Вспомнить можно ВСЁ!
Сенсационное Пятница, 22 апреля 2011 w Friday, April 22, 2011 открытие наших учёных Поздравляем в области читателей-христиан работы мозга с. 6 с наступающим праздником Пасхи!
Шёпот за русской спиной. О чём сговариваются «против нас» поляки и американцы? с. 2 Наша хата - не с краю? Вмешается ли Россия в ливийский конфликт Опять икра... Отчего «встала на дыбы» российская элита?
с.2 FREE
№040 [1] www.ReporterRU.com с. 4
Цирк с медалью. Зачем сначала давать награду, а потом - отнимать?
с. 4
Ловись, рыбка, за тысячу рублей. Кто придумал платную рыбалку
с. 4
Чудо в шерсти. Символ Олимпиады белый леопард ошибка природы или... художников?
с. 4
Нью-Йоркское автошоу открылось Сыворотка правды не выдумка «киношников». Кто и как её использует с. 6
марш бездомных
Не заржавеет ли сенсация? Почему так долго «доводят до ума» наш новый суперистребитель? с. 6
Днем 50°
7
В НОМЕРЕ:
Ночью 43°
Коллаж Андрея ДОРОФЕЕВА
Триллион на приватизации. Кто нагреет руки на госсобственности в этот раз?
с. 7
Евгений Примаков о новых революциях и исчезнувших олигархах
с. 8-9
Кто скрывается на тёмной стороне Луны?
с. 23
История любви: 180 лет назад Пушкин венчался с Гончаровой
с. 26
«АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ» В ВАШЕМ ПОЧТОВОМ ЯЩИКЕ - WWW.PODPISKA.US
8
2
В СТРАНЕ
закон Администрация Обамы потребует от авиалиний возвращать пассажирам наценки за багаж, если он был утерян. Власти будут также бороться с завышенными ценами на авиабилеты и с задержками самолетов. Согласно новым правилам, на своих сайтах компании обязаны ясно указывать, какие наценки закладываются в цену на билет – багаж, обед и так далее. Потребительские группы заявляют, что зачастую эти наценки обманным путем увеличивают стоимость билетов. Будут также повышены выплаты пассажирам, кому продали билет на рейс, в котором не было мест. За простой более 4 часов после посадки на международные рейсы компании будут штрафовать. После двух часов простоя они обязаны обеспечить пассажиров водой и едой. Такие правила уже действуют.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
Короткий путь к гражданству
Press 33-летняя уроженка Молдовы Рима Русняк. Она заканчивает 10-недельный курс военной подготовке в Форт-Джексоне и ждет направления в школу военфельдшеров в Хьюстоне (Техас). Русняк владеет несколькими языками. Но она считает, что принесет наибольшую пользу в качестве фельдшера в зоне военных действий в Ираке или Афганистане. Не так давно Рима получила свидетельство о натурализации в качестве американской гражданки. Все ее сослуживцы по учебному отряду также родились за границей. Разброс большой – корреспондент АР беседовал с выходцами из Ирана, Гаити, Австралии, Бангладеш и Албании. Ускорить процесс предоставления гражданства военнослужащим помогли теракты 11 сентября 2001 года, после которых президент Джордж Буш отдал соответствующее распоряжение. В 2010 финансовом году около 1000 солдат и моряков подали заявки на получение гражданства во время прохождения начальной военной подготовки. Ожидают, что в ближайшие годы это число значительно вырастет.
Военная служба всегда была одним из самых надежных путей получения американского гражданства. Теперь армия, нуждающаяся в специалистах, владеющих иностранными языками, решила ускорить этот процесс. Отныне новобранцы смогут проходить собеседования с сотрудниками федеральных иммиграционных ведомств уже в учебном лагере, куда ранее допуск посторонним был запрещен. Для рекрутов это важная новость: ведь в противном случае им пришлось бы проходить через бюрократические перипетии во время службы в различных частях света, зачастую далеко от американских посольств. При этом власти подчеркивают, что данный путь по-прежнему открыт лишь для легальных иммигрантов, отвечающих всем критериям будущего гражданина. Кроме того, они будут обязаны достойно прослужить в армии пять лет – в противном случае гражданство может быть аннулировано.
«Как только развалился Советский Союз, я решила, что обязательно поеду в Америку. Там я
смогу реализовать свои возможности», – сказала в беседе с корреспондентом агентства Associated
Н.Легков
Юта, Аризона, кто следующий?
Законодательное собрание Аризоны одобрило законопроект, в соответствии с которым список официальных символов штата будет дополнен классическим армейским револьвером фирмы Colt. Законопроект, которые ранее одобрил сенат штата, был вынесен на рассмотрение нижней палаты местной легислатуры. Вначале законодатели отклонили реформу, но позже согласились ее рассмотреть. В итоге за то, чтобы сделать
№040, 22 апреля 2011 г.
оружие еще одним символом штата, высказались 32 законодателя, против - 25. «Это легендарное оружие, которое как нельзя лучше отражает историю Аризоны», - отмечает сенатор Рон Гульд, один из главных сторонников законопроекта. Он напомнил, что это оружие прославлено десятком голливудских вестернов, главные герои которых непременно вооружены именно «Кольтом». Предложение сделать «Кольт» символом штата было встречено в штате неоднозначно. Представители демократического меньшинства в легислатуре пытались воспрепятствовать принятию законопроекта. Например, депутат из Финикса
www.ReporterRu.com
Рубен Гальего пытался доказать, что символом должно стать хотя бы оружие, которое производится на территории Аризоны, например электрошок «Тазер» или пистолет Ruger SR9 (компания Colt базируется в Коннектикуте). «Ни один уважающий себя ковбой никогда не возьмет в руки 'Ругер'», - напомнил ему республиканец Джон Филлмор. Так что законопроект был одобрен и отправлен на подпись губернатору Аризоны Джен Брюэр. Аризона - не первый штат, где символом может стать огнестрельное оружие. В марте одним из официальных символов штата Юта стал пистолет системы Браунинга.
Editorial: 718.303.8800
Сэм Кольт
Алекс Кош 1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
В СТРАНЕ мнение Принятая год назад реформа системы здравоохранения настолько плоха, что заслужила название «Обамамучение». Было бы хорошо поставить на ней крест и принять реформу, которая действительно улучшила бы наше здравоохранение, страдающее серьезными недостатками. Но отвергнуть ее может либо Верховный суд, либо избиратели - если выберут в 2012 году президента-республиканца и отдадут Сенат под контроль республиканцев. То и другое под вопросом. Не исключено поэтому, что, как и запланировано Обамой, закон полностью обретет силу в 2014 году. Не дожидаясь этого, некоторые штаты принимают меры, чтобы устранить - насколько это возможно - пороки «Обамамучения». В минувший вторник губернатор Мичигана республиканец Рик Снайдер подписал принятый законодательным собранием штата билль «Я виноват» (I'm sorry). Не правда ли, странное название для
Некрепкий «чай» Дала слабину «Чайная партия» (Tea Party), когда авторитетная организация по опросу общественного мнения McClatchyMarist напрямую спросила: «Вы поддерживаете сокращение расходов на Medicare и Medicaid?» «Нет», – поспешили ответить 70 процентов членов этого консервативного движения, в основном представленного избирателямиреспубликанцами. «Нет» ответили и 92% демократов, и 73% республиканцев в целом, и 75% независимых избирателей. А всего, согласно McClatchy-Marist, 80% американцев не хотят сокращения расходов на обе программы. Обозреватели отмечают, что больше всего их удивили «чаепит1
2
33
4
5
6
7
8
Можно ли улучшить «Обамамучение»? закона? Но оно хорошо отражает его суть. Многие врачи опасаются откровенно говорить со своими пациентами, поскольку доверительные разговоры часто приводят к судебным искам, которые обходятся врачам в десятки тысяч долларов, иногда в сотни тысяч, бывает, что им приходится платить миллионы. Принятый же Мичиганом закон позволяет врачам в разговоре с пациентами признать свои ошибки, гарантируя им защиту от возможных судебных исков. Он, однако, не освобождает врача от ответственности за серьезные медицинские ошибки и небрежность. «Закон чрезвычайно важен, поскольку оберегает мои доверительные отношения с пациентами», - сказала доктор Карен Митчелл газете The Detroit Free Press. Нелишне заметить, что Мичиган стал 36-м штатом, который принял закон «Я виноват». Но такого закона нет в 24-х штатах, в том числе и в штате Нью-Йорк. Почему же «Обамамучение» ограничивает свободу общения врача с пациентом? Ответ очевиден: против закона «Я виноват»
выступают юристы, зарабатывающие миллионы долларов на судебных процессах против врачей, а Американская ассоциация юристов - один из главных доноров кандидатов Демократической партии.
чики», чья политическая платформа настояна на принципах сокращения правительственных трат. А ведь Medicare и Medicaid являются наиболее дорогостоящими программами, и их возможный рост приведет к еще большему дефициту бюджета США. Результат опроса дает возможность еще более активизироваться критикам конгрессменареспубликанца от Висконсина Пола Райана, автора проекта по сокращению бюджетного дефицита на 6,2 триллиона долларов в течение следующего десятилетия. Но мало кто из них объясняет, что в проекте Райана речь идет не о сокращении затрат на Medicare и Medicaid, а об остановке их безудержного роста, что должно быть достигнуто за счет изменения оплаты госпиталям за лечение. Ныне она производится по представленным ими счетам, которые, как известно,
старательно раздуваются. А Райан предлагает выдавать лицам, имеющим названные страховки, индивидуальные ваучеры, сообразуясь с которыми больные люди или их родственники будут внимательно следить за тем, чтобы медицина не слишком усердствовала с «освоением» их, а значит, и государственного бюджета на лечение. Личная ответственность должна предотвратить дальнейший рост стоимости Medicare и Medicaid. По всей видимости, неосведомленность граждан о сути предложения конгрессмена позволяет их запугивать прекращением медицинской помощи, вести разговоры о том, сколь негуманны оппоненты нынешней администрации... И это потом отражается на результатах опросов. Все зависит от того, как поставить вопрос.
