Reporter Ru issue 039 by ReporterRu

FREE

№039 [1] www.ReporterRU.com

Четверг, 21 апреля w Thursday, April 21, 2011

Была она доброй и сильной

Исход по-мексикански

Новый код опасности

8 Горячие новости: • Рядом со школой Колумбайн найдена бомба • Оклахома запретила аборты после 20 недель беременности • Рауль Кастро просит не торопить события

Днем - 59°

• Открылся 10-й Ночью - 40° кинофестиваль Tribeca

Photo by Y. Gorodetskiy

В СТРАНЕ

операция Мужчина, подозреваемый в осквернении синагоги, задержан после ограбления частного дома на западе Лос-Анджелеса, сообщил представитель полиции лейтенант Марко Муньос. 14 апреля неизвестный, которому около 20 лет, проник в молельный дом «Храм Израиля», пробрался в расположенный на втором этаже здания учебный класс и при помощи свечи разжег костер из найденных в синагоге вещей. По словам пресс-секретаря Пожарного управления ЛосАнджелеса Брайана Хампфри, причастность задержанного к поджогу была установлена на основе видеозаписи с камеры наружного наблюдения синагоги. Его действия квалифицированы как преступление на почве ненависти. Расследованием занимается Отдел по борьбе с поджогами и терроризмом Пожарного управления.

Большой брат не дремлет Полиция Мичигана начала без предупреждения незаконно использовать устройство для скачивания личной информации с телефонов остановленных на дороге водителей, даже если тех ни в чем не подозревают. По данным Американского союза борьбы за гражданские свободы (ACLU), полиция использует на дорогах портативное устройство, которое способно за полторы минуты загрузить из подключенного к нему телефона информацию о звонках водителя и его перемещениях (на основе данных GPS), а также скачать его текстовые сообщения, фотографии, видео и другой сохраненный в памяти аппарата контент. «Устройство, которое позволяет тайно и незамедлительно

вторгаться в личную жизнь людей, создает огромный риск, связанный с возможными нарушениями законодательства», – считает юрисконсульт правозащитной организации Марк Фэнчер. Недовольство ACLU вызывает возможность полиции скачивать с телефонов водителей данные, которые заведомо не представляют собой доказательств, имеющих отношение к уголовным расследованиям, а это запрещает Четвертая поправка к Конституции США. Юристы требуют от полиции полной информации об использовании подобных устройств и полученных с их помощью данных. Полиция Мичигана подтвердила наличие в ее распоряжении пяти устройств Cellbrite UFED Physical Pro, приобретенных в августе 2008 года. Они совместимы более чем с тремя тысячами со-

Неудачная шутка Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com

Калифорнийские республиканцы ополчились на свою коллегу за электронное письмо, в котором она показала президента Барака Обаму в образе шимпанзе. Скандал, разразившийся в Республиканской партии Калифорнии, спровоцировала Мэрилин Дэ-

Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются. №039, 21 апреля 2011 г.

венпорт, член партийного комитета округа Ориндж. Перед уикэндом республиканка разослала однопартийцам письмо с прикрепленной картинкой, на которой изображено семейство шимпанзе в человеческих одеждах. Голова одного из них заменена фотографией Барака Обамы. На картинке также была подпись: «Теперь вы понимаете, почему у него нет свидетельства о рождении». Содержание письма Дэвенпорт, включая картинку, один из сотрудников местного райкома переслал в СМИ. После чего разразился скандал. Республиканку осудили правозащитники и борцы за права афроамериканцев. Многие усмотрели в картинке Дэвенпорт признаки

www.ReporterRu.com

денег за доказательство того, что она не нарушает права граждан, которые должна защищать. ACLU также подал в суд на Министерство национальной безопасности из-за проверки электронных устройств в аэропортах и на гра-

временных смартфонов и телефонов, включая iPhone. На обработку и подготовку информации для раскрытия (в соответствии с Законом о свободе информации) подробностей об использовании

Cellbrite UFED Physical Pro и полученных с помощью этих устройств личных данных полиции потребуется около 545 тысяч долларов, говорится в ее заявлении. Половину этой суммы полиция предложила внести ACLU, но получила отказ. ACLU считает, что полиция не имеет права требовать

ницах страны. По данным ACLU, в ходе таких проверок власти незаконно получают доступ к данным, хранящимся в телефонах, ноутбуках и других устройствах людей, в том числе, не подозреваемых в совершении преступлений. Н. Легков

расизма и неуважения к первому темнокожему президенту. К критике Дэвенпорт поспешило присоединиться и калифорнийское отделение ее партии. Глава партячейки в Ориндже Скотт Бо написал Дэвенпорт, что ее послание пропитано расизмом и совершенно безвкусно. Он также заявил, что поступок Дэвенпорт будет вынесен на рассмотрение партийного комитета по этике. Бо дал понять, что рассчитывает на исключение женщины как минимум из аппарата республиканцев. Сама же виновница скандала свою вину не признает. С журналистами Дэвенпорт общаться отказалась, однако в приватном письме однопартийцам (которое опять же просочилось в прессу) она заметила, что картинка с Обамой-шимпанзе была всего лишь шуткой. Она также подчеркнула, что не собирается уходить в отставку, и поинтересовалась у коллег, кто из них «слил» эту историю в газеты. «Мне жаль, если мое письмо кого-то обидело. Мне оно кажет-

Editorial: 718.303.8800

ся забавным, учитывая личность Обамы и все те вопросы, что возникают по поводу его происхождения», – объяснила Дэвенпорт коллегам по партии. По ее словам, она ни в коем случае не хотела указать на цвет кожи действующего главы государства. «У меня и в мыслях этого не было», – утверждает она. Между тем на защиту Мэрилин Дэвенпорт встал другой активистреспубликанец в Ориндже Тим Уитакер. По его мнению, шумиху вокруг этого невинного письма устроил председатель Бо, который таким образом мстит Дэвенпорт за критику. Уитакер подчеркнул, что он тоже получил письмо с картинкой, но ничего предосудительного в нем не увидел. Следует отметить, что избавиться от Мэрилин Дэвенпорт будет не так уж и легко. Партийный комитет по этике будет разбираться с ее персональным делом по крайней мере несколько месяцев. И пока непонятно, к каким выводам придет. Алекс Кош 6

10 11 12 13 14 15 16

В СТРАНЕ

Все на борьбу с «колесами»! Администрация Белого дома объявила о запуске новой программы по борьбе со злоупотреблениями лекарственными препаратами. Об этом сообщило Управление по контролю за незаконным оборотом наркотиков. Злоупотребление обезболивающими, согласно данным специалистов, превратилось в нашей стране в самый распространенный вид незаконного оборота наркотиков. В 2009 году врачи выписали 257 миллионов рецептов на покупку сильнодействующих обезболивающих, содержащих опиаты. По данным соцопросов, каждый пятый американец хоть раз в жизни употреблял выписываемые врачами лекарства не по назначению. В списке лекарств-лидеров по числу злоупотреблений значатся, в частности, оксиконтин, викодин, дарвон, дилаудил.

«Сегодня мы объявляем о беспрецедентной программе борьбы со злоупотреблениями лекарственными препаратами. Правительство, равно как и родители, пациенты, клиники, страховщики и производители лекарств, играют важную роль в предотвращении злоупотреблений. Наш план должен спасти жизни и постепенно уменьшить бремя, которое создает эта проблема для семей, общин и работодателей в США», – считает вице-президент Джозеф Байден. Предлагаемая властями стратегия предусматривает разработку программ контроля за использованием лекарственных средств на уровне штатов, информирование американцев о выписываемых им лекарствах, побочном эффекте от них и о способах безопасной утилизации неиспользованных остатков препаратов.

коротко

«План стал результатом полугодового сотрудничества различных ведомств федерального правительства, в том числе Министерства юстиции, Министерства здравоохранения, Министерства по делам ветеранов, Министерства обороны и других», - отмечается в пресс-релизе Белого дома. Администрация по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными препаратами (FDA) объявила о запуске программы по оценке риска, связанного с приемом опиатов - основных болеутоляющих, выписываемых при хронических заболеваниях. «В соответствии с новыми требованиями производители опиатсодержащих препаратов длительного срока действия должны будут обеспечить образовательные курсы для пациентов, на которых те получат

Кому выгоден налог на сигареты? Власти штатов повышают налоги на сигареты, делая контрабанду сигарет привлекательным бизнесом. Мотивы штатов вполне понятны – новые поступления от налога на табачные изделия должны наполнять местные бюджеты. На деле же взамен этого местные и центральные власти тратят деньги на борьбу с преступниками и наркоторговцами, которых привлекает высокая рентабельность этого «бизнеса».

Ларри Пеннингер, директор табачного отделения в Бюро по контролю за огнестрельным оружием, алкоголем и табачными изделями (ATF), рассказал, что количество судов и наказаний за контрабанду табачных изделий по стране растет год от года. Как правило контрабандисты «всего лишь» ввозят сигареты из штатов с низкими налогами в штаты с высокими. Как сообщает мичиганский Mackinac Center for Public Policy, с 2000-го по 2010 год налоги на сигареты подняли 27 штатов. По мнению исследователей, контрабанда является «непредумышленным последствием высоких налогов на сигареты». По словам Пеннингера, доходы от такой контрабанды столь высоки, что перевозкой сигарет из штата в штат занялись даже те, кто до этого перевозил наркотики и оружие. Обычно контрабандисты гонят из штата в штат грузо-

9 10 11 12 13 14 15 16

вик с 800 ящиками товара. В ящике 50 блоков, а в блоке – 10 пачек. Пачку сигарет за 4,5 доллара везут из Вирджинии в Нью-Йорк, где она стоит уже 13 долларов. Здесь налоги на табак особенно высоки. Штаты и федеральное правительство тратят на борьбу с табачной контрабандой около 5 миллиардов долларов в год. «На сегодняшний день все незаконные перевозки связаны с табаком», – заявил Пеннингер. Со времени трагедии 11 сентября большая часть правоохранительных агентств сконцентрировалась на борьбе с терроризмом, но сегодня все возрастающий интерес вызывает у них табачная контрабанда. Немного статистики: • ATF заявила, что за прошлый год было зафиксировано 357 случаев «табачной» контрабанды. Значит, за последнее десятилетие уровень этого преступления вырос в десятки раз. • Министерство юстиции сообщило о 71 наказании в табачной

Advertising: 718.303.8855

подробную информацию о рисках и преимуществах этих обезболивающих», - отмечается в документе. Лидирующую роль в реализации программы взяло на себя Управление по контролю за незаконным оборотом наркотиков во главе с его директором Гилом Керликовске. «Программа предусматривает запрос об увеличении в 2012 финансовом году финансирования программ по профилактике наркомании на 123 миллиона долларов и программ лечения от наркозависимости - на 99 миллионов долларов», – указывается в документе. Н. Легков сфере за 2010 налоговый код. Это на 39% больше, чем в 2009-м. • Объем конфискаций также вырос – с 11 миллионов долларов в 2007-м до 31,5 миллиона в 2009-м налоговом году. М. Ш.

