Reporter Ru issue 027

FREE

№027 [1] www.ReporterRU.com

Вторник, 5 апреля w Tuesday, April 5, 2011

Суд над Ярошенко начался

4

Весь этот джаз

9

8

Горячие новости:

• Япония: зараженная радиацией вода стекает в океан • Рок-музыкант – президент Гаити • Все Боинги 737 – на проверку • Серийный убийца Днем - 58° в Лонг-Айленде. Восемь трупов женщин Ночью - 38°

Грузия союзник США 6

2

СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

статистика Число американцев, погибших в дорожно-транспортных происшествиях в 2010 году, находится на самом низком уровне с 1949 года. В 2010 году на дорогах США погибли 32 788 человек – на три процента меньше, чем за предыдущий год, говорится в докладе Национальной администрации по безопасности дорожного движения (NHTSA). При этом американцы «намотали» за рулем на 21 млрд миль больше, чем в 2009 г. Причиной снижения числа аварий с летальным исходом NHTSA называет эффективность программ повышения культуры вождения и улучшение технической безопасности автомобилей и дорог. К сожалению, не решена проблема автомобилистов, которые во время вождения отвлекаются на разговоры по сотовому телефону или набор текстов SMS.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor-in-Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718-303-8800 E-mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Обаме нужен миллиард Президент Барак Обама надеется собрать миллиард долларов на свою предвыборную кампанию. Как уже сообщалось, утром в понедельник Обама объявил на своей официальной странице www.barackobama.com, что начинает борьбу за пост главы страны на выборах 2012 года. Примечательно, что объявление было сделано раньше, чем это обычно принято - как полагают эксперты, для того, чтобы у президента было больше времени на сбор средств. По данным телеканала CNN, команда Обамы попросила каждого из своих фандрейзеров собрать по 350 тысяч долларов, что очень немало, поскольку максимально допустимый законами ведения пред-

выборной кампании дар спонсора составляет 2,5 тысячи долларов. «Команда Обамы рассчитывает, что всего фандрейзеры соберут 500 миллионов долларов, а еще 500 миллионов долларов удастся собрать во время кампании, так что общая сумма средств на предвыборную гонку составит рекордный миллиард долларов», - сообщает телеканал. По словам источников, президент уже успел позвонить нескольким крупным спонсорам и планирует на этой неделе встретиться еще с несколькими, а также с ключевыми представителями Демократической партии. На следующей неделе Обама отправится в Чикаго - город, где, как и во время прошлой предвыборной кампании, будет находиться штаб

Ford стал лидером В марте 2011 года компания Ford реализовала на американском рынке 203,8 тысячи автомобилей, что превысило прошлогодний результат на 28 процентов. Таким образом, “Форд” занял первое место по количеству проданных в стране машин. В пятерку самых популярных брендов в марте также вошли Toyota (150 тысяч машин, - 8 процентов), Chevrolet (148,2 тысячи штук, +12 процентов), Honda (121,4 тысячи штук, +25 процентов), Nissan (109,9 тысячи штук, +28 процентов) и Dodge (67,6 тысячи штук, +40 процентов). Лидером премиум-сегмента стала марка Mercedes-Benz: в марте 2011 года ее автомобили приобрели 22,5 тысячи американцев (+13 процентов). Компания BMW за этот же срок реализовала в США 20,3 тысячи машин (+12 процентов), а Audi - 9,8 тысячи (+14 процентов).

№027, 5 апреля 2011 г.

Среди концернов первое место по продажам занял Ford (212,3 тысячи машин, +16 процентов). Далее следуют General Motors (206,6 тысячи, +10 процентов) и Toyota

(176,2 тысячи, - 6 процентов). Всего в марте 2011 года на американском рынке было реализовано 1,247 миллиона автомобилей - на 17 процентов больше по сравнению с аналогичным периодом 2010 года. Как сообщалось ранее, по итогам февраля 2011 года в США было продано 993,54 тысячи машин. При этом самой востребованной стала марка Ford, реализовавшая на внутреннем рынке 150,28 тысячи автомобилей.

www.ReporterRu.com

кандидата. Как ожидается, в Чикаго Обама впервые выступит на мероприятии, целью которого станет сбор средств на его избирательную кампанию. В ходе президентской кампании 2008 года кандидаты на пост главы государства потратили в об-

щей сложности более 1,6 миллиарда долларов. Барак Обама собрал тогда почти 533 миллиона долларов и потратил 513,5 миллиона, Джон Маккейн собрал 379 миллионов, а потратил 346,6 миллиона долларов. Алекс Кош

Мохаммеда будут судить в Гуантанамо Самопровозглашенный вдохновитель знаменитого теракта в Нью-Йорке 9/11 Халид Шейх предстанет перед военным трибуналом в заливе Гуантанамо. О том, где судить террориста, шли долгие споры. Многие ньюйоркцы хотели, чтобы его привезли на место теракта - тем более что перед выборами Барак Обама обещал судить его, как и остальных террористов, в гражданском суде.

встретило протесты губернатора Эндрю Куомо, мэра Майкла Блумберга и конгрессмена из ЛонгАйленда Питера Кинга. Мэр Блумберг уже одобрил военный трибунал: «Я всегда думал, что это им больше подхо-

Военный трибунал для Мохаммеда и еще четырех подозреваемых означает уход президента от этой позиции. Генеральный прокурор Эрик Холдер вначале рассчитывал доставить Мохаммеда и его предполагаемых сообщников в федеральный суд Нижнего Манхэттена. Это

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

дит. Мы можем обеспечить нужную безопасность, причем нам удалось избежать ненужных расходов». Подробности в завтрашнем номере.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

Города, в которых становится хуже Не секрет, что в последние годы экономика США прилагает все усилия, чтобы остаться на том же уровне. Признаки восстановления будто бы проступают в некоторых районах страны, но большинство продолжают бороться за выживание под весом обваливающихся рынков и высоких показателей безработицы. Даже Калифорния, где находятся Силиконовая долина и Голливуд, когда-то баловень строительной индустрии, больше не чувствует себя раем на земле. В список “Городов, где экономика может ухудшиться” попали 6 калифорнийских городов. Показатели безработицы в них перешагнули девятипроцентный рубеж, а роста рабочих мест практически нет. Во всех, кроме Лос-Анджелеса, цены на недвижимость падают или застыли. Риверсайд, номер один в скорбном списке, может сказать «спасибо» высокой безработице (13,9%), медленному росту рабочих мест, огромному количеству просроченных более чем на 3 месяца ипотечных выплат (8,21%) и миграции, которая, по прогнозам, унесет около 4 тысяч жителей. “Рынки недвижимости в бедственном положении, правительство штата сокращает расходы, а экономике не хватает промышленного разнообразия, и она зависит от секторов экономики с низкими зарплатами. Все это тормозит рост рабочих мест”, - говорит о маленьких калифорнийских городах Селия Чен, старший директор Moody's Economy.com.

Как мы считали Мы начали исследование с 85 крупнейших Городских статистических зон (MSA), как их определяет Административно-бюджетное управление. Составляя наш список, мы изучили показатели всех зон по 5 главным критериям. Во-первых, мы обратились в Moody's Economy.com за прогнозом по показателям роста рабочих мест и чистой иммиграции - соотношение между численностью прибывающих и выбывающих.

Moody's Economy.com комбинирует данные от Moody's Analytics, Бюро трудовой статистики и Бюро переписи населения. Из 15 городов, экономика которых может ухудшиться, только в трех - Бейкерсфилде (5), Сакраменто (7) и Джексонвилле (8) - прогнозируется прирост населения в 2011-м. Из остальных будут уезжать. Рост рабочих мест тоже будет минимальный, меньше одного процента, во всех городах кроме одного. Проценты высчитывались относительно нынешних показателей безработицы. В городах вроде Стоктона, где безработица уже составляет 18%, прирост рабочих мест в 0,54% ничего хорошего не предвещает.

1

2

33

4

5

6

7

8

С другой стороны, Пукипси, Нью-Йорк (№ 15 нашего списка) может похвастать 7,6% безработицы - на полтора процента ниже средней по стране - и ростом рабочих мест в 0,43. Впрочем, вокруг города Пукипси намного хуже - постоянная миграция, падающий строительный рынок и невыплаты по ипотеке И, наконец, нам помогли исследователи внутреннего рынка: Cary - исследовательская фирма в Сев. Каролине, занимающаяся вопросами недвижимости, и LPS Applied Analytics из Джексонвилла, Флорида. Первая предоставила нам годовой отчет по ценам на недвижимость в наших городах, а вторая – показатели по просроченным более чем на три месяца ипотечным кредитам. Во всех городах из нашего списка количество просроченных ипотек на рынке недвижимости намного выше среднего. Самые высокие показатели - в Риверсайде и Стоктоне. Есть и хорошие новости - по всей стране рынок недвижимости упал на самое или почти самое дно. Вроде бы цены перестают падать - а дома перестают отбирать за долги. В наших 15 городах эти процессы могут быть не так заметны,

9 10 11 12 13 14 15 16

но они есть. Например, в Риверсайде цены в этом году начали подниматься - после того как упали в общей сложности на 45% за последние 5 лет. Стоит также отметить, что в нашем списке отсутствуют некоторые большие города с проблемами ипотеки, а именно Финикс, Лас-Вегас и все города Флориды, кроме Джексонвилла. По словам Чен, это связано с низкими ценами на недвижимость и ростом рабочих мест - впервые за несколько лет. В частности, в Финикс ожидается приезд 19 тысяч новых жителей. Лас-Вегас остается рекордсменом по невыплаченным ссудам (а штат Невада - по изъятому имуществу), но также может поблагодарить мигрантов - ожидается увеличение численности города на 13 тысяч человек. Топ-5 городов, в которых становится хуже №5 Бейкерсфилд, Калифорния MSA: Бейкерсфилд-Делано, Калифорния Безработица: 16.2% Просроченных больше чем на три месяца ипотечных кредитов: 6.85% Годовой прогноз роста цена на недвижимость: - 3% Миграция на 2011 год: 311 новых жителей Рост рабочих мест на 2011 год: 0.21% ния

№4 Лос-Анджелес, Калифор-

MSA: Лос-Анджелес-Лонг Бич Санта-Ана, Калифорния Безработица: 11,7% Просроченных больше чем на три месяца ипотечных кредитов: 5,53% Годовой прогноз роста цен на недвижимость: 1% Миграция на 2011 год: 7880 жителей уедет

