Reporter Ru issue 051 by ReporterRu

Вспомнить можно ВСЁ!

Сенсационное Понедельник, 9 мая w Monday, May 9, 2011 открытие наших учёных Поздравляем ветеранов с Днем Победы! в области работы мозга с. 6 10

Шёпот за русской спиной. О чём сговариваются «против нас» поляки и американцы? с. 2 Наша хата - не с краю? Вмешается ли Россия в ливийский конфликт

с.2

FREE Опять икра... № 051 [1] Отчего «встала на дыбы» www.ReporterRU.com российская элита? с. 4

Цирк с медалью. Зачем сначала давать награду, а потом - отнимать?

с. 4

Ловись, рыбка, за тысячу рублей. Кто придумал платную рыбалку

с. 4

Чудо в шерсти. Символ Олимпиады белый леопард ошибка природы или... художников?

с. 4

Сыворотка правды не выдумка «киношников». Кто и как её использует с. 6

Горячие новости: • Экстренная посадка Днем - 70° Delta Air в Сент-Луисе по причине угрозы безопасности Ночью - 52° • Шумер: список подозрительных личностей - железнодорожникам • Сирия: на демонстрантов пошли танки

В НОМЕРЕ:

Не заржавеет ли сенсация? Почему так долго «доводят до ума» наш новый суперистребитель? с. 6

Коллаж Андрея ДОРОФЕЕВА

Триллион на приватизации. Кто нагреет руки на госсобственности в этот раз?

с. 7

Евгений Примаков о новых революциях и исчезнувших олигархах

с. 8-9

GOP - не Gap, нужны идеи! Кто скрывается на тёмной стороне Луны?

с. 23

История любви: 180 лет назад Пушкин венчался с Гончаровой

с. 26

«АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ» В ВАШЕМ ПОЧТОВОМ ЯЩИКЕ - WWW.PODPISKA.US

В СТРАНЕ

Внимание! Двое конгрессменов от Нью-Йорка предлагают направить награду за поимку бин Ладена в помощь жертвам терактов 11 сентября. С этой инициативой выступили Энтони Вайнер и Джеррольд Надлер. Они требуют передать несколько десятков миллионов долларов организациям, помогающим свидетелям терактов, выжившим и семьям погибших. «Если мы не проведем этот законопроект, деньги просто осядут на банковском счете, – сказал Вайнер. – Я жду поддержки от многих конгрессменов, которые согласятся перечислить деньги как нью-йоркским, так и другим организациям, помогающим семьям выживших». В награду за помощь в поимке террориста №1 Конгресс предлагал 27 миллионов, а затем разрешил госсекретарю США Хиллари Клинтон повысить сумму до 50 миллионов, если она сочтет нужным.

Опрос: республиканцы ищут лидера Национальные опросы показывают, что республиканцам будет сложно определиться с кандидатурой президента на 2012 год. Рейтинг ни одного из претендентов не превышает 20%. Итоги опроса были объявлены буквально за несколько часов до первых дебатов кандидатовреспубликанцев в Южной Каролине. Опрос CNN отдает первое место Обаме и при этом остро ставит вопрос о том, кто станет его соперником на предстоящих выборах. Подчеркнем, что опрос был проведен еще до ликвидации бин Ладена. 16% республиканцев и независимых обещали поддержать Майка Хаккаби – бывшего губернатора Арканзаса, который уже участвовал в праймериз в 2008 году, но сейчас

еще окончательно не определился с выдвижением. 14% готовы поддержать миллиардера Дональда Трампа, который обещал принять решение о выдвижении до июня. Всего на процент меньше у Митта Ромни, бывшего губернатора Массачусетса, который участвовал в праймериз 2008 и недавно начал подготовку к избирательной кампании Еще меньше, 11%, у Сары Пэйлин, бывшего губернатора Аляски и кандидата в вице-президенты 2008 года. Пока ее избирательная кампания не стартовала, но все возможно… По 10% получили два политики, уже начавшие свои кампании: бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич и конгрессмен Рон Пол из Техаса. Организаторы опроса считают, что узнаваемость имени – далеко

Знакомьтесь: Герман Кэйн Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Первые теледебаты республиканцев-претендентов на право стать кандидатом в президенты на выборах в 2012 году вряд ли привлекли широкую аудиторию. И этому есть объяснения. Во-первых, они состоялись через несколько дней после ликвидации Осамы бин Ладена, и американцев интересовало все, что связано с рейдом спецназа, а не дебаты республиканцев. Во-вторых, дебаты транслировал кабельный телеканал Fox News, передачи которого собирают меньше зрителей, чем программы общенациональных телесетей ABC, CBS и NBC. В-третьих, наконец, в дебатах не участвовали те, кого называют в числе наиболее вероятных соперников президента Обамы: бывшие губернаторы Митт Ромни (Массачусетс), Майк Хаккаби (Арканзас) и Сара Пэйлин (Аляска), бывший спи-

№051, 9 мая 2011 г.

кер Палаты представителей Ньют Гингрич и нью-йоркский бизнесмен Дональд Трамп. Все эти факты не могли не отразиться на интересе к дебатам, которые состоялись в южнокаролинском городе Гринвилле. Однако тот, кто видел дебаты, вряд ли пожалел о потраченном времени. Телеаудитория получила возможность познакомиться с претендентом на пост президента, которого не рассматривали как серьезного участника гонки республиканцев. Теперь будут рассматривать. Я имею в виду Германа Кэйна, в прошлом успешного бизнесмена, а ныне журналиста. Он - и только он - заставил говорить о себе после дебатов. Кэйн был одним из пяти участников теледебатов, но единственным, никогда не занимавшим выборного политического поста. Он противостоял бывшим губернаторам Тиму Поуленти (Миннесота) и Гэри Джонсону (Нью-Мексико), бывшему сенатору Рику Сантору-

www.ReporterRu.com

не самое важное. У самых известных Трампа и Пэйлин наиболее высокий антирейтинг – 64% и 59% соответственно. А вот антирейтинги Ромни и Хаккаби не превышают уровней доверия к ним, несмотря на то, что эти политики известны разве что четверти избирателей. Что касается Обамы, его поддерживают 78% демократических избирателей. Всего лишь каждый пятый демократ или сочувствующий партии хотел бы видеть кандидатом в президенты кого-то вместо Обамы. За последний год эта цифра не изменилась. Что же нас ждет в ноябре? Рейтинг действующего президента превышал рейтинги всех потенциальных противников еще до объявления о смерти бин Ладена. Опрос показывает, что лучше всего против Обамы сможет выступить конгрессмен Рон Пол, ко-

торый в 1988 баллотировался в президенты от либертарианцев, а сейчас пользуется поддержкой общественного движения Tea Party. Прогноз составляет 52:45, то есть Пол отстает от Обамы всего на 7 пунктов. Для сравнения: Хаккаби на 8, Ромни на 11, Пейлин на 17, а Трамп - на 22. «Любой политолог понимает, что прогнозирование итогов выборов носит крайне приблизительный характер, – подчеркнул директор опроса CNN Китинг Холланд. – А вот прогнозировать итоги праймериз вполне возможно. С 1972 года их итоги подтвердились в 5 из 6 случаев». Опрос был проведен по телефону с 29 апреля по 1 мая среди 1034 взрослых американцев. Погрешность не превышает 3%. М.Штекель

му (Пенсильвания) и техасскому конгрессмену Рону Полу, который участвовал в президентской гонке в 2008 году. Нельзя утверждать, что до теледебатов в Гринвилле о Кэйне никто не знал. Американцы, которых интересует политика, знали о Герман Кэйн нем, и это в первую очередь относится к консерваторам. Как-никак, Кэйн - частый гость на телевидении, постоянно печатается в газетах и журналах. Да к тому же он шагает в ногу со временем - у него свой твиттер и свой сайт в Интернете. Но все же он менее известен, чем и Пол, и Поуленти, и Санторум, и я уж не говорю о тех, кого не было в Гринвилле. Теперь можно сказать: был менее известен... По установившейся в последние годы традиции, выступления участников дебатов оценивала группа

Editorial: 718.303.8800

избирателей. Это были республиканцы, поскольку дебатировали республиканцы. До начала дебатов только один из 29-ти предсказал победу Кэйну. Когда дебаты завершились, все 29 объявили Кэйна победителем. “Сегодня вечером произошло нечто неожиданное, - комментировал реакцию группы наблюдателей социолог Фрэнк Лунтц, постоянно организующий подобного рода опросы. - Никогда ранее я не видел такого единодушия”. Продолжение на стр 10 6

10 11 12 13 14 15 16

В СТРАНЕ

Новая напасть Тысячи жителей эвакуируются из домов, стоящих по берегам Мисиссипи. В некоторых округах наводнение достигло масштабов, какие последний раз в этих краях наблюдали 80 лет назад. Власти Мемфиса (Теннесси) устроили обход домов, построенных в низинах, и раздают листовки с призывами на английском и испанском языках о немедленной эвакуации. В конце недели уровень воды побил рекорд 1927 года и к следующей среде может оказаться на 4 метра выше максимально допустимых величин. Неделю назад более 300 человек на юге стали жертвами мощных торнадо, которые оставили после себя колоссальные разрушения,

причем самые большие из них находятся в нескольких сотнях километров от района наводнения. В крупнейшей речной системе Северной Америки,происходит новая, медленно развивающаяся природная катастрофа. Протяженность рек составляет 2500 миль с севера США до Мексиканского залива на юге. Наводнение на Миссисипи и впадающей в нее Огайо вынудило эвакуироваться жителей в шести штатах. Власти предупреждают, что наводнение, подпитываемое вышедшими из берегов притоками Миссисипи, движется на юг. Но эти гигантские

Раввин не заплатил налоги Создатели Центра каббалы в Лос-Анджелесе обвиняются в уклонении от уплаты налогов. Эта организация известна своими «звездными» поклонниками: среди адептов этого учения - Мадонна, Эштон Катчер и Гвинет Пэлтроу. Источники, знакомые с ходом расследования, пояснили, что правоохранительные органы проверяют, использовало ли руководство Центра каббалы некоммерческие фонды в качестве личной копилки. По оценкам налоговой службы, активы центра достигают $260 млн. Под подозрение попало семейство Берг, которое организовало и контролирует центр на протяжении более чем четырех десятков лет. В повестках в суд также фигурируют имена сотрудников центра и представители благотворительной организации Raising Malawi. Организация известна тем, что ее активным жертвователем является певица Мадонна, известная последовательница учения каббалы. Проект оказывает гуманитарную помощь детям в Афганистане. «Мы попытались быстрее предоставить как можно больше информации людям, проводящим 1

расследование, и очень активно сотрудничаем со следствием по мере наших возможностей», — заявил Тревор Нельсон, представитель консалтинговой компании Global Philanthropy Group, которая управляет фондом. Центр каббалы также решил показать, что он открыт для сотрудничества со следствием. Там признались, что получили повестки в суд для разбирательства по налоговым вопросам. Более того, представители центра добавили, что расследование затронуло их дочернюю компанию — благотворительную организацию Spirituality for Kids (SFK). «Центр каббалы и SFK намерены тесно сотрудничать со следствием и правительством», — говорится в сообщении религиозной организации. В свою очередь, представители налогового ведомства и прокуроры пока воздерживаются от комментариев. Однако источники утверждают, что расследование началось еще в прошлом году и ведется сразу на двух побережьях — в ЛосАнджелесе и в Нью-Йорке. По данным источника, в августе 2010 года полиция получила электронное письмо, в котором бывший финансовый директор Центра каб-

9 10 11 12 13 14 15 16

потоки могут больше трех недель добираться до штата Луизиана, где вода, наконец, схлынет, попав в залив. Губернатор Луизианы заявил, что решение об открытии водосливов, которые перенаправят часть воды, может быть принято уже в четверг. Корпус военных инженеров рассматривает возможность открыть еще один водослив к северу от Нового Орлеана, затопленного в 2005 году после урагана «Катрина».

