Reporter Ru issue 098

FREE

№098 [1] www.ReporterRU.com

Пятница, 15 июля 2011 w Friday, July 15, 2011

«Кармагеддон» в Лос-Анджелесе

2

Лето на гребне волны!

Кредит доверия

8

7 Горячие новости: • S&P: Рейтинг Днем - 85° США будет снижен хотя бы при одном просроченном платеже • Агенты TSA ощупали в аэропорту Дональда Ночью - 68° Расмфелда • В Бруклине цены на недвижимость растут, а в Квинсе – падают • В Италии предотвращен теракт

КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке

• • • •

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций!

1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960

2

В стране

коротко В центральной части страны установилась небывалая жара. Национальная метеорологическая служба зафиксировала с начала июля 670 рекордов температуры. По словам местных жителей, воздух настолько раскален, что на приборной панели автомобиля вполне можно жарить яичницу. Количество жертв достигло уже 39 человек. Наиболее опасная ситуация сложилась в Финиксе, Аризона. Там столбик термометра 33 дня подряд держится около отметки 120°. Синоптики говорят, что и это не предел. По их прогнозам, повышение температуры ожидается в 24 штатах, в том числе Алабаме, Техасе, Иллинойсе и других. При этом в Канзас-Сити, Мемфисе и Эвансвилле из-за повышенной влажности ситуация будет опасной для жизни.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В субботу, 13 августа, в штате Айова состоится предварительный опрос (������ straw� ������������� poll��������� ) избирателей об их отношении к республиканцам, выставившим свои кандидатуры на пост президента. До этого события остался месяц, и, по мнению Матта Маковьяка, стратега Республиканской партии, это чрезвычайно важный месяц для бывшего губернатора Миннесоты Тима Поленти. «До сих пор он не оправдывает ожиданий. Но лучше не оправдывать их сегодня, чем завтра», - сказал Маковьяк в интервью агентству Reuters, и что правда, то правда: если завтра то есть после айовского мероприятия - Поленти будет по-прежнему намного отставать от конкурентов, его шансы на победу скатятся к нулю. Почему? Прежде чем ответить на этот вопрос, познакомимся с предварительным опросом в Айове. История опросов, в ходе которых избиратели выражали свое отношение к политикам, восходит к XIX веку. Уильям Сэфайр пишет в своем «Политическом словаре» о ����������������� straw������������ vote������� ����������� (предварительном голосовании), проведенном газетой Cleveland Leader в 1866 году: «Опрашиваемым был задан во-

Городские службы ЛосАнджелеса переведены на усиленный режим работы в связи с ожидающим город транспортным коллапсом. Дело в том, что на уикенд будет закрыт 10мильный участок проходящего через весь город шоссе 405. Это связано с масштабным проектом по расширению шоссе, стоимость которого достигает миллиарда долларов. В частности, в реконструкции нуждается мост Малхоллэнд, расположенный на шоссе в районе перевала через горы Санта-Моника. На этом участке дорога сужается, превращаясь в так называемое «бутылочное горлышко», из-за чего там постоянно образовывались пробки. По статистике, за июльский уикенд по лос-анджелесскому участку шоссе 405 проезжает полмилли-

№098, 15 июля 2011 г.

Решающий месяц для Тима Поленти прос, кого они поддерживают - президента Эндрю Джонсона или Конгресс? Только 12 высказались за президента, а 47 - за законодателей». В Айове такие опросы давно вошли в традицию, и к ним обычно приковано внимание всей страны. И не случайно, конечно. Айова - штат первых кокусов. Здесь стартует президентская гонка. Триумф Джимми Картера на выборах 1976 года начался с его победы на кокусах в Айове. Да и Барак Обама начал в 2008 году свой путь в Белый дом с победы в Айове. Если бы у Обамы были конкуренты в 2012-м, straw poll демократов также представлял бы интерес. Но нынче интересно только соперничество республиканцев. Поленти был первым республиканцем, официально выставившим свою кандидатуру, и политологи считали, что он возглавит гонку. Какникак, он восемь лет успешно руководил администрацией Миннесоты и, будучи республиканцем, умел ладить с легислатурой, в которой главенствовали демократы. Но Поленти не стал лидером гонки - и не только в общенациональных опросах, но и в опросах,

проводимых в Айове. Согласно июньскому опросу крупнейшей в штате газеты Des Moines Register, кандидатуру Поленти поддерживают лишь 6% республиканцев Айовы, и он заметно отстает от бывшего губернатора Массачусетса Митта Ромни (23%) и депутата Палаты представителей Мишель Бакмен (22%). А ведь Поленти губернаторствовал в Миннесоте – штате, граничащем с Айовой, и он хорошо известен в Айове. Победа в будущем году на кокусах в Айове ему совершенно необходима. Предварительный опрос 13 августа покажет, на что он может рассчитывать. Госпожа Бакмен - главный конкурент Поленти в предварительном опросе. Она, как и он, из Миннесоты и, как и он, хорошо знакома айовцам. Выступая в минувшее воскресенье в телепрограмме «Встреча с прессой» (NBC), Поленти противопоставил себя ей: «Мне нравится Бакмен. Я агитировал за нее (на выборах в Конгресс). Я уважаю ее, но у нее нет никаких достижений в Конгрессе. Таковых не существует». Поленти, безусловно, прав. Трудно говорить о достижениях любого

депутата Палаты представителей, их как-никак - 435. Говорить же о своих заслугах губернатора куда проще, ибо он возглавляет администрацию штата. Но прислушаются ли 13 августа республиканцы Айовы к аргументам Поленти? Разрешите предположить: Бакмен опередит его в straw poll. Вряд ли выиграет Поленти и у Ромни. У бывшего губернатора Миннесоты была прекрасная возможность противопоставить себя бывшему губернатору Массачусетса. Он не воспользовался ею, когда на состоявшихся в прошлом месяце теледебатах (спонсором была компания CNN������������������������������ ) отказался критиковать реформу здравоохранения, проведенную Ромни в Массачусетсе. Накануне дебатов, в интервью телеканалу Fox����������������������������� News������������������������ ���������������������������� , Поленти сравнил реформу Ромни с «обамалечением». Но он стушевался, когда Ромни оказался рядом с ним на сцене во время теледебатов. Остающийся до предварительного опроса в Айове месяц - наиважнейший для Тима Поленти. И он это знает. Алексей ОРЛОВ

«Кармагеддон» в Лос-Анджелесе

она машин. Оно считается главной транспортной артерией, соединяющий западный Лос-Анджелес с долиной Сан-Фернандо. В такой ситуации закрытие дороги грозит городу транспортной катастрофой и уже вызвало панику среди местных жителей. Опасения в связи с грядущим закрытием выразили многие голливудские звезды. Воз-

www.ReporterRu.com

сотрудников номера в гостиницах, чтобы в уикенд они не опоздали на работу из-за пробок. В метро и на автобусах будут введены бесплатные маршруты. К ситуации подключились и частные компании. Авиакомпания JetBlue ввела специальные рейсы между аэропортами на противоположных окраинах города. Стоимость билета всего 4-5 долларов, а продолжительность полета - полчаса. Все билеты на рейсы раскуплены. Рестораны, бары и кинотеатры предлагают огромные скидки на время ожидаемых пробок. Дорожное движение в ЛосАнджелесе считается одним из самых оживленных в стране. Однако пробки таких масштабов не случались в городе уже давно. Алекс Кош

можный транспортный коллапс получил от горожан и журналистов название «кармагеддон» (от car машина, и armageddon). Дорожные власти ЛосАнджелеса обратились к горожанам с просьбой отказаться от использования личного транспорта в эти выходные. Оперативные службы города снимают для своих

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В СТРАНЕ

ФБР занялось Мердоком ФБР начало предварительное расследование дела о возможной незаконной прослушке сотрудниками компании News Corporation, принадлежащей Руперту Мердоку, телефонных разговоров пострадавших от терактов 11 сентября 2001 года в НьюЙорке.

или открытия бизнеса в их стране. Взятками в данном случае считаются любые выплаты, не предусмотренные законом и не входящие в профессиональные обязанности этих чиновников. Вторая часть закона оговаривает требования по ведению бухгалтерской отчетности для открытых компаний.

Решение о начале расследования было принято после письма, направленного в ФБР членом Палаты представителей из НьюЙорка республиканцем Питером Кингом и другими конгрессменами. В письме конгрессмены потребовали от ФБР проверить появившуюся ранее в британских СМИ информацию о том, что сотрудники News Corporation пытались получить записи телефонных разговоров жертв терактов 11 сентября и даже пытались нанять для этого частного сыщика, в задачу которого и входила прослушка.

***

Скандал по поводу прослушивания телефонов, сотрясающий медиа-империю Руперта Мердока, разгорелся с новой силой. В среду три сенатора и конгрессмен потребовали от федеральных властей проверить слухи о взятках и иных нарушениях закона, связанные с одной из расположенных в США компаний Мердока. Фрэнк Лаутенберг, сенатордемократ от Нью-Джерси, и Барбара Боксер, сенатор-демократ от Калифорнии, направили письма генеральному прокурору Эрику Холдеру. Они просили рассмотреть подозрения, что News Corp – компания-владелец Fox News – нарушила FCPA – Акт о коррупции в отношении иностранцев.

FCPA гласит, что зарегистрированные в США компании, их наниматели или агенты не могут давать взятки зарубежным чиновникам с целью сохранения 1

2

33

4

5

6

7

8

Если любой из сотрудников News Corp, зарегистрированной в Соединенных Штатах, знал, что платёж проводится с целью взятки правоохранительным органам, но всё равно одобрил его, это может послужить основанием для возбуждения уголовного дела. Наказание в таком случае может включать немалые тюремные сроки и крупные денежные штрафы. Как всегда, незнание закона не освобождает от уголовной ответственности. Сенатор Роберт Менендез, демократ от штата Нью-Джерси, также написал Холдеру, попросив его проверить, могли ли работавшие на Мердока журналисты прослушивать телефоны жертв террористической атаки 11 сентября. Сенатор Джей Рокфеллер, демократ от Западной Вирджинии, заявил CNN во вторник, что он

9 10 11 12 13 14 15 16

TSA меняет подход

может начать собственное расследование по этому делу. Также были сообщения, что репортеры подкупали сотрудников правоохранительных органов.