9 10 11 12 13 14 15 16
Также во вторник законодательное собрание Индианы сделало шаг на пути прекращения финансирования организации «Планируемое родительство» (Planned Pfrenthood) программой Медикейд. В этот день верхняя палата легислатуры приняла 35-ю голосами против 13 билль, запрещающий расходовать деньги Медикейда на эту организацию. Теперь слово за нижней палатой. Затем билль поступит на подпись к губернатору. И станет законом, поскольку нижняя палата находится под контролем республиканцев, а Губернатор штата Мичиган Рик Снайдер администрацию штата возглавляет губернаторЮристы жертвуют миллионы в изреспубликанец Митч Даниэлс. бирательные фонды демократов. Программа Медикейд оплаПрезидент Обама защищает интечивается как из федеральной ресы не пациентов, а юристов. казны, так и из казны штата. Так Закон «Я виноват» был принят вот, депутаты верхней палаты лев Мичигане благодаря избиратегислатуры Индианы решили, что лям, которые в ноябре прошлого негоже расходовать деньги нагода выбрали губернатором респулогоплательщика на содержание бликанца. организации, которая занимается
Advertising: 718.303.8855
Марк ВИЧЕР
главным образом абортами. У «Паланируемого родительства» есть, конечно, и другие заботы. Но, во-первых, ее главное занятие - аборты. Во-вторых, всеми другими заботами занимаются больницы и, к примеру, клиники такой организации, как Open Door Healph Services. В-третьих, учитывая простой факт, что беременность - не болезнь, оплачивать аборт за счет медицинской программы нелогично. «Удар по малоимущим», - сказал газете The Indianapolis Star сенатор-демократ Тим Лейнейн. «В Индиане не менее ста клиник к услугам малоимущих», - не согласилась с ним Сю Свэйз из организации, выступающей против абортов. Обама и многие демократы считают возможным расходовать деньги налогоплательщика на оплату абортов, что нашло отражение в «Обамамучении». Законодатели Индианы намерены покончить с такой практикой в своем штате. Легислатура Канзаса обсуждает подобный законопроект. Алексей ОРЛОВ
Вниманию читателей!
Кроме станций метро, свежий номер газеты можно получить после 9 а.м. по следующим адресам:
Бруклин:
Все магазины NetCostMarket Продовольственная база Global: 1416 Sheepshead Bay Rd. Магазин Gintaras: угол Bay Pkw и West 8 Str. Магазин Russia’s Finest: 8512 86 Str. Grocery: 1977 86 Str. JCH of Bensonhurst: BayPkw/77 Str. Магазин Fortuna: 18 Ave./E3 Str. Магазин «Донецк»: угол Avenue U и E16 Str. Dely&Grocery: 2855 W8 Str. Театральная касса Davidzon: 617 Brighton Beach Ave. Аптеки на Brighton Beach Ave., Ave. U, и KingsHW
Квинс:
Магазины Moscow и Olga на 63 Dr. Grocery Howard News на углу Queens Bvd и 64 Dr.
www.ReporterRu.com
№040, 22 апреля 2011 г..
4
БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК
Штраф за легальную парковку Бизнесмена оштрафовали на 350 долларов за парковку в положенном - да, именно в положенном месте. Ник Базас, владелец Quality Florist на Columbus Avenue между 81-й и 82-й западными улицами, заявил, что за последние несколько месяцев его 5 раз штрафовали на 65 долларов за «отсутствие на ветровом стекле квитанции о парковке». Но где он ее возьмет, если на этом блоке нет паркоматов? Улица – коммерческая парковка, где висят знаки, согласно которым останавливаться тут нельзя никому, кроме грузовиков, привозящих и увозящих товар. Базас – далеко не единственная жертва парковочного беспре-
дела. Морин Брумелль, работница почтового отделения на том же блоке, говорит, что такие штрафы здесь выписывают каждый день. «Платить за парковку некуда, непонятно, чего они хотят», – говорит Морин. Еще один пострадавший – водитель Дэниэль Кви, который долго ломал голову, за что ему выписали штраф в 65 долларов. Здесь просто некуда засовывать деньги и неоткуда взять квитанцию. Полиция не комментирует, почему водителей штрафуют за парковку на блоках, где нет паркоматов. Проблема со штрафами на Columbus Avenue началась, когда на участке между 77-й и 96-й улицами добавили велосипедную дорожку. После этого паркоматы
Официанты засудят Леди Гагу
Официанты ресторана «Vince & Eddie's», по слухам принадлежащего Леди Гаге, заявили, что им не платили за сверхурочные. Ресторан в Верхнем Уэст-Сайде, владельцы которого утверждали, что в этот бизнес инвестирует семья Леди Гаги, недавно закрылся и был привлечен к
суду за нарушения трудового законодательства. Иск подали 5 бывших работников ресторана – 3 официанта, бармен и шеф-повар, но предполагается, что ресторан недоплачивал гораздо большему количеству сотрудников. Истцы заявляют, что владельцы нарушали трудовое законодательство
№040, 22 апреля 2011 г.
установили везде, кроме восточной стороны авеню между 81-й и 82-й. Вдобавок по требованиям торговцев с авеню убрали 67 парковочных мест. Теперь найти место для парковки не всегда могут даже грузовики с товаром. Управлению транспорта были представлены рекомендации общественности – бизнесменов, совета района, депутатов и президента округа. Чиновникам советуют разобраться со знаками парковки. Управление уже предприняло определенные шаги в этом направлении, но магазину Quality Florist не повезло. Совсем недавно на 81-й ввели новый левый поворот, и, пока Управление не определит загруженность дороги на этом участке, с парковкой разбираться не будут. Алекс Кош штата: недоплачивали персоналу, не оплачивали сверхурочные и неправильно распределяли чаевые. В иске также указано, что нарушения происходили на протяжении последних 6 лет. Один из истцов, официант Мэтью Томас, заявил, что они обратились к адвокату, когда ресторан, открывшийся больше 20 лет назад, неожиданно закрылся в прошлом месяце, причем не расплатившись за последние три недели. Их юрист Луис Пехман известен победой над Sparks Steakhouse в деле о недоплате администрацией чаевых. Тогда по решению суда ресторан заплатил 3,15 миллионов долларов. Стоит отметить, что ресторан в суде будут представлять совладельцы Питер Дигьюсеппи и Майкл Либретто. Ни Леди Гага, которая по слухам является неофициальным компаньоном, ни ее родители – по слухам, совладельцы ресторана - в иске не упомянуты. Адвокаты сторон не комментируют роль певицы в жизни ресторана, который находится в двух кварталах от дома ее родителей, и где ее семья регулярно ужинает. М.Штекель
www.ReporterRu.com
Женщины получат чемпионат «Каждый год мы видим все больше женщин, которые изо всех сил стараются на «мужском» конкурсе, – заявил президент и операционный директор Nathan’s Famous, Inc. – Пора сделать для них отдельный конкурс». Отборочный тур начнется за три месяца до чемпионата и пройдет больше чем в 10 городах страны. В последнем туре 4 июля будут соревноваться два чемпиона – женщина и мужчина. На место женщины прочат Соню «Черную вдову» Томас, №4 в Основной лиге едоков. Она проела свой путь к славе, глотая устриц и вареные яйца. Но 41 хот-дог, который она однажды смогла запихнуть в себя за 10 минут, не идет ни в какое сравнение с результатами мужчин Джои Честнута и Такеру Кобаяши: 68 и 64,5 соответственно. Идею Nathan’s Famous поддержал председатель Лиги едоков Джордж Ши, который сравнил свои соревнования со спортом, где мужчины и женщины всегда соревнуются отдельно. Соревнования по поеданию хот-догов ежегодно привлекают около 40 тысяч фанатов, а количество телезрителей в прошлом году составило 1,7 миллиона. Конкурс проводится с 1916 года. А.К.
Поедание хот-догов сделало еще один шаг к профессиональному спорту – в этом году мужчины и женщины будут соревноваться отдельно. Конкурс для женщин проведет корпорация Nathan’s Famous, а пройдет он незадолго до традиционного мужского конкурса. Победительница получит 5 тысяч долларов. Налицо дискриминация: в 2009-м победитель мужского конкурса Джои Честнут получил 20 тысяч.
Владельцев собак накажут Количество оштрафованных ньюйоркцев, которые не убирают экскременты за своими собаками, считается сотнями, и власти ищут способы более эффективной работы с нарушителями.
очень трудно выписать, - заявил Мэтью Липани. – Нужно поймать собаку и хозяина «на горячем». Эти же отряды фиксируют нарушения, связанные с незаконными объявлениями, грязными тротуарами и собаками без поводков. Штраф за неубранные экскременты составляет 250 долларов. Депутат из Бронкса Джеймс Вакка заявил, что его нужно увеличить, и вообще - в этом направлении команда Блумберга работает плохо. А.К.
За текущий налоговый год отряды санитарного правопорядка уже выписали 250 штрафов за неубранный тротуар. По мнению представителя Управления здравоохранения, цифры занижены. «Такой штраф
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
44
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК
Город требует деньги за сигареты Город требует от сигаретных бутлегеров (в том числе женщины, больной раком легких) раскошелиться на 6,5 миллионов долларов неуплаченных налогов. Слушание по этому делу началось в манхэттенском суде. Десятки ответчиков, в том числе жительницу Бруклина Розу Будански, обвиняют в покупке в других штатах или за границей 437 тысяч блоков табачных изделий, которые они заказывали в Интернете или по телефону. По сведениям суда, покупки не облагались городским налогом, который составляет полтора доллара за пачку сигарет. Что касается Будански, ее обвиняют
в покупке 32232 ящиков сигарет общей стоимостью 957 306 долларов. Покупки предположительно были совершены с февраля 2006 по декабрь 2008. В интервью New-York Post 64летняя Будански признала, что покупала сигареты для водителей манхэттенской компании лимузинов, где она раньше работала. Но, по ее словам, покупок было значительно меньше. В июле 2006 ей диагностировали рак легких, после чего Будански уволилась. Женщина предположила, что кто-то в компании продолжал заказывать сигареты от ее имени. «Там таких было много, - заявила она, - человек 30. И все курили и покупали сигареты на Интернете».