Президент Барак Обама объявил несколько округов штата Северная Каролина зоной бедствия. Это позволяет штату получать финансирование непосредственно из Вашингтона. В соответствии с распоряжением Обамы в десяти округах на финансовую помощь могут рассчитывать частные лица, чье имущество пострадало в результате природных катаклизмов, еще в восьми деньги на восстановление из федерального бюджета получат местные власти. Напомним, серия торнадо пронеслась над территорией Соединенных Штатов на прошлой неделе. Вихри наблюдались практически во всех штатах юга центральной части страны и юго-восточного побережья. Помимо Северной Каролины, наиболее пострадавшими регионами стали Арканзас, Вирджиния и Алабама. Всего в результате действия стихии погибли по меньшей мере 45 человек, 22 из которых проживали в Северной Каролине.

Вниманию читателей!

Кроме станций метро, свежий номер газеты можно получить после 9 а.м. по следующим адресам:

Бруклин:

Все магазины NetCostMarket Продовольственная база Global: 1416 Sheepshead Bay Rd. Магазин Gintaras: угол Bay Pkw и West 8 Str. Магазин Russia’s Finest: 8512 86 Str. Grocery: 1977 86 Str. JCH of Bensonhurst: BayPkw/77 Str. Магазин Fortuna: 18 Ave./E3 Str. Магазин «Донецк»: угол Avenue U и E16 Str. Dely&Grocery: 2855 W8 Str. Театральная касса Davidzon: 617 Brighton Beach Ave. Аптеки на Brighton Beach Ave., Ave. U, и KingsHW

Квинс:

Магазины Moscow и Olga на 63 Dr. Grocery Howard News на углу Queens Bvd и 64 Dr.

www.ReporterRu.com

№039, 21 апреля 2011 г..

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Первый памятник пора Была она доброй и сильной реставрировать Самый первый в США памятник установлен 236 лет назад, в 1785 году, на стене Часовни святого Павла в НьюЙорке в память о генерале Ричарде Монтгомери. Ричард Монтгомери погиб в 1775 году во время штурма Квебека американскими солдатами и похоронен под этим памятником.

Франклин считал его автора, с которым он познакомился во время работы послом США во Франции, «одним из лучших французских художников». По словам реставратора Гленна Бурназяна, который руководит восстановительными работами, памятник сильно потрескался, время изменило его цвет, и он пострадал от материалов, которые использовались в ходе предыдущих реставраций и вызвали коррозию. Сколько продлится реставрация - неизвестно. Алекс кош

Он выполнен французским скульптором Жан-Жаком Каффери по личному настоянию Бенджамина Франклина.

Career and Business Transition Center (CBTC)

ǶȚȒȘȣȊȈȍȚȍ ȕȖȊȣȑ ȉȐȏȕȍș? ǷȓȈȕȐȘțȍȚȍ ȖȌȖȓȎȐȚȤ ȌȍȕȤȋȐ ț ȉȈȕȒȈ?

8 ɒȺȽɈȼ ɉɈ ɊȺɁɊȺȻɈɌɄȿ ȻɂɁɇȿɋ ɉɅȺɇȺ ǹȍȔȐȕȈȘ ȕȈ ȘțșșȒȖȔ ȧȏȣȒȍ

Lisa Efuni Account Manager, NYC Business Solutions Center at Brooklyn Chambers of Commerce

Wednesday, May 4, 2011 @ 7:00 PM

Location: Marks JCH of Bensonhurst 7802 Bay Parkway Brooklyn, NY 11214

Ɋɟɡɟɪɜɢɪɭɣɬɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɨ ɬɟɥ: 718-943-6308 Ʌɸɛɨɜɶ; 718-943-6357 Ⱥɥɥɚ

№039, 21 апреля 2011 г.

В редакцию позвонила читательница Мила Елински: - Вы не знаете, когда и где будет прощание с Татьяной и Ларисой Приходько? К сожалению, сейчас траурные объявления нигде не печатаются, а мне обязательно нужно проститься с Татьяной.

развалюху-машину, научилась водить. Муж ей не был помощником. Он впал в глубокую депрессию, никак не мог найти себя… Знаете, как это бывает… Она говорила мне: «Я все могу выдержать – нервы не выдерживают!» Вот они и развелись». Татьяна закончила колледж, стала медсестрой высшей квали-

была! И она тоже была красавицей. И земля ей будет пухом!» * * * Сообщения, связанные с убийством на Шипсхэдбее, становятся все более скупыми. По законам СМИ – это уже не сенсация… Известно, что из Швейцарии прилетела Светлана Шифрин. В одной из американских газет написали: «..Для опознания трупов матери и сестры». А что до убийцы – его ищут. У полиции, похоже, нет другой версии - Николай Ракосси. И все вроде сходится. Нашелся водитель кар-сервиса, который вез Николая в воскресенье в аэропорт. Водитель, которого зовут Анатолий, рассказывает, что на носу у пассажира был большой пластырь, что был он на взводе. Известно, что Николай улетел в Россию, обменяв имевшийся у него билет с открытой датой в оба конца на билет только в Москву. Будет ли у него «билет» назад, то есть сможет ли его заполучить американское правосудие – большой вопрос. Между нашими странами нет соглашения о выдаче преступников, а в конституции РФ записано, что она своих граждан не выдает… По дипломатическим каналам идут переговоры и, видно, долго будут идти. Но многие, кто знаком с Николаем, считают, что за это время он сможет затеряться на просторах «шестой части суши». Выяснилось, что подозреваемый – спецназовец, прошедший войны во Вьетнаме, Афганистане, африканских странах – большую школу убийств и… выживания. Кто-то в СМИ его даже Рэмбо назвал… Все, повторюсь, сходится, что он – убийца. Только одна непонятная деталь: убийство было совершено с пятницы на субботу, а Ракосси умчал в аэропорт через сутки. Такая разница во времени… Если он все эти часы находился рядом с убитыми им женщинами, то у этого Рэмбо, действительно, звериная жестокость и железные нервы. И как он это скрывал все годы?

- Вы были близко знакомы? - Да, хотя не могу сказать, что были подругами… Жизнь здесь всех разводит… Но мы поддерживали контакты, перезванивались. Познакомились в Киеве – наши бывшие мужья вместе работали. Таня и ее бывший муж Михаил Шифрин были свидетелями на моей свадьбе. И здесь Татьяна Приходько и Лариса Приходько с сыном Таня стала первым человефикации – RN. И все, что могла, ком, который помог нам, когда мы в вкладывала в красавиц-дочерей. 1991 году приехали. Она знала, что Была съемная квартира – нынешу меня маленькая дочка, и привезла няя куплена только 10 лет назад – целых два баула одежды для нее – лишь бы Света и Лариса ни в чем от своих дочек Светы и Ларисы. «Не не нуждались, лишь бы учились. И траться, - сказала она мне. – Деньги она их подняла. Светлана закончитебе еще очень понадобятся». ла NYU, Лариса - Лонг-айлендский Дальше я перескажу то, что соуниверситет. общила мне Мила Елински. Гражданского мужа Татьяны В Киеве Татьяна так же, как и Мила никогда не видела. «Когда потом в Нью-Йорке, работала медон появился 10 или 12 лет назад, сестрой в детской больнице. Дети мы с Таней полностью перешли на души в ней не чаяли, а еще больтелефонное общение – и то изредше любили ее их родители, потому ка. Но помню, как много хорошего как был у нее дар массажиста, и, она о нем говорила. Какой он чутпользуясь им, многих детишек покий и добрый, сколь умелый. Он и ставила она на ноги. квартиру в этом злосчастном доме В Нью-Йорк Шифрины приехаполностью сам отремонтировал. ли на год раньше семьи Милы. «Но Таня приглашала, гордилась этой за этот год она уже много узнала и квартирой… Ну вы знаете, как у поняла. Она направляла меня, сонас с визитами…» общала, если появлялась какая-то Мила говорит: судя по тому, подработка… Знаете, как это важчто Татьяна ей по телефону расно, когда тебе подсказывают, если сказывала про Николая Ракосси, ты в полной растерянности и не не тот он человек, чтобы убить ее знаешь, как жить. Она знала. Но и Ларису. «Может, с ним что-то как трудно ей все далось!». случилось? Какое-то помешательТатьяна сама бралась за любую ство?» - вопрошает она. работу. Она оставляла дочек с беИ закончила Мила словами: биситерами и порой круглосуточно «Вот читаю газеты… Конечно, всюухаживала за стариками. Она поняду портреты Ларисы и, вообще, ла, что для того, чтобы подняться больше о ней. Понятно: изумительи поднять дочек, ей нужно учитьно красивая женщина. Убить такую ся, и поступила в Монро-колледж. – преступление перед природой. Но «Таня моталась из одного конца главной в этой семье все-таки была Нью-Йорка в другой – работа, колТатьяна. Каким волевым и одновреледж, библиотека, а нужно было менно каким добрым человеком она еще и заботиться о семье. Купила

