FREE
№142 [1] www.ReporterRU.com
Пятница, 16 сентября 2011 w Friday, September 16, 2011
Барышников играет Бунина
5
Недвижимость: опять обвал
Коллекция «дочки диктатора»
16 Горячие новости: • Госдепартамент предложил американцам покинуть Сирию • В Такоме, штат Вашингтон, третий день бастуют учителя
Днем - 67°
Ночью - 51°
• Нью-джерсийские налогоплательщики оплатят сериал Jersy Shore
2
КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке
• • • •
Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL
Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны
• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны
Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960
2
В стране
коротко Число заявок на пособие по безработице за неделю, завершившуюся 10 сентября, увеличилось до 428 тысяч. Показатель оказался хуже прогнозов - аналитики полагали, что число заявок сократится и составит 411 тысяч. Среднее число первичных заявок за четыре недели, завершившиеся 10 сентября, выросло на 4 тысячи и составило 419,5 тысячи. Количество получающих пособие по безработице за неделю, завершившуюся 3 сентября, составило 3,726 миллиона человек. Показатель отражает количество людей, впервые обратившихся за пособием в течение отчетной недели. Одновременно выходят данные по количеству человек, получающих пособия. Оба индикатора отражают динамику на рынке труда и оказывают влияние на рынок.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
Доля домов, чьи владельцы получили уведомление о том, что опоздали с выплатой ссуд, выросла в августе на 33% по сравнению с июлем. Уведомление – это первое, что делает банк, перед тем как начать процедуру конфискации имущества. Это самый крупный показатель как за последние 9 месяцев, так и за 4 года. Около года назад банки вроде бы перестали отбирать дома и люди немного расслабились. «Впервые скачок такой резкий, – заявил Рик Шарга, старший вице-президент аналитической компании RealtyTrac. – Конечно, может быть, это случайность, но мы боимся, что это тенденция». Рост отобранных по ссудам зданий может обернуться сдвигом на рынке недвижимости и даже оттянуть его восстановление. Переход большого количества заложенных домов в собственность банка может ударить и по ценам. По всей Америке домов, в той или иной степени принадлежащих банкам, около 3,7 мил-
За последние месяцы Обама не раз обращался к 50-миллионному испаноязычному населению страны. Латинос становятся все более влиятельной демографической группой: по оценкам Белого дома, через 50 лет они будут составлять 65 процентов населения страны. Президент пытается сохранить или вернуть поддержку выходцев из Латинской Америки, чьи голоса ему потребуются для переизбрания в 2012 году. Последние опросы показывают, что популярность Обамы среди испаноязычного населения снижается. Поэтому, выступая на торжественной церемонии по случаю вручения наград Института испаноязычного кокуса Конгресса, Обама пытался связать интересы испаноязычного населения и цели законопроекта о создании рабочих мест. Президент в очередной раз повторил основные моменты своих обращений, с которыми он в последние дни выступил в нескольких штатах, призывая американцев оказать давление на Конгресс. Но в этот раз он особо отметил важность этого зако-
№142, 16 сентября 2011 г.
Недвижимость: опять обвал
лиона. Банкам также нелегко – они не нуждаются в таком количестве недвижимости, и 33-процентное повышение доли заложенных домов обернется проблемами и для них. Плохая новость это и для домовладельцев, которые привыкли не платить по счетам. Некоторые жители
Калифорнии количество уведомлений выросло в августе на 55%, на 46% в Индиане и на 42% – в Нью-Джерси. Несмотря на возросшее число уведомлений, количество домов, выставленных на аукцион, в августе снизилось – на 1% по сравнению с июлем и на 43% по сравнению с прошлым годом. Опять же, в некоторых штатах ситуация другая. В Колорадо количество домов на аукционах выросло на 51%, а в Аризоне – на 20%. Количество домовладельцев, выкупивших свои дома, в прошлом месяце превысило 64 тысячи. Это на 4% меньше, чем в июле, и на 32% меньше, чем годом раньше. Больше всего таких счастливчиков было в прошлом сентябре – 102134 человека. По количеству семей, получивших уведомление о предстоящей конфискации, лидирует Невада – каждый 118-й дом. Также в лидерах: Калифорния, Аризона, Джорджия, Айдахо, Мичиган, Флорида, Иллинойс, Колорадо и Юта.
Нью-Йорка и Флориды не платили больше двух лет. В августе уведомления получили 78880 владельцев домов, что на 18% меньше, чем в августе прошлого года, и на 44% меньше, чем в августе позапрошлого. В некоторых штатах ситуация немного другая. Например, в
Обама заигрывает с латинос нопроекта для латинос, которые, как и все американцы, страдают из-за плачевного состояния экономики. «Латиноамериканское население испытывает те же проблемы, что и остальное население Америки, – сказал Обама. – Поэтому наше будущее зависит от благосостояния латиноамериканцев». Обама отметил большой процент испаноязычных строителей, которым Белый дом хочет вернуть работу в случае принятия законопроекта. Он также подчеркнул, насколько важны для этой группы положения законопроекта о модернизации школ. Президент выразил разочарование действиями Конгресса, который не принял всеобъемлющую иммиграционную реформу и связанный с ним «Закон о мечте» (Dream Act), который открыл бы путь к получению американского гражданства для некоторых групп детей нелегальных иммигрантов. Вину за это он возложил на республиканцев: «Закон о мечте» был написан при участии республиканцев, поскольку они знали, что он необходим стране.
www.ReporterRu.com
Когда в прошлом году нам удалось провести его в Палате представителей, он был заблокирован республиканцами в Сенате. А сейчас, впервые за десятилетие, в его поддержку не высказывается ни один республиканец. Ни один». В сообщении, разосланном Белым домом по электронной почте перед выступлением президента, указывалось, что рецессия, из-за которой шансы на переизбрание Обамы в 2012 году сокращаются, нанесла серьезный удар по латиноамериканским семьям. В условиях, когда безработица по стране превышает 9 процентов, ее уровень среди испаноязычного населения составляет 11,3 процента. Почти миллион испаноязычных американцев не могут найти работу в течение полугода и дольше. В докладе, подготовленном Исследовательским центром Пью, отмечается, что за четыре года – с 2005 по 2009 – средний доход испаноязычных семей снизился на 66 процентов. Обама заявил, что иммиграционная реформа имеет огромное значение для экономи-
Editorial: 718.303.8800
1
2
2
3
4
5
ческого будущего. Нет никакой пользы в том, что рабочих-иммигрантов «отбрасывают в теневой сектор», выплачивая им несправедливо низкую зарплату, в то время как бизнес продолжает нарушать принятые правила, указал Обама. Президент повторил тезис, высказанный на встрече с другим латиноамериканским объединением – La Rasa – в июле: принятые законы должны соблюдаться, но при этом министерство внутренней безопасности должно руководствоваться в их применении «здравым смыслом». Обама имел в виду недавнее решение администрации ослабить депортационную политику и пересмотреть каждое дело о депортации с тем, чтобы многие не имеющие документов люди, которые не совершили уголовных преступлений, могли остаться в США и обратиться за разрешением на работу. За два года правления Обамы количество депортаций нелегалов увеличилось в несколько раз.
Н.Легков
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
В стране
Ошибки ценой в девятнадцать миллиардов «Аптечка» в стакане воды Согласно статистике министерства труда, из 180 миллиардов долларов, выплаченных в качестве пособия по безработице за последние три года (отчётный период закончился в июне), более десяти процентов (19 миллиардов) были выплачены по ошибке. В отчёт вошли только краткосрочные пособия, на период до 26 недель. Долговременные программы, до 99 недель, учитываются отдельно. Эти цифры были преданы огласке по настоянию администрации Обамы, которая стремится протолкнуть свой законопроект по регулированию пособий на федеральном уровне. Сейчас такие решения принимаются каждым штатом в частном порядке, что, по словам Обамы, приводит к многочисленным ошибкам и перерасходам. Поверить в это несложно, учитывая, что многие штаты уже исчерпали свои страховые фонды или близки к этому. Самая тяжёлая ситуация сложилась в штатах Вирджиния, Индиана, Колорадо, Вашингтон, Луизиана и Аризона, где наблюдается самый высокий процент ошибок при начислении пособия. За них взялись немедленно – все финансовые опеЖенщина в возрасте 101 года была выселена из дома на юго-западе Детройта, где она прожила почти шесть десятилетий, из-за задолженностей по ссуде. Власти выгнали Тексану Холлис и двух ее сыновей из дома, а их личные вещи были вынесены. Причиной этого решения стала задолженность по закладной за несколько лет: 65-летний сын женщины, Уоррен Холлис, выбрасывал приходящие по почте счета, не оплачивая их. Сумма задолженности составила около 80 тысяч долларов. Уоррен Холлис признался, что никогда не гово1
2
33
4
5
6
7
8
рации, связанные с выплатой пособия в этих штатах, будут проходить дополнительную проверку на федеральном уровне – до тех пор, пока
количество ошибок не станет ниже десяти процентов и не останется на этом уровне минимум в течение шести месяцев. «Для нормальной работы системы страхования по безработице необходимо как следует наладить партнёрство между государством и штатами, - утверждает министр труда Хильда Сорис. - Государство может взять на себя часть их работы, обеспечив
быстрое и эффективное распределение средств. Но чтобы это дало какие-то результаты, нам нужен доступ к их отчётности».