Advertising: 718.303.8855

коротко

Лос-Анджелес, Калифорния

Рост рабочих мест на 2011 год: 0.88% №3 Детройт, Мичиган MSA: Детройт - Уоррен - Ливония, Мичиган Безработица: 13,3% Просроченных больше чем на три месяца ипотечных кредитов: 5,42% Годовой прогноз роста цена на недвижимость: - 2% Миграция на 2011 год: 1340 жителей уедет Рост рабочих мест на 2011 год: 0.53% №2 Стоктон, Калифорния MSA: Стоктон, Калифорния Безработица: 18% Просроченных больше чем на три месяца ипотечных кредитов: 7,78% Годовой прогноз роста цена на недвижимость: - 1% Миграция на 2011 год: 620 жителей уедет Рост рабочих мест на 2011 год: 0.54% №1 Риверсайд, Калифорния MSA: Риверсайд СанБернардино-Онтарио, Калифорния Безработица: 13,9% Просроченных больше чем на три месяца ипотечных кредитов: 8,21% Годовой прогноз роста цен на недвижимость: 1% Миграция на 2011 год: 4110 жителей уедет Рост рабочих мест на 2011 год: 0.69% М.Штекель

www.ReporterRu.com

Закон, увеличивающий срок выплаты пособий безработным Нью-Джерси, отправлен на подпись губернатору Крису Кристи. Его подпись фактически введет в действие федеральный закон, принятый в прошлом году. Согласно ему, льготы на 2011 год можно расширить, если показатель безработицы в штате остался на уровне 2008-го или 2009 годов или же составляет 110% от него. На данный момент этот показатель в НьюДжерси составляет 9,1%, тогда как в указанные годы колебался от 4,2 до 6%. Ассамблея штата одобрила законопроект 14 марта и приняла закон, прошедший через сенат месяцем раньше. *** Хакеры похитили базу данных клиентов компаний Citigroup, Barclaycard, JP Morgan Chase и AbeBooks - «дочки» Amazon. Атаке злоумышленников подвергся почтовый сервер американской компании Epsilon, занимающейся исследованием онлайн-рынка. По данным компании, в результате хакерской атаки, которая была проведена 30 марта, похищены лишь имена и адреса электронных ящиков клиентов, финансовая информация не пострадала. Чаще всего злоумышленники используют добытые таким способом данные для рассылки спама. Тем не менее компании, которые так или иначе пострадали от действий хакеров, уже предупредили клиентов о том, чтобы они не оставляли свои личные данные и сведения о счетах на сторонних сайтах, если им будет предложено это сделать даже от имени самих компаний. Совершенное похищение данных может стать самым крупным в истории, так как в руки злоумышленников попали адреса миллионов пользователей Интернета.

№027, 5 апреля 2011 г.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

коротко Сенатор от штата Нью-Йорк Чарльз Шумер и член Палаты представителей от этого же штата Нидия Веласкес объявили, что Федеральное управление по обеспечению безопасности на транспорте начинает широкомасштабное расследование деятельности автобусных компаний, предлагающих дешевые тарифы. Это расследование будет продолжаться около шести месяцев. Причиной начала расследования послужила произошедшая в прошлом месяце авария автобуса, в котором посетители казино, расположенного в соседнем штате Коннектикут, возвращались в Нью-Йорк. В аварии погибли 15 человек. Позднее в Нью-Джерси в результате аварии такого же туристического автобуса погибли два человека. *** Conde Nast перечислил $8 млн на счет афериста после того, как тот прислал электронное письмо якобы от типографии, которая печатает журналы этого издательского дома. Инцидент произошел в ноябре, когда в офис Conde Nast в Нью-Йорке по электронной почте пришло письмо с требованием заплатить по счету, принадлежавшему физическому лицу по имени Quad Graph. Коль скоро типография, с которой имеет дело Conde Nast, называется Quad/Graphics, представители издательского до-ма, очевидно, не заметили различий и провели платеж на сумму $8 млн.

Суд над Ярошенко начался В манхэттенском федеральном суде начался процес ростовчанина Константина Ярошенко и его подельниковафриканцев, имеющих такие клички – Эль Негро, Француз, или Эксперт. Подсудимым инкриминируется преступный сговор с целью контрабанды товарного количества кокаина из южной Америки в Либерию, а потом в Гану и оттуда на «Дельте» в дипломатической почте – в США.

Судебный процесс расчитан примерно на три недели.

42-летнего Ярошенко, которого на этот раз привели в суд не в тюремной блузе и мягких китайских тапочкамх, а в темно-синем костюме в полоску и черных штиблетах, обвиняют в намерении предоставить самолет с экипажем для транспортировки в Либерию 4 тонн наркотика. За это россиянину якобы было обещано 4,5 млн долларов. Еще 1,2 млн ему будто бы посулили за переброску части кокаина в Гану. Суд начался после обеда и длился три с половиной часа, за которые седобородый судья Джед Рейкофф и стороны успели отобрать 15 основных присяжных и трех запасных из почти сотни кандидатов. Поскольку кандидаты, вызванные по повестке, проживают главным образом в дорогом Манхэттене и зажиточном графстве Вестчестер, леШВЕЙЦАРСКАЯ жащем к северу от него, СКАЗКА + кандидаты в массе своей БАДЕН�БАДЕН были белыми с небольши12 - 23 мая - $1295 ми вкраплениями черноКлассическая и Итальянская кожих и латиноамериканШвейцария + Баден-Баден, Монцев. блан, оз. Лаго Маджоре (ШвейцИталия), Королевские замки Отвечая на вопросы Баварии в Альпах, и др. судьи, многие назвались ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ врачами, бизнесменами и РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ юристами. Стороны имели 1 - 12 сентября - $1390 право отвести без объясНицца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, Генуя, Милан, Верона, дорога Суворова/Чертов мост, нений Cопределенное чисмотрите оз. Гарда, Бергамо, Портофино, Цюрих и др. на Защите у ло кандидатов. сурекламу ш в “Телене BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY дья разрешил делотвести 12. е” (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. Среди прочих она отсеяла советскую эмигрантку www.W360Travel.com Группы из США. Singles welcome. Людмилу Барбаш и муж№027, 5 апреля 2011 г.

чину по фамилии Бекалаква, как будто сошедшего с киноэкрана: мало того, что эту фамилию носит один из персонажей телесериала «Клан Сопрано», так его братья сидели за наркотики, а сам он, по его словам, работает «по бетонной части». Итальянские ганстеры в Америке часто крышуют строительные компании и, согласно Голливуду, топят трупы в свежем бетоне. Бекалаква заверил судью, что вышесказанное не помешает ему быть беспристрастным, но его так в присяжные и не взяли. Как явствует из материалов дела, Ярошенко и его подельников «развели» тайные агенты DEA – американского Управления по борьбе с наркотиками, в том числе глава либерийской госбезопасности и пасынок президента страны Фомба Сирлиф. Когда к нему в 2007 году подъехали эмиссары колумбийских наркокартелей и предложили крупную взятку за содействие в транспортировке наркотиков, Сирлиф принял нетипичное для африканского чиновника решение и вместо того, чтобы охотно согласиться, позвонил в DEA. Непосредственно с Ярошенко работал тайный осведомитель DEA

www.ReporterRu.com

Набил Хейдж (или Хадж), который тайно записывал их переговоры. Их беседы также фиксировались спрятанными видеокамерами. Прокуратура будет демонстрировать эти записи присяжным, которые перед уходом приняли официальную присягу. На прощанье судья, как принято, распорядился, чтобы во время процесса они не обсуждали дело ни с посторонними, ни между собой, пропускали репортажи о суде в СМИ и не копались в «Гугле». Рейкофф заявил, что участникам процесса запрещено общаться с присяжными, и предупредил, чтобы они не обижались, если они поздороваются с кем-то из адвокатов или прокуроров в лифте, а тот молча отвернется. Дело Ярошенко не считается в Нью-Йорке знаковым. На открытии процесса не было судебных художниц, американские СМИ его тоже почти полностью игнорировали. Перед процессом прокуратура ходатайствовала, чтобы судья под конец растолковал присяжным некоторые особенности американского закона о преступном сговоре. Для того, чтобы считаться участником сговора, обвиняемому нужно лишь знать о его существовании и сознательно согласиться принять в нем участие. Ему не обязательно что-то конкретное сделать, не обязательно знать

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

подробности, например, о каком именно наркотике идет речь, и не обязательно знать всех других участников. Поэтому не имеет значения, что подсудимые не провезли в ходе данного сговора ни грамма кокаина и ограничились лишь переговорами по этому поводу, поездками, телефонными звонками и электронной перепиской. Кроме того, суды США давно считают вполне законым внедрение в преступную группу тайных осведомителей, которые разыгрывают американские вариации на тему Операция «Трест». Сторонники этого следственного приема доказывают, что законопослушного человека нельзя спровоцировать на криминал. На открытии процесса присутствовали жена россиянина Виктория и его 13-летняя дочь Катя. Они прилетели в Нью-Йорк в прошлую среду и были встречены вицеконсулом РФ Александром Отчайновым, который взял их под свою опеку и во время заседания объяснял им, что происходит. Они уже побывали у Ярошенко на свидании и намереваются остаться в НьюЙорке до окончания процесса. Владимир Козловский 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК коротко Если вы собираетесь на вечеринку в Нижнем Ист-Сайде, лучше оставьте машину дома – полицейские объявили охоту на пьяных за рулем. Седьмой полицейский участок утроил за год количество арестов за вождение в нетрезвом состоянии. Как сообщает статистический отдел полиции Нью-Йорка, по количеству пьяных водителей модный район «рулит». По состоянию на 27 марта, таких арестов было произведено 65, по сравнению с 23 за тот же период прошлого года. По сравнению с 2009 годом рост составил 209 процентов, а с 2001-м – целых 825. Количество питейных заведений за 2011 год тоже выросло, но всего на 12% - сейчас их 359. На территории участка работает «отряд Кабаре», патрулирующий людные места с 9 вечера до 6 утра. Иногда полиция вызывает кавалерию, и улицы Ист-Сайда патрулирует конная полиция NYPD. *** Сенатор Чарльз Шумер пообещал бороться с 12-процентным повышением цен «до последней капли крови». Вы уже слышали про запланированное на следующий месяц повышение цен на электроэнергию в Нью-Йорке? Повышение было одобрено Федеральной комиссией по управлению энергетикой, но сенатор называет его возмутительным, а расчеты– неправильным: «Народ бунтует. Доходы среднего класса еще не выросли до необходимого уровня, и американским семьям будет по-настоящему тяжело». По словам сенатора, председатель FERC уверил его в том, что комиссия пересмотрит тарифы, представление которых было запланировано на 28 мая. «Мы докажем, – заявил сенатор, – что ньюйоркцы не обязаны платить больше только потому, что какой-то чиновник не учел все факты!»

1

2

3

4

55

6

7

8

Блумберг взялся Осторожнее с налогами за псевдопенсионеров Мэр Блумберг закрывает дыры в 113-миллиардной пенсионной программе. Старшим пенсионным администратором назначили опытного юриста с правом принять жесткие меры против тех, кто выдает себя за нетрудоспособного. По словам Кэролин Уолперт, первым делом она пересмотрит неработающий «охранный акт», который не позволяет городским властям должным образом реагировать на людей, получающих пенсии по инвалидности, но все еще способных работать. Уолперт знает пенсионную систему изнутри – с 2005 года она работала заместителем начальника Юридического управления Пенсионного отделения. Широко известны случаи, когда люди получали огромные не облагаемые налогами пенсии по инвалидности, но были в прекрасной форме. Например, Джон МакЛафлин, получивший в 2001 году пенсию в размере $86 тысяч, а с 2002-го участвовавший в марафоне и триатлонах. Джозефа Джифриду, бывшего пожарного, уволившегося в 2003-м из-за проблем с легкими, в про-

шлом году заметили участвующим в чемпионате по смешанным боевым искусствам. За 12 лет службы ему назначили пенсию больше 74 тысяч долларов. По нынешнему законодательству город вправе перепроверить состояние ушедших по инвалидности. Но, если их признают годными, обязан взять «инвалидов» обратно на работу, даже если место уже занято. Город может отказать бывшему работнику, только если он не явится на собеседование. Источник в администрации сообщил, что Блумберг хочет получить больший контроль над пенсионной системой, которая в 2012 году обойдется налогоплательщикам в 8,4 млрд – по сравнению с 1,5 млрд в 2001 году. «Исторически это – сфера влияния ревизора штата, – сообщил источник, - но по счетам-то платим мы». Ревизор Джон Лу – традиционный союзник муниципальных профсоюзов, представители которых занимают половину мест в пенсионных департаментах. Городские пенсионные выплаты составляют почти половину всех внезарплатных льгот и почти 11 процентов всех городских расходов.