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Владимир ЧЕРНОМОРСКИЙ 6

10 11 12 13 14 15 16

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК безопасность Министр национальной безопасности Джанет Наполитано представила новую систему оповещения о терактах. Предыдущая система, основанная на цветах, была введена через несколько месяцев после 9/11, но впоследствии подверглась критике. Новая система вступит в силу на следующей неделе. В ней предусмотрено всего два уров-

Об угрозе теракта – через Twitter и Facebook ня тревоги: повышенный и неизбежный. Повышенный будет включаться для предотвращения возможной угрозы, но без указания конкретных сроков и целей. Неизбежный уровень означает возможную, особую и надвигающуюся угрозу террористического

акта или предстоящей атаки. Новая система уточняет, как реагировать на надвигающиеся угрозы. Так, при первых признаках опасности новоутвержденный экспертный совет по противодействию террору должен в течение получаса организовать обмен развединформацией между различными ведомствами. После этого в течение двух часов должен быть определен уровень угрозы. Новая концепция Министерства национальной безопасности подразумевает использование социальных сетей – Twitter и Facebook. Через них Министерство будет оповещать об уровнях угрозы. Состояние тревоги автоматически отключится через две недели, если ее специально не продлят. Министерство призвало ньюйоркцев быть бдительными и сообщать о подозрительной активности. м. штекель

Каждому шоферу - по бронежилету Водители нью-йоркских кар-сервисов получили 30 первых бронежилетов. Половина досталась от бывших полицейских, а остальные - от компании Security USA, специализирующейся на безопасности. Стоимость одного бронежилета – порядка 400 долларов. В дальнейшем их количество планируется увеличить.

го калибра, а также от патронов Магнум .357 и от ножевых атак. Каждый месяц на водителей такси и кар-сервиса в Нью-Йорке

совершается более 300 нападений, некоторые из них заканчиваются смертельным исходом. м. ш.

В первую очередь бронежилеты будут выданы водителям, работающим в ночную смену в районах, где наиболее часты нападения на таксистов, в частности в Бруклине и Южном Бронксе. Такие жилеты смогут защитить своих обладателей от пуль девятимиллиметрово1

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Время кормить клопов Эксперты предупреждают: летом Манхэттен ждет нашествие клопов.

жалоб. Это столько же, сколько из всего Мидтауна, Меррей-Хилл и Верхнего Ист-Сайда вместе взятых. Специалисты считают, что на самом деле клопов еще больше. Обычно люди обращаются в «311» только в том случае, если домовладелец ничего не делает, чтобы решить проблему с насекомыми. По мнению Джорджа Ши из Bed Bug Super Dogs, нынешние домовладельцы пытаются предотвратить проблему, чем потом оплачивать огромные счета частных компаний. Внушительная стоимость услуг является причиной того, что в городскую «311» обращаются обычно бедняки. Городская статистика показательна в первую очередь для бедных районов. Например, в Верхнем Ист-Сайде звонков в «311» практически не поступает, зато частные компании рассказывают о массе вызовов из этого района.

По словам Джеффри Айзенберга, владельца компании по борьбе с насекомыми Pest Away и автора книги – руководства по истреблению клопов, количество зимних вызовов по сравнению с прошлым годом выросло на 20-40%. По данным «311», в последние годы количество жалоб на клопов подскочило вверх: 103 жалобы в 2003-м и уже 2553 в 2009-м 2000% за 6 лет. На данный момент рост продолжается, пусть медленнее. В прошлом году поступило 2649 жалоб, то есть «всего» на 4% больше, чем в позапрошлом. Количество обращений горожан, зафиксированных Департаментом сохранения и развития жилищного фонда, также растет: 17 в 2004 году, 717 в 2009-м и 846 - в 2010-м. Город страдает неравномерно: из Алекс кош 1-го участка района Даунтаун за первые три месяца 2011 года поступила всего ШВЕЙЦАРСКАЯ одна жалоба, а из 12-го СКАЗКА + участка Верхнего Ман- БАДЕН�БАДЕН хэттена – на 100 больше. Экскурсии В общем, в северных с Леонидом Раевским. - 23 мая - $1295 районах дела обстоят 12 Вся Швейцария + Баден-Баден, хуже всего: из Цен- Монблан, оз. Лаго Маджоре трального Гарлема по- (Швейц-Италия), Королевские Замки Баварии в Альступило 87 жалоб, а пах, Мюнхен, Лихтенштейн. в Западном Гарлеме к ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ концу марта департа- РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ - 12 сентября - $1390 мент уже зафиксировал 1Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, 30 правонарушений. Генуя, Милан, Верона, Бергамо, Портофино, дорога Вест-Сайд также под Суворова/Чертов мост, Цюрих и др. ударом: из двух участBLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY ков Верхнего Вест(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. Сайда за тот же период www.W360Travel.com поступило целых 48 Группы из США. Singles welcome.

www.ReporterRu.com

№039, 21 апреля 2011 г.

C в

тВ мире

коротко

годовщина

Двое западных журналистов погибли и еще двое получили ранения в результате минометного обстрела в ливийском городе Мисурата на северозападе страны. Как сообщила The Guardian, один из погибших - 40-летний британский фотограф Тим Хетерингтон. Ранее он участвовал в создании документального фильма «Рестрепо», получившего в этом году премию «Оскар». В результате артобстрела погиб также 41-летний американец Крис Хондрос, фотограф Getty Images, лауреат Пулитцеровской премии, а британский фотограф агентства Panos Гай Мартин получил тяжелые ранения. *** Президент Барак Обама принял решение выделить ливийским повстанцам 25 млн долларов в рамках гуманитарной помощи, не связанной с военными целями. Конгресс был накануне проинформирован об этом. Чиновники Белого дома разъясняют, что эти деньги планируется направить на приобретение транспорта, а также медицинского оборудования и средств связи. Ранее стало известно о том, что Британия, Франция и Италия направляют в Ливию военных советников, которые будут консультировать повстанцев и координировать их действия. *** Автомобильный гигант Toyota возобновил работу своих японских предприятий, остановленных после мощнейшего землетрясения и последовавшего за ним цунами. На нынешнем этапе заводы будут работать на 50% мощности по причине нехватки комплектующих. Сроки перехода на полную мощность пока не называются. По оценкам экспертов, восстановление производства автокомплектующих в Японии может занять месяцы и потребовать миллиарды долларов.

Строительство объекта «Укрытие» над разрушенным четвертым энергоблоком Чернобыльской атомной электростанции будет завершено к 2015 году. Об этом 20 апреля на территории Чернобыльской атомной электростанции заявил президент Украины Виктор Янукович. Вместе с ним за ходом строительных работ над четвертым реактором ЧАЭС наблюдали генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и генеральный директор МАГАТЭ Юкио Амано. Президент Украины подчеркнул, что возможность обезопасить разрушенный реактор появилась благодаря собранным средствам на Конференции стран-доноров «чернобыльских программ»: «Мы практически выполнили ту задачу, которая стояла перед Конференцией доноров. Была собрана основная сумма – около 550 миллионов евро». Как сообщил вчера украинский президент, для успешного завершения всех «чернобыльских проектов» необходимо около 740 миллионов евро. На завершившейся во вторник Конференции стран-доноров «чернобыльских проектов» Соединенные Штаты обязались внести 123 миллиона долларов.

Ядерные аварии не признают границ

не признают границ. Они представляют прямую угрозу здоровью человека и окружающей среде. Двадцать пять лет назад в результате чернобыльского взрыва Европа оказалась покрыта радиоактивным облаком, бросившим тень на весь мир. В этот момент продолжается трагедия на атомной электростанции «Фукусима-Дайичи». Пан Ги Мун заявил о необходимости проанализировать взаимозависимость ядерных катастроф и стихийных бедствий. Он отметил, что сегодня в мире работает 443 атомных реактора. Все они сосредоточены в 29 странах мира. Некоторые находятся в зоне повышенной сейсмической активности. Сейчас в мире строятся еще 64 ядерных реактора. На киевском саммите по вопросам безопасного и инновационного использования ядерной энергии лидеры стран-участниц заявили о том, что «только совместные усилия мирового сообщества способствуют укреплению ядерной безопасности». «События на АЭС Фукусима привлекли наше внимание к важности повышения уровня ядерной безопасности и оперативного реагирования на аварии и чрезвычайные ситуации, происходящие на АЭС и вызванные крупномасштабными катаклизмами природного происхождения», – говорится в декларации по итогам работы саммита.

Пан Ги Мун и Виктор Янукович

Президент Украины сказал журналистам, что использование международных донорских средств будет проходить под жестким контролем. «Его будут осуществлять и международные организации, и главная организация, которая будет заниматься финансированием и контролем использования этих средств, – Европейский банк реконструкции и развития». В свою очередь генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун поблагодарил президента Виктора Януковича за организацию саммита по вопро-

сам безопасного и инновационного использования ядерной энергии, состоявшегося в Киеве 19 апреля. Он был весьма впечатлен посещением ЧАЭС, поскольку увидел своими глазами пострадавшую от аварии атомную электростанцию, цитирует главу ООН информационное агентство «Украинские новости». Накануне визита в Чернобыль генеральный секретарь ООН призвал международное сообщество пересмотреть нынешние стандарты ядерной безопасности. Пан Ги Мун отметил, что «ядерные аварии

Свадьбу принца хотят сорвать Больше того: мусульманские радикалы пригрозили превратить свадьбу принца Уильяма в “кошмар хуже 11 сентября”.

№039, 21 апреля 2011 г.