News of the World, британская газета с почтенной 168летней историей, была вынуждена закрыться в воскресенье из-за скандала с прослушиванием. Газета принадлежала News International, а та, в свою очередь, управлялась американской корпорацией News Corp. Последняя, как предполагается, и должна нести ответственность. Адвокат Ричард Кэссин считает, что наказание News Corp по этому делу маловероятно. Он подчеркивает, что власти США в связи с этим делом скорее доверятся британской правовой системе, которая старше, чем само американское государство. По его словам, судебные власти США обычно открывают дела по FCPA только в случаях, когда может быть доказано масштабное систематическое взяточничес­ тво, не расследованное в той стране, где нарушение произошло. News Corp не отвечает данным критериям. Родственники жертв 9/11 в среду высказали негодование по поводу того, что они могли стать жертвами прослушивания. Штрафы SEC в таких случаях могут достигать 25 миллионов долларов. Но на практике потери осуждённых обычно превышают 100 миллионов, поскольку агентство может заставить компанию вернуть доходы, полученные от незаконной деятельности. Министерство юстиции может наложить административный штраф до100 тысяч долларов на частное лицо по каждому делу о взяточничестве. Ему может грозить также тюремное заключение сроком до пяти лет. Большое число уголовных дел может привести к большим штрафам и увеличению тюремных сроков. Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

Агентство транспортной безопасности (TSA) планирует ввести избирательную проверку в аэропортах, пропорциональную степени риска.

ся в разных аэропортах - пропорционально степени риска. Вторым принципиальным нововведением является то, что добровольцы смогут предоставить ���������������� TSA������������� дополнитель-

Бывшего министра обороны Дональда Рамсфелда ощупывают в аэропорту

Это первая попытка администрации Обамы модернизировать антитеррористическую транспортную политику, сделав её более гибкой и менее уязвимой для критики. О скандалах, вызванных чрезмерным вниманием TSA к некоторым пассажирам, наша газета уже писала неоднократно. В соответствии с новой программой, уровень обыска и сканирования будет различать-

ную информацию о себе заранее – в обмен на упрощённую процедуру проверки при перелёте. Для часто летающих граждан это должно стать немалым облегчением. Новая программа будет тестироваться в аэропортах Майами, Детройта, Атланты и Далласа – на пассажирах компаний Delta Air Lines и American Airlines. Марк Витковский

Выгодные инвестиции Компании HomeVestors of America и Local Market Monitor составили рейтинг городов с наиболее выгодными условиями для покупки дома и дальнейшей сдачи его в аренду. Возглавили список города, в которых недвижимость подешевела больше всего. Первое место эксперты отдали Лас-Вегасу (Невада). С 2006 года стоимость недвижимости здесь снизилась примерно на 50%, в то время как арендные ставки упали всего на 10%. Кроме того, в этом городе благодаря игорному бизнесу существует стабильный спрос на аренду жилья. На втором и третьем местах оказались Детройт

www.ReporterRu.com

и Уоррен (Мичиган). Далее расположились Орландо (Флорида), Бэйкерсфилд (Калифорния), Тампа (Флорида), Финикс (Аризона), Форт-Лодердейл (Флорида), Рочестер (Нью-Йорк) и Стоктон (Калифорния). Всего было исследовано 100 локальных рынков недвижимости. При составлении рейтинга учитывались потенциальный рост стоимости объекта и арендная плата за сдачу дома на одну семью. Согласно исследованию, опубликованному компанией Local Market Monitor в январе этого года, по итогам 2011 года Лас-Вегас станет самым недооцененным рынком жилья в стране. Н.Легков

№098, 15 июля 2011 г.

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Однополые браки довели до отставки Театр один, погромщики разные Городской клерк в западном НьюЙорке увольняется, чтобы не регистрировать однополые браки. Лора Фотунски из Barker заявила, что уйдет с работы 21 июля – за три дня до того, как Нью-Йорк станет 6-м и самым крупным штатом, где лесбиянки и геи смогут сочетаться браком. Фотунски считает, что библейские законы стоят выше человеческих. «Бог создал семью как союз между мужчиной и женщиной, именно это сохраняет нашу культуру, – заявила она. – Я люблю Его и не могу ставить свою подпись под документами, идущими против Его воли. Не хочу лицемерить и участвовать в подобных процедурах». Согласно сведениям общественной организации New Yorkers for Constitutional Freedoms, сообщившей о решении клерка, подобное увольнение случается в штате впервые. А вот проблемы однополые браки вызывают в штате Нью-Йорк не впервые – две недели назад клерк мэрии в Волни отказалась регистрировать однополый брак, и подпись пришлось ставить кому-то другому. Куомо, сделавший легализацию однопо-

лых браков главной задачей года, выразил согласие с позицией Фотунски. «В обязанности клерков входит претворение законов в жизнь, а не выбор, каким законам следовать, а каким нет», – заявил губернатор. После того как закон прошел верхнюю палату легислатуры штата, контролируемую республиканцами, в Нью-Йорке разгорелись споры о том, что закон не защищает права отдельных граждан, в частности, государственных служащих, не обслуживать однополые пары. Под защитой недавно принятого закона оказались только религиозные группы. Протесты среди представителей властей наблюдались и в других штатах, где разрешены однополые браки. В 2000 году городской клерк в Тернбридже, Вермонт, уволился, хотя, согласно закону штата, он мог назначить оформлять однополые браки кого-то вместо себя. В Массачусетсе больше дюжины мировых судей угрожали увольнением после признания запрета однополых браков неконституционным в 2004 году; как минимум один ушел в отставку. Е.Б.

Есть что-то привлекательное для агрессивных алкашей и несостоявшихся артистов в манхэттенском театре Эда Салливана, из которого ведет свое телешоу знаменитый комик Дэвид Летерман. Не прошло и четырех дней после погрома, учиненного в фойе театра одним из артистов, как нагрянул второй. 42-летний Элвин Мур метнул металлическую газетную полку во входную дверь театра, разнеся вдребезги только что вставленные стекла. Трудно сказать, какие бы еще разрушения испытало здание театра, если бы охранник не остановил Мура точным ударом по голове клюшкой для гольфа. Затем охранник удерживал Мура до прибытия полиции, которая доставила раненого в отделение ско-

31 Июля

ɹʘʜʝʟʠ ʘʥʞʛʪʬ ʟ ʨʘʜʝʟʜ ʘʦʜʮʖʩʢʜʤʟʶ ʙʖʧʖʤʩʟʧʪʜʩ ʪʤʟʡʖʢʳʤʖʶ ʴʡʨʡʪʧʨʟʶ ʘ )6%40/ 8"--&: ɺʖʣ o ʦʧʟʧʥʛʖ ʩʖʣ o ʦʧʥʬʢʖʛʖ ʩʖʣ ʞʤʖʣʜʤʟʩʖʶ ʘʟʤʥʛʜʢʳʤʶ .*--#300, ʟ ʩʖʣ o ʙʧʖʤʛʟʥʞʤʥʜ ʗʖʧʗʜʡʵ ɺʖʣ o ʦʟʧ ʙʥʧʥʠ ɰ ʘʨʜ ʘʣʜʨʩʜ ʘʡʢʵʮʖʶ ʦʥʨʜʰʜʤʟʜ ʘʨʜʣʟʧʤʥ ʞʤʖʣʜʤʟʩʥʙʥ ʣʪʞʜʶ ʟʨʡʪʨʨʩʘ 7"44"3 $0--&(& ʞʤʖʣʜʤʟ

(718) 200-2125 Жанна (917) 771-4239 Маргарет

№098, 15 июля 2011 г.

www.ReporterRu.com

рой помощи больницы Св. Луки. Ущерб, нанесенный Муром театру, оценивается в полторы тысячи долларов. Расход на замену разбитого дверного стекла, судя по всему, включает работу членов профсоюза стекольщиков. Мур рассказал полицейским, что за налетом стояла обида на Летермана, который не отозвался на несколько его писем с видеозаписями выступлений. Мура, прибывшего в Нью-Йорк из флоридского Сибринга, уже дважды арестовывали – один раз за вождение машины без водительских прав, второй – за приставания. В отличие от Мура, его предшественник – 22-летний Джеймс Уитмор – не имел зуба на Летермана и действовал в полном беспамятстве. Во всяком случае, он сам так Editorial: 718.303.8800

1

2

3

утверждал, принося извинения менеджменту театра, фойе которого разгромил куда эффективней обиженного невниманием комика Мура. «Нет, это был не я, – заявил Уитмор, когда его ознакомили с произведенными им в театре разрушениями. – Как я один мог такое натворить?» Ответ он нашел сам, заявив, что перебрал и просто перестал быть самим собой, поэтому дальнейшее не контролировал. Сознание вернулось к нему лишь тогда, когда он уже лежал на полу, а перед ним стояли с включенными мигалками и сиренами полицейские машины. «Хотел бы я, чтобы со мной был еще ктото, кто мог бы ответить за этот разбой, но все говорят, что я это сделал сам, – посетовал он. – Нет, это просто невероятно!» Уитмор, мечтавший о карьере эстрадного певца, рассказывает, что он запил в колледже и за четыре года учебы докатился до такого состояния, что мечтать об эстраде ему уже не приходилось. «Я шел куда-то петь, а вместо этого напивался», – рассказал молодой алкоголик, выразивший надежду на то, что инцидент в театре Эда Салливана будет тем звонком, который приведет его в чувство и вернет к нормальной жизни. Дядя Джеймса Рэйли Уитмор сообщает, что алкоголизм – их семейное бедствие и что он сам годами боролся с ним, пока 20 лет назад не бросил пить окончательно и бесповоротно. По его мнению, племяннику еще повезло, что приступ бешенства одолел его в фойе театра, а не когда он находился, например, за рулем. Это могло бы стоить кому-то жизни... Пришедший в себя Уитмор пообещал возместить урон, который он причинил театру, и, попросив прощения у Дэвида Летермана, пожелал ему заодно дальнейших творческих успехов. Элвину Муру есть у кого поучиться вежливости! Вадим ЯРМОЛИНЕЦ

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Убийце предъявлены обвинения

Дело 30-летней давности

Знакомые и родственники 35-летнего Леви Арона, которого обвиняют в убийстве и расчленении 8-летнего Лейбы Клецки, говорят, что никогда не подумали бы, что Леви на такое способен.