балы Николас Ваккур жаловался, что он был уволен после того, как указал руководству на финансовые нарушения. Автор письма добавляет, что организация находится в опасности и фактически «совершает самоубийство». «У меня нет другого выбора, кроме как сотрудничать с налоговой службой»,— заявил в письме Ваккур. Помимо вышеуказанных претензий у следователей возникли еще вопросы к Центру каббалы, в том числе о «фиктивной прибыли» и неправомерном требовании возврата уплаченных налогов. Расследование затрудняет сложная структура центра, в котором более десятка отдельных некоммерческих организаций и бизнесструктур, имеющих связи с семейством Бергов. Головная организация, как церковь, не платит налоги. Официально руководители центра 68летняя Карен Берг и ее 81-летний муж Филипп Берг (организатор распространения каббалы в США) не имеют зарплаты. Они и ряд сотрудников получают жилье и пропитание как помощь от центра. Известно, что Берги живут в Беверли-Хиллз, в паре кварталов от головного офиса центра. Их дом считается имуществом организации.

Advertising: 718.303.8855

Wal-Mart крупнее всех Журнал Fortune опубликовал ежегодный рейтинг 500 крупнейших компаний США по размеру годовой выручки. Первое место в списке второй год подряд занимает торговая сеть WalMart с выручкой в 421,8 миллиарда долларов. Сохранить первое место в списке крупнейших компаний ей удалось за счет магазинов, расположенных за пределами страны. У американских магазинов Wal-Mart, открытых как минимум год назад, выручка снижается уже седьмой квартал подряд. На местах со второго по четвертое в списке разместились нефтяные компании Exxon Mobil (выручка 354,6 миллиарда долларов), Chevron (196,3 миллиарда долларов) и ConocoPhillips (184,9 миллиарда долларов). В первую пятерку Fortune 500 сразу три нефтяные компании попали благодаря росту цен на энергоносители. В рейтинге 2010 года Exxon Mobil и Chevron также занимали второе и третье место, а ConocoPhillips была лишь шестой. На пятом месте в списке Fortune 500 разместилось ипотечное агентство Fannie Mae, годовую выручку которого журнал оценил в 153,8 миллиарда долларов. Годом ранее Fannie Mae, понесшее в 2007 году вместе с другим крупнейшим агент-

ством - Freddie Mac - многомиллиардные убытки из-за ипотечного кризиса в США, занимало лишь 81-е место. Попасть на пятое место в рейтинге 2011 года Fannie Mae сумело благодаря новым правилам отчетности и средствам от государства, которые оно продолжает получать. При этом убытки Fannie Mae в 2010 году составили 14 миллиардов долларов. В десятку крупнейших компаний также вошли: General Electric, опустившаяся с 4-го места на 6-е, инвестиционная компания Уоррена Баффета Berkshire Hathaway, поднявшаяся с 11-го места на 7-е, General Motors, улучшившая свое положение в рейтинге на шесть позиций, Bank of America, потерявший четыре позиции, и Ford Motor, переместившаяся с 8-го на 10-е место. Совокупная выручка 500 компаний, вошедших в список в 2011 году, по сравнению с предыдущим годом выросла на 10,5 процента - до 10,8 триллиона долларов. Совокупная прибыль участников рейтинга увеличилась на 81 процент - до 318 миллиардов долларов. Это третий лучший результат за всю историю составления Fortune 500. Добиться таких показателей компании смогли благодаря повышению производительности с одновременным сокращением рабочих мест.

Алекс Кош

Вниманию читателей!

Кроме станций метро, свежий номер газеты можно получить после 9 а.м. по следующим адресам:

Бруклин:

Все магазины NetCostMarket Продовольственная база Global: 1416 Sheepshead Bay Rd. Магазин Gintaras: угол Bay Pkw и West 8 Str. Магазин Russia’s Finest: 8512 86 Str. Grocery: 1977 86 Str. JCH of Bensonhurst: BayPkw/77 Str. Магазин Fortuna: 18 Ave./E3 Str. Магазин «Донецк»: угол Avenue U и E16 Str. Dely&Grocery: 2855 W8 Str. Театральная касса Davidzon: 617 Brighton Beach Ave. Аптеки на Brighton Beach Ave., Ave. U, и KingsHW

Квинс:

Магазины Moscow и Olga на 63 Dr. Grocery Howard News на углу Queens Bvd и 64 Dr.

www.ReporterRu.com

№051, 9 мая 2011 г.

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

В розовых трусах и с пистолетом Резня перед «Макдональдсом» Тротуар перед «Макдональсом» на Восьмой авеню между 34-й и 35-й улицами в пятницу был опоясан желтой полицейской лентой. Неглубоко под ним проходит тоннель метро, шум которого можно услышать через железные решетки на тротуаре. В тот день дюжие полисмены в резиновых белых перчатках лупили кувалдами по этим решеткам, пытаясь их приподнять. Я прибежал на это место уже после того, как охранника «Макдональдса» увезли в больницу. По словам очевидцев, охранник сцепился внутри этой столовой где-то в половине одиннадцатого утра с высоким негром в джинсах и джинсовой рубашке. Драка продолжилась на тротуаре. Охранник явно проигрывал и, по словам очевидцев, пытался отбиться от хулигана тростью. Откуда он ее взял, для меня загадочно. Вытащил из мусорной урны? Или он с ней ходит? Я не знал, что у «Макдональдса» есть процентная норма и для хромых. Тогда понятно, что он проиграл. Негр повалил несчастного на тротуар. Тот пытался обороняться

тростью, но она сломалась. Хулиган дважды пырнул нашего в ногу и пустился наутек. «Я увидел, как тот, который был на земле, отбивался тростью, - сказал швейцар отеля «Ньюйоркер» Нельсон Абрю. – Потом трость сломалась, и через две минуты у него пошла кровь. Много крови потекло из ноги. А другой мужик пошел себе спокойно вниз по Восьмой». «Ньюйоркер», который находится через дорогу от «Макдональдса», принадлежит Унификационной церкви. Где-то году в 80-м я присутствовал в Мэдисон-СкверГарден на коллективном бракосочетании сразу 10 тысяч пар, которых поженил при мне их вождь Мун Сон Мен. Пары состояли из молодых корейцев и их некрасивых белых невест, выглядевших счастливыми. Прошел положенный срок, и у молодых родились грин-карты. Справа от «Ньюйоркера» когда-то находилось «Новое русское слово». Напротив когда-то находился довлатовский «Новый американец». Гиблое место. 47-летнего охранника отвезли в больницу «Бельвью» на Первой авеню. Он вне опасности. Владимир Козловский

коротко Подъезжая к станции Hoboken, поезд PATH врезался в опору. Авария произошла воскресным утром возле терминала Eerie Lackawanna, пострадали несколько десятков человек. Полиция заявляет, что причиной стала техническая неисправность. Больницы Нью-Джерси Hoboken University Medical Center, Jersey City Medical Center и Christ

Hospital приняли 45 пострадавших с различными травмами спины и шеи. Медики заявляют, что жизни пациентов ничто не угрожает. Движение поездов от станции Hoboken заблокировано в обоих направлениях. Для обслуживания пассажиров запустили автобусную линию. Остальные поезда, включая NJ Transit, работают в обычном режиме.

№051, 9 мая 2011 г.

Женщина, надевшая розовые трусы поверх штанов, навела страху на переполненное лобби гостиницы WaldorfAstoria на Парк авеню. Полиция сообщила, что 46-летняя Мэрлин Мичхоз, разговаривавшая сама с собой, появилась в гостинице около 9 утра. Зоркий охранник заметил торчащую из ее кармана рукоятку полуавтоматической «беретты» 25-го калибра. Когда охрана поинтересовалась, действительно ли у нее есть оружие, женщина побежала в пустующий бар отеля. Через несколько минут она сдалась, подняв разряженное оружие над головой. Мичхоз живет в Дэнбери, штат Коннектикут. Она пришла в гости в один из номеров на 12-м этаже. Работникам отеля женщина заяви-

нии оружием 4-й степени. Присутствующие отнеслись к выходке по-разному – кто-то удивился, кто-то не выказал ни малейшего интереса. «Она просто чокнутая», – сказал 36-летний Даррен Милдерс из Лондона. Милдерс заявил, что, работая консьержем в отеле, он насмотрелся на всяких психов, но такого откровенного безумия еще не видел. Джеми и Лиза Фатч из Атланты, штат Джорджия, приехали в Нью-Йорк впервые. «Мы приходим в эту гостиницу в первый раз, и вот что происходит, – говорит Лиза. – Сумасшествие какое-то». «Что дальше? – интересуется Джеми. – В Нью-Йорке это, наверное, норма, да?» в.гржонко

ла, что пришла воспользоваться сейфом отеля. В итоге обладательницу розовых трусов отвезли в Elmhurst Hospital Center на психиатрическую экспертизу. Также ее обвинили в незаконном владе-

Шесть месяцев за заигрывания с офицером Суд признал ортодоксального раввина виновным в заигрывании с женщиной-офицером израильской армии. Инцидент произошел в прошлом месяце на самолете авиакомпании Delta во время трансатлантического перелета. Раввин Гавриэль Бидани ласкал под одеялом 23-летнюю женщину, пока та спала. Судья Рамон Райс заявил, что «свидетельство жертвы о насилии было бесспорным и совершенно правдоподобным». Слушание проходило без участия присяжных в федеральном суде Бруклина. Судья заявил, что никаких сомнений в вине раввина у него не возникло. Сам Бидани, женатый отец 11 детей, после оглашения приговора не выказал никаких эмоций. Пострадавшая лейтенант, командующая расчетом ПВО, отказалась от комментариев. Ее имя также не публикуется.

www.ReporterRu.com

Помощник федерального прокурора округа Дэвид Сарратт высмеял предположение Бидани о том, что если он и ласкал девушку, то только во сне: «Если вы просто водили во сне рукой вокруг себя, как вам удалось добиться такой точности – попасть туда, куда обычно руку не засовывают?» Также обвинитель «разнес» аргументы адвоката Сола Бенефилда о том, что в случае нападения жертва

Editorial: 718.303.8800

воспользовалась бы приемами самообороны, которым учат в Армии. «Жертва вела себя прекрасно, демонстрируя сдержанность и равновесие, несмотря на постоянные вторжения в ее личное пространство», – заявил Сарратт. Раввин со следующей недели отправится отбывать полугодичный тюремный срок, а пока выпущен под залог в полмиллиона долларов. Екатерина бычкова 6

10 11 12 13 14 15 16

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Блумберг спасет бедных детей? Окончательный проект бюджета, предложенный мэром Майклом Блумбергом, оставит субсидии 14,5 тысячам детей из бедных семей. Многие депутаты Горсовета назвали эту проблему ключевой. Планируемые сокращения бюджета должны были отразиться на 16 тысячах детей, получающих субсидии. Но, как стало известно за день до официального представления проекта бюджета, субсидии потеряют только 1350 детей, которые станут взрослыми. 10 тысяч вместо субсидий будут участвовать в одной из городских программ, трудоустраивающих подростков после уроков и на каникулах. Это обойдется городу в 40 миллионов долларов.