Абсолютным лидером по уровню ошибок является штат Индиана (43 процента). Однако, по словам Марка Эмерсона, главы местного Управления по развитию трудовых ресурсов, это связано с многочисленными изменениями в законодательстве, а не с мошенничеством или небрежностью. Впрочем, у других штатов тоже есть свои оправдания. Марк Витковский
За долги — на улицу рил матери о долгах, чтобы не волновать ее. Он был уверен, что их не выселят: ведь никто в здравом уме не выбросит столетнюю женщину на улицу. В 2002 году он взял ссуду в размере 32 тысяч долларов в министерстве жилищного строительства и городского развития. Половину этой суммы он потратил на ремонт протекающей крыши в доме, построенном в 1924 году. При этом Уоррен Холлис утверждает, что никто не предупреждал его о том, что ссуду с процентами нужно будет возвращать: с его
9 10 11 12 13 14 15 16
слов, он был предупрежден лишь о необходимости выплачивать налог на недвижимость, что аккуратно и делал все эти годы. Тем временем долги по ссуде с процентами достигли 80 тысяч долларов. Сосед временно пустил Тексану и Уоррена Холлис к себе, их вещи и мебель также перевезли к нему. А пока они живут у соседей, десятки волонтеров и несколько некоммерческих организаций вместе с сотрудниками городских социальных служб пытаются решить «проблему Холлисов». Алекс Кош
Advertising: 718.303.8855
Управление штата НьюЙорк по охране окружающей среды (Department of Environmental Protection, DEP) проанализировало пробы воды из трёх водопроводных систем в северной части штата. Хотя эта вода и отвечает всем санитарным нормам, но она может быть опасна для здоровья. Исследователи обнаружили в питьевой воде следы как минимум 14 различных лекарств и средств очистки, но тревогу поднимать не спешат. «Чтобы любое из этих веществ достигло в организме опасной концентрации, человеку потребовалось бы выпить в день десять тысяч стаканов воды», – говорится в заявлении DEP. Однако не все согласны с таким оптимистичным прогнозом. «Хотя концентрация каждого вещества намного ниже опасного уровня, мы не можем быть уверены, что их смесь так же безопасна», – прокомментировала доктор Ольга Найденко из вашингтонской службы здравоохранения. Кроме
того, эффект их действия при длительном употреблении изучается редко. Содержание лекарственных средств в питьевой воде – серьезная проблема любой развитой страны. Люди принимают лекарства, часть из них усваивается организмом, а то, что не усвоилось (примерно 70 процентов), выводится естественным путем и уходит в канализацию. Сточные воды, пройдя очистку, вновь попадают в реки или озера, откуда пополняются ресурсы питьевой воды. А сами очистительные предприятия часто используют хлор и другие слаботоксичные соединения, чтобы убить опасные микроорганизмы. В небольших количествах все используемые препараты не считаются опасными для здоровья, поэтому их наличие никак не регулируется на законодательном уровне. Следует отметить, что очистные сооружения не в состоянии удалить лекарства из воды, не удаляются они и кипячением, и лишь очень немногие фильтры способны их адсорбировать. Марк Витковский
Право подмигивать... фарами Как мы уже сообщали, флоридский водитель, оштрафованный за то, что мигнул фарами, чтобы предупредить о полицейском с радаром, подал групповой иск против штата. По версии оштрафованного водителя, власти нарушили его право на свободу слова. Если 38-летний Эрик Кэмпбелл из Лэнд О'Лейкс, Флорида, выиграет дело, властям придется вернуть штрафы, заплаченные 2400 автомобилистами с 2005-го по 2010 год. В ответ на иск Кэмпбелла представитель патрульной службы Флориды капитан Марк Велч сообщил, что «использовать фары кроме как для индикации поворота запрещено». По мнению Кэмпбелла, водителей штрафуют в
www.ReporterRu.com
основном те полицейские, которые чувствуют, что их не уважают. Его штраф в 115 долларов был быстро аннулирован окружным судьей Хилзборо. В групповом иске сказано, что закон запрещает водителям использовать стробоскопы или световые сигналы, напоминающие полицейские. Но ни один судья, подчеркивает Кэмпбелл, не посчитал, что водителям «запрещается подмигивать фарами, чтобы общаться друг с другом». По сведениям истца, его штраф - не единственный, который отменили местные окружные суды. По сведениям СМИ, после подачи иска патрульные Флориды перестали выписывать штрафы за эти нарушения. По крайней мере пока. М.Ш.
№142, 16 сентября 2011 г.
4
Большой Нью-ЙОРК
Все на велосипед! Следующим летом больше 10 тысяч муниципальных велосипедов наводнят улицы Нью-Йорка – в городе начинает действовать программа по продвижению экологически чистого транспорта.
Аналогичные проекты уже действуют в Лондоне, Бостоне и Вашингтоне. Теперь очередь НьюЙорка – Блумберг хочет сделать улицы более «гостеприимными» для кого-то еще, кроме машин. «Мы обеспечиваем ньюйоркцев экологически чистым транспортом», – заявила начальник городского управления транспорта Джанет Садик-Хан. По городу расставят стенды с велосипедами, проезд на
которых можно будет оплачивать либо на какой-то период, либо за каждую поездку отдельно. Так, годовой абонемент будет стоить 100 долларов в год. Первые стенды будут установлены в Манхэттене на юге 79-й улицы и в некоторых районах Бруклина – Park Slope, Greenpoint и Bedford Stuyvesant. Также был запущен сайт, на котором ньюйоркцы смогут внести предложение по установке новых стендов. Разумеется, взятый на одном стенде велосипед можно будет оставить на другом. Реализацией программы будет заниматься портлендская компания Alta Bicycle Share Inc., которая и занимается подобными проектами в двух других американских городах. Окончательные детали договора все еще обговариваются. В ближайшие 5 лет стоимость проекта составит около 50 миллионов долларов, и, хотя какую-то часть бюджета покроют членские взносы, Alta ищет спонсоров. Например, в Лондоне банк Barclays заплатил примерно 40 миллионов долларов за пять лет, чтобы 6 тысяч велосипедов были украшены его эмблемой. М.Ш.
Толлы растут Думаете, проехать в Манхэттен дорого? Дождитесь воскресенья – управление портами Нью-Йорка и Нью-Джерси повышает расценки как на проезд по туннелям, так и в поездах PATH. – Для обладателей E-ZPass проезд подорожает на полтора доллара в часы пик – до 9,5 доллара; – Наличными придется платить 12 долларов; – Поезда PATH подорожают с полутора до двух долларов. Это значит, что ваши транспортные расходы возрастут на 750 долларов в год, на 132 доллара
– если вы купите месячный абонемент PATH и на 125 долларов, если вы будете платить за поезд ежедневно. Американская автомобильная ассоциация все еще пытается заблокировать повышение тарифов. «Это незаконные сборы», – уверены в Ассоциации. Управление портами говорит, что это было тяжелое решение, но им нужно сохранить больше 130 тысяч рабочих мест. Доходы пойдут на строительные работы Ground Zero, замену кабелей на мосту Джорджа Вашингтона и починку въезда в туннель Линкольна. А.К.
№142, 16 сентября 2011 г.
Семьи Нью-Йорка беднеют Доход жителей Нью-Йорка упал до рекордного минимума за 14 лет и продолжает идти вниз. В прошлом году средний размер семейного дохода в штате Нью-Йорк по данным Бюро переписи населения составила 49826 долларов. Ниже показатель опускался только в 1997 году – до 48488 долларов. Доходы даже работающих людей падают, а расходы на еду, жилье, транспорт и одежду только растут. Ниже - история двух семей.
Семья Фергюсон В 1997 году Валери Фергюсон зарабатывала 22 тысячи, трудясь клерком в Chase Bank в нижнем Манхэттене. В прошлом году она получила 13 тысяч долларов по-
собия по безработице . 14 лет назад мать-одиночка вполне могла потянуть квартиру в дешевом районе и трех детей. «У меня было немного денег в банке, я всегда могла повести куда-то детей, – рассказывает 46-летняя Валери. – У меня
службами помощи безработным. Семья Хопвел Лонет и Тимоти Хопвел потеряли 3/4 своего дохода в 2008 году, когда 32-летнюю жену сократили с должности помощника администратора. Она все еще без работы.
были украшения, одежда!» Сейчас она живет с одной из выросших дочерей. В июле ее льготы по безработице истекли, и она обратилась за госпомощью. «Мне пришлось плюнуть на собственную гордость», – говорит Валери. Три раза в неделю она чистит туалеты в одном из муниципальных зданий. Это приносит ей ежемесячно 200 долларов пищевыми талонами и чуть меньше 200 долларов в месяц наличными. Остальное время она проводит в беготне между разными
Сегодня они зарабатывают меньше денег, чем когда-либо за всю историю своего 12-летнего брака, и это при том, что у них трое детей. В январе Лонет подписалась на пищевые талоны. Когда они поженились, Тимоти работал полный день на общественную организацию, которая давно закрылась. Сегодня он работает на полставки учителем по программе Union Settlement Association. «Это отвратительно – быть не в состоянии обеспечить свою семью», – говорит он.
Телефонные угрозы для... спасения? Похоже, «телефонный терроризм» становится в НьюЙорке общепринятым способом спасения ближних от реальных или кажущихся угроз. Мы уже писали об индийском программисте, для которого сообщение о заложенной бомбе осталось единственным средством вовремя вызвать ремонтную бри-
www.ReporterRu.com
гаду. А теперь ФБР арестовало женщину, которая использовала тот же метод, чтобы остановить вылет рейса 2475 из Аризоны в Нью-Йорк. Причина проста – 10 сентября на этом рейсе должны были отправиться мать и брат «террористки». Женщина настолько боялась повторения терактов в их десятую годовщину, что не
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
44
5
нашла ничего лучшего, как позвонить в службу безопасности аэропорта и сообщить, что самолёт заминирован. Разумеется, вылет был отложен, а пассажиры эвакуированы. Обвинения незадачливой «спасительнице» были предъявлены во вторник в федеральном суде Лонг-Айленда. Марк Витковский 6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
большой Нью-ЙОРК В это воскресенье, 18 сентября, даунтаун Бруклина приглашает на свои улицы всех уцелевших представителей некогда многочисленного, а ныне вымирающего племени библиофилов. Книги в классической форме потихоньку отживают свой век – кто-то просто не любит читать, а ктото предпочитает электронные тексты – менее громоздкие и более удобные для работы. Однако посетители и организаторы бруклинского книжного фестиваля смело выставляют на прилавки новинки и старинные тома. Они уверены – бумажная книга ещё не сказала своего последнего слова. Книжный фестиваль – не просто ярмарка и даже не очень большая ярмарка. Это, в первую очередь, уникальный шанс пообщаться – читателям друг с другом, с издателями, с писателями... Авторы – как начинающие, так и маститые творцы бестселлеров – лично
День книголюба
Блумберг поддержал Обаму
представляют свои книги, беседуют с читателями на вольные темы, дают советы будущим коллегам... Раньше аналогичный фестиваль под названием «Нью-Йорк – страна книг» ежегодно проводился в Манхэттене, с 1979 по 2005 год. Но постепенно он утратил популярность и вынужден был закрыться. Инициативу немедленно перехватил Бруклин, и вот уже шестой год подряд не собирается снижать обороты. Это и понятно – здесь, как принято считать, едва ли не самая большая в стране плотность библиотек, книжных магазинов и потенциальных читателей. Какникак, здесь немало выходцев из «самой читающей страны в мире». Впрочем, с этим утверждением согласны далеко не все. По мнению некоторых посетителей, у бруклинцев просто завышенная самооценка. Илин Барт, независимый издатель из Манхэттена, приводит несколько цифр, способных охла-
Мэр Нью-Йорка Блумберг защищает позицию Обамы по поводу Израиля, несмотря на то, что буквально пару дней назад республиканец победил на выборах в Нью-Йорке, сыграв на разочаровании ньюйоркцев политикой президента на Ближнем Востоке.