Ужасающее похищение и расчленение Лейбы Клецки напоминают о 6-летнем Этане Патце, пропавшем 32 года назад при похожих обстоятельствах.

«Он немного эмоционально нестабилен, – говорит Майкл Панцер, шеф Арона из Empire State Supply Company. – Но в последние дни

Леви был совершенно адекватен». По словам Панцера, который проработал с Ароном больше 10 лет, предполагаемый убийца чурался своих коллег. Не пошел он вместе с ними и на поиски Лейбы, которого сам и похитил. Панцер рассказал, что в 2004 году Арон женился на женщине с двумя детьми из Мемфиса, штат Теннесси. Два года он прожил в ее родном городе, работая охранником, после чего развелся с женой и вернулся обратно в Нью-Йорк. Арон поселился у родителей и вернулся на старую работу. Как его родственники, так и родственники его бывшей жены были шокированы страшным поступком. Правда, дядя жены вспомнил, что дома бывший муж мог быть довольно грубым. Единственное правонарушение, которое за ним числится в Нью-Йорке, – публичное мочеиспускание.

1

2

3

4

55

6

7

8

Бывшая теща Рут Кивел заявила, что Арон «казался совершенно нормальным». Экс-жена Дебби сообщила, что несколько дней назад она общалась с Леви, и ей он тоже показался нормальным. Сейчас Арона держат в 67 участке в East Flatbush. Сегодня ему будут предъявлены обвинения и его переведут в тюрьму на Райкерс-айленд. Как рассказывают полицейские, он довольно

разговорчив и уже встретился со своим новым адвокатом Пьером Бразилем. Зачем он расчленил мальчика – этот вопрос мучает всех. Судмедэксперт д-р Чарлз Бан считает, что таким образом убийца пытался «избавиться» от проблемы. По мнению Бана, Арон постоянно борется с собственными демонами и паникует. «Он как кипящий котел, – говорит Бан. – Давление растет, растет, и в какой-то момент котел взрывается!» В газеты попало признание Леви Арона, где он кратко рассказывает о том, как убил мальчика. Признание было отредактировано – полиция вырезала кровавые подробности. «В понедельник я пошел к своему зубному врачу, д-ру Сорчеру, чтобы рассчитаться за профилактический осмотр. Мальчик подошел ко мне и попросил подбросить его

9 10 11 12 13 14 15 16

к книжному магазину по иудаике. Когда мы сели в машину, он сказал, что не знает, куда хочет ехать. Я предложил ему поехать со мной на свадьбу в Монси. У меня болела спина, и я не собирался быть там до конца. Он согласился. Мы вернулись около половины двенадцатого ночи, и я отвез его к себе домой, рассчитывая на следующий день отвезти к родителям. Он посмотрел телевизор, а потом лег спать. Я спал в соседей комнате. На следующее утро я разбудил его и сказал, что отвезу домой. Потом я вышел на улицу, увидел вертолеты и запаниковал. Когда я вернулся в дом, мальчик был не готов выходить, и я сделал ему сэндвич с тунцом... Потом я запаниковал из-за того, что не знал, что делать с телом. Несколько частей я спрятал под морозильной камерой в холодильнике. Приняв второй раз душ и убрав кухню, я снова запаниковал. Остальные части тела я спрятал в чемодан, который положил под заднее сиденье машины. Я ехал минут 20, а потом выбросил чемодан в мусорный контейнер на 2nd Street перед 4th Avenue. Потом я вернулся домой, чтобы окончательно убраться. Я понимаю, что, возможно, поступил плохо, и мне очень жаль». Вчера на похороны Лейба Клецки пришли тысячи ньюйоркцев. «Бог дал, Бог взял, – горько сказал его отец Нахман над гробом. – Я благодарен Всевышнему за те девять лет, которые мы прожили с Лейбой». На следующей неделе мальчику должно было исполниться 9... Прощание с телом длилось полчаса и проходило в Borough Park. Почтить память мальчика и поддержать его семью приехали еврейские семьи со всего Tristate. Дом семьи Клецки охраняла полиция. Как рассказал один из друзей семьи, дедушка Лейбы еще не знает о страшной кончине внука: пришедших просили ему ни о чем не рассказывать. Так лучше, посчитала семья. М.Штекель

Advertising: 718.303.8855

что дети должны быть не младше 12 лет. Обе специалистки посоветовали начинать с небольших расстояний и знакомых районов, а также звонков по мобильному телефону, если ребенок заблудился. «Мы всегда повторяем детям – не разговаривайте с незнакомцами! – подчеркивает Леви. – В крайнем случае, ищите маму с детьми». В отличие от случая с Лейбой, тело Этана так и не было найдено, и никто не был осужден за похищение этого ребенка. Впрочем, кое-что может измениться. В прошлом году окружной прокурор Манхэттена возобновил дело Этана Патца. Еще в 1991 году один из тюремных информаторов рассказал, что Хосе Антонио Рамос, друг няни Этана, осужденный за изнасилование 8-летнего мальчика, признался в убийстве Этана Патца. В 2001 году Этан был официально признан мертвым, а в 2004-м родители выиграли гражданский суд против Рамоса, признанного виновным в убийстве. Он собирается выйти на свободу в ноябре 2012 года.

Этан пропал 25 мая 1979 года; он шел из дома в Сохо на автобусную остановку - всего два квартала, которые он, видимо, так и не прошел... Его исчезновение привело к национальной кампании против похищения детей – впервые портрет пропавшего ребенка был напечатан на пакете с молоком. Некоторые эксперты считают, что невозможно точФРАНЦУЗСКАЯ И но определить возИТАЛЬЯНСКАЯ раст, после достижеРИВЬЕРА, СЕВЕР ния которого детей ИТАЛИИ можно отпускать на Сентябрь 1-12 - $1390 улицу одних. «Вы Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, должны знать своего Генуя, Милан, Верона, ребенка», – говорит Бергамо, Портофино, дорога Суворова/Чертов Берни Кесслер, вламост, Цюрих и др. делица и директор ПАНОРАМА одного из крупнейСКАНДИНАВИИ И ФЬОРДЫ. ших в большом НьюСентябрь 1-12 - $1390 Стокгольм, Осло, Копенгаген: самые зеленые стоЙорке детского лагелицы мира. Берген и Норвежские фьорды. ря Oasis.

BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY Венди Леви, вла(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. делец и директор www.W360Travel.com лагеря Magic Day на Группы из США. Singles welcome.

74th Street, считает,

www.ReporterRu.com

№098, 15 июля 2011 г.

в

6

Позиция

В мире *** Генеральная ассамблея ООН проголосовала за то, чтобы признать Южный Судан независимым государством. Таким образом, появился 193-й член Содружества наций. Напомним: Судан разделился на мусульманский Север и христианский Юг после кровопролитной войны, длившейся 21 год, путем референдума. *** Итальянский сенат одобрил правительственный план сокращения бюджетных расходов в течение трех лет на 48 миллиардов евро. Таким способом третья по величине европейская экономика пытается избежать судьбы Греции и Португалии, стоящих на грани дефолта, несмотря на крупные финансовые вливания ЕС. Эксперты считают, что намеченной экономии хватит разве что на обслуживание госдолга, а Италии требуются серьезные реформы. *** На Тайване будут создаваться «кварталы красных фонарей» - таково решение правительства, которое получит поддержку парламента. Это очевидно, поскольку за частичную легализацию проституции выступает большая часть населения острова, понимающего, что из-за нелегального статуса сексиндустрия попала под контроль криминальных групп. *** Некоторые правозащитные организации Туркменистана утверждают, что в результате взрывов, прогремевших 7 июля на военных складах в Абадане (пригороде Ашхабада), погибли 1382 человека! Более трети из них – дети. Если это так, то данные о числе жертв взрывов, представленные властями страны, уменьшены более чем в 90 раз - официально погибли 15 человек: двое военнослужащих и 13 гражданских лиц.

В конце апреля манхэттенские присяжные признали ростовчанина Константина Ярошенко виновным в сговоре с целью провоза нескольких тонн кокаина в Африку, откуда часть наркотиков должны были доставить в Нью-Йорк. Защищали его ветеран Ли Гинсберг и пригожая уроженка Дальнего Востока Анна Браун, в девичестве Краснова. Она окончила в 1999 году юрфак Дальневосточного госуниверситета, а в 2006 году – факультет права Кливлендского университета, причем с отличием. С октября 2007 по апрель прошлого года Браун работала в юридической конторе Маркса и Соколова, а потом открыла свою собственную практику под названием «Браун лигал консалтинг». Хотя она, скорее всего, давно является американской гражданкой, сердце ее, похоже, до сих пор принадлежит Российской Федерации. Иначе мне трудно объяснить фразу, которую она сказала 13 августа прошлого года российской телекомпании НТВ у здания Манхэттенского федерального суда. «Мы примем все меры для того, чтобы наш российский гражданин Константин Ярошенко получил всю медицинскую помощь, которая ему необходима, и любую помощь по делу», - сказала Браун. Это «наш гражданин» резануло мне слух, но, с другой стороны, имеет право. На следующий день, 14 августа, жена узника Виктория заявила ростовской «Комсомольской правде», что «мы уже наняли мужу новых защитников. Одна из них - Анна Браун, ее нам порекомендовало консульство. Поскольку она говорит по-русски, то будет и как переводчик, и как помощник адвоката. А уже Браун, в свою очередь, посоветовала Ли Гинсберга, который входит в десятку лучших адвокатов Америки. Услуги по нашему делу они оценили в 100 тысяч долларов». Впоследствии Ярошенко признаются, что заплатили этой

№098, 15 июля 2011 г.

