Reporter Ru issue 077

FREE

№077 [1] www.ReporterRU.com

Среда, 15 июня w Wednesday, June 15, 2011

Продавцы воздуха

7

Medicare убивает?

Целый мир в одной картине

2

8 Горячие новости: • Пуэрто-Рико: к приезду Обамы сожгли американский флаг • Спикер Конгресса Джон Бейнер: Винер должен уйти • В Манхэттене раскрыта Днем - 80° банда педофиловпорнографов • Новый Египет : 7000 арестовано после Ночью - 62° отставки Мубарака

КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке

• • • •

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций!

1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960

2

В СТРАНЕ

статистика В мае нынешнего года розничные продажи автомобилей в США сократились в результате недавних событий в Японии, негативно отразившихся на производстве комплектующих. Это стало первым снижением розницы за последний год. Эксперты внимательно отслеживают динамику этого показателя, поскольку экономическая активность в США в значительной степени определяется именно потребительским спросом. Тем временем индекс цен производителей, позволяющий предопределить уровень инфляции, вырос на 0,2%. Это - минимальный рост за последние месяцы, что объясняется резким снижением цен на продукты и более медленным ростом цен на бензин.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Эта печальная история произошла в нашей общине. К нам пришла Вероника Ц., живущая в США с 1988 года. И все годы здесь она работала. Сначала технологом на химическом предприятии в Ньюарке, потом лаборантом на предприятии по производству железобетонных конструкций, потом - диспетчером в компании по перевозке грузов. Многие, наверное, ее знают, но давайте, как она хочет, сохраним инкогнито. А привела ее беда, причем, как мы понимаем, беда не только Вероники, но и многих, как она, вышедших на пенсию в 65 и получивших страховку Medicare. «Счастливая золотая осень» продолжалась недолго: через два года Вероника тяжело заболела раком почек. Ее прооперировали. Затем, как положено, химиотерапия – внутривенные вливания. Все – через госпиталь, который ����� Medicare оплачивает. И, как говорится в одной популярной рекламе, «рак – не приговор, а диагноз»… Но вот пришло время, когда «химию» нужно осуществлять, так сказать, в домашних условиях. Женщине прописали пилюли от метастазов – щадящий и эффективный Sutent. Счастливая, что избавилась от мучений, она пошла в аптеку, и… за месячную дозу с нее запросили 2400 долларов. Она заплатила. Но через два месяца вновь потребовался этот самый Sutent, и это уже стало не по карману. Да, Вероника много лет здесь работала, но даже на палаты каменные не скопила: нужно было в одиночку поднимать двух девочек, устраивать им жизнь. И было еще Члены Палаты представителей проголосовали за поправку к закону о военных ассигнованиях на 2012 финансовый год, в соответствии с которой на часть расходов вводятся ограничения. В частности, под ограничение попадает военная кампания в Ливии, в которую США вступили в марте 2011 года.

№077, 15 июня 2011 г.

Когда Medicare убивает

кое-что, что отнимало у нее сбережения… Ее знакомые об этом знают… По-разному у многих такое случается: пенсия пришла, а копилка полупустая. Она и пришла к нам, чтобы многие, кого постигла такая же беда, знали: очень часто единственное, что может спасти их жизнь, им не по карману! «Возможно, я и сама виновата: не приобрела, выйдя на пенсию, дополнительную страховку», - сетует Вероника. Возможно. Но кто думает о плохом… А главное «но»: почему всетаки государство, регулярно получающее отчисления от работающих людей на ����������������������� Medicare��������������� , не может обеспечить этих людей даже пилюлями – бесплатно, или хотя бы не с грабительским процентом доплаты: не меньше 25% стоимости для новых и наиболее эффективных лекарств, в том числе от рака, рассеянного склероза, ревматоидного артрита и гепатита С. Государство в лице системы Medicare обвиняет производителей лекарств. Мол, цены загибают запредельные, и без доплат клиентов

их 9 процентов, причем далеко не все ушли из аптек с пустыми руками из-за неподъемной цены, часто просто туда не пришли. Другая цифра из исследования: 46% «медикеровцев» пришлось заплатить по страховке больше 500 долларов за год. Это – в среднем, а у серьезно больных людей такая сумма сгорает за месяц, порой – за неделю. Среди «частников» названную сумму вынуждены были заплатить только 11%. И это еще не все: каждый четвертый «медикеровец», получивший «дорогой» рецепт, отказался от лечения. Пожилые люди, среди которых больше всего распространен тот же рак. Такова статистика, опровергающая фразу, что «рак – не приговор». Он – на рецепте.

«Medicare не планирует и не в силах пересмотреть систему формирования оплаты по рецептам», - сообщил в одном из популярных изданий представитель государственного страховщика д-р Джефф Келман. Он заявил, что Medicare старается, как может, облегчить финансовое бремя больных стариков. К примеру, в этом году действует 50-процентная скидка на фирменные препараты для тех, кто потратил на лекарства от 2840 до 6440 долларов. Но разве для тех, у кого месячная доза стоит $2400, а болезнь продолжается годами, это имеет значение? Веронике Ц. «повезло» - она попала в программу Pfizer раздачи бесплатных лекарств, но для этого ей пришлось два месяца собирать документы. За это время болезнь распространилась на позвоночник... Михаил Штекель

не обойтись. А ведь многие новые препараты, особенно от наиболее распространенных болезней, разрабатываются с финансовым участием того же государства, за счет налогоплательщиков. Фармацевтические компании, в свою очередь, винят страховщика. Они доказывают, что лекарства эти – не какая-нибудь кустарная и беспатентная «животворящая формула», а результат кардинальных разработок огромных коллективов ученых и технологов, обходящихся порой в сотни миллионов долларов. Отсюда и цена… Однако получается, что и те, и другие «футболят» не друг друга, а тяжело больных людей. Издание Journal���� ��� of� ��������� Oncology� ��������������� Practice������� провело исследование, показавшее, что почти 16% обладателей Medicare не погасили свои рецепты в аптеках. То есть врачи им их выписали, а до «высокого» прилавка дотянуться у больных не получилось. Огромный показатель; на что обрекли себя эти люди?.. Точнее – не они себя. Среди обладателей страховых полисов частных компаний также есть «отказники», но

Ультиматум Обаме Текст поправки к закону предложен конгрессменом-демократом от Калифорнии Брэдом Шерманом. В соответствии с его предложением выделение ассигнований на военные нужды не должно вступать в противоречие с Резолюцией о распределении военных полномочий (War Powers Resolution). Среди

www.ReporterRu.com

голосовали как республиканцы, так и демократы. Конгрессменам еще предстоит утвердить весь проект с учетом всех поправок, после чего он будет направлен в Сенат. Спикер Палаты представителей Джон Бейнер предупредил Белый дом, что если конгрессмены не получат ответа от исполнительной власти до пятницы, Конгресс остановит финансирование военной кампании. Н.Легков

прочего эта резолюция запрещает президенту отправлять войска на военную кампанию длительностью более 60 дней без согласия Конгресса. За принятие поправки проголосовали 248 конгрессменов, против 163, 21 человек воздержался. Примечательно, что в пользу проекта

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В СТРАНЕ В понедельник вечером в просторной аудитории колледжа Сент-Анселм в Манчестере (штат Нью-Гэмпшир) состоялись вторые дебаты республиканцев - претендентов на пост президента. Они вызвали больший интерес, чем первые, прошедшие в прошлом месяце в южнокаролинском городе Гринвилл. И этому есть объяснения. Первое: в Манчестере встретились семеро претендентов, а не пятеро, и в эту семерку вошли отсутствовавшие в Гринвилле бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни, номинальный лидер предвыборной гонки республиканцев, и депутат Палаты представителей Мишель Бакмен, возглавляющая блок «чаепитчиков» в Конгрессе. Второе: дебаты проводил не телеканал Fox News, считающийся республиканским, а телекомпания CNN������������������������������ , чья позиция ближе демократам, и это предвещало, что участникам будут заданы более острые вопросы. Оправдались ли ожидания телезрителей? Все зависит от того, кто на что рассчитывал. Тот, кто ждал острой полемики, был разочарован. Не произошло даже предполагаемого - и рекламируемого многими СМИ - острого столкновения между Ромни и бывшим губернатором Миннесоты Тимом Поленти по поводу реформы системы здравоохранения. Ромни, как мы знаем, был в Массачусетсе автором реформы,

Аты-Баты, шли дебаты обязавшей каждого жителя штата иметь медицинскую страховку. Поленти же многократно выступал против того, чтобы кого-либо обязывать что-либо приобретать. За день до дебатов в воскресной программе Криса Уоллеса (Fox News���������������������������� ) он активно критиковал Ромни. Но за сутки Поленти растерял весь свой пыл. Он, правда, снова назвал требование покупать страховку ObamNeyCare, присоединив ОBAMa к romNEY, но дальше этого не пошел. В целом - по большинству затронутых вопросов - семеро республиканцев (не знаю, правда, великолепна ли эта семерка?) были едины. Дебатов - в буквальном смысле этого слова - не было. Дебаты подразумевают дискуссию, в которой каждый спорщик отстаивает свою позцию, которую атакуют оппоненты. Но в понедельник, даже когда мнения семерых в чем-то не совпадали (например, пора ли уже выводить войска из Афганистана; или следует ли принимать поправку к Конституции, которая бы узаконила брак как союз мужчины и женщины), спора как такового не получилось. Дебатировавшие постоянно гладили друг друга по шерстке и никогда - против нее. Значит ли это, что два часа были потрачены впустую? Повторю еще раз: все зависит от того, чего ожидал телезритель. Я, например, не сомневался в том, что драки (словес-

ной) не произойдет, а будет дружная атака на политику президента Обамы, и именно это произошло. Первый выстрел сделал бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич, назвав нынешнюю экономическую стагнацию “обамовской депрессией”. И это было только начало. Бывший сенатор Рик Санторум обвинил Обаму в политике, которая препятствует росту экономики. Поленти назвал Обаму “деклайнистом” (declinist), имея в виду, что президент способствует спаду, и не только экономическому. Бизнесмен Герман Кейн, гордящийся тем, что не замаран политикой, не упускал случая обвинить Обаму в незнании и непонимании экономики. Когда проводивший дебаты Джон Кинг (�������������������� CNN����������������� ) попросил кон-

грессмена Рона Пола назвать чтолибо положительное в деятельности Обамы, наступила короткая пауза, а затем под смех критически настроенной к президенту аудитории конгрессмен выдавил из себя: “Очень трудный вопрос”. Не думаю, что многие поклонники Обамы смотрели дебаты больше 10-15 минут. Предположу, что критики Обамы получили удовольствие от двухчасового спектакля. Обычный после таких дебатов вопрос: кто победил? Не буду оригинален и скажу: победила дружба. Если спрашивающий будет настаивать, я назову Мишель Бакмен. Ее приглашение к участию в дебатах было неожиданным, поскольку приглашают как правило тех, кто уже выставил свою кандидатуру. Но, видимо (я предполагаю), она