Мэру и Горсовету предстоит вести переговоры с тем, чтобы к июню представить бюджет на следующий налоговый год. 45 депутатов из 51 ранее написали мэру письмо с тем, чтобы тот сохранил детские субсидии, а некоторые даже называли это важной частью переговорного процесса. Пока неизвестно, будут ли заложены в $65-миллиардный бюджет обещанные сокращения, например, увольнение более 6 тысяч школьных учителей, из которых всего около полутора тысяч уйдет на пенсию, остальные будут временно отстранены от работы. Всего в школьной системе города работает 75 тысяч учителей. Также в февральском проекте бюджета мэр предлагал уменьшить штат городских работников

примерно на 2 тысячи, уходящих, в основном, по естественным причинам; сократить штат городских библиотек, закрыть 20 пожарных пунктов, а многих городских работников отправить в отпуска. Также городские власти обратились к управлениям и департаментам с просьбой разработать план по сокращению расходов на 4%. С 2008 года, заявляют власти, они вынуждены экономить по $5,4 миллиарда ежегодно. Если бы федеральный бюджет и бюджет штата в последние десять лет были стабильны, город получил бы в следующем налоговом году 6,1 миллиарда долларов. Финансовый сектор тем временем растет. Запланированные поступления от налогов на бизнес составляют 5,75 миллиарда долларов. Они были меньше даже до финансового кризиса 2008 года. На конец предкризисного года эти поступления составили $5,41 миллиарда. М. Штекель

Насильник арестован Жителя Бронкса задержали по подозрению в сексуальных преступлениях. Полиция считает, что он, в числе прочего, угрожал ножом двум девушкам-подросткам в Нижнем Ист-Сайде. Угрожая обезглавить их, он требовал оказания сексуальных услуг. Последнее преступление было совершено 14 апреля в LaGuardia Houses на углу улиц Madison и Clinton. Подозреваемому, 20-летнему Джозефу Квириндонго, предъявлен целый список обвинений, в том числе в сексуальном насилии, ограблении и попытке изнасилования. Полиция считает, что Квириндонго также виновен в прошлогоднем преступлении аналогичного характера. 18 января 2010 года он предположительно загнал 19летнюю девушку в лифт дома на углу улиц Cherry и Montgomery, где начал угрожать ей большим 1

ножом. Затем, утверждает обвинение, перегородив выход вторым ножом, он потребовал заняться с ним сексом. После изнасилования девушка попала в больницу, утверждает полиция. Преступление этого года также было совершено в лифте. Квириндонго, уже имевший привод в полицию в 2008 году, прижал нож к лицу 17-летней жертвы и заявил: «Не сделаешь то, что я скажу – отрежу голову!» Он потянул девушку за во-

9 10 11 12 13 14 15 16

лосы к лестнице и попытался изнасиловать ее, но та сумела отбиться. Предъявив обвинения, прокурор заявил, что подозреваемый оставил образцы ДНК на обоих местах преступления, а также попал в поле камер видеонаблюдения. Суд определил сумму залога за Квириндонго в 100 тысяч долларов наличными или 500 тысяч - бондом. Очередное слушание назначено на 10 утра 11 мая.

Advertising: 718.303.8855

М. Штекель

Рост населения – благо или зло? Нью-Йорк сильно изменился за последние двадцать лет, а Статен-Айленд – особенно. Новая публикация Center for an Urban Future “Статен-Айленд: тогда и теперь” посвящена тем переменам, которые произошли с островом за последнее время.

менилось – как будто мы живем в совершенно другом городе». Самые, пожалуй, кардинальные перемены коснулись расового состава острова. Испаноязычные американцы сегодня составляют 18% населения острова – а в 1990-м их было лишь 8%. В общей сложности

По данным исследования, население острова увеличилось почти на четверть, что значительно выше, чем в любом другом районе города. Когда-то Статен-Айленд был самым «белым» районом Нью-Йорка, теперь же национальные меньшинства составляют 32% из полумиллиона его жителей, что на 12% больше, чем 20 лет назад. Рост населения порождает многие проблемы, самая острая из которых – повышение стоимости жилья; купить тут квартиру или дом будет непросто. Кроме того, заметно растет количество машин, что приводит к километровым пробкам, а значит, путь на работу или обратно домой становится намного дольше. «Наш район слишком забит, – считает 24-летний бармен ресторана на Pier 76 Стив Сабатини. – На Victory Boulevard можно стоять в пробке от одного светофора до другого по 20 минут». Но есть и позитивные перемены. Количество выпускников колледжа за последние 20 лет удвоилось – сейчас их более 90 тысяч человек. «Рост населения отразился на рынке труда, высшем образовании и пробках на мостах, – считает Джонатан Боулз, один из авторов отчета. – За 20 лет так много из-

20% жителей острова рождены за границей – по сравнению с 12% в 1990-м. «Я думаю, это только делает культуру Статен-Айленда более разнообразной», – говорит 26-летний Джейсон Манискалько из Тоттенвилля. Рост населения, вполне предсказуемо, стал причиной активной застройки острова. Количество новых домов выросло на 26% за последние двадцать лет. Но, как и во всем Нью-Йорке, рынок недвижимости за это время несколько «поостыл». Растущие цены на жилье ударили по кошельку местных жителей. Почти половина населения тратит около 35% своего дохода на оплату жилья (столь большую долю своего дохода в 1990-м году за жилье отдавали лишь 30% островитян). По мнению авторов отчета, рост цен может привести к тому, что некоторые семьи в скором времени покинут остров. Несмотря на рост населения, количество детей младше пяти лет в последнее десятилетие только уменьшилось. «В 1990 году это был лучший округ для молодых семей. Здесь можно было купить свой первый дом, – говорит Боулз. – Сейчас это роскошь, которую не каждый себе позволит». М. Штекель

www.ReporterRu.com

№051, 9 мая 2011 г.

В мире

в мире Очередной блок партийных и беспартийных создан в России по инициативе Владимира Путина. Так называемый «Общероссийский народный фронт». В учредительном собрании, созванном в Ново-Огарево, кроме руководства главной партии «Единая Россия», участвовали представители организаций «Опора России», РСПП, ФНПР, «Деловая Россия», «Союз пенсионеров России», Совет общероссийской общественной организации ветеранов ВС РФ, организаций ветеранов Афганистана», транспортников, женщин и других. Как прежде коммунисты и беспартийные, нынешние, по заявлению премьер-министра, единым блоком пойдут на выборы. *** Газета The Sunday Times опубликовала ежегодный рейтинг самых богатых людей Великобритании. И выясняется, что в первой тройке нет ни одного собственно британца. Первое место с его 17 миллиардами фунтов (27,8 миллиарда долларов) занимает индийский предприниматель Лакшми Миттал, а на втором и третьем, соответственно, Алишер Усманов (12,4 миллиарда фунтов стерлингов) и Роман Абрамович (10 миллиардов фунтов) – россияне. *** Правительство Германии разработало поэтапный план отказа от атомной энергетики. В соответствии с ним уже к лету 2011 года 8 из 17 АЭС будут окончательно выведены из эксплуатации. Энергетические концерны, кроме того, будут лишаться права собственности на атомные станции после 27 лет их использования.

Телестудия «бин-Ладенушки» До сих пор планета разве что слушала террориста №1. Много лет, считайте - с момента катастрофы 9/11, бин Ладен явно скрывался от ока телекамер, выступал лишь с аудиообращениями, заставляя всех гадать, его ли это голос и есть ли он вообще… Однако, как выяснилось – не избегал, записывал себя любимого на видео для потомков и даже получал удовольствие от просмотров этих записей, как и программ о себе по мировым телеканалам. Видно, не предполагал Осама, что первыми зрителями видеозаписей, исключая приближенных, будут разгромившие его комфортабельную берлогу в Абботтабаде

американские спецназовцы… Хотя, возможно, у них не было ни времени, ни желания любоваться на эту кинозвезду, и видеозаписи из домашнего архива сразу достались экспертам Пентагона вместе с другими захваченными там же документами в бумажной и электронной версиях. Пять малохудожественных «фильмов»… В одном из обнародо-

Но все же главными находками в Абботтабаде были документы. Огромное количество документов! Как сказано не упомянутым представителем разведки, «объем захваченных материалов весьма велик». «Эксперты с ними работают», - добавил он, отказавшись, впрочем, отвечать на вопрос, приведут ли они к другим главарям террористического подполья и лидерам «Аль-Каиды». Что же касается последних, то по их душу выступил вчера в программе Meet The Press на телеканале NBC советник президента США по национальной безопасности Томас Донилон. Он, в частности, заявил, что второй человек в «Аль-Каиде» Айман аль-Завахири не имеет того влияния, какое имел убитый лидер террористической организации Осама бин Ладен. Так и сказал: «…АльЗавахири рядом не стоит с Осамой бин Ладеном». При этом Донилон признал, что «Аль-Каида» пока не потерпела «стратегического поражения» и все еще представляет угрозу для США.

ванных Пентагоном в субботу бин Ладен и смотрит телевизионную программу о себе, а также готовит видеообращение к Соединенным Штатам. Сделана эта запись была в ноябре 2010 года: «террорист №1» говорит в камеру. Вышла она в эфир без звука. Еще несколько клипов, как сообщается, были, судя по всему, репетицией обращения. На собранной по этому поводу прессконференции наши военные разведчики также представили и остальные, «менее интересные» ролики лидера «Аль-Каиды». Хотя кое-что из них может показаться занимательным. В частности, можно сделать вывод, что Осама бин Ладен очень ревностно относился к своей внешности: красил седеющую бороду, тщательно одевался…

В.Милов

Скорбь и надежда Израиля Вчера в 20:00 по всей территории Израиля прозвучала сирена, и все население страны замерло на минуту молчания. И еще дважды прозвучит сирена – сегодня в 11 утра и в 1 час дня. Так Еврейское государство отмечает День Памяти жертв войн и терактов, предшествующий Дню Независимости.

*** Потребовали объявления мира в ведущейся в Мексике антинаркотической войне граждане страны, вышедшие вчера на демонстрацию в Мехико. По улицам столицы в молчании прошла колонна демонстрантов в белых одеждах. Протестующие несли плакаты с надписями: «Больше ни одной смерти!», «Уже достаточно!» и «Нет кровопролитию!». По сообщениям информационных агентств, в марше приняли участие до 20 тысяч человек. Кампанию борьбы с наркопреступностью действующий президент Мексики Фелипе Кальдерон начал в 2006 году, и с тех пор она унесла 38 тысяч жизней.

№051, 9 мая 2011 г.

