Reporter Ru issue 017 by ReporterRu

FREE

№017 [1] www.ReporterRU.com

Вторник, 22 марта w Tuesday, March 22, 2011

весь Этот джаз

Горячие новости:

• Ливия: британец Кэмерон за интервенцию • Конгрессмены: скажи, в чем цель твоя, Обама? • Аризонские демократы Днем - 56° сбежали, как висконсинские • Белт закрыт на пять ночей Ночью - 39°

Казну вывозят амбулетами

СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

экономика Микроблогу Twitter исполнилось 5 лет Прошло ровно пять лет с тех пор, как один из создателей сети микроблогов Twitter Джек Дорси опубликовал в ней первую запись – «настраиваю свой twttr». Сегодня с помощью этого сервиса ежедневно отправляют более 140 миллионов сообщений длиной до 140 символов. В этой социальной сети появляется в среднем около миллиарда сообщений в неделю. Для сравнения – первой миллиардной отметки сервис достиг, просуществовав более трех лет. Каждый день в сети регистрируется около полумиллиона новых пользователей. Сообщения-«твиты» пишут многие известные люди – такие, как космонавт Тимоти Кример и президент Барак Обама. В по-

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor-in-Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718-303-8800 E-mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Придет ли век терпимости? Мы живем во времена, когда самый незначительный сумасшедший поступок может привлечь много внимания и стать мировой сенсацией, ведь к свободным СМИ пристроился мощный брат - свободный Интернет. Здесь каждый может высказать свое мнение, а цифры (количество просмотров, комментариев) быстро выдадут непредвзятую статистику.

его нужно было, по задумке пасторов, 11 сентября каждого года. И что же мы видим сегодня? Недотянули пасторы из Флориды до заветной даты. В воскресенье 20 марта Джонс, Сэпп и несколько их соратников провели символический суд над Кораном, признали его виновным в многочисленных преступлениях и приговорили к смертной казни. За церемонией наблюдали всего около 30 человек. Сэпп облил Коран керосином, положил его в металлическую урну и поджег. Не все местные каналы, не го-

В Интернете канал пастора Терри Джонса, который неоднократно заявлял об идее сожжения Корана, за всю историю существования привлек несколько десятков тысяч посетителей, что не мало, но и не много по меркам популярного видео-сайта Youtube. Но из этих десятков лишь около двадцати пользователей выказали свою поддержку, подписавшись на обновления канала. Таким образом, мировое интернет-сообщество продемонстрировало свое отношение к безумным поступкам и идеям экстремистов из Флориды. Сколько может измениться за год! В прошлом году вокруг «сжигателей Корана» из Флориды разразилась бурная дискуссия, свое

веское слово сказали глава Пентагона Роберт Гейтс, официально попросивший пастора не сжигать священное писание мусульман, а также президент США Барак Обама, назвавший сожжение «золотой жилой для «Аль-Каиды». Особенно актуальной стала тема в связи с конфликтом вокруг планов по возведению мусульманского центра рядом с Ground Zero, где когда-то стоял разрушенный террористами Аль-Каиды» Всемирный торговый центр. Джонс и Сэпп тогда заявляли, что стране нужен «день сжигания Корана», а устраивать

реплика

А вот так надо…

Мы попросили высказаться об акте «сжигания», а также в целом о проблеме разжигания межконфессиональных распрей глав и представителей трех авраамических религий.

Глава нью-йоркского мусульманского центра «АльАлхи» Мисам Разви: «Говоря в общем о проблеме: любая священная книга заслуживает уважения. Если ее содержание не соответствует чьим-либо взглядам, это вовсе не значит, что кто-то имеет право над ней надругаться. Важно не обращать внимание на такие выпады, потому что чем больше мы уделяем этому внимания, тем больший они наносят обществу ущерб. В целом, как мне кажется, американское общество по-настоящему толерантно, и отдельно взятые прецеденты ни о чем не говорят». На вопрос, почему сожжение не привлекло такого внимания, как ранее, г-н Разви

№017, 22 марта, 2011 г.

ответил: «Мне кажется общество сейчас больше обеспокоено происходящим на Ближнем Востоке, а также тем, что происходит внутри страны: кризис, бюджет, Конгресс. И молчание, отсутствие реакции на самом деле самый лучший ответ на такой акт. Лучший ответ глупцу – молчание». И тем не менее видный мусульманин отметил: «За свободу слова кто-то тоже должен нести ответственность. Есть четкая граница, которую переходить нельзя. Ведь с разного сорта граффити NYPD борется…»

Заместитель митрополита бруклинского прихода Церкви святых новомучеников и исповедников российских протоиерей Виктор сказал нам в интервью: «Мое личное мнение: законодательство должно быть ужесточено, в том числе против таких акций, да и вообще любых пу-

www.ReporterRu.com

воря уже об общенациональных, решились освящать событие. Встает вопрос: момент неудачный? А может быть, чрезмерно удачный, и мы стали на шаг ближе к миру, дружбе и терпимости? Все еще не умолкают споры по поводу строительства мечети на Граунд-Зиро. Мусульманские лидеры бескомпромиссно настаивают на строительстве своего культурно-религиозного центра в финансовом сердце Нью-Йорка. Оппозицию им составляют различные христианские и иудейские лидеры. Мэр города Блумберг искусно лавирует между сторонами… Одним словом: чехарда. И все же, несмотря на это, радует одно: на днях на месте, где когда-то стояли башни-близнецы началось активное строительство. Уже без приложения особых усилий и фантазии можно увидеть очертания мемориала и Башни свободы. Вот-вот этот витальный кусочек города вновь станет живой материей, жизненно важным органом любимого Большого Яблока. И кто бы в какие крайности не ударялся, важно одно: боль – общая. И память - тоже общая. Так будем же беречь ее вместе! Виталий ЦЫБЕНКО tsybenko@reporterru.com что он позорит само представление о христианской нравственности».

бличных оскорбительных действий. Православная церковь категорически против таких актов. Мы уважаем все религии. Конечно, когда речь идет о строительстве мечети на месте трагедии 9/11 – это немного другое. Мы против него. Но сжигание религиозного символа, издевательство над ним недопустимо». На вопрос, как бороться и нужно ли, протоиерей ответил: «Самое эффективное – межконфессиональные конференции. На этих конференциях можно решать проблемы и находить формы сотрудничества. Но пока что в целом США остается самой терпимой страной, где нет серьезных взрывов в межрелигиозных отношениях». Представитель Православной церкви также с пониманием отметил: «Сама Русская Православная церковь очень пострадала от таких эксцессов: разрушения храмов, сжигания икон, туалеты, в которых полы делали из икон!» В заключение протоиерей добавил: «Надо, чтобы собратья этого пастора вызвали его на беседу и объяснили,

Editorial: 718.303.8800

Раввин Перл синагоги БэтЭль в Бруклине убежден: «Все мы верим в свободу вероисповедания, а также взаимоуважение. Это ужасно, когда уничтожается священная книга или символ любой религии». На вопрос, должно ли быть ужесточено законодательство в отношении таких актов, раввин ответил: «Мне кажется, это больше касается не закона, а нравственности и воспитания. Нужно, чтобы людей учили уважать и быть толерантными по отношению друг к другу. Этого не добьешься законом – только просвещением». «В целом мы в США живем очень дружно. Такие акты исходят от малых групп, и являются скорее исключением. Подобные проявления ненависти не отражают настроений американского общества ни в какой мере», - добавил раввин. Виталий ЦЫБЕНКО 6

10 11 12 13 14 15 16

СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ недвижимость Самый длинный пассажирский самолет в мире, Boeing 747-8 Intercontinental, превышающий по этому параметру Airbus A340-600 почти на метр, совершил в воскресенье свой первый испытательный полет. Его общая длина составляет 76,4 м. Вылетев из Эверетта (штат Вашингтон), Boeing 747-8 спустя четыре часа успешно приземлился в Сиэтле. Главный летчик-испытатель капитан Марк Фойрстейн и второй пилот Пол Стимер управляли самолетом на высоте 6,1 тысячи метров со скоростью 462 километра в час, проверяя его управляемость, эксплуатационные качества и способность к маневрированию. Капитан Фойрстейн заявил, что полет прошел «как по маслу и самолет готов летать прямо сейчас».

Полет прошел как по маслу Новый лайнер с оригинальным дизайном крыла и модернизированным фюзеляжем вмещает 467 пассажиров и может преодолевать до 14,8 тысячи километров. Вице-президент корпорации Boeing Co. Элизабет Лунд заявила, что поставки нового Boeing 747-8 Intercontinental начнутся в конце 2011 года. От авиакомпаний Lufthansa и Korean Air Lines уже поступил заказ на 33 самолета. Кроме того, заказано 74 грузовых машины, первая из которых была продемонстрирована еще в 2010 году. Производитель уверен, что после того как в конце этого года авиалайнер начнет работу на маршрутах, поступит больше заказов. Очевидно, готова и VIP-версия: для частного лица, не назвавшего

Доллар – это святое Суд Северной Каролины признал Бернарда фон Нотхауса виновным в создании «свободного доллара» – валюты, предназначенной для замены обычных долларов. За выпуск и распространение собственной валюты Нотхаусу грозит минимум 15 лет тюрьмы. В 1998 Бернард фон Нотхаус основал «Национальную организацию за отмену ФРС и аннулирование налогового законодательства»,

позже переименованную в Liberty Services. Тогда же он разработал дизайн монет «свободных долларов»: на них изображался знак доллара ($), а также были написаны слова - «доллар», США и фраза Trust in God (вместо In God We Trust). Дизайн новых долларов походил на официальную американскую валюту. «Свободные доллары» чеканились из серебра, золота и меди. В 2009 году 20 «свободных долларов» стоили столько же сколько одна унция серебра.

себя, будет построен первый такой самолет. Производитель также надеется, что оба самолета, которыми пользуется президент США, сменятся новыми Boeing 747-8. В настоящее время ВВС США ищут замену президентскому борту Air Force One, в качестве которого используется Boeing VC-25. Как один из вариантов компания По замыслу фон Нотхауса, «свободные доллары» должны были находиться в обращении вместе с американскими долларами. К 2005 году основатель Liberty Services выпустил несколько тонн монет, общая стоимость которых оценивается в 7 миллионов долларов. Расследование финансовой деятельности Бернарда фон Нотхауса началось в 2005 году. На следующий год американский монетный двор издал пресс-релиз, в котором предупредил, что «свободные доллары» не являются законной валютой. В 2007 году из головного офиса компании были изъяты документы, драгоценные металлы и монеты. В

Большая распродажа Министерство финансов объявило о начале распродажи так называемых «токсичных» активов на общую сумму в 142 миллиарда долларов. Об этом сообщается в официальном прессрелизе министерства. «Токсичными» активами считаются облигации, обеспеченные ипотечными кредитами (mortgage-backed securities, MBS). В 2008-2009

годах, в период обострения ипотечного и кредитного кризиса, американское правительство выкупало подобные активы у банков в рамках поддержки финансовой системы страны. Сейчас министерство намеревается постепенно избавляться от MBS. Планируется, что ежемесячно министерство будет продавать указанных активов примерно на 10 миллиардов долларов. Минфин рассчитывает в конечном итоге получить от продажи «токсичных» акти-

