Reporter Ru issue 064

FREE

№064 [1] www.ReporterRU.com

Четверг, 26 мая w Thursday, May 26, 2011

Под сенью клевера

Остров во владении

8

16 Горячие новости: • Сенат отверг проект бюджета Пола Райана, включавший реформу медикэра и медикейда • Нил Армстронг: «Обама убивает космическую Днем -80° программу» • Стросс-Кан нашел другую квартиру • Бои в Йемене вышли Ночью - 64° за пределы столицы

Мисс России

могут депортировать 4

2

В СТРАНЕ

коротко Суд штата Аризона постановил, что 22-летний Джаред Ли Лофнер, обвиняемый в покушении на члена Конгресса Габриэль Гиффордс, не может быть привлечен к уголовной ответственности по причине невменяемости.

8 января в Тусоне Лофнер выстрелил конгрессвумен в голову, после чего открыл беспорядочную стрельбу, убив 6 и ранив 13 человек. На слушаниях в окружном суде арестованный вину не признал, а после очередной вспышки гнева приставы вывели его из зала. В итоге судья постановил, что в настоящий момент Лофнер является невменяемым и не может предстать перед судом. Он будет направлен на обследование в спецклинику на четыре месяца.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Через два дня после того, как штат Миссури поразил самый смертоносный вихрь за последние 60 лет, новые яростные ураганы и торнадо пронеслись по центральной части страны.

Новые жертвы торнадо тики также предупредили о возможности появления сильных гроз, новых смерчей и крупного града. В то же время продолжает расти число жертв воскресной трагедии. В городе Джоплин, по последним данным, жертвами воскресного торнадо стали по меньшей мере 124 человека. Как ожидают, это число будет расти по мере разбора завалов, ведь пропавшими без вести числятся около полутора тысяч человек. Алекс Кош

По официальным данным, по меньшей мере 13 человек погибли в штатах Оклахома, Арканзас и Канзас. Масштабы повреждений пока не оценены. Национальная метеослужба успела выпустить предупреждение местным жителям, порекомендовав им срочно найти укрытие. Синоп-

День пропавших детей Глупый ящик сыграет в ящик

В начале недели прошел Национальный день пропавших детей. Госсекретарь Хиллари Клинтон распространила по этому поводу заявление для печати, в котором подчеркнула свою «глубокую личную обеспокоенность» международной проблемой похищения детей родителями. По ее словам, в прошлом году почти две тысячи детей были незаконно вывезены одним из родителей из Америки или ввезены в нее. Более чем 575 детям амери-

№064, 26 мая 2011 г.

канские власти помогли вернуться в семью. Клинтон призвала правительства иностранных государств присоединиться к Гаагской конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей. «Сегодня мы - партнеры по данному договору с 68 странами и хотим, чтобы это число росло», - заявила она. В тот же день подкомитет Конгресса провел слушания на тему международного похищения детей. Для участия в них в числе других свидетелей был приглашен отец маленькой девочки, вывезенной матерью из Чикаго в Россию. Сейчас у властей США находятся на контроле 25 случаев похищения детей одним из родителей и вывоза их в Россию. В общей сложности по этим делам проходят 28 детей. Встречных случаев, когда один из родителей вывозил бы детей из России и укрывался с ними в США, пока не зарегистрировано. Так что расхожие представления о том, будто американцы, особенно отцы, нередко увозят детей в США без согласия второго родителя и затем оформляют права опеки над ними через американские суды, не подтверждаются. На практике чаще всего происходит обратное. Алекс Кош

www.ReporterRu.com

Компания Нильсена, определяющая рейтинги телепередач, а следовательно, влияющая и на расценки идущей в них рекламы, информирует, что количество американских семей, имеющих телевизор, сократилось за несколько лет с 98,9% до 96,7%. Чем меньше телевизоров, тем меньше при прочих равных и потребителей рекламы и тем ниже рекламные тарифы.

Второе объяснение для телевизионных компаний поистине пугающее: от «ящиков» отказывается молодежь, причем не столько ввиду материальных причин, сколько в силу привычки получать развлекательную и познавательную видеоинформацию из Интернета. Конечно, и эту категорию потребителей можно, растянув определение, причислить к владельцам телевизоров, но рекламодателям от этого не легче, ибо Интернетпользователей рекламой не проймешь так же просто, как традиционную телеаудиторию. При этом, сообщает Нильсен, общий объем потребляемого в США видеоконтента увеличивается. Евгений АРОНОВ

Предлагаются два объяснения происходящего. Первое: тяжелая экономическая ситуация, в которой оказались многие американцы, затрудняет им приобретение новых цифровых телевизоров взамен аналоговых и антенн к ним, несмотря на предоставляемую для этого государством денежную помощь. Либо они не спешат с заменой поломавшихся телевизоров или антенн (включая параболические). В первую очередь это касается тех, кто проживает в сельской местности. То же самое, отмечает Нильсен, имело место на пике спада 1992 г.; с оздоровлением экономики к середине десятилетия восстановилось и количество телевизоров в частном владении.

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В СТРАНЕ

Indian Point может не справиться с очередным пожаром У огромной ядерной электростанции �������������������� Indian�������������� ������������� Point�������� не хватает огнетушителей и разбрызгивателей. Старая станция расположена всего в 24 милях от города, причем в сейсмически активной зоне. За последние четыре года здесь было два пожара. Меры безопасности, введенные Комиссией ядерного надзора, возможно, придется пересмотреть после 11 марта – дня землетрясения, цунами и аварии на ядерной электростанции в Фукусиме. Согласно данным по состоянию на 2009 год, 198 из 275 (72%) пожарных участков Indian Point не автоматизированы, то есть разбрызгиватели сами не включаются. Одно из уязвимых мест – хранилище отработанного ядерного топлива на Indian Point 3, где охлаждаются перегретые топливные стержни. С аналогичного участка началась японская катастрофа. Кроме того, на 111 участках (40%) нет ручных систем борьбы с огнем – гидрантов и огнетушителей.

Систем обнаружения пожаров, вроде тех, которые устанавливают в крупных бизнес-центрах, нет на 173 участках (63%). Представитель NRC заявил, что в данный момент они не видят никаких причин беспокоиться о безопасности на заводе. С этим не согласен генеральный прокурор штата Эрик Шнайдерман, который заявил, что большинство из 275 пожарных зон завода не соответствуют даже минимальным федеральным требованиям безопасности. Владелец завода, ������������������ Entergy����������� , добивается восстановления ручных систем безопасности на всех участках. Руководство завода указало,

что фирма инвестирует миллионы в минимизацию угроз возгорания и держит на предприятии пожарную бригаду в 50 человек. Также они заявили, что завод готов к террористической атаке. Вице-президент Фред Дачимо признал отсутствие автоматики, но, по его словам, на большинстве участков просто нечему гореть, а другие находятся рядом с теми участками, где есть противопожарное оборудование. Сейчас станция ждет продления лицензий, которые истекают в 2013 и 2015 годах. Губернатор штата Куомо считает, что ее надо закрыть. В.МИЛОВ

Нью-йоркская полиция арестовала больше десяти человек, подозреваемых в краже почти 300 автомобилей класса «люкс» общей стоимостью около 10 миллионов долларов. Комиссар NYPD Рэй Келли заявил, что сотрудники автосалонов помогали похитителям изготавливать поддельные ключи. Келли также сообщил, что в преступной схеме в общей сложности участвовал 21 человек. Генпрокурор штата Эрик Шнайдерман утверждает, что 16 преступникам грозят обвинения в промышленной коррупции. Предполагаемый лидер банды Уильям Круз управлял похищения2

33

4

5

6

7

8

Три четверти ньюйоркцев считают, что студентыиммигранты, нелегально привезенные в США в детстве, должны иметь право на гринкарту. Таковы результаты опроса, проведенного Baruch College. Исследователи считают, что такая процедура может получить поддержку в городе, где 61% респондентов считают возможным получение гражданства в колледже или в армии. Законодатели пытаются протолкнуть федеральный проект Dream Act, предусматривающий эту норму, уже около десяти лет. В последний раз его представили в Сенате в этом месяце. «Опросы показывают поддержку Dream Act, президент его тоже поддерживает, но ничего не делается, – заявила Наталья Аристизабал из молодежной организа-

ции Make the Road New York. – Тут какие-то политические игры». Опрос показал, что мнения ньюйоркцев о роли недавних иммигрантов в Нью-Йорке разделились примерно поровну: треть одобряет их действия, треть – осуждает, а треть – просто не замечает. Большинство опрошенных не считают, что иммигранты отбирают рабочие места у граждан, 64% уверены, что они работают там, где не стали бы работать американцы. Мнения о легальной иммиграции также разделились. 39% считают, что процедуру менять не следует, 29% – что в США нужно пускать больше иностранцев, а 24% – что меньше. 73% ньюйоркцев думают, что следить за соблюдением иммиграционного законодательства должны федералы, а не местная полиция. Всего было опрошено 1200 человек. М. Штекель

Уволили за Twitter

Похитителей автомобилей арестовали

1

Дети нелегалов не виноваты!

9 10 11 12 13 14 15 16

ми прямо из тюрьмы Rykers Island. Следователи считают, что похитители ходили по городу, выбирали машины подороже и записывали их идентификационные номера. После этого номера пробивали по базам данных и делали фальшивые ключи. На похищение машины уходило не более двух дней, после чего ее продавали по цене в 5-10 раз меньшей или отправляли за границу. Полиция предъявила обвинения братьям Джоуи и Эдди Авилес, работающим в Plaza Toyota в Бруклине, пробивавшим машины по базам данных, и Винсенту Абро, изготавливавшему ключи в отцовской лавке. В. гржонко

Advertising: 718.303.8855

Суд штата признал законным увольнение корреспондента газеты Arizona Daily Star (Тусон, Аризона) за его высказывания в личном микроблоге. Таким образом аризонский суд отклонил жалобу пострадавшего журналиста. С одной стороны, в уставе газеты не было предусмотрено наказания именно за посты в Twitter, признал суд. Однако, с другой стороны, защита свободы слова не распространяется на личные записи в социальных сетях, так что это - нормальная причина для увольнения, говорится в судебной пояснительной записке. На протяжении 10 месяцев 2010 года сотрудник криминальной хроники, имя которого не сообщается, регулярно публиковал в своем Twitter циничные замечания, касающиеся обстановки в

www.ReporterRu.com

городе, а также работы коллег. В своих записях он называл Тусон «смертоносным» и «кровавым» городом, а также сетовал на недостаток преступлений: «Что? Ни одного убийства за ночь?! Тусон, ты расшатываешь городские устои!» Также журналист критиковал заголовки статей собственной газеты, которые публиковались в спортивной рубрике. Местных работников телевидения он обозвал «дураками-телевизионщиками» за единственную ошибку, допущенную в эфире. В своих твитах работник Arizona Daily Star неоднократно оставлял ссылки на сайт газеты. Редакция просила корреспондента прекратить выкладывать подобные комментарии на всеобщее обозрение, однако журналист не прислушался, из-за чего и был уволен в сентябре прошлого года. Алекс КОШ

№064, 26 мая 2011 г.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

«Мисс Россию» могут выслать на родину Бывшей «Мисс России» Анне Маловой грозит депортация, если она признает себя виновной в употреблении наркотиков и магазинных кражах. Об этом сообщил адвокат королевы красоты Роберт Готтлиб. «Она не может признать себя виновной, – заявил юрист. – Ее просто депортируют». Светловолосая красавица выиграла конкурс красоты в России в 1998 году. Теперь у нее есть реальные шансы вернуться на родину: суд может лишить преступницу грин-карты, которая позволяет ей жить в США. Сейчас Готтлиб бьется над тем, чтобы 39-летняя Малова попала в специальную программу по избавлению от наркотической зави-

Видеозапись жестокого задержания уличного музыканта в Чайнатауне вызвала общественные волнения.