дить пыл патриотов района. Самый популярный из проведённых до сих пор фестивалей собрал 30 000 человек. В то же время Фестиваль Книги, проводимый Los Angeles Times, в прошлом году собрал около 500 писателей и 140 000 посетителей. «Серьёзные издательства не будут принимать участия в таких проектах, - говорит Илин, - поскольку рост продаж едва ли покроет расходы». Организаторы фестиваля отвечают на это, что планируют расширяться и налаживать связи с издателями. Но при этом коммерческий успех никогда не был для них приоритетной целью. Основной задачей мероприятия было, есть и будет в первую очередь создание благоприятной атмосферы для общения и творчества, для рождения нового культурного контекста. А «делать бизнес» можно и в других местах. Марк Витковский
Вечер памяти Елены Боннэр Состоится в Нью-Йорке в пятницу в 7 часов вечера в Тишман аудитории Юридической Школы Нью-Йоркского Университета 40 Вашингтон Сквер Tishman Auditorium, NYU Law School 40 Washington Square South Елена Боннэр, советский диссидент, правозащитница и вдова физика-ядерщика Андрея Сахарова скончалась 18 июня 2011 в Бостоне в возрасте 88 лет. Боннэр была признанным лидером в борьбе с советским авторитаризмом. С шестидесятых годов она играла ключевую роль в правозащитном движении. В 1984 году была осуждена за антисоветсткую деятельность и сослана в город Горький в 250 километрах от Москвы, где уже 1
2
3
4
55
6
7
8
находился под домашним арестом Андрей Сахаров. Последние пять лет своей жизни Е.Боннэр
провела преимущественно в Америке, рядом со своими детьми и внуками.
9 10 11 12 13 14 15 16
Находясь в Америке, она продолжала яростно бороться за соблюдение прав человека в России, выступала со страстными статьями на страницах российской и американской печати до последнего месяца своей жизни. Согласно мнению друга и издателя А.Сахарова и Е.Боннэр Эдварда Клайна, она чувствовала, что Россия скатывается назад, и поднимала голос в защиту соблюдения законности в России и демократизации политической системы. На мемориальном вечере выступят дети Елены Боннэр Татьяна Янкелевич и Алексей Семенов, издатели и друзья Эдвард Клайн, Роберт Бернстин, Антонина Буис, Катя Фицпатрик, Натан Щаранский (видеообращение), Уильям Миллер, Дэвид Ремник, Павел Литвинов и другие близкие друзья. Вход свободный.
Advertising: 718.303.8855
Когда еврея Блумберга спросили, что он думает по поводу позиции Обамы по поводу Израиля, мэр ответил: «Я думаю, что в позиции президента нет ничего, что заставило бы меня усомниться в том, что я не понимаю его мысли и не думаю так же». При этом Блумберг охарактеризовал себя как «сторонника свободолюбивых людей по всему миру» и уточнил, что «Израиль – единственная демократия на Ближнем Востоке». 13 сентября на перевыборах в Конгресс по 9-му округу жители Бруклина и Квинса проголосовали за республиканца Боба Тернера, пред-
почтя его демократу Дэвиду Веприну, ортодоксальному еврею. Огромную роль в предвыборной кампании сыграла позиция Тернера по отношениям между США и Израилем. Тернера, непреклонного сторонника Израиля, поддержал даже демократ Эд Коч, бывший мэр Нью-Йорка. По мнению Коча, избрание республиканца должно стать «звоночком» для Барака Обамы, заявившего о необходимости вернуть Израиль в границы 1967 года. «Выборы в Конгресс стали референдумом по доверию президенту», – заявил Коч. На этих выборах Блумберг не выражал поддержку никому. «Мы можем спорить о тактике, – заявил Блумберг. – Но сегодня президент должен недвусмысленно заявить, что Израиль – наш ближайший союзник». Мэр собирается поехать в Иерусалим в следующем месяце – открыть станцию скорой помощи. Он жертвовал деньги больнице в память о своем отце Вильяме.
Лучшие фотографии года
Нью-Йоркская ассоциация фотокорреспондентов проводит ежегодную выставку лучших снимков в галерее NoLiTa по адресу 201 Mulberry Street. Выставка «Год в снимках» проводится ежегодно уже в течение 76 лет (само объединение профессиональных фоторепортёров было создано в 1913 году). Жюри, состоящее из профессио-
www.ReporterRu.com
налов - фотографов высочайшей пробы, отбирает две сотни лучших снимков из нескольких тысяч заявок, присланных корреспондентами со всего мира, «от Гаити до Гарлема». В этом году в отдельной номинации демонстрируются также видеозаписи, сделанные членами Ассоциации. Выставка пройдёт с 15 по 18 сентября, с 12 дня до 8 вечера, посещение бесплатное.
№142, 16 сентября 2011 г.
6
В мире
коротко *** Войска Национального переходного совета Ливии с боями вошли в родной город Муаммара Каддафи Сирт, сообщил телеканал «Аль-Джазира». Подразделения НПС из города Мисурата пробились в населенный пункт с запада и уже ведут уличные бои. «Думаю, что в ближайшее время Сирт будет освобожден», - сказал представитель военного командования НПС Висам Альхамиди. *** Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу лично выступит перед Генеральной ассамблеей ООН и расскажет о своем видении последних событий на Ближнем Востоке. Как ожидается, его выступление состоится 23 сентября - в тот же день, когда палестинская делегация представит на рассмотрение Генассамблеи ходатайство о признании независимого палестинского государства в границах 1967 года. Израильское правительство выступает категорически против такого признания. *** Один из лидеров пакистанской ветви «Аль-Каиды» был убит ударом беспилотника США в «зоне племен», сообщил представитель Пентагона. По его словам, убитым оказался Абу Хафс аль Шахри. «Зона племен» располагается на северозападе Пакистана и находится под контролем «Талибана». В «зоне племен» не действуют законы Пакистана. *** Премьер Италии Сильвио Берлускони оскорбил немецкого канцлера Ангелу Меркель в телефонном разговоре с одним из бизнесменов. Этот разговор был записан следователями, которые искали доказательства обвинений в коррупции политика. Берлускони сделал оскорбительный комментарий относительно внешности Меркель.
В начале недели небольшие отряды боевиков Талибана предприняли дерзкий обстрел посольства США и командного пункта НАТО в столице Афганистана Кабуле. Cредства массовой информации, ссылаясь на некоторых экспертов, характеризуют последние террористические акции в Кабуле как нечто беспрецедентное, чуть ли не ставящее под сомнение заявления НАТО об успешности общей стратегии союза в Афганистане. Оправдан ли подобный вердикт? С этим вопросом я обратил ся к ведущему американскому аналитику из Института Брукингса в Вашингтоне Майклу О’Хэнлону. - На мой взгляд, это явное преувеличение, - сказал О’Хэнлон. – Абсолютно нереалистично полагать, что даже первоклассные вооруженные силы и спецслужбы способны полностью остановить провоз в такой крупный город, как Кабул, малых партий гранатометов и стрелкового оружия горстками боевиков. И число погибших полицейских и гражданских лиц в четырех координированных терактах – меньше десяти - не позволяет утверждать, что эти атаки представляют собой качественно новый этап в афганской войне. В довершение ко всему, силы безопасности быстро отреагировали на происходящее и, в конце концов, уничтожили налетчиков. Иными словами, подчеркивает эксперт Института Брукингса, из того, что произошло, неправомерВ Минске начался процесс по делу о терактах в столице Белоруссии. Подсудимые, Владислав Ковалев и Дмитрий Коновалов, частично признали свою вину, в том числе, по пунктам о взрывах в минском метрополитене. Ковалев признался в причастности к взрывам в подъездах домов и на фасаде детской библиотеки в Витебске, но отрицает свою вину по другим пунктам обвинения, в том числе, по «недоносительству
№142, 16 сентября 2011 г.