В защиту Анны Браун адвокатской команде всего 60 тысяч. У меня подозрение, что адвокаты не увидят остальных 40 тысяч. Первым адвокатом Ярошенко был умница Джозеф Поташник. Возможно, поначалу он жалел, что потерял такого знакового клиента. С другой стороны, ему тоже могли не доплатить. Довольно скоро я понял, что в деле Ярошенко Анна была скорее на подхвате. Во время процесса, например, она даже не сидела за столом защиты рядом с Гинсбергом, а примостилась сзади и подавала ему документы. Как-то я слышал, что Гинсберг, проходя мимо, назвал ее «my sidekick», то есть второй скрипкой. В перерывах между судебными заседаниями вокруг Браун собиралась стайка российских журналистов, и она вдохновенно пиарила своего клиента, пропагандируя свою версию присходящего. Я излагал другую версию, и Анна мне не благоволила. Но она хороша собой, и видеть ее неизменно было для меня большим удовольствием. Не знаю, насколько приложили к этому руку адвокаты, или инициатива полностью исходила от Ярошенко, но он периодически извергал потоки наглой и глупой лжи, которая ничуть не помогала ему там, где решалась его судьба, но которую жадно хлебали российские СМИ, а иногда к ней кое-что добавляли. В августе прошлого года НТВ, например, сообщило, что Ярошенко обвиняют в США «в контрабанде сотен тысяч тонн кокаина». Столько нет в природе. На самом деле, речь шла максимум о 5 тоннах. Неясно, почему НТВ так оболгало ростовчанина. «Когда меня сюда только привезли, - рассказывал российским журналистам Ярошенко, один из работников ФБР или иных структур сказал мне: сейчас мы тебе устроим ГУЛАГ. Ну, так оно и получается. Сидишь спокойно,

www.ReporterRu.com

и нужно молчать». Я читал Солженицына, но даже у него таких ужасов про ГУЛАГ нет. Я думаю, Ярошенко соврал и насчет ГУЛАГА, и насчет пыток, которым он будто бы подвергал-

ка и начал утверждать, что тот был орудием американских спецслужб. Но, слава Богу, его не заказал. По тому же пути пошли и женщины Ярошенко, сделав по поводу его адвокатов заявления, которые, на мой взгляд, насквозь лживы, пасквильны и подсудны. Еще в начале июня Виктория заявила, что если Ярошенко не откажется от услуг Гинсберга и Браун, то «опять будут выброшены на ветер деньги и потеряно время», и сообщила, что решила заменить их Стивеном «Зизу» (на самом деле Зису, Zissou) По словам матери узника Любови Ярошенко, Гинсберг и Браун «сработали по указке прокуратуры города Нью-Йорка», - отмечает «Южный регион», путая американские прокуратуры. «Адвокаты предали, сдали Костю стороне обвинения», - заявила Любовь Михайловна после того, как Виктория и 14-летняя Катя вылетели недавно обратно в Нью-Йорк дожидаться приговора. «Сын требовал, чтобы к нему пригласили российского посла или консула – ему за это выбили зубы, - бесстыдно лгала Любовь Михайловна. – Адвокаты Константина первую часть процесса работали хорошо, но потом Анна Браун призналась, что не хочет вместе со своими детьми сесть в тюрьму рядом с моим сыном. И тогда мы поняли, что со стороны прокуратуры на нее идет мощное давление». Известно, конечно, что американские прокуроры направо и налево сажают непослушных адвокатов в тюрьму, притом вместе с детьми. Тем не менее я считаю, что Браун оклеветали, и не удивлюсь, если она подаст в суд. Я знаю, что она добрая женщина, и поэтому сделает это лишь после приговора, который назначен на конец месяца. Я готов дать показания в ее пользу. Руки прочь от Анны Браун! Владимир Козловский

ся после ареста в Либерии. Эти сказки ничуть ему не помогли, и он ждет сейчас приговора, придумывая по ходу дела новые байки. Он начал утверждать, к примеру, что пленки, на которых я явственно слышал его голос, наговорили на самом деле американские следователи. Ярошенко вторит его жена Виктория, которая большую часть процесса смотрела на меня, как солдат на вошь, как будто я писал не репортажи из зала суда, а приговор ее мужу. После вердикта присяжных они с дочерью Катей вернулись в Россию, где Катя собирала в школе подписи в подддержку отца. Русские арестанты в Америке склонны наезжать на своих адвокатов и требовать их замены. Мой приятель Леша Тарзан, севший в Майами за попытку купить в Кронштадте ржавую подлодку и возить в ней кокаин, поставил по этой части рекорд, сменив около десятка защитников. Япончик, проиграв дело, окрысился на своего прекрасного адвоката Барри Айвана Слотни-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Тема Если вы, читатель, волею судеб принадлежите к среднему американскому классу, вас живо заинтересует тема сегодняшней беседы. Мы поговорим о кредитном рейтинге. О кредитной истории, как это называется в быту. Об этой ужасающей цепи, которой каждый из нас прикован к кредитному бюро, как каторжник к тачке. На фоне финансового кризиса, когда кредитная система рухнула, как карточный домик, правительство сделало попытку нам помочь, сделав несколько прозрачнее кредитное законодательство: теперь, если нам отказывают в займе, то по крайней мере должны сообщить об этом, прислав нам в качестве объяснения, совершенно бесплатно, наш кредитный рейтинг. Начиная с 21 июля этого года мы будем знать, на каком основании нам отказали. Это, разумеется, хорошо: кредитные рейтинги, которые ранее можно было приобрести за небольшую плату, окажутся в нашем распоряжении, пусть даже постфактум. Хорошо бы, конечно, знать их заранее, еще до того, как вы подали заявку на покупку дома или машины. Вообще, кредитная история - довольно важная штука. Специалисты настаивают на том, чтобы вы за ней прилежно следили, – ведь в нее могут попасть ошибки. Например, вы давно выплатили долг за обучение, а он до сих пор висит на вашем кредитном досье порочащим пятном. Это может продолжаться годами, а вы, не зная этого, будете получать займы на менее выгодных условиях и переплачивать тысячи долларов ненужными процентами. Все это так. Но и до гуманного закона, который вступит в действие на днях, можно было бесплатно избежать лишних расходов. Дело в том, что рейтинг рейтингом, а история - историей. Саму историю – без рейтинга – можно бесплатно запросить и сейчас. Есть совершенно официальный сайт AnnualCreditReport.com. Он собирает информацию, находящуюся во всех трех кредитных бюро, 1

2

3

4

5

6

77

8

Кредит доверия Experian, Equifax и TransUnion, и может предоставить ее вам – без рейтинга, но со всеми леденящими душу подробностями. Поэтому, готовясь заранее к большой покупке (например, машины или дома), лучше запросить информацию у всех трех кредитных китов. Если вам просто хочется проверить, все ли в порядке в вашем хозяйстве, вы можете заглядывать в информационную базу каждого бюро по отдельности раз в четыре месяца (каждое из них раз в год выдает вам кредитную летопись бесплатно). Подчеркиваем: если у вас хорошая кредитная история и вы в этом вполне уверены, это вам тоже не понадобится. Если есть сомнения – все-таки закажите полный отчет месяца за три-четыре до предполагаемой покупки. Тог-

Самые надежные данные содержатся в информационной базе компании FICO. Они, кстати

да у вас будет время связаться с бюро и внести туда необходимые исправления в случае ошибки или выплатить какие-то долги по карточкам. Ваш счет поднимется как раз к моменту покупки. Вариантов кредитных отчетов очень много. Если вы собираетесь покупать машину, бюро выдаст один вариант, если дом – другой, более подробный. Отчет, присланный вам в ответ на запрос о выдаче студенческого займа, может отличаться от выданного на другой запрос. Это необходимо иметь в виду.

говоря, и выдумали шкалу кредитных ценностей, которой все остальные и пользуются. Поэтому имеет смысл обращаться прямо к ним. Вся информация содержится на сайте MyFico. Можно безбоязненно обращаться и на страницы VantageScore и, конечно же, Experian. Их данными пользуются самые крупные компании (25 штук), финансирующие покупку машин. На самом деле сайтов, на которых вы можете найти свою кредитную информацию – миллион. Информация может несколько отличаться, но обычно разночте-

9 10 11 12 13 14 15 16

ния незначительны. Полученный результат (повторяем, если не полениться, бесплатный) будет вполне точным показателем положения дел в вашем финансовом хозяйстве. Если вы хотите знать в общих чертах, что у вас

которые должны за свой дом больше, чем он сейчас стоит, будут переезжать – выставлять его на продажу нет смысла, и они намерены просто собрать вещи и уйти, предоставив банку возиться с никому не нужной картонной коробкой. Такие рассказы наводят на грустные мысли. Впоминаются советы финансовых радикалов, которые в последнее время расплодились в Интернете. «Уничтожьте ваши карточки и живите на наличные!

- говорят они. - Хватит существовать в вымышленном мире!» Так и хочется процитировать старика Полония, который так не вовремя попался под горячую руку принцу Гамлету. «В долг не бери и взаймы не давай; Легко и ссуду потерять и друга, А займы тупят лезвие хозяйства...»

Advertising: 718.303.8855

происходит (опять-таки бесплатно), то вот вам проверенный сайт - CreditKarma. Они не ручаются за детали, но в целом вы все поймете. Да, сложная штука – кредит, и, как показали события последних лет, опасная. Сотни тысяч американцев продолжают мучиться с купленными во времена бума домами, за которые им сейчас нечем платить. На днях мои знакомые,

www.ReporterRu.com

«Займы тупят лезвие хозяйства!» Золотые слова. Но без займов нет кредита. А без кредита американская мечта и вовсе несбыточна. Хотя – все зависит от того, о чем вы мечтаете... Мария Гордон

ЦИФРЫ ГОВОРЯТ ВСЁ

kodsudbi@gmail.com

№098, 15 июля 2011 г.

8

Стиль

Aктивный отдых со скидкой

И в ту дыру, наверно...

Хотите на природу? Фейерверки и барбекю уже прошли, но мы ведь в Нью-Йорке. Здесь всегда есть чем заняться летним утром, днем и ночью - и всегда есть те, кто делает скидки.

Как-то давно услышал такое высказывание: The best things in New York are free, то есть: лучшее в Нью Йорке - то, что бесплатно.

Уроки бега в Central Park – скидка 58% Мы уверены, что вы - мастер ходьбы по этому парку, но время не стоит на месте – нужно стремиться к большему. Вас научат правильно и быстро бегать. Вдруг вы захотите принять участие в лондонском марафоне?