Полиция не знает праздников В среду Нью-Йоркская полиция выписывала штрафы и эвакуировала припаркованные машины в районе Williamsburg, забыв, что на дворе Песах. Более 40 машин были эвакуированы, более 100 водителей оштрафованы за «нелегальную» парковку, несмотря на праздник. Лидер местной общины Исаак Абрахам заявил, что они договорились с полицией на вторник и среду, но, видимо, полиция решила, что машины нельзя трогать в понедельник и вторник.
Запретная зона Городские власти запретили туристическим вертолетам летать над Red Hook, как когдато запретили летать над фешенебельными Brooklyn Heights и DUMBO. Теперь вертолетам разрешат летать только над каналом Buttermilk – проливом между Red Hook и Governors Island. «Город серьезно относится к жалобам жителей Red Hook», – заявила Джулия Вуд, представитель корпорации экономического развития, следящей за движением вертолетов. 1
2
3
4
55
6
7
8
Учительницу судить не будут
Большое жюри отказалось предъявлять обвинения бруклинской учительнице, угрожавшей пронести в школу пулемет и повторить «Колумбайнскую резню». С Сабрины Мило сняли все обвинения после того, как в ее защиту свидетельствовали ученики, родители и ее коллеги. По их словам, она потрясающий педагог и никогда не причинила бы зла своим ученикам. «Я уверена, ее вспышки гнева были абсолютно безвредны, - рассказала бывшая учащаяся школы Fort Hamilton Линда Ву. – Я знаю
Агентство пообещало не только новый маршрут, но и «строгую систему проверки любых нарушений». Решение было принято через 3 месяца, после того как жители Red Hook возмутились «вертолетным» Диким Западом над головой. Сюда в прошлом апреле перенесли маршруты вертолетов, которые до этого летали над DUMBO и Brooklyn Heights. Новый план вступил в силу 14 апреля. За первое нарушение пилота оштрафуют на 100 долларов, рецидивисты будут платить по тысяче.
9 10 11 12 13 14 15 16
SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА
ШВЕЙЦАРСКАЯ СКАЗКА + БАДЕН�БАДЕН
УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы
Экскурсии с Леонидом Раевским. 12 - 23 мая - $1295
Вся Швейцария + Баден-Баден, Монблан, оз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), Королевские Замки Баварии в Альпах, Мюнхен, Лихтенштейн.
ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ
1 - 12 сентября - $1390
Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, Генуя, Милан, Верона, Бергамо, Портофино, дорога Суворова/Чертов мост, Цюрих и др.
BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com
Группы из США. Singles welcome.
Advertising: 718.303.8855
ее как откровенного, остроумного и неопасного человека». Еще одна ее бывшая ученица Мишель Фарку считает, что суд может испортить репутацию учительницы: «Поэтому ее пришли поддержать так много людей. Ученики любят и ценят ее, многим Мило помогла разобраться и вступить в жизнь». Сабрина Мило была арестована 1 апреля, после того как ее коллеги-учителя услышали, как она, расплакавшись в учительской, пообещала с кем-то «свести счеты». Если учесть, что 12 лет назад двое учащихся из школы Колумбайн убили 13 своих одно-
классников, то к подобным угрозам относятся с повышенной осторожностью. Преподавательница говорит, что тогда в учительской она просто дала волю чувствам, причем сделала это в частном разговоре. Однако на полицию подобные аргументы не повлияли, ее арестовали прямо в школе и обвинили в террористических угрозах, что грозит сроком до 5 лет тюрьмы. Теперь, когда обвинения сняты, учительница получит назад сто тысяч залога, внесенные за нее после ареста, сообщил ее адвокат Эндрю Столл. «Моя клиентка счастлива, но теперь она хочет вернуться в класс. Пока не вернется к работе, этот инцидент не закрыт», – заявил он. Адвокат также поблагодарил за смелость присяжных, которые, вопреки настоятельным рекомендациям прокуратуры, не нашли оснований для обвинения. «Они поняли, что Мило не представляет угрозы для окружающих - сказал он,- она страдает от своего характера, но это скорее медицинские проблемы, а не уголовные». Учительнице может грозить дисциплинарное взыскание, заявили в городском управлении образования. По мнению адвоката, любое новое наказание было бы неуместно, так как учительница и так достаточно пострадала из-за своего темперамента.
Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава). Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь Cмотрите и здоровье. н рекламуашу в “Телепо Справки 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина недтелефону: еле” www.ssjoachim.org 2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка
Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.
www.ReporterRu.com
№040, 22 апреля 2011 г.
6
тВ мире
коротко В районе японского острова Хонсю произошло землетрясение магнитудой 6,3. Эпицентр толчков залегал на глубине около 42 километров в районе префектуры Тиба в 64 километрах к востоку от столицы. Толчки ощущались и в Токио, где раскачивались здания. Ранее сообщалось еще об одном землетрясении - магнитудой 6,0 - к востоку от побережья Хонсю. По данным Геологической службы США, эпицентр находился к востоку от города Хатинохе в префектуре Аомори. Очаг подземных толчков залегал на глубине 3,7 километра. *** Премьер-министр РФ Владимир Путин сообщил, что правительство намерено в течение ближайших 4 лет инвестировать 53 миллиарда долларов в меры по повышению рождаемости. Напомним, что, по прогнозам статистиков, население России, которое составляет на сегодня 143 млн человек, будет ежегодно сокращаться на 1 миллион до 2017 года. В течение последующих 40 лет оно уменьшится на треть и составит к 2050 году всего лишь 116 миллионов человек. Помимо низкой рождаемости, количество граждан постоянно уменьшается из-за алкоголизма, курения, бедности и загрязнения окружающей среды. Кроме того, Россия занимает третье место в мире по количество смертей от передозировки героина. *** Бывший министр внутренних дел Украины Юрий Луценко, арестованный по подозрению в злоупотреблении служебным положением, объявил бессрочную голодовку. Луценко протестует против продления ему срока ареста на месяц. Соответствующее решение было принято судом, хотя защита Луценко просила изменить меру пресечения в связи с состоянием здоровья подследственного. Ранее жена и адвокаты Луценко уже жаловались на резкое ухудшение состояния его здоровья в Лукьяновском СИЗО Киева.
Каддафи вооружает население Ливийские власти объявили о начале раздачи оружия гражданскому населению страны. Такое решение принято на случай наземного вторжения войск НАТО. «Жители многих городов уже организовали отряды самообороны для противодействия интервенции», - заявил представитель ливийского правительства, добавив, что стрелковое оружие получат все жители страны. «Если НАТО попробует высадиться в Мисурате или любом другом городе Ливии, мы разверзнем ад под ногами захватчиков. Это будет море огня - в десять раз хуже Ирака», - пригрозил он. По его словам, жители страны собираются воевать не с повстанцами, а с войсками Североатлан-
тического альянса, которые, как считает чиновник, мешают взять город. «Наши проблемы в Мисурате возникли не из-за равенства сил. Все жители этого города и его окрестностей объявили себя
союзниками законного правительства», - сказал он, подчеркнув, что все эти люди и так хорошо вооружены. По данным ливийского правительства, лоялисты контролируют
около 80 процентов Мисураты, а повстанцы сохраняют за собой лишь порт и прилегающие к нему кварталы. В то же время сами оппозиционеры утверждают, что за последние дни добились значительных успехов в городских боях, отбили мощную атаку на свои позиции с потерями для противника, а также уничтожили значительное число правительственных танков. Согласно данным иностранных корреспондентов, под контролем повстанцев остается восток города (включая порт), весь север, часть запада и большая часть центра. Юг находится в руках сторонников Каддафи. Ранее ливийские власти уже несколько раз говорили о намерении вооружить жителей страны, однако пока этого не произошло.
операция «Одиссея. Рассвет», лидирующую роль в которой играли американцы, была завершена (ее сменила операция НАТО под названием «Объединенный защитник»), Вашингтон объявил, что прекращает боевые вылеты и будет участвовать в дальнейших авианалетах на Ливию только по запросу командования НАТО в Неаполе.
С тех пор войска Каддафи перехватили инициативу и продолжают осаждать Мисурату и Адждабию, а союзники США по НАТО и сам генеральный секретарь альянса Андерс Фог Расмуссен настойчиво ищут источники пополнения авиагруппировки коалиции и наземной помощи повстанцам, сражающимся с Каддафи. Сопротивление Пентагона требованиям администрации при разработке кампании было настолько высоко, что военное ведомство даже заподозрили «в неуважении к президенту». По мнению Huffington Post, об этом свидетельствовал отказ разработать «политически приемлемый план действий». Военные считают, что в Белом доме просто «не могут понять, что может, а чего не может военная сила». Как отмечается в статье, такие отношения между гражданской администрацией и военными ведут к «политическому параличу», что и заметно по нынешней ситуации в Ливии. Н.Легков
Ливийский капкан Обамы Причиной неудачной кампании западной коалиции в Ливии стала несогласованность позиции в гражданском и военном руководстве США. Из-за противоречий между Белым домом и Пентагоном Западу не удалось вовремя вмешаться во внутриливийский конфликт, добиться его прекращения и ухода от власти полковника Муаммара Каддафи. К такому выводу пришло в среду интернетиздание Huffington Post, побеседовавшее с сотрудниками администрации. «У нас неприятности», — заявил один высокопоставленный сотрудник Белого дома, характеризуя роль, которую сыграли США и их союзники, начав 19 марта операцию по установлению в небе над Ливией зоны, закрытой для полетов. По его словам, Обама выжидал, когда можно будет ограниченно применить военную силу, пока стало не слишком поздно, а сейчас «мы загнали себя в угол».