Обычный теракт но делать вывод, будто ситуация с безопасностью в Кабуле заметно ухудшилась или что Талибан пере-
полиции. В сообщениях СМИ о последних терактах высказывается мнение, что боевики не смогли бы
ломил общий ход войны в свою пользу. С другой стороны, добавляет О’Хэнлон, было бы столь же непростительно закрывать глаза на пробелы в работе органов правопорядка и спецслужб и не извлечь из случившегося уроков по поводу того, как ее следует усовершенствовать. Атаки такого рода происходят в Кабуле раз–два в год, как минимум, и всякий раз афганские силовые структуры устраняли выявленные недочеты. НАТО рассчитывает через несколько лет покинуть Афганистан, передав функции обеспечения безопасности местной армии и
провезти оружие и взрывчатку к стратегическим объектам в столице, если бы не имели своих агентов в афганских силовых структурах. Если это так, то как НАТО может полагаться на афганских силовиков? - Версию насчет внедренных в армию и полицию агентов Талибана исключить нельзя, но я бы хотел, чтобы коллеги, делающие подобные заявления в интервью журналистам, высказывались открыто, с опорой на факты, не прячась за покровом анонимных источников, - говорит Майкл О’Хэнлон. – Как бы то ни было, хочу повторить, что
провоз стрелкового оружия даже к усиленно охраняемым объектам – задача для опытных боевиков не из самых сложных. Комментируя ход афганской кампании в целом, О’Хэнлон и другие аналитики отмечают, что Талибан и его союзники оказались весьма искушенным противником, и тем не менее ситуация в южных провинциях Кандагаре и Гильменде сегодня заметно лучше, чем она была год-два назад. Обстановка на востоке страны остается неудовлетворительной, виной чему, по оценке экспертов, является нехватка сухопутных сил, которые требуются для осуществления противоповстанческой стратегии, разработанной еще генералом Петреусом. В то же время даже в восточных провинциях положение, в общем, не ухудшается, оно лишь не претерпевает улучшения. Согласно прогнозам, НАТО при наличии времени добьется прогресса и на востоке, хотя и куда менее стремительно, чем это произошло в Ираке вслед за реализацией стратегических идей Петреуса. Возвращаясь к событиям, происшедшим недавно в афганской столице, Майкл О’Хэнлон из Института Брукингса заметил: «Я много раз бывал в Кабуле и могу сказать, что даже в разгар войны я не чувствую себя там в меньшей безопасности, чем в Мехико, Боготе или во многих столицах африканских государств, и близко не переживающих того, что переживает Афганистан». Е.Аронов
Подсудимые признались о подготовке взрыва в 2005 году». Обвинение в недоносительстве о подготовке взрыва в 2008 году и о приобретении тротила он признал. Коновалов признался в осуществлении теракта в метро в Минске 11 апреля 2011 года, и во взрыве в июле 2008 года. В случае, если суд признает обвиняемых виновными в терроризме, их могут приговорить к смертной
www.ReporterRu.com
казни. После того, как Ковалев и Коновалов признали свою вину, на процессе был объявлен перерыв до 16 сентября. В ходе заседания адвокат одной из потерпевших призвал суд отложить процесс до тех пор, пока в Белоруссии не будет отменена смертная казнь. Помимо этого, адвокаты подсудимых и некоторые представители потерпевших пожаловались судье
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
на нехватку времени для ознакомления со всеми материалами дела. Но судья отказался откладывать суд. Напомним, 11 апреля 2011 года на станции «Октябрьская» в минском метро взорвалось мощное взрывное устройство. В результате теракта погибли пятнадцать человек, еще 300 получили ранения или перенесли нервный шок. А.КОШ
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
Mнение Помните известную песню «Я пью до дна за тех, кто в море»? Хорошая такая песня... Мне лично в молодости казалось, что слова «струсил» и «бросил» не очень хорошо рифмуются, но ведь на то она и песня. В ней же главное – общий настрой. А настрой в ней оптимистический! Это к тому, что нам всем нужно перестать ныть, покрепче браться за весла и валить себе вперед, в оптимистическое завтра. Кого ни спросишь, все ноют. Концы с концами не сходятся, счета душат, на работе все скоты, зарплата плохая, а дети – неблагодарные животные. Как жить? Я уже не говорю о не очень психологически устойчивых личностях, которые дожидаются конца света в 2012 году или просто, как один мой американский приятель, грустно подводят черту под всей суетой внешнего мира. «Эта страна идет к собакам!», - сказал мой приятель. На всякий случай оговариваюсь: по-английски это звучит не так остро - это устойчивое словосочетание. В чем этот процесс выражается, вы мне сами легко подскажете. Экономика находится в состоянии, которое легко описывается словом «швах». Вероятность кризиса, подобного великой катастрофе 2008 года, оценивается в солидных 40 процентов. Экономический провал в Европе и политический у нас ну никаким образом обстановку не озонируют. Работы нет. Без работы по официальным данным – 14 миллионов человек. Это только те, кто получает пособие. Добавьте сюда тошнотворную болтанку на бирже - и вы получите общую картину, объективно унылую и безрадостную. Однако же всегда находятся те, которым в подобной ситуации все-таки жить хорошо. Их не так мало. На самом деле, количество таких людей тоже исчисляется миллионами. Это те, кто не потерял работу в ходе кризиса. Вот, например, мои друзья, профессиональные программи1
2
3
4
5
6
77
8
За тех, кому повезет! сты. Да, рынок, на котором они работают, изрядно сократился за последние 15 лет. Когда они
всего обеспечить кредитование, без которого развитие экономики невозможно. В ближайшее время
вступали на этот путь, он казался дорогой из желтого кирпича, которая ведет в волшебную страну. Ситуация поменялась, и перспективы уже не те. Однако за эти годы они добились солидных позиций и умудрились их не потерять. У них не было необходимости перезакладывать дом, и он сейчас до смешного дешев, а еще немного – и будет выплачен. Значит, кризис ипотеки их обошел. Сбережений они не потеряли. Какой вывод из этого следует? Эти люди экономически выиграли, просто оставаясь на прежних позициях. Если им понадобится большая покупка, она станет для них дешевле, чем три года назад, – процентная ставка прибита к полу, брать в долг нынче дешево. Более того, подобная ситуация сохранится до 2013 года – и многие из нас смогут ею воспользоваться. Единственное «но»: если вы не находитесь в столь блестящей финансовой форме, как мои приятели, получить займ по нынешним временам будет трудно. Банки, обжегшись на молоке, теперь на воду дуют. Однако такая ситуация не будет вечной: все понимают, что надо прежде
процесс станет легче, в предстоящие два-три года кто-то из нас непременно что-нибудь да купит. Займы на ипотеку – 4,5 процента! Такого не было целых 50 лет. Продолжаю перечислять тех, кому повезет. Следующая категория везунчиков гораздо многочисленнее предыдущей, и лично я туда тоже вхожу. Это автомобилисты. Сколько бы мы ни плакали по поводу цен на бензин, которые зависят от миллиона факторов, один всегда работает: замедление темпов развития глобальной экономики неизбежно снижает цены на нефть. Да посмотрите хоть сейчас: баррель нефти в мае этого года стоил 113 долларов, а сейчас продается за $85. Здорово? Нет, я ни в коем случае не говорю вам, что произойдет чудо и галлон бензина снова будет стоить меньше 3-х долларов, об этом забыли. В буквальном смысле: проехали. Но есть четкая надежда на то, что в ближайшие года два до четырех долларов не дойдет, а это уже неплохо. Есть еще одна категория населения, в которую, как ни стран-
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855
но, входим мы все и которой во время кризиса повезло. Это покупатели. Инфляция, конечно же, есть. Мы не будем сейчас вдаваться в ненужные рассуждения о том, какова базовая инфляция и какова истинная. Но есть непреложный факт: в пору глобального экономического застоя она в целом невысока. Да, лично у меня ужасная трагедия: мост им. Джорджа Вашингтона подорожал, и мои поездки в Нью-Йорк, без которых я не могу обойтись, живя в ближнем Нью-Джерси, – тоже. Но цены в магазинах – прекрасные. Еще несколько лет назад я смеялась над приятелями, которые быстренько обзавелись айфонами. Мне казалось странным и расточительным платить 400 долларов за милую игрушку. Теперь я сама при айфоне. Но за $50! Но сегодня! Помните Жванецкого? Даже отбросив не всегда нужную электронику – цены невысоки и еще долго останутся таковыми. Это плюс. Вообще, в выигрыше те, у кого есть живые деньги в кармане. Это умненькие богатенькие Буратинки с золотыми монетками за деревянной щечкой. Время тратить! В среднем, биржа подешевела процентов на 17. Ну на 10, так точно. Пора за-
няться инвестициями. Это занятие трудное, неблагодарное, но в наше время – выгодное. Экспортеры. Да, мы сами в одной из недавних колонок писали, что не так дешев экспорт, как его малюют. Но при низком долларе наверняка можно сыграть на том, что наши товары привлекательно выглядят за границей, а наши курорты хороши для туристов из еврозоны. Туристический бизнес в США должен будет вырасти. Вашингтон, кстати говоря, мог бы помочь, облегчив, хоть на йоту, процесс получения виз в Америку. Туристов стало бы еще больше. И, если говорить о Вашингтоне, есть еще одна категория, которая выигрывает от того, что наша экономика по уши утонула в кризисе. Это республиканцы. Ёжику понятно, что при таком раскладе шансы демократа Барака Обамы на переизбрание рекордно низки. Нынешняя ситуация очень на руку его республиканскому сопернику. Республиканцам надо лишь не перегибать палку и не саботировать политический процесс, как это было летом, когда обсуждался потолок долга. Подобные политические спектакли никого не украшают, особенно тогда, когда дела и так плохи. На месте республиканцев я бы просто сидела тихо и радовалась своему счастью... Мария Гордон
ǐDZǾǽǶǴǵ ǸǿdzȇǶǬǷȈǹȇǵ
«ǘnjǗǑǙǨǖǔǕ ǞǑnjǞǜ» Ǜ ǜ ǔ ǏǗ nj Ǥ nj Ǒ Ǟ
ǰǷȋ ǻǺǽǾǬǹǺǮǶǴ ǹǬ ǽȂDZǹDZ Off Broadway ǹǺǮǺǯǺ ǸȊdzǴǶǷǬ Ȋǹȇȁ ǬǼǾǴǽǾǺǮ (ǮǺdzǼǬǽǾ ǺǾ 4 ǰǺ 14 ǷDZǾ) ǓǬȃǴǽǷDZǹǴDZ Ǯ ǾDZǬǾǼǬǷȈǹǿȊ ǽǾǿǰǴȊ ǺǽǿȅDZǽǾǮǷȋDZǾǽȋ ǻǺǽǷDZ ǶǬǽǾǴǹǯǬ ǔǹȀǺǼǸǬȂǴȋ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǬǸ:
917-519-2495 917-353-8532
ǚǭȆȋǮǷȋDZǾǽȋ ǾǬǶDzDZ ǶǺǹǶǿǼǽǹȇǵ ǹǬǭǺǼ ǰDZǾDZǵ ǺǾ 7 ǷDZǾ Ǵ ǽǾǬǼȄDZ Ǯ ǮǺǶǬǷȈǹǿȊ ǯǼǿǻǻǿ
www.ReporterRu.com
ǞDZǷ: 917-519-2495
№142, 16 сентября 2011 г.
8
Культура
Время от времени меня спрашивают: «А что Барышников, еще танцует?» Отвечаю: «Да, но редко». Он, правда, играет в драме, но тоже, к сожалению, редко. Зато любое появление его на сцене - событие. Помните его в одноактных пьесах Беккета? Или в «Вальсе-фантазии» на музыку Глинки в постановке Ратманского? Или – много раньше – в «Превращении» Кафки? Новые выступления Барышникова в Нью-Йорке пока не планируются (впрочем, кто знает - глядишь, и появится на каком-то благотворительном мероприятии), а вот Хельсинки, Нидерланды, а только что и Париж его увидели (в ноябре увидит ТельАвив, а весной - Беркли и СантаМоника, Калифорния). Он сыграл главную роль в спектакле Дмитрия Крымова (художника, сына режиссера Анатолия Эфроса и критикатеатроведа Натальи Крымовой) под названием «В Париже». По одноименному рассказу Бунина, из «Темных аллей».