пообещала телекомпании CNN���� ������� нечто такое, от чего организаторы дебатов не могли отказаться. Что именно, выяснилось в самом начале действия: Бакмен объявила, что она - претендент на пост президента. CNN может записать себе в актив ее приглашение. На сцене громадной аудитории колледжа Сент-Анселм отсутствовал один политик, который - как многие ожидают - выставит свою кандидатуру: губернатор Техаса Рик Перри. Решение же Бакмен войти в президентскую гонку практически исключает участие в ней Сары Пэйлин. В то время, когда семеро республиканцев обстреливали Обаму в Нью-Гэмпшире, президент ораторствовал перед своими сторонниками в Майами. Он выступал в том же зале, что и в 2008 году, но тогда все 2200 мест были заполнены жертвователями в избирательный фонд кандидата Демократической партии, а теперь повидаться с Обамой пришли 980 человек (такую цифру назвали организаторы собрания). Открывал мероприятие Алонзо Морнинг, и это означает, что президент не суеверен. Днем ранее, в воскресенье, команда “Майами хит”, цвета которой Морнинг защищал много лет, потерпела сокрушительное поражение в финальном матче чемпионата НБА. Следовало ли Обаме предоставлять Морнингу вступительное слово в штате Флорида, чрезвычайно важном для исхода выборов в 2012 году? Алексей ОРЛОВ

Лесные пожары перекинулись в Нью-Мексико Вспыхнув в конце мая в Аризоне, они перекинулись на Нью-Мексико и привели к эвакуации ряда населенных пунктов. Власти штата объявили эвакуацию людей, живущих у границы с Колорадо, и перекрыли 25 миль главной автотрассы, соединяющей штаты. 730 гектаров леса горят на юге штата Колорадо. В настоящее 1

2

33

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

время спасатели пытаются справиться со стихией. В условиях жаркой засушливой погоды и сильного ветра пожарным все же удалось частично потушить пожары в лесах близ города Уэстклифф. Пожары вспыхнули в Аризоне 29 мая и уже привели к эвакуации города Игар и ряда населенных пунктов округа Апач на востоке штата. Причиной пожаров, по предварительным данным, стал ко-

Advertising: 718.303.8855

стер в лагере туристов. Дым и гарь крупного пожара уже могут наблюдать жители пяти сопредельных с Аризоной штатов. В некоторых районах Аризоны воздух из-за продуктов горения превратился в «киселеобразную субстанцию», и власти в связи с плохой видимостью перекрыли несколько автотрасс. По последним данным, лесной пожар в Аризоне распространился на территории 1830 квадратных

www.ReporterRu.com

километров. Огненная стихия уничтожила несколько строений, о серьезно пострадавших среди пожарных или местных жителей не сообщается.

C огнем борются 3 тысячи пожарных, которые предупреждают о расширении площади пожара из-за ветреной погоды. О «сухих» молниях предупреждают метеорологи. Игорь Невинов

№077, 15 июня 2011 г.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Куомо намерен легализовать браки геев Губернатор Эндрю Куомо представил долгожданный проект легализации однополых браков в штате Нью-Йорк. «Слишком долго притесняли и ущемляли права гомосексуалистов, – заявил Куомо. – Равенство в браке – вопрос справедливости и юридической защищенности, а не культуры и религии». Согласно новому законопроекту юридические права для гомосексуальных и гетеросексуальных пар идентичны. Надеясь привлечь голоса республиканцев в верхней палате Легислатуры, Куомо вводит исключения в антидискриминационный закон для религиозных и родственных им организаций. Например, The Knights of Columbus разрешат отказывать гомосексуальным парам в аренде залов и проведении банкетов. Также в законопроекте указано, что нельзя обязать священнослужителей проводить однополые свадьбы. Подобные законопроекты трижды проходили Ассамблею

штата, но никогда Сенат. В этом году 30 сенаторов, в том числе один республиканец, пообещали поддержать законопроект. Нужны еще два голоса. Представление законопроекта произошло через несколько часов после того, как главный католик Нью-Йорка призвал затормозить голосование по этому вопросу. Архиепископ Тимоти Долан сравнил разрешение однополых браков с правительственным давлением в КНР и КНДР, где власти ежедневно «переопределяют» права человека, отношения и естественный порядок вещей. «Мы ценим свободу не за то, что можно делать все, что придет в голову, а за то, что мы можем делать то, что должно», – подчеркнул архиепископ. Нью-йоркские евангелисты напомнили, что в будущем году республиканцев-ренегатов ждут праймериз. По меньшей мере четыре республиканца заявили, что еще не определились по этому вопросу. М.Ш.

Жители даунтауна негодуют: власти не допускают их на церемонию 10-й годовщины терактов 9/11.

Местных жителей не пустят к Ground Zero

Линда Белфер, давно живущая на Gateway Plaza, видела из окон своей квартиры, как рушатся башни. Она, как и другие жители этого района, хочет прийти помянуть погибших в террористических атаках. «Мы – настоящие жертвы этих атак, мы пережили это», – заявила она на собрании 1-го Общественного совета. После терактов многие местные жители потеряли свои дома и до сих пор страдают от посттрав-

матического синдрома и болезней, связанных с 9/11. Джо Дэниэлс, президент Национального музея и мемориала 11 сентября, заявил, что, как и в предыдущие годы, на церемонии будут присутствовать только родственники погибших. Провести отдельную церемонию местные жители также не смогут – мемориал будут готовить к официальному открытию, которое запланировано на следующий день.

По словам Дэниэлса, для подобных мероприятий будет отведено первое воскресенье каждого месяца, начиная со 2 октября. В такие дни сюда не будут пускать тех, кто живет ниже Canal Street, так что местные могут не бояться наплыва туристов. Так или иначе, местные жители не хотят ждать до 2 октября, чтобы помянуть погибших. Один из них, Джефф Гэллоуэй, предложил перенести официальное открытие на 13 сентября, а 12 сентября выделить местным жителям. Джефф в момент взрывов был всего в нескольких кварталах от башен, попал в облако пыли. Дэниэлс пообещал донести требования местных жителей до мэра, который занимается ежегодной церемонией, а также отвечает за открытие мемориала. Впрочем, представитель мэра пока подтвердил слова Дэниэлса – на поминовение пустят только родственников погибших, как всегда. «Отдать должное жителям Нижнего Манхэттена можно будет в рамках специальных вечеров», – подчеркнули в мэрии. Также на заседании общественного совета обсудили проблему билетов и маршруты автобусов к мемориалу. Алекс КОШ

Иллюстраторы XXI века В музее Fashion Institute of Technology открылась выставка «Переполох». На ней представлены работы 14 студентовиллюстраторов FIT – рисунки, коллажи, компьютерная живопись. По словам главы отделения иллюстраторов Мелани Райм, выставка демонстрирует новые возможности, открывающиеся перед иллюстраторами в эпоху цифрового бума. «Иллюстраторы сегодня не просто художники, – сообщила Райм, работающая в этой сфере около четверти века. – Теперь это еще и те, кто придумывают идеи для раскадровок и начальных титров в кино, разрабатывают дизайн для игрушек и компьютерных

приложений». Преподаватели поощряют использование студентами анимации и мультимедийных вставок в своей работе. «Иллюстрация – это умение рассказать историю картинками, – считает все же Райм.

– Главное – правильно соединить элементы». Она разработала новую программу, которая начнется с осени. Теперь выпускники-иллюстраторы будут получать более высокую степень: вместо M.A. по иллюстрированию – MFA, первую в учебном заведении. Выставка «Переполох» открыта до 3 июля в музее на углу W 27-й и 7-й авеню. Вторник-пятница с 12 до 8 pm, в субботу – с 10 аm до 5 pm. Вход свободный. А.К.

№077, 15 июня 2011 г.

Защита проведет собственное расследование Адвокаты Доминика СтроссКана, обвиняемого в попытке изнасилования, собираются провести «собственное расследование». Как отмечается в заявлении адвокатов, они намерены «обеспечить своему клиенту справедливое судебное разбирательство». Во вторник защита Стросс-Кана в преддверии начала слушаний с участием присяжных запросила через суд материалы дела. Адвокаты Стросс-Кана настаивают на его невиновности, утверждая, что все

www.ReporterRu.com

произошло по взаимному согласию. При этом изначально заявлялось, что его вообще не было в гостинице Sofitel в момент вменяемого ему преступления. Среди запрошенных защитой Стросс-Кана материалов - отчеты исследований на ДНК и присутствие биологических материалов, пробы крови, больничные записи, отчеты полиции и аудиозаписи, видео- и фотоматериалы, имеющие отношение к разбирательству, опись предметов, изъятых у бывшего главы МВФ, включая электронную информацию и записи с телефонов

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

и портативных устройств, принадлежащих Стросс-Кану. Защита также попросила передать ей список лиц, которых обвинение планирует вызвать в качестве свидетелей, передать аудиозаписи и другие данные, которые обвинение планирует представить на предстоящих слушаниях. Очередные слушания по «делу Стросс-Кана» назначены на 18 июля. Планируется, что на них выступит горничная гостиницы Sofitel, в попытке изнасилования которой и обвиняют французского политика. Алекс Кош 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Играем с огнем? Во всем мире невозможно заставить общество сфокусироваться на хронической проблеме людей, страдающих серьезными психическими заболеваниями – по крайней мере до тех пор, пока кто-нибудь не пострадает от рук очередного безумца. Это печально – ведь каждый из нас видел неадекватных людей (недавно один такой бегал среди бела дня по вагону нью-йоркского сабвея совершенно обнаженным). Выписавшись из госпиталя, душевнобольные чаще всего перестают принимать назначенные им лекарства. А когда болезнь делает их агрессивными или просто непонятными для окружающих, они получают от общества наручники ... вместо помощи. Сейчас в Олбани находится на рассмотрении законопроект. Замысел его авторов - улучшить Kendra’s Law: помочь серьезно больным и предотвратить очередной душераздирающий газетный заголовок типа «Обезумевший киллер неистовствует». Закон Кендры вступил в силу в 1999 году - после того как молодой человек, шизофреник с неоднократными эпизодами нападений на окружающих в истории болезни, дома перестававший принимать назначенные лекарства, столкнул в сабвее молодую женщину, Кендру Вебдэйл, с платформы под колеса приближающегося поезда. К этому времени в Нью-Йорке сильно урезали финансы на психиатрическую помощь – и госпитали стали заставлять выписывать «хроников» на домашнее долечивание. Как известно, «ментальные пациенты» крайне редко соглашаются добровольно принимать препараты. Результат – одни уходят в бродяжничество, нападают на одиноких бегуний в парках, другие сталкивают под колеса неосторожных пассажиров, третьи – третьи обращают свою агрессию против себя – отсюда так высок процент суицида среди таких больных.