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

рассматривает возможность предложить президенту именно Boeing 747-8 Intercontinental. Новая модификация должна конкурировать с Airbus A380. Но, по мнению многих специалистов, авиакомпаниям нужны широкофюзеляжные самолеты меньшей длины, такие как Boeing-787 и Airbus A350, которые способны, минуя узловые аэропорты, приземляться во второстепенных аэропортах (не рассчитанных на прием столь крупных воздушных судов), совершать беспересадочные рейсы для доставки пассажиров ближе к пункту назначения. Алекс Кош 2009 году против создателя «свободных долларов» были выдвинуты официальные обвинения. По итогам судебного разбирательства фон Нотхауса, которое длилось 8 дней, его признали виновным по двум искам. За распространение незаконной валюты ему грозит 15 лет тюрьмы и штраф в размере 250 тысяч долларов, за выпуск монет и тайный заговор против США - 5 лет тюрьмы и 250 тысяч долларов штрафа. В суде его деятельность назвали «внутренней формой терроризма». Вынесение приговора состоится 4 апреля Алекс Кош

вов прибыль в 15-20 миллиардов долларов в зависимости от рыночной ситуации. Ранее министерство уже продало принадлежащие ему доли в Citigroup, General Motors, Ally Financial и AIG. Акции всех этих компаний государство выкупило, чтобы поддержать компании и не допустить их дефолта. В общей сложности с 2009 года Минфин потратил более пяти миллиардов долларов на покупку «токсичных» активов. В январе текущего года сообщалось, что на инвестициях в подобные активы министерство заработало более миллиарда долларов. Алекс Кош

www.ReporterRu.com

экономика Нэнси Пелоси, экс-спикер палаты представителей Конгресса, ныне глава демократической фракции, была сегодня экстренно госпитализирована в римскую больницу Policlinico. У 70-летнего политика обнаружено легкое недомогание. Пелоси прошла ряд проверок, после чего в тот же день была отпущена обратно в отель. Никакие другие подробности об этом инцидента обнародованы не были, американское посольство в Риме и офис Пелоси в Вашингтоне комментировать эту информацию отказывается. Пелоси находится в Италии с официальным визитом, в рамках которого намеревается встретиться с рядом высокопоставленных чиновников, включая министра обороны страны. Американская академия педиатрии и Национальное агентство по безопасности на автотранспорте независимо друг от друга выступили с рекомендациями по повышению безопасности детей в автомашинах. Специальные сиденья для малышей, развернутые назад, предлагается применять не до года, а до двух лет, а дополнительные подушки сиденья, позволяющие использовать стандартные ремни безопасности – до 13 лет. Подобная идея наверняка покажется абсурдной многим двенадцатилетним подросткам да и их родителям, однако медицинская статистика показывает, что взрослые сиденья с ремнями становятся эффективны для подростков лишь после того, как их рост достигнет 4 футов 9 дюймов (145 см). Что касается малышей, то для них вероятность пострадать в аварии в пять раз ниже, если они сидят в кресле, развернутом спинкой вперед, и их большая относительно пропорций тела голова не дергается при ударе. При этом, однако, необходимо использовать кресло, соответствующее весу ребенка; к счастью, сейчас большинство производителей уже выпускают сиденья с пределом в 30 фунтов, подходящие для двухгодовалых детей.

№017, 22 марта, 2011 г.

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Амбулансы обходятся в миллионы долларов

коротко К середине 2012 года численность служащих Управления полиции Нью-Йорка будет сокращена до 34413 человек – это даже меньше, чем предыдущий минимум в 1992 году. Тогда полицейских было на четыреста с лишним больше, но с работой они не справлялись - уровень преступности в городе был особенно высоким. Число пожарных будет сокращено до 10282 – это абсолютный минимум за 30 лет. Городские власти утверждают, что сокращение бюджета не оставляет иного выхода. Меж тем три сотни полицейских, в разное время (некоторые более десяти лет назад) отстраненные от активной службы в связи с разного рода инцидентами, от необоснованного применения оружия и нарушения прав задержанных до пьяного вождения и домашнего насилия, но при этом не признанные виновными по уголовным статьям, до сих пор не уволены и продолжают получать зарплату в полном объеме. Их служебные обязанности сводятся в лучшем случае к участию в периодических тренировках. Управление полиции не доверяет им значки и оружие, но доверяет деньги налогоплательщиков, каковых тратится 22 миллиона долларов ежегодно.

Эти машины с яркой надписью Ambulance (на русскоамериканском сленге – амбулансы) можно часто видеть стоящими перед входом в маленькие частные клиники. Их назаначение - привозить и увозить пациентов этих клиник, имеющих право на бесплатный транспорт (в основном престарелых и инвалидов). Но бесплатный не означает, что за него никто не платит – расходы по перевозке пациентов берет на себя многострадальная программа Медикейд, то есть государство. А деньги – от 25 до 35 долларов за человека – получают компании, представляющие вэны и водителей. Врачи теоретически никакого отношения к этому виду услуг не имеют – они просто передают заказы на перевозку по просьбе своих пациентов. И тут, естественно, открывается широкое поле для разного рода мошенничества. Выясняется, что некоторые такие маленькие клиники заказывают транспорт в большем количе-

ВОПРОС - ОТВЕТ Аптека T&N:

можно ли стучаться дверь в неурочные часы?

Конечно, можно, впрочем, и урочные часы у нее не короткие

– шесть дней в неделю, с 8 утра до 5 вечера. Круглосуточно можно оставить сообщение на ответчике, оно будет услышано, и в случае необходимости лекарство доставят вам на дом.

2570 East 17th Street, Brooklyn, NY 11235 • 718.646.2100

T&N PHARMACY Inc. Your health is our priority

• Принимаем Медикейд и все основные страховки. • Широчайший выбор натуральных лекарственных препаратов и косметики со всего мира по гарантированно низким ценам • Бесплатная доставка лекарств на дом • Говорим по-русски.

ТИМУР И ЕГО КОМАНДА ВСЕГДА РАДЫ ВАМ ПОМОЧЬ!

Новых клиентов ждет сюрприз! Для постоянных клиентов особые скидки. №017, 22 марта, 2011 г.

C ЭТИМ КУПОНОМ

50% OFF

на любые сопутствующие товары каждую последнюю пятницу месяца

стве, чем солидные госпитали или большие дома для престарелых. В ходе проводящегося городскими властями расследования выяснилось, что малопочетное первое место по таким перевозкам занимает расположившаяся в небольшом частном доме в Канарси клиника Sunshine Medical Center, принадлежащая терапевту Эйбрахаму Демозу. В 2009 году (последний год, по которому имеются полные данные) он дал запросы на 110894 перевозки, что обошлось Медикейду в 3,4 млн долларов.

В списке самых активных пользователей амбулансов числится и клиника Interline Employee Assistance Program в Джамейке, где лечатся накроманы и алкоголики. Перевозки пациентов этой клиники обошлись государству в «скромные» 1,8 млн долларов. В декабре прошлого года офис генерального инспектора Медикейда потребовал от клиники вернуть 433524 доллара, полученных, по мнению сдедователей, незаконно. Д-р Демоз отрицает какуюлибо корыстную заинтересованность в раздувании количества заказов на транспорт. Он говорит, что в прошлом году его уже проверяли следователи Медикейда и ничего криминального не обнаружили. Тем не менее клиникой д-ра Демоза продолжает интересоваться офис генерального прокурора штата. Яков Грин

Для сравнения – крупный медицинский центр Beth Israel заказал в том же году всего 76159 перевозок, за что Медикейд уплатил 2,5 млн долларов. В прошлом месяце агенты федеральной прокуратуры провели рейд в клинике Prime Care on the Bay, расположенной в бруклинском районе Шипсхед-Бэй. Власти подозревают, что ее владельцы сговорились с транспортной компанией Majestic Transportation, которая в 2009 году получила от Медикейда 4,35 млн долларов.

итоге NYCHA и Artimus Construction согласились выстроить вентилируемый ангар для мусора стоимостью почти в 1,3 миллиона долларов, из которых 785 тысяч выплатило Управление. Соглашение было достигнуто в прошлом июне. Теперь стало известно, что Квинн сама переселяется в Хейвуд. Однако любые обвинения в лоббировании собственных интересов спикер отрицает. По ее словам, идея переехать в Хейвуд возникла у нее лишь спустя пять месяцев после окончания переговоров по мусорной проблеме, а тогда ее интересовала исключительно возможность дать старт проекту по строительству доступного жилья.

У спикера денег нет Спикер городского совета Кристин Квинн, в прошлом году добившаяся решения проблемы с мусором в престижном районе Хейвуд, теперь сама приобретает там квартиру в роскошном кондоминиуме. Мусорная проблема началась в 2006 году, когда ради строительства многоэтажного дома с доступными квартирами машины, прессующие мусор, переместили на новую площадку, где вонь стала в буквальном смысле отравлять жизнь как богатым жильцам Хейвуда, так и обитателям муниципального жилья в Эллиот-Челси. Общественный совет предписал застройщику - компании Artimus Construction - выстроить для мусо-

www.ReporterRu.com

ра закрытый ангар; это стало необходимым условием для утверждения проекта. Однако проблема так и не была решена; Управление городского строительства Нью-Йорка (NYCHA) заявило, что у него нет денег на финансирование строительства ангара, а застройщик заявил, что не обязан платить за чужой мусор из своего кармана. После этого в дело вступила Квинн, поддержанная еще несколькими официальными лицами, включая президента Мэнхэттена и членов легислатуры штата. У Квинн было достаточно полномочий, чтобы заблокировать изменение зонирования, без которого начало строительства было невозможно. В

Editorial: 718.303.8800

Юрий Нестеренко

10 11 12 13 14 15 16

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Вольная жизнь обитателей роскошных кооперативов Это дом называют самым дорогим в мире жилищным кооперативом, однако обитатели дома 740 по Парк-авеню не только купаются в лучах заслуженной славы – они еще и платят буквально гроши в качестве налога на собственность.

ляет всего 3000 долларов, то его оценочная стоимость составляет почти такую же сумму - 62 212 000 долларов. Правда, в доме 740 по Паркавеню односпальных квартир просто нет. Оценочная стоимость некоторых кооперативов оказалась даже ниже продажной цены

рент жилыми зданиями. Эта формула исходит из дохода, который дает рент квартир. Но поскольку кооперативы не приносят доход от рента, то город вычисляет, какой доход они могли бы приносить, сравнивая их с находящимися в том же районе сдаваемыми в наем домами того же возраста и размера. И закон штата требует, чтобы здания, построенные до 1974 года, оценивались как входящие в систему рентстабилизации. В результате самая дорогая в мире собственность оценивается так же, как старые, находящиеся в системе рентстабилизации здания, заселенные в основном жильцами, платящими небольшой рент. А низкая оценка означает и более низкие налоги. Так, владельцы построенных до 1974 года кооперативов класса люкс платят налог от 7 до 10 долларов за кв. фут площади квартиры, а владельцы кондоминиумов – от 10 до 25 долларов за кв. фут. Я.Г.