симости. Программа находится в ведении суда Манхэттена. В случае успешного прохождения курса реабилитации он может снять с эксмодели все обвинения. В данный момент против Маловой открыто уже три дела – два за подделывание рецептов на наркотики и одно - за магазинную кражу. Но с такой подзащитной работать непросто. Помощник окружного прокурора Эрин Саттервейт рассказал: 26 апреля, когда Малову арестовывали за кражу, она пожаловалась полицейским. «Теперь он (Готтлиб) меня убьет», – заявила она. В этом месяце экс-модель уже успела посидеть в тюрьме – опоздала на назначенную судом экспертизу, касающуюся обвинений в подделывании рецептов. М. Штекель

Видео, выложенное на Youtube, было записано 8 мая в Columbus Park. Оно начинается так: двое полицейских надевают наручники на человека, который лежит лицом вниз. В кадре видны возмущающиеся происходящим очевидцы. Когда арестованного поднимают на ноги, становится видно его окровавленное лицо. Толпа начинает окружать полицейских. «Отойдите, иначе мы применим слезоточивый газ», – кричит один из полицейских и размахивает баллончиком. Позже мы видим, как тот же офицер хватает что-то с пояса и бросает в столпившихся вокруг людей. Источники в полиции подтвердили произошедшее: музыкант играл без разрешения, и с собой у него не оказалось документов.

Браун собирается писать жалобу, за которой последует гражданский иск. По словам мормона, он всего лишь резко ответил на вопрос полицейского о том, что тот пьет за рулем. «Теперь я хожу по улице и высматриваю копов, – рассказал он.

– Они, оказывается, могут сделать

Полиция арестовала 56летнего Джозефа Стентеллу

было недопустимо, и напомнила, что для использования усилителя звука музыкантам нужно специальное разрешение. Депутат уже обсудила это с инспектором 5-го участка Джин Йии. В Чайнатауне полиция давно воюет с музыкантами, использующими в парках усилители звука. Жители улиц Bayard и Mulberry постоянно жалуются на громкую музыку. Об этом рассказал Джек Енг, президент Chinese Consolidated Benevolent Association. «Если музыканты не прекращают играть после замечания, их арестовывают», – заявил Енг. Некоторые жители района одобрили поведение полиции. В среду по адресу 21 Spring Street пройдет совещание общественного совета 5-го участка. Начало в 19:30.

Полицейские забрали его в 5-й участок, но в итоге их поведение привлекло внимание Службы внутренней безопасности. Неудивительно – видео посмотрело больше 62 тысяч человек. Офис депутата Маргарет Чин завалили жалобами на поведение полиции. «Напряженность между NYPD, местными жителями и музыкантами в Columbus Park нарастала слишком давно», – заявила Чин. Она, впрочем, добавила, что поведение как полицейских, так и присутствующих

Екатерина БЫЧКОВА

Мормона посадили за пьянство Мормон-трезвенник, живущий в Бронксе, заявляет, что полиция незаконно посадила его на двое суток в тюрьму. 41летний Дуглас Браун заявляет, что его задержали за питье Snapple. Об этом пишет Кейт Нельсон в NYDaily News.

В Статен-Айленде полиция и федералы накрыли организатора подпольных азартных игр. По сведениям правоохранительных органов, прокручивавшиеся суммы исчислялись миллионами.

Скандал в Чайнатауне

все, что хотят». Браун сейчас работает кондитером. 13 мая в 15:30 его остановили на пересечении дорог E.Gun Hill и White Plains. Браун держал на коленях клубнично-кивовый напиток. Полицейский Эройлио Луна, подойдя к машине, указал на бутылку и спросил: «Что пьете?» Браун показал этикетку и, когда полицейский отвернулся, чтобы уйти, крикнул: «Вам больше нечем заняться?!» «Я думал, что меня остановили из-за ремня или чего-то в этом роде, – жалуется Браун. – Но из-за сока!» «Я не грубил, – утверждает он. – Я уважаю полицейских».

Луна, видимо, посчитал иначе – Брауна обыскали и арестовали. В протоколе указано, что Браун бил Луна по рукам, отказывался выйти из машины, пинался, отталкивал полицейского и выкручивался, когда на него надевали наручники. Он провел две ночи в тюрьме. Судья снял с него обвинения в сопротивлении при аресте и препятствовании действиям полиции. Адвокат Афсаан Салеем заявил, что у него есть два свидетеля, готовых подтвердить сотрудничество Брауна с полицией. В NYPD отказались комментировать произошедшее. М. Штекель

Игорный бизнес в Статен-Айленде прямо у него дома на Westwood avenue. Его обвиняют в коррупции, отмывании денег и проведении азартных игр. Как сообщил представитель NYPD, все обвинения означают тяжкие уголовные преступления.

№064, 26 мая 2011 г.

Полиция Нью-Йорка совместно с иммиграционной и таможенной полицией (ICE) устроила также обыск в еще не работающем офисе Pawz & Clawz Pet Supplies на Manor Road. По сведениям полиции, по этому адресу Стентелла

www.ReporterRu.com

лицейские входили в офис Pawz & Clawz, находящийся в Manor Heights Shopping Plaza, около 6 утра. В окнах офиса висят объявления о скором открытии. Полиция также собрала улики в доме на Westwood Avenue, который по документам принадлежит Стентелле. М. Штекель

в 2000 году регистрировал свою JM Classic, Inc. Окружной прокурор Дэниел Донован, Отдел по борьбе с организованной преступностью NYPD и ICE сообщат детали операции позже. Очевидцы видели, что по-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК История началась 8 фев­ раля, когда дочь индийского дипломата арестовали прямо в школе, заковали в наручники, после чего отвезли в участок, где она провела ночь. И это несмотря на то, что междуна­ родное законодательство за­ прещает аресты дипломатов и членов их семей.

- Я была совершенно раздавлена, – вспоминает 18-летняя Криттика Бисвас, старшеклассница школы John Bowne (Флашинг, Квинс). - Один из моих друзей спросил: «Тебе не стыдно, что тебя арестовали?» – А я ему ответила: «Нет, не стыдно, я же ничего не сделала!» Дебашиш Бисвас, отец Криттики - вице-консул индийского представительства в Нью-Йорке. Школьница считает, что ее путь на волю и обратно в школу стал возможен только благодаря его должности, а иначе... После ночи, проведенной в тюрьме, окружной прокурор Квинса снял с нее обвинения. Девушку подозревали в том, что она отправила одному из учителей электронное письмо с угрозами. Школе для признания ее невиновной понадобился еще месяц. Сейчас адвокат Равви Батра

Индианка отсудит E-ZPass без скидок у Нью-Йорка $1,5 млн Управление New Jersey Turnpike единогласно решило лишить скидок E-ZPass жите­ лей других штатов во время часов «пик» – с 7 до 9 утра и с 4:30 до 6:30 вечера. Изменение вступит в силу 1 июля и коснется обладателей E-ZPass первого класса. Теперь за проезд через New Jersey Turnpike в час «пик» «иногородним» придет-

Работа над ошибками готовит иск к городу по меньшей мере на полтора миллиона долларов. В иске указывается, что, как оказалось, злополучное письмо с угрозами написал другой старшеклассник, которого так и не арестовали. «Когда они тащат кого-то в тюрьму, им нужно проверять факты», – заявила Криттика. Адвокат сказал: юридические услуги уже обошлись семье в 50

тысяч долларов, и именно его участие помогло доказать невиновность девушки и обнаружить настоящего автора угроз. Представитель юридического департамента Нью-Йорка отказался обсуждать возможное развитие событий. «Мы тщательно изучим дело мисс Бисвас, когда получим официальный иск», – заявил он. Яна ВАСИЛЕВСКИ

Осуждены за инсайдерский сговор Бывший сотрудник фи­ нан­совой компании North­ ern Trust, россиянин Алек­ сей Коваль, приговорен судом Манхэттена к 26 ме­ сяцам тюрьмы за сделки с использованием инсайдер­ ской информации. Как утверждало обвинение, Коваль вместе со своим знакомым Игорем Потеробой с помощью инсайдерских сделок заработал 1,4 миллиона долларов. Коваль признал свою вину и раскаялся в содеянном. Сообщник Коваля Потероба, работавший в банке UBS, был приговорен к 22 месяцам тюрьмы еще в марте этого года. Он также 1

2

3

4

55

6

7

8

ся платить на 34% больше. Со следующего года благодаря этому решению прибыль штата увеличится до $16 млн в год. Насколько вырастут доходы за 2011 год, пока не сообщается. Подобные меры уже приняты в штатах Делавэр и Нью-Йорк. Отметим, что завести ньюджерсийский E-ZPass может любой житель США. Система позволяет иметь E-ZPass нескольких штатов.

