Reporter-150

FREE

№149 [1] www.ReporterRU.com

Вторник, 27 сентября w Tuesday, September 27 , 2011

Весь этот джаз

8

На недельку… на собственный остров

16 Горячие новости: • Судьбу «Обамакэр» решит Верховный суд

Днем - 72°

• Армия сократит 50 тысяч Ночью -66° военнослужащих • Адвокаты ДСК просят отказать горничной в гражданском иске • Крис Кристи заблокировал налоговые кредиты для сериала «Jersey Shore»

нужно будет — и самолет собьем 4

2

В стране

коротко Продажи новых домов в августе сократились на 2,3% по сравнению с июлем и составили 295 тысяч, сообщило Министерство торговли страны. Динамика августа оказалась хуже прогнозов: аналитики предполагали, что продажи домов снизятся на 1,3%. Правда, по сравнению с прошлым августом продажи новых домов выросли на 6,1%. Объем продаж нового жилья - важный показатель состояния рынка недвижимости и экономики в целом. Его увеличение ведет к росту расходов новых домовладельцев на мебель и услуги ЖКХ, что, в свою очередь, стимулирует спрос на товары и рабочую силу. Кроме того, более половины всего строительства приходится на жилой фонд. В этих условиях сокращение продаж жилой недвижимости передается другим отраслям экономики.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Хотя американский рынок недвижимости все еще нестабилен, в некоторых городах ситуация лучше, чем по стране. Продавцам важно определить, как долго их дом или квартира будет оставаться без покупателя. Чем быстрее продается объект недвижимости, тем быстрее растут спрос и цены. Если же дом пробудет на рынке слишком долго, это может отпугнуть потенциальных покупателей, и цену на него придется опустить. Исследованием местных рынков недвижимости занялся сайт Zillow.com, который определил, сколько дней в том или ином городе занимает продажа дома. Данные, приведенные ниже, относятся к периоду с середины апреля до середины июля этого года. В среднем продажа дома по стране занимает 117 дней. Хуже всего продавать дом в Нью-Йорке, где на это уходит 168 дней, в Вест Палм Бич – 175 дней и в Индианаполисе – 180 дней. Кроме среднего времени продажи в рейтинге указаны: так называемый Zillow Home Value Index, или ZHVI – средняя стоимость домов; средняя доля домов, чья стоимость была снижена; и окон-

Квартиры все же продаются

чательная скидка, полученная в процессе переговоров. Итак: где дома продаются быстрее всего?

5-е место: Вудбридж, Вирджиния Среднее время продажи – 81 день ZHVI: 230 500 долларов

ZHVI: 402 500 долларов Доля домов со скидкой: 33,30% Доля домов, чья стоимость была снижена: 4,47% Окончательная скидка: 2%

2-е место: Сиэтл, Вашингтон Среднее время продажи – 73 дня ZHVI: 347 700 долларов Доля домов со скидкой: 33,55% Доля домов, чья стоимость была снижена: 6,88% Окончательная скидка: 2% 2-е место: Сан-Хосе, Калифорния Среднее время продажи – 73 дня ZHVI: 494 500 долларов Доля домов со скидкой: 26,16% Доля домов, чья стоимость была снижена: 5,58% Окончательная скидка: 1% 6-е место: Окленд, Калифорния Среднее время продажи – 81 день ZHVI: 316 400 долларов Доля домов со скидкой: 26,17% Доля домов, чья стоимость была снижена: 8,70% Окончательная скидка: 1%

1-е место: Сан-Франциско, Калифорния Среднее время продажи – 59 дней ZHVI: 655 400 долларов Доля домов со скидкой: 22,55% Доля домов, чья стоимость была снижена: 6,05% Окончательная скидка: 1%

Доля домов со скидкой: 20,54% Доля домов, чья стоимость была снижена: 5,66% Окончательная������������������ скидка����������� ����������������� : ��������� не декларируется

4-е место: Александрия, Вайоминг Среднее время продажи – 74 дня

М. ШТЕКЕЛЬ

Заработать на марках Пусть вор побережется! На почтовых марках в США впервые появятся изображения ныне живущих людей. Об этом объявила Почтовая служба. Служба обратилась к американцам с просьбой присылать предложения - кто должен первым появиться на марках. Будут рассматриваться кандидатуры музыкантов, спортсменов, писателей и других известных людей. В Почтовой службе пояснили, что надеются тем самым не только отдать должное знаменитым людям, пока они живы, но и повысить интерес к маркам.

№149, 27 сентября 2011 г.

В настоящее время почта испытывает финансовые трудности. Повышение интереса к маркам могло бы дать дополнительный импульс их коллекционированию и увеличить доходы почты. Как напоминает агентство, с 1 января 2007 года действовало правило, согласно которому изображение человека на марках могло появиться только через пять лет после его смерти. Ранее существовал другой срок - десять лет. Однако марки с президентами выходили на следующий год после кончины бывших глав государства. Алекс Кош

www.ReporterRu.com

Управление полиции НьюЙорка приняло решение увеличить количество патрулей в метро. Операция Total Impact («Всеобъемлющий удар») является ответом полиции на выросшую «подземную» преступность.

количество ежедневно превышало полсотни, говорят представители полиции. Статистика преступности показывает, что 62 процента преступлений происходит в поездах и лишь 17 – на платформах. Почти половина – 46 процентов – приходится на пятницу, субботу и воскресенье, поэтому количество патрулей в эти дни будет увеличено дополнительно. В метро будут направлены не только патрульные в форме, но и полицейские под прикрытием, которые выступят в роли приманок для воров. Марк Витковский

В этом году в метро было совершено на 17,1 процента больше серьезных преступлений, чем в прошлом. Особенно участилось воровство электронных устройств. Впрочем, семь преступлений в день – ещё очень неплохая статистика в сравнении, например, с 1990 годом, когда их

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране

С правительством «несчастливы» Рон Пол, либертарианец Формулу: Happy – Unhappy использовал Институт Гэллапа для опроса граждан об их отношении к деятельности родного правительства. И выяснил, что деятельность эта оценивается не просто негативно – минус ушел за рекордную отметку. «Несчастливыми» в этом плане считает себя 81 процент американцев! Понятное дело, что среди республиканцев таковых 92 процента, но ведь и среди демократов, с невероятным энтузиазмом голосовавших в 2008 году, их 65 процентов. Опрос также показал, что практически все верят в то,

опрос «Репортер», конечно, - не Институт Гэллапа. И нам не до опросов, даже научно обоснованных. Все, что в наших силах, – телефонный обзвон русскоязычных сограждан с вопросами по теме, кажущейся нам важной. В данном случае она важная. «Довольны ли вы нынешним правительством?» - вопрос, который мы задавали наугад выбранным собеседникам.

Григорий Маховой, Бруклин: - Доволен правительством я в последний раз был больше 25 лет назад – при Рейгане. Моя семья ему Америкой обязана, и бизнесом небольшим, благодаря которому я сумел поднять детей. Если рассудить, время тогда тоже было нелегкое. Но как-то все пружинило, как-то чувствовалось, что прорвемся. И знали, что правительство мешать нам не будет. А сейчас что ни делай – везде дикие налоги, поборы через ненужные лицензии, тикеты. Мы приехали – я сказал себе: «Буду миллионером!» Не стал, но стремился. А сейчас многие и не стремятся. Зачем - чтобы платить 1

2

33

4

5

6

7

8

что правительство впустую растрачивает как минимум 51 цент от каждого доллара, взятого у них в виде налога. Наконец, и это очень важно, 49 процентов наших сограждан убеждены, что федеральный правительственный аппарат стал столь большим и могущественным, что угрожает правам и свободам рядовых граждан. Гэллап специально отметил, что «в 2003 году (т.е. в аналогичный период первого срока Джорджа Буша) верящих в это было менее трети (30 процентов). Предав вчера гласности эти результаты, Гэллап пытается объ-

яснить, что является причиной «столь потрясающего пессимизма и негативизма по отношению к правительству». Это-де из-за того, что политические силы в Вашингтоне разделились: «Если демократы контролируют Белый дом и Сенат, а республиканцы - Палату представителей, возникает сценарий, когда приверженцы и той, и другой партии могут осуждать администрацию, не указывая пальцем на свою партию». Вывод несколько странный, если учесть, что минус правительству поставили и те, и другие. Владимир Черноморский

дикие налоги, которые правительство тратит неизвестно на что, содержать гигантскую кодлу дармоедов? Юрий Мармур, Бруклин: - Вот вы застали меня дома. Не на работе. Потому что у меня сейчас ее нет. А работал я в строительстве. Компания (между прочим, наполовину «русская») вышла из бизнеса. Когда Обама перегнал из бюджета триллион долларов на преодоление кризиса, я верил, что это поможет. Ведь кризис вроде начался с жилищного… Думал, что залатают моргиджную дыру – и все пойдет по-прежнему. А ничего не залатали. Так как я должен относиться к правительству, растратившему впустую триллион? Вероника Аширова, Квинс: Знаете, надоело: демократы в правительстве, республиканцы в Конгрессе… Я – обычный человек, на обычной зарплате. Судить в тонкостях, все ли наверху правильно, мне трудно. Есть вещи, которые мне не нравятся. Например - Ливия и вообще продолжающаяся война, которую Обама давно обещал закончить, аборты на поздних стадиях… Мало ли… Но есть, наверное, люди, которые считают все это необходимым. Будут выборы – я с ними поспорю. А так… Хотя, с другой стороны, все,

что там происходит, сползает сюда – в нашу жизнь. Потерять работу не боятся только «гавернментджобщики» с профсоюзами. Мечеть на месте ВТЦ разрешили, браки геев разрешили… На что деньги тратят, если метро работает все хуже, дороги разбиты, образование - ни к черту? Значит, и меня запишите в недовольные. Борис Бриль, Манхэттен: - Ребята, только не со мной! Я сам по себе, правительство само по себе. Больших денег не зарабатываю – и большие налоги мне не угрожают. Но зарабатываю – поэтому мне по барабану, что делается со всякой социалкой. Ну да, политика… А кто может доподлинно сказать, какая политика правильная? Дорогой бензин? Мне в Манхэттене машина не нужна. Я вообще считаю, что каждый должен давать оценки лишь в вопросах, которые его лично касаются… Дети?.. Детей у меня нет. Далли Кравец, Бруклин: - Говорите, по Гэллапу 81 процент недовольных работой правительства? То есть 19 довольных – и, наверное, это те, кому адресовались выполненные Бараком Обамой предвыборные обещания. Вспомните, какие из своих обещаний он выполнил, и поймете, кто эти люди.