Дело в том, что налог на одной из их квартир. Так, в собственность исчисляется 2010 году город оценил здание исходя из ее оценочной стои778 по Парк-авеню в 25,7 млн мости, а небольшая лазейка в долларов, в то время как в том налоговом законодательстве же году одна из его квартир позволяет этому и другим стабыла продана за 26 миллиорым кооперативам класса люкс нов. быть оцененными лишь в маПродажная цена недвилую долю их действительной жимости не учитывается при стоимости. исчислении налога на кооЛегендарное здание, в коперативы. Вместо этого притором жила целая вереница меняется формула, сравнизнаменитостей, включая моловающая их со сдаваемыми в дую Джеки Бувье - будущую жену президента SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА Кеннеди, членов семьи Рокфеллер и дизайнера УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ Веру Ванг, в городских всем, кому мы необходимы налоговых гроссбухах Лечебный и реабилитационный центр оценивается лишь в 63 SAINTS JOACHIM & ANNE необходим 354 000 долларов. И это всем, кто перенес инсульт, инфаркт, в то время, как в 2007 тяжелые операции опорно двигательного году одна из 32 квартир аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава). дома была продана за Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось 23 млн долларов. несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, Если взять для помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сравнения находящийсразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь ся в нескольких квари здоровье. талах от него дом по Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина адресу 333 Ист 56-я www.ssjoachim.org стрит, где месячная 2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка плата за односпальную к вартиру составПринимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки. 1

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

коротко В течение пяти ночей, со вторника по субботу, шоссе Belt Parkway возле моста Mill Basin в восточном направлении будет закрываться для проведения дорожных работ на период с полуночи до пяти утра. Дорожное покрытие сильно пострадало от зимней непогоды. Для водителей, следующих по шоссе в это время, будет организован объезд ремонтируемого участка; тем не менее тем, кто направляется в аэропорт имени Кеннеди, рекомендуется выбрать другой маршрут. Компания ConEd, поставляющая электроэнергию жителям Нью-Йорка, с 1 апреля повышает цену за свои услуги почти на 4%. Жильцам, которые сейчас платят 87 долларов за 300 кВт/ч, придется платить $91. Причем это повышение не учитывает изменение цен на нефть и газ, которые используются для генерации электричества; их рост может еще больше увеличить счета от ConEd. В 2009 году власти штата Нью-Йорк предоставили ConEd трехлетнее право на повышение цен для компенсации растущих расходов.

Частные мини-автобусы набирают все большую популярность в Бруклине, составляя конкуренцию официальному сервису MTA. Этому способствуют участившиеся перебои в хождении поездов метро; к примеру, с вечера пятницы по утро понедельника поезда маршрута Q вообще не ходили на участке от Prospect Park до 57 Street. И хотя во всех таких случаях MTA предоставляет бесплатные автобусы-шаттлы, многие пассажиры считают, что они ездят слишком медленно, и предпочитают заплатить два доллара в маршрутке. Однако далеко не все частники действуют законно и соблюдают все требования безопасности. Сенатор штата Кевин Паркер приговорен к трем годам испытательного срока, штрафу в 1000 долларов и выплате 672 долларов ущерба за нападение на фотографа. В декабре он набросился на фотографа New York Post, что могло обернуться для Паркера семью годами тюрьмы и, конечно, потерей сенаторского кресла – так что он еще весьма легко отделался. По решению суда Паркер также обязан будет пройти курс по управлению гневом. Яков Грин

ТРАВМА? МЕДИЦИНСКАЯ ОШИБКА? АВАРИЯ? УВЕЧЬЕ НА РАБОТЕ? ЛУЧШИЙ ПОМОЩНИК – Американская юридическая фирма

BAUMAN & KUNKIS, P.C. 50-летний опыт в судах; тысячи выигранных дел на общую сумму – более $500 миллионов. Каждому клиенту – личное внимание адвоката. На каждый звонок в тот же день последует ответный, и с вами будет разговаривать РУССКОЯЗЫЧНЫЙ член нашей команды. Если у вас нет возможности двигаться, мы навестим вас на дому или в госпитале. Консультации - бесплатно.

BAUMAN & KUNKIS, P.C. 14 Penn Plaza, Suite 2208, New York, New York 10122

(212) 564-3555 спросить Юлию

www.ReporterRu.com

№017, 22 марта, 2011 г.

В МИРЕ

скандал Журнал Spiegel обнародовал в понедельник фотографии, на которых запечатлены американские военные в Афганистане рядом с убитыми ими людьми. На двух из трех снимков изображен улыбающийся военнослужащий армии США, приподнимающий за волосы лежащий на земле труп. «Эти фотографии сильно контрастируют с дисциплиной, профессионализмом и уважением, которые характеризуют наших военнослужащих, вот уже почти десять лет несущих службу в Афганистане», - приводит немецкое издание слова представителя армии США, имя которого не называется. По его мнению, речь идет о целой группе американских военных. В ближайшее время им будут предъявлены обвинения в совершении ряда убийств. «Безусловно, решение по делу будет принимать военный трибунал», - сказал собеседник издания. Где и когда были сделаны снимки, в статье не уточняется. США уже принесли официальные извинения «за причиненный ущерб». Госсекретарь Хиллари Клинтон провела в понедельник телефонный разговор с главой МИДа Афганистана Залмаем Расулом.

Умиротворение Ливии Новая серия авиаударов была нанесена по резиденции Муаммара Каддафи в Триполи вечером в понедельник. Кроме того, коалиционные силы США, Великобритании и Франции в понедельник бомбили Себху - родной город Каддафи. Агентство Reuters сообщило, что, по данным правительства страны, множество людей погибли в результате бомбардировок коалиционными силами нескольких ливийских портов и аэропорта в Сирте. Есть данные о бомбежках базы военно-морского флота, расположенной в 10 километрах к востоку от Триполи. Очевидцы также сообщают о пожаре на территории базы. Между тем представители повстанцев заявили, что в результате обстрелов войсками, поддерживающими Каддафи, города Мисурата в понедельник там погибли по меньшей мере 40 человек, еще 300 были ранены. Представитель ливийского правительства в свою очередь заявил, что войска «освободили» Мисурату «три дня назад», добавив, что они охотились за «террористическими элементами». О том, что правительственные войска захватили контроль

над Мисуратой, сообщает и «АльДжазира». В то же время представитель Госдепартамента Марк Тонер заявил, что «конечной целью» коалиции является свержение Муаммара Каддафи. О том, что ливийский лидер должен отказаться от власти, заявил в понедельник и президент Барак Обама. Ранее премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявлял, что основные задачи военной операции, начатой коалиционными войсками 19 марта, уже выполнены: нейтрализованы ливийские средства ПВО и над страной установлена зона, закрытая для полетов. В ходе бомбежек было разрушено одно из зданий резиденции Каддафи - там располагался командный пункт лояльных ливийскому лидеру вооруженных сил.

*** Четверо журналистов газеты The New York Times, которые были задержаны правительственными войсками в Ливии, отпущены на свободу. Об освобождении журналистов заявил министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу (Анкара содействовала в освобождении журналистов). По словам министра, все четверо находятся на территории посольства Турции в Триполи. Давутоглу подчеркнул, что разрешить ситуацию удалось благодаря готовности ливийских властей к сотрудничеству. Вечером в понедельник журналистов перевезли через границу в соседний Тунис.

Приблизившись к Стене Плача, главной иудейской святыне Израиля, Пэйлин выразила недоуме№017, 22 марта, 2011 г.

www.ReporterRu.com

налистов задержали в Аджабии, где они освещали бои между правительственными силами и повстанцами.

кстати Лидер партии ЛДПР Владимир Жириновский обратился в Нобелевский комитет с предложением лишить президента Барака Обаму Нобелевской премии, сообщает в понедельник пресс-служба его партии. Премия была присуждена Обаме в 2009 году. Главной заслугой 44го президента США комитет счел вклад в борьбу за нераспространение ядерного оружия в мире. «События в Ливии - очередной возмутительный акт агрессии со стороны натовских войск и, в частности, США. Это ярко выраженная колониальная политика. Это очередное грубое вторжение во внутренние дела независимого государства. Цель одна - установление контроля над ливийской нефтью и ливийским режимом, а вовсе не спасение ливийского народа», - цитирует пресс-служба ЛДПР слова Жириновского.

почему Израиль постоянно извиняется? Экс-губернатор штата Аляска Сара Пэйлин, лидер ультраправого движения Tea Party и вероятный кандидат на пост президента США, находящаяся с частным визитом в Израиле, посетила накануне Старый город в Иерусалиме. В этой прогулке ее сопровождал муж Тодд и депутат Кнессета от партии «Ликуд» Дани Данон.

Напомним, что четверо журналистов New York Times (фотокореспондент Линси Аддарио, двукратный обладатель Пулитцеровской премии Энтони Шадид, а также Тайлер Хикс и Стивен Фаррел) пропали в Ливии 16 марта. Вскоре выяснилось, что их задержали лояльные Муаммару Каддафи войска. Позже представители режима полковника уточнили, что жур-

ние по поводу того, что евреям и христианам запрещено молиться на Храмовой горе, а также проносить туда Библию. «Почему вы постоянно перед всеми извиняетесь?» – спросила Пэйлин у окружающих ее израильских политиков и репортеров. Она также призналась, что вид «краеугольного камня христианской веры» потряс ее. Напомним, Сара Пэйлин, буду-

Editorial: 718.303.8800

чи христианкой-евангелисткой по вероисповеданию, является горячей сторонницей Израиля. В одном из телеинтервью, снятом в ее доме, зрители рассмотрели маленький израильский флаг, свешивающийся из окна губернатора Аляски. С самого начала каденции Барака Обамы Пэйлин резко критикует его ближневосточную политику, выражая возмущение неприкрытым давлением, которое тот оказывает на израильского премьера Биньямина Нетаниягу, принуждая его к беспрецедентным уступкам.

по материалам информагентств

10 11 12 13 14 15 16

Тема советы Бывалые путешественники, особенно деловые люди, которые летают самолетом так часто, что им некогда истратить накопленные за год мили, могут расслабиться и сделать себе подтяжку лица... Именно такая награда для обладателя определенного количества миль значится в каталоге респектабельной авиакомпании Финэйр. Представители компании пишут, что подтяжка лица – великолепный способ истратить лётные дивиденды. В каталоге значится еще пересадка волос на лысину и коррекция формы груди... смотрите, как интересно! Нет, друзья мои, если вы довольны своей внешностью и не хотите портить совершенство, не расстраивайтесь - в каталоге есть еще финские полотенца в народном духе и художественное стекло. Вообще-то, надо отдать должное ребятам из отдела маркетинга – в воображении им никак не откажешь. Впрочем, не только Финэйр тешит клиентов разнообразием – и другие авиалинии предлагают вам реализовать накопленные мили самыми экзотическими способами – тут и дизайнерские сумочки, и жетоны для казино, а если у вас столько миль, что вы можете бро-

советы Телекоммуникационный гигант AT&T, крупнейший в стране оператор связи покупает у другого крупнейшего (правда в Европе) телекоммуникационного концерна Deutsche Telekom принадлежащий ему оператор мобильной связи T-Mobile USA. Сумма сделки составит $39 млрд, из которых Deutsche Telekom AG получит деньгами $25 млрд. Кроме того, AT&T передаст германской компании пакет из 8% своих акций, а также введет ее представителей в свой совет директоров. Соглашение об этом было одобрено руководством обеих компаний. AT&T платит большую премию к реальной цене T-Mobile USA. Так, Bank of America Merrill Lynch в декабре оценивал стоимость оператора на уровне $23,2 млрд, а эксперты

Полет воображения саться ими направо и налево, вы можете приобрести на них обед со звездой бейсбола или Формулы-1. Я поинтересовалась, можно ли получить приглашение на чай от английской королевы, но до этого пока не додумались. Американская компания Дельта тоже предлагает путешественникам широкий выбор товаров и услуг. Есть одно «но» - для обладателей золотого «Американ экспресса» цены ниже в среднем на 20 процентов, как бы редко они ни летали. Эта несправедливость объясняется просто – кредитные карты скупают у авиакомпаний заветные мили в больших количествах и предлагают своим клиентам разные штучки по оптовой цене. В итоге, перебрав каталоги компаний, понимаешь, что они на вас не особенно тратятся: в компании Юнайтед цифровая рамка для фотографий уходит за 25 тысяч миль. Это количество миль можно отоварить непосредственным образом, заказав билет по Америке в оба конца, предположим, из Нью-Йорка в Чикаго. Если его покупать за деньги,