Барышников играет Бунина Те из русских критиков, кто попал на спектакль в Хельсинки и Париже (и знает необычный стиль постановок Крымова с их акцентом на визуальный ряд, метафоры, смещения времени и технические трюки), его хвалят. Западные - ругают. Публика, пришедшая в театр Шайо, где спектакль недолго шел, реагирует сдержанно. Спектакль аэмоционален, многие считают – холоден. Барышников играет пожилого русского эмигранта в Париже, бывшего генерала, встретившего молоденькую официантку – тоже из «бывших русских» (актриса Анна Синякина). История одиночества и трагически оборвавшейся любви написана в 1940-м, действие происходит в 1930-х. Смесь музыки, песен, пантомимы, видео - и фотопроекций (сильно увеличенные старые открытки с видами Парижа) с игрой восьмерых русских, шести американцев и двух финнов исполняется на русском
№142, 16 сентября 2011 г.
языке, и это первый драматический спектакль, в котором Барышников говорит по-русски. По сообщению «Нью-Йорк таймс», Барышников явлется
www.ReporterRu.com
сделал это из чистого интереса) и уговорил кого-то из своих ньюйоркских друзей дать еше столько же. Он говорит, что использовал в работе воспоминания об отце, тоже военном, - его манеры, военную выправку. Что-то Барышников, по его признанию, сыграл бы иначе, но в театре главным является режиссер (как хореограф в балете), и актер тут должен быть не генералом, а солдатом. Режиссер же не любит сентиментальности. Спектакль мрачен, даже оформлен в черно-белых тонах. «Я пытался поставить пьесу об одиночестве, а не о любовной связи старика и молодой женщины», - объясняет Крымов. В финале он, однако, дал публике взглянуть на Барышниковатанцовщика. Герой воображает себя тореадором: с серой шинелью в руках несется гордо и отчаянно по сцене, чтобы спустя несколько мгновений на нее рухнуть. «Далекий отблеск прежнего Барышникова» увидел здесь один из критиков... Майя Прицкер
также и продюсером постановки, в которую вложил 250.000 собственных долларов (он с улыбкой сообщил корреспонденту, что никогда не сможет их вернуть, но он
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
Культура
Историческое наследие
Городские власти задумали сохранить старейшие небоскребы Бруклина, и соответствующая комиссия приняла единогласное решение по созданию исторического района Borough Hall
«Это те здания, которые сыграли главную роль в формировании и развитии Бруклина, – заявил председатель
Skyscraper, где будет стоять 21 здание, большая часть которых построена в конце XIX - начале XX века.
комиссии по сохранению достопримечательностей Роберт Тирни. – Они часть истории Нью-Йорка, эти здания не просто создали пейзаж города, но и дали
1
2
3
4
5
6
7
8
99
10 11 12 13 14 15 16
округу сердце». Некоторые домовладельцы и предприниматели заявили, что создание «исторического района» только взвинтит цены и отпугнет застройщиков. «Это заморозит развитие района, – заявил старший вице-президент Real Estate Board of New York Майк Слейтери. – Историческая и архитектурная значимость небоскребов преувеличена, а закон о создании исторического района просто используют». Владельцы дома 75 по улице Ливингстон пытались вывести свой дом из исторического района, но безуспешно. Теперь помочь им может только городской совет. «Мы крайне разочарованы, – заявила Эллен Мерфи, президент совета директоров дома. – Это совершенно бессмысленно, к тому же в последние 20 лет мы потратили 6 миллионов долларов на восстановление интерьера и экстерьера здания. В то же время сторонники создания исторического района считают, что многие исторические районы – самые популярные среди застройщиков. Ирина КОХ
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
№142, 16 сентября 2011 г.
10
ОбЩество
Раввина сатмаров обвиняют в мошенничестве Сатмарского раввина Лейбу Гланца обвинили в хищении федеральных средств по предварительному сговору. Ранее ему пришлось уйти в отставку с поста раввина исправительного управления из-за роскошной шестичасовой бармицвы для сына заключенного, которую раввин устроил прямо в тюрьме. Вместе со своим братом Менахемом он, предположительно, украл более 200 тысяч долларов арендных субсидий, выдаваемых на Секцию 8. При условии, что хищения длились последние 15 лет, это самый крупный случай индивидуального мошенничества с арендной платой в Нью-Йорке. Федеральные субсидии платили за квартиру-дуплекс на улице 85 Ross в Вильямсбурге, Бруклин. По документам там жил Менахем Гланц со своей семьей. Периодически он проходил переаттестацию и подтверждал свой нищий статус. Но, как утверждает городское
управление расследований, на самом деле там жил Лейба Гланц со своей семьей. Деньги же поступали якобы на счет домовладельца, а до 2000 года - и работодателя Менахема – United Talmudical Academy. На самом деле, настаивает следствие, деньги получал Лейба. Дело расследовало не только городское управление расследований, но и федеральный прокурор Манхэттена, Прит Бхарара. «Вот как поступают с драгоценными средствами наших налогоплательщиков, которые должны получать неимущие», говорится в совместном пресс-релизе. Адвокаты обоих братьев никак не прокомментировали обвинения. Лейба Гланц – давний посредник между замкнутым миром сатмарской общины и властями. Он проводил религиозные церемонии, организовывал официальные туры по Вильямсбургу, переводил выступления политиков на идиш, дружил с мэрами и собирал деньги на нужды общины. М.ШТЕКЕЛЬ
Курить стали меньше За последнее десятилетие количество курильщиков в Нью-Йорке упало более чем в полтора раза – с 22 процентов населения в 2002 году до 14 в нынешнем. В абсолютных цифрах, по словам мэра Майкла Блумберга, это 450000 человек, которые избавились от пагубной привычки. «Я надеюсь, что завтра каждый житель Нью-Йорка откроет газету, - говорит Блумберг, - и прочтя новость, скажет – «это про меня!». Некурящие смогут вздохнуть свободнее, курящие поймут, что и для них есть надежда бросить, если столько людей это смогли».
Ещё больше радуют показатели по подростковому курению – если в 2002 году курили 18 процентов старшеклассников, то в 2011 – всего лишь 7, то есть процент курящих упал более чем вдвое. Блумберг полагает, что эти блестящие результаты достигнуты вследствие проводимой им последовательной политики по борьбе с курением в городе. Последним на данный момент шагом этой борьбы является запрет на курение в общественных парках и на пляжах, принятый в мае. По словам мэра, такое улучшение статистики должно спасти не менее пятидесяти тысяч человек от ранней смерти к 2052 году. Марк Витковский
№142, 16 сентября 2011 г.
Вчера услышал приговор 43-летний Дмитрий Яковлев, которого присяжные признали в марте виновным в мошенничестве, отягченном убийством судебной переводчицы Ирины Малежик и бизнесмена Виктора Алексеева. Старший судья бруклинского суда Лео Глэссер приговорил Яковлева к 30 годам лишения свободы.
Приговор иммигранту долго копался в законодательстве, пытаясь найти способ увеличить Яковлеву срок, но в конце концов не нашел оснований для пожизненного заключения и ограничился 30 годами. Учитывая, что Яковлев уже отсидел больше двух лет и что
Ирина Малежик
Виктор Алексеев
Судья явно сделал это скрепя сердце: из его высказываний следовало, что он был склонен пойти навстречу прокуратуре, которая требовала пожизненного срока. Адвокат россиянина Майкл Голд, с другой стороны, доказывал, что такой приговор не предусмотрен законом, и судья в конечном итоге с ним согласился. По его собственному признанию, Глэссер
коротко *** 29-летняя Моника Кукман из Нью-Джерси хотела устроить своему парню приятный сюрприз, а вместо этого попала в полицию. Она подмешала в его ужин две дорожки кокаина. После нескольких ложек он почувствовал, что его сердце бьется чаще, а горло немеет. Мужчина тут же побежал в местный полицейский участок, с сотрудниками которого и вернулся на кухню подружки. Он требовал, чтобы на девушку был наложен за-
www.ReporterRu.com
вменяли, хотя судья заметил, что если бы вменили, то присяжные наверняка признали бы подсудимого виновным и в этом преступлении. Проблема в том, что у Яковлева нет в банке ни цента, но имеются огромные долги, в част-
Майкл Клайн
федеральный срок автоматически сокращается на 15% за хорошее поведение, он освободится, когда ему еще не будет 70, и сможет пожить на воле. Судья также приказал ему выплатить более 400 тысяч долларов наследникам Малежик, Алексеева и третьего потерпевшего – пенсионера Майкла Клайна, убийство которого Яковлеву не
ности, по ипотечным ссудам и кредитным картам. Недаром он выходил их зала чуть ли не вприпрыжку и улыбаясь до ушей. Убийца отказался от последнего слова, а адвокат Голд заявил судье, что его клиент продолжает настаивать на своей невиновности. Владимир Козловский
прет приближаться к нему. Вместо этого полиция задержала Монику, доставила в участок и допросила. Как оказалось, на ее совести не только попытка заставить парня «словить кайф» – кроме этого она подозревается в отравлении и хранении кокаина. В итоге девушку посадили в тюрьму и могут выпустить под залог 30 тысяч долларов. По словам шефа полиции South Bound Brook Уильяма Кинга, это первый подобный случай в его практике. *** Обвинение, выдвинутое против женщины из Буффало, штат
Нью-Йорк, потрясает даже в наш привыкший к цинизму век. 46летняя Шерри Холкомб прикарманила и проиграла в казино деньги, выделенные на лечение её сына, 21-летнего Райана О'Доннела, от лейкемии. По утверждению прокуроров, она растратила как минимум пятнадцать тысяч долларов, регулярно посещая казино в НьюЙорке, Пенсильвании, Нью-Джерси и Канаде. Женщина уже признала себя виновной, и теперь ей грозит до четырёх лет тюремного заключения. Весьма скромно, учитывая характер преступления.