Вслед за первой сиреной в Иерусалиме у Стены плача состоялась государственная траурная церемония, в которой участвовали глава правительства Биньямин Нетаниягу, спикер Кнессета Реувен Ривлин, министр иностранных дел Авигдор Либерман и другие официальные лица. На церемонию были приглашены ветераны Великой Отечественной войны, репатриировавшиеся в Израиль. В этом году День Памяти жертв войн и терактов совпал с Днем Победы. Церемонию открыл президент Израиля Шимон Перес. От имени всего израильского народа он выразил благодарность и дань уважения погибшим за свободу и безопасность еврейского государства. На церемонии выступил начальник генерального шта-

www.ReporterRu.com

ба ЦАХАЛа генерал Бени Ганц. Он сказал: «В последние месяцы в различных странах Ближнего Востока происходят бурные события. Можно понять чувства людей, выражающих свое отчаяние и надежду на лучшее будущее. Однако результатом может быть дестабилизация обстановки вокруг нас. В различных странах мира не прекращаются попытки очернить солдат и офицеров ЦАХАЛа и обвинить их в различных военных преступлениях. Но все эти обвинения – ложь».

Editorial: 718.303.8800

В минувшем году скорбный список, составляющийся с 1860 года, увеличился на 183 человека - до 22.867 погибших и умерших. За последний год ЦАХАЛ понес большие потери не только в результате вражеских действий, но и в результате несчастных случаев и авиакатастроф. Сегодня церемонии поминовения павших проводятся на всех 44 военных кладбищах государства. Е.Волынкина, Израиль

10 11 12 13 14 15 16

Тема

Скоромные снимки Осамы В прошлый четверг я проталкивался скозь густую толпу на Черч-стрит, пришедшую к Эпицентру посмотреть на Обаму, и тут рядом со мной случилась катавасия. Полицейские повалили на асфальт длинноволосого парня в белой майке и голубой бейсбольной шапочке с надписью «Чикаго Кабс», заломили ему руки за спину и заковали в наручники. Я испугался, что он хотел убить Обаму, чей кортеж ждали с минуты на минуту, и вспомнил только что увиденный по телевизору документальный фильм про покушение на Джона Кеннеди. К счастью, оказалось, что парень - вовсе не Вера Засулич или Гаврило Принцип, а бесшабашный чикагский гитарист, недавно переехавший в Нью-Йорк. Он катил свой велик сквозь толпу с криками: «Секретная служба! Расступись!» Когда он полез в рюкзак, на него бросились наши бдительные менты. В рюкзаке нашли не наган и не противотанковую гранату, а бутылку из-под воды, в которой было налито пиво «Курс лайт». Через 20 минут гитариста отпустили. Вокруг мелькали американские флажки и наши чернокожие братья в майках с Обамой и давно забытым словом «Надежда». Идиот по имени Боб Кроче написал в левой «Дейли ньюс», что «в исторических описаниях смерти Осамы бин Ладена Джордж Буш навсегда останется человеком, который зарапортовался в детском саду, когда ему сказали об атаках 11 сентября, который пошел войной не на ту страну и в которого запустили ботинками. А президент Обама навсегда останется тем человеком, который довел дело до конца». Это в ваших «исторических описаниях», Кроче, но не в наших. В этом пассаже - все ничтожество мысли наших либералов. Все-таки Обама - поразительный человек. Он замочил Осаму и глазом не моргнул. Правда, многие считают, что Осаму надо было не мочить, а сделать из него языка. Привезти в Гуантанамо и там поливать водичкой (а кто скажет - и кипятком), пугать пауками, водить на собачьем повод1

ке или что там еще делали с узниками наши заплечных дел мастера. Многое можно было бы выведать и немало людей спасти. А потом прилюдно четвертовать, как Мела Гибсона в кинокартине Braveheart. Или посыпать рахат-лукумом и посадить в муравейник. Да мало ли что можно было красиво сделать! Но Обама проклял Гуантанамо и запретил неженственные методы допроса (сделав исключение лишь для российского летчика Ярошенко, по словам самого Ярошенко), поэтому он приказал без долгих разговоров мочить гада. Дурное дело нехитрое, и бин Ладена, как тут выражаются, накормили свинцом. Тоже хорошо. Только американцы прониклись к его новой, решительной и недвусмысленной ипостаси, как вдруг Обама опять начал размазывать кашу по тарелке и предаваться гамлетическим раздумьям по поводу снимка Осамки с продырявленной башкой. Обнародовать или не обнародовать? Большинство американцев почти десять лет желали бин Ладену смерти и с удовольствием застрелили бы его сами. У нас, чай, не Европа, хотя при Обаме мы быстро движемся в ее направлении. В любом случае решать надо было быстро: либо показать фото, либо в этом отказать (и дожидаться, пока его сольют Жульену Ассанжу). Обама же думал целых три дня и при этом нес свои фирменные благоглупости типа «Я - девушка

9 10 11 12 13 14 15 16

не такая». «Мы напоказ трофеи не выставляем, - важно заявил он в интервью, - и такими вещами не кичимся». Будучи златоустом, он употребил спортивное выражение spike the football. В американском футболе оно значит «пересечь вражеский рубеж» и не просто бросить мяч, а изо всех сил всадить его в землю: мол, знай наших! На самом деле показать фотографии мертвого злодея нужно не из пустого бахвальства, хотя и ему есть место в жизни, а в доказательство того, что он мертв. Доказывать это нужно многим. На прошлой неделе мне позвонила одна российская знакомая, гостившая в Нью-Йорке и озадаченная тем, как ликуют американцы по поводу смерти бин Ладена. «Они что, и вправду такие тупые?» - спросила она. Я сказал, что, по моим наблюдениям, нет. «Неужели они всерьез думают, что бин Ладена убили?» - с изумлением спросила она. Для нее с первой минуты было очевидно, что это - вранье. Она приехала из страны, в которой власти постоянно врут народу, и ее сомнения психологически понятны. В таких же странах живут миллионы мусульман, и там с первого дня пошли слухи, что эмир Осама на самом деле жив. Даже в Америке, где власть врет народу сравнительно мало, многие верят, что Элвис Пресли до сих пор жив, а Джона Кеннеди застрелил не один бывший рабочий минского радиозавода Ли Харви Освальд, а целая шайка.

Advertising: 718.303.8855

После рейда сотрудники Белого дома повели себя безответственно и выдали кучу непроверенной информации, которую им самим потом пришлось опровергать. Перестрелка на вилле Осамы якобы длилась 40 минут. На самом деле, она кончилась почти мгновенно. Осама якобы закрывался от американцев собственной женой. Вот этой детали я не поверил с самого начала. И верно: оказалось, что не закрывался. Осама отстреливался. Нет, не отстреливался. Все это вранье понятно: первоначальная информация почти всегда дефектна. Но чем вводить людей в заблужение, надо было просто подождать. Неточности смазали эффект от блестящей операции спецназа, испортили ореол Обамы и добавили аргументов тем, кто считает, что смерть Осамы выдумана. Обама не стал насылать на Осаму любимое оружие пролетариата – крылатые ракеты или бомбардировщики, а отправил живых людей: боеприпасы оставили бы от злодея лишь пыль, а ему нужны были доказательства того, что злодей мертв. Глупо их теперь не предъявлять. Конечно, есть много народу, который никакими снимками не убедишь. Но кого-то можно. Есть теория, что демонстрация дырявой головы бин Ладена спровоцирует исламистов на продырявливание наших голов. А то они уже не дырявят и не отпиливают головы ножами, как корреспонденту «Уоллстрит джорнэл» Дэниэлу Перлу, а потом вешают в интернете видеозаписи проделанного? Есть теория, что исламисты нам теперь отомстят. Я вижу теперь, как по вокзалу Пенн-стейшен бродят полицейские в касках с короткими немецкими автоматами, а также национальные гвардейцы в полевой форме и с пистолетами на бедре. Ответные теракты вероятны, но ведь кто-то регулярно пытался нас убить и до смерти бин Ладена. Что тоже вероятно - так это что джихадье сейчас спешно избавляется от своих мобильников. А ктото, возможно, подумывает, стоит ли овчинка выделки. Смерть вождя иногда расхолаживает его паству и наводит на мысли о доме. Тяжело долго жить в пещере или в палаточном лагере. Кто ходил в походы, тот знает. Владимир Козловский

www.ReporterRu.com

Имеют право Отмена запрета на службу геев и лесбиянок в вооруженных силах вступает в действие после того, как президент, министр обороны и председатель Объединенного комитета начальников штабов подтвердят, что это не нанесет вреда боеспособности армии. Разъяснительная работа среди личного состава стартовала еще в начале года и, по плану, завершится к концу лета. Вот несколько выдержек из новых инструкций: если, например, морской пехотинец видит, как двое его товарищей целуются за пределами расположения части, он должен отнестись к этому столь же невозмутимо, как и при виде целующейся гетеросексуальной пары. Или если по телевизору показывают его боевого товарища, но в гражданской форме, среди участников марша в поддержку геев и лесбиянок в вооруженных силах, то устав теперь предписывает ему расценивать это как нормальное пользование правом на свободу слова.

Военнослужащие обязаны подчиняться правилам безотносительно своих морально-религиозных взглядов на лиц нетрадиционной половой ориентации. Неприемлемы оскорбительные высказывания в адрес геев, и даже простое заявление о нежелании раздеваться в душевой в их присутствии следует пресекать как дискриминационное. Новые инструкции отличает здоровый прагматизм: в частности, в них прописано, что рекрутер не может отказать в найме кандидату на основе его сексуальной ориентации, но в то же время, исходя из своих нравственных воззрений, вправе ходатайствовать о своем переводе на другой участок несения службы или о досрочном прерывании контракта с армией без утраты причитающихся ему льгот. Евгений Аронов

№051, 9 мая 2011 г.