№040, 22 апреля 2011 г.
Пентагон действительно отговаривал президента от применения военной силы, указывая, что с учетом кампаний в Афганистане и Ираке военные не смогут развернуться в полную мощность в Средиземном море и провести эффективную операцию. Первоначально Обама и сам не торопился, но его советники, в первую очередь из совета национальной безопасности, Саманта Пауэр, Гейл Смит, Майкл Макфол, а также госсекретарь Хиллари Клинтон и постпред в ООН Сьюзен Райс убедили его, что вмешательство будет отличной возможностью «защитить американские интересы и ценности». Пока Белый дом требовал «небольшого по стоимости плана по смене режима в Ливии», военные доказывали, что если операция начнется, то потребуется и участие войск в наземной фазе. В итоге администрация Обамы, памятуя о судьбе Джорджа Буша, начавшего сразу две затяжных военных кампании, решила ограничиться бомбардировками. Как только 31 марта
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
по Материалам информагентств 1
2
3
4
5
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
Тема
«Говорите не о нас, а с нами!»
Репортаж
труда - по адресу 338 Атлантик авеню в Бруклине. Как ни удивительно, вход на вечеринку будет не бесплатным, а составит $10. Однако в стоимость билета входят бесплатные угощения и напитки и, конечно, музыка и танцы до упаду.
Во вторник днем активисты организации бездомных Picture the homeless (это не опечатка, организация PTH – это группа бездомных активистов, радеющая за самих же бездомных), вышли на 44 улицу, чтобы поблагодарить анонимного бизнесмена за скромный вклад суммой в несколько тысяч долларов. Одновременно активисты приглашали всех желающих принять участие в вечеринке, по-модному афтерпати, для бездомных, которая состоится 1 мая в 7 вечера - после марша в честь Международного дня
«Это будет замечательный день! Мы специально готовим песни (см. рисунок) и продумываем наш совместный марш протеста... После него, понятно, надо будет расслабиться, пообщаться с друзьями. Именно поэтому мы и придумали та-
кую вечеринку», - говорит один из представителей организации PTH бездомный Фрэнк Кларк. Похоже, эта вечеринка для бездомных просто обречена на аншлаг. Ведь в этом году их число в городе достигло своего исторического максимума. Согласно ежегод-
ному отчету организации Коалиция бездомных Нью-Йорка, за 2010 год в специальные приюты для бездомных обратилось рекордное количество людей – 113,553. Это на 39% больше, чем в 2002 году, когда мэром города стал Майкл Блумберг.
Места для адюльтера Вольные стрелки-донжуаны и их авантюристкинапарницы радостно ищут друг друга на сайтах знакомств. И что интересно: журналисты The New York Post пришли к выводу, что молодые манхэттенцы, которые живут или работают в разудалом районе Челси с zip code (почтовым индексом) 10001, вдвое чаще обращаются на модный онлайн-сайт Ashly Madison (приглашающий тех, кто предпочитает внебрачные связи), чем их соседи, имеющие zip code 10021. 1
2
3
4
5
6
77
8
И вот что еще интереснее: если большинство посетителей «нормальных» datingsites – это стремящиеся найти себе пару обойденные жизнью одинокие или разведенные мужчины и женщины, то на Ashley обращаются 81 процент счастливо женатых мужчин и (о ужас!) 57 процентов замужних женщин. Приведем «горячую пятерку» зип-кодов пользователей сайта Ashly Madison, которые посещают его исклю-
9 10 11 12 13 14 15 16
«Больше всего нас угнетает отношение к нам полицейских! Мы настаиваем на том, что, если человек потерял свой дом, он имеет право поселиться на улице. Нам говорят: это понижает уровень жизни горожан. А как насчет нашего, упавшего ниже некуда жизненного уровня? Мы тоже хотим жить!.. Да, о нас, бездомных, говорят по телевизору, пишут в газетах, журналах, а толку? Нам нужно, чтобы говорили не о нас, а с нами», - продолжил Фрэнк. «Только право селиться на улицах, - поддерживает бездомный Фрэд. – Но если кто-то думает, что это все. чего мы добиваемся, то он сильно ошибается. Мы тоже хотим иметь дома, квартиры. Мы не требуем себе дворцов рядом с Центральным парком. Но так много свободных строений, без толку простаивающих в Бруклине, Квинсе… Их можно было бы переделать под жилье... Ведь крайне нелепо предполагать, что каждый из нас может зарабатывать 1000 баксов или больше на рент, тем более в условиях такой экономики». Подробнее о мероприятии, а также о деятельности организации на сайте picturethehomeless.org. Виталий ЦЫБЕНКО Фото – автора «Где поиски романтической любви? – жалуется профессор Marymount Manhattan College Сюзан Шапиро-Бараш. – Для нынешней молодой манхэттенки серьезный женатый мужчина привлекательнее ее неопытного ровесника с такой же, как у нее, кучей проблем».
чительно с целью завести адюльтер: 10001 Сhelsea 4 886 юзеров 10021 Upper East Side 2 208 10022 Мidtown East 2 178 10019 Hell”s Kitchen 2 055 10016 Gramercy Park-Murray Hill 1 953
Advertising: 718.303.8855
Приведем число пользователей «Эшли» по районам: Бронкс – 3 760 Манхэттен – 35 093 Квинс – 61 246 Бруклин – 16 017 Статен-Айленд – 15 838 В целом по городу упомянутым онлайн-сайтом пользуются 115 527 мужчин (72 процента) и 45 428 женщин (28 процентов).
www.ReporterRu.com
Перевод куплета песни «Мы - толпа бабулей»
«Да, мы бабок толпа, мы наседаем на вас, чтобы вы подняли свои ж…! Говорим вам сейчас: мы злы, и еще как! Нет - войне! Нет затратам правительства на все эти нескончаемые войны. Наша страна – банкрот, и это не шутка! Никакой больше войны! Шайка Буша врала и врет, до сих пор ни в чем не раскаялась! Мальчики и девочки продолжают умирать. Обама должен сменить курс!» Средний возраст юзеровмужчин – 39 лет, женщин – 33 года. 60 процентов пользователей – белые, 14 процентов – испанцы, 11 процентов – черные, 5 процентов – азиаты. Еще одна загадка: почему-то именно на следующий день после Mother”s Day максимальное число неудовлетворенных ньюйоркцев спешит зарегистрироваться на этом сайте. Вторая урожайная дата – на следующий день после Father”s Day. Отчего бы это? По материалам New York Post Ирина Шифрина
№040, 22 апреля 2011 г.
8
ШОУ
Это ежегодно весной: в Джавитц-центр свозят со всего мира новые и сверхновые автомашины с тем, чтобы они взяли старт по дороге к будущим владельцам. Хотя Интернациональное Нью-Йоркское автошоу уже давно является промежуточным стартом – его опережают Токио, Женева, Детройт… Да и открылось оно в этом году на месяц позднее обычного: для профессионалов и прессы 20 апреля, а для честной публики – с завтрашнего дня до 1 мая. Тем не менее, и ему досталось немало, как здесь выражаются, мировых премьер: 28 машин, которые сойдут с конвейера в этом и следующем году и 9
Куда вы движетесь, машины? концептуальных моделей, которые или будут дорабатывать до серийных, или нет. Среди первых - 12 «американок». Это много, тем более, что Детройт отчитался еще за 14. Чем они интересны? Тем, насколько… «сырые». Отечественный автопром пытается показать, что он еще ого-го… Но специалисты внимательно приглядывались разве что к обновленному Ford Taurus 2013 модельного года. Бизнес-седан впервые в своей истории получил 2-литровый турбодвигатель прямого впрыска. Он имеет практически
№040, 22 апреля 2011 г.
ту же мощность ( 237 л.с.), что и 3,5-литровый V6 прошлых моделей, но расход бензина сократился с 5,4 галлона на 100 миль до 4,8 галлона в загородном цикле. Плюс привлекательный «мускулистый» дизайн. Вполне совершенная версия (и, надеюсь, окончательная) Chrysler -300s. «Долизали» они его почти за 10 лет выпуска. GM-овские поиски на пути экономичности успехом явно не увенчались. Малолитражки, типа Malibu, смотрятся неуклюже и большой экономии топлива не сулят, модифицированный электрокар Volt страдает отсутствием уюта, а водителям всю дорогу придется гадать, хватит ли у них зарядки аккумуляторов. Иное дело маленький элегантный японец Nissan Leaf. С электродвигателем мощностью 109 л.с. он развивает скорость 90 миль/ч, а дальность пробега на одной зарядке - 100 миль. Дома его от обычной розетки можно зарядить за 8 часов, а на станции – за 15 минут. Неудивительно, что вчера международные эксперты признали Nissan Leaf «Всемирным автомобилем года». Впрочем, Volt также удостоился награды: «Зеленый автомобиль года». Политкорректность? Был назван и победитель в номинации «спорткар года»: Ferrari 458 Italia, обошедший MercedesBenz SLS AMG и Porsche 911 Turbo. Но опять же куда спортивнее сейчас цена за бензин, которая может реально подпрыгнуть до $5 за галлон. Награды за лучший дизайн удостоился пятидверный хэтчбек Aston Martin Rapide. Красив, чертяка, но жуть как дорог. А какова все-таки тенденция? Куда движется автопром? В сторону экономичности? – Это особенно касается трех моделей названных последними… Однако вот Jaguar XF из полностью обновленного модельного ряда данной марки. Этот XF имеет 2,2-литровый турбодизельный мо-
www.ReporterRu.com
тор с расходом топлива 1 галлон на 50 миль! Блестящие показатели экономичности у новых версий Mazda3, Subaru Impreza. И не менее важно, что выглядят японские «малыши» респектабельно.