К налоговому «дедлайну» 18 апреля горсовет Нью-Йорка принял строгие меры против мошеннических офисов составителей налоговых деклараций. Городское управление по делам потребителей объявило результаты по расследованию налоговой помощи в Большом Яблоке. Из 1200 центров каждый третий нарушал федеральное законодательство. Обвинения разнятся: у кого-то нет требуемого лайсенса, кто-то не смог сообщить точные сроки налогового возврата. Мэр города Майкл Блумберг призвал жителей Нью-Йорка быть крайне осторожными с налогами.

ТРАВМА? МЕДИЦИНСКАЯ ОШИБКА? АВАРИЯ? УВЕЧЬЕ НА РАБОТЕ? ЛУЧШИЙ ПОМОЩНИК – Американская юридическая фирма

BAUMAN & KUNKIS, P.C.

SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА

50-летний опыт в судах; тысячи выигранных дел на общую сумму – более $500 миллионов. Каждому клиенту – личное внимание адвоката. На каждый звонок в тот же день последует ответный, и с вами будет разговаривать РУССКОЯЗЫЧНЫЙ член нашей команды. Если у вас нет возможности двигаться, мы навестим вас на дому или в госпитале. Консультации - бесплатно.

УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы

Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава). Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье. Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина www.ssjoachim.org 2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка

Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

«Подготовка к уплате тэксов всегда сложна – неважно, много у тебя денег или мало. И нужно задавать вопросы, требовать ответа и не говорить «понятно», пока на самом деле не разобрался», – заявил он. Большая часть центровнарушителей находится в бедных районах. Член городского совета Дэн Гародник сообщил, что они нацеливались на бедные семьи, обещая им быстрые деньги благодаря возврату налогов. Город призывает жителей, зарабатывающих $57 тысяч и меньше, обращаться в бесплатные муниципальные налоговые центры, например VITA – Volunteer Income Tax Assistance.

BAUMAN & KUNKIS, P.C. 14 Penn Plaza, Suite 2208, New York, New York 10122

(212) 564-3555 спросить Юлию

www.ReporterRu.com

№027, 5 апреля 2011 г.

6

В МИРЕ

позиция

Открытая территория Грузии

Первого апреля гостем Davidzon Radio и газеты «Репортер» был министр иностранных дел Республики Грузия Григол Вашадзе. Он принял участие в авторской программе президента Davidzon Radio Грегори Дэвидзона «Открытая территория», в студии находился также журналист Владимир Черноморский. Отметим сразу (причем, ссылаясь также на отзывы слушателей в Нью-Йорке, Бостоне, во всех уголках мира), передача была столь захватывающей, что отведенного для нее часа не хватило. К удовлетворению слушателей, и министр, и радиостанция изменили расписание. На странице газеты, разумеется, невозможно подробно изложить все аспекты беседы. С согласия Григола Вашадзе и Грегори Дэвидзона, публикуем тезисы сказанного министром по наиболее важным, на наш взгляд, вопросам.

Цель визита в США

- Каждой весной я приезжаю в США, в Нью-Йорк, для того, чтобы встретиться с рядом делегаций членов ООН, с региональными группами, провожу с ними консультации по актуальным проблемам, которые будут в повестке дня очередной сессии Генеральной Ассамблеи, стараемся достичь четкого понимания позиций других государств и согласовать, если это возможно, наши позиции. Так что это плановый визит.

Уровень взаимоотношений с США

- Если можно сказать в двух словах: между нашими странами образцовые стратегические отношения. Они изложены в соответствующей хартии, где четко прописаны все аспекты этого сотрудничества: экономика, энергетическая безопасность, оборона, гуманитарные сферы и культура и т.д. В постоянном контакте находятся правительственные группы по межгосударственному сотрудничеству, на регулярных заседаниях которых обсуждаются выполнение двухсторонних соглашений и заключение новых, а также согласованность действий при возникающих вызовах международной политики. И это – на долгие годы.

И это с того дня, как США безоговорочно поддержали обретение Грузией независимости.

Взаимопомощь США и Грузии - Конечно, в первую очередь, следовало бы говорить о том, как Соединенные Штаты помогают нашей стране. Но, живя здесь, вы, безусловно, представляете масштаб этой помощи. Она огромна, за что грузинский народ бесконечно признателен американцам. Является ли это дорогой с односторонним движением? Нет. Мы оказываем поддержку великому партнеру во всех вопросах, связанных с правами человека, региональной стабильностью, энергетической безопасностью. Но особо следует отметить вопросы ядерной безопасности. Нами приняты эффективные меры по недопущению контрабанды ядерными материалами. Для США это кардинальный вопрос, ибо даже предположение, что эти материалы могут попасть в руки террористов, воспринимается как кошмар. И вы можете отметить, что во всех выступлениях официальных лиц США – президента, госсекретаря и других - Грузия всегда называется в числе основных союзников. Нас спрашивают: а не омрачает ли эти взаимоотношения некоторое потепление между США и Россией? Ни в коей мере. Мы это только приветствуем. Мы считаем, что попытки США втянуть Россию в цивилизованный мир делают ситуацию в Грузии и вокруг нее более безопасной.

Грузия – Россия. Отделение Абхазии и Северной Осетии

- Абхазия и Северная Осетия никуда не отделились – они оккупированы. Россия оккупировала 20

№027, 5 апреля 2011 г.

процентов территории Грузии. С 1991 года придумывались поводы для этой оккупации, потом проводилась насильственная паспортизация, потом путем массовых расправ выдавливалось грузинское население и, наконец, объявлялось создание так называемых независимых государств, признанных такими «державами», как Науру, Венесуэла, Никарагуа. Это оккупация, и здесь оценки как Грузии, так и США полностью совпадают. Как Грузии, так и США и другим демократическим странам непонятна такая политика России. В чем ее рациональность? В чем, скажите, был смысл убийства в 1988 году беззащитных девочек на Проспекте Руставели? Зачем Россия организовала войну 1991 года и все последующие? Как цивилизованное государство могло дать приказ своему вертолетному полку расстреливать мирное население, в результате чего оно бежало из Цхинвальского региона. Сотни тысяч беженцев!... Какой-то «мудрец» в Москве (я знаю кто, но у меня нет доказательств) придумал концепцию управляемых конфликтов как способа влияния на отделившиеся от бывшего СССР государства. Но получается, как при массаже шиатсу: сначала просто боль, потом сильная боль, потом боль совсем не чувствуется. Россия своими бездарными действиями полностью потеряла влияние на Грузию. Ее отношение к Грузии – это не политика, это медицинский диагноз. И в конечном итоге Россия сама от этой политики страдает. Ей необходимо вступить в ВТО, ей требуется подписать новый договор о стратегических вооружениях в Европе, продвинуть широко разрекламированную инициативу Медведева по новой архитектуре безопасности и сотрудничества, а ей всюду говорят: «Начните с Грузии». Россия сама себя загнала в тупик. Не может великая держава, постоянный член Совета Безопасности, член ядерного клуба, не иметь маневра в отношениях с соседями. А ведь в 1991 году у России был такой капитал в Грузии! Все 5 миллионов населения нашей страны говорили на русском языке, были вовлечены в ареал русской культуры.

www.ReporterRu.com

Бездарно и бездумно Россия этот капитал растратила. Еще до 1998 года мы надеялись, что северный сосед одумается, а после поняли, что надежды нет. А вот надежда на то, что оккупированные регионы вернутся в состав Грузии, есть. И она крепнет. Наши сограждане в Абхазии и Цхинвали внимательно следят за происходящими в Грузии переменами. Им есть с чем сравнивать, если в Цхинвали Россия направила 1 миллиард долларов, а на них был построен только дом марионеточного правительства; все остальное, наверное, разграбили. А в Грузии, некогда имевшей дурную славу самой коррумпированной республики, коррупция жестко искореняется. Будьте уверены: жители оккупированных регионов понимают: как тяжело ни было Грузии после последней войны, но она построила для беженцев 3000 домов, а 5 тысяч восстановила и отремонтировала.

вии потому, что Грузия всегда была за свободу. За соблюдение прав человека, за демократию. Думаю, никому не надо объяснять, что происходило при диктаторском режиме Каддафи, кто убивал невинных людей и насиловал, кто взрывал самолеты. Пришло время платить по счетам. Конечно, есть опасения, что на смену диктаторским режимам в этом регионе придут исламские фундаменталисты. Но давайте разделим проблему и зададимся вопросом: могло ли человечество и дальше терпеть издевательства над населением, бесправие, убийства, насилие? Да, страшно, чтобы не стало еще хуже. И государства, решившись на вмешательство в события в Ливии, стояли перед очень серьезным и опасным выбором – между плохим и очень плохим. Но особую озабоченность вызывает тот факт, что при миллиардных бюджетах, которыми располагают спецслужбы развитых государств, они не предвидели все эти события. Говорит это о слабости спецслужб? В определенной степени. Но еще больше это говорит о том, что кончается международное право в том виде, каким мы его знали. Нет былых правил игры. Мы находимся накануне глубочайших преобразований в мире. Как приходится в этих условиях действовать грузинской дипломатии? Мы должны защищать собственные интересы, а значит, поддерживать дружеские отношения в Турцией, Ираном, Азербайджаном, с народами Северного Кавказа. С другой стороны – не находиться на обочине мировой политики и помнить: когда в 2004 году у нас случилась беда, цивилизованный мир собрал для нас 4 миллиарда долларов, из которых два достались нам безвозмездно. Эти деньги превращены в крыши над головами беженцев. Поверьте: поддержка названного постановления СБ была для нас трудным решением.

ООН в конфликте Грузии и России

- То что ООН, так сказать, осенила крестным знамением кабальные московские и дагомысские соглашения, подписанные Россией с правительством Шеварднадзе, было катастрофической ошибкой. Международное сообщество прикинулось как бы не понимающим происходящее, не назвало агрессию агрессией, не потребовало немедленного вывода российских войск с территории суверенного государства, а, напротив, облачило их в голубые каски миротворцев и дало им мандат на дальнейшее продолжение агрессии… ООН переживает не лучшие времена. При возникающих в мире конфликтах G8, G20 берут на себя инициативу по их улаживанию, но только не ООН. Порочна сама система принятия там решений, когда любой позитив наталкивается на вето со стороны России.