Стиль

Большая картина радости

Изобретение лагера В 1757 году Джордж Вашингтон, тогда еще полковник Виргинской милиции, набросал свой секретный рецепт: «как сварить слабое пиво». Формула долго лежала в Нью-Йоркской общественной библиотеке, но теперь Coney Island Brewing Co. наконец-то воплотит историю в жизнь. Компания приготовит небольшую партию пива по «революционному» рецепту. «Наберите большое сито хмеля по вкусу. Варите 3 часа, пропустите через фильтр и нацедите 30 галлонов», – начинается рецепт. Добавьте патоки, а затем, советует Вашингтон, «дайте ему отстояться, пусть станет чуть теплее, чем кровь. Затем добавьте кварту дрожжей». Если зима особенно холодна, будущий президент советует завернуть сосуд с пивом в одеяло. Уже наготове черновики юбилейных долларов – их печать станет частью празднования. «Это хорошая возможность воплотить в жизнь одно из наших истинных сокровищ, которое вполне актуально и сегодня», – говорит Энн Торнтон, директор библиотеки, комментируя будущую вечеринку в честь новогостарого пива. Рецепт был записан в блокноте, в котором Джордж Вашингтон вел дневники и записывал полезные мелочи, вроде имен своих лошадей: Нелли, Джолли, Болл, Джек,

Рок, Вудфин, Принц, Бак, Даймонд и Крэб. Партия пива, получившего название Fortitude's Founding Father Brew, будет доступна фанатам пенного напитка с 18 мая, а 23 мая им угостят на юбилейной церемонии. Планируется, что уникальный вкус портера, описываемый как богатый и крепкий, буквально взорвет любителей пива. Среди друзей Вашингтон был известен хорошим вкусом и часто баловал себя хорошим пивом. В 1783 году в день, когда последний английский солдат покинул Нью-Йорк, Вашингтон зашел в старую таверну «Бычья голова», находившуюся на улице, которая впоследствии стала называться Bowery street. Там он, согласно серьезной пивной монографии «Сварено в Америке», выпил бочкового эля. Кстати, нью-йоркский штаб Вашингтона находился на постоялом дворе Fraunces Tavern, который принадлежал Сэмюэлю Фронсезу, на улице, которая сейчас называется Pearl Street. Алекс Кош

Ровно в полдень 5 мая на Юнион-сквер публике открыли доступ к огромному, девственно белому полотну. Рядом с ним лежали кисти и краски – и каждый желающий мог оставить на полотне свой рисунок, завершить, если он ему казался незавершенным, рисунок предыдущего живописца, просто сделать несколько мазков в тему писавшейся общими усилиями картины. А картину эту иначе как «Картиной радости» не назовешь. Или «Картиной оптимизма» - столь сочно изображались на ней убегающие вдаль разноцветные поезда, в сиянии солнца летели оранжевые самолеты, вырастали розовые дома… Кто-то пририсовывал летучих змеев, кто-то - домашнюю утварь, а кто-то разбавлял «реалистические» имиджи колоритной абстракцией. Тон, точнее – композицию, задали профессионалы - члены некоммерческой организации Free Arts NYC, собравшие целую площадь народу – родителей и детей - с благой идеей приобщения юного поколения к искусству. Осо-

ǶȚȒȘȖȑȚȍ șȊȖȑ ȚȈȓȈȕȚ ȔȐȘț ǻȟȈșȚȊțȑȚȍ Ȋ ȖȕȓȈȑȕ ȒȖȕȒțȘșȍ Ȍȓȧ ȝțȌȖȎȕȐȒȖȊ ȜȖȚȖȋȘȈȜȖȊ Ȑ șȒțȓȤȗȚȖȘȖȊ NY ART MARATHON ȅȚȖ ȕȖȊȣȑ ȚȐȗ ȈȘȚ șȖȘȍȊȕȖȊȈȕȐȧ Ȋ ȒȖȚȖȘȖȔ ȊȣȐȋȘȣȊȈȦȚ Ȋșȍ ǸȈȉȖȚȣ ȗȍȘȊȣȝ șȚȈ țȟȈșȚȕȐȒȖȊ ȘȍȞȍȕȏȐȘțȦȚșȧ ǬȥȊȐȌȖȔ ǫȐȉșȖȕȖȔ ± ȐȏȊȍșȚȕȣȔ ȕȤȦ ȑȖȘȒșȒȐȔ ȒțȘȈȚȖȘȖȔ Ȑ ȈȘȚ ȒȘȐȚȐȒȖȔ ǫȓȈȊȕȣȑ ȗȘȐȏ ȒȖȕȒțȘșȈ ± $3000 Ȑ ȊȣșȚȈȊȒȈ Ȋ ȖȌȕȖȑ Ȑȏ șȈȔȣȝ ȗȘȍșȚȐȎȕȣȝ ȋȈȓȍȘȍȑ ǵȤȦ ǱȖȘȒȈ

www.NYARTMARATHON.com №051, 9 мая 2011 г..

www.ReporterRu.com

бое внимание – детям из бедных семей, еще более – тем из них, кто растет в шелтерах. Собственно, и мероприятие было благотворительным. Все желающие могли внести на эту благородную цель $1, и у копилки не иссякала очередь. Деньги, как сообщила нашему корреспонденту заместитель директора Free Arts NYC Джил Зиккарди, пойдут на осуществление разнообразных детских программ, помогающих детям видеть себя частью интеллектуального мира, обрести навыки общения, почувствовать уверенность в себе, иными словами – не чувствовать себя изгоями. Все эти программы ведут добровольцы из творческой молодежи Нью-Йорка в школах, коммунальных центрах, шелтерах, однако текущих затрат множество… Кроме большой картины на Юнион-сквер, желающие

Editorial: 718.303.8800

могли разрисовать всевозможные поделки, лица детишек, а также… кеды, любезно предоставленные универмагом для богатых Bloomingdale. Мероприятию добавляли «красок» сменявшие друг друга музыкальные ансамбли. Аркадий Ягудаев 6

10 11 12 13 14 15 16

Культура

Как вылечить спектакль? В эти дни, когда «измененный и улучшенный» мега-мюзикл Spider-Man проходит через последние репетиции, прежде чем предстать перед глазами жадных до острых ощущений зрителей в новой редакции, самое время поговорить о давней традиции «лечения» спектаклей.

120 лет Карнеги-холлу Вся интеллектуальная элита НьюЙорка, да и финансовая тоже, собралась 5 мая 2011 года в главном – ныне одном из трех – зале Карнеги-холла, который с 1997 года носит имя знаменитого скрипача Айзека Стерна. Здесь состоялся гала-концерт, посвященный 120-летию одного из самых лучших и престижных концертных центров мира. «Увертюрой» праздника было выступление Майкла Блумберга, который напомнил присутствовавшим, что Карнеги-холл стал одним из самых узнаваемых символов Нью-Йорка и в большой степени способствовал тому, что этот город называют «столицей мира». «Я горд тем, - пошутил мэр, - что в этом зале бывали очень известные люди: Петр Чайковский, Бенни Гудман, Элла Фицджеральд и ... Майкл Блумберг!» Чайковский не просто бывал в Карнегихолле: 5 мая 1891 года великий композитор его открывал - дирижировал оркестром. И с того дня по 1962 год Карнеги-холл был домашним залом Нью-Йоркского филармонического оркестра и концертной площадкой для великих музыкантов: Дворжака, Тосканини, Малера, Падеревского, Р.Штрауса, Рахманинова, Карузо, Крейслера, Джильи, Каллас, а с 1981 года – и для исполнителей популярной музыки. Здесь состоялись десятки величайших мировых премьер, таких как Domestica Рихарда Штрауса, «Вариации на темы Корелли» Рахманинова, «Камерная симфония» №2 Шенберга, «Симфония» Стравинского и другие. Вот и теперь, чтобы отпраздновать 120 лет со дня рождения Карнеги-холла, в alma mater прибыл Симфонический оркестр филармонии под управлением Алана Гилберта. Программа

концерта была невероятно впечатляющей, и в то же время символической. Вначале оркестр исполнил «Карнавальную увертюру» Антонина Дворжака, ту самую, которую композитор впервые здесь представил на суд слушателей, став в 1892 году директором Национальной консерватории в Нью-Йорке. Завершил же оркестр гала «Американцем в Париже» Джорджа Гершвина, премьера которого также состоялась в Карнеги-холле в 1928 году. А между этими произведениями с подлинным триумфом исполнялся Тройной концерт Бетховена для скрипки, виолончели и фортепиано с оркестром, в котором солировали суперзвезды классической музыки Гил Шахам, Йо-Йо Ма и Эммануэль Экс. Юбилей лучшего в мире американского концертного зала, разумеется, не мог бы обойтись без джазовой музыки. Украшением вечера стали песни Дюка Эллингтона в исполнении четырехкратного лауреата премии «Тони» Аудры МакДоналд, аранжированные для симфонического оркестра, усиленного мощной джазовой группой. Свое 120-летие Карнеги-холл будет отмечать в течение всего сезона 2011- 2012 годов. Прозвучит музыка Чайковского, в том числе все его симфонии в исполнении оркестра Мариинского театра под управлением В.Гергиева, произведения композиторовклассиков, творивших в годы становления зала, а также современных композиторов. В честь юбилея Карнеги-холла 5 мая 2011 года на здании Эмпайр-Стейт билдинг, которое, кстати сказать, только что отметило свое 80-летие, была включена иллюминированная эмблема Carnegie Hall red. Станислав Химчик Фото автора

10 11 12 13 14 15 16

Чем более коммерческим становился театр, чем больше денег вкладывалось в постановку, тем требовательнее относились постановщики к тому «продукту», который выводили на сцену. Так называемые «превью» - сначала в провинции, а потом и на Бродвее, предшествовавшие официальной премьере, использовались в большой мере для того, чтобы отшлифовать диалог и сделать действие более динамичным и увлекательным либо для улучшения собственно постановки. Для чего и приглашались разного рода «лекари» со стороны. Через этот процесс проходили все: и братья Гершвин, и Ирвинг Берлин, и Стивен Сондхайм. На Бродвее к этому уже привыкли и даже маститые мастера не обижаются (или не сильно обижаются), когда продюсеры отдают их опусы на доделку и усовершенствование опытным бродвейским «докторам». К примеру, когда после шестилетней работы на сценарием мюзикла Sister Act (только получившего несколько номинаций на «Тони») Чери Стайнкеллер узнала, что ее текст будет дополнен с помощью драматурга Дагласа Бина, она не упала в обморок. Даже когда выяснилось, что он практически переписал весь текст, введя новые смысловые оттенки. А что было делать? Главное, чтобы мюзикл был поставлен и имел успех. Практически все новые мюзиклы, появившиеся нынешней весной на Бродвее, познали «руку доктора» - в каждый было вложено по многу миллионов, и продюсеры не хотели рисковать. Любопытно, что все они - Sister Act, Catch Me if You Can, Wonderland, Priscilla Queen of the Desert, не говоря уж о «ЧеловекеПауке», все равно получили довольно прохладные рецензии, что, однако, пока не помешало их успеху у публики. Для «доктора» процесс переделки чужого текста может быть исключительно трудным. Скажем, тот же Бин работал над спектаклем, который во-первых, был основан на сценарии популярного фильма 1992 года (то есть уже однажды переписанном), а во-вторых, к мо-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

менту приглашения «лекаря» этот спектакль уже прошел в Калифорнии, Атланте и Лондоне. И исполнители, и продюсеры к нему привыкли. Не говоря уж о 18 вокальных номерах, которые уже имели свое место в либретто, так что любые изменения надо было строить вокруг существовавшей струкутры. Но у Бина – «Тони» за лучшее либретто мюзикла и несколько номинаций. К его мнению прислушались и переделки внесли. Среди «докторов» и в прошлом были люди известные. Среди самых любимых – Нил Саймон, умевший снабдить либретто (в том числе и такого мюзикла. как «Кордебалет», набором «убойных» шуток. Джером Роббинс

помог усовершенствовать мюзикл Сондхайма «Забавная штука, случившаяся по дороге к Форуму», посоветовав добавить эффектный начальный номер (результат – классическая массовая заставка Comedy Tonight). Впрочем, в прошлом участие докторов не было таким заметным, часто решающим, как сейчас. Тот же мюзикл Sister Act прошел не только переделку либретто, но и шлифовку с помощью опытного режиссера Джерри Закса (в прошлые годы он шлифовал Smokey Joe’s Cafe, The Capeman, The Addams Family). Именно он пригласил Бина, и теперь оба они значатся в списке создателей спектакля вместе с теми, кто работал над ним раньше. В «Человеке-пауке» дело сложнее: продюсерам пришлось просто уволить Джули Теймур, проведшую гигантскую работу над спектаклем вместе с авторами музыки и сценария. Увольнение было нужно, чтобы внести радикальные изменения и нового режиссера (Филип Маккинли) и сценариста (Роберто Агурре-Сакаса). Официальная премьера намечена на 14 июня. Майя Прицкер №051, 9 мая 2011 г.