В сетях AT&T JPMorgan Cazenove в $25,5 млрд. AT&T – крупнейший оператор как сотовой, так и фиксированной телефонной связи в США. По состоянию на январь 2011 года компания имела более 95,5 миллионов клиентов. T-Mobile USA – четвертый по величине оператор беспроводной связи в стране, имеющий больше 34 миллионов клиентов. Сделка приведет к созданию доминирующего на рынке оператора со 130 миллионами клиентов: ее ближайший преследователь – оператор Verizon Wireless – имеет клиентскую базу в 94 миллионов подписчиков, у третьей по величине телекоммуникационной корпорации Sprint Nextel почти 50 млн клиентов по стране. AT&T обещает, что, если слияние будет одобрено, высокоскоростной беспроводной интернет-доступ

9 10 11 12 13 14 15 16

тать, билетов и гостиниц становится меньше, а привлекательных товаров – все больше. Авиакомпания вознаграждает не только верного клиента – она еще и внимательно смотрит, что вы за клиент и какими кредитками пользуетесь, словом, бесплатный сыр бывает только в мышеловке, и только для избранных. На мили трудно или невозможно купить самые ходовые билеты в Европу или на Гавайи, зато

аукционы, постоянно объявляемые творчески мыслящими воротилами маркетинга, предлагают вам услуги, о которых вы бы, безусловно, сами не догадались, типа косметической хирургии, пропуска на дерби в Кентукки или великой чести – бросить первый мяч в популярном бейсбольном матче. Этой весной авиакомпания Дельта разыгрывает на аукционе, участие в котором заинтересовало 55 тысяч человек, право пообедать с менджером спортивной команды «Янкиз» Джо Джирарди и питчером Джобой Чемберленом, а также благотворительную поездку в Китай, где вы будете строить дома для бедных в рамках программы Habitat for Humanity. В прошлом году полтора миллиона миль ушло на обеды со знаменитостями и билеты на конские бега. Однако продажа вещей, в основном всевозможных электронных игрушек, идет лучше всего. В период, когда мировая экономика находится не в лучшем виде, потребители пытаются отоварить все, до чего руки дотягиваются, – им очень хочется приобрести что-нибудь бесплатно, хотя часто это простая видимость. Надо заметить, что косметические операции (финская компания заключила сделку с большой клиникой, которая предоставила им оптовые цены), что называется, не пошли. Финские полотенца продаются гораздо лучше.

Должна заметить, что у меня есть собственный опыт отоваривания авиамиль. Я заказала себе электронную книжку-ридер. Книжка пришла через пару дней, но выяснилось, что она не понимает кириллицу, и вся моя электронная русская библиотека выглядит на экране, как ряд квадратиков. Я долго объясняла своей авиакомпании, что хочу вернуть эту вещь, она мялась, и наконец мне пришел на помощь родной «Американ экспресс», который без разговоров вернул мне на карточку денежный эквивалент покупки. Короче, я заработала 350 долларов, что дало мне моральное право купить себе новую сумочку. Новая сумочка дала мне стимул купить к ней туфли, а потом... сами понимаете. У меня есть сумочка, туфли, карточка «Американ экспресс», а когда мне надо куда-нибудь лететь, я ищу по Интернету самый удобный билет, не связываясь с милями какой-то одной авиалинии. К тому же я не увлекаюсь бейсболом и с питчерами не обедаю. Должно быть, таким растяпам, как я, все эти каталоги не так уж часто бывают нужны. Разве что когда-нибудь захочу подтянуть себе лицо. Но лицо пока устраивает.

по технологии LTE придет даже в глубинку. Существующего у AT&T спектра частот для развития сети было недостаточно – теперь же клиенты перестанут жаловаться на связь, уверяют в компании. Клиенты T-Mobile USA тоже получат выгоду от этой сделки, считает аналитик Forrester Research Чарльз Голвин: пользователи оператора смогут приобрести у него iPhone и прочие модели телефонов, ранее доступные только с контрактом от AT&T. Однако решение о слиянии должно быть еще одобрено антимонопольными органами в Вашингтоне. Сделка может получить и отрицательный отзыв, ведь доля совместной компании на рынке страны может превысить 40%. Потребители T-Mobile USA уже опасаются роста стоимости мобильной связи. Оператор - уже лидер на рынке беспроводной связи США, и потребите-

ли жалуются на скрытые комиссии, которые берет себе компания, отмечает консультант Consumers Union Пауль Десай. «Конкурент AT&T – компания Sprint Nextel Corp – также уже негативно отозвалась о предстоящей сделке и планирует поднять этот вопрос в федеральной комиссии по связи и в министерстве юстиции. Кроме того, разрешительные органы должны будут учесть мнение профсоюзов, уже выражающих беспокойство, что в результате слияния могут пройти большие сокращения персонала из-за закрытия дублирующих точек обеих компаний. В AT&T, впрочем, ожидают, что сделка рано или поздно будет

одобрена. Компания даже пошла на условие, включенное в договор Deutsche Telekom, согласно которому та при срыве сделки получит неустойку в $3 млрд, что составляет 8% от её стоимости. Обычно такие отступные составляют 5%.

он обойдется вам в 300 долларов. Рамка при этом стоит в магазине 150, а в Чикаго вам, предположим, совершенно не нужно. Цены на товары из каталога варьируются в связи с временем года и спросом на авиабилеты. Когда всем хочется ле-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Мария Гордон Читайте материал на 10 стр.

№017, 22 марта, 2011 г.

Калейдоскоп

Леди Гага поставила новый рекорд продаж

Лента Hit So Hard посвящена Пэтти Шемел, являвшейся ударницей группы Кортни Лав Hole с 1992 по 1998 год. Фрагмент, в котором Кобейн и Лав исполняют песню Stinking of You, был записан самой Шемел на любительскую камеру. Также в фильме есть фрагмент,

Леди Гага стала первым в истории музыкантом, синглы которого были куплены в цифровом формате более 20 миллионов раз. Дискография исполнительницы при этом включает всего девять синглов. Первым из них стала композиция Just Dance, вышедшая в апреле 2008 года. Композиция сумела подняться до первых строк чартов в США, Великобритании, Канаде, Австралии и некоторых других странах. Последним на сегодняшний день синглом Леди Гаги является

песня Born This Way, вышедшая в феврале 2011 года. Это первая представленная публике композиция из следующего студийного альбома певицы. Пластинка будет называться также. «Сегодня заканчиваю работу над альбомом. Я крайне горда этой записью», - написала певица в своем блоге на Twitter 19 марта. Диск Born This Way должен поступить в продажу 23 мая 2011 года.

Песня Курта Кобейна и Кортни Лав попала в фильм Ранее не издававшийся совместный трек Курта Кобейна и Кортни Лав Stinking of You вошел в саундтрек к документальному фильму Hit So Hard.

в котором Кортни объясняет, что Курт любил проводить время с Hole, так как «ненавидел свою собственную группу». Премьера фильма Hit So Hard состоялась на фестивале South By Southwest, который проходит в настоящее время в Техасе. 28 марта лента также будет демонстрироваться в Нью-Йорке. Предполагается, что на показ приедут все четыре участника самого успешного состава Hole - Кортни Лав, Мелисса Ауф дер Маур, Эрик Эрландсон и Пэтти Шемел. Музыканты впервые за 13 лет соберутся вместе.

Queen выпустит неизвестные дуэты Фредди Меркьюри и Майкла Джексона

Общемировые сборы фильма превысили 81 миллион долларов. Таким образом, картина Джона Чу с Бибером уже заработала в США и Канаде больше, чем предыдущий рекордсмен - фильм, посвященный Майклу Джексону This Is It Кенни Ортеги, выпущенный после кончины певца. Американская касса мемориальной джексоновской ленты составила 72,1 миллиона долларов. Вместе с тем общие сборы фильма «Вот и все» превысили 189 миллионов долларов. До этого результата «открытию года-2010» по версии Brit Awards Биберу пока очень далеко. Джастин Бибер родился 1 марта 1994 года в канадской провинции Онтарио. Заниматься музыкой начал с детства, петь решил случайно, всего пять лет назад. Его дебютный сингл One Time вышел в

Музыканты Queen намерены опубликовать ранее официально не издававшиеся совместные записи вокалиста группы Фредди Меркьюри и поп-короля Майкла Джексона. Речь идет о трех песнях, записанных в 1983 году, - Victory, There Must Be More To Life Than This и State Of Shock. Последняя через год была переработана Джексоном, записана дуэтом с лидером The Rolling Stones Миком Джаггером и выпущена на диске. There Must Be More To Life Than This Меркьюри впоследствии перепел в одиночку для своего единственного сольного альбома Mr. Bad Guy (1985). Когда и в каком виде дуэты покойных музыкантов будут изданы, пока неизвестно. Барабанщик Queen Роджер Тейлор пока лишь подтвердил сам факт работы над песнями, отметив, что они «звучат потрясающе». Следует отметить, что издать дуэты Джексона и Меркьюри Queen собирались еще в 2002 году, однако тогда релиз по неизвестным причинам был отменен. Треки тем не менее просочились в Интернет, хотя и не в самом лучшем качестве: There Must Be More To Life Than This и State Of Shock, к примеру, можно послушать на YouTube. Напомним, в этом году начнутся съемки байопика Фредди Меркьюри,

Джастин Бибер обошел Майкла Джексона Фильм-биография 17летнего канадского певца Джастина Бибера под названием Never Say Never, вышедший в прокат накануне Дня святого Валентина, в Северной Америке успел заработать уже 72,2 миллиона долларов.

2009 году и попал в первую десятку в Канаде. Мини-альбом My World был выпущен в ноябре 2009 года и сразу взлетел на вершину чарта Billboard Hot, а в США стал платиновым. Первый студийный альбом Бибера назывался My World 2.0 - выйдя 23 марта 2010 года, он оказался на первом месте в американских чарǶȚȒȘȖȑȚȍ șȊȖȑ ȚȈȓȈȕȚ ȔȐȘț ǻȟȈșȚȊțȑȚȍ Ȋ ȖȕȓȈȑȕ ȒȖȕȒțȘșȍ Ȍȓȧ ȝțȌȖȎȕȐȒȖȊ тах, а в ряде других ȜȖȚȖȋȘȈȜȖȊ Ȑ șȒțȓȤȗȚȖȘȖȊ NY ART MARATHON ȅȚȖ ȕȖȊȣȑ ȚȐȗ стран вошел в перȈȘȚ șȖȘȍȊȕȖȊȈȕȐȧ Ȋ ȒȖȚȖȘȖȔ ȊȣȐȋȘȣȊȈȦȚ Ȋșȍ вую десятку. Клип ǸȈȉȖȚȣ ȗȍȘȊȣȝ șȚȈ țȟȈșȚȕȐȒȖȊ ȘȍȞȍȕȏȐȘțȦȚșȧ ǬȥȊȐȌȖȔ ǫȐȉșȖȕȖȔ ± к входящему в эту ȐȏȊȍșȚȕȣȔ ȕȤȦ ȑȖȘȒșȒȐȔ ȒțȘȈȚȖȘȖȔ Ȑ ȈȘȚ ȒȘȐȚȐȒȖȔ пластинку синглу ǫȓȈȊȕȣȑ ȗȘȐȏ ȒȖȕȒțȘșȈ ± $3000 Ȑ ȊȣșȚȈȊȒȈ Ȋ ȖȌȕȖȑ Ȑȏ șȈȔȣȝ ȗȘȍșȚȐȎȕȣȝ Baby стал самым ȋȈȓȍȘȍȑ ǵȤȦ ǱȖȘȒȈ просматриваемым www.NYARTMARATHON.com на YouTube.