Грузия и события в мусульманском мире

Записал В.Черноморский

- Мы поддержали резолюцию Совета Безопасности №1973 по Ли-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Тема

ДОроги дорОги

Не каждый может позволить себе роскошь думать только о себе, добавим мы. Если вы женаты и у вас есть дети, не пострадают ли они от вашего переезда? Какие там школы, в этом новом месте? Смогут ли дети играть на улице или их придется годами водить в школу за руку? Сможете ли вы обойтись без бабушек и дедушек? Не сойдет ли ваша жена с ума без своих подруг и, в конце концов, не сойдет ли с ума без работы? Очень редко второй супруг обладает такой профессией, которая позволяет ему легко устроиться на новом месте. Времена такие, что с руками никого не отрывают. Ситуация у каждого человека строго индивидуальная. Если вы специалист в банковском бизнесе,

Американцы в целом легки на подъем. Мы, конечно, не будем вспоминать пионеров-героев (нет, не тех, а из вестернов), которые весело пересекали страну на крытых фургонах, по дороге отстреливаясь от индейцев и других нехороших людей. Мы говорим о тех, кто переезжает вслед за работой из штата в штат, пускает корни на новом месте, потом без сожаления с ним расстается и пускает новые. На такую жизнь обречены прежде всего военные и служащие больших корпораций. «Наша головная контора переехала в Огайо, - как сказали одному моему знакомому, - собирайтесь!» А он совсем даже и не военный, возраст уже не тот, у жены бизнес, дочь в местном университете учится, и что теперь делать? Очень часто, учитывая теперешнюю экономическую ситуацию, у людей просто нет альтернативы. Например, в штате Невада самый

высокий уровень безработицы в стране – 13 с половиной процентов. Естественно, когда невадцу предлагается подобный вариант, он крепко задумается. «А найду ли я другую работу у себя дома, если придется отвергнуть предложение компании, - подумает он, - и сколько времени я буду ее искать?» Ведь как бы ни

тяжел был переезд, стресс, гарантированный долгими поисками работы, еще тяжелее. С другой стороны, в Северной Дакоте самая низкая безработица в США – менее четырех процентов. Значит ли это, что невадцам надо все бросать и переселяться в С.Дакоту? Нет, конечно! Каждая ситуация индивидуальна. Молодому (добавим, и бездетному) человеку переезжать не так тяжело. А потом – интересно же пожить на новом месте! Многие люди с радостью воспринимают предложение компании поехать на какое-то время за границу. Это же приключение, особенно если речь идет о Париже или Амстердаме! Да и окружающие воспринимают это как повышение вашего статуса. «А потом ей предложили год поработать в Лондоне... Ничего себе!»

Да, конечно, переезд в другую страну, изучение языка и культуры обогащает человека. Зачастую подобный переезд становится трамплином для карьерного прыжка; если же нет - он все равно прекрасно смотрится в вашем резюме. Но дорого, дорого! Раньше, когда с экономикой было полегче, компании предлагали своим мигрирующим вслед за ней сотрудникам потрясающие льготы. Один знакомый инженер рассказал мне, что его (это было в конце 90-х) перенесли на новое место чуть ли не на руках. Мало того, что оплатили переезд по высшему разряду, сняли прекрасное жилье рядом с работой и предоставили машину – ему оплачивали все расходы, связанные с поиском дома, вплоть до бензина, а на старом месте заплатили риэлтору, который занимался продажей его жилья... дак можно переезжать! Сейчас компании не в той форме, как в былые времена. В 28 процентах случаев они просто выдают

Cамые удачные профессии Рекрутинговое агентство Career Bliss назвало десять профессий, представители которых считают себя счастливее других. Результаты представлены на основе опросов 200 тысяч американцев, занятых в различных отраслях экономики с учетом их оценки взаимоотношений в коллективе, отношения начальства, заработной платы и перспективы карьерного роста, корпоративной культуры и репутации компании.

1

2

3

4

5

6

77

8

По абсолютно всем этим критериям лучше других себя чувствуют специалисты, занятые в бурно развивающейся области биотехнологий. За ними следуют менеджеры по работе с клиентами и школьные учителя. Неплохо офисным сотрудникам, занимающимся технической поддержкой и административным обеспечением, хотя их и считают мелкими клерками. Позитивные эмоции доминируют в бухгалтерии, среди сотрудников департаментов, занимающихся

9 10 11 12 13 14 15 16

закупками, - не свои деньги тратить всегда приятно, утверждают психологи. К этой же категории тружеников, испытывающих определенную эйфорию от работы с деньгами, примыкают финансисты. В десятку обладателей престижных профессий попали и далеко не самые высокооплачиваемые сотрудники некоммерческих социальных организаций. Они, как выяснилось, довольны жизнью главным образом потому, что никто не требует у них ежедневного отчета о проделанной работе.

Advertising: 718.303.8855

вам подъемные одним куском и не вникают в подробности, в остальных вы перезжаете сами, а потом приносите квитанции на работу и получаете компенсацию. При этом, будьте уверены, последний гамбургер в аэропорту вам никто не оплатит – самим кушать нечего! А если, я подчеркиваю, вы домовладелец, вам нужно как следует подумать перед тем, как соглашаться на предложение компании – рынок недвижимости сейчас слабенький, и вы можете понести такие убытки на продаже одного дома и покупке другого, что никакая прибавка к жалованью на новом месте не залатает образовавшийся минус! «Вы должны анализировать не только разницу в зарплатах, - говорят специалисты, - вы должны учитывать фактор роста. Открывает ли перед вами новое место работы новые карьерные возможности? Сможете ли вы таким образом повысить квалификацию, перейти на новый профессиональный уровень?»

какая-нибудь Невада с ее высокой безработицей очень даже подойдет – там скопилось полно домов, которые банки конфискуют за неплатеж. Ваши профессиональные навыки там очень даже пригодятся! И потом – там все-таки есть Лас-Вегас!

Представители сферы здравоохранения заняли девятое место в списке удачных профессий, отмечая моральное удовлетворение от того, что помогают людям. Замыкают “десятку счастливых” адвокаты и другие служители Фемиды. С точки зрения материального благополучия, эта прослойка впереди всех остальных, однако деньги далеко не все, что нужно для счастья, отмечают авторы исследования.

www.ReporterRu.com

№027, 5 апреля 2011 г.

Мария Гордон

8

Вечер в Нью-йорке

Весь этот джаз Jazz Standard 116 East 27th Street between Park Ave. South & Lexington Ave.. Manhattan (212) 576-2232 Апрель , 5 и 6 9:30 p.m. Вход $20 Трубач Джереми Пелт переехал в Нью-Йорк в 1998 году сразу же после окончания музыкального колледжа Беркли. Ему было всего 22 года. Очень скоро на него стали обращать внимание лучшие музыканты нашего города. Первым же профессиональным оркестром, куда его пригласили, был знаменитый биг-бэнд Мингуса. Пребывание в этом замечательном коллективе открыла перед молодым музы-

кантом двери в мир большого джаза. Джереми посчастливилось работать с Джимми Хисом, Седаром Уолтоном, Бобби Шортом и с другими выдающимися джазменами разных поколений, он также был ведущим музыкантом во многих знаменитых бэндах, включая оркестр Village Vanguard и оркестр Дюка Эллингтона. В настоящее время он руководит сразу тремя коллективами: бэндом “Noise”, “Creation” и “The Jeremy Pelt Quartet”, для которых сам сочиняет музыку. Джереми Пелт записывает диски, часто гастролирует по стране и за рубежом, о нем написано множество статей в самых престижных журналах, включая “Wall Street Journal” и “Downbeat”.

№027, 5 апреля 2011 г.

часы будет играть квартет альтсаксофониста Дмитрия Баевского. Этот талантливый музыкант получил профессиональное образование, сначала поступив в Санкт-Петербургское музыкальное училище, где брал уроки у блистательного джазового саксофониста и педагога Геннадия Гольдштейна (у которого в свое время учился Игорь Бутман), а после переезда в Нью-Йорк – на джазовом факультете New School University, удостоившись полной стипендии на весь курс обучения. После окончания университета Дмитрий остался в Нью-Йорке и занял достойное место в мире джаза. В 2005 году вышел его первый диск, который он записал вместе мастерами джаза пианистом Седаром Уолтоном, ударником Джимми Коббом и контрабасистом Джоном Веббером, а в 2010 году вышел диск квартета Баевского при участии знаменитого трубача Джере-

Jazz at Lincoln Center

Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street Floor (212) 258-9595 / (212) 258-9795 Dizzy’s Club Coca-Cola Aпрель, 5,6 и 10 7:30 и 9:30; апрель, 8 и 9 7:30, 9:30 и 11:30 Вход $30-$35 Джазовый фестиваль “Sing Into Spring” собрал на сцене “Dizzy’s Club Coca-Cola” лучших исполнителей. В апрельских концертах в рамках фестиваля можно будет услышать корифеев джаза и молодых талантливых музыкантов. В программе 5, 6 и 10 апреля принимают участие известные джазмены Хьюстон Персон (тенор-саксофон), Кен Пепловский (кларнет), Вайклифф Гордон (тромбон). 8 и 9

www.ReporterRu.com

апреля – концерты с участием знаменитого гитариста Баки Пицарелли, а также вокалистки Ди Дэниелс, пианиста Шелли Берга, контрабасиста Дэвида Финка и ударника Эрни Адамса. Апрель, 5-7 11:00 p.m., апрель, 8 и 9 12:45 a.m. Вход $10-$20 В течение всей этой недели на той же сцене в более поздние

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Вечер в Нью-йорке ми Пелта “Down with it”. (Более подробную информацию о Джереми Пелте см. в анонсе концерта в “Jazz Standard”). В последние годы Дмитрий активно выступает на сценах самых престижных джаз-клубов и залов США и Европы.

Tribeca Performing Arts Cetner,

199 Chambers St., Manhattan (212) 220-1460 Цена билетов $40 Апрель, 7 8:00 p.m. Цена билетов $40 Очередной концерт в серии “Highlights in Jazz” носит название “Jazz – the next generation”. Джек Клейсингер, бессменный организатор и руководитель проекта, всегда приглашает на концерты лучших джазовых музыкантов. Но он не забывает и о молодых талантах, давая им возможность проявить себя, выступая на сцене, на которую на про-

Выбор автора

тяжении почти 40 лет выходило множество выдающихся джазменов. В апрельском концерте принимают участие: Эдвард Эллингтон II (внук великого Дюка Эллингтона) и “The Ellington Legacy Band”, а также другие молодые музыканты.

B.B.King Blues Club & Grill

237 West 42nd St. between Seventh & Eighth Aves.

(212) 997-4144 Апрель, 7 8:00 p.m. Цена билетов $26.50 (предварительно); $30 (в день концерта) Любителям блюза и баллад наверняка знакомо имя певицы, композитора и пианистки Марши Болл, создавшей свой собственный неповторимый стиль, в котором объединились элементы техасского блюза, луизианского R&B, свамп-блюза и буги-вуги. Но как бы не был

Она неоднократно становилась обладательницей наград “Best Blues InstrumentalistKeyboardist”, а ее альбомы “Presumed Innocent” (2002) и “So Many Rivers” (2004) были названы лучшими альбомами года.