признал себя виновным в финансовых махинациях. Коваль работал в Northern Trust непосредственно перед арестом в марте 2010 года. До этого он был сотрудником Citigroup Asset Management и Western Asset Management. Как выяснило следствие, Потероба за вознаграждение передавал Ковалю сведения о сделках клиентов отделения UBS Healthcare, в основном фармацевтических компаний. Затем Коваль передавал данные некоему третьему участнику сговора. В общении друг с другом участники инсайдерского сговора использовали кодовые фразы, маскируя свои переговоры

9 10 11 12 13 14 15 16

под беседы на бытовые темы. В частности, в одном из случаев речь шла о покупке свадебных подарков в универмаге Macy’s, в другом - о приобретении определенного количества килограммов картошки, в третьем - о бонусах для клиентов. После отбытия срока Коваль будет депортирован из США в Россию. Участники сговора должны также вернуть все заработанные незаконным образом средства. Третьим подозреваемым по делу об инсайдерском сговоре является еще один россиянин, Алексей Воробьев. Он предположительно скрывается в России. Алекс Кош

Advertising: 718.303.8855

Газета The New York Times внесла правку в некролог, опу­ бликованный изданием в 1899 году. Как указывает газета, это было сделано после того, как в редакцию поступило письмо от 77-летнего родственника умершего. В своем послании Дэниэл Швенк, пенсионер из города Уолпол, Нью-Гемпшир, указал журналистам на до­ пущенные в тексте ошибки, однако, по его признанию, не надеялся на какую-либо реак­ цию газеты. Пенсионер отправил в газету месяц назад. Он обнаружил в опубликованном 112 лет назад некрологе своего двоюродного деда, лейтенанта Милтона К. Швенка, целый ряд ошибок. В тексте было неправильно написано имя умершего - в некрологе он значился как Мелтон, а не Милтон. Кроме того, неверны были и данные о его родных. В частности, говорилось, что

www.ReporterRu.com

письмо

они были из Джорджии, тогда как на самом деле они проживали в штате Пенсильвания. Также неправильно были указаны и годы учебы Милтона Швенка в Военно-морской академии США. Ознакомившись с письмом двоюродного внука, журналисты проверили старый некролог, а затем провели анализ данных с привлечением специалистов по истории и генеалогии. В конечном итоге издание опубликовало соответствовавшие действительности данные о жизни и смерти лейтенанта, который умер в Нью-Йорке в 1899 году от аппендицита.

ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ

Сентябрь 1-12

- $1390

Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, Генуя, Милан, Верона, Бергамо, Портофино, дорога Суворова/Чертов мост, Цюрих и др.

ПАНОРАМА СКАНДИНАВИИ И ФЬОРДЫ.

Сентябрь 1-12 - $1390

Стокгольм, Осло, Копенгаген: самые зеленые столицы мира. Берген и Норвежские фьорды.

BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com

Группы из США. Singles welcome.

№064, 26 мая 2011 г.

C

в

6

В мире

коротко *** Египет открывает пропускной пункт «Рафах» на границе с сектором Газа и таким образом прекращает блокаду, действующую с 2007 года. Начиная с 27 мая пропускной пункт будет постоянно открыт для палестинцев с 9 утра до 21 вечера ежедневно за исключением пятницы и праздничных дней. «Для пересечения границы отменяются обязательный визовый режим для женщин всех возрастов. Безвизовый режим будет действовать также и для мужчин в возрасте до 18 и старше 40 лет», говорится в сообщении «Би-би-си». КПП «Рафах» является единственным пограничным пунктом, который позволяет попасть на территорию сектора Газа в обход Израиля. *** Власти Швейцарии приняли решение прекратить использование атомной энергетики в стране к 2034 году. В марте Швейцария отказалась от строительства трех новых атомных станций. Кроме того, в прошлые выходные 20 тыс. человек выступили против использования атомной энергетики. Демонстрация стала крупнейшей за последние 30 лет. Теперь правительство Швейцарии отказалось от строительства новых реакторов. Старые будут работать до окончания срока эксплуатации, который наступит в 2019 году для старых реакторов и в 2034-м - для самых последних. «Существующие атомные электростанции будут закрыты с истчечением срока эксплуатации, заменяться новыми они не будут», - говорится в сообщении правительства.

Журналисты «Нью-Йорк пост» утверждают, что бывший глава МВФ Доминик Стросс-Кан пытался откупиться от 32-летней горничной, которая обвинила его в попытке изнасилования. По данным источников газеты, некие таинственные знакомцы финансиста связались с родственниками пострадавшей, которые живут в Гвинее, и предложили им денег. Сама горничная отеля Sofitel находится сейчас под охраной и недоступна для контактов. Как заявила газете француженка, представившаяся близкой знакомой семьи горничной, деньги предлагались в обмен на прекращение уголовного дела. «Они уже переговорили с ее семьей. Несомненно, все закончится потихому. Он (Стросс-Кан) не будет сидеть в тюрьме и улетит во Францию, а горничная получит много денег», — цитирует издание слова источника. По словам собеседницы, речь идет о семизначной цифре. Родственники горничной живут в гвинейской деревне в области Лабе, где нет асфальтированных дорог, электричества и телефона. Их ежемесячный доход составляет 45 долларов в месяц. Некоторые члены семьи горничной даже не могут позволить себе купить обБойцы спецназа вытеснили участников акции, организованной радикальной оппозицией, с проспекта Руставели в центре Тбилиси. По данным грузинских журналистов, среди участников акции есть пострадавшие. Также сообщается, что многие демонстранты задержаны. Число пострадавших и задержанных пока не уточняется. В ходе операции спецназ использовал слезоточивый газ, водометы и резиновые пули. Солдаты приступили к разгону демонстрантов в полночь по местному времени, когда истек срок заявки, поданной в мэрию Тбили-

№064, 26 мая 2011 г.

Стросс-Кан готов заплатить

увь. Так что деньги им бы совсем не помешали. Но данные Post опровергли журналисты Reuters, которые в отличие от своих коллег все же добрались до деревни. 50-летний гвинеец Мамоду, представившийся братом горничной, рассказал, что услышал о своей сестре, только прочитав заметку в местной прессе. И это было «впервые за несколько лет». Это настолько вывело его из равновесия, что гвинеец, по его признанию, «не мог спать и есть в течение нескольких дней». Африканец заявил, что семья горничной выше материаль-

Тогда она вместе с дочерью (сейчас девочке 15 лет) решила уехать в США. «Она никогда не создавала проблем для семьи, была очень тихой, воспитанной», — говорит Абубакар. «Если моя сестра говорит то, что передают, то, учитывая ее воспитание, я ей верю», — добавляет Мамоду. Вместе с тем все представители семьи утверждали, что с ними никто не связывался и никаких предложений им не делалось. Тем временем раскрываются новые подробности произошедшего в отеле. Давая показания большому жюри, горничная рассказала, как пыталась убедить постояльца отпустить ее. «Мой менеджер стоит в коридоре», — попыталась обмануть она, однако Стросс-Кана это не отпугнуло. Тогда женщина сказала, что дорожит своей работой и может потерять ее из-за контактов с постояльцем. «Пожалуйста, прекратите! — умоляла она. — Мне очень нужна работа, я не могу ее потерять!» Однако, по словам горничной, финансист не реагировал на ее просьбы. «Нет, детка, не волнуйся, ты не потеряешь свою работу, — якобы заявил в ответ француз.

— Разве ты не знаешь, кто я?»

ных интересов и никаких денег у Стросс-Кана родственники не возьмут. «Даже если ты миллиардер, нас это не заботит. Главное — как человек следует заповедям Бога», — говорит Мамоду. По его словам, их отец изучал ислам, был известным человеком в районе и привил своим шести детям веру. Сводный брат горничной Абубакар рассказал, что его сестра после смерти мужа не могла снова выйти замуж — в деревне существует традиция, согласно которой она могла связать судьбу только с братьями погибшего. Однако братья ее мужа были слишком юны.

Спецназ разогнал акцию протеста в Тбилиси си на проведение мероприятия. К этому времени к месту проведения митинга на проспекте Руставели прибыли несколько сотен бойцов спецназа, а также два полицейских бронетранспортера. Лидер грузинского общественного движения «Солидарность с незаконно заключенными» Эка Беселия назвала разгон митинга в Тбилиси «жестокой расправой над своим народом». «Творится полный хаос, все в панике, спецназ напал на людей со всех сторон»,

www.ReporterRu.com

Акции протеста оппозиционное движение, в которое входит Бурджанадзе, проводит с 21 мая. Митингующие призывают к отставке президента Грузии Михаила Саакашвили. 25 мая участники акции захватили трибуну на проспекте Руставели, с которой президент должен принимать военный парад по случаю Дня независимости Грузии, запланированный на 26 мая. Всего в акции протеста участвовали около трех тысяч человек. Организаторы демонстрации объявляли, что «не позволят» властям провести парад и останутся на месте проведения акции до утра.

- заявила она в эфире грузинской телекомпании «Маэстро». В свою очередь Нино Бурджанадзе – бывший спикер парламента и одна из организаторов акции протеста - заявила, что подобный «разгон мирной акции не делали даже советские войска 9 апреля 1989 года, когда спецназовцы избивали протестантов саперными лопатками». Грузинские власти, добавила она, применили «чрезмерную силу против своих мирных граждан».

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

по материалам информагентств

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Тема Вы знаете, становится досадно – хотелось бы порадовать благородную читающую публику хоть чем-то веселеньким, но как-то в голову ничего не приходит. И в самом деле, чем я могу вас обрадовать после того, как конец света перенесли на октябрь? Целое лето впереди, куда ж лучше! Но все-таки давайте помечтаем. Например, можно всерьез предположить, что нас ожидает еще один бум в сфере недвижимости. Правда, правда! Пишу это, и хочется съежиться за компьютером в ожидании тухлых помидоров, летящих из виртуального пространства. Не спешите с помидорами, господа, сейчас я обосную эту точку зрения. Оговоримся сразу: скорой реставрации прежней роскоши никто не ждет. Экономика не в состоянии так быстро оправиться от потрясения. Вспомним историю: пресловутый индекс Доу Джонса оправился от краха 1929 года только в 1954-м. Целая жизнь на это понадобилась, плюс мировая война... Вспомним о том, на каком показателе закрылся рынок высоких технологий, Насдак, в марте 2000 года – 5 тысяч с небольшим. Сейчас он составляет 2,700. Уйдет еще лет десять на полное восстановление Насдака к докризисным величинам. Время лечит все раны, лечит и рыночные пузыри - во всяком случае, хотелось бы надеяться. Рана на месте лопнувшего пузыря на рынке недвижимости до сих пор не затянулась – в понедельник «Нью-Йорк таймс» сообщила о том, что американские банки по-прежнему маются с невеселым наследием кризиса – у них на руках по-прежнему висит 872 тысячи никому не нужных домов. Эта ситуация не будет длиться вечно – когда-нибудь, причем во вполне обозримом будущем, дома снова станут дефицитом. Этого не избежать: конец света не наступил, и жизнь продолжается. Американцы не перестали рождаться, взрослеть и обзаводиться собственным жильем. В конце прошлого года, утверждает солидная статистика, в Америке 1