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
Вывод: автопром продолжает расползаться в разные стороны. Но японцы ищут путь к сердцу водителей, который лежит через карман и самоуважение. Владимир ЧЕРНОМОРСКИЙ 6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
кИно
От Чайковского к «Мисс Гулаг»... Когда мы познакомились, она была еще Машей Яцковой (теперь – Ибрагимова) и она только-только начала работать в пресс-отделе Оркестра НьюЙоркской филармонии. Молодая, очень стройная, энергичная красавица, с широкой улыбкой и прекрасным русским языком (что было удивительно, потому что выросла на Западе, куда вместе с мамой и бабушкой переехала в пятилетнем возрасте). Маша легко вписалась в суматошную жизнь администрации знаменитого оркестра и, казалось, была счастлива на этой работе. Но сегодня она – кинорежиссер и продюсер, автор нашумевшего документального фильма ������������������������������ Miss�������������������������� ������������������������� Gulag�������������������� и двух других кинопроектов, один из которых – в стадии завершения, другой – начала. – Как получилось, что вы совершили столь резкий поворот – от «посредника» между музыкантами и слушателями – к новосибирской женской исправительнотрудовой колонии, о которой идет речь в фильме «Мисс ГУЛАГ»? – Мне нравилось в оркестре, но хотелось чего-то еще: может быть, большей свободы, самостоятельности, творчества. Тут как раз вышел фильм Бруно Монсанжена о Рихтере. Монсанжен – великий мастер документальных портретов. Я смотрела на экран и думала: я хочу заниматься этим. – И сказали Нью-Йоркской филаромнии «гудбай»? – Нет, все было более плавно. Я продолжала работать в оркестре и предложила снимать короткие видефильмы о музыкантах, которые бы готовили слушателя к предстоящим концертам. Интересно же узнать, что думает сам солист о музыке, которую будет исполнять, что он за личность... Сейчас такие видеоклипы – постоянная часть сайта НьюЙоркского филармонического оркестра, но началось все с моего предложения. Я была страшно увлечена этой работой, и при этом искала возможность стать подмастерьем у опытного кинорежиссера-документалиста, чтобы подучиться. Но никого не нашла и решила просто делать документальное кино и посмотреть, что получится. 1
2
3
4
5
6
7
8
99
– Тема «Мисс ГУЛАГ» – вы ее долго вынашивали? – Она пришла случайно. Моя работа в оркестре часто длилась допоздна: концерты, приемы, встречи. Потом нужно было какое-то время, чтобы прийти в себя, «отдышаться», и я садилась к компьютеру. Так ночью я и набрела на статью о конкурсе красоты в лагере под Новосибирском. Меня всегда интересовала Россия. Особенно вопрос о том, что стало бы со мной, если бы меня в детстве не вывезли... Как бы повернулась моя судьба? Эта тема стала, кроме собственно рассказа об этом конкурсе и об этих женщинах, очень важной в фильме. Но в тот момент я еще об этом не думала, а просто сразу позвонила моей подруге, которая работала в новостном отделе ABC, и рассказала об этой истории. Она стала вторым продюсером фильма. Потом мы привлекли еще одну нашу подругу. И вот так втроем – я, Ирина Водар и Рафаэла Нейхаузен – начали искать деньги, рассылать заявки. Мы получили грант фонда Sundance и поехали в Новосибирск. – Американские, хоть и говорящие по-русски девушки снимают фильм в Сибири... Наверное, было непросто. – Конечно. Во-первых, тяжело получить разрешение на съемки. Было много ограничений, я должна была каждый раз подписывать бумагу, что осведомлена о том, что вот это нельзя и то нельзя, и если я нарушу эти правила, то мне грозит статья номер такой-то... Во-вторых, снимать надо было быстро: всетаки это колония, – и, уже снимая, надо было решать, на чем остановиться, кто из девушек особенно интересен, с кем нужно делать интервью, на чью жизнь посмотреть попростальнее. В конце концов мы остановились на трех судьбах. Съемочная группа состояла исключительно из русских, причем мужчин. Смириться с тем, что ими руководят девушки? Было недоверие, непонимание, несколько кризисов. Но была и удача. Я например мечтала, что во время съемок кого-то освободят и мы сможем это снять. И как раз, когда мы начали съемки, одна из девушек действительно получила право на вольную жизнь.
10 11 12 13 14 15 16
– Фильм вызвал огромную прессу, похвальные рецензии, показ на телеканалах PBS и BBC. Но это было в 2007-2008 году. Вы уже думали о следующем? – Да, после серости и мрака новосибирского лагеря ужасно хотелось на свежий воздух. Как раз в это время мы отдыхали в Азербайджане, где есть места сказочной красоты. Там есть район, который славится каким-то сказочным долголетием: сто лет для них – обычное дело. Это стало импульсом к новому фильму, у которого пока нет названия, только рабочее – «Долгожители Азербайджана». Я хотела показать эту жизнь в ее годовом круговороте, и поэтому каждый месяц прилетала туда на неделю – и снимала. Вот был еще и прекрасный повод побыть с этими людьми, на этой земле. К сожалению, цивилизация добралась и до них: на самой высокой горе поставили башню для передачи сигналов мобильной связи, и они считают, что из-за этого и некоторых других «вторжений»
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
цивилизации дети стали слабее, чаще болеют, и старики уже так долго не живут... – Вы получили грант Фулбрайта, что само по себе – еще один знак признания, на другой проект – фильм о Нагорном Карабахе. – Я посмотрела на карту Азербайджана и обнаружила, что 20 процентов территории практически закрыто для мира. Это Нагорный Карабах. Я поехала туда, чтобы просто немного поснимать. Об этом конфликте никто в мире не знает – кроме армян, азербайджанцев и небольшой группы других людей, которые этим интересуются. Конфликт официально считается «замороженным». Но на границе продолжается перестрелка, гибнут солдаты и даже мирные жители, дети, и вся территория окружена минными полями. О какой «замороженности» тут можно говорить? – Вы не боитесь летать в такую опасную зону? – Если меня что-то по-настоящему волнует, чувство опасности пропадает. Но сейчас у меня ребенок, и я об этом все чаще задумываюсь. Беседовала Майя Прицкер
№040, 22 апреля 2011 г.
10
ЖЕНСКИЙ КЛУБ
«Невесторексия»: как не свихнуться ДО свадьбы Говорят, накануне свадьбы невесты сходят с ума. Не в том смысле, что изменяются до неузнаваемости внешне (это несчастному жениху еще предстоит понять в первые годы совместной жизни) – просто начинают совершать довольно странные поступки. Вы будете очень удивлены, когда узнаете, какое количество невест заказывает свадебное платье минимум на два размера меньше, чем есть на самом деле. А потом экстренно пытается похудеть, чтобы влезть в свое белое плате. Диетологи даже придумали специальный термин, описывающий это состояние – «невесторексия» (от названия распространенного ныне заболевания анорексия). Экстремальными экспериментами с собственной фигурой накануне свадьбы сегодня занимается чуть ли не каждая невеста. В 2000 году Корнеллский университет провел исследование, в котором приняли участие 273 женщины, свадьба которых была запланирована за год вперед. 70% из них заявили о том, что намереваются сбросить к торжеству минимум 20 фунтов. На самом же деле ко дню «Икс» каждая в среднем похудела не больше чем на семь фунтов. Самое удивительное – какими способами будущие супруги добивались желанной стройности. Пока По-моему, я нашла оправдание своим ежедневным «горячим латте с обезжиренным молоком и карамельным вкусом, без сахара»... Оказывается, мы любим кофе не потому, что «подсели» на него как на наркотик. Предрасположенность к употреблению этого ароматного напитка заложена в нашем ДНК! Исследователи из Гарварда и Национального института рака доказали, что за любовь к кофе
до свадьбы оставалось достаточное количество времени, девушки начинали следить за своим рационом, проводили больше времени в спортивном зале, упражнялись с отягощением. Но чем ближе свадьба, тем жестче становились способы снижения веса. Так называемые «лагеря для худеющих», популяризация все-
возможных методик для похудения (от видеоуроков с гимнастикой до биодобавок и «жиросжигателей») и, конечно, многочисленные телевизионные шоу о том, как сбросить вес, заполонили Америку. Передача «Скинуть вес к свадьбе» (Shedding for the Wedding), в которой пары проверяют на прочность свои отношения, запрещая будущему партнеру наслаждаться
любимыми чизкейками и чипсами, стала настолько популярной, что некоторые называют его Библией «невесторексии». «Еще десять лет назад особой необходимости в том, чтобы кардинально сбросить вес к свадьбе не было», - делится своими наблюдениями соавтор исследования, профессор социологии Корнеллского
университета доктор Джеффри Соболь. Его группа изучила все свадебные журналы за 1990 год и обнаружила всего одно объявление о средстве для похудения. В нынешней прессе (не только свадебной, кстати говоря) таких реклам – чуть ли не половина. «Психологический прессинг на невест усилился, - утверждает профессор Соболь. – Глянцевые журналы создали культ
стройности, и наибольшее давление испытывают на себе, конечно, невесты». Накануне свадьбы принца Уильяма и Кейт Мидлтон все только и обсуждают, как резко похудела избранница будущего короля Великобритании. С 24 февраля (когда Кейт впервые предстала перед публикой в качестве невесты) девушка похудела с шестого до второго размера (при росте 5 футов 10 дюймов). Британские таблоиды не устают смаковать детали подозрительной худобы будущей королевы – выдвигая версии как о временной «невесторексии», так и о запущенной форме анорексии (серьезного психопатологического заболевания, от которого, по разным данным, погибает от 10 до 20% пациентов). Если последняя версия оправдается – ждите очередной волны смертей от анорексии. «Невесторексия» не так страшна, если речь идет действительно о коротком периоде времени. Поголодать неделю-две до свадьбы - это куда ни шло: почистить организм от шлаков еще никому не вредило. Новый социальный тренд более опасен в долгосрочной перспективе: более 10% девушек, начавших с похудения к свадьбе, заканчивают свою борьбу с лишним весом уже на больничной койке, с гораздо более серьезными заболеваниями...