№017, 22 марта, 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

где роль певца исполнит знаменитый комик Саша Барон Коэн. Бывшие участники Queen намерены поддерживать проект и уже лицензировали все песни для саундтрека.

Подготовила Марина Сабурова

10 11 12 13 14 15 16

Вечер в Нью-йорке

э ь т о с т джаз е В Dizzy’s Club Coca Cola

(Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor) (212) 258-9595 / (212) 258-9795 Март, 22-24 7:30 и 9:30 p.m., март, 26 и 26 7:30, 9:30 и 11:30 Билл Харлап - один из самых уважаемых пианистов в мире джаза. Он выступает в самых престижных клубах НьюЙорка и за рубежом. Благодаря его безупречному стилю, высокой технике и энциклопедическим знаниям в области джаза и бродвейских стандартов, аудитория его слушателей продолжает расширяться. Билл родился в музыкальной семье и очень рано начал заниматься музыкой. Сначала это была классическая музыка, но со временем он все больше и больше увлекался джазом. Известность Харлап приобрел в конце 80-х годов, когда присоединился к квинтету Джерри Муллигана. С 1994 года начал записывать сольные диски, а 1996 году вместе с контрабасистом Питером Вашингтоном и ударником Кенни Вашингтоном организовал трио, с которым было записано 4 CD. В 2010 году вместе со своей женой, джазовой пианисткой Рене Роснес, они записали совместный диск. Билли Харлап сменил своего родственника, знаменитого джазового пианиста Дика Хэймана, на посту художественного директора музыкальных программ Jazz in July в центре 92nd Street Y, a также вместе со своим трио открыл при Jazz at Lincoln Center джаз-клуб Dizzy’s Club Coca Cola, где и выступает со своими концертами в конце марта. Вход $30-$35. 1

Smalls

183 W. 10th St. at Seventh Ave. (212) 252-5091 Март, 28 9:30 p.m. – 12:00 a.m. Не так много найдется музыкантов, к кому успех пришел так быстро, как к Ари Хоунигу.

Джазовый барабанщик, композитор, аранжировщик и педагог, он стал известен благодаря необычной, выразительной манере исполнения и редкому умению гармонично подстраивать очень сложные ритмы к музыкальным партиям других музыкантов. Ари начал заниматься классической музыкой в 6 лет, а в

Выбор автора

Birdland

315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves. (212) 581-3080 Март, 22-26 8:30 и 11:00 p.m. Журнал Times охарактеризовал легенду джаза контрабасиста Чарли Хэйдена, как одного из самых неутомимых, талантливых

10 11 12 13 14 15 16

12 переключился на ударные. В одном из интервью он пошутил, что стал ударником в пику своим родителям – классическим музыкантам, так как ударная установка была «единственным инструментом, на котором они не знали, как играть». В 14 лет Ари уже играл в филадельфийских джаз-клубах, а к 16 годам так увлекся совершенствованием техники и занимался с таким энтузиазмом, что его соседи подали на него в суд за «слишком громкую игру». После перевода из престижного техасского музыкального колледжа в нью-джерсийский, Ари начал постоянно выступать в самых престижных клубах Нью-Йорка. С тех пор он играл в разных коллективах, с которыми записал около 60 дисков. В настоящее время Ари Хоуниг ведет активную концертную, преподавательскую и общественную де-

ятельность. Интервью и статьи о нем и его творчестве были неоднократно опубликованы в Jazz Times, Downbeat и других авторитетных изданиях. По понедельникам вместе со своим трио вместе с Джиладом Хескельманом (гитара), Орландо Ле Флемингом (контрабас) выступает в известном джазовом клубе Smalls. Вход $20.

и отважных исполнителей джаза. За более чем 50 лет творческой деятельности он играл музыку самых разных стилей – джаз, португальские фадо и кантри и сотрудничал с самыми знаменитыми музыкантами. Можно сказать, что несколько последних десятилетий джаза прошли под знаком Чарли Хайдена. Его любовь к музыке началась с младенческих лет, когда он, еще не достигнув 2 лет, с большим удовольствием повторял песни кантри и вестерн из радио-шоу. Но играть на контрабасе начал только в подростковые годы и занимался с таким энтузиазмом, что буквально за несколько лет стал высококлассным музыкантом. В конце 50-х он играл в знаменитом квартете Орнетта Коулмана и за время

работы в этом коллективе вышел на новый уровень, привнеся новые концепции и достигнув гениальной простоты в своей игре на контрабасе. Помимо Коулмана, он играл Джоном Колтрейном, Арчи Шеппом, Китом Джарреттом и другими корифеями джаза. Многие музыканты считали и считают за честь работать с Хэйденом. 1989 году на фестивале в Монреале он записал 8 концертов с лучшими музыкантами, причем каждый вечер сам выбирал, с кем ему играть. Музыкант 15 раз был номинирован и три раза становился обладателем Grammy, записал огромное количество дисков, многие из которых признавались лучшими альбомами года. За преподавательскую работу в

Advertising: 718.303.8855

Home of Jazz at Lincoln Center

Rose Theater, Broadway at 60th Street, Manhattan (212) 258-9900 Март, 26 1:00 и 3:00 Jazz at Lincoln Center, открывший несколько лет назад двери для истинных любителей джаза, постоянно проводит образовательные программы и для подрастающего поколения, в частности, Jazz for young people, задача которых – познакомить юных

www.ReporterRu.com

слушателей с историей жанра. На этой неделе программа What is the Big Band Era посвящена эпохе биг-бэндов и ведет ее известный саксофонист и джазовый композитор Тэд Нэш. Оркестр Линкольн-центра под руководством Нэша исполнит

лучшую музыку самых знаменитых джаз-оркестров – Дюка Эллингтона, Каунта Бэйси, Бенни Гудмана и других легендарных джазменов. В концерте принимают участие танцоры в стиле свинг. А перед началом программ, в 12:00 и 2:00, юные музыканты от 8 лет и старше приглашаются на семинары в Nesuhi Ertegun Jazz Hall of Fame, куда они могут принести собственные инструменты для интерактивной деятельности. Цена билетов $12, $20 и $28. Автор рубрики Инна Кипень калифорнийском Институте искусств был удостоен приза «Педагог года». Продолжая сотрудничество с самыми именитыми джазменами, он часто выступает и с молодыми музыкантами. О Хэйдене написано множество статей и даже снят документальный фильм о его жизни Rambling Boy. В течение 5 дней Хэйден выступает в Birdland cо своей группой Quartet West. Концерты посвящены 25-летию создания коллектива и выходу в свет 22 марта их нового альбома Sophisticated Ladies. Эти выступления – самое яркое событие нынешней недели. Не пропустите, так как не часто появляется возможность услышать этих знаменитых музыкантов в Нью-Йорке.

Вход $40, минимальный заказ - $10.

№017, 22 марта, 2011 г.

ПроБЛЕМА

позиция «Странно, почему школьные учителя истории еще не запили горькую? – примерно такой вопрос задает Newsweek после того, как по просьбе издания тысяча американцев согласилась пройти тест на гражданство. Тот самый, который успешно выдерживали почти все представители нашей общины, включая глубоких стариков. А тут результат ошеломляющий: 29 процентов не смогли назвать имя вицепрезидента; 73 процента понятия не имеют, отчего это США вели «холодную войну»; 44 процента не смогли объяснить Билль о правах… Да что там: 6 процентам не удалось затушевать правильный кружок относительно даты Дня независимости. Определенное невежество американских граждан не новость. Со времени создания США американцы путались с чеками и балансами, знать не знали своих сенаторов. Может, им и не нужно было. Но нынче мир существенно изменился, и отсутствие экономических и политических знаний крайне отрицательно сказывается на демократии как таковой, если принять за истину, что она власть народа. Какая такая власть, если, к примеру, 67 процентов граждан Дании, 75 британцев, 76 процентов финнов смогли рассказать, кто такие талибы, но только 58 процентов наших

реплика Американские авиакомпании прочно занимают первые места среди худших авиаперевозчиков в мире по уровню сервиса и отношению к клиентам. Полеты самолетами гражданской авиации давно уже стали не просто обыденным явлением в жизни современного человека, но и своего рода межгородским и межнациональным видом

Не время для невежества сограждан справились с этой задачей. А ведь США уже 10 лет ведут войну в Афганистане, там гибнут наши люди… Объяснения сему дают разные. Профессор Йелля Джейкоб Хакер, к примеру, утверждает, что сама политическая система США не стимулирует простых людей к постижению знаний, больше того – дезориентирует их. В большинстве европейских стран нет субнациональных правительств и органов управления, а в парламентах заседает пропорциональное численности населения округов количество депутатов. А в США Сенат абсолютно непропорциональный, также и многие штатные и локальные органы управления, выборы происходят одновременно во все возможные офисы, включая шерифов, судей, членов школьных советов и т.д. Тут кто угодно будет дезориентирован и, в конце концов, бросит всякие попытки разобраться, кто есть кто и зачем. Либеральные социологи упирают на огромную разницу доходов граждан, когда 400 семей имеют больше денег, чем 60 процентов населения. «Поэтому сравнивать познания европейцев и американцев, все равно что сравнивать яблоки и апельсины, - говорит ученый из NYU Далтон Конли. – В отличие от Дании у нас много бедных людей, не имеющих приличного образования, огромное количество

иммигрантов, которые даже не говорят по-английски. Вот если бы Newsweek проводил исследование только среди урожденных американцев, прочно стоящих на ногах, никакого отставания от европейцев не было бы». Но эксперты и с той, и с другой стороны считают, что дальнейшая политическая безграмотность американцев не только неприемлема – она опасна. Если раньше они могли вполне сносно существовать, ничего не зная о том, что происходит вокруг, то теперь это мешает им встретить во всеоружии нарастающие проблемы большого мира. Они просто обязаны представлять, если хотят остаться на плаву, что происходит в Китае и Индии (или на

Чем хуже, тем дороже транспорта. Миллионы людей по всему свету каждый день летят по делам, на отдых, к родственникам и знакомым, пользуясь услугами коммерческих авиакомпаний, считая, что их за уплаченные деньги должны соответствующим образом обслужить и безопасно доставить из одного пункта в другой. Самой «антипассажирской» авиакомпанией в США призна-

№017, 22 марта, 2011 г.