2

3

4

5

6

77

8

Пузыри земли было 130 миллионов физических домов; 112 с половиной миллионов из них – обитаемы. Это значит, что пустующих жилищ - около 14 процентов. Согласно демографическим данным, в эти десять лет возникнет 14 миллионов новых

тельно придется строить с нуля. Построено будет около 70 процентов необходимой жилплощади. Остальные станут результатами переделок и перестроек. Конечная цифра: 16 миллионов единиц в течение 10 лет, то есть 1.6 миллиона

Мы предполагаем, а бог раснедвижимости, а именно на 2005полагает. Затянувшиеся эконо06 годы. мические неурядицы зачастую Исходя из психологии америменяют психологию и структуру канского потребителя, все будет общества. За последние двадцать происходить следующим образом: лет в Японии была низкая рожближайшие пару лет строительство даемость – сейчас в этой стране будет идти ни шатко, ни валко. Мы катастрофически сокращается нак этому привыкнем и перестанем селение. В Италии, где уже давно интересоваться этой сферой водлится экономический застой, все, но в один прекрасный день люди стали жениться значительАмерика проснется и осознает, что но позже, чем в былые времена, жилье кончается. и стало прямо-таки модно до 30 И тут, господа, начнется цирк. лет жить с родителями. У нас моСтроительные конторы будут дратьжет произойти что-то подобное, ся за участки земли в Техасе. По иммигрантов может стать меньтелевизору будут выступать жизше, станет рождаться меньше нерадостные дяденьки и лживыми детей, а те, которые рождаются, голосами предлагать вам квартиры будут расти под крылом бабушек во Флориде без первого взноса. и дедушек (что в принципе очень Все ваши знакомые купят дома. полезно, но мы сегодня не обсужВы тоже купите дом. Ваша мама кудаем эту тему). пит дом и пустит туда жильцов. Вы Если сделать поправку на соначнете думать о том, не купить ли кратившиеся после кризиса поеще и дачку в Пенсильвании. Вот требности людей в отдельном тогда вспомните, пожалуйста, мои жилье, мы все равно получим сослова, и бегите со всех ног. Рынок лидную цифру: нам потребуется опять обвалится! строить 1.2 миллиона новых едиМария Гордон ниц жилья в год, а это в два раза больше, чем сейчас.

60 West End Avenue Однако не думайBrooklyn, NY 11224 те, что все произойдет (718) 844-7948 запланированно и разnashjew@gmail.com умно. Не сидят сейчас www.nashjew.com строительные фирмы Программы, предлагаемые и не рассчитывают, организацией NASH JEW сколько домов им надо (от рождения человека построить к 2020 году. и до его ухода из этого мира) под руководством раввина Марка Зарха. Все будет совсем подругому. В этой стране • выбор правильного еврейского имени; • обрезание; • выкуп первенца; уже накоплен солид• стрижка волос у мальчиков, достигших 3-летнего ный опыт экономичевозраста; ских бумов.

• образовательные лекции по всем вопросам еврейской жизни; Мы обычно бро• подготовка и проведение Бар-мицв и Бат-мицв; саемся в погоню за • шедухим (индивидуальный подбор семейных пар); мыльными пузырями, • проведение обряда Хупа вне зависимости от количества прожитых лет; когда пена из ванны • совместные Шаббатоны для любых возрастных уже выливается на групп с изучением Торы и т. д.; пол. Так происходило, • проведение индивидуальной и групповой терапии с людьми, потерявшими близких; когда прокладывали • чтение Кадиша в течение 11 месяцев, первые телеграфные а также Йорцайт и Изкор; линии, мыли золото, • еженедельные курсы по приготовлению кошерной пищи; бурили нефть и за• занятия израильскими танцами. страивали Лас-Вегас. Вы можете отправить ваш персональный Неудивительно, что и вопрос по e-mail: nashjew@gmail.com или в этот раз пик строипо адресу: тельства пришелся на 60 West End Avenue, Brooklyn, NY, 11224. конец нашего печальРаввин Марк Зарх ответит вам при первой же возможности. но кончившегося бума

NASH JEW

семей, которым потребуется жилплощадь. Пустующие дома начнут заселяться. Не все. До кризиса в Америке пустовало 12 процентов жилплощади. Если мы вернемся к докризисному уровню (отыграем эти два процента), в эти десять лет должно возникнуть 12 миллионов новых жилищ. Рассуждаем далее. Дома не вечны. Каждый год часть домов и квартир приходит в негодность – их сносят, переделывают, они горят, наконец. Если подобная тенденция сохранится, 11 миллионов квартир и домов через десять лет исчезнут с рынка. Тогда получается: чтобы обеспечить расширение рынка недвижимости на искомые 12 миллионов единиц, мы должны будем построить не 12, а 23 миллиона домов! Оговоримся – их не обяза-

9 10 11 12 13 14 15 16

новых домов и квартир в год. На данный момент идет отставание – если судить по результатам первого квартала 2011 года, в этом году будет построено всего 563 тысячи жилищ. Короче, строительный бум не за горами. Что такое бум, мы хорошо помним – в 2005 году было построено 2 миллиона новых домов. Нам светит что-то в этом роде. Имейте в виду, это просто теории. Мы теоретизируем, исходя из предположения, что все останется как прежде, а все демографические и социальные тенденции останутся такими же, как в прошедшие сорок лет. Мы предполагаем, что количество детей в семье будет примерно таким же, а стремление американцев жить отдельно от родителей останется прежним.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№064, 26 мая 2011 г.

8

Вечер в нью-йорке

Под сенью клевера В самом слове «ирландцы» для нас, дамы и господа, таится не меньше очарования, чем в слове «французы». Причем интересно, что даже людям, незнакомым с творчеством Джойса, почему-то кажется, будто настоящие ирландцы живут именно в Ирландии. Но это - заблуждение. Чтобы убедиться в обратном, достаточно выйти на нью-йоркский парад в День Святого Патрика. Тут-то и выясняется, что истинные патриоты Ирландии проживают именно в нашем городе. В этот праздничный день зеленый трилистник клевера, вырастая до размеров небоскреба Эмпайр Стейт, накрывает своей хмельной тенью весь наш многонациональный Вавилон. Такая же по размеру толпа на улицах Нью-Йорка собирается только в день парада сексуальных меньшинств. А чего стоят очаровательные рыжеволосые девушки, завсегдатаи ирландских пабов? Впрочем, любая девушка, очутившаяся у стойки со

стаканчиком виски в руках, может быть принята за свою, независимо от цвета волос и кожи. Ведь известно, что алкоголь — лучшая почва для интернационализма. Но не только алкоголь. Вкусная и оригинальная еда тоже, знаете ли, сближает… Впрочем, об этом я, кажется, уже писал. Так вот, говоря о национальных кухнях, конечно же,

ПРОДЛЕННЫЙ ДЕНЬ И ВНЕУРОЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

нельзя обойти вниманием ирландцев. Не только из-за количества ирландских патриотов, проживающих в Нью-Йорке, но и, в первую очередь, потому, что любителям хорошо закусить и крепко выпить наверняка придется по вкусу то, что подают в ирландских ресторанах. Которых, следует заметить, в нашем городе превеликое мно-

ДНЕВНОЙ ЛАГЕРЬ

жество. Их легко узнать по названию. Скажем, «Свинья и свисток». Ну и, конечно, все эти О’Брайены, О’Грейди, О’Кейси и прочие типично ирландские имена на вывеске дают вам понять, что здесь если и не удастся попробовать совершенно аутентичной ирландской еды, то уж типично ирландская обстановка вам гарантирована. Например, ресторанчик под названием O'Lunney's. Для начала (ну просто для того, чтобы поддержать собственную репутацию в глазах официантов и остальных посетителей) следует заказать куриные крылышки под очень острым соусом. Если такое блюдо окажется вам по силам, можно также попробовать очень вкусного копченого ирландского лосося. Или печеный картофель, фаршированный беконом и сыром. Из супов имеет смысл заказать ирландский луковый суп, несколько отличающийся от его привычного французского собрата. Он приправляется травками и подается с чесночными сухариками. Ну. а над выбором основного блюда придется поломать голову. В O'Lunney's вам предложат и традиционную английскую «рыбу с чипсами», то есть великолепную треску с жареной картошкой под татарским соусом. А также ирландский пастуший пирог с бараниной и травками. Не говоря уже об ирландском хэше из солонины с луком, картошкой и яйцом-пашот.

ПОНЕДЕЛЬНИК – ЧЕТВЕРГ Рисование Приемы самообороны Современный танец Теннис Хип-хоп Плавание

ЦЕНЫ

Транспортные тарифы

СКИДКА

Лагерь работает с 29 июня по 26 августа За справками или для получения регистрационного бланка звонить по телефону

$100

С ЭТОЙ РЕКЛАМОЙ №064, 26 2011 г.