ступень творчества. Один из таких музыкантов – контрабасист, композитор и аранжировщик Джефф Денсон. Этому одаренному музыканту подвластны любые жанры – от оркестровой и камерной музыки

ку для маленьких ансамблей и биг-бэндов, среди его работ есть даже камерная опера. В составе квартета Джеффа Денсона, с которым он выступает в “Puppets”, есть и еще один замечательный музыкант - известный джазовый пианист и композитор Вадим Неселовский. Этот музыкант, обладающий блестящей техникой и хорошим вкусом, а кроме того умением расположить к себе публику, тоже прошел хорошую школу джаза. Вадим работал в ансамбле Гэрри Бертона, выступал вместе с Джорджем Бенсоном, он является победителем и дипломантом международных джазовых конкурсов. Помимо Джеффа Денсона и Вадима Неселовского в квартете участвуют также достаточно известные музыканты Дэн Вайс (ударные) и Ральф Алесси (труба).

Puppet’s Jazz Bar

481 5th Avenue between 11th & 12th Street, Brooklyn (718) 499-2622 Апрель, 7 6:00-8:30 Вход $5, минимальный заказ – 1 напиток.

Puppet's Jazz Bar – один из лучших клубов не только в Бруклине, но и в Нью-Йорке. На его сцене часто выступают первоклассные музыканты, многие из которых – мирового класса. Сцена клуба часто предоставляется молодым талантливым джазменам, для которых выступление в известном клубе – очередная возможность выйти на новую

1

2

3

4

5

6

7

8

99

охарактеризован жанр, в котором работает Марша, главная особенность ее исполнения – удивительная чувственность и искренность, и, конечно-же, высокий профессионализм. Марша участвовала в записи около 2 десятков альбомов.

до R&B и pop. Джеф уже успел объехать Америку и Европу, принимая участие в самых престижных джазовых фестивалях и выступая вместе со многими изестными музыкантами, среди которых Джо Ловано, Ли Кониц, Кенни Вернер. Джефф сочиняет и аранжирует музы-

10 11 12 13 14 15 16

Инна Кипень

Advertising: 718.303.8855

Принцесса кантри Певица Тейлор Свифт стала обладателем самого почетного титула Американской Академии музыки кантри «Лучший эстрадный артист года». Ежегодная церемония в Лас-Вегасе транслировалась в прямом эфире телекомпании CBS. «Я впервые получаю эту награду, я просто теряю голову», - взволнованно сказала 21-летняя Свифт во время церемонии награждения. Это единственная награда Академии, которая присуждается на основе открытого голосования аудитории слушателей. Стройная блондинка стремительно взошла на вершину славы. В октябре 2007 года она была признана Международной ассоциацией авторов песен Нэшвилла лучшим исполнителем года и автором года, став самым молодым в истории этой премии лауреатом. Через год Тейлор завоевала премию Grammy как лучший новый исполнитель. В 2008 году Тейлор получила премию «Молодой Голливуд» в категории «Будущая суперзвезда». Певица, выросшая под влиянием бабушки - оперной примадонны, совершенно не имеет вредных привычек и даже, по уверениям СМИ, никогда не прикасалась к алкоголю или сигарете. Ее основная соперница в борьбе за награды Миранда Ламберт - собрала почти весь остальной урожай титулов за композицию «The House That Built Me». Она признана лучшей песней года, лучшим записанным синглом и лучшим видеоклипом, а сама Ламберт - певицей года. Уроженка Техаса поет, играет на гитаре и саксофоне, пишет песни. За «The House That Built Me» в феврале она получила Grammy в категории музыки кантри.

www.ReporterRu.com

Лучшим мужским вокалистом года в стиле кантри пятый год подряд назван Брэд Пэйсли. Лучшей группой признана Lady Antebellum. Второй студийный альбом кантрирок группы «Need You Now» был издан 26 января 2010 года. Сразу после дебюта он вознесся на первое место хит-парада Billboard, за первую неделю было продано около полумиллиона копий. Группа была образована в 2006 году в Нашвилле, и обрела славу как одна из самых оригинальных в кантри - одном из наиболее любимых и почитаемых музыкальных жанров США. Кантри объединяет две разновидности американского фольклора - песни первых европейских поселенцев и ковбойские баллады Дикого Запада. В этой музыке сильно наследие елизаветинских мадригалов, ирландской и шотландской народной музыки, хотя со временем в нее проникали более современные звучания и темы. Академия кантри музыки была основана в 1964 году и изначально называлась Академией музыки кантри и вестерна, с явным преобладанием участников и стилей Западного побережья.

№027, 5 апреля 2011 г.

10

Школа

Экзаменационная весна

Сексуальное насилие в школах Оказывается, есть статистика: каждую десятую девочку ко времени окончания средней школы силой заставили вступить в половые отношения в школе или вне оной. Источник не подлежит сомнению – Центр по контролю и предотвращению заболеваемости. А Национальный центр статистики образования докладывает, что в 2007-08 учебном году было открыто 3800 уголовных дел по попыткам изнасилования и 800 - по изнасилованиям в 9 – 11 классах, 5 – 8 классах и – внимание! – в младших классах. Статистика угнетающая и позорная. Но только теперь правительство решило взяться за эту проблему. Вчера сам вицепрезидент Джо Байден и министр образования и гражданских прав Эрни Дункан в Университете НьюГемпшира объявили общенациональную тревогу по поводу сексуального насилия в школах, заявили об ответственности школ за соблюдение прав жертв насилия. А днем раньше упомянутое министерство направило в школьные округа, колледжи и университеты инструкцию, в деталях разъясняющую, как там должны предотвращать и реагировать на случаи сексуального насилия, произойди они в пределах учебного заведения или вне оного. По сути это было разъяснение, как в полной мере использовать принятый еще в 1972 году закон, преследующий сексуальные оскорбления и известный как Title IX. Впрочем, это была даже не инструкция, а 19-страничное письмо,

SALON Appoitment only Personal Service • Men’s Hairstyling 1736 Coney Island Avenue, Brooklyn 718.645.6718 Ilya Bekerman

(последний тест – он трудный самый. SAT)

начинающееся словами «Дорогие коллеги…» Но «дорогие коллеги» и стали причиной того, что так всполошилось правительство США. В одной из школ Округа Колумбия группа подонков жестоко изнасиловала на лестничной площадке 14-летнюю девочку. Произошло это, когда в школе шли уроки. Но администрация школы сделала вид, что ничего не случилось. Массовое изнасилование даже не было упомянуто на следующий день на собрании учителей. И тогда учительница девочки поделилась этим ужасом с газетой «Вашингтон пост». Джессика Лили зовут эту учительницу.

«После собрания я вынуждена была прийти в класс и тоже сделать вид, что ничего не произошло, - написала она в электронном письме в газету. – И до конца учебного дня я учила, как писать цитаты и расставлять кавычки и предотвращать разговоры ребят об этом страшном преступлении». Чем для школьного руководства закончилось умалчивание преступления – нет сообщения. Но вот министр теперь объясняет, что Title IX использовался не в полной мере и постепенно стал восприниматься только как средство борьбы за половое равноправие. Кажется, его добились? А главное-то в Title IX - оказывается… Байден не случайно присутствовал при этом объяснении. Он в 1994 году был ко-спонсором закона о Жестокости в отношении женщин. С того времени, однако, много воды утекло. В.Милов

№027, 5 апреля 2011 г.

Vivat Academia!

Vivant professores!

Vivat membrum quodlibet!

Vivant membra quaelibet!

Semper sint in flore!

Gaudeamus Да здравствует университет, Да здравствуют профессора! Да здравствует каждый студент, Да здравствуют все студенты, Да вечно они процветают! Старинный студенческий гимн

Старшекласники, милые вы мои. Да наплюйте (хотя бы на время) на эти весенние денечки, на свидания и прочие любовные дела. Впереди мерцает звезда желанного университета. Еще одно, последнее усилие, последний экзамен и College Offer* у вас в почтовом ящике. Сдать бы только хорошо этот последний экзамен SAT –– и вы победили. Что же такое этот злополучный тест SAT? (Я думаю, что это надо скорее объяснять вашим мамам-папам, чем вам – вы-то все знаете).

SAT Reasoning Test (так этот тест называется сейчас. Прежде он назывался «Scholastic Aptitude Test» и «Scholastic Assessment Test», дословно «Школьный оценочный тест») — стандартизованный тест, являющийся одним из критериев зачисления в университеты и колледжи. Другими критериями (не менее важными, чем SAT) являются средний балл GPA, результаты Regents Examinations, результаты тестов по AP курсам (это колледжные курсы) и (очень важный критерий!) характеристики со школы и мест работы (или волонтерства). SAT – это общенациональный тест, сдается по всей стране в один и тот же день и содержит одни и те же вопросы**. Этот тест сдается всего по двум предметам: математика и английский (включая сочинение-essay). Есть еще один вступительный общенациональный тест –– SAT-II (Subjects Test). Это очень сложный

www.ReporterRu.com

тест по 24-м (!!!) разным предметам, включая математику, английский, историю, политические науки, биологию, химию и пр. Едва ли нашелся хоть один абитуриент (за все время существования тестов), который сдал все 24 SAT-II теста, но тот, кто держит нос по ветру Университетов Лиги Плюща ***, тот должен в дополнение к SAT сдать еще минимум 3 экзамена из списка SAT-II. Какие сдавать экзамены из списка SAT-II, решает сам абитуриент. Как правило, это предметы, близкие к его/ее будущей специальности. Вернемся к обязательному экзамену SAT ****. Математический раздел SAT состоит из трёх частей — две части по 25 минут, одна 20-минутная и содержит 54 задачи. А это означает, что на каждую задачу отводится 1.3 мин (с учетом того, что нужно задачку прочесть, понять, сделать, взять отдельный листок и отметить там ответ), а поэтому требует от

старшеклассника отличных знаний и навыка быстрой работы. Секция «English» (Critical Reading) состоит из двух 25-минутных секций и одной 20-минутной, включает в себя разделы Reading Comprehension, Logical, Vocabulary, Sentence Completion (я намеренно не перевожу названия разделов –– англоговорящим старшеклассникам здесь все понятно, а родители –– поднимайтесь до уровня детей). Раздел «Сочинение» (Essay, Эссе) самый трудный и непривычный для американских студентов, поскольку в школе мало внимания уделяется грамматике языка и технике изложения мыслей. Этот раздел был введен в 2005 году, и сам этот факт говорит о том, что Америка все сильнее заботится о повышении уровня образования своей молодежи. Продолжение рассказа об SAT – в следующем выпуске «Дневника Школьника»

* College Offer –– это уведомление из университета или колледжа о том, что вы приняты в данный университет и учебное заведение готово оказать вам финансовую помощь в оплате учебы. Уведомление может прийти либо по почте, либо по e-mail'у. ** Есть еще один общенациональный вступительный экзамен в университеты и колледжи. Называется он ACT (American College Testing). По уровню он слабее, чем SAT и некоторые университеты его не принимают. ACT чаще всего сдают ученики из сельскохозяйственных штатов –– это Средний Запад и некоторые Южные штаты, где университеты послабее. SAT сдается школьниками, живущими в промышленно и научно развитых штатах (штаты Восточного и Западного побережья), где находятся лучшие университеты и колледжи страны и мира, и где требования к абитуриентам как правило очень высокие. *** Университеты Лиги Плюща ( Ivy League) — ассоциация восьми самых элитарных (и очень дорогих) университетов страны. Эти университеты были основаны 250-300 лет тому назад. Название Лиги происходит от побегов плюща, обвивающих старые здания в этих университетах. В Ivy League входят университеты: Brown University —штат Род-Айленд, основан в 1764 году Harvard University — штат Массачусетс, основан в 1636 году.