И это не пустые угрозы. На сей раз выступило набравшее в последние два года силу радикальное движение “Мусульмане против крестовых походов”. Его активисты объявили на своем сайте, что соберут 29 апреля (день свадьбы) “многотысячную демонстрацию протеста”, будут сжигать британские флаги, изображения короны и портреты новобрачных. На сайте запущен счетчик дней, часов, минут и секунд, оставшихся до церемонии, и размещен призыв к мусульманам собраться на манифестацию в Вестминстере.

www.ReporterRu.com

Уильяма и Гарри в военной форме на фоне “Юнион Джека”, причем Гарри со свастикой на рукаве, а для контраста - окровавленные мусульманские дети. Такое предупреждение не могло не вызвать жесткий отпор из другого радикального лагеря. Антимусульманская Лига английской обороны предупредила Скотланд-Ярд, что намерена выступить против исламистов. Чтобы действительно не случилась бойня, около 5 тысяч полицейских подряжены обеспечивать безопасность торжественного мероприятия. Спецслужбы усиленно сканируют социальные сети Интернета, выискивая призывы к массовым сборищам и провокациям.

Свои, доморощенные мусульмане, а утверждают, что “Британия продолжает вмешательство на мусульманских землях и насаждает сатанинское зерно демократии, убивая невинных мужчин, женщин и детей”. В их заявлении также говорится: “Мы настоятельно советуем принцу Уильяму и его брату уйти из британской армии крестоносцев и порвать с тиранической Британской империей”. А если братья этого не сделают, то “день, которого так долго ждет вся нация, превратится в кошмар, который затмит... события 11 ноября”. И там же иллюстрация: фотографии улыбающихся принцев

Editorial: 718.303.8800

по Материалам информагентств 1

10 11 12 13 14 15 16

Тема мнение – Все работы хороши, выбирай на вкус, – сказал поэт. Далеко не всегда, ища свой путь в жизни, люди руководствуются денежным фактором. Если работа интересная и любимая, мы очень часто пренебрегаем размером компенсации. В некоторых случаях, чуть ли не сами готовы доплачивать. При этом есть масса желающих поработать в напряженной обстановке, которая требует полной концентрации и умения бороться со стрессом. Говоря об этом, я представила себе человека за диспетчерским пультом на мысе Канаверал. Он кладет руку на рубильник, говорит: «Поехали» - и ракета уносится в небеса. Что можно представить себе ответственней и тяжелее этой работы? Какой там должен быть адреналин? И скорее всего, он не променял бы эту работу ни на что на свете.

Играют все! Удивительное зрелище показали детям и их родителям члены художественнообразовательной инициативы Zshuk под руководством молодой художницы и педагога Жени Плечкиной. Это был интерактивный спектакль «Путешествие по морю на кафтане», участие в котором принимали все, кто был в минувшую субботу, накануне Песаха, в зале еврейского центра JCC of Manhattan. Поставили его Женя и ее муж –

Не завидуйте жизни пилота Мы составили примерный список распространенных специальностей, которые считаются нервными, и пришли к выводу, что душевные затраты не всегда соответствуют денежным знакам. Вот, например, летчик. Об уровне стресса за штурвалом самолета, на борту которого находится двести–триста человек, говорить не приходится. А еще, как случалось несколько раз в этом году, диспетчер может заснуть за пультом в стеклянной башне, и вы должны на свой страх и риск посадить эту махину. Вспоминается, естетсвенно, знакомое с детства: «А город подумал – ученья идут». Летчики – бравые ребята, а получают они в среднем по стране чуть больше ста тысяч долларов в год. Эти же деньги можно заработать в уютном угловом офисе с фикусом на окне, но небо зовет, а руки тянутся к штурвалу. Воспоем хвалу пилотам– бессребреникам! Уровень стресса по шкале, которая учитывает десятки разнообразных факторов, – 47 целых 6 десятых. На втором месте (по уровню стресса) идет исполнительный директор средней корпорации. Человеческие жизни непосредственно от него не зависят, но судьбы – в полной мере. А заботы о том, чтобы компания показала инвесторам

свои квартальные достижения? А опаснейший мир корпоративных интриг? А подсиживающие тебя проныры–подчиненные? Зарплата у нашего директора побольше, в районе 170 тысяч в год, но и на работе он проводит куда больше времени, чем наш гипотетический летчик. Летчику по закону нельзя работать больше 9 часов в день. Директор крутится как белка в колесе по 11 часов в сутки. Вот это жизнь! Наверняка на каком–то этапе и деньги ему не в радость. Пожалеем от души беднягу–директора. Уровень стресса у него по нашей шкале – 47,1. На третьем месте по уровню стресса, как считает телекомпания Си–Эн–Би–Си, оказался бедолага фотожурналист. Да–да, тот самый, который «с лейкой и с блокнотом, а то и с пулеметом». Куда только не забрасывает его журналистская доля! Он постоянно на связи, на линии, на телефоне. Он сутками не ест и не спит, выезжая на задание редакции. Потом период бурной деятельности сменяется вынужденным застоем, когда он таскается по тоскливым мероприятиям и делает фоторепортажи со скучных выставок. А там и снова труба запела, и фотожурналист на переднем танке въезжает в охваченный огнем вражеский город. Эх! Вот это романтика! Часы работы, прямо скажем, ненормированные, экзотики не занимать, а вот на кармане, господа, 43 тысячи долларов в год! Цифра, конечно же, средняя, но маловпечатляющая. Куда значительнее по-

казатель стресса на рабочем месте – 47 ровно. В списке я обнаружила и знакомую мне работу новостного телеведущего. Оплачивается она в каких–то местах хорошо, а в каких–то и вовсе из рук вон. Это тоже знакомо. Знакомо и ощущение прямого эфира, когда адреналин не просто активно вырабатывается, а льется рекой. А технические накладки? Заел телесуфлер - и ты предоставлен сам себе, а ведь слово не воробей, потом стыда не оберешься... Трудно себе представить, какая огромная цифра в прямом эфире – 20 секунд! Они могут тянуться бесконечно... Не говоря уже о том, что человек перед камерой берет на себя ответственность за весь журналистский коллектив. Над передачей работали все, но в кадре твое лицо, а значит, и твоя репутация. Мы даже не будем говорить о политическом и информационном контексте, который меняется уже не как встарь, день ото дня, а буквально секунда к секунде. А необходимость идеально выглядеть перед камерой? Это ли не стресс? Си–Эн–Би–Си оценивает уровень стресса в новостях как 43 с половиной, но я бы сказала, что это недобор. В новостной редакции бывают такие дни, когда после записи у тебя нет сил ехать домой... И тем не менее какое удо-

вольствие зачастую ты получаешь от такой работы! Платят за это не густо – в среднем чуть больше сорока тысяч в год. Мы уже говорили, что звезд телевидения с миллионными гонорарми мы не считаем, их слишком мало... И напоследок, друзья мои, воспоем хвалу русскому журналисту в Америке! Задолго до появления русских каналов и даже интернета мы говорили со своей аудиторией на родном языке. Временами это был просто перевод горячих новостей с английского, но очень часто вы получали информацию из первых рук, с выезда, со съемки, с газетной полосы. Уровень стресса при очень скромном техническом обеспечении я бы оценила никак не меньше чем в сорок пунктов, а среднюю зарплату никак не больше чем сорок тысяч. Но мы этим занимаемся, потому что нам нравится это делать, иначе не объяснишь. Признаюсь в этом от своего имени и от имени своих коллег в «Репортере». Восславим русского журналиста! Ура! Сам себя не похвалишь – никто не похвалит! Мария Гордон

также художник и архитектор Миша Скляр - по мотивам еврейской сказки «Волшебное путешествие Бешта».

инструмент терменвокс. Без современной модификации этого инструмента теперь не обходится озвучка ни одного фантастического фильма. А сейчас на нем впервые звучали клезмерские мелодии. Играл Майкл Эванс, композитор, член НьюЙоркского общества любителей терменвокса. К участию в спектакле постановщики пригласили и других молодых профессионалов: актрису и певицу Елену Шмуленсон, которая снималась в номинированном на «Оскар» фильме «Серьезный человек» и сыграла леди Капулетти в фильме «Ромео и Джульетта на идиш»; вокалиста из театра «Лирическая опера» в Сан-Франциско Геннадия Высоцкого.

Но, как уже сказано, участвовали все. Дети красили и строили декорации, вместе с актерами пели, танцевали, пересказывали историю, а у терменвокса образовалась целая очередь желающих помузицировать. И все получили удовольствие. - Для меня этот проект в первую очередь педагогический, - сообщила после спектакля Женя Плечкина. – И хочу поблагодарить программу COJECO Center Without Walls и Genesis Philanthropy Group,

без поддержки которых он так бы и остался проектом. Следующее представление состоится в Бруклине 8 мая в JCH of Bensonhurst. Римма Харламова

Сказка эта фольклорная и была записана Ефимом Райзе, писателемполитзаключенным, жизнь которому сломала советская власть. Рассказывается в ней о том, как знаменитому ребе Баал-Шем-Тов (Бешт) удалось вернуться домой на Украину из опасного путешествия в Турцию – на кафтане… И еще один «персонаж» спектакля – также не иначе как сказочный: изобретенный почти 100 лет назад в России инженером Львом Терменом первый в мире электронный(!) музыкальный

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№039, 21 апреля 2011 г.

сТИЛЬ

Исход по-мексикански

рана. Далее (правда, уже за свой счет) следуют закуски. Хрустящие кукурузные лепешки-тортильи с говяжьим фаршем и маринованной капустой, сдобренные острым соусом. Или лепешки-тако, начиненные говяжьим языком и крутыми яйцами под острым зеленым соусом. Но мне лично больше понравился воистину мексиканскоеврейский гибрид: маринованная селедка со сладким картофелем и измельченными овощами (pico de gallo), политая сметанным соусом.