D6 (Dublin 6) 575 Hudson St, New York (между W 11th & Bank St) (646) 638-2900 P.S Дамы и господа, вы, наверное, заметили: говоря об ирландских ресторанах, я ни слова не сказал об алкоголе. А без него, учитывая ирландскую национальную склонность к потреблению горячительных напитков, рассказ об ирландской кухне был бы неполным. Но дело в том, что для серьезного и обстоятельного разговора о том,

O'Lunney's 145 W 45th St, New York NY (между Bway & 6th Ave) Тел. (212) 840-6688

1 смена: 29 июня – 15 июля (лагерь закрыт 4 июля) - $700 2 смена: 18 июля – 5 августа - $800 3 смена: 8 августа – 26 августа - $800 На все время работы лагеря: с 29 июня по 26 августа - $2,000 $300 в неделю /$75 в день Все экскурсии включены Утром - $25 в неделю или $5 в день Вечером - $25 в неделю или $5 в день Рано утром - (до 8 часов) $25 в неделю или $5 в день C продленного дня - (с 5 до 6:30 вечера) $25 в неделю или $5 в в день

с острова принца Эдварда, приготовленные в белом вине, с чесноком и травами. Еще есть смысл заказать клецки по-ирландски с сырокопченой колбасой, грибами, солеными огурчиками и шпинатом.

www.ReporterRu.com

чем ирландцы привыкли запивать свои национальные блюда, потребуется еще одна статья. Поэтому позволю себе сказать только то, что во всех без исключения ирландских ресторанах (а равно - пабах и портерных) подают прекрасное свежее пиво нескольких сортов, изысканный портер, тоже представленный как минимум пятью-шестью видами, очень неплохое (хотя и недешевое) вино, ну и, разумеется, виски. Кстати, виски — старый добрый шотландский самогон — недаром чаще ассоциируется с ирландцами

Другое типично ирландское местечко называется D6 (Dublin 6). Здесь вам тоже подадут неплохого копченого лосося, салат из форели и свежих устриц по сезону. Или, например, набор из паштетов, сушеного и копченого мяса. Особой же популярностью у посетителей пользуется паштет из куриной печенки, приготовленный по особому рецепту. Но это закуски. А вот в качестве основного блюда рекомендую попробовать мидии

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Вечер в нью-йорке

Выбор автора Признаюсь, дамы и господа, с самого начала мне очень понравилось название этого ресторана. И хотя я подозреваю, что ни его владельцы, ни основная масса посетителей не читали Джойса, Ulysses' — яркое свидетельство примата литературы над унылой действительностью. Ну, а сам знаменитый дублинец, своего рода ирландский Пушкин, написавший блестящий (и трудный для чтения) роман «Улисс», вряд ли думал о том, что создает своего рода «ирландский бренд». Итак, Ulysses'. Прежде всего хотел бы сказать о широком выборе свежего сифуда. Не знаю, как и Америкой, чем со своей настоящей родиной. Ни один уважающий себя вестерн не обходится без сцены в пабе, где герои, вдосталь настрелявшись, поглощают неразбавленный виски с тем, чтобы еще более метко и любовно палить без разбора в своих близких. Так что виски, может быть, изначально и

1

2

3

4

5

6

7

8

99

Ботеро на Sotheby’s

обстоит дело с устрицами, мидиями, омарами и мелкими моллюсками в Дублине, но здесь вы запросто можете отведать все вышеперечисленное. Далее рекомендую побаловать себя ирландским копченым лососем под соусом из хрена с каперсами, луком и яйцом. Перейдя к основным блюдам, советую попробовать ирландские сосиски в собственном соку с картофельным пюре и луком. Ну и, разумеется, все тот же пастуший пирог с бараниной в пикантной подливе, равиоли с лесными грибами под водочным соусом или креветок под татарским соусом с жареной подомашнему картошкой. А еще тут подают весьма недурные свиные антрекоты под яблочным соусом c картофельным пюре.

Аукционный дом Sotheby’s в среду вечером проводил аукцион одного художника - известного во всем мире колумбийца Фернандо Ботеро, работающего в технике фигуративизма.

Ulysses' 95 Pearl St, New York NY (угол Stone St) (212) 482-0400 производился в монастырях Шотландии, однако ирландцы упорно настаивают на своем: виски — изобретение Святого Патрика, покровителя Ирландии. И если чем и разбавляют свой виски, так только чисто ирландским авантюризмом и жизнелюбием. Владимир Гржонко

10 11 12 13 14 15 16

его знаковые работы - “Любовников на французском диване” и “Поэта”. Искусствоведы полагают, что во многом “Поэт” - сам Фернандо. “Те, кого пишет Ботеро, - не герои, не политики, не экстраординарные персонажи - это самые обычные люди, такие, как вы и я”, - поделился секретом успеха художника вице-президент торгового дома Sotheby`s Аксель Стайн. Ботеро, которому в апреле исполнилось 79 лет, стал действительно народным художником - “пиратские” репродукции с его картин продают на уличных рынках крупнейших городов мира, а статуэтки, скопированные с его скульптур, разлетаются в Колумбии как национальный сувенир. Лариса Рубинова

На торги выставлялись 17 работ, представляющих творчество художника и скульптора за три десятилетия. Топ-лотами эксперты называли картину “Семья”, которая оценивается до 1,5 миллиона долларов, монументальную скульптуру “Мужчина на лошади” с верхней планкой эстимейта 1,2 миллиона долларов и торс “Прилегшая женщина” - 500-700 тысяч долларов. Ботеро нередко увлекался остросоциальной проблематикой - как это было с циклами, посвященными преступлениям колумбийской наркомафии или жертвам американской тюрьмы “Абу-Граиб”. Политические работы он никогда не выставлял на продажу, отдавая в дар музеям. Однако с годами он все более осознает, что его призвание - изображение будничной жизни. “После всего я всегда возвращаюсь к простым вещам”, - признался художник в одном из своих интервью. Аукционный дом представил

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№064, 26 мая 2011 г.

10

Политика

Консервативный округ на севере штата Нью-Йорк будет представлять демократка – Кэти Хочул. Она выиграла перевыборы на вакантное место в Палате представителей. Результаты выборов вызвали шок в Вашингтоне. Изначально лидировала республиканка Джейн Корвин, но за несколько недель до выборов утратила свое преимущество. Эксперты видят в таком исходе две основные причины, которые, кстати, в 2012 году затронут всех кандидатов от республиканской партии. Во-первых, Хочул критиковала Корвин за поддержку плана по реформе Medicare, который предложили республиканцы в Палате представителей – превратить одну из ключевых программ, предложенных демократами, в систему ваучеров на лечение для американцев 55 лет и младше.

мнение Армия безработных при Бараке Обаме увеличилась еще на 7 млн человек. Темпы экономического роста составили в первом квартале жалкие 1,8%. Цены на бензин ещепродолжат расти, а в стране, где автомобиль являет собою главный вид общественного транспорта, дешевое горючее считается таким же правом первородства, как свобода слова и упаковка кассиршей ваших покупок. Я еще помню другие права, которые американцы считали священными. Например, на заправке вам бесплатно меряли давление в шинах и мыли стекла. Вы могли курить где угодно, кроме тех же заправок и складов боеприпасов. Вы могли приезжать в аэропорт за пять минут до вылета. Вы могли дожить до седых волос и ни разу не воспользоваться презервативом. Да мало ли народных вольностей мы потеряли! Но мы по-прежнему настаиваем на доступном бензине. А он, блин, все дорожает. В общем, на первый взгляд, выбить Обаму на будущий год из седла представляется так же лег-

Все решает Medicare? Во-вторых, в борьбе участвовал также и кандидат от Tea Party Джек Дэвис, занявший третье место с большим отрывом, но оттянувший достаточное количество голосов консервативных избирателей. Подобное происходило два года назад на дополнительных выборах на севере штата, где также победили демократы. Вчера офис Корвин добился постановления суда о пересчете голосов, но, скорее всего, это лишь отсрочит сертификацию на неделю-другую. Сенатор-демократ от НьюЙорка Чак Шумер уже поздравил свою коллегу по партии с победой. «У нашей победы есть две причины. Во-первых, Кэти Хочул – блестящий кандидат, а во-вторых, ньюйоркцы вне зависимости от по-

литических убеждений не хотят, чтобы Medicare перестал существовать, – заявил Шумер. – Выборы стали референдумом по этому вопросу».

округов в Нью-Йорке, где в 2008 году Джон Маккейн опередил Обаму. Но, несмотря на это, после заявления Корвин, члена ассамблеи штат и мультимиллионера, о том, что она поддерживает позицию Пола Райана, председателя бюджетного комитета Палаты представителей, по поводу сокращений программы Medicare (Райан хочет урезать программу на несколько миллиардов), республиканка стала терять сторонников. Поначалу Корвин заявляла, что поддерживает план Райана ради того, чтобы в будущем Medicare остался платежеспособным. Позднее заявила, что готова обсуждать эту проблему, но это ей уже не помогло. Хочул, рядовой клерк округа Эри, называла себя защитником Medicare, и на избирателей старше 55 лет, которых в 26-м округе много, это произвело впечатление. М. Штекель

26-й избирательный округ состоит из маленьких городков между Рочестером и Баффало и является одним из самых консервативных в штате. Это был один из четырех

Обама утонет в дорогом бензине ко, как убогого Джимми Картера в 1980 году. Обама немного помог себе, спустив спецназ на бин Ладена, но скачок его рейтинга был быстротечным, и все вернулось на круги своя. Обама снова помог себе и, наконец, обнародовал свое свидетельство о рождении на Гавайях, то есть не в Кении, а Америке. Если считать Гавайи Америкой. Теперь его политтехнологи могут торжествующе писать под его снимками: Made in USA. Многие американцы все равно отказываются считать своим человека по имени Барак со средним именем Хусейн, которое является фамилией врага Америки, и по фамилии Обама, которую легко перепутать с фамилией другого врага – Осамы бин Ладена. Если бы экономика цвела и благоухала, Обаму внесли бы в Белый дом на руках, назовись он хоть Гитлером. Но пока картина на этом фронте безрадостная. С другой стороны, Обаме должен грозить не призрак, а реаль-

№064, 26 мая 2011 г.

ный кандидат республиканцев. Но в республиканском стане царят разброд и шатание. Отказался баллотироваться несерьезный застройщик Дональд Трамп, и теперь мы никогда не узнаем секрет его загадочного зачеса. Отказался выставляться златоуст Майк Хаккаби, и теперь в Белом доме некому будет играть на гитаре, в обнимку с которой Майк регулярно выступает в своей телепередаче на канале «Фокс ньюс». Не успев выставиться, сильно облажался умница Ньют Гингрич, бывший спикер Палаты представителей, архитектор республиканской революции 1994 года. Гингрич с места в карьер назвал экономические планы восходящей звезды партии Пола Райана образчиком «правого радикализма». Он поспешил извиниться, но политтехноги Демпартии теперь будут до одури гонять видеозапись этой тирады Гингрича и бить республиканцев по голове словами их же кандидата. И правильно сделают: слово - не воробей.

www.ReporterRu.com

ет предвыборные пожертвования. Но он - перекати-поле. Сейчас он «против» абортов и «за» свободу иметь оружие. Но раньше был «за» и «против». Это бы активисты пережили. Человек имеет право на ошибки молодости. Я сам тоже три года был комсоргом курса, но одумался, и под конец за мною ездили сразу три машины наружного наблюдения. Первое время в Америке мне этого даже не хватало. Но медицинская перестройка Ромни в Массачусетсе напрочь оттолкнула от него твердокаменных республиканцев, которые ходят голосовать на праймериз и предпочтут кого-нибудь другого. Проблема в том, что пока его нет. Сара Пейлин, боюсь, отпадает, поскольку пресса создала Саре такой имидж, что я бы на ее месте сейчас никуда не совался. Но время у республиканцев еще есть. И у Обамы тоже. Неясно, правда, что ему с ним делать. Может, все-таки поднимет экономику и опустит цены на бензин? Типа до доллара. Тогда и я за него проголосую.