1

2

3

4

55

6

7

8

Любой исход не может устроить цивилизованное общество, поэтому закон Кендры позволял судам в принудительном порядке оставлять подобных пациентов с эпизодами жестокости в их истории на принудительном медикаментозном лечении, что должно было предотвратить их перерождение в кровавых психопатических монстров. Закон приглашал к широкому сотрудничеству все населяющие страну коммьюнити – для разработки социальных программ, которые помогали бы жить в обществе самим душевно страдающим людям, но и защищали население от сдвинутых по фазе агрессоров. Результаты оказались ошеломляющими. Многочисленные исследования показывали: накануне действия закона Кендры исход подавляющего большинства выписанных из госпиталей, имеющих тягу к насилию, был таким: бомжевание, самоубийства, тюрьмы, госпитализация в спецзаведения. Исследование журнала Psychiatric Servises в последнем, майском номере, показывает: среди этой категории лиц число изнасилований, убийств, арестов, задержаний, повторных госпитализаций, приставаний к окружающим снизилось с 1999-го по 2011-й год ...в 8 раз! Только благодаря тому, что большинство из них заставили ежедневно принимать необходимые препараты. Представим себе, сколько средств это сэкономило полиции, судам, тюрьмам – и как подняло качество жизни всему нашему обществу, если учесть все неблагоприятные последствия! К сожалению, с годами у юристов накопились претензии к закону Кендры «в том виде, в каком мы его знаем». На днях группа городских законодателей внесла на рассмотрение Ассамблеи штата законопрект, в котором указала на досадные пробелы в этом законе, которые в интересах общества стоило бы залатать. Например, в системе существует «зазор», позволяющий определенным категориям душевнобольных из-

9 10 11 12 13 14 15 16

бегать при освобождении из тюрем экспертизы – должны ли они оставаться на принудительном лечении, чтобы не стать снова опасными для общества. К сожалению, были случаи, когда выскользнувшие из-под внимания подобные пациенты успевали наломать немало дров, прежде чем снова привлекали к себе внимание. Еще один люфт в системе – психически нездоровые люди, которые были насильственно госпитализированы из-за того, что оказались опасны для других или для себя. Почему-то не предусмотрено законом Кендры, чтобы в случае их выписки по причине улучшения состояния врачи в обязательном порядке выносили определение – следует ли им продолжить лечение по месту жительства, дабы избежать возврата к прошлому. И последнее. Законодатели считают, что необходимо заделать еще одну трещину в системе. Постановления суда о назначении принудительного лечения агрессивным больным имеют срок действия. Когда он истекает, очень часто некому побеспокоиться его продлить – этого просто никто не заметил. В результате из тюрьмы или госпиталя на волю бесконтрольно выскальзывает опаснейший маньяк – и полиция очень скоро хватается за голову – да поздно! За годы действия закона Кендры суды выдали 9 393 ордера на принудительное лечение после выхода преступников на волю. Сегодня активно действующих ордеров – 1 928. Это означает, что 7 465 ребят, которые грабили, душили и насиловали, вылечили так замечательно, что им даже и профилактически не стоит раз в день снижать звериную агрессивность хотя бы одной пилюлей. Опять играем с огнем? В Олбани не должны ждать новых душераздирающих газетных заголовков, новых жертв, которые ценой своей жизни дадут свое имя новому «закону Кендры». Нынешние законы могут звучать несравненно гуманнее по отношению к несчастным больным – и обеспечивать надежную безопасность обществу. Ирина Шифрина

Advertising: 718.303.8855

11 тысяч процентов прибыли за дом Женщина получила 11 744% прибыли, продав свой бруклинский особняк XIX века постройки. В 1967 году ее семья заплатила за него 16 тысяч долларов. По словам Милдред Фурия, она переезжает из своего дома № 299 на State Street, Бэрум Хилс, потому что район очень изменился. Он и вправду изменился – теперь дом стоит 1 миллион 895 тысяч долларов. Когда она со своим мужем Джорджем и двумя дочерьми сме-

нили дом в Гринвич Вилледж на этот четырехэтажный особняк, здесь было полно бродяг. Напротив их дома работал бордель. Теперь вокруг - богатые семьи. «Мы приехали сюда первыми, – говорит Фурия. – Мы знали, что когдато это будет шикарный район. А вот тем, кто не вырос в Бруклине, сложно было оценить потенциал и

www.ReporterRu.com

ценность этого района. Мы знали, что он будет развиваться». Риэлтор Росс Браун из Citi Habitats, оформлявший сделку, говорит, что такая прибыль – большая редкость. «Для этого недостаточно купить дом в 1960-х и продать его через 45 лет», – улыбается он. Столь высо­ кую цену определила, в том чис­ ле, перестройка бруклинского даунтауна – активная застройка и возрождение района искусств, в центре которого находится Бруклинская музыкальная академия. В квартале, где стоит дом семьи Фурия, есть еще 14 особняков, каждый из которых стоит около 2 миллионов долларов. Семья еще не приняла решение, куда переехать, но беспокоиться не стоит – с такими деньгами у них будет много вариантов. М.Ш.

№077, 15 июня 2011 г.

6

В мире

коротко *** Трое россиян фигурируют в списке десяти самых опасных криминальных главарей, которых разыскивает ФБР. Это Алимжан Тохтахунов, известный как Тайванчик, Семен Могилевич и террорист Доку Умаров. Могилевич, известный в России как Сергей Шнайдер, подозревается в мошенничестве с ценными бумагами на 150 миллионов долларов, а также в причастности к различным тяжким преступлениям - от заказных убийств до поставки ядерных материалов. Сам Могилевич отрицает обвинения. Тохтахунов обвиняется в торго­вле наркотиками, оружием и кра­деными автомобилями. Его подозревают в попыт­ках подкупить судейский сос­тав на самых различных ме­ро­приятиях - от конкурсов кра­соты до Олимпийских игр. Доку Умарова называют «российским Осамой бин Ладеном». За информацию об Умарове Госдеп обещал выплатить $5 млн. *** ЦРУ готовится к запуску программы по ликвидации ветви «Аль-Каиды» в Йемене. Эта программа станет очередным шагом, который приблизит США к поимке или ликвидации еще одного лидера «Аль-Каиды» – главы йеменских боевиков Анвара альАвлаки, считающегося преемником бин Ладена. Согласно этой программе США имеют право проводить на территории Йемена односторонние военные операции, подобные той, что позволила найти и убить бин Ладена. *** Ливийские повстанцы начали крупномасштабное наступление на город Брега, находящийся под контролем правительственных войск. Со стороны Адждабии - оплота оппозиционеров на востоке страны - в сторону Бреги выехали многочисленные внедорожники, оснащенные пулеметами, а также боевая техника, включая бронетранспортеры.

Минувшая неделя принесла щедрый урожай опросов, которые могут огорчить Белый дом. Во-первых, они показывают, что состояние экономики для американцев сейчас важнее всего. Вовторых, по мнению большинства, экономика сейчас находится в том месте, куда никогда не заглядывает солнце. В-третьих, почти половина американцев ожидает, что в ближайший год в стране разразится новый экономический кризис типа Великой депрессии 30-х годов. И, наконец, подавляющее большинство американцев считают, что взгляды президента Обамы им чужды. При таком раскладе чете Обам, похоже, нужно собирать вещи и отвыкать от сладкой жизни, которая на фоне кризиса уже начинает казаться слегка неприличной. Недавно, когда Обама был в Лондоне, тамошние газеты балдели от того, что американский вождь привез с собой 35 автомашин, в том числе бронированный лимузин, являющий собою бомбоубежище на колесах по прозвищу «Зверь» (The Beast). Кроме того президент приволок свиту, насчитывавшую около 500 человек, в том числе 200 телохранителей, 6 медиков, шеф-повара Белого дома и 4 спичрайтеров, а также 12 телесуфлеров и запасы воды и продуктов. Так Обамам удалось избежать зараженных огурцов. Опрос CNN показал не только, что экономика является главным предметом, который волнует ныне американцев, но что она и на втором, третьем и четвертом месте. На первом экономика вообще, а дальНаверное, кто-то подумал, прочитав мой предыдущий материал («Подумаем о нашем величии», номер за 25 апреля 2011 г.), что я не люблю Америку. Но я лишь попыталась развеять некоторые распространенные иллюзии в отношении того, что наша страна – «самая-самая» всегда и во всем. Увы – бывают «самее».

№077, 15 июня 2011 г.

Опросы, удручившие Белый дом

ше идут безработица, цены на бензин и дефицит госбюджета. Терроризм, Афганистан и Ливия идут после экономики. Респонденты говорят, что их голос будет зависеть от состояния экономики. Другой опрос показал, что большинство американцев все еще винят за кризис Буша, а не Обаму. Буш, однако, в 2012 году не баллотируется. Более 80% американцев считают, что экономика в скверном состоянии. 48% опрошенных думают, что на будущий год скорее всего разразится новый Великий кризис. Им предварительно напомнили, что во время Великого кризиса 30-х безработица достигала 25%, что банки лопались сотнями и что миллионы американцев были бездомны и буквально голодали. Сейчас безработица едва превышает 9%, банковские вклады застрахованы, подавляющее большинство бездо-

упал, особенно среди республиканцев. Меткий выстрел Обамы так их покорил, что в мае четверть из них заявила, что довольна тем, как президент справляется со своими обязанностями. Но восторг оказался быстротечным, и сейчас Обаму одобряют лишь 14% республиканцев. Демократы от него по-прежнему без ума, хотя и среди них число его поклонников упало на 5% и достигло 82%. Опаснее всего для Белого дома то, что Обаму одобряют всего 42% независимых избирателей, от которых в первую очередь будет зависеть исход грядущих выборов. В мае этот показатель был на 5% выше. Обаму вывозит то, что он попрежнему нравится подавляющему большинству американцев как человек. Он импонирует двум третям всех опрошенных и даже более чем половине республиканцев. С другой стороны, согласно последнему опросу Расмуссена, лишь 24% американцев разделяют политические взгляды своего президента. 54% опрошенных сказали, что он придерживается более либеральных взглядов, чем они. И лишь 13% говорят, что Обама на их вкус слишком консервативен. Исходя из вышесказанного, Обамам пора собирать вещи. Но страна, которая в разгар войны с человеком по имени Хусейн выбрала себе главнокомандующим человека по имени Хусейн, еще может приятно удивить Барака Обаму. Владимир Козловский

мных бездомны добровольно и никто не голодает. Даже наоборот: бедные в Америке чаще гораздо толще, чем богатые. И тем не менее почти половина опрошенных сулит Америке второй Великий кризис. «Это не просто экономический пессимизм, - замечает Китинг Холланд, который заведует на Си-эн-эн опросами. – Это экономический фатализм!» Что это значит на практике? Люди, которые готовятся к кризису, тратят деньги экономно. Поскольку потребительский спрос является главным движителем американской экономики, его падение для нее губительно. Немудрено, что рейтинг Обамы снова опустился ниже 50%. Он было подскочил после того, как Обама ворвался в особняк бин Ладена и, как белку, снял его метким выстрелом в глаз, но быстро опять

Поговорим о хорошем И все же в чем-то мы действительно «самые-самые» – есть такие стороны американской жизни и такие достижения Америки, которыми мы по праву можем гордиться. Вот лишь немногие из них. Едва ли какая-то другая нация внесла больший вклад в нынешний образ жизни человечества, чем

www.ReporterRu.com

тысячи изобретений, изменивших жизнь людей на Земле, – за всё это надо благодарить американца Томаса Эдисона. Первый кинескоп для телевизора изобрел американец, русский эмигрант Владимир Зворыкин; компания RCA, в которой он работал, начала коммерческое телевещание в 1939 году.