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Опросы общественного мнения свидетельствуют: Рон Пол не выиграет гонку республиканцев, выставивших свои кандидатуры на пост президента. Но в опросах, проводимых в Интернете после каждых телевизионных дебатов претендентов, Рон Пол как правило выходит победителем. Чем объясняется несоответствие между результатами опросов социологических служб, таких как Институт Гэллапа, и опросов в Интернете? Прежде чем ответить на этот вопрос, познакомимся с 76-летним техасским конгрессменом Роном Полом, которого сторонники называют «доктор Пол» и при этом не грешат против истины. По профессии он – врач-хирург, практиковал много лет, в военно-воздушном флоте был «летающим хирургом», то есть оперировал в воздухе. Рон Пол - либертарианец и, значит, сторонник личной и экономической свободы. Либертарианцы считают пра-

www.ReporterRu.com

вильным полагаться на свои силы, на свою работоспособность и отвергают любое вмешательство правительства в жизнь граждан - личную и общественную. Если человек с чем-то не в силах справиться, он обращается за поддержкой не к государству, а к себе подобным. Америка создавалась либертарианцами - иммигрантами, приплывшими в Новый Свет, чтобы самим строить свою жизнь, хотя, конечно, никто из них так себя не называл. Термин «либертарианец» стал широко использоваться в Америке в 40-е годы. Либертарианцы были противниками «нового курса» Франклина Делано Рузвельта. В экономической команде ФДР ключевые позиции занимали кейнсианцы последователи английского экономиста Джона Мейнарда Кейнса, не сомневавшегося, что государству принадлежит главная роль в экономике. Бригада экономических советников Барака Обамы состоит также из кейнсианцев. Окончание на стр. 13

№149, 27 сентября 2011 г.

4

Большой Нью-ЙОРК

Депортация разделяет семьи Студенты-иммигранты отправляют тысячи сообщений на «Твиттер», пытаясь остановить депортацию девушки-подростка из Квинса и ее матери. Первокурсница университета Стони Брук Надя Хабиб, 19 лет, прибыла в США из Бангладеш со своей матерью Назмин, будучи еще младенцем. Федеральные власти говорят, что семья будет депортирована 29 сентября. «У нее осталась только неделя, говорит студентка Хантер-Колледжа Соня Гуинансака из Совета молодежного лидерства штата НьюЙорк, возглавляющая кампанию по предоставлению паре возможности остаться. - Хотя Обама обещал, что не будет преследовать тех, кто не совершал преступления, он преследует Надю и ее маму». В августе федеральные власти сообщили, что пересмотрят 300 тысяч случаев угрозы депортации и позволят некоторым законопослушным иммигрантам, имеющим тесные связи с США, временно остаться и получить разрешение на работу.

коротко *** Житель Бронкса, 36-летний Тэдди Джон, напал на соседа по дому, ударив его несколько раз мачете, а потом поджег себя. Как сообщили в полиции, Джон напал на 65-летнего Хобарта Бэрроу, когда тот закрывал дверь в квартиру и собирался уходить. Джон нанес ему несколько ударов, однако Бэрроу удалось отбиться. После этого Тэдди Джон поднялся в свою квартиру, которая находится этажом выше, и поджег себя, используя воспламеняющуюся жидкость. Загорелся и дом. Пожарным, прибывшим на место происшествия, удалось погасить пламя. Бэрроу был доставлен в больницу. Там ему наложили швы, после чего отпустили. Джон госпитализирован в критическом состоянии.

Управление по таможне и иммиграции отказалось комментировать этот случай. Хабиб, студентка психологического факультета, которая мечтает стать наркологом, узнала, что её документы недействительны, во время последнего года учебы в Bronx High School of Science. У ее отца есть гринкарта, а трое ее младших братьев и сестер, рожденные здесь, являются гражданами США. «Если нам придется уехать, это значит - оставить моих трех братьев и сестер, моего отца и всю мою жизнь, - говорит Хабиб. - Это значит потерять многое - практически все, что у нас есть». Мать Хабиб в течение десяти лет безуспешно пыталась добиться пересмотра их дела об убежище.

10 сентября они получили письмо, гласящее, что им придется покинуть страну. «Я не знаю, что мы будем делать, если нам придется уехать в Бангладеш – я даже не знаю языка, - говорит Хабиб. - Моя мама просто напугана». Марк Витковский Причины произошедшего пока неизвестны. *** Магазин Stewart’s Shop в Хафмуне, штат Нью-Йорк, продал уже третий лотерейный билет с огромным выигрышем за три года. В этот раз 3 миллиона долларов выиграла 26-летняя Сара Вильямс из Клифтон Парка, городка возле Олбани. Она заехала в магазинчик просто обналичить 300-долларовый выигрыш, но в последний момент решила купить еще один лотерейный билет Triple Million, если уж первый принес целых 300 долларов. Ее второй выигрыш оказался в 10 тысяч раз больше! Теперь семья Вильямс получит новый дом. В 2009 году в этом же магазине купили два лотерейных билета по миллиону долларов. Обе победительницы - тоже женщины!

№149, 27 сентября 2011 г.

Полиция готова сбивать самолеты с террористами, заявил комиссар полиции Рэй Келли. О деталях комиссар рассказывать не стал, но признал, что в чрезвычайных ситуациях это возможно. «У нас есть необходимое оборудование, и наши сотрудники обладают нужными навыками», – заявил Келли. Заместитель комиссара Пол Браун рассказал, что речь идет о вооруженной полицейской авиации. Еще в 2005 году газета Daily News сообщала о переоснащении воздушного флота, в частности о покупке вертолета Bell 412, который может подниматься на высоту до трех тысяч футов. Также сообщалось, что полиция оснастила вертолеты Agusta 119s полуавтоматическими пушками калибра .50, способными поражать крупные цели вроде лодок, тракторов и самолетов на расстоянии в сотни ярдов. Заявление Келли совершенно не удивило депутата Горсовета Питера Валлоне-младшего, главу Комитета общественной безопасности Горсовета. «Это неприятный урок, который мы усвоили, – заявил депутат. – 10 лет назад нас подвело ФБР, подвело ЦРУ, и сегодня мы можем полагаться тольДело о мошенничестве со штрафными тикетами приобретает новый, весьма неприятный оборот. Хотя Управление полиции (NYPD) совместно с прокуратурой приложило большие усилия, чтобы подробности дела не стали достоянием прессы, коекакие детали все же выплыли наружу - частности, результаты прослушивания полицейских телефонов в ходе расследования. В разговорах обвиняемые допускали оскорбительные и откровенно расистские высказывания в отношении тех, кого они должны защищать. «Если присяжные услышат, как подозреваемые называют других

www.ReporterRu.com

Наш ответ террористам

ко на себя». По вполне понятным причинам Валлоне-младший также не стал раскрывать детали. «Наш город – цель №1 по всей стране, – заявил Келли. – Мы коммуникационная и финансовая столица. В нашем городе провели два террористических акта. С 11 сентября 2001 года мы предотвратили еще 13. Такого не было ни в одном городе». В поиске террористов полиции также помогает система, уже введенная в Нижнем Манхэттене:

2000 видеокамер, которые могут отследить подозрительные сумки и даже искать человека по предмету гардероба. «Помните фильм «Касабланка», когда Хэмфри Богарт говорит со Страссером? – напомнил Келли. – Он посоветовал бы нацистам дважды подумать, прежде чем вторгаться в некоторые районы Нью-Йорка». «Это и наш посыл террористам, – заявил Келли. – Держитесь от нас подальше!»

Прослушка показала... что раскрутили подобный скандал – слишком он бросает тень на репутацию правоохранительных органов в целом. Присяжные Бронкса уже оправдали двоих подозреваемых в убийстве – потому что арестовавшие их офицеры полиции дали повод сомневаться в своей беспристрастности. Прокуратура ведет активные переговоры с Полицейским управлением, чтобы заключить как можно больше сделок типа «смягчение наказания в обмен на признание». Такие договоренности позволяют избежать публичной огласки, неизбежной в случае суда. Марк Витковский

людей «ниггерами» и «животными», содержание диалога уже не будет играть никакой роли», - заметил один из адвокатов. Семнадцать полицейских должны предстать перед Верховным судом Бронкса на этой неделе. На заседании им будут официально предъявлены обвинения в самых разных правонарушениях, но уже ясно, что этим дело не ограничится – подробности дела неизбежно потянут за собой другие обвинения. Увольнение или даже тюремное заключение угрожает нескольким десяткам человек. Создается впечатление, что чиновники уже и сами не рады,

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК

«Искусство жизни» вручило награды Шумер возмущен слежкой репортаж В минувшее воскресенье в бруклинском еврейском центре Kings Bay Y собрался целый зал желающих навсегда избавиться от стресса. Ведь в приглашении от международного фонда Art Of Living («Искусство жизни») значилось: «Трансформирующий курс от гуру Шри Шри Рави Шанкара». Русскоязычную группу фонда представляет очаровательная Виктория Ригель – она-то и просвещала народ о том, как дыхательные техники, медитация и йога могут кардинально изменить жизнь человека.

рию «Общественная организация» разделили Американская Ассоциация инвалидов и ветеранов Второй Мировой войны и Нью-Йоркская Ассоциация узников гетто и концлагерей. Выдающимися общественными деятелями этого года были названы

ции Davidzon Radio и организатор многочисленных творческих вечеров Михаил Брацлавский получил приз в номинации «Деятель культуры». За миротворческую деятельность организация Art Of Living наградила молодого полицейского Михаила

Сенатор Чак Шумер требует, чтобы компания OnStar не следила за клиентами, отключившими GPS. На данный момент OnStar отслеживает, куда едут их клиенты, как быстро они едут и даже пристегнут ли их ремень безопасности. Сенатор обратился к руководителю компании Линде Маршалл с призывом прекратить практику, введенную на прошлой неделе. Кроме того, сенатор попросил Федеральную торговую комиссию проверить, соответствует ли деятельность OnStar торговому законодательству. Представители OnStar отрицают обвинения. По мнению компании, клиенты могут отключиться от этой системы. Кроме того, компания настаивает на том, что имеет право продавать всю собранную информацию третьим лицам. Впрочем, уточнила вице-

Ведущая перечисляет многочисленные достижения Ирины Ройзин

коротко

Ведущий радиостанции Davidzon Radio Михаил Брацлавский

Но аудитория собралась не только ради лекции – в этот воскресный вечер фонд «Искусство жизни» вручал призы общечеловеческих ценностей выдающимся людям нашей общины. Удивительно то, что отношение к йоге все лауреаты имели весьма посредственное. Эту кажущуюся нестыковку ведущая вечера Виктория Ригель объяснила так: «Номинантов выдвигала не организация, а члены нашей общины, которые сообщали о своих героях на сайте www.humanvaluesaward. org. После этого из представленного списка члены жюри выбирали наиболее достойного, по их мнению, кандидата». Призовые места распределились следующим образом. Катего1

2

3

4

55

6

7

8

Награду получает Ефим Буберман

представитель бухарской общины Борис Мунаров и президент организации Nash Jew Ефим Буберман. Религиозным и духовным деятелем года был признан раввин Марк Зарх, деятелем здравоохранения – доктор Даниэль Игорь Бранован. Приз в категории «Педагогика» получила руководитель танцевальной школы Brighton Ballet Ирина Ройзин, награда в категории «Просвещение» досталась Софии Бланк. Руководитель Русскоамериканской ассоциации стоматологов Рада Сумарева была отмечена в категории «Просвещение детей». Любимый ведущий радиостан-