Just kidding. Владимир Козловский

Одновременно Гингрич заявил, что он не против того пункта обамовской реформы здавоохранения, который обязывает всех американцев, не имеющих медицинскую страховку от работы, купить себе ее. Как бы ни относиться к этой идее, ее оспаривают в судах 27 американских штатов, главным образом республиканских. Гингрич был нужен республиканцам прежде всего как генератор идей, а он с места в карьер сгенерировал крамолу. Это было неумно. Гудбай, Ньют! Но его последнее заявление не могло не окрылить стан кандидата Митта Ромни, которого партактив не выносит за то, что, будучи губернатором Массачусетса, он ввел там практически такую же медицину, какой теперь собирается облагодетельствовать нас Обама. Если бы не это, Ромни был бы идеальным кандидатом. У него медальное лицо, он уже баллотировался в президенты и имеет опыт по этой части. Наконец, он не только богат сам, но и притягива-

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ Хоккей «Выход в финал Кубка Стэнли равен золотой олимпийской медали!» - заявил капитан команды «Ванкувер кэнакс» Хенрик Седин, ставший в 2006 году в Турине олимпийским чемпионом в составе сборной Швеции.

«Кэнакс» - первые финалисты

Седин сказал это поздно вечером во вторник после победы «Кэнакс» над «Сан-Хосе шаркс» в шестом - ставшем последним - матче третьей серии розыгрыша Кубка Стэнли. Победа со счетом 3:2 дала ванкуверцам победу в серии (4:2), и они впервые с 1994 года вышли в финал плей-офф.

17 лет назад «Кэнакс» вел в финал Павел Буре, но ему и его команде не удалось переиграть в финале «Нью-Йорк рейнджерс», в составе которых было четверо российских хоккеистов. Манхэттенцы победили в эпохальной семиматчевой серии. Это было второе поражение «Кэнакс» в финальной серии Кубка Стэнли. Первое случилось в 1982 году, когда «Нью-Йорк айлендерс» выиграли серию «всухую» (4 :0). Памятуя о неудачах в финальных поединках с нью-йоркскими командами, нынешние «Кэнакс» могут вздохнуть свободно: на этот раз ньюйоркцы не будут их соперника-

Голкипер «Кэнакс» Роберто Луонго

ми в финале. Во вторник в шестом матче серии с «Шаркс» игравшим дома ванкуверцам в известной степени повезло. Преимущество гостей было громадным на протяжении всего матча, о чем свидетельствует и соотношение прицельных (в створ ворот) бросков - 56:34. И когда пошла последняя минута третьего периода, калифорнийцы лидировали 2:1. За 30 секунд до конца периода судьи определили, что шайба, выброшенная гостями из своей зоны, пересекла всю площадку, и назначили вбрасывание в их зоне. Однако видеоповторы

«Майами хит» в одной победе от финала

баскетбол «Серия не окончена», заявил лидер «Чикаго буллс» Деррик Роуз после поражения во вторник в Майами от «Хит». Теоретически он прав. А практически? Победа позволила баскетболистам Майами увеличить свое преимущество в серии до 3:1, а история кубковых турниров НБА знает лишь два случая, когда команды, прогрывавшие с таким счетом, выигрывали затем три матча кряду. Так что шансы «Буллс» на победу в серии и выход в финал Кубка Ларри О'Брайена близки к нулю. Но плох тот профессионал, который не верит в победу. А у Ро-

1

2

3

4

5

6

7

8

показали, что выброшенная калифорнийцами шайба задела ванкуверца Даниэла Седина, и, значит, игра должна была продолжаться. Но слово рефери - закон, и шайбу вернули в зону «Шаркс». Вбрасывание выиграли хозяева, Хенрик Седин атаковал, и его одноклубник Райан Кеслер подставил клюшку, переправив шайбу в ворота. Вот так за 13 секунд до конца периода счет стал ничейным - 2:2. Везение? Да, конечно, но, как известно, везет сильнейшим. А «Кэнакс» как-никак были лучшей командой НХЛ в регулярном чемпи-

онате. И им повезло на последних секундах третьего периода. Повезло и на 11-й минуте второго дополнительного периода. Никто - ни игроки, ни судьи и тем более ни зрители - не знали, пересекла ли шайба линию ворот после того, как ванкуверец Кевин Биекса попытался обыграть вратаря «Шаркс» Антти Ниеми. Только видеоповторы определили: пересекла. Случилось это через 10 минут 18 секунд после начала второго дополнительного периода. «Вероятно, самый неправдоподобный гол в моей карьере, но и самый важный. Он вывел нас в финал Кубка Стэнли», - сказал Биекса после победы. Повезло? Впрочем, у везения есть имя: Роберто Луонго, вратарь «Кэнакс». Он отразил 54 броска. В предпоследнем матче серии - в Сан-Хосе - он отразил 33. Зимой 2010 года Луонго помог сборной Канады выиграть в Ванкувере золотую олимпийскую медаль. Ныне его цель - доставить в бывшую олимпийскую столицу Кубок Стэнли. «С кем хотели бы играть - с Бостоном или с Тампа-Бэй?» - спросили Луонго . «Разницы нет», - ответил он.

уза и его партнеров есть основания верить. Чаша весов во вторничном матче в Майами могла склониться в любую сторону. Игра была с равными шансами, и основное время не выявило победителя - 85:85. Но стартовала дополнительная пятиминутка, и игравший более чем средне Дуэйн Уэйд («смазал» 11 из 16 бросков) вдруг начал попадать. «Лучше поздно, чем никогда», улыбался он после победы 101:93. Впервые в сезоне - считая регулярный чемпионат и плей-офф - «Буллс» потерпели три поражения кряду. А вот баскетболисты Майами пока не проиграли на сво-

11

9 10 11 12 13 14 15 16

ей площадке ни одного кубкового матча. И чтобы выиграть серию, Роузу и компании следует не только одержать две победы дома, но и победить в Майами. Это возможно, но маловероятно. «Прекрасная команда, - сказал о 'Хит' тренер чикагцев Том Тибодо. - Очень хорошо играет в защите. Сражается до последней секунды... Мы знаем, что нам предстоит решить сложнейшую задачу...» Почетным зрителем вторничного матча была тренер баскетболистов Университета Дьюка Майк Кшишевски, являющийся, как известно, и главным тренером сбор-

ной США. Он сидел рядом с владельцем «Хит» Микки Аризоном и внимательно наблюдал за игрой троих золотых олимпийских медалистов: Уэйда, Леброна Джеймса и Криса Боша. Все они не скрывают желания защищать звание олимпийских чемпионов летом следующего года в Лондоне. Включит ли Кшишевски всех троих в команду? Ни один из олимпийских чемпионов не играл в прошлом году в чемпионате мира. Первенствовала команда, составленная из других игроков. И одним из них был Роуз. Найдется ли для него место в олимпийской сборной?

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости БЕЙСБОЛ «Нью-Йорк янкис» завершили вчера победой (7:3) домашнюю серию с «Торонто блю джейс» и возглавляют (27 побед - 21 поражение) гонку в Восточной группе Американской лиги.«Нью-Йорк метс» (22 - 25) - на 4-м, предпоследнем месте на Востоке Национальной лиги; в группе лидируют «Филадельфия филис» (29 - 19). БАСКЕТБОЛ Майкл Браун возглавит тренерскую бригаду «Лос-Анджелес лейкерс». Он сменит на этом посту ушедшего в отставку Фила Джексона. Год назад Браун был уволен из «Кливленд кавалиерс». «Лейкерс» подписали с ним четырехлетний контракт на 18,25 млн долларов. ФУТБОЛ Кубок Украины завоевал донецкий «Шахтер». Вчера в финале в Сумах «Шахтер» выиграл 2:0 у киевского «Динамо». ЦСКА выиграл вчера в гостях у «Крыльев советов» 3:0 и с 18 очками (в 9 матчах) возглавил гонку в чемпионате России. У «Локомотива» также 18 очков, но в 10 матчах. ТЕННИС В третий раунд Открытого чемпионата Франции вышли вчера (среди прочих): у женщин - Кэролин Возняцки (1-й номер турнира), Вера Звонарева (3), Светлана Кузнецова (13); у мужчин - Новак Джокович (2), Роже Федерер (3), Михаил Южный (12), Сергей Стаховский (31). Сегодня второй раунд завершается. ШАХМАТЫ Завершился проходивший в Казани турнир претендентов на матч с чемпионом мира Виши Анандом (Индия). Победителем вышел Борис Гельфанд (Израиль). Вчера белыми он выиграл у Александра Грищука (Россия) шестую партию финального матча претендентов. Счет матча - 3,5:2,5.

№064, 26 мая 2011 г.

12

CLASSIFIED Ежедневная газета

«Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи.

718-303-8800 В ежедневную газету требуется

корректор.

718-303-8800

Relax

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info Цена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества дней и сезона

Требуется “невеста” для 3-летнего

добермана-пинчера с отменной родословной.

(718) 666-2984, Юджин

Недвижимость

Продается

Coop Sale Bay Ridge: 1 Bdr. - 900 Sq.ft. - $239,0004 Bdr. 2 Bth - $420,000 Sheepshead Bay: 1 Bdr./ремонт - $185,000 Rent: Bay Ridge:1 Bdr. - $1,250, Studio-$950 917-428-4386; 718-801-9662

ОБРАЗОВАНИЕ

Хозяин продает в Поконо 3-бедрум. дом-дачу. Охраняемое коммюнити, озера, рыбалка, лесной массив, грибы, теннисные корты, детские площадки. Рядом лыжный центр Кэмел-Бек. Великолепный круглогодичный семейный отдых на природе. Цена $75 тысяч. Тел. 917-496-1831

Продается Сoop, 1 BR, 1 Bth в элегантном билдинге с консьержем в престижном районе Скардейла (NY). Паркет, 4 встроенных шкафа. Цена $150K, Maint. $650 Эл. и газ включены. Тел.: 914-965-5167, Тамара

Продаем - сдаем. Дача в Монтиселло 4 cпальни. Русский Соор. Большой бассейн, клуб, библиотека. Звонить 917-681-2837

Продается Coop, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич,между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

Здесь может быть ваша реклама!

ВУЗЫ, КУРСЫ

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, mymathsuccess@gmail.com.