Скоро свадьба? Диагностируем «невесторексию» на ранней стадии. 1. Изменения в социальном поведении, связанные с приемом пищи. Избегание мероприятий, на которых подают закуски. Питание однотипной пищей по строгому расписанию. 2. Зацикленность на сжигании калорий. Ежедневные часовые тренировки плюс дополнительные упражнения «в наказание» за съеденное. 3. Изменения в настроении. Депрессия, раздражительность, апатия или, напротив, гиперактивность и повышенная возбудимость. 4. Социальная изолированность. Резкое изменение в социальном поведении: стремление к одиночеству, избегание шумных мест и людей. 5. Резкая потеря веса. Патологическая худоба, сопровождающаяся вялостью, выпадением волос и сухостью кожи.
Екатерина БЫЧКОВА
Этот странный кофейный ген «отвечают» два гена: CYP1A2, благодаря которому происходит метаболизм кофеина, и AHR – который «помогает» CYP1A2. Эти гены содержатся в ДНК каждого человека, но не у всех они работают одинаково. В ходе исследования выяснилось: те участники эксперимента, у которых обнаружилась кофеинозависимая версия гена CYP1A2, выпивали ежедневно на 38 миллиграмма кофе больше, чем те, у
№040, 22 апреля 2011 г.
которых была индифферентная версия этого гена. То же самое относится и к «вспомогательному» гену: активная версия AHR гена вынуждала людей пить в среднем на 44 миллиграмма кофе больше, чем те, в чьей ДНК этот ген был пассивным. Сказанное выше относится не только к кофе, но и к кофеиносодержащим напиткам, таким как «Кока-Кола», «Пепси» и чай (где
www.ReporterRu.com
является самым распространенным «психоактивным веществом» в мире: пять из десяти взрослых регулярно потребляют кофеин (более чем в 80% случаев – в форме кофе). ...Так что, подходя в следующий раз к «Старбаксу», больше не мучайте себя вопросом: «Почему я пью так много кофе?» - а просто наслаждайтесь вкусом свежесваренного напитка. В конце концов, не вы виноваты в том, что пристрастились к кофе, - а генетика.
кофеина больше, чем в кофе). В исследовании, о котором идет речь, приняли участие 47 тысяч человек из Америки и Европы. О важности полученных результатов говорит хотя бы тот факт, что кофе
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
Екатерина БЫЧКОВА
6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ баскетбол «Нью-Йорк никс» на краю пропасти, поскольку проиграли в Бостоне два матча первого раунда Кубка Ларри О'Брайена. Если сегодня в родных стенах Мэдисон-сквергарден проиграют третий, это будет означать кубковую смерть. В истории плей-офф НБА не было команды, которая сумела бы выиграть серию, проиграв первые три матча. Итак, манхэттенцы ранены, но все еще живы. Выживут ли? «Бостон не выглядит командой, которую невозможно победить», сказал газете New York Post форвард «Никс» Кармело Энтони, и он абслютно прав. Оба матча в Бостоне «Селтикс» выиграли с превеликим трудом (87:85 и 96:93), причем во втором матче на площадку не выходил основной разыгрывающий Чонси Биллапс, а форвард стартовой пятерки Амаре Стадмайер весь второй тайм сидел на скамейке. Смогут ли они играть сегодня? Стадмайер (у него проблемы со спиной), вероятно, сыграет. Ситуация Биллапса
футбол До минувшего уикэнда «Барселона» выиграла у мадридского «Реала» пять матчей подряд, и любители прогнозов были почти единодушны, предсказывая «Барсе» победу над «королевским клубом» в полуфинальной серии Лиги чемпионов. Но в последние несколько дней произошли события, ставящие под сомнение такой прогноз. Сначала «Реал» сыграл вничью (1:1) с «Барсой» в национальном чемпионате. Спустя три дня футболисты Мадрида одолели, наконец-таки, своих главных в стране соперников. В Валенсии «Реал» завоевал Кубок Испании, победив каталонский клуб со счетом 1:0. Это был триумф двух португальцев - форварда Криштиану 1
2
3
4
5
6
7
8
«Никербокерс»: раненые, но все еще живые (проблема с левым коленом) выяснится, как сказал репортерам тренер Майк Д'Энтони, «перед игрой». Но даже если ни тот, ни другой играть не смогут, «Никс» в состоянии победить «Селтикс», в чем убеждает второй тайм второго матча серии. В двух бостонских поединках манхэттенцы продемонстрировали то, Атакует Кармело Энтони что им редко удавалось в матчах регулярного оборонительные порядки манчемпионата: умение и желание хэттенцев, как нож сквозь масло. трудиться в обороне. ЕдинственЕсли в сегодняшней игре «Никс» ный минус второго матча - неспопозволят Рондо гулять беспрепятсобность Тони Дагласа, который ственно в своей зоне, хозяева назаменил Биллапса на месте 1-го верняка проиграют. Следует предномера, противостоять бостонскоположить, что Д'Энтони знает, как му коллеге Раджону Рондо (30 решить «проблему Рондо». очков). Что еще хуже: ни один из Все остальные «Кельты» нахопартнеров не приходил Дагласу дились под бдительным надзором на помощь, когда Рондо проходил ньюйоркцев. Бостонцы же оказа-
Финал Кубка Испании - прелюдия к полуфиналу Лиги чемпионов
лись не в состоянии нейтрализовать Энтони (42 очка, 17 подборов, 6 пасов). Он делал на площадке все, что хотел, и поклонники «Никс» вправе ожидать от него такой же игры (хотя, конечно, не такого числа набранных очков) и в третьем матче серии. Энтони прав: нынешние «Селтикс» не напоминают команду, которая год назад вышла в финал кубка, а два года назад завоевала кубок. Большая Тройка постарела: Рэю Аллену - 35 лет, Кевину Гарнетту - 34 года, Полу Пирсу 33. Центровому стартовой пятерки Джермейну О'Нилу (он первый сезон в команде) - 32... Желания вкалывать в обороне у этих парней хоть отбавляй, но силенок уже не хватает. Свидетельство этому - 42 очка Энтони во втором матче. Сегодня игра - третья в серии - решающая. Победа «Никербокеров» будет означать, что до конца серии еще далеко. конференции. Но он не ограничился этими словами. «Настоящий футбол - это не только владение мячом и бесконечные пасы, но и игра в обороне, тактика и даже стратегия», - бросил он камешек в огород рулевого «Реала» Пепа Гвардьолы. И Моуринью продолжал: «Мы играли с командой, которая привыкла побеждать. Когда же эта команда не забивает первой, ее игроки в растерянности...» В среду в Валенсии «Барса» вообще не забила, а когда пропустила - за 17 минут до конца дополнительного времени, - выяснилось, что не знает, как отыгрываться. 27 апреля «Реал» принимает «Барсу» в Мадриде в первом полуфинальном матче Лиги чемпионов; 3 мая в Барселоне состоится ответный матч.
Кубка Испании стал его 43-м в нынешнем сезоне (30 - в чемпионате страны, 7 - в кубке, 6 - в Лиге чемпионов), и он улучшил свое же достижение (42 гола), установленное в сезоне 2007-08 гг., когда играл в «Манчестер Юнайтед». И Муринью установил рекорд: он завоевал победный трофей в четвертой стране (ранее в Португалии - с «ПорУ Жозе Моуринью хорошее настроение то», в Англии - с «Челси» и в Италии - с «Интером»). «Мне Роналду, который забил победный недавно сказали, что я плох как гол на 103-й минуте матча, и главтренер, но хорош для завоеваного тренера Жозе Моуринью. ния кубков. И я надеюсь остать«Холодный душ на головы прося таковым», - заявил Моуринью роков», - сказал Роналду, имея в под смех репортеров на прессвиду предстоящие 27 апреля и 3 мая полуфинальные матчи Лиги Материалы подготовил Алексей Орлов чемпионов. Кстати, гол в финале
11
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
новости Хоккей «Детройт ред уингс» первыми вышли во второй раунд розыгрыша Кубка Стэнли. Они выиграли «всухую» (4:0) у «Финикс койотс» серию первого раунда. Последний матч серии может оказаться последним матчем «Койотс» в Финиксе. Возможно, что уже в следующем сезоне команда вернется в канадский город Ванкувер, из которого переехала на юг в 1996 году. Баскетбол Центровой команды «Миннесота тимбервулвс» Кевин Лав был признан игроком, который улучшил свою игру в чемпионате 2010-11 больше, чем любой другой баскетболист. В матчах регулярного сезона Лав набирал в среднем по 20,2 очка и выигрывал по 15,2 подбора (лучший результат в лиге). «Я был бы больше удовлетворен, если бы мы вышли в плей-офф», - сказал лауреат. «Вулвс» заняли последнее место в регулярном чемпионате НБА. Теннис Директорат Кубка Дэвиса отверг протест Испанской федерации против выбора Федерацией США компании, которая укладывает корт для четвертьфинального матча кубка. Матч США - Испания состоится в Остине (Техас) с 8 по 10 июля. Футбол Олег Блохин вновь возглавил тренерскую бригаду сборной Украины. Под руководством Блохина украинцы вышли в четвертьфинал Кубка мира-2006, но, когда команда не сумела пробиться в финальный турнир чемпионата Европы-2008, он был уволен... В 70-е годы Блохин был ведущим форвардом киевского «Динамо» (211 голов) и сборной СССР (42).
SALON Appoitment only Personal Service • Men’s Hairstyling 1736 Coney Island Avenue, Brooklyn 718.645.6718 Ilya Bekerman
№040, 22 апреля 2011 г.
12
CLASSIFIED
Ежедневная газета «Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи. 718-303-8800
Relax
in MIAMI BEACH!