9 10 11 12 13 14 15 16

Белогородского. А местным героем 2011 года был признан отец Вадим, который многие годы помогает сбившимся с истинного пути людям (алкоголикам, наркоманам и проч.) найти свое место в жизни. В завершение вечера зрителей ожидал концерт, на котором выступили детишки из Школы искусств им. Шостаковича и театра «Брайтонский балет». Музыкальная часть вечера была представлена номерами от Марии Браун, Полины Цинкевич, Тамары Катаевой, Татьяны Ильяевой и Иосифа Фаермана. Екатерина БЫЧКОВА Фото автора

Advertising: 718.303.8855

*** Ожидание поезда на платформе – казалось бы, самое естественное и удобное время, чтобы позвонить друзьям или родственникам, рассказать последние новости и поделиться дальнейшими планами. Но кто ездил, тот знает: под землёй мобильники как правило сеть «не берут». Администрация MTA решила этот факт исправить. Проект «мобилизации» метро был принят ещё в сентябре 2007 года, но до сих пор «руки не доходили» его воплотить. Пока ретрансляторы будут в порядке эксперимента установлены компанией Transit Wireless только на шести станциях. Если связь заработает успешно - до 2016 года аналогичному переоборудованию подвергнутся 277 станций (все подземные, какие есть в городе). Администрация MTA уточняет, что в тоннели сигнал проходить не будет, так что звонить можно будет лишь со станций – но не в

www.ReporterRu.com

президент по вопросам сервисов по подписке Джоанн Финнор, мы еще ничего не продавали. «Это бесстыдное вторжение в личную жизнь должно быть прекращено», – заявил сенатор Шумер. «Мы сожалеем о том, что возникло непонимание правил пользования нашим сервисом, – заявила Финнор. – Нам не удалось сделать условия полностью прозрачными». Она настаивает: в случае продажи информации третьим лицам все личные данные будут удалены. По мнению Шумера, этого недостаточно. «Мы неоднократно видели, как якобы анонимные сведения становились добычей хакеров», – заявил Шумер. Устройства OnStar по умолчанию устанавливаются на машины от General Motors. Сейчас в стране насчитывается 6 млн таких устройств. пути между ними. Впрочем, всё ещё впереди... *** Несмотря на сгущавшиеся тучи, более полутора тысяч гурманов со всего Нью-Йорка собрались в субботу на Говернорс-Айленде, чтобы определить, какая закусочная на колёсах предлагает своим клиентам самую вкусную еду. Седьмой ежегодный конкурс передвижных закусочных Vendy является самым популярным конкурсом такого рода в Нью-Йорке. Фургоны от двадцати крупных фирм сражались за шесть наград в разных номинациях – а также за специальный приз Heroic Vendor, Paty’s Taco Truck. Главный приз взяла Solber Pupusa из Ред-Хука со своим фирменным блюдом – сальвадорскими пирожками из кукурузной муки. В номинации «новичок года» победила Korilla BBQ, тогда как прошлогодний новичок, Souvlaki GR, взял премию «народный выбор». Лучшим производителем десертов признан Wooly’s Ice из Чайнатауна.

№149, 27 сентября 2011 г.

6

Расследование

После того как в ходе специальных слушаний в Конгрессе топ-менеджеры прогоревшей энергокорпорации Solyndra LLC отказались отвечать на вопросы законодателей, первый финансовый скандал администрации Обамы, что называется, «встал на рельсы». И антиобамовские конспирологи получили мощный аргумент в пользу теории заговора, которая гласит: Обама расплачивался бюджетными деньгами за поддержку во время прошлой избирательной кампании. Два года назад Solyndra LLC, занимавшаяся производством солнечных батарей, получила от правительства гарантии на заем в размере $535 млн – деньги на альтернативную энергетику были предусмотрены в рамках стимуляционного пакета Обамы. Правительство ничего не должно было давать фирме – оно лишь гарантировало, что в случае банкротства этого бизнеса государство рассчитается с кредиторами. Дело было в 2009-м. В мае 2010-го в гости к альтернативноэнергетической компании (она находится во Фримонте, штат Калифорния) прибыл лично президент Обама, который заявил, что «компании, подобные Solyndra, прокладывают дорогу к более светлому, более благополучному будущему». А 31 августа 2011 года компания, внезапно сойдя со «светлого пути», сообщила в своем прессрелизе, что останавливает производство своих «инновационных цилиндрических солнечных систем», увольняет 1100 работников и подает заявку на банкротство по статье 11 (реорганизация) с возможной продажей своего бизнеса. Теперь получается, что по ее счетам будет платить гарант – американское государство. Сейчас федеральные законодатели пытаются выяснить: а) не слишком ли быстро, без надлежащей проверки были выданы кредитные гарантии компании Solyndra; б) не скрывало ли ру-

Светлый путь, но не туда ководство фирмы истинное положение дел после того, как у нее начались проблемы; в) почему в этом году Министерство энер-

ственной программы энергетических займов, именно при Буше поступила заявка от Solyndra на кредит - и при Буше был дан

ставления компании условных кредитных гарантий в марте 2009 года». Не соглашаясь с этой версией, республиканцы в Конгрессе ссылаются на переписку внутри Минэнерго, в которой речь шла (за две недели до вступления Обамы в должность) о единодушном решении отправить в долгий ящик заявку Solyndra. Независимо от того, насколько обоснованна теория заговора в отношении якобы имевшего место «политического фаворитизма за счет налогоплательщика», главная суть разворачивающегося скандала не в этом – хотя в этом, безусловно, тоже надо разобраться. (Роль денег в американской политике – по обе стороны партийного водораздела – столь же известна, как и возмутительна). Как отмечают эксперты и комментаторы, Solyndra – далеко не единственная компания в сфере альтернативной энергетики, по-

гетики США позволило частным инвесторам вернуть свои вложения в Solyndra до того, как были возвращены в госбюджет деньги налогоплательщика. На последний вопрос, впрочем, есть готовый ответ: потому, что частные инвесторы вложили деньги, оговорив именно это условие. Республиканское Интернетиздание National Review Online выделяет в этой связи такое обстоятельство: «Одним из первоначальных инвесторов Solyndra был миллиардер из Оклахомы Джордж Кайзер, который также был крупным донором избирательной кампании Обамы в 2008 году». Рука руку моет? Отметая эти подозрения, ряд высокопоставленных чиновников администрации заявил – в том числе на слушаниях в Конгрессе, что гарантированный правительством кредит компании Solyndra был идеей бушевской, а не обамовской администрации. По словам Джонатана Силвера, руководителя правитель-

ход этой заявке: процесс ее одобрения был еще не завершен, но близок к этому. «К моменту прихода к власти администрации Обамы в конце января 2009 года, – говорит чиновник, – сотрудники Программы энергетических займов уже определили цель и сроки предо-

лучившая гарантированные государством займы. Как указывает National Review Online, «Министерство энергетики в последние недели энергично раздает кредитные гарантии»: 100-процентная гарантия займа в $150 млн – компании 1366 Technologies из Лексингтона, Мас-

№149, 27 сентября 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

сачусеттс; 80-процентная гарантия займа в $344 млн.– компании Solar City из Сан-Матео, Калифорния, и т.д. Далее консервативное издание спрашивает: «Станет ли одна из этих компаний следующей Solyndra?» И подводит итог: «Истинный скандал – это сама программа кредитных гарантий для создания «зеленых» рабочих мест. Обманутыми оказываются американские налогоплательщики». Информационное агентство Bloomberg, продолжая эту тему, пишет: «Членам Конгресса необходимо выработать более эффективный способ поддержки разработок в направлении более дешевой энергии из альтернативных источников». Аналитики Bloomberg считают, что приоритет должны иметь не производители пока еще низкоэффективной альтернативной энергии, а научные лаборатории и институты, в которых должна родиться эффективная альтернативная энергетика. А вот им-то денег хронически недодают! В текущем году, указывает Bloomberg, федеральное правительство США выделяет на фундаментальные исследования в сфере энергетики $2,5 млрд – это намного меньше, чем $3,6 млрд, потраченные на эти цели в 1980 (!) году. За три с лишним десятилетия – никакого роста, только сокращение финансирования! «Давно назрела необходимость увеличить государственную поддержку научных исследований, – подчеркивает Bloomberg.

– Надо распространять мелкие гранты среди сотен лабораторий. Правительство может помочь рождению идей, которые сегодня не получают поддержки корпораций, но завтра могут привести к эпохальным прорывам». Эпохальные прорывы несовместимы с порочной рутиной – «business as usual». А скандал вокруг Solyndra и вся ситуация в сфере альтернативной энергетики – это пока что, увы, типичный «business as usual». Илья Бараникас

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Тема Один мой друг уехал в Англию.

– Ты понимаешь, - рассказывал он мне дрожащим от волнения голосом, - больше всего мне нравится то, что у англо-саксов в культуре вообще не принято друг друга обманывать. Все деловые обещания выполняются. Сказали позвонят – будут звонить. Сказали встретятся – придут вовремя. Государство обманывать не принято. Кидалово – не принято. Мне нравится так жить! Я никогда не пробовала жить в Англии. А чудесно, должно быть: мягкий климат, изумрудные газоны, вежливые люди... и никто никого не обманывает! Здесь у нас, конечно же, не Англия. Может быть, потому что маловато осталось среди нас настоящих англо-саксов. То есть в 19-м веке и были, но с тех пор, что называется, понаехали тут всякие. Итальянцы как освоились - сразу мафию организовали. А уж как наши соотечественники разыгрались на свежем воздухе, так и вовсе о порядке забыли. Автомобильные страховки взгрели как могли, бензин ослиной мочой разбавили, за медицину принялись, Медикейд и Медикер использовали, а уж что они с налогами творят, это просто мое почтение! Потому что уж больно у нас в Америке система несложная – ее Все больше людей продают свои места погребения, чтобы хоть как-то заработать. Например, 28-летняя Холли Перки выставила на продажу два участка на кладбище в Forest Hills Memorial Park в Палм Сити, Флорида. «Это такое странное чувство, – говорит Холли, живущая в Порт Луисе.

– Необычная инвестиция». Два участка принадлежали ее дедушке и бабушке, которые переехали в другой штат. Она перекупила их 7 лет назад. Холли -оказались нужны деньги, и теперь она готова избавиться от нескольких кубоме1

2

3

4

5

6

77

8

Мертвые души по-американски даже мертвый обманет! Примерно так оно и произошло в славном городе Нью-Йорке. И заметьте, русские тут совершенно ни при чем. У русских свои, разумеется, области, в которых они обманывают город лучше, чем остальные –

Как у Гоголя. Те покойники, которые при жизни пользовались городскими субсидиями, конечно же, не при чем. Блага пожинают их родственники и домовладельцы. Несколько ошалевшие городские власти заявили корреспон-

на все нужна сноровка. Но систему жилищных субсидий обманывает всякий кому не лень. У вас случайно нет знакомых, которые сдают квартиры в собственных домах старикам-родителям по 8-й программе? У меня есть. Но это только цветочки. Только за последние несколько лет город потратил 12 миллионов долларов на субсидированное жилье для мертвых душ. Я имею в виду буквально – покойников, которые числятся живыми по последней ревизской сказке.