сом с кисло-сладкой картофельной подливой, оливками, каперсами, сладким перцем и изюмом. И более экзотическая, с европейской точки зрения, запеченная говяжья грудинка, завернутая в листья банана и подаваемая с цимесом… по крайней мере, в мексиканском представлении об этом еврейском национальном блюде (из меню: сушеный фруктовый цимес с глазированной морковью). Ко всему этому великолепию вы можете заказать фруктовый салат с орешками, сладким вином и мацой. А также кугель из лапши со сладкой кукурузой или, например, блюдо, название которого звучит почти как титул испанского вельможи — Zanahorias Glaseadas De Miel De Agave. В действительности за этим пышным названием скрывается сладкая морковь, покрытая глазурью и политая нектаром из агавы с добавлением пряностей. Ну а если вы еще не насытились, желаете отведать десерт и совершенно махнули рукой на лишние килограммы, то вам подадут довольно любопытный пирог, в котором слои мацы проложены вымоченной в знаменитом кошерном вине «Манишевич» черникой, грушами и орехами. А полит этот изыск мексиканских кондитеров черничным соусом со сливками.

Основных блюд немного. Собственно, на выбор представляются всего два, но вполне достойные истомленных скитаниями по манхеттэнской пустыне посетителей яства. Это капустные голубцы, начиненные печеным лососем и ри-

Ну а теперь два слова об алкоголе. Кроме кошерной «серебряной» текилы Herradura (несмотря на подозрительное для нашего с вами уха звучание, вполне приличная текила), можно попробовать сангрию, где эта же текила смешана с яблочным и лимонным со-

Как известно, в эту пасхальную неделю каждому приличному еврею надлежит питаться пресными лепешками (мацой) в память о далеких предках — гордых и упрямых людях, ушедших из египетского рабства в поисках Земли Обетованной. На наше с вами счастье, дамы и господа, библейские времена крутых решений, самоотверженных поступков и скудных диет давно прошли. Иными словами, если вы оказались голодными в разгар Песаха посреди Манхэттена, то нет никакой нужды нетерпеливо поглядывать на небо в ожидании манны небесной (впрочем, в связи с ухудшившимся состоянием окружающей среды я бы никому не посоветовал потреблять сию манну в пищу, даже если бы она и посыпалась на головы изумленной публики). И самое любопытное то, что с некоторых пор совершенно нет необходимости утолять голод (физический и в какой-то мере духовный) традиционной фаршированной рыбой (кто ж ее приготовит так, как родная бабушка из Моршанска?) или куриным бульоном с тефтелями из мацы.

Потому что один из лучших нью-йоркских мексиканских ресторанов Rosa Mexicano во всех трех своих манхэттенских филиалах предлагает на этой неделе мексиканский вариант еврейской пасхальной кухни. Откровенно говоря, сомневаюсь, что раввины любого направления иудаизма (кроме, наверное, самого реформистского) признают кошерность такой трапезы, но человеку светскому она покажется изысканной, да и просто занятной. Тем более что основные еврейские законы, относящиеся к приготовлению пищи, все же соблюдены: мясное не мешают с молочным, отсутствует «квасное» (то есть продукты, полученные в результате брожения), ну и, разумеется, к обеду подается кошерное вино, о которым скажу чуть позже. Итак, мексиканцы, подарившие миру такой потрясающий напиток, как текила, готовы хорошо накормить собратьев-евреев (а равно и всех желающих) в этот ответственный праздник торжества духовной свободы и независимости. А уж чего в этой готовности больше — высокого сочувствия или лукавого расчета, — нам с вами совершенно безразлично. А чтобы вы все же не чувствовали себя чужаками-конкистадорами, на столиках в Rosa Mexicano на этой неделе стоят приготовленные «по-еврейски» пикули (escabeche judeo): маринованные огурчики, морковка, капуста и перец. Это, что называется, подарок от ресто№039, 21 апреля, 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

сТИЛЬ ками. Из вин предлагаются на выбор кошерные Cabernet Savignon, Chardonney и Baron Herzog 2008 года. Не берусь утверждать, что это лучшие из существующих вин, но в целом для застолья в мексиканском ресторане в Нью-Йорке во время праздника Песах, я думаю, они вполне годятся. Вообще-то я намерен поговорить о мексиканских ресторанах отдельно, безотносительно еврейских пасхальных мистерий, поскольку своеобразная мексиканская культура и, соответственно, кухня заслуживают более тщательного рассмотрения. На мой взгляд, очень немногие национальные кухни оказались столь невосприимчивы к влиянию извне. Кухни соседних народов часто весьма похожи друг на друга. Поэтому, например, обычно говорят о средиземноморской кухне, а не о турецкой, греческой и так далее. Можно, наверное, найти аналоги мексиканских национальных блюд у народов, населяющих Южную Америку, но тем не менее мексиканская кухня умудрилась сохранить свою уникальность. Возможно, это отголосок пассивного сопротивления народа майя своим

малограмотным и жестоким завоевателям… трудно сказать. Но любопытно, что, оставаясь в относительной неприкосновенности, мексиканская кухня (да и культура вообще) оказала значительное влияние на культуру и кухню западной и средней части Соединенных Штатов. Да ведь и кукуруза, в свое время столь поразившая Никиту Хрущева, как известно, была культивирована именно древними мексиканцами. В общем, дамы и господа, нам еще есть о чем поговорить и что попробовать. Rosa Mexicano on First Avenue 1063 First Avenue at 58 Street New York, NY 10022 Тел.: (212) 753-7407 Rosa Mexicano at Lincoln Center 61 Columbus Avenue at 62nd Street New York, NY 10023 Тел.: (212) 977-7700 Rosa Mexicano at Union Square 9 East 18 Street New York, NY 10003 Тел.: (212) 533-3350 Владимир Гржонко

10 11 12 13 14 15 16

Чарли Шин не смог отсудить сыновей Суд Лос-Анджелеса отказал Чарли Шину в единоличной опеке над двумя его двухлетними сыновьями, рожденными в браке с Брук Мюллер. По итогам закрытого слушания, состоявшегося в Лос-Анджелесе, было решено, что близнецы Боб и Макс останутся с матерью. Шин получил право навещать детей и воспитывать их наравне с супругой, которая, по утверждению газет, употребляет наркотики. Суд принял во внимание и тот факт, что Мюллер принимает наркотические вещества, и то обстоятельство, что ее бывший супруг Шин регулярно устраивает затяжные вечеринки, где употребляют спиртное и курят крэк. Кроме того, он проводит много времени в компании порноактрис.

Advertising: 718.303.8855

Судья заявил, что оба родителя Боба и Макса находятся в проблематичных жизненных ситуациях, но детям все же будет лучше с матерью, так как за ними по ее просьбе могут присмотреть няни или родственники. Сами Шин и Мюллер не прокомментировали итоги судебного разбирательства. Адвокаты обеих сторон также отказались сообщать подробности прошедшего заседания. Где и с кем находились близнецы в день суда и кто был рядом с ними, неизвестно. Брук Мюллер и Чарли Шин официально будут разведены в начале мая 2011 года. Пара разошлась еще несколько месяцев назад, несмотря

www.ReporterRu.com

на то, что ранее оба заявляли о желании сохранить брак. Помимо Боба и Макса, у Чарли Шина есть дочки Сэм и Лола от брака с актрисой Дениз Ричардс. В настоящее время девочки живут с матерью. Лариса Рубинова

№039, 21 апреля, 2011 г.

Экономика

Американские города-призраки XXI века В некоторых графствах США пустует более 60% домов. Из-за безработицы и жилищного кризиса люди уезжают из штатов вроде Невады, Флориды и Аризоны. В прошлом десятилетии это были самые быстро растущие регионы, но экономический кризис все изменил. Такими были графства Ли и Осцеола (Флорида); графство Юма (Аризона) и др. – в каждом из них цены на недвижимость упали, а вместе с ними упала и степень заселенности. Цифры не могут передать того ужаса, который превратил некоторые районы графств в городапризраки. Многие из них были туристическими регионами, но из-за экономического кризиса далеко не все готовы тратиться на развлечения и тем более содержать собственные дома для отдыха. Их будущее угрюмо. Из-за падающих налоговых поступлений бюджеты сокращены, и эта тенденция будет только усугубляться. Согласно переписи 2010 года при населении более 10 тысяч каждое из графств пустует больше чем наполовину. 1. Графство Лейк, Мичиган Домов: 14,966 Пустых: 66% Население: 11,014 Графство расположено в центральном Мичигане в нескольких часах езды от индустриальных

6. Графство Дейр, Сев.Каролина Домов: 33,492 Пустых: 57% Население: 95,828 К этому графству относят северную часть пляжей Outer Banks. Ситуация здесь так тяжела, что недавно на местном сайте написали: «Если менеджер графства пытался объявить тревогу, вычеркнув из бюджета почтовые вертолеты и школьных медсестер, ему это удалось». Пустующие дома графства ежегодно становятся вдвое дешевле.

8. Графство Сойер, Висконсин Домов: 15,975 Пустых: 56% Население: 17,117 На сайте графства есть ссылка, ведущая на список домов, отобранных в уплату долга и выставленных на продажу. Покупателей немного, а количество жителей практически не изменилось за последние 10 лет. Одну из начальных школ планируют закрыть. В графство Сойер приезжают порыбачить и покататься на велосипеде, но количество туристов также падает. 9. Графство Бёрнетт, Висконсин Домов: 15,278 Пустых: 55% Население: 16,196 Графство Бёрнетт находится на западе Висконсина, возле Миннеаполиса. За последние 10 лет население резко упало. По мнению администратора графства Кендэс Фитцджеральд, предложенные сокращения бюджета штата «могут быть разрушительны». Цены на недвижимость падают, а люди скорее продадут дома для отдыха, чем те, в которых живут.

7. Графство Дюкс, Массачусетс. Домов: 17,188 Пустых: 57% Население: 15,527 Графство находится на острове Martha’s Vineyard. Враг местного бюджета – падение цен на недвижимость. Туристы приезжают на остров летом, как и сезонные работники. Когда становится холодно, графство как будто вымирает.

10. Графство Эйткин, Миннесота Домов: 16,029 Пустых: 54% Население: 15,736 Сюда приезжали по двум причинам. Летом – порыбачить, зимой – покататься на снегоходах. Графствам, получавшим основные доходы от туризма, будет намного тяжелее восстановиться, чем тем, у которых есть какое-то производство. М. ШТЕКЕЛЬ

Графство находится возле Sierra Nevada и Национального парка Yosemite. Забавно, но город, с которого началась золотая лихорадка, находится именно здесь. Финансовый директор Брайан Муйр недавно заявил, что ожидает нового падения налоговых поступлений от недвижимости. Туризм, как и у остальных участников рейтинга, играл главную роль в экономике.

