым человеком сегодня возможны гармоничные отношения. Ваша эмоциональная впечатлительность может стать причиной размолвки с близкими людьми. Ссоры и взаимные обиды с партнером могут полностью разорвать сложившиеся отношения, поэтому лучше воздержаться от активных действий в личной жизни, иначе можно растратить энергию в бессмысленных спорах. Крайне неблагоприятный день, связанный с клеветой, преследованием и травлей. Звезды рекомендуют воздержание, здравомыслие, критичное отношение к действительности. Лучше воздержаться от длительных поездок и прогулок в одиночестве. Судьба предупреждает вас о возможных неприятностях. День пробуждения психической энергии. В первой половине дня ваша энергия вселит радость и оптимизм в окружающих. Однако во второй половине дня обратите внимание на ваше здоровье или здоровье близких: возможны обострение хронических заболеваний. Вас ждет в целом удачный день. Проведите его активно, заранее продумав все мероприятия. Если назначена деловая встреча, осуществите ее в первой половине дня, так как во второй, возможно, вы не сможете принять правильного решения.
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
№015, 18 марта, 2011 г.
16
ПРАЗДНИК
ФОТОРЕПОРТАЖ Вчера, в День св.Патрика, по Пятой авеню шествовал ежегодный парад. Он стартовал, как обычно, с перекрестка с 44-й улицей. Однако на сей раз маршрут оделся в зеленый ирландский цвет только до 79-й улицы, а не 86-й. Он был укорочен в целях последующей экономии на уборке. Практически в той же пропорции и с той же целью городские власти сократили полицию и пожарную службу, где доблестно служат многие представители славного ирландского народа…
Ирландский марш по Пятой авеню
Тем не менее мэр Майкл Блумберг по традиции шел во главе парада одесную от его грандмаршала – известной писательницы Мэри Хиггинс Кларк. Ошуюю – комиссар полиции, истинный ирландец Рэймонд Келли. И с ними - толпа официальных лиц, нынешних и будущих избранников народа. А следом – великолепное, как мы его знаем, шествие, сопровождаемое восторгами и аплодисментами миллиона человек, в несколько рядов толпящегося на тротуарах. Все это вы видите в репортаже нашего специального фотокорреспондента Людмилы КУДИНОВОЙ.
Photo by L.Koudinova №015, 18 марта, 2011 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16