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ
«Быки» по-прежнему спотыкаются
Футбол «Нам совершенно необходима победа. Это понимает каждый. И мы готовы к победе», - говорил в субботу на прошлой неделе перед домашним матчем с командой «Ванкувер уайткэпс» капитан «Нью-Йорк ред буллс» Тьери Анри. Победы не получилось. Игравшие дома «Быки» довольствовались ничьей (1:1) с худшей на сегодняшний день командой Главной лиги соккера (ГЛС) и заметно снизили свои шансы на участие в розыгрыше кубка. Об этом свидетельствует расстановка команд в регулярном чемпионате. Вот как выстроились клубы перед субботним туром: ВОСТОК. «Коламбус крю» 41 очко (28 матчей), «Спортинг Канзас-Сити» - 40 (28), «Филадельфия юнион» - 36 (27), «Динамо» (Хьюстон) - 35 (28), «Ди. Си.Юнайтед» - 34 (25), «НьюЙорк ред буллс» - 33 (27), «Чикаго файр» - 27 (27), «Нью-Ингленд революшн» - 27 (28), ФК «Торонто» - 27 (29); ЗАПАД. «Лос-Анджелес гэлакси» - 55 (28), «Сиэтл саундерс» - 48 (28), ФК «Даллас» - 46 (28), «Реал Солт-Лейк» - 45 (26), «Колорадо рэпидс» - 41 (29), «Портленд тимберс» - 33 (27), «Чивас Ю.Эс.Эй.» - 31 (28), «Сан Хосе куэйкс» - 29 (27) и «Ван-
Теннис В минувший понедельник Новак Джокович и Рафаэль Надаль сражались четыре часа на корте в финале Открытого чемпионата США, а сегодня оба снова будут в деле. Джокович возглавляет сборную Сербии, которая встречается в Белграде в полуфинальном матче Кубка Дэвиса с теннисистами Аргентины. Надаль выведет испанскую команду в Кордове на матч со сборной Франции. Надаль вылетел 1
2
3
4
5
6
7
8
кувер уайткэпс» - 22 очка (27 матчей). Завтра «Буллс» играют в Далласе, а затем им останется
зав неделю назад журналистам перед встречей с ванкуверской командой, что каждый игрок понимает: победа необходима. Что
Капитан «Быков» Тьери Анри
сыграть в регулярном чемпионате шесть матчей. Сумеют ли они прорваться в кубковый турнир? Перед стартом чемпионата никто в команде не задавал такого вопроса. Шведский тренер нью-йоркского клуба Ханс Баке объявил, что цель «Буллс» - победа в чемпионате. А когда команда ставит перед собой такую цель, никто, разумеется, не обсуждает вопрос, выйдет ли она в плей-офф. Теперь обсуждают. Анри ни на йоту не ошибся, ска-
же говорить о предстоящем завтра матче в Далласе! «Быки» занимают 6-е место в Восточной конференции. В кубковый турнир попадут 10 команд - по три лучших из каждой конференции и четыре с наибольшим количеством очков, вне зависимости от того, в какой конференции они выступают. По силам ли «Быкам» войти в тройку лучших на Востоке? Они наверняка не опередят «Коламбус» и «КанзасСити». Но могут опередить и
Новак Джокович - шоумен в Испанию вскоре после финального матча. А вот победитель финала остался в Нью-Йорке еще на один день. Во вторник он делился с журналистами своими планами. В этом году Джокович выиграл 64 матча из 62-х, завершил победой три турнира «Большого шлема», и он - неоспоримый первый номер в мировой классификации. Но отдыхать 24-летний серб не намерен. «Есть еще много турниров, которые следует выиграть, - говорил он репортерам на пресс-
11
9 10 11 12 13 14 15 16
конференции в Эмпайр-СтейтБилдинге. - И есть еще кое-что, что я должен доказать». И Джокович намерен доказывать «коечто» не только на корте. «Было бы время, я бы попробовал себя в шоубизнесе. Вот что привлекает меня!» - сказал Джокович, уже заявивший о себе как о шоумене. Мы видели, как он пародирует Надаля и Энди Роддика. И как мастерски он изображает
«Филадельфию», и «Хьюстон», и «Ди.Си.», если... если начнут побеждать. Но нью-йоркская команда не побеждает в чемпионате уже больше двух месяцев - с 6-го июля, когда она выиграла у «Торонто». ФК «Даллас» - завтрашний соперник «Буллс» - сражается на двух фронтах. Техасская команда играет также в Лиге чемпионов КОНКАКАФ. И она практически гарантировала себе участие в плей-офф чемпионата ГЛС. Если футболисты Далласа не войдут в тройку лучших команд Западной конференции, то наверняка наберут достаточно очков, чтобы оказаться в числе четырех команд, которые будут включены в кубковый турнир вне зависимости от места в конференции. У болельшиков «Ред буллс» есть отличная возможность «болеть» в субботу не в одиночку, а в компании себе подобных. Манхэттенский соккер-паб Football Factory at Legends (6 West 33rd Street) приглашает болельщиков к началу игры (8 час 30 мин. вечера) и обещает отличные дринки каждому, кто старше 18 лет. Любители соккера Большого Нью-Йорка, есть интересная для вас новость: 11 октября сборная США впервые (!) сыграет на поле «Ред Буллс Арена». Ее соперник в товарищеском матче - сборная Эквадора. Марию Шарапову. Новак становился Машей на корте перед 20тысячной аудиторией, а недавно – и в рекламе. «Мне нравится изображать кого-то. И я знаю, у меня это получается», - сказал Джокович. Но пока его главное занятие - теннис. Патриот своей страны, Джокович не скрывает, что победа сборной Сербии в прошлом году в Кубке Дэвиса принесла ему большее удовлетворение, чем победы в турнирах «Большого шлема».
Материалы подготовил Алексей Орлов
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
новости ФУТБОЛ Боб Брэдли, уволенный в июле с поста главного тренера сборной США, будет тренировать сборную Египта. Он сменит Хассана Шехата, который подал в отставку в связи с провалом команды в африканском Кубке наций. Брэдли прибудет в Каир в воскресенье. «Рубин» начал с победы турнир команд группы «А» Лиги Европы. Футболисты Казани выиграли 3:0 в гостях у ирландского клуба «Шемрок Роверс». Некоторые другие результаты первого тура: «В». «Копенгаген» - «Ворскла» (Украина) - 1:0; «Е». «Динамо» (Киев) - «Сток-Сити» (Англия) - 1:1; «G». «Аустрия» «Металлист» (Украина) - 1:2. БАСКЕТБОЛ Россия выиграла вчера 77:67 у Сербии четвертьфинальный матч чемпионата Европы и встретится в полуфинале с Францией, которая победила Грецию - 65:56. Состав полуфинальной пары Испания - Македония определился днем ранее. Турнир завершается в Каунасе. РЕГБИ США победили Россию 13:6 в групповом турнире Мирового кубка, который проходит в Новой Зеландии. Ранее американцы проиграли Ирландии (счет 22:10). Теперь сборную США ждет встреча с Австралией - одним из фаворитов турнира. ВОЛЕЙБОЛ Россия встретится в полуфинале чемпионата Европы с Сербией, Италия - с Польшей. Турнир стартовал в Австрии и Чехии. Полуфиналы и финал пройдут в Вене.
№142, 16 сентября 2011 г.
12
CLASSIFIED
Недвижимость Продается дом на E7 Str/Ave.Х. с 4 Br. и 3 Bth (duplex) Завершенный бейсмент, бэкъярд, веранда, гараж и драйввэй на 2 машины. Новые: кухня, крыша, система отопления. Тел. 917-589-0128 RE.
ОБРАЗОВАНИЕ Преподаватель с высшим образованием даёт уроки игры на фортепиано, подготавливает к экзаменам. 1-347-488-5220 Виктор.
Relax in MIAMI BEACH! Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, бассейн, фитнес-центр. Free Internet. Отличный отдых в любое время.
917-941-9900
www.miamistudio.info Цена Summer special - $100 в сутки.
КОМПЬЮТЕРНАЯ МАСТЕРСКАЯ (718) 648-0579 (516) 306-5149 306 Brighton Beach Ave www.911pcusa.com
№142, 16 сентября 2011 г.
Недвижимость Продается: Шипсхэдбей: Кооп 1 Br (большая) - $175K 1 Br (с ремонтом) - $185K Бэй-Ридж. 1 Br на Shore Rd. (большая с ремонтом) - $270K 1 Br (ремонт) - $220K Рент: Кингсхайвей 1 Br - $1,150. Тел: 917-428-4386 – Юра 718-801-9662 - Оксана
Продам
Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т.д. Тел: 718-406-5766 Борис.
Продается фотобизнес в исключительно оживленном районе Бруклина. Помещение можно использовать под любой иной долгосрочный договор о ренте. Тел: 718-865-7119
PET PARADE Профессионально, без стресса и порезов
В связи с переездом срочно продается мебель – гостиная и спальня – в идеальном состоянии. 917-412-3437
Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку
Гостиница
для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация
К СВЕДЕНИЮ РАБОТАЮЩИХ ЛЮДЕЙ С НЕБОЛЬШИМ ДОХОДОМ
718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW) Tel. 718-336-6635
Наша организация ABRUD – Американское братство русскоязычных инвалидов и пожилых людей – официально распространяет для заполнения формы (крупнейшей американской фармацевтической компании PFIZER), дающие право работающим людям с низким доходом получать бесплатно лекарства, выписанные врачами.
Обращайтесь: 3049 Brighton 6 Street, Brooklyn, NY 11235
Tel: 347 – 374 – 6840
(с понедельника по пятницу, с 9 утра до 4 вечера).