дентам газеты «Дейли ньюс», что подобное головотяпство на местах – непростительно. Самые большие нарушения обнаружились в городской программе, которая гуманно помогает малоимущим престарелым нью-йоркцам платить рент. Короче говоря, рост квартплаты для этих стариков замораживается, а домовладельцы получают налоговые льготы в качестве компенсации. Как выяснилось, почти 4 тысячи стариков за последние полтора года

Необычная инвестиция тров земли. Цена за пару – 3 тысячи долларов. «Я выставила объявление на Craigslist», – говорит девушка. Участки продают в Интернете либо обращаются в похоронные бюро. Цена на одиночное место захоронения начинается с тысячи долларов, семейный участок может стоить до 50 тысяч. Джулиану Алмейде принадлежат похоронное бюро Palms West Funeral Home и крематорий в Royal Palm Beach. По его словам, от мест для захоронения, когда прижмут

9 10 11 12 13 14 15 16

финансы, пытаются избавиться многие. «Стоимость похоронных услуг в последнее время выросла, подорожали и участки на кладбище». Одни пытаются продать свои места на кладбище, другие, в том числе ветераны, обращаются к правительству за государственными участками для захоронений. Возможно, из-за растущих цен почти 70% клиентов Алмейды сегодня заказывают не захоронение, а кремацию. «За последние 10 лет таких стало вдвое больше», – рассказывает

Advertising: 718.303.8855

переселились в мир иной и уже получают совершенно другие льготы, а в их дешевых квартирах на тех же условиях поселяются ушлые друзья и родственники. Квартирохозяева, которые должны по закону сообщать о смерти жильцов в течение месяца, не торопились лишаться государственных поблажек. Некоторые задержались лет эдак на десять... Короче говоря, на днях городские власти наконец поняли, что на честность родственников и хозяев полагаться не стоит. Они будут отныне сверять имена субсидируемых жильцов с компьютерными данными фонда социального обеспечения. Что называется, гуд лак! Не так давно мы писали статью об американском царстве мертвых, которое находится в виртуальных анналах Social Security Administration. Там творится такой бардак, что концов не найдешь. Не зря мы в начале статьи говорили об англо-саксах. Видимо, сейчас до руководства Нью-Йорка наконец дошло, что настоящих англо-саксов (честных, ответственных и законопослушных) в наши дни днем с огнем не найдешь. Вымерли все, как мамонты. Поэтому нечего больше полагаться на чье-то честное пионерское слово, а надо жить, как живут люди, например, в какой-нибудь (главное, чтоб никого не обидеть!)

Уганде - то есть подозревать в каждом лжеца и мошенника. Вместо этого городские головы (прожженные, надо думать, мужчины) ахают, охают, краснеют и стыдливо прикрываются ручонками: «Ах, нас так подло обмнанули!» Конечно же, дух честности, невинности и врожденного благородства еще не выветрился на просторах США. Привожу пример из собственной практики. Когда я устроилась на свою первую работу в Америке, я понятия не имела, что такое наша налоговая система. Свою первую декларацию я отправилась оформлять к пожилому американскому бухгалтеру. Он посчитал все мои финансы, и я оказалась должна государству около 400 долларов. Для меня это тогда было очень много и я запомнила. На следующий год мне посоветовали обратиться к русским. Русский бухгалтер засучил нарукавники - и выяснилось, что при точь-в-точь такой же зарплате и абсолютно том же составе семьи я переплатила! Мне вернули 2000 долларов. Деньги я взяла, разумеется, и с тех пор к американцам не хожу. Бог с ними, с англо-саксами и с их системой ценностей. Пусть себе в Англии и живут! А у нас бардак. Свободная страна, как говорится... Мария Гордон

похоронных дел мастер. Что касается участков Перки, то к ней еще никто не обратился, но она не теряет

надежды. «Мне они не нужны, и надеюсь, что в скором времени не понадобятся», – говорит Холли.

НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Хирург-подиатрист

before

всего за 15 – 20 минут искусственно нарастит вам идеально красивые ногти

after

ALEKS KATZ, DPM 501 Brighton Beach Ave, 718-552-2526; 718-552-2527

www.ReporterRu.com

№149, 27 сентября 2011 г.

8

Вечер в Нью-йорке

Rose Theater Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor (212) 258-9595 (212) 258-9795 Сентябрь, 30 – Октябрь, 1 8:00 Цена билетов $30-$120 Одна из самых ярких джазовых вокалисток последнего десятилетия, всемирно признанная, неповторимая Кассандра Уилсон относится к редкому типу артистов, которые не стремятся всеми возможными средствами привлечь к себе общее внимание – она просто профессионально и талантливо занимается своим делом. Хотя ее музыкальная карьера не всегда была ровной, Кассандре удалось завоевать репутацию одной из наиболее видных джазовых певиц. Творчество певицы невозможно ограничить рамками одного жанра. В своей музыке она синтезирует элементы не только джаза, но и свинга, фанка, рэпа и блюза, преодолевая границы между жанрами. И в этом ей, безусловно, помогают ее изысканное вокальное мастерство и необыкновенное женское обаяние. Дважды Кассандре присуждалась награда Grammy, неоднократ-

но по итогам ежегодного обзора журнала Down Beat ее признавали лучшей джазовой вокалисткой, а журнал “Times” однажды назвал Кассандру Уилсон лучшей американской певицей. Кассандра Уилсон родилась в музыкальной семье в городе Джексон штата Миссисиппи. Ее отец играл на контрабасе и гитаре и преподавал музыку. С 6 лет Кассандра начала получать классическое музыкальное образование. Она училась играть на фортепиано и была кларнетисткой в школьном бэнде. Когда в конце концов девочке надоели музыкальные занятия, Кассандра начала самостоятельно осваивать гитару, а вскоре начала сочинять собственные песни, преимущественно в стиле «фолк». В годы учебы в колледже она играла в различных группах и пела в местном кафе. Получив серьезную моральную поддержку своих старших наставников, в числе которых были известные джазмены Алвин Батист и Эллис Марсалис, Кассандра в 1982 году переехала в Нью-Йорк. Ее главным интересом стала джазовая импровизация. Под влиянием творчества известных певиц Абби Линкольн и Бетти Картер Уилсон

№149, 27 сентября 2011 г.

Весь этот джаз

начала оттачивать свое вокальное мастерство и осваивать технику «скэт». Она стала одной из основателей и вокалисткой коллектива

“M-Base”, лидером которого был саксофонист Стив Коулмэн. Он же и предложил Кассандре пополнить ее джазовый репертуар созданием

www.ReporterRu.com

оригинального материала, в котором элементы фанка и соул укладывались бы в контекст авангардного джаза. Сольная карьера Кассандры

и “Loverly” (2009), удостоенных Grammy, это всегда было ярко, необычно и талантливо. За более чем 2 десятилетия творческой карьеры Кассандра Уилсон стала одной из лучших джазовых певиц современности. Она сумела расширить традиционное представление о джазовом вокале, по-прежнему сохраняя в своем исполнении эмоциональный накал и удивительную искренность. Вместе со своим бэндом Кассандра Уилсон выступит всего с 2 концертами.

Village Vanguard 178 7th Avenue South (just below West 11th Street in Greenwich Village) (212) 255-4037 Сентябрь, 27 - октябрь, 2 и октябрь 4-9 9:00 p.m. и 11:00 p.m. Вход $25 плюс минимальный заказ 1 напиток. Билл Шарлап - один из самых уважаемых пианистов в мире джаза. Музыкант выступает в самых престижных клубах Нью-Йорка и за рубежом. Благодаря его безупречному стилю, высокой технике и энциклопедическим знаниям в области джаза и бродвейских стандартов аудитория его слушателей обширна и продолжает постоянно расширяться. Билл родился в музыкальной семье и очень рано начал получать музыкальное образование. Сначала он занимался классической музыкой, но со временем все больше увлекался джазом. Известность же он приобрел в конце 80-х годов, когда присоединился к квинтету Джерри Муллигана. С 1994 года начал записывать сольные диски, а в 1996 году вместе с контрабасистом Питером Вашингтоном и ударником Кенни Вашингтоном организовал трио, с которым было записано 4 CD. Вместе с этими музыкантами Билл выступает и по сей день. Недавно Билл Шарлап сменил своего родственника, знаменитого джазового пианиста Дика Хэймана, на посту художественного

Уилсон началась в середине 80-х. Заключив контракт с лэйблом JMT, она выпустила свой первый альбом “Point of View”в качестве бэндлидера в 1986 году. Среди всех альбомов, созданных в этот период, критика особо отмечала “Blue Skies”, вышедший в 1988 году. В 1993 году певица подписала контракт с “Blue Note”, и это стало поворотной точкой в ее музыкальной карьере. Ее записи стали продоваться десятками тысяч экземпляров. С альбома “Blue Light ‘Till Dawn” в ее репертуаре начала широко синтезироваться музыка в стилях блюз, поп, джаз и кантри. В 1996 году вышел альбом “New Moon Daughter”, за который Кассандра получила свою первую Grammy в категории “Лучший джазовый вокал”. Певица постоянно находится в творческом поиске, и это никогда не мешало ей доводить любой из своих проектов до высочайшего профессионального уровня. Все, за что она бралась - от стандартов, звучавших в “Blue Sky”, до проектов “New Moon Daughter” (1996)

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Вечер в Нью-йорке

Выбор автора Blue Note 131 West 3rd Street, Manhattan (212) 475-8592 Октябрь, 4-8 8:00 p.m. и 10:30 p.m. Цена билетов $45 (за столиком) и $35 (возле бара). Творчество одного из самых известных и почитаемых в мире музыкантов, Дэвида Сэнборна, определило современное звучание саксофона и стало вдохновением для целого поколения музыкантов. Хотя Сэнборн и работал во многих жанрах, основным в его творчестве стал синтез джаза, поп-музыки и R&B. директора музыкальных программ “Jazz in July” в центре “92nd Street Y”, a также вместе со своим трио открыл при “Jazz at Lincoln Center” джаз-клуб “Dizzy’s Club Coca Cola. В Village Vanguard Билл Шарлап выступает со своим трио.