Общество

С праздником тебя, артиллерист! В романе Эдуарда Тополя «Любожид» есть эпизод о выезде советских евреев на ПМЖ в 1978 году через пограничный Брест. На перроне среди публики, ожидающей поезда, появляются евреи с плачущими детьми. Ограбленные таможенниками, они волоком тащат по перрону свои незакрывающиеся чемоданы. Среди них - бывший капитанартиллерист, инвалид войны с внуком. Одну ногу ему оторвало немецким фугасом, и теперь у него протез. Но протез надрезан пилой искавших золото таможенников. Споткнувшись, капитан падает, ударившись лицом о бетон перрона. Половина надрезанного протеза отлетает в сторону. Молоденький лейтенант-артилле рист, прогуливающийся с женой по перрону, глядя на это, громко говорит, что не понимает, почему жидов выпускают. Жиды - изменники родины, позорящие ее. Услышав, инвалид приподнимается и кричит лейтенанту: «Ты, артиллерия! Ты можешь из мино мета в печную трубу попасть? А? А я могу! - сказал инвалид и, опира ясь на плечо своего внука, встает. - И внука научу. Так что встретим ся на Голанских высотах! Пошли, Менахем!» Это почти о нем – об артиллеристе Михаиле Барденштейне. Хоть он и не был миномётчиком, а командовал батареей гаубиц. И

точно в цель били гаубицы Михаила - били по фашистам. Михаил Израилевич родился и жил в Киеве. А началась война, он с первых дней был в действующей армии. С первых дней до самого-самого последнего, когда была разгромлена Квантунская японская армия. Тяжелый путь он прошел: Западный фронт, Волховский, Ленинградский, Второй Прибалтийский, Первый Прибалтийский. От обороны Ленинграда с июля 1941-го до Кенигсберга. И 9 мая, когда страна уже салютовала Победе, батарея Михаила Барденштейна грузилась в эшелон, следовавший через всю Россию в Манчжурию. Все было на этом пути: ратный труд, гибель друзей, тяжелое ранение в грудь в 43-м под Невелем, возвращение в разоренный дом, в семью, больше половины которой уничтожила нацистская машина. И множество боевых наград, о которых ныне Михаил Барденштейн редко вспоминает. И далеко не все его новые друзья по синагоге Beth Israel в Квинсе знают о его военных подвигах. Скромные они люди – Михаил и его супруга Мария. Вот и недавний 90-летний юбилей воина хотели «утаить» - не получилось: уважают люди Михаила Израилевича и гордятся им. А ныне, в День Победы, вновь ему поздравления, и вновь бокалы - за его здоровье и за его боевой путь, который, как получилось, не закончился и на Дальнем Востоке…

Михаил Барденштейн (слева) со своим подразделением

№051, 9 мая 2011 г.

Ефим Тайблин

После того как самолет отошел от рукава, обоих ученых вернули на дополнительную проверку. Представители компании Delta планировали посадить их обратно в самолет, но против выступил пилот. По словам Рамана, сотрудники Управления транспортной безопасности даже не пытались возражать. Как сообщил представитель TSA, решение снять пассажиров с рейса было принято непосредственно авиакомпанией. Позднее Atlantic Southeast Airlines, региональный партнер Delta, извинился за неудобства. «Самолет вернулся к гейту для дополнительной проверки пассажира и его спутника – мы серьезно относимся к мерам безопасности. На данный момент случай расследуется», – говорится в заявлении авиакомпании. Ученые прибыли на конференцию с девятичасовым опозданием. Они винят во всем пилота, который «не понял их культуру и не разобрался в религии ислама». М.Штекель

Ссадили с самолета Двух ученых-мусульман, направлявшихся на конференцию о том, почему американцы боятся ислама, сняли с самолета. Как сообщалось, пилот отказался лететь с мусульманами на борту. Инцидент произошел на пятничном утреннем рейсе 5452 из Мемфиса в Шарлотт. Несмотря на то, что пассажиры поднялись на борт, пройдя дополнительные меры досмотра, мусульман все равно

высадили с самолета Atlantic Southeast Airlines. Масудур Раман, профессор на кафедре арабского языка из Мемфисского университета, и Мохаммед Заглул, имам Исламской ассоциации Большого Мемфиса, летели на конференцию Североамериканских имамов. В этом году темой конференции стала исламофобия в американском обществе, а также дискриминация американских мусульман.

Знакомьтесь: Герман Кэйн Продолжение. Начало на стр.2

“Герман Кэйн заставил меня подумать, что я слушаю самого себя”, - заявил на следующий день после дебатов самый популярный в стране радиошоумен консерватор Раш Лимбо. Чем заслужил Кэйн высокие оценки? Секрета нет. Он совершенно ясно и четко формулировал экономические и финансовые провалы Обамы и делал это не как политик, а как человек, отлично осведомленный о том, как следует руководить бизнесом и как - что не менее важно - сделать бизнес прибыльным. Под его руководством сеть из четырехсот ресторанчиковзабегаловок Burger King в районе Большой Филадельфии стала прибыльной. В течение 14 месяцев он сделал прибыльной сеть пиццерий Godfather’s Pizza. Он возглавлял Национальную ассоциацию ресторанов. Он был заместителем председателя, а затем председателем

www.ReporterRu.com

Иначе реагировал Санторум. “Решение, принятое президентом в отношении Осамы бин Ладена, было тактическим, - сказал бывший сенатор. - Стратегическое решение было принято президентом Бушем!” Спорное мнение?.. ЦРУ вышло на бин Ладена в результате одобренных Бушем, но запрещенных Обамой “жестких методов допроса” террористов. Помогли ЦРУ и мероприятия (прослушивание телефонных разговоров подозреваемых и перехват их электронной почты), одобренные принятым при Буше Патриотическим законом (Patriot Act), который Обама всегда критиковал, но который применяет на практике. Ликвидация бин Ладена повысила популярность Обамы на 6-11 пунктов, но она не превышает 60-ти процентов. Напомню, что весной 1991 года, после первой Иракской войны, рейтинг президента Буша-отца подскочил до 90 (согласно Институту Гэллапа). Спустя полтора года Буш потерпел поражение на выборах.

отделения Федерального банка в Канзас-Сити. Об экономических провалах администрации Обамы Кэйн говорил не как теоретик, а как практик, и поэтому выглядел наиболее убедительно на фоне четырех своих соперников. Предсказывать Кэйну победу в гонке республиканцев, конечно же, еще рано. Но если он выйдет победителем, команде обамовских пропагандистов будет трудно (точнее: невозможно) обвинять его в расизме, а расовая карта станет одной из главных у сторонников нынешнего президента. Против афроамериканца Кэйна такая карта бессильна. Естественно, что во время дебатов республиканцев был поднят и вопрос о ликвидации бин Ладена. “Я снимаю шляпу перед президентом” - сказал Поуленти, отдав должное решению Обамы, который одобрил эту операцию вопреки мнению кое-кого из своих советников.

Editorial: 718.303.8800

Алексей ОРЛОВ 6

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ баскетбол «Не все потеряно. Мы выкарабкаемся», - сказал капитан «Лос-Анджелес лейкерс» Коби Брайант сразу после поражения от «Даллас маверикс» в третьем кряду матче серии второго раунда Кубка Ларри О'Брайена, выдавая желаемое за действительное. В истории плей-офф НБА не было случая, чтобы команда, проигравшая три первых матча серии, одержала затем четыре победы подряд. 98 команд пытались выкарабкаться из ямы «0:3». Ни одной это не удалось. Да, конечно, мы любим повторять: «Никогда не говори: 'Никогда'», и наверняка когда-либо появится командагерой, которая сумеет выиграть серию после трех поражений. Но нынешние «Водяные» такой командой не станут. Потому что «игроки не доверяют друг другу», как откровенно признал центровой «Лейкерс» Эндрю Байнум. И в составе лосанджелесской команды нет никого, кто мог бы нейтрализовать лидера «Маверикс» Дирка Новицки. Три года подряд - в 2008-м, в 2009-м и 2010-м - «Лейкерс» играли в финале Кубка Ларри О'Брайена и в последние два года становились чемпионами НБА. Нынче они не доберутся до третьего раунда плейофф. Вчера в Далласе состоялся четвертый матч серии «Лейкерс»

хоккей Год назад «Бостон брюинс» выиграли у «Филадельфия флайерс» первые три матча кубковой серии, а затем произошло то, что имело место лишь дважды в истории Кубка Стэнли: оказавшаяся в нокдауне команда сумела прийти в себя и одержала четыре победы подряд. «Мы ни на день не забывали об этом, и когда оказалось, что Филадельфия будет вновь нашим соперником, мы дали себе слово, что прошлогоднее не повторится», - говорил тренер «Брюинс» Клод Жюльен на пресс-конференции, 1

«Водяные» летят в пропасть, а «Кельты» могут спастись

Раджон Рондо ранен

- «Маверикс» (результат в рубрике «Новости») и это был, возможно, последний матч лос-анджелесской команды в чемпионате. В межсезонье ее ждут большие перемены. Ей предстоит искать нового главного тренера, поскольку Фил Джексон уходит в отставку, и перетряхивать состав. «Бостон селтикс» были главными соперниками «Лейкерс» в минувшие три года. Предыдущие три чемпионата прошли под знаком соперничества этих команд. В 2008-м бостонцы выиграли у лос-анджелесцев финальную серию, в 2010-м финальную серию выиграли лос-анджелесцы.

«Лейкерс» не доберутся до финала2011. Доберутся ли «Селтикс»? После двух поражений бостонцев в Майами следовало ответить: «Нет!» Но вот на своей площадке «Селтикс» победили «Хит» и сократили отставание в серии до 1 : 2. Сегодня в бостонском «Гардене» состоится четвертый матч, и если хозяевам удастся сравнять счет в серии, вопрос о том, доберутся ли «Кельты» до финала кубка, останется открытым. Но как бы ни завершилась серия «Хит» - «Селтикс», мы вправе уже сегодня назвать ее героя. Это - вне зависимо-

«Медведи» взяли реванш последовавшей за победой его команды со счетом 5:1 в четвертом и последнем - матче серии второго раунда. «Они были сильнее нас и заслужили победу», - сказал о бостонцах генеральный менеджер «Флайерс» Пол Холмгрен. Итак, определился состав финалистов кубка Восточной конференции: «Тампа-Бэй лайтнинг» и «Бостон брюинс». Обе команды выиграли с «сухим» счетом серии второго раунда и готовы к битвам в третьем раунде. Бостонцы, у которых был лучший результат в регулярном чемпионате, имеют

9 10 11 12 13 14 15 16

преимущество своей площадки начинают с двух домашних матчей и сыграют в родных стенах седьмой, если дело дойдет до него. Впрочем, обе команды доказали, что умеют побеждать и во вражеских стенах. Флоридцы начали серию с «Кэпиталс» с двух побед в Вашингтоне, бостонцы начали серию с «Флайерс» с двух побед в Филадельфии. Хоккеисты «Лайтнинг» были чемпионами НХЛ в 2004 году. Трое форвардов нынешнего состава пили шампанское из Кубка

новости

сти от исхода серии - разыгрывающий бостонцев Раджон Рондо. В субботу третий матч серии решал будущее «Кельтов». В случае поражения бостонцы оказывались в яме «0:3», из которой, как мы знаем, выбраться еще никому не удалось. В третьей четверти этого матча Рондо вывихнул - в столкновении с Дуэйном Уэйдом - левый локоть. Он лежал на паркете, корчась от боли. Ему помогли подняться на ноги, и в сопровождении врача он покинул площадку. Спустя несколько минут он появился в зале - с перевязанным левым локтем - и вышел на площадку в начале последней четверти. Рондо играл одной - в буквальном смысле слова - рукой и даже - о, чудо! - дважды поразил цель. «Только не спрашивайте меня, как я себя чувствую! - попросил Рондо репортеров после матча, выиграннного бостонцами 97:81. - Я сыграю (в понедельник) вне зависимости от чего-либо. Вы видите, как я держу (левую) руку, но я не собираюсь искать себе оправданий в случае плохой игры». На Востоке «Чикаго буллс» лидируют 2:1 в серии с «Атланта хоукс». На Западе «Мемфис гризлис» выигрывают 2:1 серию у «ОклахомаСити тандер».