Сдаю стильную , комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время. 917-941-9900 www.miamistudio.info Цена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества дней и сезона
Недвижимость
Продается
Co-op Sale Flatbush: 2 Bdr. 2 Bth $220,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./2 Bath - $279,000 Rent: Bay Ridge: 1 Bdr. - $1,250, Studio-$950 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662 Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич, между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585
Продается co-op, 1 BR, 1 Bth в элегантном билдинге с консьержем в престижном районе Скардейла (NY). Паркет, 4 встроенных шкафа. Цена $150K, Maint. $650 Эл. и газ включены. Тел.: 914-965-5167, Тамара
к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, mymathsuccess@gmail.com.
РАБОТА
ОБРАЗОВАНИЕ
Handyman для всех работ по дому. Свой инструмент. Тел: 646-684-2678 Владимир
Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка
Требуется “невеста” для 3-летнего добермана-пинчера с отменной родословной. (718) 666-2984, Юджин
ВУЗЫ, КУРСЫ
МЫ ГАРАНТИРУЕМ - ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В США!
INSURANCE AGENCY GROUP Raisa Mikhlina
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ! 130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100
№040, 22 апреля 2011 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
Программы TV пятница, 22 апреля
06:25 «Доброе утро» 07:00 Новости (с субт.) 07:20 «Доброе утро». Продолжение 10:00 Новости (с субт.) 10:15 «Доброе утро». Продолжение 10:40 “Контрольная закупка” 11:05 “Жить здорово!” 12:05 “ЖКХ” 01:00 “Время” 01:30 “Модный приговор” 02:25 “Детективы” 03:00 Другие новости 03:20 “Понять. Простить” 03:50 “Хочу знать” с Михаилом Ширвиндтом 04:15 “Обручальное кольцо”. Т/с 05:05 “Жди меня” 06:00 Новости 06:10 “Детективы” 06:40 “Поле чудес” с Леонидом Якубовичем 07:25 “Давай поженимся!” 08:05 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым 09:00 “Время” 09:30 “Клуб Веселых и Находчивых”. Высшая лига 11:35 Новости 11:45 Закрытый показ. Премьера. Сергей Маковецкий в фильме Йоса Стеллинга “Душка” 02:35 Комедия “Деловые люди” 04:00 Новости (с субт.) 04:15 Алина Покровская, Андрей Мягков в фильме “Нежданный гость” 05:45 “Пусть говорят” с Андреем Малаховым
1
2
3
4
5
6
7
8
06:00 МИР СЕГОДНЯ 07:00 ВТОРОЙ ШАНС Теленовелла, 129-130 серии 08:00 ЕВРОНЬЮС 09:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 10:00 ЭВРИКА Тележурнал 10:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 11:30 НИККОЛО ПАГАНИНИ Биографический фильм, 4 серия 12:45 ЗВЕЗДЫ МИРОВОГО МУЗЫКАЛЬНОГО КИНО 01:05 ПЕРПЕТУУМ МОБИЛЕ Документальный фильм 01:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 02:00 СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ Телесериал, 112 серия 03:00 ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА НАЗАД. ПЕРЕСТРОЙКА Авторские чтения писателя Аркадия Львова 03:30 НОВОСТИ УКРАИНЫ 04:05 ПРИЗВАНИЕ Фильм 2 “ОХОТА НА ДРАКОНА”, 1 серия 05:00 EXPRESS НОВОСТИ 05:03 ВЕСТИ 06:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 06:30 ЭВРИКА Тележурнал 07:00 СЛАВА Теленовелла, 18 серия 08:00 ТАЙНЫ ВЕКА 09:00 МИР СЕГОДНЯ 10:00 МУЖЧИНА ДЛЯ ЖИЗНИ Комедия 11:45 РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО Мелодрама, 67 серия 12:35 ВТОРОЙ ШАНС Теленовелла, 129-130 серии 01:30 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 02:30 СЛАВА Теленовелла, 18 серия 03:30 ТАЙНЫ ВЕКА 04:30 ПРОГРАММА БУДЕТ ОБЪЯВЛЕНА ДОПОЛНИТЕЛЬНО
13
9 10 11 12 13 14 15 16
04:55 09:00 09:25 09:50 10:10
«НТВ УТРОМ» «СЕГОДНЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «БИЗНЕС-КЛУБ» ECTACO «ВЗЯТЬ ТАРАНТИНУ» 4 с. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 12:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 12:05 «БОГИНИ ПРАВОСУДИЯ» 3 с. 01:05 «ДО СУДА» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:05 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:15 «РАЗВОД ПО-РУССКИ» 04:05 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 270 с. 05:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:05 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...» 08:20 Премьера. «БЕНЕФИС НАТАШИ КОРОЛЕВОЙ» 10:15 «НТВшники» 11:15 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 11:40 «СПАСАТЕЛИ» 12:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...» 02:40 «ДО СУДА» 03:30 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 270 с. 04:20 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 05:15 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ»
08:00 08:40 09:00 09:40 10:00
«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БЕРЁЗКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БЕРЁЗКА» «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 184 с. 11:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ - 11» 6 с. «Очень простая история» 01:00 Премьера х/ф «ДОБРОЙ НОЧИ» 02:40 «БЕРЁЗКА» 03:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 04:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «АЭРОПОРТ-2» 12 с. «Голая правда» 06:00 «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 185 с. 07:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 08:00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ - 11» 7 с. «Всего знать невозможно» 09:00 «УГРО-2» Ф. 2 «Тригорский Отелло» 1 с. 10:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», 11:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 11:30 «ОСТОРОЖНО, ИСТОРИЯ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ - 11» 7 с. «Всего знать невозможно» 02:00 «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 185 с. 03:00 «УГРО-2» Ф. 2 «Тригорский Отелло» 1 с. 04:00 Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» 06:00 «ВСЁ ТАК» 07:00 «БЕРЁЗКА» 07:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ»
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
8:10 8:30
«Утреннее шоу» (В. Ярмолинец) Криминальная хроника (А.Грант) 9:00 Экономические новости (Г.Гринберг) 10:00 Городские новости (А.Каган) 10:00 «Беседы с адвокатом» (Б.Палант) 11:00 Репортаж из Вашингтона (А.Топоровская) 11:10 «Времена и нравы» (Л.Комаровский) 12:00
1:10 1:15 3:10 4:00 4:10 5:10 5:30 6:10 7:00 8:00
9-12
«Интим не предлагать» (С.Пинский, Л.Суховеев) «Афиша» (М.Прицкер) «Мунблит против всех» «Эрудит» (М.Брацлавский) «Реплика» (В.Козловский) «Безумное чаепитие у микрофона» (В.Мунблит) «Нота Бене» (Дусик, Вишневецкая) Экономические новости (Г.Гринберг) «Нота Бене» (продолжение) «От сердца к сердцу» (Юсупова) Музыкальные поздравления (Л.Вишневецкая, П.Куклин) Музыкальноразвлекательное шоу (Л.Комаровский, Л.Вишневецкая, А.Топоровская)
В течение дня о погоде и ситуации на дорогах расскажет Наташа Богданова. В начале и в середине каждого часа слушайте новости на Дэвидзон радио.
№040, 22 апреля 2011 г.
14
ЧАС ДОСУГА
кроссворд
15 тысяч портретов ее величества
судоку
Королева Великобритании Елизавета II отмечает 85-летие. Ко дню рождения она получила в подарок от британских детей 15 тысяч собственных портретов и раздала символическую королевскую милостыню пенсионерам.
По горизонтали: 9. Город на реке Нарва. 10. Город в Новосибирской области. 11. Внутренний водоем коралловых островов. 12. Левый приток Енисея. 13. Жительница государства в Западной Азии. 14. Областной центр в России. 16. Представитель основного населения государства в Азии. 17. Район Москвы. 22. Европейская столица. 27. Осадочная горная порода. 28. Гора в Армении. 29. Путешественник и натуралист, участник 2-й Камчатской экспедиции. 30. Возвышенность на правом берегу Волги. 32. Город на Роне. 33. Территория на юге Пиренейского полуострова. 34. Понижение между вершинами в горном хребте. По вертикали: 1. Английский мореплаватель, участник экспедиций Джеймса Кука. 2. Порт на Средиземном море. 3. Самый большой
материк. 4. Холодный, чрезвычайно порывистый ветер в приморских областях, дующий со склонов горных вершин. 5. Остров в Средиземном море, входящий в состав Франции. 6. Королевство в Африке. 7. Столица Йемена. 8. Представитель основного населения европейского государства. 15. Метеорологические условия, свойственные данной местности. 16. Река на северо-востоке России, впадающая в Восточно-Сибирское море. 18. Город во Франции, в котором родился писатель Жюль Верн. 19. Африканское государство. 20. Государство в Южной Америке. 21. Расширенное в виде воронки глубокое устье реки. 23. Портовый город в Португалии. 24. Резиденция саксонских герцогов. 25. Город в Германии. 26. Крупный остров у юго-восточного побережья Азии. 31. Зимнее жилище канадских эскимосов. 32. Трещина в земной коре, заполненная горной породой.
Ответы:
По вертикали: 1. Ванкувер. 2. Аликанте. 3. Евразия. 4. Бора. 5. Корсика. 6. Марокко. 7. Сана. 8. Испанец. 15. Климат. 16. Колыма. 18. Нант. 19. Заир. 20. Боливия. 21. Эстуарий. 23. Сетубал. 24. Дрезден. 25. Ганновер. 26. Тайвань. 31. Иглу. 32. Жила. По горизонтали: 9. Ивангород. 10. Барабинск. 11. Лагуна. 12. Абакан. 13. Сирийка. 14. Липецк. 16. Китаец. 17. Лианозово. 22. Амстердам. 27. Боксит. 28. Арагац. 29. Стеллер. 30. Жигули. 32. Женева. 33. Гибралтар. 34. Седловина. №040, 22 апреля 2011 г.