Dizzy’s Club Coca Cola, Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor (212) 258-9595 (212) 258-9795 Сентябрь, 28 – октябрь, 2 7:30 и 9:30 p.m. Вход $30-$35 4 сентября легендарному джазмену Джералду Уилсону исполнилось 93 года. Уилсон заслуженно признан одним из самых выдающихся бэнд-лидеров, композиторов и аранжировщиков в мире джаза. В преклонном возрасте музыкант сохранил драйв, 1

2

3

4

5

6

7

8

99

Хотя популярность пришла к Дэвиду только после 30 лет, он смог стать одним из самых коммерчески успешных саксофонистов современности. Почти за 4 десятилетия творческой деятельности Санборн выпустил 24 альбома и выиграл 6 Grammy. 8 его альбомов стали “золотыми” и 1 – “платиновым”. В свои 66 лет он - один из самых активных музыкантов, на его счету более 150 гастрольных поездок. То, что случилось с Дэвидом Сэнборном в детстве, во многом определило его дальнейшую судьбу. В 3 года он заболел полиомиелитом и до 11 лет был вынужден пользоваться аппаратом искусственного дыхания. Врачи советовали Дэвиду заняться игрой на духовом инструменте для улучшения работы легких. Поскольку мальчику очень нравилось творчество Чарли Паркера, своим основным инструментом он избрал саксофон. Со временем игра на саксофоне перестала быть необходимостью и превратилась в важное средство выражения чувств и смысл всей его жизни. которому могут позавидовать многие молодые. Творческую карьеру Уилсон начал, играя на трубе сначала в оркестрах Джимми Лансфорда, Бенни Картера, Леса Хайта, а позже в коллективах Каунта Бейси и Диззи Гиллеспи. За это время в полной мере раскрылся его талант аранжировщика. Невозможно перечислить имена всех джазменов, для которых он писал музыку и делал аранжировки. Среди них были Сара Вогэн, Рэй Чарльз, Элла Фитцжеральд, Нэнси Уилсон и многие-многие другие. Сочинял он композиции также и для симфонического оркестра филармонии Лос Анжелеса, которым руководил знаменитый Зубин Мета. Прекратив выступать как трубач, Уилсон полностью посвятил себя композиции и аранжировке.

10 11 12 13 14 15 16

Уже в 14 лет Дэвид Сэнборн играл в клубах. С конца 60-х начал выступать с самыми известными музыкантами, включая Джеймса Брауна, Эрика Клэптона, Брюса Спрингстина, Пола Саймона, Кэта Стивенса и многих других, работающих в самых разных жанрах. Многие музыканты, обратившие внимание на виртуозность его исполнения, хотели заполучить Дэвида в свои группы. Так, в 1972 году Дэвид Сэнборн был приглашен в группу Стиви Уандера и участвовал с ней в нескольких десятках грандиозных концертов и записи альбома “Talking Book”. Играл он также с легендарными “The Rolling Stones” и “Brecker Brothers”. В каком бы из составов музыкант ни выступал, его соло всегда обращали на себя внимание нестандартными фразировками и ярким насыщенным звуком. Начиная с 1975 года альбомы Сэнборна стали выходить ежегодно. Пятый из них,“Hideway” (1980) принес музыканту громкий успех и был номинирован на Grammy. И уже в следующем году вышел 6-й альбом музыканта

“Voyeur”, вознесший его на вершину популярности и выигравший Grammy в номинации “Лучшее выступление в стиле ритмэнд-блюз”. Вышедший годом позже альбом “As We Speak” снова был номинирован на эту премию, а еще через год музыкант получил очередную Grammy за альбом “Double Vision”. Пик популярности музыканта пришелся на 80-е годы. Выходили в свет новые альбомы, раскупающиеся миллионными тиражами. Количество поклонников Сэнборна увеличивалось, и стали появляться исполнители, копировавшие его манеру игры. Сэнборн часто появлялся в радио- и телешоу и с конца 80-х годов регулярно выступал с оркестром Пола Шэффера в “Late Night with David Letterman”. C конца 80-х стал одним из ведущих программы“Night Music” телекомпании NBC , в которой выступали наиболее яркие музыканты, включая Сонни Роллинса, Леонарда Коэна и Эл Грина. Также он был ведущим радиошоу “The Jazz Show with David Sanborn”. В 90-е годы Сэнборн выпу-

Он стал еще более знаменит благодаря серии записей для классического биг-бэнда с лэйблом “Pacific”,

многие из которых становились хитами. Также он был ведущим ежедневной джазовой программы на одной из радиостанций ЛосАнжелеса и преподавал историю джаза в университете. В настоящее время Уилсон продолжает выступать со своим оркестром в клубах и концертных залах Лос-Анжелеса, участвует в джазовых фестивалях и записывает альбомы с “Mac Avenue Records”. На сцене Dizzy’s Джералд Уилсон выступает с джаз-оркестром Джулиардской школы музыки. В концертах принимают участие его сын, гитарист Энтони Уилсон, и внук, клавишник Эрик Отис. И это очень символично, так как нынешний джазовый фестиваль в Линкольн-центре носит название “Поколения в джазе”. Автор рубрики Инна Кипень

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

стил еще 6 студийных альбомов. В 1997 году в составе “Legends”, где вместе с ним были Эрик Клэптон, Джо Сэмпл, Маркус Миллер и Стив Гэдд, Дэвид выступил на престижном фестивале в Монтре. Работал он также со Стингом и с популярным бэндом “Allman Brothers”.

И по сей день Дэвид продолжает активно гастролировать, записываться и сочинять музыку, продолжая открывать новые возможности саксофона и завоевывать сердца слушателей по всему миру.

ПЛАНИРУЙТЕ ЗАРАНЕЕ: Blue Note, Октябрь, 8-9: Выступления выдающейся вокалистки, исполнительницы джаза и R&B Дайан Ривс.

Birdland, Октябрь, 4-8: Концерты с участием Органного трио под управлением одного из лучших баритонсаксофонистов современности Джеймса Картера.

Rose Theater, Home of Jazz at Lincoln Center, Октябрь, 12-15: 4 концерта с участием художественного директора, трубача, бэнд-лидера, обладателя Grammy Уинтона Марсалиса, посвященные 50-летию со дня рождения музыканта.

№149, 27 сентября 2011 г.

10

В мире

100 лет со дня рождения

Договорился... Вице-премьер России, министр финансов Алексей Кудрин, был отправлен в отставку через два часа после того, как президент предъявил ему ультиматум: отказаться от критики его, Медведева, экономического курса или уйти. Медведев подписал указ об отставке вице-премьера. Это было сделано по представлению премьера, уточнила пресс-секретарь президента Наталья Тимакова.

Шахгильдян Григория Никитовича (9.23.1911 – 6.28.1964) г. Нахичевань, Аз.ССР, СССР Кадровый военный, инженер-подполковник Шахгильдян Григорий Никитович прошел славный боевой путь дорогами Великой Отечественной Войны 1941-1945 гг. в составе советских инженерных войск, под постоянными бомбежками обеспечивавших строительство понтонных мостов и других инженерных сооружений и создававших тем самым условия, необходимые для неуклонного продвижения советских войск на Запад, в направлении от границы СССР в сторону Чехословакии и далее к Германии. Был дважды контужен.После окончания войны подполковник Шахгильдян Г.Н. служил в Закавказском (г.Тбилиси) и Северо-Западном (г.Архангельск) военных округах, а, выйдя в отставку, работал заместителем начальника службы Тбилгаза при горсовете г.Тбилиси.

СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ НАШЕМУ ОТЦУ Шахгильдян Григорию Никитовичу! Наш отец был творческим, скромным и добропорядочным человеком. Мы жили в г.Тбилиси, ГрССР, СССР. СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ ВСЕМ УЧАСТНИКАМ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ – ПОБЕДИВШИМ АГРЕССОРА! Сыновья: Левон Симонов (Шахгильдян), д-р наук, Юрий Шахгильдян, канд. наук. Мама Левона и Юрия – Офелия Симонова. Внуки: Наира, Григорий и Гаяне Симоновы, Георгий и Артем Шахгильдяны. Правнуки и родственники. Контактный тел. в Нью-Йорке - 1.917.407.7677.

№149, 27 сентября 2011 г.

www.ReporterRu.com

Ультиматум был предъявлен Кудрину на выездном заседании президентской Комиссии по модернизации в Димитровграде. Накануне, находясь в США на сессии Всемирного банка и МВФ, Кудрин заявил телеканалу Russia Today, что не видит для себя возможности продолжить работу в правительстве Медведева. Кандидатуру нынешнего президента на пост премьера выдвинул в субботу на предвыборном съезде «Единой России» нынешний премьер Владимир Путин. «У меня есть ряд разногласий с Медведевым по экономической политике, они прежде всего касаются существенных расходов на военные цели. Они не позволяют мне идти в это правительство», – заявил Кудрин. Атмосферу заседания президентской Комиссии по модернизации сложно было назвать воодушевленной. Медведев открывал комиссию с часовым опозданием. Участники заседания, казалось, почти не слушали его выступление о ситуации в глобальной экономике и проблеме подготовки кадров. «Хочу сказать несколько слов о дисциплине в правительстве России», - неожиданно начал президент, изрядно оживив обстановку в зале. «Первое. Такого рода заявления, сделанные в Соединенных Штатах, выглядят неприлично и не могут быть ничем оправданы. Второе. Дисциплину и субординацию в правительстве никто не отменял. Если вы, Алексей Леонидович (Кудрин), не согласны с курсом президента, а правительство проводит курс президента, вы можете написать заявление об отставке», — произнес Медведев. «У меня есть с вами разногласия, но я приму решение, посоветовавшись с премьерминистром», – медленно, четко и с вызовом ответил вице-премьер, выпрямив спину и глядя прямо в глаза президенту. «Вы можете советоваться с кем угодно, но пока я президент, такие решения я приEditorial: 718.303.8800

1

3

3

нимаю сам», — рассердился Медведев. «Но сейчас вы предложили принять такое решение мне, — возразил Кудрин и повторил: – Я посоветуюсь с премьерминистром». Президент дал понять, что ждет ответа до конца рабочего дня. «Любой сомневающийся в курсе президента и правительства вправе об этом заявить открыто, а любую безответственную болтовню я буду пресекать», — пригрозил он. После чего Медведев продолжил заседание по запланированному графику.