Dartmouth College — штат Нью-Гэмпшир, основан в 1769 году Yale University — штат Коннектикут, основан в 1701 году Columbia University — штат Нью-Йорк, основан в 1754 году Cornell University — штат Нью-Йорк, основан в 1865 году.

University of Pennsylvania — штат Пенсильвания, основан в 1740 году Princeton University — штат Нью-Джерси, основан в 1746 году **** Сказать, что SAT является обязательным экзаменом, это не совсем точно. Можно подавать документы в колледж, не сдавая SAT. Вас примут в колледж, но только уровень этого колледжа будет очень низким, а уровень программы, на которую вас зачислят, будет еще ниже.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ баскетбол Впервые с 2004-го года «Нью-Йорк никс» выступят в кубковом турнире. Семь лет в спорте - это вечность. Семь лет назад звезда НБА форвард Кармело Энтони, полученный «Никс» в феврале в сделке с «Денвер нагетс», был первогодком лиги. Семь лет назад разыгрывающий Чонси Биллапс, полученный «Никс» в той же сделке, был признан лучшим игроком финальной серии кубка НБА. И семь лет назад «Никс» играли в кубке в последний раз и были разгромлены (4– 0) командой «Нью-Джерси нетс» в первом же раунде. Как давно это было! И вот спустя семь лет «Никербокеры» снова сыграют в плей-офф. Неожиданность? Ни в коем случае! Летом прошлого года «Никс» подписали контракт с форвардом Амаре Стадмайером, звездой лиги, который играл в «Финикс санс» и стал свободным агентом. Это был шаг на пути в плей-офф. И Стадмайер, еще до того, как поставил подпись под контрактом, провозгласил: «Никс» возвращаются! В минувший понедельник

футбол Сегодня и завтра в Европе будут сыграны первые матчи четвертьфинальных серий Лиги чемпионов. Сегодня встречаются «Реал» – «Тоттенхэм» и «Интер» – «Шальке»; завтра сразятся «Челси» -– «Манчестер Юнайтед» и «Барселона» – «Шахтер». Все эти матчи интересны. Все покажет телеканал Fox Soccer. Но наибольший, полагаю, интерес у читателей “Репортера” должен вызвать последний из перечисленных матчей. Поединок в столице Каталонии интересен, разумеется, не только тем, что в нем участвует «Шахтер» – единственная в четвертьфиналах команда из постсоветского пространства. Это необходимо - для разжигания интереса; необходимо, но недостаточно. Во-первых, пара «Барса» – «Шахтер» представляет единственную

1

2

3

4

5

6

7

8

Ура! Ура! «Никербокерс» вышли в плей-офф!

Капитан «Никс» Амаре Стадмайер

его обещание сбылось: в родных стенах «Мэдисон-сквер-гарден» Стадмайер и компания разгромили – 123:107 – худшую команду лиги «Кливленд кавалиерс», и эта победа гарантировала «Никс» место не ниже 8-го в Восточной конференции и, значит, место в кубковом турнире.

Покидая площадку, тренер «Никс» Майк Д'Энтони салютовал 20-тысячным трибунам – благодарил за поддержку. А уже в раздевалке Д'Энтони, окруженный репортерами, поблагодарил не только парней, добывших в этот день победу, но и парней, которых обменяли в «Нагетс», за весомый вклад в первый

за семь лет кубковый сезон «Никс». И это делает честь тренеру. «Мистер Долан поставил перед нами цель - выйти в плей-офф. Цель достигнута. Теперь перед нами другая задача», - сказал Стадмайер, назвав владельца команды Джеймса Долана. Что же касается «другой задачи», то капитан «Никс» имел, конечно, в виду победу хотя бы в первом раунде кубка. Справятся ли манхэттенцы с этой задачей? Сегодня «Никс» (38 побед – 38 поражений) занимают 7-е место в конференции, отставая совсем ненамного от команды «Филадельфия76» (40 – 38), с которой встречаются завтра. Если «Никс» не опустятся на 8-е место, то их соперниками в первом раунде станут либо «Майами хит», либо «Бостон селтикс». Маловероятно, что «Никс» выиграют у любой из этих команд серию до 4-х побед. Маловероятно, но возможно. Если Большая Тройка – Стадмайер, Энтони и Биллапс – будет из матча в матч играть так, как в воскресенье против «Кавалиерс», то выход «Никс» во второй раунд плей-офф не удивит. Ну, а сегодня болельщики «Никс» радуются успеху своей команды – успеху, которого ждали долгие семь лет.

Лига чемпионов: «Шахтер» против «Барсы»

Тренер «Шахтера» Мирча Луческу

четвертьфинальную пару, в которой сойдутся лидеры национальных чемпионатов. Эти две команды практически гарантировали себе победу в чемпионатах. В 30 матчах первенства Испании «Барса» набрала 81 очко и недосягаема для «Реала», набравшего 73. В украинском первенстве «Шахтер» набрал 61 очко в 23 матчах и недосягаем для «Динамо», у которого 49 очков.

11

9 10 11 12 13 14 15 16

Во-вторых, «Барса» и «Шахтер» не раз встречались в последние годы, и их поединки проходили, как правило, в упорной борьбе. Последняя их встреча – в августе 2009 года в Суперкубке – завершилась победой каталонцев с минимальным счетом 1:0. «Мы знаем их, а они знают нас, – сказал о соперниках тренер «Барселоны» Хосеп Гвардиола. – Это физически крепкая команда с опытными игроками. К тому же ответную игру мы проводим на выезде, и это в определенной степени дает преимущество сопернику». В-третьих, интерес к матчу «Барса» – «Шахтер» вызван и тем,

что один из соперников - безусловный фаворит всего турнира. Это, разумеется, «Барса». Ныне лидер чемпионата Испании - сильнейший клуб Европы, а, значит, и всего мира. Это вовсе не означает, что каталонцам гарантирована победа в Лиге чемпионов. В футбольных кубках нет серий до 4-х побед и, значит, от случайностей никто не застрахован. Однако английские букмекерские конторы принимают ставки на победу «Барсы» в турнире, а букмекеры, как правило, не ошибаются. Может ли «Шахтер» выбить «Барсу» из кубка? Футболисты говорят: «Мяч круглый», - что в переводе с футбольного сленга на общечеловеческий язык означает: все возможно. «Реал» – фаворит в серии с «Тоттенхэмом», «Интер»– в серии с «Шальке», МЮ - в серии с «Челси».

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости БАСКЕТБОЛ Сегодня в Индианаполисе будет сыгран финальный матч женского студенческого чемпионата. Встречаются команды Университета Нотр-Дам и Техасского университета сельского хозяйства и механизации. В полуфинале баскетболистки Нотр-Дама обыграли 72:63 Университет Коннектикута, который выиграл два предыдущих чемпионата. Техасские баскетболистки победили 63:62 Стэнфордский университет. Пантеон баскетбольной славы объявил, что на августовской церемонии будут увековечены бывшие звезды НБА Деннис Родмен, Крис Муллин, Арвидас Сабонис и Артис Гилмор. ФУТБОЛ Звезду команды «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии Уэйна Руни ждет дисквалификация на два матча чемпионата Премьер-лиги. Об этом объявила вчера Английская футбольная ассоциация. В субботу в матче с клубом «Вест Хэм» он сделал хет-трик и после того, как забил третий мяч, разразился в телекамеру площадной бранью. Телекомпания Sky, транслировавшая игру, принесла извинения зрителям. Извинился затем и Руни. ТЕННИС Выход Марии Шараповой в финал завершившегося в воскресенье турнира на Ки-Бискейне (Флорида) позволил ей вновь, после долгого перерыва, занять место в десятке сильнейших в мире. На этой неделе Шарапова занимает 9-е место. Виктория Азаренко, выигравшая финал, поднялась на 6-е. Первая тройка осталась прежней: Кэролин Возняцки, Ким Клейстерс и Вера Звонарева. ОЛИМПИАДА Сегодня в Лондоне открывается двухдневная сессия исполкома МОКа. Ожидается, что завтра она одобрит включение в программу Игр прыжков с трамплина для лыжниц. Если это произойдет, «летающие женщины» будут соревноваться уже на Играх в Сочи.

№027, 5 апреля 2011 г.

12

CLASSIFIED

Ежедневная газета «Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи.

718-303-8800

Relax

Недвижимость

Продается

in MIAMI BEACH! Сдаю стильную , комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Отличный отдых в любое время.

Co-op Sale Bay Ridge: 1 Bdr. 800 sq. f $255,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath - $279,000 Rent: Bay Ridge: 1 Bdr. $1,250 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662

917-941-9900 www.miamistudio.info Цена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества дней и сезона

Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич, между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

МЫ ГАРАНТИРУЕМ - ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В США!

INSURANCE AGENCY GROUP Raisa Mikhlina

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ!

130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100

№027, 5 апреля 2011 г.

www.ReporterRu.com

Сдам 1-бдр кв на Sheepshead Bay, $1300, (718) 551-5630, Женя

Продается дом с камином в коммюнити в живописном месте Поконо. 3 BR, 2Bath. озера, теннисный корт, гольф. $77,000. 917-496-1831 Иван.

ОБРАЗОВАНИЕ

Репетиторы

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, mymathsuccess@gmail.com.

Сдам студию на 2-4 чел в Miami, $100-150, (917) 941-9900, Ольга Сдам 1-бдр кв в Квинсе, $1200, (718) 375-8494, Давид

ATTENTIVE HOME CARE � РАБОТА ПО УХОДУ

Отменные заработки, гибкое расписание, оплата сверхурочных Оплаченный отпуск. Медицинская страховка. Обучаем бесплатно.

718-843-8430

2774 Coney Island Ave. Brooklyn

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

Программы TV вторник, 5 апреля

03:00 03:20 03:50

Другие новости “Понять. Простить” “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом 04:15 “Обручальное кольцо”. Т/с 05:05 “Федеральный судья” 06:00 Новости 06:35 “След” 07:15 “Давай поженимся!”

08:05 “Пусть говорят”

с Андреем Малаховым 09:00 “Время” 09:30 Премьера. “Женские мечты о дальних странах”. Т/с 10:30 “Свидетели” 11:25 Новости 11:30 “На ночь глядя” 12:15 “След” 12:50 “Жить здорово!”