Флинта, Понтиака и Детройта. Это - сердце «рыбацкого» округа, здесь проводили отпуска еще на рассвете автомобильной индустрии. Теперь дома опустели. Пятая часть их бывших владельцев - за чертой бедности, а местный средний доход составляет менее $27 тысяч в год. 2. Графство Вилас, Висконсин Домов: 25,116 Пустых: 62% Население: 21,919 Графство Вилас располагается в верхней части штата на границе c Северным полуостровом Мичигана. Два фактора обезлюдили район: во-первых, сюда больше не приезжают туристы со всего штата, и, во-вторых, экономика основывалась на лесной и строительной промышленности. Обе отрасли пострадали из-за кризиса.

№039, 21 апреля 2011 г.

3. Графство Саммит, Колорадо Домов: 29,842 Пустых: 61% Население: 26,843 Графство Саммит находится к северо-западу от национального заповедника Pike National Forest и к западу от Денвера. Рядом расположено несколько лыжных курортов. Как сообщает местная газета, «кризис не связан с драматичным падением цен на штрафную недвижимость в графстве, которая будет на 20% ниже, чем в предыдущий оценочный период. С 2011 года это соответственно отразится в налоге на собственность». 4. Графство Уорчестер, Мэриленд Домов: 55,749 Пустых: 60% Население: 49,274 Финансовое управление штата недавно посчитало, что количество налогов, собираемых в графстве, резко упадет к 2012-му. А к следующему налоговому году стоит ждать еще одного, более драматичного упадка. Экономика графства держалась на сельском хозяйстве и туризме. Эксперты считают, что для восточного побережья Мэриленда туризм потерян на годы. 5. Графство Моно, Калифорния Домов: 13,912 Пустых: 59% Население: 12,774

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ хоккей Комиссар НХЛ Гэри Беттман объявил в минувший вторник о подписании новых контрактов с телекомпаниями NBC и Versus и справедливо назвал этот день “самым знаменательным в истории лиги”. В семье североамериканских главных спортивных профессиональных лиг НХЛ всегда была нищей. Ее телевизионные контракты не шли ни в какое сравнение с телеконтрактами Национальной футбольной лиги (НФЛ), Главных бейсбольных лиг (ГБЛ) и Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), У этих трех гигантов счет с телевидением шел на миллиарды. У НХЛ даже не на миллионы. Шестилетний контракт, подписанный НХЛ и NBC в 2005-м году, не предусматривал какойлибо определенной суммы, которую телекомпания должна была уплатить хоккейной лиге за право трансляции матчей чемпионата. Речь в контракте шла о “дележе прибыли”. Если телекомпания чтото зарабатывала на трансляции хоккейных матчей, она отдавала лиге половину. Если телерепортажи были убыточными, НХЛ не получала ничего. Новый контракт подписан на десять лет. За эти годы NBC и Versus заплатят хоккейной лиге 2 млрд долларов. Это, конечно,

теннис В прошлом году победители Уимблдонского турнира Сирена Уильямс и Рафаэль Надаль заработали по 1,54 млн долларов. Победители предстоящего турнира заработают по 1,8 млн, а общий призовой фонд составит 23,8 миллиона долларов. «Главные международные спортивные события, такие как Уимблдон, привлекают лучших. И важно, чтобы мы предлагали призы, соответствующие классу спортсменов», - сказал на прессконференции Йан Ритчи, исполни1

Счастливый брак НХЛ с телевидением

Комиссар НХЛ Гарри Беттман

меньше, чем получают ежегодно (!) НФЛ, ГБЛ и НБА, но да ведь несколько лет назад Беттман и владельцы хоккейных команд и мечтать не могли о миллиарде. Ни Беттман, ни Дик Эберсол, глава спортивной редакции NBC, не рассказали на пресс-конференции в Нью-Йорке, сколько выдаст хоккейной лиге каждая из двух подписавших контракт телекомпаний. “Мы не беспокоимся. Нас не обманут”, - сказал комиссар НХЛ, отвечая на этот вопрос.

Нет, однако, никакого секрета, почему телекомпании решили заключить с НХЛ контракт, обязывающий их заплатить в течение следующих десяти чемпионатов два миллиарда долларов. Они пошли на это по двум причинам. Первая: продукт (хоккей), который предлагается телезрителю, наивысшего качества. Вторая: за последние пять-шесть лет заметно выросла американская телеаудитория. Да, речь идет исключительно об американских телехоккейных

болельщиках. В Канаде их всегда было много. А американцы утверждали, что лед их интересует только в стакане с виски. Ледовые хоккейные площадки рядовой любитель спорта игнорировал. В последнее время произошли перемены. Телерейтинг репортажей в США вырос за минувшие четыре года на 84 проц.; телерейтинг репортажей компании Versus вырос в нынешнем сезоне, в сравнении с прошлым, на 17 процентов. О популярности хоккейных телерепортажей в США свидетельствует и интерес телекомпаний к НХЛ. Поскольку было известно, что телесоглашение НХЛ истекает после нынешнего чемпионата, к Беттману обратились с заманчивыми предложениями ESPN, Fox и Turner. Однако комиссар лиги решил не менять партнеров. Брак, заключенный в 2005 году с NBC и Versus, оказался счастливым, и не было смысла его расторгать. Новый телеконтракт предусматривает не только рост доходов лиги, но и увеличение числа трансляций матчей чемпионатов НХЛ. В частности, Versus будет показывать не по 50 матчей регулярных чемпионатов, а по 90. Эберсол сказал на прессконференции, что в течение ближайших 90 дней у компании Versus появится новое имя: “Оно должно отражать тесные отношения с NBC”.

Уимблдон увеличивает призовые тельный директор «Всеанглийского клуба», на кортах которого проводится самый престижный в мире теннисный турнир. Ритчи затронул на прессконференции тему налогов, которыми облагаются призовые, полученные теннисистами. Он обратил внимание журналистов на то, что спортсмены в командных видах спорта не платят налоги с заработанных в Британии денег. Ритчи напомнил, в частности, что финальный матч футбольной Лиги чемпионов состоится в этом году на

9 10 11 12 13 14 15 16

лондонском стадионе «Уэмбли». «И если Лионель Месси сыграет в финале, он не заплатит ни цента с заработанных здесь денег. Почему бы не распространить то же правило и на участников Уимблдона!» - сказал Ритчи. Он, безусловно, прав. Налицо - двойной стандарт британского налогового закона. Но нельзя всерьез воспринимать заявление Ритчи о том, что некоторые спортсмены (он говорил о мастерах гольфа)

не приезжают соревноваться в Британию из-за налогового законодательства. Это, конечно, абсолютная чушь. Теннисный турнир на Олимпийских играх 2012-го года пройдет на кортах Уимблдона. Ритчи, однако, предупредил, что, поскольку «Всеанглийский клуб» не имеет никакого отношения к олимпийскому турниру, его участникам и болельщикам не следует ожидать роскоши, присущей Уимблдонскому турниру.

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости БАСКЕТБОЛ Под вопросом участие форварда «Нью –Йорк никс» Амаре Стадмайера в завтрашнем матче с «Бостон селтикс». Бостонцы дважды обыграли «Никс» дома (87:85 и 96:93), и, если победят в пятницу в Мэдисон-сквер –гарден, значит, выйдут в следующий раунд. В истории НБА не было случая, чтобы выиграла серию команда, проигравшая первые три матча. ХОККЕЙ Сегодня в матче «Ванкувер кэнакс» – «Чикаго блекхоукс» выяснится, будет ли в НХЛ новый чемпион. «Кэнакс» выигрывают серию (3:1) и если одержат дома победу в пятом матче, то отправят прошлогодних обладателей Кубка Стэнли на летние каникулы. Если сегодня победят «Ястребы», серия продлится. ТЕННИС Испанская федерация обратилась в директорат Кубка Дэвиса с протестом по поводу выбора компании, которой поручено сделать корт, где сборная США встретится со сборной Испании в четвертьфинале. Эта компания не входит в число одобренных Международной федерацией. Матч США – Испания состоится 8 – 10 июля в Остине (штат Техас). ФУТБОЛ ЦСКА выиграл вчера 2:0 в Санкт-Петербурге у «Зенита» полуфинал Кубка России. В финале «армейцы» сыграют с победителями полуфинала «Спартак» (Москва) – «Ростов». Кубок Испании завоевал “Реал”. Вчера в Валенсии “королевский клуб” выиграл 1:0 у “Барселоны”. Гол забил Криштиану Роналду на 13 –й мин. дополнительного времени.

SALON Appoitment only Personal Service • Men’s Hairstyling 1736 Coney Island Avenue, Brooklyn 718.645.6718 Ilya Bekerman

№039, 21 апреля 2011 г.

CLASSIFIED

Ежедневная газета «Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи. 718-303-8800

Relax

Сдаю стильную , комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время. 917-941-9900 www.miamistudio.info Цена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества дней и сезона

Cosmetic, Implant, Laser Dentistry

Luxury Dental PC

Vadim Firdman DDS

in MIAMI BEACH!

Недвижимость

Продается

Co-op Sale Flatbush: 2 Bdr. 2 Bth $220,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./2 Bath - $279,000 Rent: Bay Ridge: 1 Bdr. - $1,250, Studio-$950 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662 Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич, между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

1724 Ave Z, Brooklyn, NY 11235 718.648.6969 171 Rockaway Ave., Valley Stream, NY 11580 516.825.6969

Лазер Waterlase MD изготовлен на основе новейших инновационных технологий и является настоящим произведением искусства. При использовании Waterlase MD лазерная энергия передает свой заряд молекулам воды, которые одновременно производят разрез и обеспечивают анестезирующий эффект вокруг зуба. Вся необходимая работа может быть выполнена за один день без кровотечения, боли или воспалений, от которых страдал пациент при применении старых технологий.