Решение об увольнении Кудрина было до известной степени экспромтом, считает чиновник, близкий к администрации президента, но такую ситуацию можно было просчитать. Кудрину не сообщили о рокировке в тандеме, а он рассчитывал на должность премьера в новом кабинете, объясняет собеседник. Отставка Кудрина – это начало размывания вертикали власти, полагает бывший премьер-министр Михаил Касьянов. «Для Путина стабильность в верхних эшелонах власти оказалась важнее, чем элемент нестабильности в финансовом блоке этой же вертикали. Он принял жесткое решение по самому значимому министру», – отмечает бывший премьер. Пока кандидатура нового главы минфина не называется. Однако эксперты обсуждают как минимум пять кандидатур. Ясно лишь одно – любой преемник будет намного слабее Кудрина. Алекс Рогов 4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ

«Рейнджеры» в Европе

ХОККЕЙ Вчера вечером «Нью-Йорк рейнджерс» сыграли тренировочный матч в Филадельфии, а через несколько часов после игры заняли места в самолете и отправились за океан. Это - первый за три года визит манхэттенцев в Европу, и они надеются выступить на европейских катках не хуже, чем в 2008 году. Прошлое турне началось с двух тренировочных матчей в Швейцарии. С первыми соперниками - хоккеистами «Берна» - манхэттенцы расправились 8:1 (шесть голов - в третьем периоде). Следующим соперником была команда «Металлург» (Магнитогорск), обладатель Кубка европейских чемпионов, и в этом матче разыгрывался Кубок Победы. Таким образом, тренировочный - для «Рейнджерс» - матч стал чемто вроде официального, поскольку нью-йоркский клуб представлял НХЛ. «Металлурги» лидировали 3:0, но затем «Рейнджеры» вогнали четыре шайбы и, победив 4:3, завоевали кубок, о котором сегодня мало кто вспоминает. Затем «Рейнджерс» переехали в Прагу, где сыграли с «Тампа-Бэй лайтнинг» первые два матча регулярного чемпионата НХЛ, и оба

ФУТБОЛ Сегодня и завтра в Европе состоятся матчи второго тура групповых турниров Лиги чемпионов, и двум командам с постсоветского пространства необходимо не проиграть, чтобы сохранить шансы на выход в следующий этап турнира. Это - чемпион России «Зенит» (Санкт-Петербург) и чемпион Украины «Шахтер» (Донецк). Эти команды из группы «G» играют завтра на своих полях. «Зенит» встречается с клубом «Порту», «Шахтер» - с чемпионом Кипра клубом АПОЭЛ. В первом туре 1

2

3

4

5

6

7

8

выиграли с одинаковым счетом 2:1. Европейский визит 2008 года оставил приятные воспоминания у нью-йоркской команды. И это по-

ники, конечно, знают о прошлой поездке. Новая обещает быть не менее интересной, хотя дополнительного - к контрактам - миллио-

Брэндону Дубинскому знакомы европейские арены

нятно, поскольку, кроме побед и кубка, он принес парням - за выигрыш кубка - один миллион долларов! Правда, в нынешнем составе «Рейнджерс» остались только четверо из той дружины: вратарь Хенрик Лундквист, защитник Марк Стаал, форварды Брэндон Дубинский и Райан Каллахэн (он забил победный гол «Металлургу» за 20 сек. до конца матча). Но их теперешние одноклуб-

на не сулит. Первый матч «Рейнджерс» сыграют в предстоящий четверг в Праге со «Спартой». Когда три года назад манхэттенцы играли в чешской столице, в составе команды были чехи Петр Пруха и Михал Розсивал. В теперешнем составе чешских хоккеистов нет. Из Праги «Рейнджеры» отправятся в Гетеборг и в пятницу встретятся с с командой «Фре-

новости

лунда». Здесь гостей ждет отличный прием - благодаря голкиперу Хенрику Лундквисту, одному из главных героев шведских болельщиков. Следующая остановка - в Братиславе. Здесь в воскресенье «Рейнджеры» встретятся с клубом «Слован», и - спасибо форварду Мариану Габорику! - прием также будет великолепным. В понедельник - последний выставочный матч: в швейцарском городе Цуг с командой, которая называется так же, как и город. Из Швейцарии «Рейнджеры» вновь отправятся в Швецию, но на этот раз в Стокгольм, и здесь им предстоит вступить в чемпионат НХЛ. В пятницу, 7 октября, они сыграют с «Лос-Анджелес кингс»; в субботу, 8-го, - с «Анахайм дакс». На следующий день манхэттенцы отправятся домой, в Америку, но пройдет еще три недели, прежде чем они предстанут перед своими болельщиками в «Мэдисон-сквергарден» 27 октября, когда «Рейнджерс» будут принимать «Торонто мейплс лифс». Перед этим матчем команда совершит турне по Западной Канаде: Ванкувер, Калгари, Эдмонтон и Виннипег. С каким количеством очков вернутся «Рейнджеры» в Манхэттен?

Лига европейских чемпионов: второй тур питерская команда проиграла на Кипре, донецкая - в Португалии с одинаковым счетом - 1:2. Завтра же в деле будет чемпион Белоруссии клуб БАТЭ, сыгравший в первом туре 1:1 в Пльзене с «Викторией», чемпионом Чехии. Во втором туре соперником БАТЭ будет «Барселона», сыгравшая двумя неделями ранее с «Миланом» 2:2. Таким образом, у всех команд в группе «H» по одному очку. Московский ЦСКА - четвертый клуб из постсоветского пространства. В первом туре в группе «B» армейцы добились ничьей - 2:2 в Лилле. Сегодня они играют дома с

11

9 10 11 12 13 14 15 16

«Интером», который потерпел поражение 0:1 от турецкого «Трабзонспора» в первом раунде, после чего миланский клуб возглавил новый тренер - Клаудио Раньери. Сегодняшние матчи в других группах (хозяева названы первыми): «А». «Бавария» (3 очка после первого тура) - «Манчестер Сити» (1), «Наполи» (1) - «Вильярреал» (0); «С». «Манчестер Юнайтед» (1) - «Базель» (3), «Оцелуп» (0) - «Бенфика» (1); «D».«Лион» (1) - «Динамо», Загреб (0), «Реал» (3) - «Аякс» (1).

Завтрашние матчи: «Е». «Валенсия» (1) - «Челси» (3), «Байер» (0) - «Генк» (1); «F». «Арсенал» (1) - «Олимпиакос» (0), «Марсель» (3) - «Боруссия», Дортмунд (1). Футбольный канал Fox Soccer транслирует сегодня матчи “Манчестер Юнайтед” “Базель” (в 2 часа 30 мин.) и “Реал” - “Аякс” (в 5 часов - в записи). Завтра мы увидим матчи “Валенсия” - “Челси” (в 2 часа 30 мин.) и БАТЭ - “Барселона” (в 5 часов - в записи).

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ «Нью-Йорк джетс» проиграли (34:24) в гостях команде «Окленд рэйдерс» и с двумя победами (при одном поражении) делят с «Нью-Ингленд пэтриотс» 2-3-е места в Восточной группе Американской конференции чемпионата НФЛ. Лидируют в группе «Баффало биллс» (3 победы). Замыкающие - «Майами долфинс» (3 поражения). БАСКЕТБОЛ «Миннесота линкс» первыми вышли в финал кубка Женской НБА. Они выиграли 2 - 0 серию второго раунда у «Финикс меркьюри». В финале «Линкс», сильнейшая команда в регулярном чемпионате, встретится с победительницами серии «Индиана фивер» - «Атланта дрим». Счет в этой серии 1 - 1. ХОККЕЙ Имя Пата Бернса присвоено хоккейной арене в Станстедколледже, который находится в провинции Квебек (Канада) неподалеку от границы с Вермонтом. Бернса трижды признавали лучшим тренером НХЛ. Под его руководством «Нью-Джерси девилс» завоевали в 2003 году Кубок Стэнли. Бернс скончался в ноябре прошлого года. ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ Эвон Лайсачек, завоевавший золотую медаль на Олимпийских играх в Ванкувере (2010), объявил, что будет защищать звание чемпиона на Играх в Сочи в 2014 году. Ожидается, что в Сочи выступит и россиянин Евгений Плющенко, по мнению которого американец получил золотую медаль незаслуженно, поскольку в его программе не было прыжка в четыре оборота. ФУТБОЛ Мишель Платини, президент УЕФА, заявил в Донецке, что разнообразие украинских и польских городов сделает незабываемым чемпионат Европы 2012 года. Турнир пройдет в 4 украинских и 4 польских городах.

№149, 27 сентября 2011 г.

12

CLASSIFIED

Ищу попутчика Ищу попутчика для совместных поездок в Манхэттен из Бруклина (Ocean PKW) ежедневно в 7 a.m. Тел: 718-375-8494 Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т.д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Продам Продаются 400 отборных книг на русском языке, включая подписные издания. Тел.:732-393-0103; 917-742-4585.

НЕТ ВРЕМЕНИ НА СТИРКУ?

КАКИЕ ПРОБЛЕМЫ!... Позвоните:

718 646 4466 в новую

255 Brighton Beach Ave.

Бесплатно и быстро примем заказ на дому и привезем назад. Низкие цены и отменное качество гарантируем.

20% off новичкам

COMMERCIAL ACCOUNTS WELCOME

Редакция

В МЕДИА-ХОЛДИНГ

«DAVIDZON MEDIA» ТРЕБУЮТСЯ МЕНЕДЖЕРЫ ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ.

Приглашаем на интервью по получении резюме, ссылки на личную страницу в Facebook и фотографии претендента.

Пожалуйста, не пишите и не звоните нам, если:

чувствуете неловкость, когда надо позвонить тому, с кем вы еще не знакомы; плохо знаете английский; не любите Интернет. Адрес: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223

yurymosha@gmail.com Тел: (718) 303-8080,

(347) 265-6186 - Юрий Fax: (888) 557-0039

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

3175 Coney Island Ave.,Brooklyn Тел.: 718-769-2878 Объявления печатаются на следующий день после подачи.

№149, 27 сентября 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Relax

Сантехнической компании в Бруклине требуются

in MIAMI BEACH! Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, бассейн, фитнес-центр. Free Internet. Отличный отдых в любое время.

сантехники и электрики.

917-941-9900

Тел: 718-236-3057 (с 9 а.м. до 4 р.м.)

www.miamistudio.info Цена Summer special - $100 в сутки.

К СВЕДЕНИЮ РАБОТАЮЩИХ ЛЮДЕЙ С НЕБОЛЬШИМ ДОХОДОМ

Наша организация ABRUD –Американское братство русскоязычных инвалидов и пожилых людей – официально распространяет для заполнения формы (крупнейшей американской фармацевтической компании PFIZER), дающие право работающим людям с низким доходом получать бесплатно лекарства, выписанные врачами.

Обращайтесь: 3049 Brighton 6 Street, Brooklyn, NY 11235

Tel: 347 – 374 – 6840

(с понедельника по пятницу, с 9 утра до 4 вечера).