При всей кажущейся парадоксальности, это правда, особенно летом. Концерты, спектакли, фильмы, музыка, поездки на Губернаторский остров, да мало ли что еще. Но вот никогда раньше не слышал о «Манхэттенхедже». Хорошо, что попалась в руки га-

«А что, так интересно?» «Да, такое не каждый день увидишь». Пока мы беседовали, вокруг уже собралось человек 10-15, а солнце, как и было предсказано, начало опускаться в створе улицы. Небо запылало красно-желтым, защелкали фотоаппараты, и я тоже взялся за дело. Как оказалось, самое лучшее место для съемки было... на середине проезжей части. К сожалению, мэр не удосужился перекрыть движение, так что пришлось засечь, что светофор

зета «Репортер» от 31 мая с заметкой «Чудо на закате», рассказавшей о том, как солнце садится в створе улиц, меж небоскребов. Сделал отметку в календаре и 12 июля в 7:45 вечера расположился на углу E 14 возле Union Square. Народу много, но никто, кроме меня, на запад не смотрит. Ну, думаю, отменили, а в газете, как обычно, не сообщили! Уже собрался было уходить, но тут подошла женщина с парнем лет 20. «Вы, наверное, ждете «Манхэттенхедж»?» спросила она и, получив утвердительный ответ, продолжила - «А я вот была вчера, а сегодня и сына притащила».

переключается каждые 15 секунд. Как только машины останавливались, я и другие искатели приключений выбегали на мостовую и на счет 13 бежали обратно. Что в это время говорили в наш адрес владельцы машин, я не знаю. А в голове всплывали строчки про пылающий в сто сорок солнц закат Маяковского. Интересно, что бы он написал сегодня? Наверное, о том, как солнце садилось за Ист Ривер. Ну что ж, теперь буду ждать восхода солнца в створе Манхэттенских улиц. Это будет 5 декабря и 8 января. Иду отмечать в календаре. Л. Пальма

бота, но, может, вас соблазнят легкие закуски и холодное вино? Не отлынивайте! Вечерние коктейли в Музее Нью-Йорка – скидка 50% На самом деле все приходят в музей именно ради… правильно, коктейлей! Так что вечером езжай-

Уроки серфинга на пляже Rockaway – скидка 55% Серфинг - не самый очевидный летний навык для ньюйоркца. Но если вам жарко и вас тянет к приключениям, стоит купить доску, отправиться на пляж Rockaway и научиться наконец-то взлетать на гребне волны. Доставка пикников – скидка 40% Давно не ходили на пикник? Мы нашли для вас того, кто соберет ваши любимые закуски, мармелад и каччиаторе в корзинку и

доставит под любимое дерево в любом парке города. Послеобеденные круизы на яхте – скидка 51% После тяжелого трудового дня нет ничего лучше, чем пройтись на яхте по Гудзону. Похоже на пословицу? В ней ничего не говорится о бармене и ужине, но на нашей яхте они есть. Мы гарантируем! Посиделки у бассейна в Trump SoHo – скидка 40% Полежать у бассейна семью этажами выше СоХо – тяжелая ра-

№098, 15 июля 2011 г.

те слушать живую музыку и пить фирменные коктейли на балконе Музея Нью-Йорка. А скоро «счастливые часы» начнутся и в Метрополитене.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Стиль

«Копакабана» открылась снова Легендарный ночной клуб вернулся после четырёхлетнего отсутствия – двенадцатого июля он открылся на ТаймсСквер.

шое старое здание по адресу 268 West 47th Street, где раньше располагался китайский клуб. Четыре этажа были использованы под дискотеку, ресторан на 110 мест,

калейдоскоп

Список претендентов на премию «Эмми» На награду в номинации «Лучший драматический сериал» претендуют шесть проектов: Broadwalk Empire, Good Wife, Mad Men, Friday Night Lights, Dexter и Game of Thrones. Один из представленных телефильмов - Mad Men уже трижды получал «Эмми» в этой категории. В общей сложности этот сериал отмечен в 19 номинациях. На звание лучшего комедийного сериала также претендуют шесть проектов: Glee, Parks and Recreation, Office, Modern Family, 30 Rock и The Big Bang Theory.

63-я церемония вручения премий «Эмми» пройдет в ЛосАнджелесе 18 сентября. В начале июня стало известно, что ведущей мероприятия была назначена актриса Джейн Линч. Зрителям она известна по роли в телесериале Glee. Кроме того, Линч также озвучивала персонажей мультфильмов «Рио» и «Шрек навсегда». Лариса Рубинова

Монро Копа, как ласково называют заведение поклонники и завсегдатаи, переезжала уже дважды за 71 год своей истории. Последний раз она располагалась на углу 34th Street и 11th Avenue. То помещение пришлось оставить в 2007 году по независящим от руководства обстоятельствам – городу потребовалось место под ветку метро. «С тех пор мы постоянно искали новое место, - рассказывает владелец клуба Джон Джулиано. Но когда появилась возможность переехать на Таймс-Сквер... Это место будто специально ожидало нас!» Помещение им досталось действительно великолепное – боль1

2

3

4

5

6

7

8

99

коктейль-бар и VIP-комнаты (последние откроются только в сентябре). Новые владельцы не поскупились на декор. На стенах танцзала, отделанных под полированную сталь, будут размещены четыре огромных плоских экрана. Бар отделан серым мрамором, стены увешаны пальмовыми листьями, стулья сверкают золотом... В общем, если уж отдыхать, то роскошно. Почти во всём выдержан латиноамериканский стиль – в меню ресторана, в исполняемой музыке и даже в происхождении танцовщиц. Стоит вся эта красота от двадцати восьми долларов. Марк Витковский

10 11 12 13 14 15 16

На одной из улиц Чикаго была установлена скульптура высотой более семи метров, изображающая Мэрилин Монро, сообщает местный портал Chicago Now. В основу композиции был положен знаменитый кадр из фильма «Семь лет желания», в котором Монро запечатлена стоящей на вентиляционной решетке ньюйоркского метро. Сначала у здания чикагского суда появилась только нижняя часть скульптуры, однако жители города без труда узнали Монро по позе и наряду. Вскоре на нижнюю часть водрузили туловище с головой, но пока публике лицо гол-

Advertising: 718.303.8855

ливудской актрисы не показали. Голова гигантской Монро укутана бело-красно-синей материей. Полностью скульптуру Мэрилин Монро в белом развевающемся платье соберут в пятницу. Эта инсталляция простоит в Чикаго до весны 2012 года. Автором является художник Сьюард Джонсон, знаменитый тем, что создал семиметровую скульптуру по мотивам знаменитой фотографии Альфреда Эйзенштедта «Поцелуй», сделанной им в 1945 году. Кстати, платье, в котором Монро снималась в фильме «Семь лет желания», недавно было продано на аукционе за рекордную сумму в 4,6 миллиона долларов. Л.Р.

Бейонсе сохранила лидерство

из 12 подвесок в форме яйца стоимостью от 100 до 600 тысяч долларов. Дизайн этих подвесок отражает русские поговорки. К примеру, среди выпущенных подвесок есть «Хайтек-яйцо» (Человек сам кузнец своего счастья), «Мозаичное яйцо» (Старая любовь не ржавеет) и так далее. Будут выпускаться и более доступные украшения стоимостью от четырех тысяч долларов. Дом Faberge принадлежит южноафриканскому бизнесмену Брайну Гилбертсону, который в 2007 году приобрел все права на бренд у компании Unilever за 38 миллионов долларов. Потомкам основателя компании Густава Фаберже, создавшего ювелирный дом в 1842 году в Рос-

Альбом Бейонсе «4» удержался на первой строке чарта Billboard 200. Четвертая студийная работа певицы поступила в продажу 24 июня и за первую же неделю разошлась тиражом в 310 тысяч копий. В результате альбом дебютировал на первой строке Billboard 200. На следующей неделе объемы продаж сократились на 63 процента - американцы купили 115 тысяч дисков. Тем не менее это не помешало исполнительнице остаться лидером чарта. На второй строке чарта Billboard 200 по результатам прошедшей недели оказалась пластинка британской певицы Адель «21». Альбом проекта Selena Gomez & The Scene, When the Sun Goes Down, дебютировавший на четвертой позиции хитпарада неделю назад, переместился на третье место. Л.Р.

Фаберже возвращается Ювелирный дом Faberge, прекративший производство в 1917 году, возобновил работу. Компания начала производство с выпуска серии Les Fameux de Fabergе, состоящей

www.ReporterRu.com

сии, Faberge не принадлежит с 1937 года, когда они продали этот бренд американцу Сэмюэлу Рубину. В XX веке под этим брендом выпускались самые разные товары: от парфюмерии и одежды до кинофильмов. В 2009 году Гилбертсон возродил под брендом Faberge ювелирный дом. По словам директора компании по маркетингу Катарины Флор, понадобилось два года, чтобы заработать репутацию на ювелирном рынке, так как раньше под видом Faberge «продавали что попало». Ювелирные изделия Faberge, прежде создававшиеся Карлом Фаберже, известны по всему миру. Знаменитые пасхальные яйца, созданные ювелиром для членов семьи Романовых, очень высоко ценятся, их стоимость на аукционах достигает миллионов долларов. Сохранилось лишь 42 из 54 яиц, созданных Фаберже. Лариса Рубинова

№098, 15 июля 2011 г.

10

Криминал

С особой жестокостью Сорокавосьмилетняя Кэтрин Кью Бекер была арестована в понедельник в ГарденГров, штат Калифорния. Женщина обвиняется в особо жестоком членовредительстве – она отрезала пенис своего бывшего мужа. Кэтрин и её шестидесятилетний муж, чьё имя полиция не разглашает, поженились в 2009 году. Шестнадцатого мая этого года муж подал на развод, однако супруги продолжали жить вместе, в общем

после этого она вызвала спасателей, сказав им по их прибытии, что жертва «заслуживала этого». Пострадавший был доставлен в Irvine Medical Center. По словам врачей, состояние пациента хорошее и его жизни ничто не угрожает. Лейтенант полиции Джефф Найтингейл, навестивший его во вторник, сказал, что мужчина «на удивление бодр, если учесть, что ему пришлось пережить». Разглашать детали, в частности, удалось ли восстановить самое ценное, медики не могут – врачебная тайна.