Америка. И в этом плане есть вещи поважнее, чем американское кино, американские парки развлечений и американский фастфуд, которые покорили весь мир. Электрические лампочки, эле­ктростанции и линии электропередач, граммофон и кинокамера, флюорография и еще более

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

Продолжение на стр. 10

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Тема У нас близкие друзья живут во Флориде и часто приезжают к нам в гости, потому что в Нью-Йорке у них дела. Сами, конечно, все время зовут к себе. «Ну что вам стоит подскочить на выходные! Квартира у моря, за гостиницу не платить, только доехать...У нас тут красота! Да и билеты можно поймать дешевые...» Это, конечно, здорово. И очень хочется. Время от времени я захожу на Веб-сайт дешевейшей в мире авиакомпании Spirit Air и пытаюсь поймать билет. Причем они знают, чем меня привлечь. Ага – 48 долларов в один конец! Но в четверг. Неудобно. Да черт с ним, в пятницу – $ 98! Копейки! Обратно тоже неплохо. По $129. Короче, цифры многообещающие. Потом начинаешь заказывать, и суммы волшебным образом начинают меняться. Значит, так – два билета туда и обратно. Там налог, там наценка на топливо...Короче, набирается около 500 долларов на двоих. Поездка во Флориду на уикэнд перестает выглядеть столь заманчиво. А дальше, если ты уже попал в аэропорт с билетом в зубах и отступать не намерен, тут-то и начинается цирк со львами. Тот же Spirit берет с тебя $45 за сумку, которую ты проносишь в салон (и это в один конец, заметьте), дополнительных $20, если ты сдуру заказал заранее определенное место, да еще и трешку за бутылочку воды в полете. Грабят, ребята! Вы скажете, что на два дня можно поехать и без багажа. Да правильно – не нужен мне багаж, но сумка-то! Купальник там, переодеться...А нас двое. Вы представляете, сколько добавится к тем пяти сотням, которые мы насчитали только во время заказа билетов. Остальные пени посыплются на кредитку в аэропорту, и вы даже не будете знать заранее, сколько туда нападает. Во Флориду уже расхотелось – что я, Флориды не видела? Вот на пенсию выйду и поселюсь... На самом деле то, что пользуется успехом на рынке, должно 1

2

3

4

5

6

77

8

Продавцы воздуха работать. Если бы тот же Spirit вкатил бы все эти суммы в стоимость билета, билетов бы у него никто не покупал. А так – пожалуйста. Система скрытых наценок отлично работает. Да что Spirit! Большие авиалинии поступают точно так же.

Гигант U.S. airlines собрал за прошлый год $3.4 миллиарда только за багаж. Это на 24 процента больше, чем год назад, и единственная причина того, что компания получила прибыль после трех лет непрерывных потерь. В десятом году все американские авиалинии вместе взятые получили прибыль в размере 2.6 миллиарда долларов – это меньше, чем они собрали за багаж. Эти самые наценки, в среднем 50

9 10 11 12 13 14 15 16

долларов (в оба конца) за одно место и 70 долларов за второе, и позволяют авиаперевозчикам маневрировать между растущими не по дням, а по часам ценами на топливо и нашим пассажирским желанием получить хоть скольконибудь дешевый билет. Сколько бы мы ни вникали в проблемы авиакомпаний, нам от этого не легче. Скрытые наценки раздражают до невозможности. Вообще должна вам сказать, что

Advertising: 718.303.8855

этим летом авиабилеты настолько дороги, что просто диву даешься, как кто-то еще летает. Сейчас пробую найти «горящий» билетик в Израиль. Ищу по всему божьему интернету, в поиске я мастак, но, увы, руки опускаются. При этом самолеты набиты битком. На самом деле резкий скачок цен на авиабилеты произошел в начале этого года, но этот скачок все равно отстал от цен на топливо, которое подорожало на 37 процентов по сравнению с прошлым годом. Поднять цены еще – люди будут вести себя как я (просто не полетят). И начинается эта игра в тайные наценки. Народ ловится! В начале июня компании Delta и United подняли цены за второе место багажа на рейсах в Европу. Та же участь постигла багаж, отправляющийся в Латинскую Америку. Потом отменили двухдолларовую скидку на оплату этих наценок по Интернету. Потом зарвавшейся Delta дали по ушам - после того, как группе 14 военнослужащих США, отправлявшихся домой из Афганистана, вкатили по 200 долларов за багаж – каж-

www.ReporterRu.com

дому. Однако что радует - Родина видит, Родина знает...Слава богу, как только видеоролик с обалдевшими солдатами выставили на YouTube, его посмотрело 200 тысяч человек в первый же день, и с тех пор наши военные возят багаж бесплатно. Мы с вами как штатские будем по-прежнему платить за все. Штучки с багажом начались в 2008 году, когда безумно подорожала нефть. Начала игру компания American Airlines, за ней последовали остальные. Компания Southwest в эти игры не играет и сделала свой благородный отказ от наценок за багаж рекламным ходом: у нас-де багаж летает бесплатно. Билеты вот подняли. Понятное дело. Самое забавное, что многие пассажиры до сих пор обо всем этом не догадываются. Они испытывают культурный шок уже в аэропорту у стойки регистрации. Удивительно, как никого до сих пор еще инфаркт не прихватил прямо на месте – дело-то нешуточное... Кстати говоря, министерство транспорта уже обязало авиакомпании четко сообщать на Интернете, что за наценки вас ожидают и за что именно. С 24 августа сюрпризов не будет – уложение войдет в силу. А до этого нам с вами надо держать ухо востро. Воодушевленные успехом багажного трюка, авиалинии продолжают торговать самыми непредвиденными вещами. Наценка за раннюю посадку. Наценка за место, где удобнее вытянуть ноги, за нестандартный чемодан, за смену билета, за покупку билета по телефону и, наконец (еще не на всех линиях) за бронирование билета заранее. Есть еще варианты. Например, можно начислять багажные пени в зависимости от расстояния, которое ваш багаж пролетит...М-да...В Израиль, как и во Флориду, уж точно придется лететь без багажа. Купальник, стало быть - на себя. Зубную щетку – в карман. Кошелек – в зубы! И с песней, с песней! Мария Гордон

№077, 15 июня 2011 г.

8

Культура

Музеи порой устраивают «выставку одной картины», окружая при этом виновницу торжества ее современниками или предшественниками, опусами других жанров, как было недавно, к примеру, с «Автопортретом» Рембрандта в Коллекции Фрика. На сей раз в том же музее проходит выставка одной картины в буквальном смысле - без сопровождения (если не считать маленькой мультимедийной комнатки по соседству, где видеомонитор выдаст вам дополнительную – и как выяснится, весьма важную информацию). Картина «Св.Франциск в пустыне» («Св. Франциск в экстазе») принадлежит кисти мастера итальянского Ренессанса Джованни Беллини и является частью постоянной экспозиции в Коллекции Фрика. Пройдя, как в свое время «Автопортрет» Рембрандта, тщательный осмотр-анализ в мастерских музея Метрополитен, она вернулась домой, но не на свое старое место, а в самый большой и лучше всего освещенный при помощи потолочного окна Овальный зал. Здесь она и проведет несколько летних месяцев в центре внимания посетителей. Работа Беллини настолько значительна,

Целый мир в одной картине что, пожалуй, может выдержать такую концентрацию внимания. Визуально насыщенная, драматичная и таинственная, она по праву считается одной из ценнейших представительниц ренессансной живописи в американских собраниях. Джованни Беллини принадлежал к династии крупных итальянских живописцев. Его отец, Джакопо, стоял у истоков расцвета венецианской живописи, его сводный брат, Джентиле, был одним из лидеров венецианской школы, как и его шурин, падуанец Андреа Мантенья, у которого Джованни многому научился. «Св. Франциск в пустыне» написан где-то около 1480 года, когда Джованни Беллини было около 40 лет (точная дата рождения художника неизвестна, а вот скончался он в 1516 г.). Генри Клэй Фрик купил картину в 1915 году, и ее путешествие в реставрационноисследовательские мастерские музея Метрополитен было первым за все эти годы. Осмотр картина выдержала с честью. Оказалось, что она в превосходном состоянии и все, что ей было нужно, это смахнуть пыль. Рентгеновский анализ подтвердил то, что было о ней уже известно: картина написана

№077, 15 июня 2011 г.

www.ReporterRu.com

маслом на трех сбитых вместе деревянных досках. Беллини работал над ней сам, только белую грунтовку наносил помощник, пуская в ход ладонь и пальцы (следы и сейчас видны на снимке). По белому грунту Беллини нанес детальный рисунок чернилами, которому в работе над картиной и следовал. Где же тут тайна? Ну хотя бы в названии: перед нами не совсем пустыня, а пейзаж, типичный для центральной Италии, весенний либо осенний. Да, он каменист, но на лужке пасется ослик, вдали – поля, за ними город, за стенами которого видны сады и парки. Даже меж каменистых скал пробивается растительность, которой, по-видимому, хорошо питается выглядывающий кролик. Есть тут и цапля, и неизвестной мне породы маленькая красная птичка, ловящая клювом капельки воды. На пустыню не похоже... Разве только в том смысле, что людей нет? Небольшая фигура святого почти растворяется в пейзаже, но приглядевшись, уже не можешь от нее оторваться. Св. Франциск стоит, широко раскрыв руки и устремив глаза вверх. Его рот приоткрыт, и кажется, что он за миг до этого внезапно застыл в изумлении – то ли увидев нечто, то ли осознав. Родившийся в умбрийском городке Ассизи где то в конце 12 века, в семье богатого торговца одеждой, Франциск был фигурой романтической. Повышенно эмоциональный, склонный к поэтическим преувеличениям и увлечениям, он с юношеской страстью кинулся в военную междоусобицу, год провел в тюрьме, а позже, отдав себя во власть религии (но отказавшись стать священником), совершил паломничество в Египет, где явился к мусульманскому двору, заявив, что им пора поменять религию – на христианство. Владыка удивился, но смельчака отпустил на все четыре стороны. Франциск был человеком чистым и заповеди Евангелия принимал полностью и буквально: сказал Иисус «все раздай» - он и раздавал, отказывал себе во всем, так что его надо было уговаривать принять хоть немного пищи или надеть сандалии. Зато если нужна была помощь, доброе слово или молитва – он