на компания «Дельта», в отношении которой зафиксировано самое сильное падение рейтинга доверия и уважения пассажиров Delta Air бьет все рекорды в плане задержки рейсов, имеет больше всего жалоб со стороны пассажиров на хамское отношение к себе со стороны стюардесс, полное отсутствие какого - либо сервиса на борту

www.ReporterRu.com

ных трат правительства. Каждый экономист знает, что, когда страна в долгах, нужно уменьшать затраты, сокращать дорогостоящие программы, включая даже военные, не запускать новые вроде триллионной перестройки системы медстрахования. Но кто потребует этих мер, если опрос за опросом свидетельствует, что избиратели понятия не имеют, как выглядит бюджет США. Проведенное в 2010 году исследование показало, что американцы думают, будто дефицит можно уменьшить за счет… уменьшения вдвое помощи зарубежным странам. Они думают, что эта помощь составляет 27 процента бюджета. На самом деле – только один процент. С другой стороны, как явствует из январского опроса CNN, 75 процентов избирателей хотят сократить органы управления. Правильно? Но в то же время они против сокращения программ Medicare (81 процент), Medicaid (70 процентов). А как осуществить одно без другого? В их фантазиях 50 процентов трат уходит впустую – на содержание чиновников. Можно ли, ориентируясь на такие представления, формировать бюджет, причем такой, чтобы он закладывал фундамент преодоления нынешнего кризиса, будущей победы в глобальной конкуренции? Вот и ведется борьба только на верхних этажах. А это не есть демократия.

ядерных объектах в Японии), как это отражается на жизни автосборщиков Детройта. И должны идти на выборы, точно зная, кто предлагает лучшее решение той или иной проблемы для них и страны в целом. Они должны ясно представлять, кто из будущего правительства, Конгресса и так далее возьмет на себя задачу усиления конкуренции американских товаров вместо вывода производств за границу. Куда ведут демократы, республиканцы, профсоюзы. Пора покончить с положением, когда важнейшие проблемы решает узкий круг политиков. В узком кругу всегда узкие интересы. Свежий пример: конфликт в Конгрессе относительно бюджет-

Марк ВИЧЕР

и за введение грабительских дополнительных поборов за провоз багажа. Так, Delta Air требует при посадке с пассажира за каждое сданное место багажа по 25 долларов, за второй сданный чемодан - 35 долларов, а за третий- 125 долларов. Причем речь идет не о «лишнем» багаже, а об обыкновенных чемоданах, без которых на самолете - да еще на дальнее расстояние - путешествовать просто немыслимо.

Editorial: 718.303.8800

На борту даже на длинных рейсах вообще не кормят. Еду продают за дополнительную плату, Апофеозом клинической жадности компании стала установка специальных информационных стоек-табло в аэропортах Нью-Йорка и Цинцинатти (ключевых региональных хабов компании), на которых незатейливо говорится: «Эй, пассажир! Ты голоден? Не волнуйся! На борту мы предложим тебе за отдельную плату вкусные сэндвичи»

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ хоккей

Матч за 1-е место: «Флайерс» против «Кэпиталс»

Сегодня в НХЛ состоятся 10 матчей, и главный, конечно, в Филадельфии, где «Флайерс» встречаются с «Вашингтон кэпиталс». Игру транслирует телеканал Versus (начало - в 7 часов 30 минут). На кону в поединке «Летчиков» и «Столичных» - 1-е место в Восточной конференции в регулярном чемпионате и, значит, преимущество своей площадки как минимум в первых трех раундах розыгрыша Кубка Стэнли. Перед сегодняшней встречей у филадельфийцев - 96 очков, у вашингтонцев - 94, но вашингтонцам осталось сыграть 9 матчей, в филадельфийцам - 11. Таким образом, если «Кэпиталс» сегодня потерпят поражение, то у них останутся лишь теоретические шансы на 1-е место. Победа превратит их шансы в практические. «Флайерс» и «Кэпиталс» встречают сегодняшний матч по-

баскетбол На прошлой неделе 68 университетских команд вступили в общенациональный кубок, после уикeнда осталось 16 претендентов на звание чемпиона. Один из них - команда Университета Дьюка, защищающая чемпионский титул. Ее победа в воскресенье над Мичиганским университетом стала 900-й в карьере тренера Майка Кшишевского, которого все называют Тренер Кэй, поскольку не могут выговорить его польскую фамилию. «900 побед означают только одно: в моих командах были отличные игроки», - сказал Кшишевский, единственный в истории американского баскетбола тренер студенческой команды, который возглавляет составленную исклю-

разному. Гости выиграли 9 из последних 10 матчей, и это лучший результат в последних десяти

Вратарь «Столичных» Семен Варламов

матчах среди всех команд НХЛ. Хозяева сумели одержать лишь 4 победы. Тренеру «Столичных» Брюсу Бодро предстоит сделать выбор между двумя вратарями - Микелом Ньювортом и Семеном Варламовым. Россиянин не играл из-за травмы с 20-го февраля, и в его отсутствие чешский голкипер играл выше всяких похвал. Но теперь

Варламов здоров. Кому из двух тренер доверит ворота? «Знаю, но не скажу», - сказал Бодро газете Washigton Times за день до матча. «Варли - первый вратарь, я - запасной», - сказал той же газете Ньюворт. Итак, поединок филадельфийцев и вашингтонцев сегодня главный. Но разве можно назвать второстепенными поединки любых команд на финише регулярного чемпионата?! Они - главные для большинства команд: как тех, кто сражается за лучшее место в турнирной сетке плей-офф, так и тех, кто еще не потерял надежды на участие в кубковом турнире. Обратимся к командам, которые расположились вслед за «Флайерс» и «Кэпиталс» и занимают места с 3-го по 8-е: «Бостон брюинс» (88 очков), «Питтсбург

900-я победа Тренера Кэй чительно из звезд НБА национальную сборную. Кшишевский работает с командами Дьюка 36-й сезон. Теперь в его активе 900 побед (при 283-х поражениях). Две победы в нынышнем кубке позволили Дьюку войти в число четырех сильнейших команд Западной зоны. Эти команды сразятся в предстоящий уикeнд в Анахайме (Калифорния) за право войти в состав Большой четверки, которая разыграет в Хьюстоне звание чемпиона. Если Дьюк выиграет оба матча в Анахайме, то Кшишевский сравняется по числу побед с Бобом Найтом, которому принадлежит рекорд (902 победы) первого дивизиона студенческого баскетбола. И если Дьюк прорвется в Хьюстон и выиграет полуфинал кубка, Кшишевский станет рекордсменом. Не лишне заметить,

9 10 11 12 13 14 15 16

Тренер Дьюка Майк Кшишевский

что Кшишевский - ученик Найта. Будучи курсантом Военной академии в Вест-Пойнте, он играл и тренировался под руководством Найта. Первым соперником Дьюка (1-й номер в зоне) в Анахайме будет Аризона (5). Победитель этого

пингвинс» (90), «Тампа-Бэй лайтнинг» (89), «Монреаль канадиенс» (87), «Нью-Йорк рейнджерс» (82) и «Баффало сейбрс» (79). Все, кроме двух последних, чувствуют себя в безопасности если речь идет о выходе в плейофф. «Рейнджерам» и «Клинкам» следует набирать очки, ибо преследователи не потеряли надежды зацепиться за 7-8-е места. Преследователи: «Каролина хeррикейн» (76), «Торонто мейпл лифс» (74), «Нью-Джерси девилс» (72) и «Атланта трэшерс» (72). У команд «Флорида пэнтерс» (68), «Нью-Йорк айлендерс» (68) и «Оттава сенаторс» (63) реальных шансов на участие в плей-офф не осталось, но каждый из аутсайдеров горит желанием испортить настроение любой команде. Сегодня «Рейнджеры» принимают дома «Флориду», «Дьяволы» играют в Бостоне, «Островитяне» - в гостях у «Тампа-Бэй».

ХОККЕЙ Капитан «Вашингтон кэпиталс» Александр Овечкин не сыграет сегодня с «Филадельфия флайерс» и не выйдет на лед в ближайшие семь-десять дней. Об этом сообщил сайт команды. Речь идет о травме, но не сообщается, о какой. ТЕННИС Новак Джокович поднялся на 2-е место в мировом рейтинге, отправив на 3-е Роже Федерера. В текущем году серб выиграл 18 матчей и не проиграл ни одного. В завершившемся в воскресенье турнире в Индиан-Уэллс (Калифорния) он победил в полуфинале Федерера, а в финале - Рафаэля Надаля, который по-прежнему возглавляет мировой рейтинг. В женском рейтинге в первой тройке перемен не произошло. Впереди - Кэролин Возняцки, за ней Ким Клейстерс и Вера Звонарева. ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ

Сегодня Россия подаст офиматча встретится с победителем циальную заявку на проведение пары Сан-Диего (2) - Коннектикут в Москве чемпионата мира, кото(5). рый должен был начаться в понеПары в Восточной зоне: Огайо дельник в Токио, но был отменен (1) - Кентукки (4) и Северная Каиз-за обрушившихся на Японию ролина (2) - Маркетт (11), который бедствий. Россия предложит провыбил из турнира Сиракьюзы (3). вести мировое первенство в конце В Юго-Западной зоне осталась апреля - начале мая. лишь одна команда, получившая высокое место в жеребьевке: Канзасский универси- ШВЕЙЦАРСКАЯ тет (1). Канзасцы сыграют СКАЗКА + с Ричмондом (12). Вторая БАДЕН�БАДЕН - 23 мая - $1295 пара: Университет штата 12 Классическая и Итальянская Флорида (10) - Вирджиния Швейцария + Баден-Баден, Монблан, оз. Лаго Маджоре (ШвейцКомменвелф (11). Италия), Королевские замки В Юго-Восточной зоне Баварии в Альпах, и др. Батлер (8) выбил из турни- ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ ра Питтсбург (1) и встре- РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ - 12 сентября - $1390 тится с Висконсином (4). 1Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, Вторая пара: Флоридский Генуя, Милан, Верона, дорога Суворова/Чертов мост, оз. Гарда, Бергамо, Портофино, Цюрих и др. университет (2) - УниверBLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY ситет Брайема Янга (3).

(718) 419-3712 Саша

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

новости

www.ReporterRu.com

10am - 10pm any day.

www.W360Travel.com

Группы из США. Singles welcome.

№017, 22 марта, 2011 г.

C в

CLASSIFIED

Ежедневная газета «Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи. 718-303-8800

Продается

Сдаю стильную , комфортабельную студию (2 – 4 человек) прямо на океане в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Отличный отдых в любое время.

Co-op Sale Bay Ridge: Big 1 Bdr. 800 sq. f Renovated - $255,000

917-941-9900 www.miamistudio.info Цена от $100 - $150, в зависимости от количества дней и сезона

АРЕНДА

Cosmetic, Implant, Laser Dentistry

Luxury Dental PC

Vadim Firdman DDS

Недвижимость

Relax in MIAMI BEACH!

1724 Ave Z, Brooklyn, NY 11235 718.648.6969 171 Rockaway Ave., Valley Stream, NY 11580 516.825.6969

The Waterlase MD is a revolutionary dental device. Waterlase Dentistry uses laser energy and a gentle spray of water to perform a wide range of dental procedures – without the heat, vibration and pressure associated with the dental drill. With many procedures, it’s possible to use less anesthetic, and often no anesthetic at all. 97% of patients who experience Waterlase treatment would recommend it to their family and friends.

Сдам 1-бдр кв на Sheepshead Bay, $1300, (718) 551-5630, Женя

1HW&RVW 0DUNHW

ǯ ȄǭǾ

ǚǒ

Продам производственную швейную машинку, $500, (917) 378-7546, Тельман

Продам оконные блоки в алюминевой оболочке по $100, навигатор (646) 546-4466, Давид

Продам новый компьютер с гарантией $1000, (347) 9227630, Алекс Продам мини вен 2005 г, пробег 76000, $5000, пикап трак Форд 2000 г, $3500, стиральную машинку $250, (718) 974-8388, Вика

Продам в связи с переездом шкаф $300, стол компьютерный, (347) 244-0467, Зоя Продам итальянскую мебель диван, два кресла, журнальный столик, $1200, (917) 627-5935, Николай

Продам платье для мамы невесты, 10-12 размера, бежевое, $350, 4 парикмахерских кресла, (718) 304-6087, Слава

Требуется

Продам турецкую тахту $200, (917) 442-4433, Марина

Experienced sales people

needed!