Муниципалитет Сан-Хосе, подобно администрациям других городов, отчаянно ищет, какие бы ещё статьи бюджета урезать, чтобы пережить кризис относительно безболезненно. В то же время одна из отраслей городской экономики испытывает настоящий бум. К сожалению, её к бюджету не подошьёшь и налогом не обложишь. Проституция в Калифорнии пока что незаконна. Таким стремительным расцветом отреагировал криминальный мир на роспуск Отдела нравов полиции Сан-Хосе первого июля. В период рецессии город не может себе позволить такую роскошь, как сохранение высокого морального облика. Формально, конечно, функции Отдела не были отменены – их передали Covert Response Unit – отделу, который до этого занимался только борьбой с нар-

Расцвет... проституции котиками. На практике у CRU и так людей не хватает, чтобы ещё гонять проституток и закрывать

одного человека. С тринадцати до четырнадцати сотрудников. Разумеется, городские сутенёры тут же оценили сделанный им «подарок» и вывели своих подчинённых на улицы. По словам полиции, в Сан-Хосе даже приезжают работники секс-индустрии из других городов – воспользоваться «льготами». Впрочем, некоторые жители города утверждают, что ничего особо не изменилось. По словам Феликса Фанти, жителя Второй Стрит (эпицентра нелегального секс-бизнеса), проститутки и раньше чувствовали себя здесь вполне свободно. «Я вижу пристающих к прохожим женщин лёгкого поведения каждую ночь, - поясняет он, - всё время, что живу здесь. И ни разу не видел здесь в это время суток полицейского». Марк Витковский

бордели. Отдел, конечно, расширили по такому случаю... на

Ненависти в Нью-Йорке стало больше

кондоминиуме. Женщина постепенно вывозила свои вещи. По словам соседей, они были вполне тихой и скромной парой. Даже после заявления о разводе никто ни разу не видел, чтобы они ссорились, тем более невозможно было ожидать развернувшейся драмы. Вечером Кью, как обычно, приготовила мужу ужин, незаметно подсыпав туда снотворного. Поев, мужчина почувствовал, что с едой что-то не так, но предпринять ничего не успел – он свалился без сознания, а пришёл в себя голым и крепко привязанным к кровати. Вооружившись десятидюймовым ножом, женщина отрезала его половой орган и бросила в электронный мусорный бак, включив функцию «измельчить мусор». Только

Оба супруга, Кью в тюрьме и её муж в больнице, также отказались сообщить какие-либо дополнительные подробности. Адвокат Кью пока не делал никаких заявлений для прессы. Особенно журналистов интересует, что же могло спровоцировать женщину на такие решительные меры. Постоянные скандалы, связанные с разделом имущества? Или, может быть, дурное обращение? «Трудно поверить, что нормального человека вообще можно довести до такого зверства, - сказала Сьюзен Канг Шрёдер, помощник окружного прокурора. - Это, пожалуй, худшая вещь, не считая убийства, которую вообще можно сделать с человеком». Марк Витковский

№098, 15 июля 2011 г.

Преступлений на почве ненависти за год стало чуть больше. Во всем штате НьюЙорк за последний год было совершено 699 преступлений, это на 2% больше, чем в прошлом году. Чаще всего это преступления, связанные с вандализмом, напаЧетырех человек обвинили в контрабанде древностей, в том числе саркофагов. Федеральные прокуроры обвинили также Муссу Холи, Салема Алшдайфата, Джозефа А.Льюиса и Аймана Рамадана в отмывании денег. Среди незаконно ввезенного антиквариата – египетские погребальные ладьи и известняковые статуэтки. Товар везли из Дубая и Объединенных Арабских Эмиратов.

www.ReporterRu.com

дениями и угрозами на почве религиозных, расовых, этнических и сексуальных предпочтений. Управление уголовной юстиции сообщило, что в Нью-Йорке количество преступлений на почве ненависти возросло намного больше – с 275 до 350, тогда как в остальных местах их количество упало – с 394 до 337.

31% преступлений был связан с евреями, 20% – с черными, 16% – с гомосексуалистами и 8% с «латиносами». В общей сложности было совершено 460 преступлений против людей и 239 - против собственности. 97 преступников признаны виновными, 36% посажены в тюрьму, 9% – на испытательном сроке.

Контрабанда древностей В службе иммиграционного контроля рассказали, что контрабандисты намеренно лгали в декларациях, заявляя антиквариат как, например, «раскрашенный деревянный ящик». Большая часть древностей были ввезены в США с октября 2008 по ноябрь 2009. Последняя посылка, средний саркофаг и часть внешнего саркофага, была конфискована на таможне в порту Ньюарк, куда

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

ее привезли на торговом судне. Холи, владельца нью-йоркской фирмы Windsor Antiquities, и Льюиса обязали явиться в федеральный суд Бруклина. Алшдайфат, продающий антиквариат в Вест Блумфилде, Мичиган, вчера предстал перед федеральным судьей в Детройте. Рамадану, ведущему бизнес в ОАЭ, удалось скрыться. М.Ш.

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ футбол Сэр Алекс Фергюсон, главный тренер чемпиона английской Премьер-лиги и финалиста европейской Лиги чемпионов клуба «Манчестер Юнайтед», выбрал Бостон для первой остановки своей команды в американском турне. В этом городе началась в 1775 году революция североамериканских колоний Англии, освободившая их от власти британского монарха. Но вот в минувшую среду футбольная команда страны, где все еще сохраняется монархия, встретилась под Бостоном с командой «Нью-Ингленд революшн» и разгромила ее со счетом 4:1. И даже если бы действиями сегодняшних «революционеров» руководил не тренер Стив Никол, а генерал Джордж Вашингтон, итог матча вряд ли был бы иным. «Манчестер юнайтед» - не единственный европейский клуб, прибывший в Америку. На другом берегу страны - Тихоокеанском уже находится мадридский «Реал». Он откроет свое американское турне в субботу матчем с командой «Лос-Анджелес гэлакси». И вскоре в Вашингтоне приземлится самолет с футболистами «Барселоны» - сильнейшего европейского (и, конечно, мирового) клуба. 30 июля на стадионе американской столицы снова встретятся участники сыгранного в мае на лондонском стадионе «Уэмбли» финального матча Лиги чемпионов: «Барса» против МЮ. «Все флаги в гости будут к нам», - писал более двух столетий назад Михаил Васильевич Ломоносов. Имел ли он в виду футбол? Сомневаюсь. Но если бы имел, то никогда не написал бы этих слов. Сильнейшие европейские клубы не спешат посетить родину Ломоносова. Из года в год, точнее, из лета в лето, они спешат к американским берегам. Стало уже правилом, что они играют предсезонные матчи на стадионах США и встречаются не только с командами Главной лиги 1

2

3

4

5

6

7

8

На стадионах США - сильнейшие европейские клубы

новости

соккера (ГЛС), но и друг с другом. Почему «МЮ», «Барселона», «Реал» и другие клубы выбирают Америку для подготовки к новому сезону? Ответов несколько. Один из них: деньги. Распространенная легенда гласит: европейский футбол - пасынок в Америке. Это - абсолютная

Переполненные стадионы означают хорошие деньги - и это одна из главных причин, по которой сильнейшие европейские команды постоянно приезжают к нам. Предсезонные матчи на американских стадионах позволяют пополнить клубную кассу. Есть и другая - не менее важная с точки зрения тре-

чушь. И руководители европейских клубов это знают. Да, конечно, клубам ГЛС еще очень далеко до уровня лучших клубов сильнейших европейских лиг - английской, испанской, германской и итальянской. Но это вовсе не значит, что в Америке не любят соккер. Любят. И еще как! Но американскому болельщику по душе только высококачественный продукт. Главные бейсбольные лиги гарантируют такой продукт. И Национальная баскетбольная ассоциация гарантирует. Как и Национальная хоккейная лига. В них собраны лучшие мастера мира. Но вот в ГЛС лучшие не играют. Они в европейских командах. Поэтому-то на матчах европейских грандов 50-70-90-тысячные стадионы переполнены. Год назад встреча «Гэлакси» и «Реала» собрала 89 тысяч зрителей на стадионе «Роуз-Боул» в калифорнийском городе Пасадина. На этот раз они встретятся в лосанджелесском «Колизеуме» и вряд ли хотя бы одно из 93 тысяч мест будет свободным.

неров - причина: игроки имеют возможность спокойно отдыхать, не опасаясь быть атакованными любителями автографов. «В Европе наша жизнь социально затруднена, - говорил на пресс-конференции главный тренер «Реала» Жозе Моуринью после прибытия в Лос-Анджелес.

- А здесь игроки чувствуют себя свободными. Они могут гулять по улицам. Могут проводить время вместе. И это важно для сплочения команды». Невозможно представить, чтобы португальский форвард «Реала» Кристиано Роналдо мог свободно гулять по улицам любого европейского города. Там он появляется в общественных местах только в сопровождении телохранителей. Иное дело - Лос-Анджелес или Филадельфия, где «Реал» встретится 23 июля с клубом «Юнион». Моуринью упомянул и другие преимущества американского турне: «Соперник обычно очень хо-

БАСКЕТБОЛ Шакил О'Нил присоединится в бригаде комментаторов телекомпании TNТ к Чарльзу Баркли, Кенни Смиту и Эрни Джонсону. БЕЙСБОЛ Роджер Клеменс вчера с улыбкой покинул окружной федеральный суд в Вашингтоне, поскольку судья Реджи Уолтон во второй день слушаний прекратил судебный процесс. Он сделал это после того, как обвинение предъявило присяжным видеозапись показаний Клеменса в Конгрессе в 2008 году, хотя судья отверг эту видеозапись как доказательство вины бывшего питчера «Янкис», которого обвиняют в ложных показаниях под присягой. 2-го сентября судья Уолтон решит, начинать ли новый процесс. ФУТБОЛ Определились четвертьфиналисты Кубка Америки. 16го июля встречаются Колумбия - Перу и Аргентина - Уругвай; 17-го - Бразилия - Парагвай и Чили - Венесуэла. Турнир проходит в Аргентине. ВЕЛОСПОРТ Испанец Самуэль Санчес выиграл 12-й - первый горный - этап «Тур де Франс». Желтую майку лидера сохраняет француз Томас Фоклер. Он опережает Фрэнка Шлека (Люксембург) на 1 мин. 49 сек. ОЛИМПИАДА Президент МОК Жак Рогге категорически отверг возможность проведения ряда соревнований зимних Игр-2018 в коммунистической Корее. «МОК доверил проведение Игр одному городу в одной стране», - заявил Рогге на пресс-конференции в Токио. Недавняя сессия МОК выбрала Пхенчхан (Южная Корея) столицей Игр-2018.