Editorial: 718.303.8800

1

3

был тут как тут. Мог и птицу больную вернуть к жизни, и злого волка усмирить. Иные принимали его за безумца: он мог ни с того ни с сего запеть, и проповеди его звучали странно. В канун эпохи, когда человек станет «мерой всех вещей», он считал, что все живое – от пчел и медведей до человека равно достойно почитания. Известно, что Франциска посещали видения, что он совершал чудеса, а в конце

жизни, когда он жил отшельником в пещере Тосканы, на его теле внезапно появились пять ран – тех же, что были на теле распятого Христа. Именно этот момент и описан в картине Беллини: на руках святого видны маленькие алые пятнышки, и под микроскопом ученые разглядели, что первоначально красные ранки были обозначены и на ногах, а вот главной раны, пятой, от копья стражника, согласно Евангелию, совсем не видно. Нет на картине и некоторых других «божественных» деталей, которые присутствуют в изображениях того же эпизода у других художников. В результате Св. Франциск предстает и святым, и человеком, и мир вокруг него божествен и в то же время реален. Тут самое время обратиться к мультимедийной презентации, подготовленной музеем – она приближает нас к картине и процессу ее рождения, представляет всю ее как ряд чувственных, любовно выполненных деталей, которые обычным взором и не увидеть: крошечные ромашки, движущиеся облака, пастух вдалеке и ослик, написанный с такой любовью, с таким восхищением этим божественным творением, как будто сам Францсик Ассизский водил кистью художника. Майя Прицкер 3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Культура

С седьмой попытки

Испугать легко. Заставить полюбить сложно.

О выставке украинского фотохудожника Бориса Михайлова в музее МоМа Украинский фотограф Борис Михайлов – живой классик, и нынешняя его экспозиция в нью-йоркском Музее современного искусства – MoMа подтверждает это в полной мере. Случайные люди в такие учреждения культуры не попадают. Украинскому искусству есть чем гордиться. Это с одной стороны. С другой – глядя на гигантские снимки – метров двух с лишним в высоту, где персонажи Михайлова появляются перед нами в свой натуральный рост, трудно отделаться от ощущения, что за всем этим стоит не стремление рассказать правду о жизни бомжей, а трезвый расчет на банальный эпатаж. Ах, у вас негры спят на улицах? Так мы вам покажем наших «негров», причем так, что мало не покажется!

И Михайлов показывает: испитые женщины демонстрируют зрителю свои тела, и эти тела ужасны. И беззубый (или гнилозубый) смех этих персонажей, которым сопровождается стриптиз, нехорош - не потому, что страшен как социальное явление, а потому, что спровоцирован художником: разденься - и дам 1

2

3

4

5

6

7

8

99

рубль! Покажи - и налью стакан! И эти потерянные бедолаги показывают. В этой ситуации ответа на вопрос: кто отвратительней – они или спровоцировавший их на это художник? - у меня нет. Многих можно спровоцировать на многое. Черно-белые фотографии Михайлова конца 60-х - начала 70-х годов были свежи и умны. Документальные снимки homo soveticus, проводящего свой досуг в рамках отпущенных ему возможностей, были великолепной иллюстрацией к тогдашней главе советской истории, и эта история была ох как неприглядна! Рассказал ли Михайлов правду о сегодняшних, постсоветских бомжах? Я не уверен. Его снимки начисто лишены национального содержания, и даже присутствие на некоторых снега не делает их

русскими или украинскими. Такие можно сделать где угодно, бомж – явление международное. Равно как старость и вялость тела – явление универсальное. Может быть, поэтому некоторые снимки Михайлова из экспозиции в МоМа напоминают снимки другого фотостилиста – пражанина Яна Сау-

10 11 12 13 14 15 16

дека. Но если Саудек своих персонажей украшает, то Михайлов к ним абсолютно безжалостен. Нынешняя выставка - лишь верхушка айсберга. Серия включает сотни изуродованных, спившихся, всеми забытых. Но Михайлов заставляет их демонстрировать худ-

шее в себе, сняв исподнее. Зачем? Вероятно, он хочет вызвать жалость через шок. Не знаю, как другим, но мне его бомжей хочется забыть как страшный сон. Из всех снимков, которые выставлены в зале с предупредительным плакатиком, что- де их вид может произвести тяжелое впечатление на зрителя, лишь один привлек мое внимание: группа тащит по снегу юношу с разбросанными в стороны руками. В этой христоподобной фигуре читается сюжет снятия с креста с предшествующей ему мукой, в данном случае – мукой либо алкогольного, либо наркотического отравления. Эта аналогия поднимает снимок над спровоцированной документальностью других, напоминает, что Михайлов – художник со своими удачами и неудачами и эта выставка – не самая его лучшая. Испугать легко. Заставить полюбить сложно. Вадим ЯРМОЛИНЕЦ

Advertising: 718.303.8855

Сегодня наконец-то официально открылся мюзикл «Человек-паук: погасить тьму» (Spider-Man: Turn Off The Dark) на стихи и музыку культовых Боно и Эджа из рок-группы U2. Это долгожданное событие откладывалась шесть раз. Спектакль еще до своей официальной премьеры установил сразу три исторических рекорда - временной, технический и ценовой. Постановка мюзикла длилась четыре года и обошлась в 70 миллионов долларов, что для Бродвея неслыханно. Кроме всего прочего это самое технически сложное шоу с цирковыми элементами. Предпоказы “Человека-паука” были неудачными: в прошлом году исполнитель главной роли Рив Карни из-за технической неполадки завис над залом в последнем акте. Всего в ходе подготовки мюзикла произошло по крайней мере пять инцидентов с ранениями актерского состава. Майские предпоказы в нынешнем году обошлись без срывов, поскольку изначально негативное отношение критики вылилось в принципиальную переработку мюзикла. Боно в видеоролике, размещенном на официальном сайте спектакля, заверил, что шоу

www.ReporterRu.com

в итоговой версии стало, с одной стороны максимально безопасным, а с другой - в нем появилось больше мистики и волшебства. Создатели, в частности, заверили, что сняли с высоченных каблуков танцевальную труппу в технически сложной композиции пляски пауков. Роль главного героя Питера Паркера считается столь трудной в физическом исполнении, что «Человека-паука» играют два актера - Карни и Мэтью Джеймс Томас, который занят в двух шоу в неделю, давая отдых мышцам Карни. Герои мюзикла буквально летают над залом, поскольку замысел постановки о супергерое - сделать спектакль в трехмерном изображении. Музыка, дизайн, спецэффекты - все это делает зрелище действительно захватывающим. Несмотря на музыкальную репутацию Боно и Эджа, их работа мало напоминает классическую рок-оперу. Эдж охарактеризовал музыкальную концепцию “Человека-паука” как “смесь рокн-ролла, цирка, оперы и музыкального театра”. Боно определил жанр как “опера в стиле поп-арт”. Режиссерами мюзикла стали Джули Теймор и заменивший ее позже Филип Уильям Маккинли. Лариса Рубинова

№077, 15 июня 2011 г.

10

Мнение

Поговорим о хорошем Продолжение. Начало на стр. 6 Первый звонок по мобильному телефону был сделан (вы не поверите!) в 1946 году из автомобиля в городе Сент-Луис, штат Миссури; правда, для этого потребовался «портативный» комплект связи весом 36 кг, эксплуатация которого стоила очень дорого – для рядовых граждан такая связь не предназначалась. Интернет, который стал неотъемлемой частью жизни людей во всех уголках планеты, – чисто американское изобретение, равно как и его поисковые механизмы (Yahoo, Google и т.п), социальные сети (Facebook, Twitter, MySpace и др.), интернет-телефония, веб-ТВ и т.д. Сегодняшняя «Всемирная паутина», которая окутала весь земной шар, родилась благодаря Агентству передовых исследовательских проектов, созданному в 1958 году с целью обеспечения научно-технического преимущества США перед СССР. Задача эта стала актуальной после того, как США отстали от СССР на три месяца в запуске первого искусственного спутника Земли. Отставание в космической гонке еще некоторое время продолжалось. Мы вторыми полетели в космос (через месяц после Гагарина совершил полет Алан Шепард) и вторыми вышли из корабля на космическую «прогулку» (Эд Уайт сделал это в 1965 году менее чем через три месяца после Алексея Леонова). Зато потом... Мы первыми облетели вокруг Луны в 1968-м и первыми высадились на «ночном светиле» в 1969-м. США – первая и по сей день единственная страна, которая осуществляет полеты космических кораблей многоразового использования. Первый «челнок», «Атлантис», стартовал с мыса Канаверал 12 апреля 1981 года – день в день 20 лет спустя после первого полета человека в космос. Прошло еще 30 лет, и вот сейчас «шаттлы» завершают свою трудовую биографию: 29 апреля в последний раз стартовал «Эндевор», а 28 июня полетит

«Атлантис». Этот корабль открыл эру «шаттлов», он же ее и закроет. А затем все «челноки» разъедутся по музеям. Но на смену отслужившим свое «челнокам» уже грядут другие корабли. Например, успешно прошел первые испытания (два полета в космос) X-37B, о котором пока известно только то, что это – проект не НАСА, а ВВС США, что его произ-

водитель – «Боинг» и что он являет собой уменьшенную версию «шаттла». 15 апреля этого года наглухо засекреченный летательный аппарат вернулся на Землю после девятимесячного пребывания на орбите – пока без людей на борту. Упомянутую мною вскользь военную сферу я более детально затрагивать не буду, потому что каждый ребенок знает: американская армия – самая мощная в мире, она оснащена самым эффективным, самым сложным, высокоточным, наукоемким оружием. Здесь нам равных нет. Нет нам равных и в вознаграждении успеха: нигде в мире звезды предпринимательства, науки, шоу-бизнеса и спорта не получают столько денег, как в Америке. Поэтому в Америку тянутся таланты со всех концов света. Мы идем в первых рядах и в некоторых нематериальных областях. Если начать с самого серьезного, то американская демократия – одна из наиболее эффективных в мире. В ней заложены механизмы, которые предотвращают и пресекают средствами закона злоупотребление властью и коррупцию. Доказал

№077, 15 июня 2011 г.