Стэнли семь лет назад: 31-летний Висан Лекавалье, 34-летний Павел Кубина и 35-летний Мартен СенЛуи. А вот в составе «Медведей» нет никого, кто уже родился, когда бостонцы завоевали Кубок Стэнли в последний раз. Произошло это в далеком 1972 году, когда в составе чемпионов блистали Бобби Орр и Фил Эспозито. Но до финала доберется только одна команда - «Брюинс» или «Лайтнинг». На Западе «Сан-Хосе шаркс» выигрывают серию 3:1 у «Детройт ред уингс» и «Ванкувер кэнакс» лидируют 3:2 в серии с «Нэшвилл предэйторс».

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Хоккей Чемпионат мира. Сегодня заключительный тур групповых турниров. В «E» выявилась четверка четвертьфиналистов: Чехия (12 очков), Германия и Финляндия (по 8) и Россия (6). Далее Дания (2) и Словакия (0). В «F» известны три четвертьфиналиста: Канада и Швеция (по 10) и США (7). Норвегия (5) и Швейцария (3) претендуют на одно место в плей-офф. Франция (1) ни на что не претендует... Вчера Чехия, чемпион мира, победила 3:2 Россию. Баскетбол «Даллас маверикс» выбили «Лос-Анджелес лейкерс» из Кубка Ларри О'Брайена. Вчера они разгромили калифорнийцев 122:86 и завершили серию победой 4 - 0. Афинский клуб «Панатинаикос» выиграл Евролигу. Вчера в Барселоне греки победили в финале «Маккаби» (Тель-Авив) - 78:70. Футбол Гонку в России возглавляют после 8 туров «Анжи», «Зенит» и «Кубань» по 15 очков, у «Локомотива» - 14. «Шахтер» досрочно завоевал звание чемпиона Украины: 70 очков в 28 турах. «Динамо» (62) осталось на 2-м месте. «Манчестер Юнайтед» выиграл 2:1 у «Челси» в 36-м туре Премьер-лиги и с 76 очками за два тура до конца практически гарантировал себе 1-е место. У «Челси» - 70 очков, у «Арсенала» - 67. Шахматы В Казани в матчах претендентов после трех партий Камский выигрывает у Топалова и Гельфанд у Мамедьярова - 2:1. В матчах Аронян - Грищук и Крамник - Раджабов счет ничейный - 1,5:1,5... Сегодня заключительные партии четвертьфиналов.

SALON Appoitment only Personal Service • Men’s Hairstyling 1736 Coney Island Avenue, Brooklyn 718.645.6718 Ilya Bekerman

№051, 9 мая 2011 г.

CLASSIFIED

Ежедневная газета «Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи. 718-303-8800

Relax

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время. 917-941-9900 www.miamistudio.info Цена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества дней и сезона

Недвижимость

Продается

Co-op Sale Bay Ridge: 1 Bdr. - 900 Sq.ft. - $239,000 4 Bdr. 2 Bth - $420,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./2 Bath - $279,000 Rent: Bay Ridge: 1 Bdr. - $1,250, Studio-$950 917-428-4386; 718-801-9662 Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич, между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

ОБРАЗОВАНИЕ

Продается co-op, 1 BR, 1 Bth в элегантном билдинге с консьержем в престижном районе Скардейла (NY). Паркет, 4 встроенных шкафа. Цена $150K, Maint. $650 Эл. и газ включены. Тел.: 914-965-5167, Тамара

ВУЗЫ, КУРСЫ

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, mymathsuccess@gmail.com.

Хозяин продает в Поконо 3-бедрум. дом-дачу. Охраняемое коммюнити, озера, рыбалка, лесной массив, грибы, теннисные корты, детские площадки. Рядом лыжный центр Кэмел-Бек. Великолепный круглогодичный семейный отдых на природе. Цена $75 тысяч. Тел. 917-496-1831

Требуется “невеста” для 3-летнего добермана-пинчера с отменной родословной. (718) 666-2984, Юджин

МЫ ГАРАНТИРУЕМ - ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В США!

INSURANCE AGENCY GROUP Raisa Mikhlina

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ! 130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100

№051, 9 мая 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Программы TV понедельник, 9 мая

02:00 02:30

“Время” “Диверсант. Конец войны”. Окончание 06:40 Премьера. Евгений Цыганов, Андрей Мерзликин в фильме “Брестская крепость” 09:00 “Время” 09:30 Легендарное кино в цвете. “В бой идут одни “старики” 11:00 Борис Щербаков, Наталья Белохвостикова в фильме “Берег” 01:15 Олег Янковский, Ролан Быков в фильме “Жди меня, Анна” 02:00 Новости (с субт.) 02:15 Фильм “Жди меня, Анна”. Продолжение 02:40 Приключенческий фильм “Вам задание”

03:00 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 03:30 НОВОСТИ УКРАИНЫ 04:00 ПРОЩАЛЬНОЕ ЭХО Мелодрама, 4 серия 05:00 EXPRESS НОВОСТИ 05:03 ВЕСТИ 06:00 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 06:30 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 07:00 СЛАВА Теленовелла, 35 серия 08:00 ТАЙНЫ ВЕКА 09:00 МИР СЕГОДНЯ 10:00 ПЕСНИ ВЕСНЫ И ПОБЕДЫ 11:50 ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И «КАТЮША» Романтическая трагикомедия 01:10 ВТОРОЙ ШАНС Теленовелла, 163-164 серии 02:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

9 10 11 12 13 14 15 16

03:00 03:05 04:05 05:05 06:00 06:05 06:55

07:00 07:20 07:40 08:30 09:00 09:20 11:05 11:55 12:40 01:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ДЕНЬ ПОБЕДЫ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 281-я с. «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «НЕБО В ОГНЕ» 5-я с. «СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ ПАВШИХ В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА». МИНУТА МОЛЧАНИЯ. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕНТ В ЗАКОНЕ» Ф. 4-й. “Охота на авторитета” 1-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «КАТЯ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 1-2-я с. «ПАУТИНА-4» Ф. 1-й. “Братья по крови” 1-я с. «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ПЕРСОНА ГРАТА

03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 01:30 01:00 02:00

«СЕЙЧАС В MИРЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «АЭРОПОРТ-2» 23 с. «Юбилей» «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 196 с. «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ - 10» 2 с. «Букет белых роз» «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 2 с. «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СКАНЕР», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ - 10» 2 с. «Букет белых роз» «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 196 с.

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

6:00 Утренний эфир 7:10 «Утреннее шоу» с В. Ярмолинцем 8:35 Криминальная хроника (А.Грант) 9:13 Программа Зои Субботиной 10:00 Городские новости (А.Каган) 10.20 Программа «Ученье свет» с Р. Каминской 11:00 «Репортаж из Вашингтона» (А.Топоровская) 11:10 «Времена и нравы» (Л. Комаровский) 12:10 Перекур с А. Грантом 1:10 «Афиша» М. Прицкер 1:15 Программа будет объявлена дополнительно 2:05 «Москва-Нью-Йорк» (М. Ганапольский) 3:05 “Радиобазар” Программа частных объявлений 4:10 «С Америкой на ты» Программа Б. Талиса 5:15 Программа «Рикошет» (Виктор Топаллер, А.Наксен)

№051, 9 мая 2011 г.

ЧАС ДОСУГА

Водянова попала в топ-10

Анекдоты

кроссворд

JKL

- Почему у слона глаза красные? - Чтобы ему легче было прятаться среди помидоров. Вы видели когда-нибудь слона среди помидоров? То-то! Вот как надо прятаться! JKL

Гид на экскурсии: - Внимание, этот фонтан построен еще в шестнадцатом веке. А тот собор, что строится за фонтаном, будет тринадцатого века. JKL Украинца вызвали в КГБ. - Объясните, гражданин Бондаренко, почему вам регулярно присылают посылки из Израиля? - Во время войны я спрятал еврея... - И вам, самостийному украинцу, не зазорно получать посылки от этих…? А о своем будущем вы подумали?! - Да, сейчас я прячу китайца.

Ничто так не ориентирует человека на местности, как поиски туалета. JKL Ну что вы все прицепились к старому коню? Вы лучше скажите, не испортит ли коня новая борозда.

Наталья Водянова заняла девятую позицию в ежегодном рейтинге десяти самых высокооплачиваемых моделей мира по версии журнала Forbes. По данным издания, основа дохода 29-летней Водяновой - 4 миллиона долларов за 12 месяцев. Водянова за год опустилась в рейтинге с прошлогодней шестой ступеньки, когда она заработала 5,5 миллиона долларов, рекламируя белье и ароматы. В целом минувший год был прибыльным для звезд модельного бизнеса, первая десятка которых заработала 112 миллионов долларов, или почти на треть больше, чем годом ранее. Самой дорогой красавицей в этом бизнесе осталась бразильянка Жизель Бундхен с доходом в 45 миллионов долларов, или вдвое больше, чем в минувшем году. Она вновь удержала титул самой популярной модели мира, рекламируя джинсы True Religion, одежду Dolce & Gabbana, Dior и Versace, мощно продвигая все представляемые ею брэнды, включая свой собственный. Второе и третье места в рейтинге заняли немецкая модель Хейди Клум с 20 миллионами долларов и британка Кейт Мосс, заработавшая 14 миллионов долларов. Издание отмечает, что первые лица модельного бизнеса все более меняют имидж от «просто красавиц» на «бизнесвумен». Сеть женского белья и косметики Victoria's Secret, которую представляют Адриана Лима и Алессандра Амбросио и из которой «выросли» Бундхем и Клум, продолжает выдвигать своих моделей«ангелов» на вершину бизнеса. Так, в десятку самых дорогих красавиц рейтинга Forbes впервые попала 22-летняя голубоглазая блондинка Кэндис Свэйнпол из Южной Африки с 3 миллионами долларов. В целом же профессия модели становится все менее прибыльной на рынке, констатирует издание. Чистые гонорары девушек, которые ограничены в карьере только выступлениями на подиуме, продолжали таять в течение завершившегося года.

судоку

№051, 9 мая 2011 г.