11

9 10 11 12 13 14 15 16

рош. Против нас играют с высоким настроем, но не грубо. Соперник хочет выиграть и не отсиживается в обороне, как иногда происходит в Европе». Год назад «Гэлакси» лидировала 2:0 после первого тайма, но во втором «Реал» забил три гола и победил 3:2. Что случится в предстящую субботу в «Колизеуме»? Вернемся, однако, в Массачусетс, где в среду «Революционеры» противостояли команде сэра Алекса. Английский чемпион выставил первый состав. Отсутствовали лишь мексиканец Хавьер Эрнандес, признанный недавно лучшим игроком «Золотого кубка» КОНКАКАФ, и играющий сейчас в Кубке Америки эквадорец Антонио Валенсиа. Но на поле были и Уэйн Руни, и Димитар Бербатов, и Парк Чжи Сун... В первом тайме голов не было, второй стал результативным. Правда, во втором тренер хозяев посадил на скамейку запасных основных защитников команды. «В воскресенье нам предстоит трудный матч в Филадельфии, и они должны отдохнуть», - объяснил Стив Никол. Лучшим у победителей стал 20летний итальянец Федерико Македа, которого в минувшем сезоне МЮ одолжил итальянскому клубу «Сампдория». Он забил два гола, и ему аплодировали 51523 зрителя на «Жилетт-Стэдиум» . «Мы многого ожидаем от него», - сказал о молодом итальянце сэр Алекс. Что же касается американцев, то они ждут от европейских гостей высококлассной игры. В среду, 27 июля, ньюйоркцы имеют возможность увидеть большой футбол не только по телевизору. В этот день «Манчестер Юнайтед» встретится со сборной ГЛС на поле «Ред Булл Арены». Правда, уютный ньюджерсийский стадион невелик вмещает только 25189 зрителей, и все билеты на матч с участием чемпиона Англии уже проданы.

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№098, 15 июля 2011 г.

12

CLASSIFIED Редакция

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления. Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море» 3175 Coney Island Ave., Brooklyn Тел.: 718-769-2878 Объявления печатаются на следующий день после подачи.

Relax

Недвижимость

Продается

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info Цена Summer special - $100 в сутки.

Недвижимость

cдается

В Катскильских горах, у озера сдается полдома (2 br.) после ремонта. Тел.: (917)288-2276 Татьяна.

№098, 15 июля 2011 г.

Продаем - сдаем. Дача в Монтиселло, 4 cпальни. Русский Кооп. Большой бассейн, клуб, библиотека. Звонить 917-681-2837 Bensonhurst condos for Sale 2 br/1 bath – 1200 Sq.ft. – Ask $349k Sheepshead Bay Coop Sale 1 bdr – Ремонт - $179K J4 – большая - $185K Sheepshead Bay Rent 1 br - $1,250 917-428-4386 – Юрий 718-801-9662 - Оксана Срочно сдается 1 Br. в билдинге в районе Авеню Р (Бруклин, F-train), $1000.

Sandra Realty, тел.: (718)304-6706

www.ReporterRu.com

РАБОТА

Purchase real estate for re-sale.

Inspects and appraises real estate for sale to determine value and yield. Prepares purchase order or bid requests. Reviews bid proposals and negotiates contracts within budgetary limitations and scope of authority. Supervises assistant buyers.

Domestic traveling required.

Send resume to Boris Drukker, 2617 E 16th St, Suite 7, Brooklyn NY 11235

Требуется хоуматтендант с проживанием для женщины в Квинсе 718-942-2840 Шура Профессиональный ремонт компьютеров на дому. Быстро и дешево. Тел: 646-827-1030 Стивен. Кроме субботы.

PET PARADE Профессионально, без стресса и порезов

Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

DX-Studio предлагает видеои фотосъемку торжеств и событий. Профессионально. www.dxvideony.com Тел: 718-414-5744

Гостиница

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация

Недвижимость

718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW) Tel. 718-336-6635

cдается

Срочно сдается квартира на Brighton 4 Street, напротив бордвока - 1 br.

(917) 742-4585

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13 Какая неожиданность: по случаю последнего полета Atlantis и дабы чуток развлечь читателей, опубликовали мы в позапрошлом номере заметку о древних колумбийских фигурках, напоминающих современные самолеты, а еще больше – шаттлы; и эта заметка буквально вызвала ажиотаж. Звонят – спрашивают: а правда? Правда. И правда, что фигурка тщательно обследовалась создателями реактивной авиатехники. Но есть еще одна находка, говорящая о том, что древние люди (или не совсем люди?), возможно, использовали летательные аппараты. Древние люди Древнего Египта. Там сначала нашли деревянную модель планера. Миниатюрную, но никаких сомнений в том, что это планер, быть не может. Но еще более потрясло просвещенный мир сообщение английского историка Уильяма Дейча, что египетский фараон Тутанхамон погиб 3300 лет назад… в авиакатастрофе. К такому заключению ученый пришел, опираясь, прежде всего, на детальное изучение мумий владык Древнего Египта: многие члены царской семьи

1

2

3

4

5

6

7

8

Еще раз о древней авиации

Древнего Египта, включая Тутанхамона, умерли с переломанными ногами и множественными ранами, будто их смерть произошла в результате падения с большой высоты. Затем Дейч стал изучать изображенные на многочисленных рисунках и фресках странные летающие предметы. Он повторил изображения в моделях, и последние, как оказалось, прекрасно чувствовали себя в воздухе. И тут ученые вспомнили об открытии, сделанном еще в 1848 году. Одна из археологических экспедиций, работавших в Египте, обнаружила в храме Сети в Абидосе загадочные иероглифы и рисунки. Они располагались прямо над входом в храм, практически под самым потолком. Вот что исследователи храма сумели тогда понять: иероглифы — не просто тексты древнего письма, а изображения механизмов неизвестного назначения. А через 150 лет весь мир обошли снимки, сделанные в храме Амона-Ра в Карнаке, построенном во времена фараона Сети Первого, правившего три тысячи лет назад. Древний художник изобразил на камне… боевой

13

9 10 11 12 13 14 15 16

вертолет с явно различимыми лопастями несущего винта и хвостового оперения, а рядом старательно высек другие летательные аппараты, похожие на современные истребители и бомбардировщики. Их сравнили с рисунками в храме Сети в Абидосе, и стало понятно, почему

египтологи XIX века не могли догадаться, что изображено на стенах храма… А теперь вспомним, чем прославился фараон Сети Первый. Он был одним из самых победоносных правителей Древнего Египта. Все его походы, как это описывается в летописях, заканчивались расширением границ царства, а враги, вторгавшиеся в Египет, неизменно терпели сокрушительное поражение. Но, может быть, все победы над врагами объясняются не полководческим даром фараона, а тем, что на стороне Сети сражались не только пехота и конница, но и боевая авиация? Такое предположение кажется невероятным. А как

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

тогда можно отнестись к мнению некоторых серьезных ученых, что древние египтяне использовали для освещения храмов и дворцов электроэнергию? Археологов, открывших погребальную камеру Тутанхамона, потрясли не только сокровища нетронутой гробницы, но и прекрасные фрески, которые ее украшали. Полное отсутствие следов копоти от факелов на ярких росписях поставило перед исследователями логичный вопрос: чем же освещали свое «рабочее место» древние мастера? Однако мы отвлеклись… Закончим с древней авиацией. Во всех хрониках тех лет о фараонах и членах их семей пишется, что они умели летать, что подтверждало, по мнению летописцев, их божественное происхождение. Ну, насчет «божественного» - это лихо. А вот предположить принадлежность фараонов, членов их семей и приближенных к иной, земной или внеземной, цивилизации – вполне возможно. Тогда буквально все загадки Древнего Египта становятся разрешимыми. Читателю предлагаем «на закуску» посмотреть на фото черепа фараона Джоссера… В.Милов

№098, 15 июля 2011 г.

14

ЧАС ДОСУГА

кроссворд

По горизонтали: 1. Одноглазый великан из греческой мифологии. 5. Передняя часть сцены. 11. Отсутствие заботливого отношения к кому- чему-нибудь. 12. Отбивная котлета из межреберной части говядины. 14. Официальный язык Ирана. 15. Чувство утомления. 16. ...-офицер. 19. Итальянский радиотехник и предприниматель.

21. Предмет для уборки мусора. 22. Наручное украшение. 25. Татарский сборщик податей в древней Руси во время татарского ига. 26. Музыкантдуховик. 27. Дела как ... бела. 30. Торопливость. 32. Сверхзвуковой пассажирский самолет. 33. Древнегреческий поэт-драматург, автор трагедии «Эдип-царь». 36. Специальность врача. 37. Шест, которым управляют ездовыми оленями, собаками. 38. Итальянский струнный щипковый музыкальный инструмент. 42. Самая большая река Польши. 43. Иносказание. 44. Национальный герой чешского народа. 48. Не уплаченный в срок налог, сбор.

49. Химический элемент, актиноид.

50. Картина Бориса Кустодиева. 51. Длинная полоса кожи или плотной ткани.

судоку

Стоун призвали раскошелиться

По вертикали: 2. Снежный барс. 3. Обманщик. 4. Массовые периодические издания. 5. Пропагандист. 6. Музыкальное произведение для одного или нескольких исполнителей. 7. Объединенная валюта.

8. Сказочная птица с человеческим лицом. 9. Балет Андрея Эшпая. 10. ... от престола. 13. Крупное непарнокопытное млекопитающее южных стран. 17. Омерзительный поступок. 18. Краевой центр в России. 19. Древняя китайская порода собак. 20. Государство в ВестИндии. 23. Мягкая ворсистая хлопчатобумажная ткань. 24. Название в Древней Руси некоторых видов метательных машин. 28. Итальянский кинорежиссер («Красная пустыня», «Профессия: репортер», «Идентификация женщины»).

29. Твердая стихотворная форма. 30. И ... простыл. 31. Порочащие слова. 34. Вымершее пресмыкающееся отряда ящеротазовых динозавров. 35. Егоза, юла. 39. Российская нефтяная компания. 40. Правый приток Лены. 41. Древнегреческий поэт-лирик, автор торжественных хоровых песнопений, культовых гимнов. 45. Американский астронавт, побывавший на Луне. 46. Дерево-медонос. 47. Негодные старые вещи, все бесполезное, ненужное.