Полный кризис

свою эффективность и американский вариант разделения властей по вертикали (федеральный центр – штаты – муниципалитеты) и по горизонтали (законодательная, исполнительная и судебная ветви власти). Американская модель федеративного устройства (распределение полномочий между штатами и Вашингтоном) оказалась в высшей степени жизнеспособной. Конечно, в Америке существуют движения за выход штатов из федерации (они есть в южных штатах,

В 2013 году глобальную экономику ждет «идеальный шторм» и, возможно, развал еврозоны. Его спровоцируют долги США и Европы, застой в Японии и замедление роста в Китае. С таким прогнозом выступил профессор Нью-Йоркского университета, экономист Нуриэль Рубини, предсказавший кризис 2007 года.

в Калифорнии и особенно – в Техасе, который 9 лет существовал в качестве независимого государства (1836–1845), после чего был аннексирован США). Но американский сепаратизм – маргинальное явление, он не идет ни в какое сравнение с движением за отделение Квебека. Успешно решен вопрос суверенитета аборигенов. У каждой индейской «нации» (т.е. племени) есть договор с федеральным правительством. Территория, на которой проживает племя, находится под его суверенной юрисдикцией, там действуют свои законы. Никто не может соперничать с США в достижениях науки – недаром американцы получают рекордное количество Нобелевских премий по экономике, медицине, физике, химии и т.д. Наш урожай олимпийских медалей – не всегда самый большой в мире, но всегда – один из. ...А главное, что я люблю в Америке, – это ее непревзойденное разнообразие: если тебе не нравится жить в каком-то городе или штате, ты всегда найдешь другой, соответствующий твоему вкусу. И это будет совсем другая Америка. Галина Симонова

Рубини считает, что вероятность нового глобального экономического кризиса — 30%. «Уже сейчас налицо признаки слабости, — приводит Bloomberg слова экономиста. — Все продолжают идти по пути увеличения государственного и частного долга. Груз становится все более тяжелым, более неподъемным, и все эти проблемы дадут о себе знать самое позднее в 2013 году». Рубини указывает на ряд факторов, которые способствуют новой волне кризиса и замедлению роста мировой экономики. Во второй половине 2011 года замедление станет очевидным на фоне «продолжающегося процесса избавления от заемного капитала», сворачивания стимулирующих программ и ослабления доверия потребителей и бизнеса к экономике. Кроме того, Рубини считает, что возможно «восстание на рынке гособлигаций США». Доверие инвесторов к американской экономике огромно, но не безгранично, утверждает он. Еще один фактор риска — бюджетная политика США. «В этом году дефицит нашего бюджета превышает триллион долларов, то же самое будет в следующем году и, возможно, в 2013-м», — считает экономист. В Европе чиновникам необходимо провести реструктуризацию долга Греции, Ирландии и Португалии. Откладывание этой проблемы лишь обострит кризисные явления и может привести к распаду зоны евро и выходу из Евросоюза наиболее слабых участников, считает Рубини. После анализа возможных вариантов разрешения долгово-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

го кризиса в Европе Рубини приходит к выводу, что единственный выход — возврат к национальным валютам. Серьезную проблему для мировой экономики может представлять и резкое замедление темпов роста экономики Китая. Рубини полагает, что Китай может не справиться с проблемой «плохих кредитов» и простаивающих мощностей, которые появились в результате чрезмерных инвестиций в основной капитал. Китайской экономике необходимы «сокращение инвестиций в основной капитал и рост потребления. Иначе спад после 2013 года неизбежен», резюмирует Рубини. Эксперт отметил, что рост опасений относительно темпов роста мировой экономики может спровоцировать повышенный интерес к доллару. Пессимизмом Рубини поспешил воспользоваться президент Обама. Он заявил во вторник, что в мире может разразиться очередной финансовый кризис, если Конгресс не изменит порог максимально допустимого госдолга страны. «Долг Америки — это фундамент не только нашей жизни, но и всей финансовой системы мира. Вероятно, нас ждет повторение кризиса, если мы подойдем слишком близко к черте. Нам всем надо сильно постараться», — сказал Обама, выступая на телеканале NBC. Предельный уровень госдолга составляет сейчас $14,294 трлн. Этой отметки долг США достиг еще в середине мая. Ранее Конгресс трижды одобрял повышение лимита, так как средства требовались на борьбу с экономическим кризисом. Но сейчас конгрессмены считают, что для восстановления экономики необходимо сокращать госрасходы, не раздувать госдолг и дефицит бюджета. Согласно прогнозам экономика США в 2011 году вырастет на 2,6%, в 2012 году — на 2,9%. К 2013 году рост экономики замедлится до 2,7%. Н. Легков 6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ

Луонго против Томаса

хоккей Сегодня в Ванкувере состоится последний матч чемпионата НХЛ - седьмой матч финальной серии розыгрыша Кубка Стэнли. Хозяева, «Ванкувер кэнакс», постараются завоевать кубок впервые в своей истории, начавшейся в 1970 году. Гости, «Бостон брюинс», принадлежащие к шестерке основателей НХЛ, попытаются стать чемпионами впервые с 1972 года. «Всего одна игра, и победитель получает все! Я буду готов к этой игре!» - сказал голкипер «Кэнакс» Роберто Луонго после шестого матча финальной серии. Он был главной мишенью журналистов в раздевалке бостонского «Гардена». Не мог не быть. После пятого матча серии, выигранного ванкуверцами на своем льду со счетом 1:0, журналисты попросили Луонго сравнить свой игровой стиль со стилем бостонского голкипера Тима Томаса. Луонго объяснил разницу и заметил: «Я не пропустил бы такую шайбу, какую

футбол Вчера в чемпионате России состоялся 13-й тур, и чертова дюжина оказалась роковой для тренера команды «Терек» Руда Гуллита. В понедельник руководство клуба предъявило ему ультиматум: не победишь - уволим! Но тренер был бы уволен и в случае победы. Подписав 20 января контракт с «Тереком», Гуллит удивил всех, кто хоть немного его знал. Трудно было представить человека, выросшего в Голландии, выступавшего в лучших европейских клубах (в частности, в «Милане» и в «Челси») и привыкшего ни в чем себе не отказывать, в команде, играющей в Грозном, столице Чечни. Не поддавалось разумному объяснению и решение владельца «Терека» президента Чечни Рамзана Кадырова 1

2

3

4

5

6

7

8

пропустил он». Эти вырванные из общего контекста слова были мгновенно размножены в интернете, воспроизведены в выпусках теленовостей, а наутро растиражированы газета-

Спустя 35 сек. Милан Лучич изменил счет на 2:0. Через 2 мин. 29 сек. Эндрю Ференс увеличил счет до 3:0... С начала матча прошло меньше девяти минут, когда тренер «Кэнаус» Ален Вигнол решил

Роберто Луонго

ми. Нетрудно было предсказать, как встретят Луонго болельщики «Брюинс» в понедельник - в шестом матче. Следовало ожидать, что хозяева льда постараются как можно скорее наказать Луонго. И ожидания сбылись. Брэд Маршан открыл счет через 5 мин. 31 сек. после начала игры.

Тим Томас

избавить Луонго от дальнейших мучений, и место в воротах занял Кори Шнайдер, уроженец Массачусетса, с детства болевший за «Брюинс». Спустя минуту и 10 секунд он выгребал шайбу из сетки - 4:0. Судьба матча была решена. Конечный результат - 5:2 в пользу «Брюинс».

Руда Гуллита уволили назначить Гуллита тренером. Футболистом он был блестящим, но тренер он - никакой. На последней - перед «Тереком» - работе Гуллит продержался меньше года: возглавил команду «Лос-Анджелес гэлакси» в ноябре 2007 года и покинул пост в августе 2008-го. Он приходил последним на тренировки команды, но первым отправлялся домой. Такого лентяя футболисты Лос-Анджелеса не видели. Да и на предыдущих тренерских постах Гуллит не задерживался. Возглавив «Терек», Гуллит не изменился. И вот в понедельник он получил письменный выговор от Кадырова: «Так безнадежно «Терек» не выглядел никогда. Однако Руд Гуллит видит причины слабой игры команды не в себе, а в чем

11

9 10 11 12 13 14 15 16

угодно». И команда действительно играет «слабо»: перед вчерашним туром занимала с 12-ю очками 14-е (третье с конца) место в чемпионате. Но не игра команды послужила причиной ультиматума.

6 июня лондонская Daily Mail напечатала статью “Гуллит в Грозном: бывший герой «Челси» в поисках денег и приключений”. В беседе с газетой Гуллит сетовал на отрыв от семьи и друзей, на жизненные неудобства, на то, что “нельзя выпивать в Чечне, где большинство населения - мусульмане-сунниты”. Но Гуллит не ограничился этим. Сказав, что “политика и спорт несовместимы”, он заметил, что его обязали назначить капитаном команды одного из пяти чеченцев,

Обратимся к шести сыгранным матчам, в каждом из которых побеждали хозяева. Но побеждали по-разному. В Ванкувере преимущество «Кэнакс» было минимальным: 1:0 (1-й матч), 3:2 (2-й) и 1:0 (5-й). В Бостоне «Брюинс» громили гостей: 8:1 (3-й матч), 4:0 (4-й) и 5:2 (6-й). Так чей голкиперский стиль предпочтительнее - Луонго или Томаса? Да ведь и манера игры уро­ женца Массачусетса Шнайдера сро­дни манере Томаса, уроженца Мичи­гана. Шнайдер дважды заме­ нял Луонго в матчах финальной серии - и оба раза играл увереннее ос­ но­вного вратаря. Значит, в седьмом матче Вигнол доверит ворота ему? Тренер «Кэнакс» не стал дожидаться этого вопроса на прессконференции после поражения в понедельник. «В воротах будет Луонго», - сказал он. Разумеется, Луонго! Вратарь с годовой зарплатой 10 млн долларов, а не Шнайдер, зарабатывающий в 25 раз меньше! «Каждый играющий в хоккей пацан мечтает сыграть в седьмом матче финала Кубка Стэнли - сыграть и победить. Мечта сбылась!»

- заявил Томас. и рассказал о том, что 16-летнего племянника Кадырова, худшего игрока в юношеской команде “Терек”, приказано включать в стартовый состав. Кадыров простил бы Гуллиту и 14-е место в чемпионате, и жалобы на невозможность выпить, но не мог простить “поклеп” на любимого племянника. Сумма контракта Гуллита не оглашается. Daily Mail пишет о 4 млн фунтов стерлингов. Но получит ли он причитающиеся ему по контракту деньги? И, наконец, вчера после поражения «Терека» (0:1) от команды «Амкар» в чемпионате России глава Чечни Рамзан Кадыров уволил Гуллита с поста тренера команды. А после 13 туров гонку в российском первенстве возглавляет ЦСКА - 25 очков.