Детские рисунки были оцифрованы и помещены в подарочную электронную рамку, которую и преподнесли Елизавете II в день рождения. Портреты в рамке меняют друг друга в режиме слайд-шоу. Сама королева в юбилей не отказалась от положенных по протоколу мероприятий и приняла участие в традиционной ежегодной раздаче королевской милостыни в Вестминстерском аббатстве. Традиция, когда монарх раздает деньги бедным в Великий четверг на Страстной неделе перед Пасхой, восходит к XIII веку как символ памяти о последних днях земной жизни Христа. В этом году Великий четверг впервые совпал с днем рождения королевы. На службу и раздачу королевской милостыни были приглашены пенсионеры не только из местной паствы, но и из англиканских приходов Европы и с острова Мэн - всего 85 мужчин и 85 женщин, которые являются ровесниками Елизаветы II. Некоторые из них приехали в Лондон впервые. После торжественной службы в аббатстве королева, одетая в нарядный бирюзовый костюм и шляпку, раздала гостям церемонии по два мешочка - красный и белый. В красном лежит монета достоинством в 5 фунтов стерлингов, выпущенная к 90-летнему юбилею супруга королевы герцога Эдинбургского (его он отметит в июне этого года), а также «олимпийская» монета в 50 пенсов в честь Игр 2012 года в Лондоне. В белом лежит сама милостыня из свежеотчеканенных монет достоинством в одни, два, три и четыре пенса - на общую сумму, равную возрасту монарха. В день рождения королевы были даны орудийные салюты в Виндзорском замке, в лондонском Тауэре и Гайд-парке.
Анекдоты JKL
Мальчик забегает домой и говорит маме: - Мама, Наполеон, оказывается, умер на Святой Елене! Мать: - Ужас, чему вас только учат в школе! JKL
- У вас был озноб? - спрашивает врач больного. - Озноб? Не понимаю вашего вопроса. - Я имею в виду - зубы у вас стучали? - Не знаю, ночью они лежали в стакане с водой. Но, кажется, все же немного постукивали. JKL
- Мои соседи слушают хорошую музыку, и неважно, хотят они этого или нет. JKL
Заседание сената штата НьюЙорк. Разгоряченный сенатор на трибуне: - Да половина нашего сената состоит из негодяев и взяточников! Спикер:
www.ReporterRu.com
- Немедленно извинитесь и возьмите свои слова обратно. Долгая пауза... Сенатор: - Извините. Беру свои слова обратно: половина нашего сената не состоит из негодяев и взяточников... JKL
- А правда, что минута смеха продлевает жизнь на 5 минут? - Ну, это смотря над кем вы смеетесь. Может и сократить... JKL
Он утонул, несмотря на то, что был рыба по гороскопу и говно как человек... JKL
- А я недавно охотничью собаку купил. - Какой породы? - Наверняка, гончая. Я ей: «Фас!», а она мне: «Да ты гонишь!» JKL
Турист во время экскурсии по озеру Лох-Hесс спрашивает гида: - Простите, а когда чудовище обычно появляется на поверхности? - Обычно после пятого стакана, сэр...
Editorial: 718.303.8800
JKL
1
3
3
4
5
6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды афиша Семинар «Секреты создания взаимоотношений» ведет Вера Городецкая – консультант Life Coach. Театральная гостиная Davidzon Radio
23 апреля, 5 pm
Семинар Софии Бланк Театральная гостиная Davidzon Radio
24 апреля, 5 pm
Фестиваль КВН, открытый кубок NY, с участием «Нартов из Абхазии» – театр «Миллениум»
30 апреля,
«Пьер Ришар – до востребования», спектакль – Town Hall
1 мая 8 pm
Лариса Герштейн «Над небом голубым», концерт Театральная гостиная Davidzon Radio Об'явлен дополнительный концерт в 3 часа дня
14 мая 7 pm
«Зона воплей» на Кони-Айленде
Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718–303–8888
Пятница, 22 апреля
гороскоп
Овен
Повышенная раздражительность или эмоциональная нестабильность могут привести к ссоре с близкими людьми или друзьями. Проявите больше дипломатичности и душевной щедрости для укрепления семейного уюта.
Телец
(21.04–20.05)
Эмоциональная впечатлительность и резкость в высказываниях могут отрицательно сказаться на результатах работы в профессиональной сфере деятельности. Отношения с противоположным полом чреваты конфликтами и разочарованиями.
Близнецы
Избегайте крупных покупок, ограничьте траты, бережнее относитесь к вещам. День благоприятен для путешествий, отдыха в лесу у костра или на берегу водоема. Вечером вероятны сильные головные боли.
Рак
Сегодня наиболее подходящий день для того, чтобы сменить обстановку и развеяться. Это день новых встреч и знакомств, прогресса в делах. Но не забывайте уделять внимание семье.
Лев
Сегодня лучше заниматься только привычной для себя работой. Не стоит совершать важных поступков или принимать ответственные решения. Исключите физические нагрузки и употребление алкогольных напитков.
Дева
День благоприятный для укрепления собственных позиций. Проявляйте инициативу и настойчивость. Рассчитывайте на помощь друзей, иначе вероятность успеха будет близка к нулю.
(21.03–20.04)
(21.05–21.06)
(22.06–22.07)
(23.07–23.08)
(24.08–23.09)
1
2
3
4
5
6
7
8
Весы
Положительные тенденции предыдущего дня найдут подтверждение во всех видах деятельности. Ваша интуиция и трезвый расчет позволят точно определить ситуацию и тактику поведения. Возможно приятное известие.
Скорпион
Возможно ухудшение самочувствия у пожилых людей и детей, у больных, ослабленных хроническими заболеваниями. Возможен временный душевный дискомфорт. Рекомендуются прогулки утром и в вечерние часы.
(23.11–21.12)
Стрелец
Звезды рекомендуют проявить больше выдержки и самообладания. Вероятная эмоциональная вспышка может привести к ответной агрессии — любой спор разрастется до крупного скандала. Не исключен разрыв всяческих отношений.
Козерог
Звезды советуют женщинам-Козерогам умерить склонность к экстравагантным поступкам — желание быстрого успеха угрожает нервным срывом. МужчиныКозероги должны уделить больше внимания близкому человеку или детям.
(24.09–23.10)
(24.10–22.11)
(22.12–20.01)
Водолей
(21.01–20.02)
Рыбы
(21.02–20.03)
15
9 10 11 12 13 14 15 16
Вероятно духовное озарение. Возможно, к вам придет осознание новых истин, которые обогатят ваш внутренний мир. Рекомендуется смирить бурные эмоции, проявить больше выдержки и самообладания. Сегодня вы можете столкнуться с проблемой взаимоотношений с партнерами и родственниками. Вам придется найти компромисс в своих действиях. Всю энергию лучше направить на работу — вас непременно ждет успех.
Advertising: 718.303.8855
Открытие состоялось. Впервые после возведения в 1927 году на КониАйленд знаменитого «Циклона» там созданы новые аттракционы «высокой децибельности». Это когда совсем дух захватывает и стоит несмолкаемый ор до небес. Да и как не заорешь, если капсулу, в которой ты находишься, швыряет на высоту 50 метров со скоростью 150 километров в час, да еще и раскручивает в петле. И называется этот страшенный аттракцион Sling Shot – «Выстрел петли». Другой – Zenobio – чуток «нежнее»: 35 метров и 100 километров, но тоже страшно. «Циклон» упомянутый – «американские горки» рядом с ними просто детское развлечение. А он в самом деле рядом. Новый парк развлечений бок о бок со старым «Лунапарком». И назван он, понятно, Scream Zone – «Зоной воплей». Еще два аттракциона в этой зоне Soaring Eagle («Парящий орел») и Steeplchase («Скачки с препятствиями»). В последним все понятно: это модифицированная версия исторической кони-айлендской карусели, где лошадки подпрыгивают. А первый – штука тоже, признаемся, жутковатая: швыряет тебя по горизонтали, потом из стороны в сторону, а потом вниз-вверх, пока душу не вытрясет. Что ж удивительного, что, открывая парк Scream Zone, мэр Майкл Блумберг категорически отказался кататься. «Дела у меня государственные», - сказал он, или что-то в этом духе. Хотя перед открытием отпустил немало заготовленных шуток по поводу воплей. www.ReporterRu.com
Мол, это не фильм Эдварда Манча Scream, и не песня одноименная Майкла Джексона, и даже не вопль сенатора Ховарда Дина (помните: когда он баллотировался в президенты?). В паре с мэром бруклинский президент Марти Марковиц импровизировал, говорил, что прокатится, если Блумберг ему хорошо заплатит. В итоге, кроме добровольцев из публики, пробные заезды совершил только Альберто Замперла, разработчик и производитель этих аттракционов. Ну так обязан, с тем, чтобы уже с завтрашнего дня люди боялись только совсем опустошить свои карманы на билеты от $7 до $20. Таковы расценки у Central Amusement International, компанииоператора Scream Zone. Эта компания заполучила у города 10-летний контракт и на «Зону» и на «Луна-парк». Первый год – минувший – был весьма успешным: кониайлендские аттракционы посетили за сезон 450 тысяч человек. Впервые за последние пять десятилетий. И это не преминул с гордостью отметить мэр в речи на открытии. Можно такую гордость понять. Ведь, если читатели помнит, в 2009 году город за бешеные деньги выкупил здесь 6,9 акра земли, создал проект возвращения Кони-Айленду статуса национального центра аттракционов и рекреации, как это было в конце XIX – начале XX веков. Произвели резонирование района, позволяющее застраивать его отелями и ресторанами, а также жильем – доступным и недоступным. Но тут наступил кризис… И все-таки появился Scream Zone – первый шаг к осуществлению плана. Нельзя сказать, что с ним жизнь станет лучше, но точно – веселее. В.Черноморский
№040, 22 апреля 2011 г.
16
№040, 22 апреля 2011 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16