ǜǛǘǚǨǖ ǚǒǜǛǘǚǨǖ ǝǍǎǛǤǕǖ Ǒǒǚǩ )8// 7,0( 3$57 7,0(

Продам профессиональное свето-музыкальное оборудование, $12000, (718) 930-3726, Рудольф

Опыт работы не менее года. Знание английского на высоком уровне обязательно.

ISLAND

ǜǻǱǾǻǮǺȈǲ ǝǭǮǻȄǵǲ ǜǽǻǱǭǯȃȈ ǛǟǨ ǎ Ǎ ǚ ǝ ǒǘǒ Ǩǟ ǗǭǾǾǵǽȈ 2ǜ ǎǬǔǍǟ ǤǒǚǨ Ǖ Ǜ

Прилавок

менеджер по продажам.

ǜǝǕǐǘǍǥǍǒǟ ǚǍ ǝǍǎǛǟǠ ǯ BROOKLYN ǵ STATEN

Продам кондиционер, 12000 BTU, $350, (718) 934-7598, Леонид

ПРОДАМ

НЕДВИЖИМОСТИ СДАЕТСЯ

Сдам студию на 2-4 чел в Miami, $100-150, (917) 941-9900, Ольга

Продам телефон Sony Erickson $50, навигатор $70, (917) 531-5236, Игорь

Сниму 1-бдр кв на Брайтоне с балконом, (347) 447-0803, Давид

Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath, terrace - $279,000 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662

Сдам 1-бдр кв в Квинсе, $1200, (718) 375-8494, Давид

Сдам 3-бдр кв в Поконо на летний период, $3000 за 2 мес, возьму детей на летний период, (718) 344-9953, Света

718.934.5411 347.248.4197 Alan

Продам книги, (646) 385-0010, Яков

Ǎǚ

Ǜǐǝ

ǟǍ ǙǒǞ

Ǖǒ 2YHUWLPH ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɪɚɡɚ ǥ Ǜ ǝ Ǭ Ɉɩɥɚɬɚ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɤɨɦ ǢǛ ǛǏǕ ǘ Ǟ 66 ɫ ɩɪɚɜɨɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ Ǡ ȿɠɟɝɨɞɧɵɣ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɵɣ ɨɬɩɭɫɤ Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɤɢɞɤɢ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ www.NetCostMarket.com

ǟǲǸ

ǛǞǟǍǏǩǟǒ ǞǛǛǎǦǒǚǕǒ Ǖ ǙǨ ǏǍǙ ǜǒǝǒǔǏǛǚǕǙ

№017, 22 марта, 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Программы TV вторник, 22 марта

03:00 03:20 03:50 04:15

Другие новости “Понять. Простить” “Хочу знать” с Ширвиндтом “Обручальное кольцо”. Т/с 05:05 “Федеральный судья” 06:00 Новости 06:35 “След” 07:15 “Давай поженимся!” 08:05 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым 09:00 “Время” 09:30 Премьера. “Возмездие”. Т/с 10:30 “Свидетели” 11:25 Новости 11:30 “На ночь глядя” 12:15 “След” 12:50 “Жить здорово!” 02:00 Новости

03:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 03:30 ГОРОДОК 04:05 ОХОТНИКИ ЗА ИКОНАМИ Приключенческий фильм, 1 серия 05:03 ВЕСТИ 06:00 МОСКОВСКИЙ БЫТ 06:30 У НАС В ГОСТЯХ... ИГОРЬ РАЙХЕЛЬСОН Ведущая Валерия Коренная 07:00 ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ Теленовелла, 207 серия 08:00 ТАЙНЫ ВЕКА Зашифрованная война, ч. 1 Документальный цикл 09:00 МИР СЕГОДНЯ 10:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ Приключенческий фильм, 2 серия 11:15 ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО Мелодрама, 36 серия 12:30 ВТОРОЙ ШАНС Теленовелла, 67-68 серии

9 10 11 12 13 14 15 16

03:00 03:05 03:30

04:00 04:05 05:05 06:05 07:00 07:30 09:00 09:20 10:10 11:00 11:50 12:35 01:00 01:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Премьера. «ЭКСКЛЮЗИВ». Леонид Каневский: Всё О’Кей! «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 247-я с. «ЧАС СУДА» «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 10-я с. «СЕГОДНЯ» «БРАТАНЫ-2» 18-я с. «ПЕРСОНА ГРАТА» «ЛИТЕЙНЫЙ» 34-я с. «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Премьера. «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 2-я с. «ЧАС СУДА» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

03:00 04:00 04:30 05:00 06:00

07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 01:00 02:00

«СЕЙЧАС В MИРЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «АЭРОПОРТ» 19 серия «Картины» «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 162 серия «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 8 серия «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ» 4 серия «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «КЛИНЧ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 8 серия «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 162 серия

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

8:10 Утреннее шоу с В.Ярмолинцем 8:30 Криминальная хроника (А.Грант) 10:00 Городские новости (А.Каган) 10.30-11 – Программа «Ученье свет» с Раисой Каминской 11:00 «Репортаж из Вашингтона» (А.Топоровская) 11:15 «Времена и нравы» (Л. Комаровский) 12:10 Перекур с Александром Грантом 1:15 «Москва - НьюЙорк» с Матвеем Ганапольским 3:05 “Радиобазар”. Программа частных объявлений 4:10 «С Америкой на ты.» Программа Бориса Талиса 5:15 Рикошет. Программа Виктора Топаллера и Алексея Наксена

№017, 22 марта, 2011 г.

ЧАС ДОСУГА По вертикали: 1. Химический элемент, металл. 2. Нарушение целости кости у человека, животного. 3. Плоскодонное судно или плот для переправы через реку. 4. Фотографическое изображение для демонстрации на экране с помощью проектора. 6. Исправление типографских ошибок. 7. В царской армии военный из частей так называемой легкой кавалерии, носивший венгерку. 8. Отражённое прямолинейное движение. 9. Косметическое средство. 11. Совокупность однородных производственных единиц, выпускающих продукцию одной номенклатуры. 12. Рулевое колесо на судне, самолете. 16. Мера длины. 17. Перепончатокрылое насекомое с длинным тонким телом. 20. Сильная вьюга. 21. Систематизиpованный свод законов. 23. Работник молочной фермы. 24. Красивая модная одежда, костюм. 27. Блок радиоприемника. 28. Коренной житель одного из материков Земли. 30. Орудие, лопатка для соскабливания чего–нибудь. 31. Участник совместной деятельности. 32. Холодное кушанье. 35. Селение на Кавказе, в Средней Азии. 37. Крупное хищное животное семейства кошачьих. 40. Массы снега, низвергающиеся с гор. 41. Одна из декартовых координат точки. 43. Учёный, изучающий Вселенную. 44. Напольный светильник на высокой подставке. 45. Шпион. 46. Специалист, занимающийся изготовлением горючих осветительных, зажигательных смесей. 47. Неограниченная монархия. 48. Сильная буря на море. 51. 5-угольное укрепление в виде выступа в углах крепостной ограды. 52. Тот, кто оказался несостоятельным в своей деятельности, в личной жизни. 53. Появление у человека, животных или растений признаков, свойственных их отдаленным предкам. 55. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве. 57. Четвертый месяц календарного года. 60. Созревшие плоды, злаки. 61. Область распространения чего–нибудь на земной поверхности. 63. Воспитанник закрытого среднего военно-учебного заведения в царской России.

кроссворд

По горизонтали: 3. Азиатское млекопитающее, бамбуковый медведь. 5. Административно-территориальная единица. 10. Ядовитое сорное растение. 13. Одновременное звучание двух или нескольких звуков одной и той же высоты, а также одинаковых звуков в различных октавах. 14. Нотная запись музыкального произведения. 15. Небольшой отрезок побега с почками от плодового дерева, применяемый для прививки, посадки. 17. Намеренный срыв работы. 18. Обиходное название южной акации. 19. Перечень документов. 20. Стремительно текущая водная масса. 22. Время закладки в почву семян. 23. Лицо возглавляющее факультет в ВУЗе. 25. Средство передвижения. 26. Мясное кушанье. 29. Явление, при котором тело проявляет остаточные свойства внешнего воздействия после его прекращения. 32. Правописание. 33. Вложенный в книгу дополнительный лист. 34. Рабочая специальность. 36. Ярко-зеленый минерал класса карбонатов. 38. Электрически нейтральная элементарная частица. 39. Приспособление для размещения чего–нибудь в стоячем положении. 42. Утреннее принятие пищи. 46. Млекопитающее отряда грызунов. 49. Личинка бесхвостых земноводных. 50. Поступающий в ВУЗ. 53. Парнокопытное жвачное млекопитающее семейства полорогих. 54. Приверженец и ярый защитник какой-либо идеи, учения и т.д. 56. Вид дивана. 58. Звание служителя христианского религиозного культа. 59. Ум, умственное развитие. 61. Взгляд на что-нибудь. 62. Инструмент для ручного вязания. 64. Изображение - оттиск с клише. 65. Участник боя быков. 66. Сборник избранных произведений. 67. Жидкая часть крови. 68. Беспорядок, путаница. 69. Название некоторых видов военных судов. 70. Блюдо из яиц.

Ответы:

JKL

Если вам говорят, что вы многогранная личность не обольщайтесь. Может быть, имеется в виду, что вы гад, сволочь и паразит одновременно.

JKL

Подруга спрашивает подругу: - Скажи - ты смогла бы переспать с моим мужем? - В общем, нет. - А почему? - Да он ничем не лучше моего. - В общем, да!

JKL

Чистая совесть - это первый признак склероза. JKL

Идет по коридору университета студент и видит двух спорящих профессоров-евреев. Спрашивает, о чем это они спорят. Первый (помоложе): - О чем могут говорить два еврея - конечно же, о деньгах! Второй (постарше), поправляет: - О деньгах два еврея говорят, когда у них есть деньги. Когда у них нет денег, они говорят об антисемитизме. JKL

Лезет альпинист по снежной горе. Вдруг срывается, падает, и чудом цепляется за куст. Висит, а силы уже на исходе. Он начинает кричать: - Эй! Есть здесь кто-нибудь! Спасите! Вдруг с неба - голос:

По горизонтали: 3. Панда. 5. Округ. 10. Белена. 13. Унисон. 14. Партитура. 15. Черенок. 17. Саботаж. 18. Мимоза. 19. Реестр. 20. Поток. 22. Сев. 23. Декан. 25. Мотоцикл. 26. Антрекот. 29. Гистерезис. 32. Орфография. 33. Вкладка. 34. Слесарь. 36. Малахит. 38. Нейтрон. 39. Стеллаж. 42. Завтрак. 46. Полёвка. 49. Головастик. 50. Абитуриент. 53. Антилопа. 54. Апологет. 56. Тахта. 58. Сан. 59. Разум. 61. Аспект. 62. Крючок. 64. Гравюра. 65. Матадор. 66. Антология. 67. Плазма. 68. Ералаш. 69. Лодка. 70. Омлет.

JKL

Главное — не перейти улицу на тот свет!