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ФУТБОЛ Дэвид Бекэм хочет участвовать в Олимпийских играх, но не как тренер, а как игрок. Об этом 37-летний полузащитник команды «Лос-Анджелес гэлакси» и в недавнем прошлом капитан сборной Англии поставил в известность руководство Английской футбольной ассоциации. Он сыграл в национальной сборной 115 матчей, причем в последний раз - в октябре 2009 года. ТЕННИС Сирена Уильямс победила вчера - 1:6, 6:3, 6:4 - болгарку Цветану Пиронкову в первом

раунде турнира в Истбурне (Англия). Это был ее первый матч за год. Во втором раунде ее соперницей будет Вера Звонарева (1-й номер в турнире)... Винус Уильямс сыграет во втором туре с Аной Иванович. Ким Клейстерс (2-я ракетка мира) получила травму в проигранном итальянке Ромине Опранди матче в Хертогенбосх (Нидерланды). Под угрозой ее участие в Уимблдонском турнире. ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ Международный союз конькобежцев решил в 2014 году провести в Японии чемпионат мира по фигурному катанию. Мировое первенство нынешнего года должно было состояться в Токио, но было перенесено в Москву из-за постигшей Японию катастрофы.

№077, 15 июня 2011 г.

12

CLASSIFIED Ежедневная газета

«Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи.

718-303-8800 В ежедневную газету требуется

корректор.

718-303-8800

Недвижимость

Relax

Продается

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную , Продаем - сдаем. комфортабельную студию Дача в Монтиселло (2 – 4 человека) прямо на 4 cпальни. Русский Соор. Большой океане в кондо-отеле Ramada бассейн,клуб, библиотека.

Marco Polo Beach Resort. Звонить 917-681-2837 Балкон, кухня, паркинг, Coop Sale фитнес-центр, бассейн.

Sheepshead Bay Free Internet 1 br полностью Отличный отдых обновленная - $185 в любое время.

1 br полностью 917-941-9900 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ обновленная - $145 www.miamistudio.info J4 (класс люкс) - $185 Цена Bay Ridge 1 br - $230 Summer special - $100 Тел. 917-428=4386; в сутки.

718-801-9662.

РАБОТА

Ищу работу бэбиситера у себя дома. Есть все условия, рекомендации и опыт. Тел.: (718)849-4285. Зина

Уроки математики для школьников

Ищу работу, 5-6 дней в неделю с проживанием.

347-440-6256

в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка к тестам

Ищу работу бэбиситера без проживания в Бруклине, Манхеттене 5 дней в неделю Тел.: 347-998-8300

любого уровня 646-244-9056 mymathsuccess@gmail.com

УВАЖАЕМЫЕ

РЕКЛАМОДАТЕЛИ! Работа

Здесь может быть ваша реклама!

Персональная ВЕБ страничка. Недорого, качественно! s1221p@yahoo.com

Смерть близкого человека – это большое горе

Дом ритуальных услуг

Brighton Beach Memorial

разделит с Вами горечь утраты и возьмет на себя все заботы, связанные с погребением. В эти тяжелые часы мы с высочайшим тактом и соблюдением всех этических и религиозных аспектов ритуала избавим Вас от дополнительного стресса.

2009 Mermaid Ave Brooklyn • 718-444-1212 №077, 15 июня 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

Программы TV среда, 15 июня

15:00 15:20 15:50

Другие новости Понять. Простить Хочу знать с М. Ширвиндтом 16:15 Обручальное кольцо. Многосерийный фильм 17:05 Федеральный судья 18:00 Новости 18:35 След 19:10 Давай поженимся!

20:05 Пусть говорят с А. Малаховым 21:00 Время 21:30 Серафима Прекрасная. Многосерийный фильм 22:30 Э. Радзинский. Адольф Гитлер. Путь во власть.

3-я серия 23:30 Новости 23:35 Участок. Многосерийный фильм 00:30 След 01:05 Модный приговор 02:00 Новости

1

2

3

4

5

6

7

8

15:00

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий И. Граковский 15:30 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 16:05 ВАША ЧЕСТЬ 5 серия 17:00 EXPRESS НОВОСТИ 17:03 ВЕСТИ 18:00 ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО–АНГЛИЙСКИ 18:30 ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ 19:00 СЛАВА Теленовелла, 72 серия 20:00 БУДУЛАЙ, КОТОРОГО НЕ ЖДУТ Мелодрама,2 серия 21:00 МИР СЕГОДНЯ 22:00 ЛИГОВКА КОНЕЦ ВЕЛИКОЙ ЭПОХИ Криминальная драма, фильм 6, серия 1 23:00 НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА Возвращение к папуасам, часть 3 23:30 РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО Мелодрама, 120 серия

13

9 10 11 12 13 14 15 16

13:40 ДО СУДА 14:30 ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА 15:30 ДАВАЙТЕ МИРИТЬСЯ!

16:20 ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2 308-я с.

17:10 ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ 17:55 ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ 18:10 ЖИЗНЬ – ПОЛЕ ДЛЯ ОХОТЫ 3-я с.

19:00 СЕГОДНЯ 19:20 БИЗНЕС-КЛУБ. BAUER 19:40 МЕНТ В ЗАКОНЕ-3 Фильм 2-й. Светлые ключи 3-я с.

20:30 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 21:00 ПЕРСОНА ГРАТА 21:20 БРАТ ЗА БРАТА 15-я с.

22:10 И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!

23:00 ГОНЧИЕ Фильм 2-й. Женская доля 3-я с.

23:55 ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ 00:40 БИЗНЕС-КЛУБ. BAUER 01:00 СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ 01:30 ПЕРСОНА ГРАТА 01:50 МЕНТ В ЗАКОНЕ-3 Светлые ключи 3-я с.

14:40 Телемагазин БЕРЁЗКА 15:00 СЕЙЧАС В MИРЕ 16:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ 16:30 МУЛЬТФИЛЬМЫ 17:00 ГРАЖДАНИН НАЧАЛЬНИК - 2. 5-я с.

18:00 ДОН ХУАН И ЕГО

ПРЕКРАСНАЯ ДАМА.

223-я серия 19:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ 20:00 УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ - 10.

ЧЕСТЬ СТУКАЧА. 1-я ч.

21:00 МОСКВА.

ТРИ ВОКЗАЛА - 2. НАГРАДЫ ДЛЯ ГЕРОЕВ 22:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ 23:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ 23:30 НАРОД ПРОТИВ,

ОСОБОЕ МНЕНИЕ 01:00 УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ

ФОНАРЕЙ - 10.

ЧЕСТЬ СТУКАЧА. 1-я ч.

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

6:15 7:10

Реплика (А. Наксен) Утреннее шоу (В. Ярмолинец) 8:35 Криминальная хроника (А. Грант) 9:10 Экономические новости (Г. Гринберг) 9:15 Уют компания (Зоя Субботина) 10:10 Радиомост Нью-Йорк - Израиль 11:05 Репортаж из Вашингтона (А. Топоровская) 11:10 Времена и Нравы. (Л. Комаровский) 12:10 Топ-парад (В. Топаллер) 13:05 Ракурс (А. Наксен) 14:05 Афиша 14:10 Как было, как есть, как будет (Л. Герштейн) 15:05 Эрудит (М. Брацлавский) 16:05 Реплика (В. Козловский) 16:10 Джозефина Львовна и Лена Вишневецкая 17:15 Чрезвычайное происшествие (А. Грант)

№077, 15 июня 2011 г.

14

ЧАС ДОСУГА

кроссворд

Ответы: По горизонтали: 2. Показ. 5. Бабка. 9. Мера. 10. «Фрог». 11. Феномен.

12. Калита. 13. Иберия. 14. «Нерон». 15. Ром. 17. Бал. 19. Тафу. 22. Империя.

26. Центр. 27. Распе. 28. Каперство. 29. Душка. 30. Вьенн. 31. Святоша.

33. Ввод. 36. Лит. 38. Сок. 40. Деизм. 43. Анналы. 44. Утопия. 45. Штейгер. 46. Лиго.

47. Змей. 48. Гросс. 49. Мопед. По вертикали: 1. Легато. 2. Пария. 3. Кифара. 4. Зинин. 5. Бомарше.

6. Бунин. 7. Аффект. 8. Коринф. 15. Рецидив. 16. Монюшко. 17. Баркас. 18. Липпия.

20. Абсцесс. 21. Урезник. 23. Перро. 24. Ритуал. 25. Яровит. 32. Трицепс. 34. Венчик. 35. Диалог. 37. Итуруп. 39. Офицер. 40. Дышло. 41. Мугам. 42. Поезд.

Анекдоты JKL Пятачок печально обращается к Винни Пуху: - Винни, говорят, ты хочешь уехать в Израиль?

- Во-первых, не Винни, а Вениамин Пухман, и вообще уйди, некошерный.

JKL На планете уже больше шести миллиардов человек, и это не считая приезжих.

JKL Мама, а как мы появились на свет?

- Нас сотворил Господь.

- А папа сказал, что мы произошли от обезьян.

- Ну, я тебе про своих родственников рассказываю, а папа - про своих...

JKL Каждый вечер на берег моря выходит чукча и кричит в сторону Америки: - Нищие! Ему говорят: - Почему нищие, когда они хорошо живут?

- Аляску купили, а на Чукотку денег не хватило.

№077, 15 июня 2011 г.

По горизонтали: 2. Демонстрация. 5. Часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка. 9. Единица измерения. 10. Карточная игра.

11. Необычный, исключительный факт, явление. 12. Кожаная сумка для денег в Древней Руси. 13. Античное и византийское название Восточной Грузии. 14. Опера Антона Рубинштейна. 15. Крепкий алкогольный напиток из перебродившего сока и патоки тростникового сахара. 17. Танцевальный вечер. 19. Китайский топор с массивным клинком. 22. Монархическое государство. 26. Высший руководящий орган. 27. Немецкий писатель, автор книги о приключениях барона Мюнхгаузена. 28. Морской разбой. 29. Деревянная деталь смычковых музыкальных инструментов, помещаемая между деками. 30. Город во Франции. 31. Богомольный лицемер. 33. Приемная часть машины или установки.

36. Денежная единица европейского государства. 38. И березовый, и томатный, и желудочный.

40. Религиозно-философское учение, признающее Бога творцом мира, но отвергающее его участие в жизни природы и общества. 43. Средневековые летописи. 44. Несбыточная, неосуществимая мечта. 45. Мастер, ведающий рудничными работами (устар.). 46. Древний латышский праздник, связанный с культом солнца и плодородия. 47. Бумажный .... 48. Двенадцать дюжин. 49. Велосипед с мотором.

Украли мощи

По вертикали: 1. В музыке: плавный переход одного звука в другой. 2. Отверженный, бесправный человек. 3. Древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент.