Cуд Лос-Анджелеса обязал Шэрон Стоун, актрису, продюсера и бывшую модель, выплатить рабочему, получившему травму колена в ее саду, 232 тысячи долларов в качестве компенсации за причиненный ущерб. Рабочий Питер Крауc повредил колено в августе 2006 года, когда он устанавливал звуковую аппаратуру в саду голливудской звезды.

Ответы:

По вертикали: 2. Ирбис. 3. Лжец. 4. Пресса. 5. Агитатор. 6. Соната.

7. Евро. 8. Алконост. 9. «Ангара». 10. Отречение. 13. Носорог. 17. Гнусность.

18. Краснодар. 19. Мопс. 20. Куба. 23. Байка. 24. Порок. 28. Антониони. 29. Триолет. 30. След. 31. Хула. 34. Диплодок. 35. Непоседа. 39. «Лукойл». 40. Олёкма. 41. Пиндар. 45. Ирвин. 46. Липа. 47. Хлам

Выполняя работы, Краус поскользнулся, попытался ухватиться за ограду, однако не смог удержать равновесие и упал с высоты трех метров. В результате неловкий рабочий подал иск к актрисе, утверждая, что виной происшествия стала именно ограда в саду Стоун, которая не была достаточно закреплена. Предприимчивый звуковик потребовал от звезды кинематографа 1,5 миллиона долларов. «Мы рады, что все закончилось», - заявил он после оглашения решения суда. Пока неизвестно, будет ли актриса подавать апелляцию. Ее адвокаты отказываются от комментариев, хотя, по некоторым сведениям, актриса не собирается «платить несколько сотен тысяч непонятно за что».

По горизонтали: 1. Циклоп. 5. Авансцена. 11. Небрежение. 12. Антрекот. 14. Фарси. 15. Усталость. 16. Унтер. 19. Маркони. 21. Совок. 22. Браслет. 25. Баскак. 26. Гобоист. 27. Сажа. 30. Спех. 32. «Конкорд». 33. Софокл. 36. Фониатр. 37. Хорей. 38. Мандола. 42. Висла. 43. Аллегория. 44. Жижка. 48. Недоимка. 49. Менделевий. 50. «Красавица». 51. Ремень.

Анекдоты JKL - Ты что, ни разу налево не ходил?

- Почему?! Ходил.

- Ну и как?

- Как, как - коня потерял!

JKL Владелец апельсиновой план­тации видит, что на одном из его деревьев сидит бородатый еврей и ест апельсины. Он строго кричит ему:

№098, 15 июля 2011 г.

www.ReporterRu.com

- Ты что, Библию не читал?! Там же написано: не укради! С дерева: - Какая все же прекрасная страна - Израиль! Сидишь себе на дереве, ешь апельсины, а тебе еще и Библию цитируют!

JKL Новость: На Великой китайской стене появилось великое русское слово!!!

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды афиша Встреча с Алексеем Наксеном. Театральная гостиная Davidzon radio

23 июля, 6 pm

Встреча с Викторией Мунблит.Театральная гостиная Davidzon radio

24 июля, 6 pm

Концерт «Звуки музыки с Бианой». Театральная гостиная Davidzon radio

31 июля, 6 pm

Концерт «Песни Вертинского» в исполнении Александра Избитцера

6 августа, 6 pm

Юбилейный концерт Аиды Ведищевой. Представляет популярный сатирик и юморист Ян Левинзон. Театр Миллениум

14 августа, 5 pm

Валерия Курбатова представляет фильм «Сергей Довлатов. Новый американец». Театральная гостиная Davidzon radio

27 августа, 6 pm

Tribeca Performing Art Center Нашумевший столичный спектакль «Жена-интриганка, или Актеры меж собой». В главной роли: народная артистка России, Лауреат Государственной премии СССР Ирина Муравьева.

4 сентября, 5 pm

Ефрем Амирамов: «Песни моей судьбы». Театр Миллениум

24 сентября, 8:30 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки по телефону 718–303–8888

Пятница, 15 июля

гороскоп

Овен

День благоприятствует учебе, посредничеству, знакомствам, непринужденному легкому общению по самым разным поводам. Короткая поездка или прогулка обещает стать приятной и безопасной. Вы сможете ярко проявить себя в искусстве, творчестве.

Телец

Ваши чувства могут приобрести более романтический, возвышенный оттенок. Не исключено, что вы станете поверхностнее и легкомысленнее в своих симпатиях. Материальное положение может улучшиться, но положительные изменения этих суток будут шаткими, ненадежными.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Ваше личное обаяние увеличивается, вы можете чаще обычного слышать комплименты в свой адрес. Не будет ничего плохого, если вы сознательно подчеркнете свои врожденные достоинства. В этот день вам лучше вести подвижный образ жизни.

(22.06–22.07)

Рак

Тайные дела могут протекать с виду гладко и успешно. Тем не менее, не обольщайтесь - велика вероятность того, что некоторые удовольствия и развлечения выйдут вам боком. Трагедий ждать не стоит, но мелкие неприятные последствия вполне возможны.

Лев

Очень подходящее время для встреч, переписки, сотрудничества. В это время вы не останетесь без поддержки. Это удачный момент для развития и рекламы индивидуального бизнеса. Не стесняйтесь проявить дополнительную инициативу.

(23.07–23.08)

Постарайтесь поддерживать хорошие и легкие отношения с начальством и родственниками. Даже небольшие успехи могут доставаться вам дороже, чем другим. Вы можете быть не в меру сентимени под влиянием случайных чувств Дева тальны (24.08–23.09) тратить больше денег, чем нужно.

1

2

3

4

5

6

7

8

(24.09–23.10)

Весы

Прекрасное время для взаимодействия с другими людьми. В большинстве случаев общение будет протекать в комфортной обстановке. Вы легко очаруете собеседника своим обаянием и любезностью. Вы можете столкнуться не только с удачами, но и с препятствиями.

Скорпион

День благоприятен для создания общей материальной или информационной базы в каком-либо партнерстве, для выяснения вопросов, связанных с долгами, кредитами. Ограничьтесь решением мелких задач. Попытка уладить глобальный вопрос может окончиться провалом.

(24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Вам будет трудно устоять перед обаянием партнера по браку или делу. Однако помните, что отношения могут лишь внешне выглядеть благополучными, прикрывая существующие между вами разногласия. Если вы уверены в себе, то можете быть вполне успешны в роли посредника.

(22.12–20.01)

Вам будет гораздо легче работать, если вы окажетесь в приятной обстановке или в окружении обходительных, привлекательных людей. Не забывайте и сами следить за собой (своим здоровьем, манерами, внешним видом), будьте дипломатичнее, приветливее.

Водолей

Отличное время для нанесения визитов. Это также удачный день для любовных контактов - если вы не ждете от них слишком многого. Если вы надеетесь, что любимый человек украсит вашу жизнь, разделит ваши увлечения и эстетические пристрастия, все будет превосходно.

Рыбы

Домашняя жизнь будет для вас привлекательной. Даже если члены семьи не разделяют вашего мировоззрения, общение с ними окажется приятным. Это подходящее время для того, чтобы заняться украшением быта и поэкспериментировать с дизайном квартиры.

Козерог

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№098, 15 июля 2011 г.

16

HelpÊProtectÊYourÊHomeÊandÊFamily AÊhomeÊisÊburglarizedÊeveryÊ9.1Êseconds,Êdon’tÊletÊyoursÊbeÊtheÊnext!

FREE Home Security System! $

850 Value!

At no cost to you for parts and activation with only a $99 installation fee and the purchase of alarm monitoring services. Terms & Conditions below.

24/7 PROTECTION only $35.99/mo.

Get up to a 20% DISCOUNT on home owner’s insurance!

FREE wireless remote control with PANIC BUTTON!

Available two-way voice that allows you to instantly communicate with an ADT Security Specialist.

Call Now and Help Protect Your Family!

1-877-391-2594

Mon-Fri 8am - 11pm - Sat 9am- 8pm - Sun 10am - 6pm EST

$99.00 Customer Installation Charge. 36-Month Monitoring Agreement required at $35.99 per month ($1,295.64). Form of payment must be by credit card or electronic charge to your checking or savings account. Offer applies to homeowners only. Local permit fees may be required. Satisfactory credit history required. Certain restrictions may apply. Offer valid for new ADT Authorized Dealer customers only and not on purchases from ADT Security Services, Inc. Other rate plans available. Cannot be combined with any other offer. Licenses: AL-10-1104, AZ-ROC217517, CA-ACO6320, CT-ELC.0193944-L5, DE-07-212, FL-EC13003427, EC13003401, GA-LVA205395, IA-AC-0036, ID-39131, IL-127.001042, IN-City of Indianapolis: 93294, KY-City of Louisville: 483, LA-F1082, MA-1355C, MD-107-1375, Baltimore County: 1375, Calvert County: ABL00625, Caroline County: 1157, Cecil County: 541-L, Charles County: 804, Dorchester County: 764, Frederick County: F0424, Harford County: 3541, Montgomery County: 1276, Prince George’s County: 685, Queen Anne’s County: L156, St. Mary’s County: LV2039R, Talbot County: L674, Wicomico County: 2017, Worcester County: L1013, MI-3601205773, MN-TS01807, MO-City of St. Louis: CC354, St. Louis County: 47738, MS-15007958, MT-247, NC-25310-SP-LV, 1622-CSA, NE-14451, NJ-34BF00021800, NM-353366, NV-68518, City of Las Vegas: B14-00075-6-121756, C11-11262-L-121756, NY-Licensed by the N.Y.S. Department of State UID#12000286451, OH-53891446, City of Cincinnati: AC86, OK-1048, OR-170997, Pennsylvania Home Improvement Contractor Registration Number: PA22999, RI-3428, SC-BAC5630, TN-C1164, C1520, TX-B13734, UT-6422596-6501, VA-115120, VT-ES-2382, WA-602588694/PROTEYH934RS, WI-City of Milwaukee: 0001697, WV-042433, WY-LV-G-21499. For full list of licenses visit our website www.protectyourhome.com. Protect Your Home – 3750 Priority Way South Dr., Ste 200, Indianapolis, IN 46240. "Crime data taken from http://ovc.ncjrs.gove/ncvrw2008/pdf/crime_clock_eng.pdf"

№098, 15 июля 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16