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
П одробности Израильтяне гордятся своей алмазной промышленностью, и это при том, что на территории Израиля нет ни одной кимберлитовой трубки. В Израиле алмазы гранят, превращая в роскошные бриллианты. Тель-авивцы не скрывают своего восхищения собственным Манхэттеном – кварталом Алмазной биржи, состоящим из огромных небоскребов. Правды ради стоит отметить, что комплекс биржи территориально расположен в границах другого города спутника Тель-Авива, Рамат-Гана. Но кто обращает на это внимание, если эти населенные пункты расположены через дорогу друг от друга? Сегодня Израильская алмазная биржа - это самый технологически передовой мировой центр торговли бриллиантами, на долю которого приходится до двух третьих легального оборота бриллиантов в мире. Алмазная биржа – не просто район или комплекс зданий, это и юридическое лицо, ассоциация производителей бриллиантов и брокеров. Почти все они имеют офисы в комплексе из четырех высоток. Кроме офисов, в небоскребах расположены биржевой зал, гранильные мастерские, магазины, выставочные залы, банки, таможня (пошлины взимаются прямо на месте), почтовое отделение, музей алмазов Гарри Оппенгеймера, рестораны, синагога. Неподалеку – роскошные отели, которые опытные туристы предпочитают тельавивским – до берега моря каких-то 10 минут, а цены – на порядок ниже. В высотке рамат-ганской гостиницы «Римоним Оптима», в которой часто селятся алмазные короли со всего мира, есть даже бассейн на крыше. В мире нет другого такого профильного центра, который бы смог реализовать понятие «все под одной крышей» в такой степени. Алмазной биржей разработана современная информационно-торговая система, позволяющая членам биржи и ее клиентам используя Интернет, оперативно получать информацию по предложениям на куплю-продажу лотов. Израильская алмазная биржа - крупнейшая в мире и является членом Всемирной федерации алмазных бирж и ассоциированным членом Всемирной ювелирной конфедерации. 1
2
3
4
5
6
7
8
Драгоценный квартал Датой образования Алмазной биржи Израиля принято считать 8 декабря 1937 года - в этот день была создана
мазной промышленности: отсутствие пошлин на ввоз и вывоз алмазного сырья ювелирного качества и брил-
тируют в Израиль для классификации и сортировки. Впоследствии они экспортируются израильскими компания-
первая коммерческая организация по торговле бриллиантами на территории будущего Израиля: Алмазный клуб Палестины. Члены клуба занимались как торговлей крупными бриллиантами, так и украшениями. Располагалась организация в Герцлии, занимая одну небольшую комнатку в одном из домов на улице Герцля. В том же году был открыт первый завод по огранке алмазов, расположившийся в Петах-Тикве. Но собственно история алмазной промышленности в Израиле восходит к 1920-м годам. После печально известного кишиневского погрома 1903 года осталось множество еврейских сирот, родителей которых убили погромщики. На Сионистском конгрессе, прошедшем в 1905 году, евреи Бельгии и Голландии предложили вывезти этих детей в Палестину и дать им хорошую, надежную профессию огранщика бриллиантов. В 1937 году в Палестине появилось первое предприятие по огранке, а в 1948 году, к моменту образования Государства Израиль, таких предприятий было уже 30, и на них работали 800 человек. Развитие алмазной отрасли в современном Израиле обусловлено дружественной политикой государства по отношению к отечественной ал-
лиантов, льготное кредитование отрасли вообще и частных компаний в частности, лоббирование их интересов на международном уровне, большое количество огранных фабрик. Израиль - один из крупнейших в мире оптовых центров по торговле как бриллиантами, так и сырьевыми алмазами, здесь осуществляется строгий мониторинг деятельности огранных предприятий, дилерских офисов, консультационных фирм и ювелирных магазинов. Прийти в Израиле в алмазное дело со стороны невозможно - это бизнес семейный. Связано это с тем, что человек, который приводит новенького, должен поручиться за его абсолютную честность, а это можно сделать лишь в отношении ближайших родственников. Это касается и алмазного бизнеса. Огранка алмазов осуществляется во многих точках планеты, но самыми крупными центрами считаются Нью-Йорк, Антверпен, Израиль и Индия. В Израиле 10000 огранщиков дают стране 25% общего дохода от всего экспорта страны. Израиль расширил свои производственные возможности в разных точках земного шара – в Индии, Китае, Африке и др. Большинство алмазов, обрабатываемых за границей, имеют небольшие размеры. После обработки их импор-
ми в Северную Америку, Азию, Европу и другие страны мира. В 2009 году США оставались крупнейшим рынком экспорта израильских шлифованных алмазов. Стабильный рост экспорта шлифованных алмазов отмечался и на дальневосточных рынках. 43% израильского алмазного экспорта приходилось на США, 23% - на Гонконг, 9% - на Бельгию, 8% - на Швейцарию, а остальные 17% - на другие страны мира. Покупка алмазов в Израиле безопасна и удобна - комплекс Алмазной биржи является своего рода крепостью, гарантирующей высокую степень безопасности клиента. Израильские производители бриллиантов ведут гибкую торговую политику, стремясь максимально удовлетворить пожелания и вкусы потребителя и гарантируя высокое качество товара и защиту от контрафактной продукции, в т.ч. и так называемых «кровавых» алмазов, добытых нелегально в африканских странах, выручка от продажи которых идет на финансирование терроризма и военных конфликтов. Посещение биржи напоминает посещение огромного роскошного рынка. Здесь представлены все виды алмазов различных размеров, форм и качества, которые мож-
13
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
но приобрести в Израиле: маленькие, средние, крупные, круглые, алмазы необычных форм, представленные на рынке израильскими и другими огранщиками, белые алмазы всех сортов и алмазы натуральной окраски всех оттенков. Способность алмазной биржи гарантировать стабильные поставки алмазов любого типа превращает Израиль в наиболее привлекательного поставщика в сфере ювелирной торговли и мирового лидера в области новейших разработок в бриллиантовой отрасли. Алмазная биржа Израиля - предмет национальной гордости; весьма солидное предприятие с годовым объемом экспорта около четырех миллиардов долларов. Желающие попасть внутрь комплекса должны приготовиться к серьезному обыску, по сравнению с которым обыск в аэропорту - детская игра. Вас несколько раз прогонят через рамку металлоискателя, перетряхнут сумку, отнимут фотоаппарат и видеокамеру, сфотографируют и наклеют получившуюся туманную картинку на временный пропуск. К пропуску прилагается магнитная карточка, с помощью которой вы перемещаетесь из одного здания в другое, причем все ваши передвижения фиксируются компьютером. Начальным этапом архитектурной составляющей Израильской алмазной биржи стоит считать 1961 год, когда под строительство комплекса был приобретен первый земельный участок в Рамат-Гане. Тремя годами позже в фундамент будущего здания был заложен первый камень. Торжественное открытие первого небоскреба состоялось в 1968 году. Его назвали «Бейт Шимшон», в честь ушедшего из жизни президента биржи Шимшона Розенблюма. Через 10 лет было построено второе здание – «Маккаби», спустя 12 лет их соединил между собой крытый переход. Затем, в 1980-м, группа частных инвесторов построила «Ноам», а в 1993 году был сооружен «Яалом». Всякий уважающий себя турист непременно сюда заглянет. Увидит, но ничего не купит: ведь куплю-продажу бриллиантов могут осуществлять здесь только брокеры. И если кто-то из ваших знакомых похвастается, что купил кольцо на алмазной бирже – не верьте.
А.Осипов Фото - Й. Торговник
№142, 16 сентября 2011 г.
14
ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 7. Персонаж оперы Жоржа Бизе «Кармен». 8. Отечественный композитор, автор песен «Ветераны», «День Победы». 9. Старинный итальянский танец. 10. Начало музыкального произведения со слабой доли. 12. Рок-группа, образованная в апреле 1987 года А.Грановским, А.Большаковым, К.Покровским и И.Молчановым. 14. Опера Джакомо Пуччини. 16. Персонаж оперы Петра Чайковского «Пиковая дама». 18. Небольшой законченный раздел музыкальной пьесы танцевального типа. 19. Повторное изложение музыкального материала. 22. Европейский город, в котором находится концертный зал «Альберт-холл». 23. Действующее лицо оперы Винченцо Беллини «Норма». 24. Персонаж оперы Риккардо Дзандонаи «Франческа да Римини». 26. Французский шансонье, композитор. 28. Отечественный виолончелист, народный артист СССР, лауреат первой премии Всесоюзного конкурса скрипачей и виолончелистов в 1937 году. 29. Музыкальный инструмент. 30. Небольшой ручной орган. 31. Группа французских композиторов, в которую входили Луи Дюрей, Дариюс
кроссворд
судоку
Кошачьи чудеса
Мийо, Артюр Онеггер, Жорж Орик, Франсис Пуленк и Жермен Тайфер. По вертикали: 1. Песня из репертуара группы «Алиса». 2. Самозвучащий ударный музыкальный инструмент симфонического оркестра. 3. Отечественный эстрадный певец, получивший «Золотой скрипичный ключ» на фестивале в Монте-Карло в 1991 году. 4. Ансамбль, состоящий из трех вокалистов. 5. Виртуозный пассаж в пении. 6. Музыкальное произведение. 11. Песня из репертуара Александра Розенбаума. 13. Российская эстрадная певица, получившая премию «Овация» в 1994 году в номинации «поп-певица». 15. Самый высокий певческий голос. 17. Опера Антона Рубинштейна. 18. Военачальник из оперы Захария Палиашвили «Даиси». 20. Американский бальный танец. 21. Балет, либретто которого написал Александр Бенуа. 24. Питерская рок-группа, выпустившая альбомы «Танец волка», «Харакири», «Немного огня». 25. Польский народный танец. 27. Общее наименование азербайджанских барабанов. 28. Российский композитор, автор оперы «Одиннадцатая заповедь».
В культуре многих стран существуют поверья, что трехцветные кошки – волшебные. Черно-бело-рыжая Уиллоу, ви димо, решила доказать, что поверья не лишены оснований. Потерявшись у себя дома, в Колорадо, она спустя пять лет объявилась... в Нью-Йорке.
Уиллоу был всего год, когда она неожиданно пропала во время ремонта ванной комнаты в доме фотографа Джейми Сквиреса. Найти ее не удалось, даже несмотря на вшитый в кожу микрочип-маячок (у Сквиресов такими маячками снабжены все животные, включая двух собак). Спустя пять лет сигнал того же маячка был зарегистрирован в Манхэттене, на East 20th Street. Служба охраны животных отловила бродягу, идентифицировала и тут же отправила сообщение семье владельцев. Осмотр у ветеринара показал, что кошка вполне здорова, хотя и здорово промерзла... Никто понятия не имеет, каким образом кошке удалось преодолеть более двух тысяч миль – и зачем ее понесло так далеко. Подруги намяукали, что мыши в Нью-Йорке вкуснее, что ли? Наиболее верная гипотеза – что Уиллоу прожила эти годы как чья-то домашняя любимица, переехала в Нью-Йорк вместе с новым хозяином и лишь недавно повторно потерялась. К сожалению, у самой кошки не спросишь. Сейчас Сквиресы размышляют, как лучше доставить путешественницу домой – выехать за ней лично или оплатить доставку в Pet Airways – колорадской фирме, которая специализируется на транспортировке животных. Марк Витковский
Ответы:
По вертикали: 1. «Атеист». 2. Тамтам. 3. Леонтьев. 4. Терцет. 5. Рулада. 6. Сонатина. 11. «Камикадзе». 13. Аллегрова. 15. Сопрано. 17. «Нерон». 18. Киазо. 20. Фокстрот. 21. «Петрушка». 24. Пикник. 25. Оберек. 27. Нагара. 28. Шнитке. По горизонтали: : 7. Мерседес. 8. Тухманов. 9. Сицилиана. 10. Затакт. 12. «Мастер». 14. «Тоска». 16. Герман. 18. Колено. 19. Реприза. 22. Лондон. 23. Оровез. 24. Паоло. 26. Дассен. 28. Шафран. 29. Аккордеон. 30. Портатив. 31. «Шестёрка».