4. Русский химик-органик, первый председатель Русского химического общества. 5. Французский драматург, автор комедии «Женитьба Фигаро». 6. Русский писатель, автор сборника рассказов «Темные аллеи». 7. Состояние сильного возбуждения и запальчивости. 8. Древнегреческий полис. 15. Повторение, возврат явления после кажущегося его исчезновения. 16. Польский композитор, автор опер «Галька», Парий». 17. Самоходное судно небольших размеров для перевозок в порту. 18. Род кустарников и полукустарников семейства вербеновых. 20. Скопление гноя в органах или тканях в результате воспалительного процесса. 21. Сапожный нож особой формы. 23. Французский писатель, автор сказок «Кот в сапогах», «Золушка».

24. Обряд, протокольные действия. 25. Бог войны у балтийских славян. 32. Трехглавая мышца. 34. Часть цветка, состоящая из отдельных или сросшихся лепестков.

35. Форма устной речи. 37. Остров, на котором находится город Курильск. 39. Армейский командир.

40. Толстая оглобля, прикрепляемая к середине передней оси повозки. 41. Ладово-мелодическая модель в азербайджанской музыке. 42. Ряд повозок, следующих одна за дугой.

Из католического храма в Лос-Анджелесе похитили мощи святого Антония, покровителя утративших ценное. Реликвия, чей возраст насчитывает почти 800 лет, пропала 13 июня.

Мощи святого Антония Падуанского (по месту рождения его также часто называют Лиссабонским) были выставлены в посвященном святому храме в районе Лонг-Бич. Выставка открылась в понедельник - 13 июня отмечается День святого Антония. Как заявили в полиции, через три часа после открытия выставки реликвия была похищена. Как заявил настоятель храма Хосе Магана, коммерческой ценности мощи не представляют. В то же время сообщается, что мощи хранились в небольшом ковчеге, выполненном из золота и серебра. Полиция Лос-Анджелеса заявила о наличии подозреваемого плотного мужчины в возрасте до 40 лет. Незадолго до пропажи он осматривал реликвию и подошел к ковчегу так близко, что его попросили отойти. Мощи святого Антония выставляются на обозрение редко. В последний раз прихожанам храма удалось прикоснуться к реликвии восемь лет назад. В этот раз выставка была приурочена к 780летней годовщине смерти святого Антония. Л.Р.

судоку

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды афиша

новости технологии

Сольный фортепианный концерт Михаила Паиса. Театральная гостиная Davidzon Radiо

26 июня, 6 pm

Tribeca Performing Art Center Нашумевший столичный спектакль «Жена-интриганка, или Актеры меж собой». В главной роли: народная артистка России, Лауреат Государственной премии СССР Ирина Муравьева.

6 сентября, 5 pm Ефрем Амирамов: «Песни моей судьбы». Театр Миллениум 24 сентября, 8:30 pm Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки по телефону 718–303–8888

Среда, 15 июня

гороскоп

Овен

Этот день подарит вдохновение писателям, лекторам, ученым. Если вы сегодня сдержите свои негативные эмоции в семье и с противоположным полом, то удача не покинет вас в профессиональных делах, бизнесе и финансах.

Телец

С утра постарайтесь избежать путаницы в отношениях и обманов в денежных делах. После обеда чуткое и доброе общение с любимыми и в семье поднимет настроение. Ваши деловые и денежные возможности возрастут.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Улучшение жизненной силы и хорошее настроение принесут согласие в семейный круг и в отношения с противоположным полом. Благоприятное время для профессиональных дел. Превосходное время для занятий наукой и философией.

(22.06–22.07)

Рак

В профессиональной деятельности и финансовых делах необходимо проявить честность. Повышенные жизнен­ные силы и хорошее настроение принесут новые идеи для творческого само­выражения. Благоприятное время для общения с противоположным полом.

Лев

Прекрасное самочувствие и настроение, гармония в семье и с возлюбленными принесут вам сегодня радость и счастье. Ваша психологическая проницательность поможет справиться с негативными привычками, а интуиция принесет пользу в практических делах.

(23.07–23.08)

Оптимистический настрой и щедрое отношение и понимание настроений, чувств и нужд других людей сделают вас сегодня счастливей. Выгоду могут принести идеи, связанные с религифилософией или с высшим обраДева ей, (24.08–23.09) зованием.

1

2

3

4

5

6

7

8

(24.09–23.10)

Весы

Благоприятное время для ознакомления детей с религиозными, духовными общими представлениями. Художественные способности часто выражаются в улучшении домашней обстановки. Хороший день для работы в фотографии и кинематографии.

Скорпион

Сегодня для вас характерны повышение жизненных сил и новые идеи для творческого выражения в домашнем кругу. Хороший день для деловой активности и финансовых операций, относящихся к пище, фермерскому хозяйству и недвижимости.

(24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Подъем жизненных сил и прекрасное настроение, интуитивная проницательность помогут вам в ведении семейных, денежных и рабочих дел. Доброта и психическое понимание чувств и настроений других людей принесут гармонию в семье.

(22.12–20.01)

Хорошее время для создания теплой атмосферы в семье и с возлюбленными. Не стоит навязывать сегодня свое мнение. В профессиональных делах и бизнесе надо соблюдать правила хорошего тона. Поберегите здоровье, лучше отдохните.

Водолей

У вас сегодня вырастет прозрение в путях достижения своих целей и задач. Возможно возникновение дружбы с интуитивными, талантливыми людьми. Хороший день для занятий искусством. День благоприятен для общения с противоположным полом.

Рыбы

Возможно, вы уйдете в свой внутренний мир. Настроение приобретет изменчивый, неустойчивый характер. Сегодня вам пригодится разумное и реалистическое сотрудничество в бизнесе и профессиональных делах. Ваши деловые возможности возрастут.

Козерог

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Начались продажи iPhone 4 без привязки Компания Apple во вторник начала продажу смартфонов iPhone 4 без привязки к сотовому оператору. Купить можно как 16-гигабайтную, так и 32-гигабайтную версии аппарата в двух цветах - черном и белом. Цена на смартфон с 16 гигабайтами памяти составляет 649 долларов, а на смартфон с 32 гигабайтами памяти - 749 долларов. iPhone 4 с момента своего выхода в 2010 году продавался у нас только вместе с привязкой к сетям оператора AT&T. В январе 2011 года Apple выпустила также версию iPhone 4 для CDMA-сетей сотового оператора Verizon. Этот вариант аппарата по-прежнему будет продаваться только с контрактом. Цена на iPhone 4 с контрактом AT&T или Verizon составляет в США от 199 долларов за 16-гигабайтную модель и от 299 долларов за модель с 32 гигабайтами памяти.

Google проспонсирует «Солнечный город» Google инвестирует 280 миллионов долларов в компанию SolarCity, занимающуюся установкой солнечных батарей в жилых домах.

SolarCity сдает в аренду установки по преобразованию солнечной энергии в электрическую. Компания бесплатно монтирует фотоэлементы на крыше дома, а далее его владелец ежемесячно выплачивает SolarCity фиксированную сумму. Обслуживание батареи компания также берет на себя. Штаб-квартира SolarCity находится в городе Сан-Матео в Калифорнии. Свои услуги ком-

www.ReporterRu.com

пания предлагает жителям десяти штатов.

Google и ранее вкладывала средства в так называемую чистую энергетику. В июле 2010 года компания договорилась с ветряной электростанцией в штате Айова о поставках электроэнергии для питания своих датацентров, а в апреле 2011 года Google инвестировала 168 миллионов долларов в строящуюся солнечную электростанцию в пустыне Мохаве. В общей сложности Google потратила на «энергетические» проекты 680 миллионов долларов.

На Apple подали в суд Компания iCloud Communications, оказывающая услуги в сфере VoIPтелефонии, обвинила Apple в незаконном использовании торговой марки iCloud. Соответствующий иск был подан в окружной суд штата Аризона. iCloud Communications считает, что товары и услуги, которые Apple предлагает под маркой iCloud, «совпадают или тесно связаны» с ее собственными товарами и услугами. Из-за масштабной рекламной кампании, которую Apple проводит в поддержку своего нового сервиса, заявляет истец, СМИ и пользователи теперь ассоциируют марку iCloud прежде всего с компанией Стива Джобса. В своем иске iCloud Communications подчеркнула, что Apple и в прошлом неоднократно нарушала чужие торговые права. В качестве примеров были упомянуты тяжба с основанной The Beatles звукозаписывающей компанией Apple Records из-за слова Apple, а также конфликт с Cisco Systems из-за названия iPhone. iCloud Communications требует запретить Apple использовать слово iCloud, а также настаивает на выплате денежной компенсации, размер которой не оговаривается. Сервис iCloud Apple представила на конференции WWDC 6 июня 2011 года. iCloud представляет собой набор служб для хранения контента на удаленных серверах и его синхронизации между мобильными устройствами с операционной системой iOS и компьютерами. Заявление на регистрацию слова iCloud в качестве торговой марки Apple подала в европейский и американский патентные регуляторы 31 мая и 1 июня. Предполагают, что домен icloud.com Apple выкупила у шведской компании Xcerion за 4,5 миллиона долларов.

№077, 15 июня 2011 г.

16 Дополнительная информация и заказ билетов:

718.303.8866

или на вебсайте: www.teatr.com Подробное описание поездок на вебсайте:

www.annatoporovsky.com ЭКСКУРСИИ С ГИДОМ И РАДИОВЕДУЩЕЙ

АННОЙ ТОПОРОВСКОЙ ЛЕТО - ОСЕНЬ 2011 Г.

ВНИМАНИЕ! ХИТ СЕЗОНА!

16 июля (для школьников и студентов специальная скидка 10%), 17 сентября. От океана до океана, от берега до берега, через вcю Америку... через 15 штатов за 8 дней.

Балтимор (Мэриленд) - Виллинг (“Золотой дворец”, Западная Вирджиния) - Коламбус (Огайо) - Индианаполис (Индиана) - Сент-Луис (Миссури) - Канзас-Сити (Миссури-Канзас) - Денвер (Колорадо) - Моаб (Заповедник Арок, Юта) - Лас-Вегас (Невада) - ЛосАнжелес (Калифорния), $1,299 (без обратного перелета).

23 августа. По Среднему Западу и Чикаго.

Кливленд - Чикаго (гостиница в центре) - Мраморный дворец - Милуоки - Мэдисон Дом-сказка в скале - Детройт - Питтсбург. 6 дней, $660.

1 октября. Петербург и Иерусалим в Вашингтоне Мемориалы, усадьба Хилвуд, собор с золотыми . и мозаичными фресками, таинственный монастырь.

2 дня, $209.

2 июля, 6 августа. Канада глазами американцев.

Ниагара - Торонто - 1000 островов - Оттава - Монреаль - Квебек-сити. 6 дней, $620.

5 ноября. Дни Благодарения Томасу Джефферсону.

Вашингтон (Мемориалы) - Монтеселло (усадьба Джефферсона) - таверна Миче - Шарлоттсвиль-университет) - плантация Беркли - Ричмонд (Капитолий). 3 дня, $349.

№077, 15 июня 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16