УСЛУГИ

Cвадьба, юбилей. торжества Ищу работу бэбиситера у себя дома. Есть все условия, рекомендации и опыт. Тел.: (718)849-4285. Зина Персональная ВЕБ страничка. Недорого, качественно! s1221p@yahoo.com

Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радиосваха каждое воскресенье в 4 дня на Davidzon радио 620AM

№064, 26 мая 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

Программы TV четверг, 26 мая

06:00 Другие новости 06:25 Телеканал Доброе утро 07:00Н овости (с субтитрами) 07:20 Телеканал Доброе утро. Продолжение 10:00 Новости (с субтитрами) 10:15 Телеканал Доброе утро. Продолжение 10:40 Контрольная закупка 11:05 Жить здорово!

12:05 ЖКХ 13:00 Время 13:30 Модный приговор 14:25 Детективы 15:00 Другие новости 15:20 Понять. Простить 15:50 Хочу знать с М. Ширвиндтом 16:15 Обручальное кольцо. Многосерийный фильм 17:05 Федеральный судья 18:00 Новости 18:35 След 19:10 Давай поженимся!

20:00 Пусть говорят с А. Малаховым 21:00 Время 21:30 Выхожу тебя искать. Многосерийный фильм. Заключительная серия 22:30 Человек и закон с А. Пимановым 23:25 Новости 23:30 Судите сами с М. Шевченко 00:15 След 01:00 Жить здорово!

02:00 Новости 02:15 Модный приговор 03:05 Пусть говорят с А. Малаховым 04:00 Новости (с субтитрами) 04:15 Обручальное кольцо. Многосерийный фильм 05:00 Давай поженимся!

1

2

3

4

5

6

7

8

06:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 07:00 ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ Женские истории 08:00 ЕВРОНЬЮС 09:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 10:00 ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ с А. Грантом 11:30 КАРДИОГРАММА ЛЮБВИ Мелодрама 13:05 ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СУТЬ ДЕЛА 13:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 14:00 СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ 147 серия 15:00 ГОРОДОК 15:30 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 16:05 Я–СЫЩИК Детектив, 9 серия 17:00 EXPRESS НОВОСТИ 17:03 ВЕСТИ Информационная программа 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 18:30 БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ Мультипликационный фильм 19:00 СЛАВА Теленовелла, 52 серия 20:00 ТАЙНЫ ВЕКА Джентльмены удачи. Нелирическая комедия Документальный цикл 21:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 22:00 ХОЛОДНОЕ СОЛНЦЕ Драма 23:45 РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО Мелодрама, 100 серия 00:35 ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ Женские истории 01:30 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 02:30 СЛАВА Теленовелла, 52 серия 03:30 ТАЙНЫ ВЕКА Джентльмены удачи. Нелирическая комедия Документальный цикл 04:30 ФОРМУЛА ЛЮБВИ

13

9 10 11 12 13 14 15 16

06:00 09:00 09:25 09:50

НТВ УТРОМ СЕГОДНЯ ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ! БИЗНЕС-КЛУБ.

AMD LAB 10:10 Приключенческая мелодрама РРАСПИСАНИЕ СУДЕБ 3-я с.

11:00 СЕГОДНЯ 11:30 ПРОФЕССИЯРЕПОРТЁР 12:00 Премьера. БРАТ ЗА БРАТА 3-я с.

12:50 И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!

13:40 ДО СУДА 14:30 ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА 15:30 ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!

16:20 ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2 294-я с.

17:10 ЧАС СУДА 17:55 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ 18:10 приключенческая мелодрама РРАСПИСАНИЕ СУДЕБ 4-я 19:00 СЕГОДНЯ 19:20 БИЗНЕС-КЛУБ. BAUER 19:40 Премьера НТВАмерика. МЕНТ В ЗАКОНЕ-2 Фильм 2-й. Не жди меня мама, хорошего сына 4-я с.

20:30 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 21:00 ПЕРСОНА ГРАТА 21:20 Премьера. БРАТ ЗА БРАТА 4-я с.

22:10 ДЕЛО ТЕМНОЕ Исторический детектив с В.Смеховым.

23:05 Премьера НТВАмерика. ПАУТИНА-4 Фильм 3-й. Маска короля 4-я с.

23:55 ШАХМАТНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 00:25 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ 00:40 БИЗНЕС-КЛУБ. BAUER 01:00 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 01:30 ПЕРСОНА ГРАТА 01:50 Премьера НТВАмерика. МЕНТ В ЗАКОНЕ-2 Фильм 2-й. Не жди меня мама, хорошего сына 4-я с.

02:40 ДО СУДА 03:30 ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2 294-я с.

04:20 В ЗОНЕ ОСОБОГО РИСКА

08:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 08:40 Телемагазин БЕРЁЗКА 09:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 09:40 Телемагазин БЕРЁЗКА 10:00 ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА.

208-я серия 11:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:40 Телемагазин БЕРЁЗКА 12:00 УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-10 ПЛЁВОЕ ДЕЛО 13:00 Художественный фильм БУКЕТ МИМОЗЫ И ДРУГИЕ ЦВЕТЫ 14:40 Телемагазин БЕРЁЗКА 15:00 СЕЙЧАС В MИРЕ 16:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ 16:30 МУЛЬТФИЛЬМЫ 17:00 ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК.

6-я серия 18:00 ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА.

209-я серия 19:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ 20:00 УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-10 ОШИБОЧКА 21:00 ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК. 15-я серия 22:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ 23:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ 23:30 ПОЛНЫЙ АЛЬБАЦ, ОСОБОЕ МНЕНИЕ 01:00 УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-10 ОШИБОЧКА 02:00 ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА.

209-я серия 03:00 ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК. 15-я серия 04:00 Премьера художественного фильма СВОБОДНАЯ ОТ МУЖЧИН 06:00 КЕЙС 07:00 Телемагазин БЕРЁЗКА 07:30 МЕСТО ВСТРЕЧИ

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

6:15 Реплика с Алексеем Наксеном и Тамарой Папалашвили 6:45 Новости спорта с Алексеем Орловым 7:10 Утреннее шоу с В. Ярмолинцем 8:15 Ваш гороскоп от Юлии Юсуповой 8:35 Криминальная хроника с А. Грантом 9:10 Экономические новости (с Г. Гринбергом) 9:15 Уют компания с Зоей Субботиной. Отдохни 10:05 Новости Нью-Йорка 10:10 Обзор печатных изданий 10:15 Просто фантастика (программа Юрия Нестеренко) 11:05 Репортаж из Вашингтона Анны Топоровской 11:10 Времена и нравы (с Л. Комаровским и Т. Папалашвили) 12:15 «Караван» с Б. Авезовым. Программа восточной музыки 13:10 «Афиша» 15:05 «Открытая территория» 16:05 «Реплика» В. Козловского 16:10 Беседа с докторами 17:15 Музыкальная пауза 17:35 С улыбкой по жизни. Программа доктора Александра Фиша 18:15 Музыкальная программа Л. Комаровского 18:30 Экономические новости (с Г. Гринбергом) В течение дня о погоде и ситуации на дорогах расскажет Наташа Богданова. В начале и в середине каждого часа слушайте новости на Дэвидзон радио.

№064, 26 мая 2011 г.

14

ЧАС ДОСУГА

Туристы выбирают Орландо

Анекдоты

кроссворд

JKL - Девушка, вы замужем?

- Нет.

- А почему?

- Да я не знаю... И пробуют, и хвалят, а не берут!

JKL – Извините, могу я запатентовать машину времени?

– Простите, но она запатентована 11 июля 1998 года.

– Эх, эээ... простите, а вы работаете 10 июля 1998-го?

JKL - Я порчу жизнь?

- Нет, удобряешь...

JKL У Абрамовича есть огромный магнит, на который он вешает холодильники, купленные в разных странах.

JKL Во время футбольного матча один футболист собирается бить угловой, но тут свистит арбитр и начинает ему что-то объяснять. Пока футболист слушал арбитра, кто-то решил подшутить, заменив мяч таким же на вид, По горизонтали: 3. Пустыня в Африке. 6. Областной центр на Украине. 11. Город, в котором находится доммузей художника-передвижника Ивана Шишкина. 12. Областной центр в России. 14. Башня московского Кремля. 15. Город и порт на Адриатическом море. 17. Американский штат. 18. Столица азиатского государства. 20. Река в Австралии, приток реки Дарлинг. 23. Город в Пермской области. 24. Район Москвы. 25. Город в Краснодарском крае. 27. Столица российской автономии. 28. Озеро, из которого вытекает Нива. 29. Город, расположенный в дельте Терека.

По вертикали: 1. Остров в Тиморском море у северо-западного побережья Австралии. 2. Город на Днепре.

4. Город в Иркутской области. 5. Столица Кении. 7. Краевой центр в России. 8. Правый приток Волги.

9. Столица кавказского государства. 10. Город в устье Северной Двины. 13. Курорт на Черноморском побережье Кавказа. 16. Горная вершина в западной части Западного Саяна. 19. Река на Среднесибирском плоскогорье, правая составляющая реки Хатанга. 21. Вулкан в Мексике. 22. Приток Миссисипи. 23. Заповедник в Молдавии. 26. Город во Франции в долине реки Шаранта. 28. Город в Тюменской области.

но только каменным. Наконец футболист разбегается, бьет по мячу и... Короче, очнувшись через некоторое время, он видит склонившегося над ним врача и спрашивает: - Доктор, что у меня с ногой? Врач: - Порваны связки, повреждена большая берцовая кость, малая - раздроблена, стопа вообще вдребезги.

- Неужели все так плохо? воскликнул футболист.

- Это еще что, - успокоил его врач, - ты бы видел того беднягу, который забил гол головой.

JKL Если американец хочет сделать тебе гадость, то говорит «ехсusе mе», а если уже сделал, то «sоrrу».

JKL Мужик на остановке орет во все горло: — Менты — козлы! Удар сзади. Мужик падает. Поднимает голову — стоит козел. И говорит: — А за мента – ответишь!

Рекордные 51,5 миллиона туристов посетили город Орландо в штате Флорида в 2010 году, что на 10,5% превышает показатель 2009 года. Таким образом, этот город в очередной раз подтвердил свой статус самого посещаемого в стране. Из общего числа гостей, побывавших в Орландо в 2010 году, на долю американцев пришлось 92,8%, или 47,8 миллиона человек, что на 10% больше, чем годом ранее. Число иностранных туристов выросло по сравнению с 2009 годом на 12,6% и составило 3,68 миллиона человек. «Это очень хорошая новость для нашего региона и его жителей. Ведь от развития туризма и путешествий зависит экономика Орландо», - сказала мэр округа Ориндж Тереза Джейкобс. По ее словам, занятые в индустрии туризма региона 400 тысяч человек получают 13,6 миллиарда долларов заработной платы в год. Согласно данным министерства торговли, в 2010 году США посетили 60 миллионов иностранных туристов. Орландо - это четвертый по величине город штата Флорида. Сегодня он - один из самых стремительно развивающихся городов мира и один из самых известных курортов страны. Бурному развитию города способствовало открытие здесь парка Disney World, который ежегодно привлекает миллионы туристов.