Ответы:

По горизонтали: 4. «Фантомас». 8. «Молчание». 9. Куросава. 11. Егоров. 14. «Голод». 16. «Океан». 18. «Тартюф». 19. Самойлова. 21. Полока. 22. Стрип. 23. «Толпа». 25. Дрейер. 27. «Стрекоза». 28. «Агрессия». 30. «Иезавель».

ем Изабель Аджани и Жерара Депардье. 5. Российский актер («Вариант «Омега», «Мертвые души», «Прохиндиада, или Бег на месте»). 6. Героиня Катрин Денев во французском фильме «Африканец». 7. Фильм французского режиссера Анри Вернея. 10. Фильм Ивана Пырьева с Мариной Ладыниной, Николаем Крючковым, Борисом Андреевым. 12. Этнографическая драма Алексея Балабанова. 13. Детская комедия Игоря Мужжухина. 14. Американская актриса, получившая в 1939 году специальную премию «Оскар» лучшему юному исполнителю. 15. Фильм Алексея Балабанова. 17. Российский кинорежиссер, поставивший вместе с Владимиром Наумовым фильмы «Мир входящему», «Берег», «Легенда о Тиле», «Тегеран-43». 19. Российская актриса («Зимняя вишня», «Такси-блюз»). 20. Режиссер французского фильма «Мегре в Виши». 22. Американская киноактриса, снявшаяся в фильмах С. Б. де Милля «Не меняйте мужа», «Самцы и самки», «Зачем менять жену?», «Дело Анатоля». 24. Звезда Голливуда («Лицо со шрамом», «Опасные связи», «Замужем за мафией»). 26. Фильм Альфреда Хичкока. 29. Французский кинорежиссер («Высокий блондин в черном ботинке», «Возвращение высокого блондина»).

По вертикали: 1. Яншин. 2. «Войцек». 3. «Барокко». 5. Калягин. 6. Шарлотта. 7. «Авантюристы». 10. «Трактористы». 12. «Река». 13. «Вовочка». 14. Гарленд. 15. «Брат». 17. Алов. 19. Сафонова. 20. Вене. 22. Свенсон. 24. Пфайфер. 26. «Шантаж». 29. Робер.

По горизонтали: 4. Фильм с Жаном Маре и Луи де Фюнесом. 8. Фильм, за который Ингмар Бергман получил «Оскара». 9. Знаменитый японский кинорежиссер, постановщик фильмов «Расемон», «Семь самураев». 11. Отечественный кинорежиссер («Добровольцы», «Однажды двадцать лет спустя»). 14. Фильм, принесший известность кинорежиссеру Тони Скотту. 16. Фильм Юрия Вышинского с Николаем Олялиным, Георгием Жженовым, Арменом Джигарханяном. 18. Фильм Яна Фрида. 19. Российская актриса («Мексиканец», «Летят журавли», «Анна Каренина»). 21. Режиссер фильма «Возвращение броненосца». 22. Американская актриса, лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Актриса» за 1989 год. 23. Фильм американского режиссера Кинга Видора. 25. Датский режиссер («Президент», «Страницы из книги сатаны»). 27. Музыкальная комедия Семена Долидзе. 28. Кинодетектив Жерара Пиреса с Жан-Луи Трентиньяном и Катрин Денев. 30. Фильм американского режиссера Уильяма Уайлера. По вертикали: 1. Народный артист СССР («Свадьба», «Шведская спичка»). 2. Фильм немецкого кинорежиссера Вернера Херцога. 3. Фильм с участи-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды афиша

гороскоп

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концерт Театральная гостиная Davidzon Radio Об'явлен дополнительный концерт в 3 часа дня

14 мая 7 pm

Давидзон радио и ресторан «Националь» представляют!!! Популярную Молдавскую группу «АМОР». Зажигательные ритмы и море энергии!!! Вот что такое «АМОР».

20 мая 8 pm

Занимательный английский – семинар Виталия Левенталя

22 мая 12 pm

«Памяти Никиты Богословского» - так мы назвали творческую встречу с народной артисткой России, композитором Аллой Богословской. Театральная гостиная Davidzon Radio.

22 мая 5 pm

Известная певица Татьяна Марцинковская в концерте «Праздник души» 3 июня 7 pm Театральная гостиная Davidzon radio BНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ МУЗЫКИ И ПОЭЗИИ!!! 4 июня 5 pm Yevelev music production представляет: Поэт и композитор Сергей Евелев. В концерте прозвучат песни в исполнении автора, джазовые импровизации на музыку Сергея Евелева. Театральная гостиная Davidzon Radio. Семинар Софии Бланк.

12 июня в 4 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718–303–8888

Овен

Вы проявите самоуверенность и чрезмерную настойчивость в выражении своих личных идей. Романтические дела часто приводят к небольшим путешествиям. Общественные связи, вероятно, будут касаться образования детей.

Телец

Избегайте сегодня эмоциональных обид и недоразумений в семье или романтических отношениях. Проблемы могут возникнуть в деловых и общественных связях. Налицо тенденция избегать работы или неприятных жизненных факторов. В бизнесе проявляйте рассудительность.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

(21.05–21.06)

Избегайте эмоциональных обид и огорчений в браке или с возлюбленными, а также бестактности в общественных отношениях. Не следует излишне опекать членов семьи или детей, так как это может мешать их независимости и росту. Возможны проблемы в деловых отношениях и бизнесе.

(22.06–22.07)

Рак

Излишние разговоры о неуместных вещах могут помешать вам в работе. В бизнесе старайтесь проявлять рассудительность, так как могут возникнуть неправильные суждения относительно финансовых затрат. Сегодня возможны психосоматические заболевания.

Лев

На профессиональном поприще вас ожидает удача. Прекрасное самочувствие и гармония в семье и с возлюбленными порадуют вас в этот день. Сегодня ваша практичность и рациональность принесет успех в бизнесе.

Дева

Настроение и самочувствие в этот день немного улучшится. В бизнесе могут быть попытки обмана, следует проявить побольше наблюдательности в решении финансовых вопросов. В амурных делах проявится налет таинственности, которая немного скроет истину от ваших глаз.

Близнецы

(23.07–23.08)

(24.08–23.09)

Понедельник, 9 мая Весы

Не стоит развивать возникающие сегодня конфликтные ситуации в семье и любви. Также неудачное время для деловых и общественных отношений с людьми. Могут иметь место проявления лени и нежелания работать. Проявите собранность и твердость.

Скорпион (24.10–22.11)

Отличное самочувствие, гармония в семье и с возлюбленными поднимут сегодня настроение. Прекрасная интуиция принесет удачу в финансовых и профессиональных вопросах. Увеличение творческого воображения может благоприятно сказаться на артистических и музыкальных талантах.

(23.11–21.12)

Стрелец

Сегодня ваши романтические отношения будут на высоте. Хорошо это время посвятить своим художественным и музыкальным талантам. Решение денежных будет благоприятным. Можно отправиться в небольшие поездки и экскурсии связанные с искусством.

(22.12–20.01)

Козерог

Сегодня вероятны юридические и профессиональные проблемы. Могут быть конфликты между семейными и профессиональными обязанностями. Возможны колебания между крайним оптимизмом и пессимизмом. Постарайтесь не жертвовать принципами ради выгоды.

(21.01–20.02)

Водолей

Сегодня возрастет ваша личная инициатива в семейных делах и вызовет деловые домашние взаимоотношения. Хороший день для украшения домашней обстановки. Личное очарование и привлекательность может принести пользу в любви и браке.

Рыбы

Сегодня у вас может возникнуть нереалистический настрой в любовных отношениях, денежных делах, которые позже могут привести к проблемам. Возможен уход от основных проблем жизни при помощи алкоголя и азартных игр. Лучше в этот день избегать психических волнений и самообмана.

(24.09–23.10)

(21.02–20.03)

Гальяно обвинил своего адвоката в хищении 3 млн евро Модельер Джон Гальяно обвинил своего бывшего адвоката Стефана Зербиба в хищении около 3 млн евро. На прошлой неделе появилась информация о том, что Зербиб отказался от защиты своего клиента, однако причины этого решения были неясны. Как стало известно, еще 13 апреля Гальяно подал жалобу против своего адвоката, обвинив его в «злоупотреблении доверием». В центре нового скандала лежит компания, созданная модельером для использования своего имени, образа и своих работ наряду с деятельностью в доме Dior. 1

Управление компанией Гальяно поручил своему адвокату, которому полностью доверял. По словам кутюрье, Зербиб имел свободный доступ к счетам компании и личному счету самого Гальяно. Он также мог пользоваться кредитными картами модельера и перевел на себя всю банковскую переписку. По словам Гальяно, в феврале 2011 года, когда он вновь взял на себя контроль за своими счетами, он обнаружил, что в течение 2010 года значительные суммы, не связанные с деятельностью фирмы, были переведены на счет

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

адвоката. Кроме того, Зербиб, по словам модельера, неоднократно, иногда по нескольку раз в день, снимал деньги со счета Гальяно в банкоматах рядом со своим домом и офисом. Гальяно утверждает, что нанесенный ему ущерб составляет не менее 2,8 миллиона евро. Адвокат в телефонной беседе с Europe-1 отверг все обвинения в свой адрес. «Джону Гальяно было бы лучше сохранить хладнокровие в ожидании грядущего процесса, чем искать козлов отпущения», - сказал Зербиб. Напомним, Джон Гальяно был задержан парижской полицией 24 февраля после ссоры с посетителями популярного кафе La Perle в парижском квартале Марэ. Обиженная пара подала иск против дизайнера, обвинив его в антисемитских

www.ReporterRu.com

высказываниях и хулиганском поведении. На следующий день в полицию обратилась еще одна жертва, не решавшаяся подать заявление раньше, - ее имя не сообщается. Ожидается, что 12 мая будет названа дата процесса над Гальяно, который должен начаться до конца июня. В ходе слушаний будут рассматриваться два иска: первый был подан 41-летним Филиппом Виржити и 35-летней Жеральдин Блох, которых дизайнер оскорбил в парижском кафе La Perle 24 февраля, во втором случае пострадавшая - девушка, с которой Гальяно повздорил там же, но в октябре 2010 года. В случае обвинительного приговора модельер может попасть в тюрьму на срок до шести месяцев и выплатить штраф до 22,5 тысячи евро.

№051, 9 мая 2011 г.

КАРЛОВЫ ВАРЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL Тел: 718.934.7960 Обновите организм, избавьтесь от болей и лишнего веса. Будьте снова молодыми и здоровыми! BAY SIDE MEDICAL не уступает знаменитым грязеводолечебницам Баден-Бадена, Будапешта, Карловых Вар

По адресу - 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn

– вас исцелят:

Наши врачи лечат без лекарств и операций! Сакская грязь бесплодие, боли в спине, суставах, мышцах

Подводный массаж обеспечивает омоложение, упругость мышц и кожи, похудение без липосакции

Углекислые ванны давление, депрессии, бессонница

Кислородные ванны

сердечно-сосудистые заболевания, гипертония

Сероводородные ванны (аналог Мацесты)

артриты, радикулиты, псориаз, экземы

Гальванические ванны

кровообращение, особенно при диабете

Йодобромные ванны

климактерические неврозы, депрессии, бессонница

Принимаем все страховки и Медикер

№051, 9 мая 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16