№039, 21 апреля 2011 г.

www.ReporterRu.com

Продается co-op, 1 BR, 1 Bth в элегантном билдинге с консьержем в престижном районе Скардейла (NY). Паркет, 4 встроенных шкафа. Цена $150K, Maint. $650 Эл. и газ включены. Тел.: 914-965-5167, Тамара

к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, mymathsuccess@gmail.com. Уроки фортепиано Продам оконные взрослым блоки в и детям. Легкое обучение, алюминевой оболочке прогресс. быстрыйпо $100, навигатор Огромный опыт преподавания. (646) 546-4466, Давид Предоставляются ноты. Тел: 718-331-2678 Продам в связи с переездом шкаф Требуется $300, “невеста” для стол компьютерный, 3-летнего добермана-пинчера (347) с отменной 244-0467, родословной. Зоя (718) 666-2984, Юджин Продам итальянскую мебель диван, два кресла, журнальный столик, $1200, (917) 627-5935, Николай

ОБРАЗОВАНИЕ

ВУЗЫ, КУРСЫ

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка

ATTENTIVE HOME CARE � РАБОТА ПО УХОДУ

Отменные заработки, гибкое расписание, оплата сверхурочных Оплаченный отпуск. Медицинская страховка. Обучаем бесплатно.

Продам кондиционер, 12000 BTU, $350, (718) 934-7598, Леонид

718-843-8430

Продам новый компьютер

2774 Coney Island Ave. Brooklyn

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Программы TV Четверг, 21 апреля

03:00 03:20 03:50 04:15 05:05 06:00 06:35 07:10 08:00 09:00 09:30

10:30 11:25 11:30 12:15 12:50 02:00

Другие новости “Понять. Простить” “Хочу знать” с М. Ширвиндтом “Обручальное кольцо”. Т/с “Федеральный судья” Новости “След” “Давай поженимся!” “Пусть говорят” с А. Малаховым “Время” “Женские мечты о дальних странах”. Т/с. Заключительная серия “Человек и закон” с А. Пимановым Новости “Судите сами” с М. Шевченко “След” “Жить здорово!” Новости

03:00 Встреча с компанией Nature Pure. Спонсорская программа 03:30 Новости Украины 04:05 Призвание Фильм 1 “Экзамен”, 2 серия. Детектив 05:00 Express новости 05:03 Вести 06:00 Дерево жизни Программа Л. Кацина 06:30 Белоснежка и семь гномов. Мультфильм 07:00 Слава Теленовелла, 17 серия 08:00 Тайны века 09:00 Мир сегодня 10:00 Никколо Паганини Биографический фильм, 4 серия 11:15 Звезды мирового Музыкального кино 11:35 Роковое наследство Мелодрама, 66 серия 12:30 Второй шанс Теленовелла, 127-128 серии 01:30 Утренняя пробежка

9 10 11 12 13 14 15 16

03:00 03:05 03:15 04:05 05:05 06:00 06:05 07:00 07:20 07:40 08:30 09:00 09:20 10:10 11:00 11:50 12:40 01:30

«Сегодня в Америке» «Обзор. Чрезвычайное происшествие» «Давайте мириться!» «Возвращение Мухтара-2» 269 с. «Час суда» «Сегодня в Америке» «Взять Тарантину» 4 с. «Сегодня» «Бизнес-клуб» Ectaco «Мент в законе» ф. 1-й. ”Судья и палач” 4 с. «Сегодня в Америке» «Персона грата» «Богини правосудия» 3 с. «Последнее слово» «Следопыт» ф. 1-й. ”По следам человека” 4 с. «Час суда» «Бизнес-клуб» Ectaco «Персона грата»

03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 01:00

«Сейчас в мире» «Место встречи» «Мультфильмы» «Аэропорт-2» 11 с. «А так же их родители» «Дон Хуан и его прекрасная дама» 184 с. «Вечерние новости из Америки» «Улицы разбитых фонарей - 11» 6 с. «Очень простая история» «Угро-2» ф. 1 «Выбор» 2 с. «Вечерние новости из Америки» «Место встречи» «Полный Альбац», «Особое мнение» «Улицы разбитых фонарей - 11» 6 с. «Очень простая история»

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

8:10

«Утреннее шоу» (В. Ярмолинец) 8:30 Криминальная хроника (А.Грант) 9:00 Экономические новости (Г.Гринберг) 10:00 Городские новости (А.Каган) 11:00 Репортаж из Вашингтона (А.Топоровская) 11:10 «Времена и нравы» (Л.Комаровский) 12:10 «Караван» (Б.Авезов) 1:05 «Афиша» (М.Прицкер) 1:10 «Параллели» (Н.Болтянская) 5:30 Экономические новости (Гринберг) 5:35 «С улыбкой по жизни» (д-р А.Фиш) 6-7:00 Музыкальная программа (Л.Комаровский)

№039, 21 апреля 2011 г.

ЧАС ДОСУГА

кроссворд

Секрет невидимых чернил

судоку

Центральное разведывательное управление обнародовало шесть документов под грифом «Совершенно секретно», которые содержат несколько рецептов невидимых чернил.

По горизонтали:

2. Исторический район Нижнего Новгорода. 6. Историческая область в Палестине. 7. Царь Коринфа, приговоренный греческими богами вечно вкатывать на гору камень. 9. Грузинский Прометей. 11. Город в древности, служивший резиденцией правителям Сабейского царства. 12. Славянский дух леса. 13. Русский землепроходец, достигший в 1639 году с отрядом казаков Охотского моря. 16. Древнегреческое божество сна. 20. Первый станковый пулемет. 23. Город в Болгарии, основанный Филиппом II Македонским под названием Филиппополь. 24. Старинное многоствольное скорострельное оружие. 25. Московская серебряная деньга, чеканившаяся с конца XV века. 26. Кличка коня Александра Македонского. 28. Древнегреческое название реки Дон. 30. Символ власти военачальника на Украине до XIX века. 35. Кольчужная рубашка в Древней Руси. 37. Возлюбленная Петрарки. 38. В старину у крестьян: кафтан из толстого сукна. 39. Гребной военный корабль с одним рядом весел. 40. Мифическая птица в древнерусской литературе. 41. Древнеримская богиня, покровительница охоты. 42. Холм близ Иерусалима, на котором, по преданию, был распят Иисус Христос.

По вертикали:

1. Старинная испанская золотая монета. 2. Бог неба, небесного огня в славяно-русской мифологии. 3. Декабрист, участник Отечественной войны 1812 года и заграничных походов, один из основателей «Союза спасения» и «Союза благоденствия», ставший в конце жизни нижегородским губернатором. 4. Бог умирающей и воскресающей природы, покровитель и судья мертвых в египетской мифологии. 5. Чудотворец, основавший в 1450 году Перекомский Николаевский монастырь на берегу озера Ильмень. 8. Королевский чиновник в средневековой Франции. 10. Молодежное движение Северной Америки и Европы 1960-70-х годов. 14. Историческая область во Франции. 15. Сказочный фламандский король, которому приписывают изобретение пива. 16. Древнерусское название архипелага Шпицберген. 17. Храм, посвященный всем богам у древних греков и римлян. 18. Загробный мир для праведников в греческой мифологии. 19. Имя последнего российского императора. 21. Древнее название столицы Болгарии. 22. Историческая область в Чехии. 27. Старинное русское артиллерийское гладкоствольное орудие. 29. Литературный альманах, издававшийся в Москве Николаем Карамзиным. 31. Крейсер русского военно-морского флота. 32. Военный вождь, высший представитель родовой знати у скандинавов в раннее средневековье. 33. Одно из общих названий различных антиманьчжурских тайных обществ в Китае в XVIII - начале XX вв. 34. В прошлом: легкий тип жилища у якутов. 36. Казачий атаман.

Ответы:

По вертикали: 1. Унция. 2. Сварог. 3. Муравьёв. 4. Осирис. 5. Ефрем. 8. Бальи. 10. Хиппи. 14. Нормандия. 15. Гамбринус. 16. Грумант. 17. Пантеон. 18. Элизиум. 19. Николай. 21. Сердика. 22. Моравиа. 27. Единорог. 29. «Аглая». 31. «Варяг». 32. Конунг. 33. Триада. 34. Ураса. 36. Ермак. По горизонтали: 2. Сормово. 6. Негев. 7. Сизиф. 9. Амирани. 11. Мариб. 12. Леший. 13. Москвитин. 16. Гипнос. 20. «Максим». 23. Пловдив. 24. Митральеза. 25. Новгородка. 26. Буцефал. 28. Танаис. 30. Булава. 35. Колонтарь. 37. Лаура. 38. Армяк. 39. Унирема. 40. Сирин. 41. Диана. 42. Голгофа. №039, 21 апреля 2011 г.

Формулы, содержащиеся в обнародованных материалах, датируются 1917 и 1918 годами, и являются старейшими секретными документами, которые хранятся в архивах ЦРУ. По словам представителей ведомства, эти документы являлись последними засекреченными материалами времен Первой мировой войны. Полный перечень документов будет доступен на официальном сайте ведомства. Согласно одному из рецептов, невидимые чернила можно изготовить на основе сульфата железа, цианистого калия и рисового крахмала с добавлением обычных чернил и воды. А чтобы текст, написанный такими чернилами, стал видимым, нужно применить водный раствор йодата калия и винной кислоты. «Эти документы хранились в строжайшем секрете почти целый век, до тех пор, пока современные технологические достижения не позволили их рассекретить», – говорится в официальном заявлении директора ЦРУ Леона Панетта.