- Я - Всевышний! Я спасу тебя, отпусти руку и я подхвачу тебя своею дланью! Человек секунду думает в замешательстве и дико кричит: - А еще есть кто-нибудь?

По вертикали: 1. Железо. 2. Перелом. 3. Паром. 4. Диапозитив. 6. Корректура. 7. Гусар. 8. Рикошет. 9. Помада. 11. Отрасль. 12. Штурвал. 16. Километр. 17. Стрекоза. 20. Пурга. 21. Кодекс. 23. Доярка. 24. Наряд. 27. Усилитель. 28. Африканец. 30. Скребок. 31. Партнёр. 32. Окрошка. 35. Аул. 37. Лев. 40. Лавина. 41. Абсцисса. 43. Астроном. 44. Торшер. 45. Агент. 46. Пиротехник. 47. Абсолютизм. 48. Шторм. 51. Бастион. 52. Банкрот. 53. Атавизм. 55. Таракан. 57. Апрель. 60. Урожай. 61. Ареал. 63. Кадет.

Анекдоты

судоку

JKL

Минут пять с бодуна вникал во фразу в газете «когда минет угроза»! JKL

Приходит слепой в гости к еврейскому писателю. Тот угощает его мацой. Слепой долго водит пальцами по маце, а потом говорит: - «Hу и фигню же вы пишете!». JKL

В Америке предлагают запретить к употреблению слово «женщина» как оскорбительный намек на половую принадлежность. Полит-корректный вариант: «вагиноамериканец»...

№017, 22 марта, 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды афиша Виктория Мунблит: творческая встреча Театральная гостиная Davidzon Radio

26 марта,7 pm

Экскурсия «Цветет сакура», Анна Топоровская Сбор у театра «Millenium» в 6 am

31 марта, 2 апреля

«Владимир, или Прерванный полет», спектакль Театр Tribeсa

3 апреля, 7 pm

«Весна – Одесса – Нью-Йорк»: праздничный обед и концерт в ресторане «Татьяна» Билеты: театральные кассы Davidzon; ресторан «Татьяна» - 718891-5151; одесское землячество – 347-836-2470

10 апреля, 1 pm

Алексей Орлов: творческая встреча Театральная гостиная Davidzon Radio

16 апреля, 5 pm

«Пьер Ришар - до востребования», спектакль Town Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концерт Театральная гостиная Davidzon Radio

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718-303-8888

Вторник, 22 марта

гороскоп

Овен

Категоричность в суждениях или несдержанность в поступках могут негативно отразиться на отношениях с близким человеком или приведут к существенным финансовым потерям. Возможны домашние хлопоты или расходы, связанные с болезнью родственников или с детьми.

Телец

Хороший день для путешествия, прогулок на свежем воздухе, активного отдыха. Следует заниматься только неотложными житейскими делами. Возможно ухудшение самочувствия, травматизм. Рекомендуется уделить себе повышенное внимание.

(21.03-20.04)

(21.04-20.05)

Благоприятный день для творчества. Будьте осторожны в обращении с финансами — возможны внезапные и не совсем оправданные расходы или потери. Вечером вероятны испытания в отношениях между родителями и детьми. Не исключена ссора из-за денег между супругами.

Близнецы (21.05-21.06)

Начатая работа будет требовать от вас напряжения сил, несмотря на эмоциональные перегрузки. Может показаться, что силы на исходе; не стоит тревожиться и усложнять ситуацию. Если вы посмотрите на жизнь с оптимизмом, в будущем вас ожидает улучшение во всех сферах.

Рак

(22.06-22.07)

Эмоциональная чуткость и податливость постороннему влиянию может заставить вас поступиться своими принципами. Прямолинейность или импульсивность могут негативно отразиться на отношениях с близким человеком.

Лев

(23.07-23.08)

Избегайте резких суждений, высказываний и необдуманных поступков. Вероятны неожиданные проблемы, которые отразятся на отношениях с близким человеком или существенно ухудшат финансовое положение. Возможны домашние хлопоты или расходы, связанные с детьми.

Дева

(24.08-23.09)

Весы

(24.09-23.10)

Скорпион (24.10-22.11)

Стрелец

(23.11-21.12)

Козерог

(22.12-20.01)

Водолей

(21.01-20.02)

Рыбы

(21.02-20.03)

9 10 11 12 13 14 15 16

Благоприятный день для индивидуального или коллективного творчества. Вторую половину дня постарайтесь провести на открытом воздухе. Избегайте резких суждений и высказываний. Звезды не советуют рассчитывать на успех и в любовных делах. День благоприятен для покупок, приобретений, торговых операций. В первую половину дня возможны легкие ссоры. Во второй половине дня установится равновесие. Проведите день в кругу семьи, где ваши жизненные силы не только возобновятся, но и значительно окрепнут. Сегодня вас настигнут нерешенные проблемы или отложенные дела, для разрешения которых потребуются время или финансовые траты. Вероятны конфликты с людьми, от которых зависит ваше финансовое положение. В супружеских отношениях может возникнуть отчуждение. Неблагоприятный день, связанный с обманами, неверной информацией, кознями недоброжелателей. Вероятны неожиданные проблемы, которые в значительной степени отразятся на отношениях с близким человеком или существенно ухудшат финансовое положение. Благоприятный день для коллективного творчества, общения с друзьями, приема гостей. Постарайтесь провести больше времени на открытом воздухе. Обратите внимание на детей - возможно, у них появились проблемы, которые требуют вашего совета. День несет мир и восстановление равновесия. Первую половину дня посвятите оформлению деловых бумаг и документов. Вероятны проверки и инспекции. Проведите день в кругу семьи, где ваши жизненные силы не только возобновятся, но и значительно окрепнут.

Advertising: 718.303.8855

Звезды Голливуда – жертвы хакеров На минувшей неделе телеканал CBS сообщил о расследовании, которое ведет ФБР: некие злоумышленники, охотящиеся за откровенными снимками и видеозаписями знаменитостей, сумели похитить файлы из архивов примерно 50 женщин, известных всей Америке. Хакеры использовали различное вредоносное программное обеспечение с целью похищения частной информации с мобильных телефонов, из домашних компьютеров, из электронных почтовых ящиков и приватных блогов звезд прекрасного пола. Судя по репортажу CBS и данным сайта TMZ.com, жертвами хакеров стали Скарлетт Йоханссон, Джессика Альба, Кристина Агилера, Майли Сайрус, Ванесса Хадгенс, Селена Гомес, Деми Ловато, Али Лартер, Бизи Филиппс, Эмма Колфилд, Эддисон Тимлин, Рени Олстед и другие – всего около 50 знаменитостей. Известно, что 17 марта Ванесса Хадгенс давала в отделе ФБР показания по поводу кражи личной информации. Как отмечает Us magazine, в Голливуде крайне встревожены происходящим, так как каждая актриса, певица или телезвезда могла оказаться в «позорном списке», и компрометирующие снимки этих женщин могут в любое время попасть в открытый доступ. Однако стоит отметить, что речь идет о хищениях, осуществленных за последние четыре года, в основном не позже 2009 года. Если до сих пор фотографии и видеозаписи не были выложены в Интер-

нет, это означает, что на этот «товар» не нашлось покупателя. В сети появлялись отдельные «голые» фото. И в январе стало известно, что хакер, опубликовавший такие фото Майли Сайрус, был арестован ФБР. Возможно, именно он выкладывал также снимки Ванессы Хадгенс и других звезд. Зачастую знаменитости оказываются жертвами не хакеров, а своих бывших возлюбленных, которые стремятся заработать на прошлой интимной близости. С такими случаями ФБР бороться невозможно, так как бывший любовник является законным правообладателем «секретных материалов». Но суды, как правило, принимают сторону жертв и запрещают публикацию такого рода фотографий и видеозаписей. У информации о краже интимных архивов звезд есть и другая оборотная сторона. Вне всяких сомнений, громкими телерепортажами и сообщениями в интернетСМИ о «позорном списке» попытаются воспользоваться злоумышленники, которые ловят в Интернете простаков «на звездную эротику». Настоятельно не рекомендуется открывать электронные письма (даже от знакомых), за- головки которых предлагают взглянуть на очередную «голую звезду». Практически всегда такая корреспонденция содержит вирусы. Марина Сабурова

Победитель «Русского Букера» - худшая книга года Книга «Цветочный крест» Елены Колядиной была признана худшей книгой года в России. Как сообщает РИА Новости, ей присудили антипремию «Полный абзац», вручаемую ежегодно за «все худшее в литературе». Этот роман, написанный стилизованным под древнерусский языком, в 2010 году стал лауреатом премии «Русский Букер». Решение жюри, выбравшего его из шорт-листа, в котором также были Олег Зайончковский, Мариам Петросян и Герман Садулаев, вызвало недоумение публики - как блогеров, так и профессиональных критиков, которые сочли роман бездарным. Также премии «Абзац» были вручены за худший перевод (Людмила Володарская за перевод книги Сеwww.ReporterRu.com

силии Ахерн «Волшебный дневник», «Иностранка»), худшую редактуру (Эрика Йонг «Как спасти свою жизнь», «Эксмо») и худшую корректуру (Дэвид Фридман «Пенис. История взлетов и падений», «РИПОЛ классик»). Специальной премией «Почетная безграмотность» был отмечен министр образования и науки Андрей Фурсенко за реформу образования. Премия «Абзац» вручается ежегодно за самые сомнительные достижения в книгоиздательстве. Церемония по традиции проходит на выставке-ярмарке «Книги России».

№017, 22 марта, 2011 г.

16 ФОТОРЕПОРТАЖ Пурим! Пурим! – Дни веселья, все играют Пуримшпиль. Прост сюжет, да философский: выжил народ еврейский благодаря самоотверженности юной Эстер, хитроумному Мордехаю, назло злодею Аману! И так во все века. И всегда с Божей помощью. И нужно радоваться этой благодати, и одеваться в карнавальные костюмы, и петь и плясать и пить абысалэ…

Это русский Пуримшпиль

Что мы такое говорим?! Нужно пить так, чтобы не отличить Амана от Мордехая! И в синагоге Meor Hachaim of Luna Park все это было. И взрослые, и дети, и старики, и официальные лица – все из нашей, русской, общины - разыгрывали Пуримшпиль, пели и плясали. Но пили все-таки абысалэ, поскольку родителям с детьми нельзя никак, пожилым не очень хочется. А официальным лицам – от ассамблеи штата Алеку Бруку-Красному и Уильяму Колтону, от Нью-Йоркской Ассоциации выживших в Холокосте Павлу Вишневецкому, от организации «Семьи 11-го сентября» Валерию Савинкину - как-то не пристало. Они еще и на дело пришли. Поскольку именно в праздник Пурим синагога отмечала свой 10-летний юбилей, в этот день на ее стене установили доску в память основателя и первого президента синагоги Семена Ройтблата, человека, прошедшего фронт и концлагерь и победившего Гитлера-Амана. Были торжественные выступления, эмоционально рассказал о главной идее Пурима – уверенности в победе евреев над любыми злыми силами – раввин Марк Зарх: «Мы живы и поныне – вопреки проискам фараонов и императоров, нацистов и инквизиторов, полицаев и террористов. Они ушли или уйдут, а мы – останемся». Пуримшпиль от детей программы MRAPA «Путь к еврейской жизни» всех восхитил. А на прощание профессиональные артисты еще и удвоили участникам праздника заряд оптимизма. Римма Харламова Фото автора №017, 22 марта, 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16