судоку

Ответы:

По горизонтали: 3. Сахара. 6. Полтава. 11. Елабуга. 12. Екатеринбург. 14. Набатная. 15. Риека. 17. Индиана. 18. Анкара. 20. Уоррего.

23. Кизел. 24. Строгино. 25. Новороссийск. 27. Саранск. 28. Имандра. 29. Кизляр. По вертикали: 1. Картье. 2. Орша. 4. Бодайбо. 5. Найроби. 7. Владивосток. 8. Дубна. 9. Тбилиси. 10. Архангельск. 13. Анапа. 16. Карагош. 19. Котуй. 21. Орисаба. 22. Миссури. 23. Кодры. 26. Коньяк.

28. Ишим.

№064, 26 мая 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды афиша

Четверг, 26 мая

гороскоп

Известная певица Татьяна Марцинковская в концерте «Праздник души» Театральная гостиная Davidzon radio

3 июня 7 pm

Овен

Прекрасная интуиция в бизнесе и профессиональных делах принесет вам сегодня удачу. Хороший день для конструктивной работы, связанной с благотворительными и общественными учреждениями, школами, церквями.

Телец

Уделите внимание своим домашним делам или романтическим отношениям. Хорошее настроение и самочувствие позволит приятно провести важные встречи в домашнем кругу. Реально подходите к решению появляющихся перед вами проблем.

(21.03–20.04)

BНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ МУЗЫКИ И ПОЭЗИИ!!!

Yevelev music production представляет: Поэт и композитор Сергей Евелев. В концерте прозвучат песни в исполнении автора, джазовые импровизации на музыку Сергея Евелева. Театральная гостиная Davidzon Radio.

4 июня 5 pm

Семинар Софии Бланк.

12 июня в 4 pm

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718–303–8888

Рак

(22.06–22.07)

17 неизвестных пирамид Инфракрасные фотографии, сделанные с помощью спутника группой американских ученых, помогли обнаружить 17 ранее неизвестных египетских пирамид. Технология инфракрасной съемки из космоса примечательна тем, что она по-

зволяет идентифицировать объекты, скрытые под землей. В результате подобного фотографирования территории Египта из космоса ученые смогли найти более тысячи гробниц и три тысячи древних поселений. Археологи уже начали работы на месте «космических находок» и, по предвари-

Лев

(23.07–23.08)

Следует сдерживать негативные эмоциональные проявления в семье и с возлюбленными. Прислушайтесь к интуиции, которая принесет пользу в практических делах и бизнесе. Прекрасное время для занятий медитацией. Очень сложный период, ожидаются смены настроения, неожиданные поступки. Даже в любовных отношениях будет большая непредсказуемость. Бизнес и деловая активность принесут и успех, и разочарование. Будьте осторожны с электрическими приборами. Сегодня вам следует избегать непрактичных идей и импульсивных решений. Самомнение и дружба с ненадежными людьми могут сделать бесплодными ваши усилия. А также не стоит делать поспешных выводов без достаточной информации.

Старайтесь получить хороший совет у пожилых. Это принесет процветание вашему делу и финансам. Время благоволит политикам и профессиям, с социальной сферой. ЗайДева связанным (24.08–23.09) митесь самообразованием.

тельным данным, подтвердили обнаружение уже двух ранее неизвестных пирамид. Эксперты изучили снимки, сделанные спутником с 700-километровой высоты. Камеры, которые при этом использовались, настолько мощны, что могут идентифицировать на земной поверхности объекты диаметром менее метра. Все дело в том, что древние египтяне строили свои дома и другие сооружения из глинобитного кирпича, плотность которого намного выше, чем у обычного грунта. Поэтому на снимках можно различить очертания жилых домов, храмов и гробниц. По мнению исследователей, ученых ожидают многие другие открытия. «Это только объекты, расположенные вблизи от поверхности земли. Но существуют многие тысячи других, которые Нил занес илом. Наша работа только начинается», говорит автор исследования Сара Паркак 1

2

3

4

5

6

7

8

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

(24.09–23.10)

Весы

Ваше утреннее самочувствие и настроение будет на высоте, если вы избежите огорчений в любовных отношениях. В профессиональных делах и бизнесе проявляйте последовательность и внимательность, тогда удача в делах Вас не обойдет.

Скорпион

Проявите себя лидером в семейном кругу. Занятие домашним комфортом улучшит ваше настроение и самочувствие. Финансовые дела в хозяйственной сфере принесут успех. Старайтесь проявить заботу о детях и женщинах.

(24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

В семье и любви возможны обиды и огорчения. Плохое самочувствие, вероятно, отразится на настроении. Зато ваше воображение и прекрасная интуиция могут использоваться для решения рабочих проблем. За рулем автомобиля будьте осторожны.

(22.12–20.01)

Старайтесь избежать нестойких любовных увлечений, излишней тяги к удовольствиям. Импульсивные траты на друзей могут привести к финансовым затруднениям. В профессиональных делах и бизнесе проявляйте рассудительность и внимательность.

Водолей

Возрастание лидерства и личная инициатива в домашних делах создаст приятную атмосферу в семье. Хорошо проводить семейные встречи и общественные дела в доме. Могут состояться деловые встречи по поводу сферы услуг, фермерского хозяйства.

Рыбы

Хорошее время для проявления скрытых талантов в искусстве. Ваши занятия самообразованием принесут несомненный успех. Также успешным может оказаться занятие финансовыми вопросами, связанными с недвижимостью.

Козерог

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

из университета Бирмингема, Алабама. Археолог уже провела раскопки в одном из районов египетского селения Саккара, где находится некрополь столицы египетского Древнего Царства. Вначале египетские власти крайне скептически отнеслись к исследованиям Паркак. Но когда археолог рассказала, что ей, возможно, удалось обнаружить две новые пирамиды, египтяне начали раскопки и теперь считают их крайне перспективными. Впрочем, по словам американского археолога, самым захватывающим было начало работ в городе Танис. «Они раскопали построенный три тысячи лет назад дом, который был виден на спутниковых снимках, - говорит ученый. - И фотографии практически идеально совпали с его очертаниями. Это было настоящее доказательство эффективности технологии». Лариса Рубинова

№064, 26 мая 2011 г.

16 Окончание. Начало в №62 Прошлая публикация заканчивалась тем, что не все так однозначно со «звездными» островами. Да и не все так роскошно. Кто знает про Beatles Island (официально – Дориниш), что находится недалеко от побережья Ирландии в заливе Клю Бей? Остров стали называть Beatles после того, как его купил Джон Леннон. Тоже мечтал там уединиться с женой Йоко Оно, построить коттедж. Но мечта так и не осуществилась. В 1970 году на острове обосновалась коммуна хиппи из 25 человек, жившая в палатках. Она-то и дала Доринишу новое название. После гибели Леннона остров продали, и все вырученные деньги ушли на благотворительные цели - ирландским детям. Сейчас там - скромные пастбища для выпаса овец, но паломничество почитателей Beatles не прекращается. А вот семикратный чемпион мира по “Формуле-1” Михаэль Шумахер свой остров не покупал, он его получил в подарок от наследного принца ОАЭ шейха Мохаммеда бен-Рашид аль-Мактума. Такова была награда завершившему спортивную карьеру знаменитому автогонщику. Стоимость владения Шумахера, одного из искусственно намытых островов «архипелага» The World близ побережья Дубаи,

Остров во владении

Даже коралловому атоллу Тетиароа во Французской Полинезии неподалеку от Таити, купленному прославленным Марлоном Брандо в 1965 году, не суждено было стать убежищем от толп поклонников и репортеров. А как это нужно было тогда актеру, снимавшемся на острове в фильме “Мятеж на “Баунти” и закрутившему роман с актрисой-таитянкой… Не получилось у него. А вот у девелоперов, строящих здесь 30 роскошных вилл, все получится. И уже готовится команда из местных жителей, дабы варить для гостей экзотические блюда, учить рыбной ловле, игре на гитаре и прочему. Правда, говорят, что это все придумал сам актер, когда страсть к таитянке поутихла… Курорт, который так и будет называться - “Брандо”, – откроется в будущем году. И, пожалуй, только Николас Кейдж реально стремится к уеди-

составляет 7 млн долларов. The World, сгруппированный в девятикилометровой зоне, сверху напоминает географическую карту мира. Остров Шумахера находится в районе Антарктиды. Менеджер автогонщика Вилли Вебер заявил, что через несколько лет его клиент закончит там обустройство. «И возможно, он построит там автодром для занятий картингом”. Вряд ли газетный магнат Руперт Мердок купил себе Ланаи - шестой по размеру (общей площадью 364

кв. км.) остров Гавайского архипелага для уединения. Не может быть уединения на столь огромной территории. Вот и построил там два суперроскошных курорта - Manele Bay Hotel, расположенный в заливе Manele Bay, и Lodge at Koele - утопающий в облаках нагорья Koele… Да-да, там есть и горы с наивысшей точкой 1026 метров! Стоит ли говорить, что остров ныне – один из лучших курортов мира. И остров Некер, частное владение сэра Ричарда Брэнсона площадью 30 га, поистине райское место №064, 26 мая 2011 г.

www.ReporterRu.com

в составе Британских Виргинских островов отнюдь не для элитного отшельничества. Хоть и приветствует своих гостей Ричард Брэнсон словами: «Мой дом — уединенное пристанище». Но как это совместить с безграничным выбором развлечений - экскурсиями, серфингом, дайвингом, прогулками на роскошной яхте или лодке, яствами и напитками, с командой консьержей, всегда готовой выполнить любую фантазию клиента? Именно - клиента, который за все платит на самом, быть может, живописном острове в Карибском бассейне. Тот же бизнес...

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

нению с любимой супругой Эллис и сынишкой Кала. Говорят, артист очень страдал от паломничества поклонников к его особняку в ЛосАнджелесе. Кейдж сначала купил себе один остров: не получилось – достали. Тогда он купил второй – совсем необитаемый и с единственной лагуной для причала. Теперь дело за малым – высадить рабочий десант строителей и парковых дизайнеров. Впрочем, не таким уж и малым: поиск участников десанта затянулся... Совсем дикий остров… Александр СОКОЛ 6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16