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

П ортрет Окончание. Начало на стр. 3 И если вы хотите познакомиться с классическим популяризатором идей лорда Кейнса, то к вашим услугам сочинения лаураета Нобелевской премии профессора Принстонского университета Пола Кругмана, который постоянно печатается в New York Times. У либертарианцев другие принципы и авторитеты. Прежде всего это представители австрийской экономической школы Людвиг фон Мизес и Фридрих Август фон Хайек, делавшие ставку на частное предпринимательство. “Дорога к рабству” - так назвал фон Хайек путь к социализму. Его классическая работа “Пагубная самонадеянность” - также о социализме, о вреде вмешательства государства в экономику. И конгрессмен Рон Пол сторонник идей Хайека. Врач-хирург Пол начал интересоваться политикой в 1971 году, когда ему было 36 лет. В августе того года администрация президентареспубликанца Ричарда Никсона ввела 90-дневное “замораживание” зарплат и цен. Это была невиданная - со времен ФДР - интервенция государства в частное предпринимательство, и Пол возмутился. И не только, конечно, он. И возмущение нарастало, поскольку 90-дневное “замораживание” растянулось почти на три года. К середине 70-х Пол созрел, чтобы выдвинуть свою кандидатуру на выборный пост, и в 1976 году победил на выборах в Палату представителей. Однако потерпел поражение на очередных выборах и потерял мандат конгрессмена... В 1988 году Пол баллотировался в Белый дом как кандидат Либертарианской партии. Он получил поддержку 432 тысяч избирателей, что позволило ему финишировать третьим - вслед за республиканцем Джорджем Бушем-отцом и демократом Майклом Дукакисом. Пол вернулся в политику в 1996 году, завоевав место в Палате представителей, и с тех пор депутатствует в этой палате. Рон Пол против посягательства государства на те сферы жизни, вмешательство в которые не предусмотрено Конституцией. И его дела не расходятся со словами. В частности, будучи врачом, он не принимал к оплате государственные медицинские страховки Медикер и Медикейд. У

1

2

3

4

5

6

7

8

Рон Пол, либертарианец Пола пятеро детей, все с университетским образованием, и отец запретил им брать у государства займы на оплату обучения - все они зарабатывали деньги сами. И конгрессмен Пол уже отказался от пенсии, которая полагается депутатам Конгресса. Конгрессмен Пол выступал и выступает за отмену подоходного налога, за отмену закона о минимальной зарплате, за ликвидацию Министерства энергетики и Министерства образования (оба созданы в конце 70-х годов 20-го века). Округ, интересы которого Пол представляет в нижней палате Конгресса, расположен на берегу Мексиканского залива. В сентябре 2005 года на этот район обрушился ураган “Рита”. Ущерб исчислялся десятками миллионов долларов. Когда Конгресс голосовал по резолюции об оказании финансовой помощи жителям и бизнесам района, Пол голосовал … против. И, будучи либертарианцем не на словах, а на деле, Пол осуждает поход властей против табака (сам он никогда не курил), он - за частичную легализацию наркотиков. В отличие от большинства республиканцев Пол против поправки к Конституции, запрещающей однополые браки: он считает, что этой проблемой должен заниматься каждый штат в отдельности, а не федеральное правительство. Когда СМИ начали печатать секретные дипломатические документы, раздобытые компанией WikiLeaks, Пол был одним из немногих законодателей, защищавших основателя этой компании Джулиана Ассанжа. “Мы живем в свободном обществе и считаем, что должны знать правду”, - сказал конгрессмен Пол. В марте 2007 года Рон Пол выставил свою кандидатуру в президенты. “Лучший друг налогоплательщиков!”

- таким был главный лозунг его кампании. Пол собрал в свой предвыборный фонд 34 млн долларов. В кокусах в Айове, с которых по традиции стартует настоящая - с голосами избирателей - гонка, он занял 5-е место, но продолжал борьбу. Пол финишировал вторым в Луизиане, Монтане и Неваде. В республиканских праймериз и коку-

13

9 10 11 12 13 14 15 16

сах он собрал почти 1,2 млн голосов. Пол отказался поддержать побтеля гонки сенатора Джона Маккейна, ставшего кандидатом Республиканской партии, и поэтому его лишили слова на съезде республиканцев... Нынче Рон Пол участвует в третьей президентской гонке (если считать 1988-й год), и его шансы стать

на выступать против ядерного оружия у Ирана и Северной Кореи. Советский Союз имел такое оружие, но не применил его, и, считает Пол, его не применят и другие страны. И почему, вопрошал он, Израилю можно, а Ирану нельзя? Изоляционистские настроения характерны для многих либертарианцев.

кандидатом Республиканской партии не выше, чем в 2008-м, то есть “нулевые”. И причина не является секретом. Многие идеи Пола (журнал National Review назвал его “последним, быть может, настоящим человеком идей в американской политике”) близки большинству республиканцев, но это же большинство категорически отвергает проповедуемую Полом политику невмешательства США в зарубежные военные конфликты. Пол выступал против войн в Афганистане и Ираке. Он - за ликвидацию всех американских баз за рубежом. Он считает, что не дело Америки решать, быть или не быть ядерному оружию у Ирана. Он - против “американской империи”. В ходе теледебатов 9 августа в Эймсе (штат Айова) Пол вступил во внешнеполитическую перебранку с бывшим сенатором Риком Санторумом. Пол утверждал, что Америка не долж-

Рон Пол возвел их в абсолют, и когда дело дойдет до республиканских кокусов и праймериз, он не получит поддержки, необходимой для того, чтобы стать кандидатом Республиканской партии в президенты. И когда Пол поймет это, может случиться худшее для будущего кандидата республиканцев: на всеобщих выборах ему придется сражаться не только с президентом Обамой, но и с Полом, который выставит свою кандидатуру как независимый кандидат. В 2008 г., потерпев поражение в гонке республиканцев, Пол в очередной раз баллотировался в Палату представителей и легко победил. Теперь он объявил, что в Конгресс не вернется, и, значит, у него появится возможность баллотироваться в первый ноябрьский вторник 2012 г. на другой пост - президентский. У любого третьего кандидата нет возможности победить демократа и республиканца, но у него есть воз-

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

можность помешать одному из них. Вспомним третьего кандидата на выборах 1992 года - Росса Перо. Он не выиграл ни в одном из 50 штатов, но получил достаточно голосов (19,7 млн), чтобы помочь демократу Биллу Клинтону победить президентареспубликанца Джорджа Буша. Пойдет ли Пол по стопам Перо? В стане республиканцев нарастает беспокойство. Кто-то из выставивших свою кандидатуру должен поднять вопрос о поддержке победителя гонки всеми проигравшими. В 2008-м Пол отказался поддерживать Маккейна. Что, если и теперь он, во-первых, не поддержит победителя и, во-вторых, решит противостоять победителю как независимый кандидат? Ну, а теперь, читатель, вернемся к вопросу, который был поставлен в начале статьи и на который есть ответ: чем вызвано несоответствие между результатами опросов общественного мнения, проводимых социологическими службами, и результатами Интернет-опросов? Первые отводят Полу скромные места в гонке, вторые выводят его в лидеры. Во вторых участвуют исключительно Интернет-пользователи, а это в большинстве своем люди до 40 лет. Среди молодых избирателей Пол пользуется громадной популярностью. По многим причинам. Вот лишь один пример. В июле Пол выступал в городе Нашуа (штат Нью-Гэмпшир) перед студентами и рассказал о предложенном им в марте законопроекте, который - если станет законом - позволит не платить налог с чаевых. Многие студенты подрабатывают, как известно, в ресторанах, барах, пиццериях и т.д. и получают чаевые. Они, естественно, горой за предложение Пола. И молодежи всегда был присущ пацифизм. В ноябре Рон Пол стал первым в истории депутатом Палаты представителей, сын которого был избран в Сенат и депутатствует с отцом в одно время. Рэнд Пол представляет ныне в верхней палате штат Кентукки. Пол-младший осознает, что главная цель республиканцев в 2012 году - изгнать Обаму из Белого дома. Это внушает надежду, что отец не выставит свою кандидатуру в президенты, проиграв в гонке республиканцев. Алексей ОРЛОВ

№149, 27 сентября 2011 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали:

кроссворд

1. Злая насмешка. 6. Ленинградская .... 10. Небольшое музыкальное произведение. 11. Сказочное существо в виде женщины с рыбьим хвостом. 12. Деталь мужского костюма. 13. Официальный дипломатический документ. 14. Пункт остановки сухопутного транспорта. 15. Кража автомобиля. 18. Семейство итальянских скрипичных мастеров.

20. Самая тяжелая среди летающих птиц. 22. Озеро на Валдае. 24. Прибор для определения скорости испарения воды. 25. Кусок ткани для обмотки ног.

27. Французский писатель-гуманист, автор романа «Гаргантюа и Пантагрюэль». 29. Задор, увлечение. 30. Прибыль, барыш. 33. Надпись на кадре.

34. Рассказ Антона Чехова. 37. ... вопиющего в пустыне. 40. Опера Петра Чайковского. 41. Доносчик, ябедник.

42. Кавалерийский набег. 43. Чукотская столица. 44. Печатный орган, который выражает точку зрения правительства.

Аллергия на Wi-Fi

По вертикали: 1. Самая маленькая обезьянка. 2. Центр мишени. 3. ... в овечьей шкуре.

4. Речи актера, произносимые в сторону. 5. Длинный сюртук широкого покроя. 6. Спортивный автомобиль. 7. Аэропорт в Париже. 8. Мяч, забитый футболистом в свои ворота. 9. Роман Александра Дюма. 16. Один из главных немецко-фашистских военных преступников. 17. Предмет или место религиозного поклонения. 19. Режиссер фильма «Звонят, откройте дверь».

20. Молодые пчелы. 21. Сорт крупных сладких яблок. 23. Вулкан в Исландии. 26. Путь для безопасного прохода судов. 27. Раздел стиховедения. 28. Стеклянный сосуд с узким горлом. 31. Зимняя обувь. 32. Прозаическое творение. 35. Поляна среди леса с луговой растительностью. 36. Закругленный типографский шрифт. 38. Меховые сапоги у народов Севера и Сибири. 39. Немецкий автомобиль.

Переезд в маленький городок Грин Бэнк в штате Западная Вирджиния, где запрещены Wi-Fi и сотовые сети, назван американскими учеными средством от нового вида аллергии.

В последнее время к врачам в США стали обращаться все больше людей, которые жаловались на то, что постоянное пребывание в зоне действия Wi-Fi и мобильных телефонов пагубно сказывается на их здоровье. Медики с удивлением узнали, что от беспроводного Интернета можно заразиться буквально всем – от мигрени, простуды и боли в суставах до частичной слепоты, якобы вызванной исходящим от зоны Wi-Fi излучением. Однако на вопрос, как избавиться от этих симптомов, ни один из врачей не мог ответить. Страдающим «аллергией» рекомендовали просто больше времени проводить дома, где зачастую нет Wi-Fiпокрытия, а также чаще выбираться на природу – в горы или глухие леса. По словам «аллергиков», это помогало, но лишь на время. В результате исследований ученые пришли к выводу, что избавиться от негативной реакции на Wi-Fi можно в Грин Бэнке. Дело в том, что рядом с населенным пунктом находится крупнейший в мире космический радиотелескоп. Наличие беспроводных сетей связи опасно для функционирования уникального оборудования. На данный момент в городе проживает 143 «Wi-Fi-беженца». Именно так местные журналисты прозвали людей, поселившихся в Грин Бэнке «по состоянию здоровья». Ирина КОХ

Ответы:

По горизонтали: 1. Издёвка. 6. Блокада. 10. Пьеса. 11. Русалка. 12. Галстук. 13. Нота. 14. Станция. 15. Угон. 18. Амати. 20. Дрофа. 22. Волго. 24. Атмометр.

25. Портянка. 27. Рабле. 29. Азарт. 30. Навар. 33. Титр. 34. «Детвора». 37. Глас. 40. «Иоланта». 41. Наушник. 42. Наезд. 43. Анадырь. 44. Официоз. По вертикали: 1. Игрунка. 2. Десятка. 3. Волк. 4. Апарт. 5. Редингот. 6. Багги.

7. Орли. 8. Автогол. 9. «Асканио». 16. Гиммлер. 17. Святыня. 19. Митта. 20. Детва. 21. Апорт. 23. Гекла. 26. Фарватер. 27. Ритмика. 28. Бутылка. 31. Валенки. 32. Рассказ. 35. Елань. 36. Рондо. 38. Унты. 39. «Ауди».