02:00 Новости

1

2

3

4

5

6

7

8

03:30

ГОРОДОК

04:00 ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ Любовная драма, 7 серия 05:00

EXPRESS НОВОСТИ

05:03 ВЕСТИ 06:00

МОСКОВСКИЙ БЫТ

06:30

ГОРОДОК

07:00 ПРЕМЬЕРА! СЛАВА Теленовелла, 1 серия 08:00 ТАЙНЫ ВЕКА 09:00 МИР СЕГОДНЯ 10:00 ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ Детектив 11:30 РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО Мелодрама, 50 серия 12:30 ВТОРОЙ ШАНС Теленовелла, 95-96 серии 01:30 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

13

9 10 11 12 13 14 15 16

03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:05 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:15 «ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!»

04:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 04:05 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 257-я с.

05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:05 «ЧАС СУДА» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:05 Т/с «ПОВОРОТЫ СУДЬБЫ» 2-я с.

07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 «БРАТАНЫ-2» 26-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:20 Т/с «ПРАВИЛА УГОНА» 2-я с.

10:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 11:00 «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 10-я с.

11:50 «ЧАС СУДА» 12:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

03:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 04:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «АЭРОПОРТ» 29 с. «Возвращение» 06:00 «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 172 с.

07:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 08:00 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 8» Фильм 3 «Встать. Суд идёт» 2 с.

09:00 «УГРО. ПРОСТЫЕ ПАРНИ» Фильм 1 «Волки» 2 с.

10:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 11:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 11:30 «КЛИНЧ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ 8» Фильм 3 «Встать. Суд идёт» 2 с.

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

8:10 «Утреннее шоу»

с В. Ярмолинцем 8:30 Криминальная хроника (А.Грант) 10:00 Городские новости (А.Каган) 10.30-11 – Программа «Ученье свет» с Раисой Каминской 11:00 «Репортаж из Вашингтона» (А.Топоровская) 11:15 «Времена и нравы» (Л. Комаровский) 12:10 Перекур

с Александром Грантом 1:15 «Москва - НьюЙорк» с Матвеем Ганапольским 3:05 “Радиобазар” Программа частных объявлений 4:10 «С Америкой на ты» Программа Бориса Талиса 5:15-7 Рикошет. Программа Виктора Топаллера и Алексея Наксена

№027, 5 апреля 2011 г.

14

ЧАС ДОСУГА

кроссворд

Ответы:

Вопросы: По горизонтали: 4. Появление у человека, животных или растений признаков, свойственных их отдаленным предкам. 11. Красная краска. 12. Монументальное надгpобное сооpужение.

13. Приспособление для размещения чего–нибудь в стоячем положении. 15. Наука, изучающая бытовые и культурные особенности народов мира, проблемы происхождения, расселения и взаимоотношений народов. 16. Раздел механики, в котоpом изучаются геометpические свойства движения тел без учета их массы и действующих на них сил.

19. Тропический фрукт. 20. Устр-во в вычисл. системе для ввода и выв. информации. 22. Специалист по изготовлению образцов каких-либо изделий. 23. Установленная мера, средняя величина чего–нибудь. 25. Роман Фенимора Купера. 28. Просвет, отверстие в чём–нибудь. 31. Устройство с сеткой для просеивания сыпучих материалов. 34. Русский срубный жилой дом. 35. Образование электромагнитных волн ускоренно движущимися заряженными частицами.

36. Совокупность перевозочных средств специального назначения. 37. Орган воспроизводства и расселения многих растений. 38. Плотная ткань для верхней одежды. 39. Тупая сторона острого орудия. 40. Работник, занимающийся уходом за сельскохозяйственными животными. 41. Мифический корабль древних греков. 42. Отряд бескилевых птиц.

44. Осуществление государственного переворота. 45. Насекомое, питающееся кровью людей, животных. 47. Грунтовая насыпь вдоль наружных стен избы. 48. Чьё-нибудь качество, проявляющееся внешне. 49. Оторвавшийся кусок чего–нибудь. 50. Механизм для подъема и перемещения грузов. 52. Род оптического стекла. 54. Философское учение о морали. 57. Шкаф для одежды. 58. Взаимная согласованность, стройное единство частей, образующих какое-либо целое. 59. Садовое луковичное растение с белыми или жёлтыми цветками. 61. Прибор для измерения количества теплоты. 64. Форма слияния, при которой лишь одна из компаний сохраняет свое юридическое лицо. 65. Доверенное должностное лицо. 66. Гражданин, постоянно проживающий в иностранном государстве. 67. Слабый спиртной напиток, возбуждающий аппетит. 68. Что–нибудь хорошее, приятное.

По вертикали: 1. Огнестрельное оружие. 2. Совокупность географических названий определенной территории.

3. Слоеная булочка с начинкой. 5. Сестра отца или матери по отношению к их детям. 6. Сельскохозяйственное орудие — несколько длинных металлических зубьев на деревянной рукояти. 7. Растение со стеблем в виде полой коленчатой соломины и с мелкими цветками в колосьях или метелках. 8. Устройство, применяемое при настраивании музыкальных инструментов. 9. Самый низкий женский голос. 10. Сорт овсяной крупы. 13. Мера механического действия. 14. Всякий хлеб в зерне или на корню. 17. Воинское подразделение. 18. Основа для изготовления котлет. 21. Раздел судовождения. 22. Транспортное средство. 24. Автомобиль для перевозки молока.

26. Курортная гостиница. 27. Плотная подстилка из лыка, камыша, соломы. 28. Толстая деревянная скрепа, идущая по краям телеги, повозки или огибающая верхнюю часть саней, сиденье для кучера. 29. Памятник, сооружение в виде гранёного, сужающегося кверху столба. 30. Лицо, которое обучает чему– нибудь, преподаватель. 31. Российский футбольный клуб. 32. Дополнительный тон, придающий основному звуку особый оттенок или тембр. 33. Приморская полоса суши. 43. Деформированное состояние бруса, сопровождающееся искривлением его оси.

44. Несколько одинаковых предметов, сложенных вместе. 46. Способность почвы снабжать растения необходимыми веществами. 48. Порядок, система в расположении чего–нибудь. 51. Водный путь для безопасного прохода судов. 52. Сиденье космонавта.

53. Изображаемое как нимб, ореол, сияние вокруг головы, тела. 54. Органическое соединение, содержащее кислород. 55. Парнокопытное жвачное млекопитающее семейства полорогих. 56. Химический элемент, металл. 59. Официальное письменное обращение правительства. 60. Разногласие, разрешаемое судом. 62. Шерсть овцы. 63. Лиственное дерево. 64. Спортивная командная игра.

Анекдоты

Через год снова жена рожает. Врач деду: - Эй, дедуля, смени масло. А то черненький родился!

JKL

Дети в городе Сан-Хосе решили приколоться и запустили в школу трех свиней. При этом написали на них краской номера 1, 2 и… 4. Неделю полиция искала свинью под номером 3.

JKL

Носорог очень плохо видит. Но при его весе это уже не его проблемы.

JKL

JKL

Приходит Мойша в партизанский отряд: - Хочу стать партизаном.

- Так просто это не делается, - отвечает командир, - вот тебе листовки, распространишь - возьмем. Мойша уходит, возвращается через неделю. Командир: - Почему так долго? Мойша (доставая пачку денег): - Hу и товарец вы мне подсунули...

По вертикали: 1. Пистолет. 2. Топонимика. 3. Круассан. 5. Тётя. 6. Вилы. 7. Злак. 8. Камертон. 9. Контральто. 10. Геркулес. 13. Сила. 14. Жито. 17. Рота. 18. Фарш. 21. Лоция. 22. Мопед. 24. Молоковоз. 26. Пансионат. 27. Циновка. 28. Облучок. 29. Обелиск. 30. Учитель. 31. «Спартак». 32. Обертон. 33. Взморье. 43. Изгиб.

44. Пачка. 46. Плодородие. 48. Размещение. 51. Фарватер. 52. Ложемент. 53. Аура. 54. Эфир. 55. Антилопа. 56. Алюминий. 59. Нота. 60. Спор. 62. Руно. 63. Липа. 64. Поло.

По горизонтали: 4. Атавизм. 11. Киноварь. 12. Мавзолей. 13. Стеллаж. 15. Этнография. 16. Кинематика. 19. Авокадо. 20. Терминал. 22. Модельер. 23. Норма. 25. Шпион. 28. Окно. 31. Сито. 34. Изба. 35. Излучение. 36. Обоз. 37. Семя. 38. Драп. 39. Обух. 40. Скотник. 41. Арго. 42. Киви. 44. Путч. 45. Клоп. 47. Завалинка. 48. Роль. 49. Клок. 50. Кран. 52. Линза. 54. Этика. 57. Гардероб. 58. Ансамбль. 59. Нарцисс. 61. Калориметр. 64. Поглощение. 65. Аудитор. 66. Резидент. 67. Аперитив. 68. Подарок.

На жизнь надо смотреть позитивно. Например, если вас долбануло током, то в этом был не только минус, но и плюс.

JKL

судоку

Старик женился на молодой. Через год дед привез ее в больницу рожать.

- Ну, вы даете! - воскликнул врач.

- Надо всегда держать мотор рабочим! гордо ответил дед. Через год опять привозит жену рожать.

- Ну, дед, ты - герой! - удивился врач.

- Мотор надо держать рабочим! - гордо ответил дед.

№027, 5 апреля 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

JKL

Реклама: - Туалетная бумага «Ностальжи». Шуршит, как газета.

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды афиша «Весна – Одесса – Нью-Йорк»: праздничный обед и концерт в ресторане «Татьяна» Билеты: театральные кассы Davidzon; ресторан «Татьяна» - 718891-5151; одесское землячество – 347-836-2470

10 апреля, 1 pm

Алексей Орлов: творческая встреча Театральная гостиная Davidzon Radio

16 апреля, 5 pm

«Пьер Ришар - до востребования», спектакль Town Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концерт Театральная гостиная Davidzon Radio

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718-303-8888

Вторник, 5 апреля

гороскоп Женщины-Овны в общении с окружающими должны проявлять сдержанность и осмотрительность: вероятно тайное недоброжелательство или ложный совет. Не исключено, что мужчинамОвнам сегодня придется отправиться в командировку.

Овен

(21.03-20.04)

Хороший день для зачатия или любви. Мужчинам-Тельцам общение с прекрасным полом поможет избавиться от накопившихся отрицательных эмоций. Женщинам-Тельцам звезды сулят скорое исполнение замыслов и достижение целей.

Телец

(21.04-20.05)

Благоприятный день для реализации свежих творческих идей или нестандартного решения старых проблем. Ваша интуиция поможет определить, кто настоящий друг, а кто враг. Прекрасное время для общения с представителями противоположного пола.

Близнецы (21.05-21.06)

(22.06-22.07)

Рак

День в общем ожидается ровный, спокойный. Возможно, вы услышите много хороших слов в свой адрес. Легкая депрессия начнет овладевать вами к вечеру. Не следует надолго уходить в себя, так как близкие нуждаются в общении с вами.

Лев

Не исключены травмы или сердечнососудистые заболевания. Нежелательны новые знакомства, активность в коммерческой деятельности, при заключении контрактов и договоров, при оформлении бумаг.