Анекдоты JKL

Пришел человек к психиатру: - Доктор, у меня все плохо: здоровья нет, денег нет, никто меня не любит! - Ну, батенька, сейчас мы это поправим. Садитесь поудобнее, закройте глаза и повторяйте за мной: «У меня все хорошо, я здоров, богат и благополучен. Я люблю и любим...». Мужик открывает глаза: - Я так рад за вас, доктор! JKL

- Посмотри на себя! Неудачник!!! Сколько лет ты живешь за мой счет, в моей квартире. А я, не получив от тебя ни копейки, тебя кормлю, одеваю, обстирываю, не говоря уж о том, что с тобой сплю!.. - И ты еще называешь меня неудачником?! JKL

- А вы пробовали новый напиток «Мона Лиза»? - Нет, и какой он? - Два-три стакана - и странная улыбка уже никогда не сойдет с вашего лица!

www.ReporterRu.com

JKL

- Почему ты до сих пор не побрился! Мы же идем в театр! - Я брился. - Когда?! - Когда ты начала одеваться. JKL

На репетиции оркестра дирижер недоволен игрой ударников: - Если музыкант не может ни на чем играть, ему выдают две палочки и он становится барабанщиком. Шепот из оркестра: - А если он и с барабаном не справляется, у него одну палочку отбирают и он становится дирижером. JKL

- Мой муж, наверное, мусульманин. Я прихожу домой в шесть утра, а он мне: «Неверная, неверная...» JKL

Всемирный конгресс в Ватикане. К Апостольскому дворцу одна за другой подъезжают элегантные дорогие машины. Фима говорит Зяме: - Видишь, что значит эффективно работающее предприятие: начинали-то ведь с одним осликом.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды афиша

рейтинг

Семинар «Секреты создания взаимоотношений» ведет Вера Городецкая – консультант Life Coach. Театральная гостиная Davidzon Radio

23 апреля, 5 pm

Семинар Софии Бланк Театральная гостиная Davidzon Radio

24 апреля, 5 pm

Фестиваль КВН, открытый кубок NY, с участием «Нартов из Абхазии» – театр «Миллениум»

30 апреля,

«Пьер Ришар – до востребования», спектакль – Town Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концерт Театральная гостиная Davidzon Radio Об'явлен дополнительный концерт в 3 часа дня

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718–303–8888

Четверг, 21 апреля

гороскоп

Овен

Крайне неблагополучный день. Могут возникнуть проблемы со здоровьем. Можете почувствовать головные боли, боли в коленных суставах, обострения хронических заболеваний. Не рассчитывайте на успех в новых делах. Впереди непредвиденные траты.

Телец

Вероятность финансовых потерь или неудач в сфере профессиональной деятельности очень велика. Деловые операции будут не сложными, но и не принесут прибыли. Необходимы ответственность, противостояние соблазнам и искушениям, воздержание, пост. Сны могут оказаться пророческими.

Близнецы (21.05–21.06)

Вероятны финансовые потери. Не исключены скрытые ловушки, поставленные вашими недругами. Потакание собственным слабостям, нежелание противостоять соблазнам и искушениям могут осложнить семейные отношения. Не планируйте встреч с друзьями и не спорьте ни с кем.

Рак

(22.06–22.07)

Вероятен большой успех в разных деловых операциях. Они будут несложными, но прибыльными. Не отказывайтесь от выгодного делового предложения. Не стоит пока менять место работы из-за временных трудностей. Вскоре все будет хорошо.

Лев

Жизненный потенциал снижен, что может привести к проблемам со здоровьем. Вероятны авария или крупные финансовые потери. Прогресс в делах может натолкнуться на непреодолимые препятствия.

Дева

Крайне неблагополучный день. Отложите новое дело, иначе постоянно будете ощущать, что ваши усилия напрасны. Будьте внимательны к расходам. Создайте финансовый резерв — он вам понадобится.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

(24.08–23.09)

Скорпион

Опасный день, связанный с травмами, авариями, болезнями, потерями. Вашим спасением будет быстрота реакции, находчивость и осторожность. Возможно, вам придется решиться на крайние меры, не сдерживая себя угрызениями совести. Не стоит этого делать, результаты могут быть обратными.

Стрелец

Крайне неблагополучный день, связанный с обманами, клеветой, иллюзиями. Потакание собственным слабостям могут осложнить семейные отношения. В этот день не планируйте встреч с друзьями и не спорьте ни с кем. Сны могут оказаться пророческими.

Козерог

Неблагополучный день, связанный с обманами, клеветой, преследованиями. События могут развиваться не так, как вы этого хотели. Не вмешивайтесь в их ход — большая часть неприятностей исчезнет сама собой.

Водолей

Сегодня постарайтесь завершить старые дела и положить конец давним спорам с родственниками. Вероятно, что вы столкнетесь с грубостью, непониманием. Мелкие ссоры могут разрастись до крупного скандала. Не исключен разрыв всяческих отношений.

Рыбы

Благоприятный день. Неожиданные перемены в финансовой сфере. Человек, который находится рядом, способен помочь вам избавиться от необъяснимой тревоги, прислушайтесь к его советам. Подумайте об отдыхе в конце недели или отпуске.

Весы

(24.10–22.11)

(23.07–23.08)

(24.09–23.10)

Удачный день. Он будет отмечен тенденцией к повышению жизненной энергии, творческих способностей, интуиции. Благоприятный период для планирования отпусков, новых дел, поездок и деловых командировок. Возможно, сегодня вы решите все проблемы.

(23.11–21.12)

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Кулинарный «Оскар» Вопрос о том, что и где поесть – пластмассовый «биг-мак» в ближайшей забегаловке или суп-пюре из органического шпината с талой ледниковой водой в дорогущем ресторане - как правило, остается на усмотрение того, кто собирается утолить голод. Иногда, впрочем, выбор заведения можно доверить профессионалам. Например, составителям рейтинга San Pellegrino World's 50 Best Restaurants. Свежий топ-50 на этой неделе был представлен в Лондоне. Список San Pellegrino World's 50 Best Restaurants в 2002 году придумала команда британского кулинарного журнала Restaurant, и за годы своего существования рейтинг успел зарекомендовать себя как один из престижнейших гидов по последним тенденциям в мире гастрономии. Более того, всего за несколько лет San Pellegrino World's 50 Best Restaurants из отраслевого рейтинга превратился в настоящую престижную премию, которую уже называют кулинарным аналогом «Оскара». Как утверждают сами руководители Restaurant, секрет такого успеха учрежденного ими рейтинга заключается в нескольких ключевых факторах. Так, во-первых, над списком работает команда из 800 профессионалов - влиятельных ресторанных критиков, поваров и рестораторов, имена которых никто не держит в секрете. А во-вторых, список, составленный непредвзятыми экспертами, помогает лучше сориентироваться в новых кулинарных веяниях. Таким образом, на выходе рейтинг выглядит как, например, список лучших альбомов последнего десятилетия, составленный музыкальным изданием Q. Это сравнение с музыкальным топ-листом не случайно: по словам бывшего сотрудника Restaurant, именного подобного принципа хит-парада и придерживаются кулинарные эксперты при работе над списком лучших заведений планеты. Все эти показатели позволяют San Pellegrino World's 50 Best Restaurants встать в один ряд со знаменитым гидом «Мишлен», но при этом оставаться демократичным и открытым. Потому что тот же гид «Мишлен» составляют некие загадочные люди, которые хранят инкогнито и непонятно по каким критериям выбирают достойные, по их мнению, рестораны. А имена членов академии экспертов, составляющих список для Restaurant, можно узнать с помощью нехитрого интернетпоиска. Всего в экспертный совет входят более 800 человек, составляющие 27 региональных комиссий по 31 человеку в каждой. Собравшись на совет, каждый из представителей региональных комиссий должен отдать свой голос трем ресторанам из своего региона и четырем заведениям других стран. www.ReporterRu.com

Голосуют по разным критериям - за качество продуктов, оригинальность меню, подачу, вкус, цвет, запах, работу команды поваров. При этом ни один из членов жюри не обязан доказывать своим коллегам, что он хоть раз бывал в том ресторане, за который голосует - он вполне может руководствоваться лишь своими интуитивными ощущениями и представлениями о том, что происходит в том или ином заведении. После этого списки анализируются, и по итогам голосования составляется общий рейтинг 50 лучших ресторанов мира. В 2011 году церемония оглашения списка San Pellegrino World's 50 Best Restaurants состоялась в Лондоне 18 апреля. Первым в торжественной обстановке прозвучало название датского ресторана Noma, у руля которого стоит молодой шеф-повар Рене Редзепи. Критики единодушно решили, что нельзя не отметить творческий подход Редзепи к приготовлению пищи - в датском заведении за отдельное блюдо считается вербена (ее обычно используют как приправу для маринадов), а щавель, солод и эндивий подаются в качестве гарнира. На втором и третьем местах в рейтинге оказались испанские заведения - El Celler de Can Roca и Mugaritz соответственно. Первый существует уже 25 лет и регулярно попадает в подобные списки в основном за безупречно оформленные блюда и выбор качественных продуктов, а также за новаторство вроде приготовления блюд на основе ароматов. Второй же пропагандирует индивидуальный подход к каждому клиенту и называет приготовление пищи способом поделиться собственными идеями и интересами. Тройка лидеров ясно дает понять, что нынешний кулинарный сезон больше ориентирован на форму, нежели на содержание, и что экспериментальная гастрономия официально перестала быть чем-то таким, к чему нужно относиться с осторожностью. Распробовав икру из свеклы, критики дали добро на продолжение кулинарного движения в том же направлении. Специалисты и любители поесть заметили, что в первой тройке отсутствует испанский ресторан El Bulli, который четыре раза подряд поднимался на верхнюю строчку San Pellegrino World's 50 Best Restaurants. На самом деле это не происки злобных критиков, задумавших бойкотировать шеф-повара Феррана Адриа, а просто стечение обстоятельств. Дело в том, что в ближайшие месяцы El Bulli, уже успевший наэкспериментироваться с разными продуктами и способами их приготовления, временно закроется и займется поиском того самого нужного направления, которое, скорее всего, поможет ресторану вновь покорить и посетителей, и критиков. Алена Пономкрева

№039, 21 апреля 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16