судоку

Анекдоты  - Рабинович, не знаете, где в этом году можно недорого отдохнуть?

- Знаю - на диване.  Большой театр ставит "Бориса Годунова". Идет репетиция хора. Дирижирует Голованов. Хор, опустив головы, гундосит: "Правосла-а-авные! Православные...." Присутствующий на репетиции режиссер Покровский шепчет Голованову: "Ну что они у вас в оркестровую яму поют? Скажите, чтоб пели в зал, дальним рядам, пусть руки туда тянут!" Голованов дублирует во всю глотку:

№149, 27 сентября 2011 г.

www.ReporterRu.com

- Какого хрена вы в оркестр руки тянете? Где вы там православных увидели?  B связи со срочным отъездом продаю Чукотку. Недорого. Место красивое, с изумительным видом на Берингов пролив, большая территория, экологически чистый район. Форма оплаты - любая. Обращаться в Лондон, спросить Рому.  Слышь, сосед, что это у тебя вчера вечером петух в курятнике так громко орал?

- Это я его на зимнее время переводил.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды афиша Праздник Рош-хашана – трио лучших вокалистов из Израиля. Театральная гостиная Davidzon radio.

2 октября, 3 pm

Cупергость Театральной гостиной Davidzon radio Марк Фрейдкин. Большой концерт.

13 октября, 7:30 pm

Звезды Театра Маяковского в спектакле «Свои люди».

Tribeca Performing Art Center.

15 октября, 8 pm

Московский квартет имени Бородина. «Короли классики». Кингсборо колледж.

23 октября, 7 pm

Юбилейный гала-концерт «Лучшее и новое». Хор Михаила Турецкого и новый проект – лучшие женские голоса России «Сопрано 10».

29 октября, 7:30 pm Народная артистка России Светлана Крючкова с новой программой.

Tribeca Performing Art Center.

30 oктября, 5 pm Народный артист России Владимир Винокур с новой программой -«Смех без причины» театр Миллениум

6 ноября, 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 2218 86 Str. Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Вторник, 27 сентября

гороскоп

(21.03–20.04)

Неблагоприятный день. Это самый неподходящий день для начала нового дела или решения житейских вопросов. Постарайтесь избегать скопления людей и не посещайте общественных мест. День связан с преследованием и травлей.

Телец

Крайне неблагоприятный день. Несет обольщения, болезнь или соблазны. Звезды рекомендуют быть внимательным и осторожным. Постарайтесь избегать ненужных разговоров.

Овен

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Крайне неблагоприятный день. Звезды рекомендуют проявить в делах внимание и осмотрительность. Постарайтесь избегать категоричных высказываний, насмешек, ненужных разговоров. Отложите принятие важных решений.

Рак

Этот день хорош для странствий, поездок, загородных прогулок. Сегодня ваши чувства могут приобрести необыкновенную остроту. Они снимут создавшееся напряжение, переведя его в эмоциональное русло.

Лев

Сатанинский день — день несбывшихся надежд, обмана и напрасных ожиданий. Самый неблагоприятный день для начала нового дела или решения запутанных житейских вопросов. Ошибки будут иметь длительные последствия.

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

Благоприятный день. Проходит под знаком получения космической энергии. Вероятно, что сегодня вы добьетесь успеха в финансовой сфере. Может быть, вы слишком Дева оптимистично оцениваете ситуацию. На са(24.08–23.09) мом деле от вас требуется осторожность.

1

2

3

4

5

6

7

8

(24.09–23.10)

День пройдет под знаком мудрости, незыблемости, справедливости. Нельзя отказывать в просьбах и проявлять эгоизм. Рекомендуется жертвовать, советовать и прислушиваться к советам. С неприятностями удастся справиться с помощью близких.

Скорпион

День благоприятный для активного отдыха в кругу близких людей. Возможно, что вам представится случай оценить по достоинству своих друзей. От них вы получите советы в делах сердечных, и помощь в карьере.

Весы

(24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Крайне неблагоприятный день. Постарайтесь избегать категоричных высказываний, насмешек, ненужных разговоров. Отложите принятие важных решений — субъективная оценка ситуации заставит гоняться за пустыми прожектами.

Козерог

Звезды советуют проводить как можно больше времени вне дома, так как не исключено, что именно сегодня вы познакомитесь с человеком, с которым свяжете дальнейшую жизнь.

Водолей

День символизирует возрастание жизненных сил, деловой и творческой активности. Он пройдет под знаком духовного преображения, преодоления сомнений. Вероятен мир в семье, согласие с партнером, восстановление прерванных дружеских отношений.

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

День может быть обманчивым. Существует опасность заблуждений и иллюзий. Внешне все будет казаться неизменным и даже успешным, но вы будете ощущать внутреннее напряжение и тяжелые предчувствия, которые, однако, могут быть обманчивыми.

Advertising: 718.303.8855

«Нам указывают, как распределять чаевые» Один из крупнейших рестораторов Нью-Йорка Джо Бастианич (рестораны Eataly, Del Posto и Babbo) подумывает завязать с бизнесом – ему надоело судиться и бороться с драконовскими законами штата. За последние несколько лет рестораны выплатили около 30 миллионов долларов по судебным искам по поводу заработных плат и размера чаевых. И это статистика только одного манхэттенского юриста – Дэниэла Меймона Киршенбаума. «Мы открыли Eataly и создали 700 рабочих мест. Это был последний открытый нами в Нью-Йорке ресторан, и мы не планируем открывать новые, – заявил Бастианич. – С тех пор мы открыли три ресторана в Коннектикуте и Калифорнии, где работает примерно 1000 человек». Ресторатор считает, что «кто-то в Олбани» должен понять правила игры, чтобы Манхэттен оставался ресторанным центром всего мира. Новые правила Управления труда штата, вступившие в силу с января, впервые указывают администрации ресторанов, как распределять чаевые. Теоретически новые правила позволяют платить меньше минимальной зарплаты за счет распределения всех чаевых. Однако если будет установлено, что хоть кому-то чаевые не достались, ресторатора обяжут выплатить всем сотрудникам ресторана их доли. В итоге бизнесменам проще «договариваться», чем ждать решения суда. Ресторатор Кейт Макнэлли потратила 1,48 миллиона долларов на улаживание исков к ресторанам Pastis и Balthazar, а Лорен Турондел – 925 тысяч на свою ресторанную сеть BLT empire. Некоторые рестораны, например Country, где работал знаменитый шеф-повар Джеффри Закариан, закрываются под давлением исков. Прошлой зимой Крис Кэннон закрыл два ресторана –Alto и Convivio. В прошлом месяце ему пришлось заплатить по иску к первому ресторану около 300 тысяч долларов. Кампания за справедливое распределение чаевых началась пять лет назад. Сотрудники ресторанов подавали групповые иски, а юристы получали треть выплат. «Такую практику ввел я», – рассказывает Киршенбаум, подававший в Федеральный суд больше www.ReporterRu.com

сотни таких исков, в том числе против Бастианича. В первом иске ресторатора обвинили в неоплаченных овертаймах, премиях за длинные смены и удержании чаевых. По другому иску – в невыплате минимальной заработной платы. «Рестораторам плевать на свой персонал! Они отдают часть чаевых кухонным работникам, чтобы не увеличивать тем зар-

плату, – заявил Киршенбаум. – Им давно это сходило с рук!» Бастианич в свою очередь напоминает, что работники этой отрасли в Нью-Йорке зарабатывают больше, чем их коллеги гделибо еще в мире: от 70 до 100 тысяч долларов в год – настаивает он. По мнению юриста Луиса Пехмана, выигравшего в 2009 году 3,15 миллиона долларов у ресторана Sparks, большинство ресторанов Нью-Йорка платят своим сотрудникам «неправильно». «Зачастую рестораторы просто неправильно заполняют документы», – уверяет адвокат Стивен Ханс. «Многие иски бьют по мелкому и семейному бизнесу, – говорит другая юрист, Кэролин Дайан Ричмонд. – Люди почему-то думают, что рестораторы сидят на чемоданах с деньгами». м.штекель

№149, 27 сентября 2011 г.

16 Спешим обрадовать – в последние несколько лет цены на острова упали вполовину. Так считает Фархад Влади, президент Vladi Private Islands. Впрочем, несмотря на это, остров остается предметом роскоши, а не инвестицией. Чтобы обустроить его для жизни, может понадобиться от 2 до 5 лет. Конечно, можно купить остров со всем готовым, но тогда вы теряете чудесную возможность создать его под себя. Ну что ж, давайте взглянем, что из островов есть на продажу.

На недельку… на собственный остров войны через остров проходила подземная железная дорога для беглых рабов.

Namaste Island Где: на озере Мичиган, возле Traverse City, Мичиган Цена: $885 тысяч Площадь: 7,5 акра Здесь стоит дом с тремя

обустроена по высшему разряду. На острове несколько песчаных пляжей, где хорошо рыбачить. В июле тут растет черника.

Maude Island Где: возле Sitka, Аляска. Цена: $1,15 млн Площадь: 1 акр Застроен

Lower Birch Islands Где: Возле Addison Township, Мэн, в 60 милях к северовостоку от Bar Harbor Цена: $1,295 млн Площадь: большой – 23,6 акра, маленький – 4,4 акра Большой остров застроен, малый – нет. В этом районе сложно найти острова на продажу. На большом острове расположен дом с тремя спальнями, полуторной ванной и круговым балконом. Там установлен генератор на солнечных батареях. Сейчас владелец острова получает разрешение на строительство дома с 4 спальнями на маленьком острове. С 2007 года цена на острова упала в среднем на полмиллиона долларов.

Brewers Island Где: Возле Glen Burnie, Мэриленд, в 15 милях к югу от Балтимора Цена: $890 тысяч (недавно снижена) Площадь: 1 акр Застроен. Столица всего в 40 милях отсюда, а до гавани Балтимора можно доехать за 35 минут. На острове стоит дом с двумя спальнями и одной ванной, а также гостевой домик с одной спальней и одной ванной. Там есть кабельное телевидение, электричество, водопровод и канализация. До Гражданской

футов. Из окон открывается вид на ледники и горы вокруг залива Аляска. Кроме дома здесь выстроен док, откуда можно выходить в плавание на лодках и каяках.

спальнями и одной душевой кабиной. Дом установлен меньше чем в 1000 футах от берега, кухня

№149, 27 сентября 2011 г.

В доме три спальни, две ванные комнаты, а его площадь составляет 2,5 тысячи квадратных

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

На острове находится шикарный дом с двумя спальнями, одной ванной, кондиционером, электричеством, водопроводом, спутниковым телевидением и даже джакузи. Остров окружен кольцом рифов, привлекающих все виды морской живности. Город Marathon находится всего в 1000 футов от острова. Алекс КОШ

Sea Shell Key Где: во Florida Keys, возле Marathon, Флорида Цена: $1,35 миллиона Площадь: 0,25 акра 1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16