(23.07-23.08)

Сегодня обратите внимание на свое здоровье. Не исключены небольшие семейные неприятности. Трудности в отношениях с близкими людьми могут привести к противостоянию, которое закончится не в вашу пользу. Лучше проявить великодушие и уступить. Ограничьте общение.

Дева

(24.08-23.09)

1

2

3

4

5

6

7

8

(24.09-23.10)

Постарайтесь определить для себя — кто настоящий друг, а кто враг. Если вы сделаете правильный вывод, то ваши отношения с близкими людьми окажутся гармоничными и надежными. У женщин-Весов появится возможность реализовать давнюю мечту.

Скорпион

День освобождения от прошлых негативных накоплений, искоренения дурных привычек. В результате вы почувствуете необыкновенную легкость. Для молодых людей благоприятны встречи, знакомства, помолвки. Не стоит делать крупных покупок.

Стрелец

Благоприятный день для реализации свежих творческих идей или нестандартного решения старых проблем. Звезды предупреждают о вероятных происках недоброжелателей. Прекрасное время для общения с представителями противоположного пола.

Козерог

Ваше здоровье и трудоспособность будут находиться сегодня на высоте. Неудержимый порыв к успеху принесет достойные результаты. Остерегайтесь огня — возможные неприятности связаны с пожаром. Сон исполнится в тот же день.

Водолей

День благоприятен для активного отдыха, физических упражнений или работы на открытом воздухе. Звезды покровительствуют путешествиям, поездкам, прогулкам на свежем воздухе. Замкнутость может отрицательно сказаться на отношениях с окружающими.

Весы

(24.10-22.11)

(23.11-21.12)

(22.12-20.01)

(21.01-20.02)

Рыбы

(21.02-20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Сегодня вам необходимо сдерживать страсти и эмоции. Возможно нарастание недовольства собой, окружающими, работой. Не торопитесь принимать скоропалительных решений. Спокойно выполняйте текущие обязанности, займитесь благоустройством дома, делайте незначительные покупки.

Advertising: 718.303.8855

Весомое доказательство существования Христа? Мировая наука, возможно, обрела новое свидетельство существования Иисуса Христа. Доказательство это весомое – в прямом смысле слова. Специалисты Оксфордского университета расшифровали часть текста, нанесенного предположительно около двух тысяч лет назад на свинцовые рукописные листы. Станет ли открытие ученых подтверждением того, что евангельская история - не миф? Шесть лет назад в небольшой пещере, находящейся в отдаленной засушливой долине на севере Иордании, крестьянинбедуин нашел скрепленные друг с другом свинцовые пластины. Какое-то время он держал их в секрете от учёных, пытаясь тайно продать. Об исторической ценности пластин узнали случайно. Покупатели обратились к специалистам за экспертизой на подлинность, и те изумились. Почти 70 книг, каждая из которых содержит от 5 до 15 свинцовых пластин, прошитых свинцовой проволокой, содержали зашифрованный текст. Он написан частью древнееврейским алфавитом, частью иероглифами. Есть даже иллюстрации: там нарисованы семисвечники и карты Иерусалима. Пока удалось расшифровать малую часть текста, в котором, как утверждают учёные, говорится о Мессии и Вознесении. Некоторые эксперты уверены: тексты были написаны свидетелями земной жизни Христа и последователями его учения. По мнению западных специалистов, если при дальнейшем изучении текстов это подтвердится, то «свинцовые книги» станут не только важным открытием в истории археологии, но и чуть ли не единственным доказательством существования Иисуса Христа. Несколько лет назад самым ранним свидетельством земной жизни Христа считался сосуд Иакова — найденная в Израиле похоронная урна с останками. На одной из её сторон была начертана надпись на арамейском языке: «Яков, сын Иосифа, брат Иисуса», а мумифицированные мощи датировались www.ReporterRu.com

примерно 63 годом нашей эры. Правда, не столь давно выяснилось, что надпись на урне — подделка. Продолжается и спор о подлинности знаменитой Туринской плащаницы — четырёхметрового льняного полотна, в которое, по преданию, было завернуто тело Иисуса Христа после его казни. На Плащанице, что хранится в соборе Святого Иоанна Крестителя в Турине, видны отпечатки человеческого лица и тела. Многие верующие убеждены, что на полотне виден лик Спасителя, отчего оно ценится как одна из важнейших реликвий христианства. Несколько лет назад ученые посредством радиоуглеродного анализа определили, что погребальное полотно было сделано лишь в Средние века. Несмотря на то, что Католическая церковь официально не признаёт Плащаницу подлинной, она считает её важным напоминанием о библейской истории. Среди литературных доказательств жизни Спасителя первенство отдается папирусу Райленда, датированному 120–130 годами нашей эры. Он был найден в Египте в начале ХХ века.

№027, 5 апреля 2011 г.

16 рейтинг Основные правила дорожного движения знают все: не проезжай на красный свет, не превышай лимита скорости, не садись за руль в нетрезвом состоянии. Но это ведь Америка – «земля свободных», как поется в национальном гимне, и поэтому в дополнение к основным правилам имеются еще и весьма странные запреты, основанные, похоже, на простом положении: сел за руль – плати. Чаще всего это локальные правила – они действуют только в пределах определенного штата или города. Но некоторые из них заставляют задуматься: зачем запрещать то, что нормальному человеку и так не придет в голову делать? Вот первая десятка таких запретов.

Десятка самых дурацких правил дорожного движения законодатели дошли до того, что запретили спать также в проходах между домами и на тротуарах. Несоблюдение этого положения квалифицируется как правонарушение и наказывается штрафом до 1000 долларов или заключением до 6 месяцев.

8. Собака лает – ветер носит...

В городе Форт-Томас (Кентукки) «другу человека» запрещается «приставать» к автомобилям. Именно такой юридический термин ис-

10. Скрежет зубовный

В Канзасе запрещается... «скрипеть шинами». Этот штатный закон подкрепляется рядом местных уложений. В городе Дерби, например, в своде стандартных правил дорожного движения говорится, что незаконным является «любое действие, приводящее к не вызванному необходимостью резкому повышению скорости, скрипу покрышек, пробуксовке, задымлению или скольжению при повышении скорости или остановке машины, включая отбрасывание шинами гравия, земли или других материалов дорожного покрытия». Запрещается также «проводить гонки» на дороге. Нарушение наказывается штрафом до 500 долларов или тюремным заключением до 30 дней.

9. Спишь на тротуаре – уложат на нары!

В городе Юрека (Калифорния) нельзя спать в общественных местах. Вы, может быть, подумали о садовых скамейках, но местные

осторожность. Потому что вы вполне можете заработать тикет на 175 долларов или даже сесть за решетку на 30 дней, если припаркуетесь перед кафе Dunkin’ Donuts, находящимся на Мэйн-стрит. Сие сделано, конечно, не для того, чтобы полицейские могли приобретать заветные пончики без очереди. Просто это один из пунктов длинного списка мест, где парковка запрещена во избежание конфликта с дорожным движением. В данном случае рядом находится школа и дорога слишком узкая, чтобы на ней можно было парковаться, но при этом сказано совершенно конкретно: «Запрещается парковка перед входом в Dunkin’ Donuts».

зано, что запрет распространяется также на «любой велосипед, игрушечный автомобиль, скейтборд или иные подобные устройства». Нарушителей наказывают штрафом до 1000 долларов и тюремным заключением до 6 месяцев.

ка, если ваш автомобиль «разносит шинами грязь, землю, липкие вещества, мусор или другие материалы по улицам или шоссе». Все нарушения кодекса Миннетонки караются штрафом до 2000 долларов, однако представитель городской администрации заявил, что власти «стараются применить более мягкие меры, прежде чем предъявить обвинение в нарушении общественного порядка».

Поскольку такими нарушителями могут быть, скорее всего, дети, интересно подсчитать: сколько им нужно сэкономить карманных денег, чтобы выплатить такой штраф?

4. Обнажаться запрещается!

2. Время не ждет!

Ходить голышом принято разве что на нудистских пляжах, но не за

В Орегоне не следует мешкать с закрытием дверцы своего автомобиля. Здесь запрещается оставлять открытой дверцу машины со стороны движения автомобилей, пешеходов или велосипедистов «на время, большее, чем необходимо для посадки или высадки пассажиров». Нарушителей ждет штраф в 90 долларов,

6. Попридержи язык

пользуется в городском уложении, касающемся «нарушения общественного порядка животными». В одной из статей упомянутого кодекса говорится, что домашние животные не должны «вызывать раздражение, причинять неудобство или ущерб здоровью и благополучию жителей города». А дальше разъясняется, что это положение относится также к «приставанию к прохожим или проезжающим автомобилям». Непонятно – то ли закон излишне суров, то ли облаивание собаками автомобилей приобрело здесь масштабы бедствия. В любом случае работник службы отлова животных имеет право конфисковать любого четвероногого нарушителя, а его владельцу выписать штраф, причем не маленький – до 500 долларов.

7. Дорогой пончик

Желание съесть аппетитный пончик знаменитой сети Dunkin’ Donuts может быть непреодолимым, но если вы живете в городе СаутБеруик (Мэн), советуем соблюдать

№027, 5 апреля 2011 г.

Если вы в свое время не слушались мамы, настоятельно советовавшей «не выражаться», то вам придется держать ответ перед законом города Роквилла (Мэриленд). Здесь запрещается неприлично выражаться «в пределах слышимости другого человека» – независимо от того, находитесь ли вы на улице или едете на автомашине по шоссе. Так что даже за рулем попридержите язык. Иначе заплатите 100 долларов штрафа, а если буде-

те продолжать браниться, то еще и загудите в тюрьму на 90 дней.

5. Чистота – залог здоровья

На этот раз речь идет о чистоте не языка, а автомобиля. В городе Миннетонка (Миннесота) считается нарушением общественного поряд-

www.ReporterRu.com

их пределами, и поэтому несколько странным выглядит одно из положений кодекса города Сэг-Харбора (Нью-Йорк), запрещающего раздеваться на улице и в автомобиле. Сэг-Харбор, расположенный в фешенебельном районе Хэмптон на Лонг-Айленде, – популярное пляжное место. И, наверное, поэтому в части кодекса, относящейся к паркам и другим местам отдыха, прописано, что здесь не следует пренебрегать купальными костюмами, а раздеваться не разрешается не только на улицах или в других общественных местах, но и в салоне автомашины. Наказание – штраф до 100 долларов и до трех месяцев тюрьмы.

1. Все на борьбу с крысами!

В городе Хилтон-Хэд (Южная Каролина) запрещается держать мусор... в автомобиле.

В городском кодексе именно так и говорится: «Не разрешается оставлять или накапливать мусор, хлам и отходы в любом здании, автомобиле и окружающих их местах, так как это может служить пристанищем для крыс и давать им пищу». За нарушение полагается штраф в 500 долларов и отсидка до 30 дней.

3. Катись отсюда...

Катание на роликовых коньках может показаться вполне безобидным занятием, но на улицах города Кантона (Огайо) делать это запрещается. В городском кодексе ука-

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

Александр Зеленюк

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16