Анекдоты Хочешь иметь сто друзей - меняй ориентацию! - Говорят, что половой акт равносилен пробегу на стометровку. - Не-е, я стометровку за 8 секунд никогда не пробегу. Американцы, объявив, что Усаму бен Ладена похоронили в океане, чтобы избежать паломничества, на самом деле преследовали другую
№142, 16 сентября 2011 г.
www.ReporterRu.com
цель: Марианская впадина может вместить всех паломников. На Кони-Айленд авеню. - А вы слышали: Усаму бин Ладена таки убили? - Шо, опять? - Тише-тише, улыбаемся… Вот он идет... Новая кошерная социальная сеть для ортодоксальных иудеев Пейсбук...
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды
Самый длинный язык
афиша Концерт авторской песни. Лариса Гертман. Театральная гостиная Davidzon radio. 24 сентября, 5 pm Ефрем Амирамов: «Песни моей судьбы». Театр Миллениум. 24 сентября, 8:30 pm Творческая встреча с журналистом и ведущим программы «Утреннее шоу» Вадимом Ярмолинцем. 25 сентября, 6 pm Праздник Рош-хашана – трио лучших вокалистов из Израиля. Театральная гостиная Davidzon radio. 2 октября, 3 pm Московский квартет имени Бородина. «Короли классики». Кингсборо колледж. 23 октября, 7 pm Юбилейный гала-концерт «Лучшее и новое». Хор Михаила Турецкого и новый проект – лучшие женские голоса России «Сопрано 10». 29 октября, 7:30 pm Народная артистка России Светлана Крючкова с новой программой. Tribeca Performing Art Center. 30 oктября, 5 pm Народный артист России Владимир Винокур с новой программой -«Смех без причины» театр Миллениум 6 ноября, 7 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 2218 86 Str. Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.
(21.03–20.04)
Опасный, критический день. Особенно это касается мужчин-Овнов. Существует вероятность ухудшения самочувствия, травмы, несчастного случая. Исключите агрессивность, быструю езду, прогулки в одиночестве, неоправданный риск.
Телец
Опасный, сатанинский день. Необходимы ответственность за свои поступки, воздержание, самоконтроль. Избегайте шумных застолий и высоты. Следите за своим бюджетом. Звезды советуют проявить бережливость.
Близнецы
Крайне неблагоприятный день. Именно сегодня вам может повредить некоторая самоуверенность и поверхностность суждений. Проявите самоконтроль, дальновидность. Избегайте шумных компаний.
Рак
День благоприятный для встреч и контактов. Возможно, что вам представится случай оценить по достоинству своих близких друзей. От них вы получите и ценные советы в делах сердечных, и помощь в карьере. Не оставайтесь перед ними в долгу.
Лев
Опасный, критический день. Сегодня следует подвести черту под старыми планами, делами, контактами. Ничего не планируйте, так как планы могут не сбыться. Постарайтесь не так болезненно реагировать на критические замечания близких.
(21.04–20.05)
(21.05–21.06)
(22.06–22.07)
(23.07–23.08)
Существует вероятность ухудшения самочувствия, травмы, несчастного случая. Исключите быструю езду, прогулки в одиночестве, неоправданный риск. День свяДева зан с преследованием, столкновением с (24.08–23.09) разъяренной толпой, травлей.
1
2
3
4
5
6
Обладательницей самого длинного в мире языка стала студентка из Калифорнии Шанель Тэппер. Длина ее языка составляет 9,75 сантиметра - если измерить высунутый
Пятница, 16 сентября
гороскоп
Овен
На прилавки поступило новое издание Книги рекордов Гиннесса. Теперь читатели наконец смогут узнать имена обладательницы самых длинных в мире ногтей и самых отчаянных любителей пирсинга, да и многих других феноменов.
7
8
(24.09–23.10)
Противоречивый день. Вероятны успехи в личных делах, но материальные вопросы не оставят вас в покое. Возможно, вы неверно оцениваете ситуацию, не стараетесь найти внутреннее подтверждение правильности своих поступков.
Скорпион
Сегодня вам будет нелегко в кругу собственной семьи. Ваш критический и подозрительный взгляд на мир может сделать вас непривлекательным. Научитесь прощать другим слабости, так как вы тоже несовершенны.
(23.11–21.12)
Стрелец
Крайне неблагоприятный день. Поверхностность суждений, некоторое легкомыслие в общении могут уронить ваш авторитет в глазах окружающих. Паук во сне — расторжение брака или болезнь.
Козерог
Опасный, критический день. Сегодня лучше заниматься только привычными делами, не требующими активных действий и неоправданного риска. Не стоит принимать важных решений, которые повлекут негативные последствия.
Водолей
Этот день символизирует радость и эмоциональный взлет. Благоприятны активный отдых, общение с детьми. Очень удачный день для поиска потерянных вещей. Ребенок, родившийся сегодня, как правило, доживает до глубокой старости.
Весы
(24.10–22.11)
(22.12–20.01)
(21.01–20.02)
Рыбы
(21.02–20.03)
15
9 10 11 12 13 14 15 16
язык от кончика до верхней губы. В интервью, которое Тэппер дала составителям книги, она сообщила, что столь необычное свойство она заметила у себя уже в восемь лет, а потому вполне привыкла к нему. На вопрос, поменяла бы она свой язык на нормальный, будь у нее выбор, Тэппер ответила: «А это вполне нормальный язык! Я с ним родилась, а потому мне не нужен никакой выбор!»
маться уборкой, но приходится. Почетное звание она забрала у Ли Редмонд, которая сломала свои ногти в автомобильной аварии. А ведь Редмонд была гораздо «ногтистее»: общая длина ее ногтей достигала восьми метров. Новое издание книги Гиннесса пополнилось еще одним новичком - священник из Иллинойса Даррелл Бест придумал самую быструю часовню для венчания. Он переоборудовал старую пожарную машину в место для венчаний, и теперь молодожены могут заключить брак на скорости 60 м/ч. Марина Сабурова
День располагает к миротворческой деятельности и милосердию. Многие Рыбы будут помогать ближним и сами получать кредиты, спонсорскую помощь, поддержку родственников. Эти мероприятия отразятся на служебных контактах, общении с близкими.
Advertising: 718.303.8855
Самая внушительная грудь оказалась также у афроамериканки. Энни ХокинсТернер (известная также под псевдонимом Норма Ститц) может гордиться натуральным бюстом 177,8 см в обхвате. В нанесении искусственных повреждений собственному организму преуспели, как и в прошлый раз, американцы: 3900 металлических скоб удалось вогнать в кожу друг друга за 7 часов и 46 минут техасцам Тайсону Турку и Крису Эллиоту. Ранее им удалось вогнать в себя лишь 3100 скоб, но на этот раз они решили побить этот рекорд, чтобы прославить студию пирсинга, которой владеет Турк. Титул обладательницы самых длинных ногтей в мире получила 45-летняя жительница Лас-Вегаса Кристин Уолтон. Ногти ее левой руки достигли 3,1 м, а правой - 2,92. Кристин призналась, что ненавидит зани-
www.ReporterRu.com
№142, 16 сентября 2011 г.
16
Коллекцию «дочки диктатора» показали в Cipriani Вопреки нападкам прессы и представителей правозащитных организаций, показ новой коллекции Гульнары Каримовой в рамках Недели моды в Нью-Йорке состоялся. 11 сентября бренд Guli был исключен из официальной программы Mercedes-Benz Fashion Week «в результате обеспокоенности, возникшей в связи с показом коллекции»,
что вызвало ажиотаж в рядах американских журналистов и правозащитников. На это off-Fashion Week
мероприятие собралось больше народа, чем на прошедшее днем ранее дефиле Анны Суи. В день показа, перенесенного в кэтеринг-холл Cipriani, перед входом выстроилась толпа митингующих. Организаторы акции протеста, International Labor Rights Forum, снабдили демонстрантов плакатами с надписями «Остановите нарушения прав детей на хлопковых плантациях Узбекиста-
на». Многие из пришедших в этот день протестующих, как, например, Вадим Мясников, узнали об
№142, 16 сентября 2011 г.
акции протеста из статьи в газете New York Post и сообщений на Фейсбуке. «Я здесь только потому,
ки», разве что в первом, самом почетном, ряду собралось больше русскоязычных любителей моды,
Стефан Рабимов.Весенняя коллекция Гульнары (на осенней Неделе моды по традиции демонстрируются коллекции на следующий сезон – Прим. авт.) для мужчин и женщин – это легкие модели из шелка, льна и хлопка. Женщинам Каримова предлагает облачиться в макси-платья из легких материалов (шелк, тончайший хлопок и шифон), мужчинам – в костюмы«двойки». Цветовая гамма коллекции варьируется от молочнобелого и светло-бежевого до небесно-голубого и хаки. В целом это типичная европейская коллекция с легким восточным колоритом, который отражается разве что в разноцветной вышивке по парче и шифону и аутентичных аксессуарах. По понятным причинам сама
что не могу смириться с несправедливостью, происходящей в этой стране», - заявил молодой человек в эксклюзивном интервью газете «Репортер». Собиравшаяся на показ публика мало чем отличалась от привычной для Недели «тусов-
чем обычно. Среди VIPов были замечены: звезда реалити-шоу New Jersey Housewifes Кэти Уокил и герои Russian Dolls Show Марина и Майкл Левитис. В первом ряду также был замечен известный промоутер Александр Полин и главный редактор фэшн-журнала Depesha
Гульнара Каримова на показе не присутствовала, хотя многие из собравшихся (а не только митингующие) ожидали увидеть дизайнера лично. С протестом или нет, это была достойная коллекция. Екатерина БЫЧКОВА Фото автора
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16