Reporter-324 by ReporterRu

72°F 64°F

FREE

№110 [324]

www.ReporterRU.com

Вторник, 5 июня w Tuesday, June 5, 2012

Горячие новости: • План в защиту курильщиков марихуаны поддержан Блумбергом • Ромни назначил руководителем своей команды конгресвумен Кэти Макморрис Роджерс

МТА: Большая чистка

• Выборы конгрессмена от Аризоны 12 июня назвали репетицией президентских • Раз в 105 лет: в 6 р.м. смотрите, как Венера пройдет по солнечному диску

Ответственные квартиросъемщики

Весь этот джаз

5 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

Н И ЕД

Адвокаты всех профилей: аварии и несчастные случаи; Medicaid; SSI; завещания; пенсионное планирование; трасты; недвижимость; бизнес; иммиграция; семейное право; инвалидность… Всюду, где вам нужна помощь.

СТ

Ваш контакт с профессионалами 24 часа в сутки

88 ТЕВЕНН 8.9 ЛЕФ ЫЙ 77 ОН НУ .63 : ЖН 54 ЫЙ

В стране

коротко В мае в США было продано 1,33 млн новых автомобилей против 1,18 млн в апреле. Об этом сообщает Autodata Corp. В годовом исчислении объем продаж составил 13,8 млн автомашин, что на 26% выше показателя за май прошлого года, но хуже ожиданий экспертов, прогнозировавших объем реализации в диапазоне от 14,3 млн до 14,5 млн автомашин. Впервые с начала года индикатор продаж в годовом выражении был ниже 14 млн автомобилей. Автоконцерны General Motors и Ford Motor увеличили объемы сбыта в прошлом месяце более чем на 10%, японская Toyota Motor Corp., чьи результаты в мае прошлого года были крайне слабыми из-за последствий землетрясения, — на 87%. Эксперты по-прежнему ожидают, что за 2012 год в целом продажи новых автомобилей в стране составят 14,4-14,5 млн по сравнению с 12,8 млн в 2011 году.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Обама теряет поддержку верующих

Руководство Демократической партии обеспокоено тем, что политика Барака Обамы за четыре прошедших года президентства может оттолкнуть от него глубоко верующих избирателей. В 2008 году Обаме удалось отколоть часть электората у республиканцев, упирая на их религиозные убеждения. На нынешних выборах, в жесткой борьбе против республиканца Митта Ромни, Национальный комитет Демократической партии намеревается успешно повторить тот же прием. Но некоторые религиозные деятели и ученые, из тех, кто поддержал Обаму в 2008 году, настроены скептически. Они говорят, что демократы из-за небрежности и отсутствия внимания к проблемам умеренных религиозных избирателей, упустили возможные выгоды от сотрудничества с ними. Теперь верующие демократы беспокоятся, что это может повредить Обаме. Преподобный Деррик Харкинс, директор по вопросам религиозной пропаганды в DLC, заявил, что партия по-прежнему имеет прочные дружественные отношения с религиозными группами. Но критики указывают на публичные дебаты, которые последовали за одобрением Обамой однополых браков. Президент заявил, что решение было частично основано на его христианских убеждениях. Однако,

он не дал себе труда заручиться поддержкой какого-либо религиозного авторитета, чтобы разъяснить свою позицию с христианской точки зрения. Из-за этого его ссылка на веру была многими воспринята как издевательство или неуклюжая попытка оправдаться. Более того, многие священнослужители из ближайшего окружения Обамы заявили, что не одобряют его решения, а другие смущенно промолчали. «Я думаю, что есть религиозные левые, которых могли бы убедить тщательно подобранными богословскими аргументами, но никто ничего в этом направлении не делает, - сказала Валери Купер, профессор религиозных исследований в Университете Вирджинии и сторонник Обамы. - Я также обеспокоена тем, что администрация не следовала обещаниям, которые давала в 2008 году». Купер недавно присутствовала на брифинге в Белом доме для ученых о работе Управления религиозных и общинных партнерств. Она и другие религиозные деятели говорят, что они понимают, что насущные проблемы, такие как экономика, должны быть приоритетными. Тем не менее, они настаивают, что параллельно еще можно было многое сделать, чтобы расширить

В Бостоне юристу за полный рабочий год предлагают аж… 10 тыс. долларов. Объявление было размещено на сайте бостонской юридической школы. Такую «щедрую» зарплату готова платить компания Gilbert & O’Bryan LLP, специализирующаяся на вопросах семейного права, недвижимости, банкротства и гражданских исках. По словам одного из партнеров компании Лари О‘Брайана, помощнику юриста за эти деньги придется делать то же, что делают в остальных компаниях. Любопытно, что в Gilbert & O’Bryan обратилось уже, тем не менее, 32 человека. При 40-часовой рабочей неделе

помощник адвоката будет зарабатывать 4,8 доллара в час. Это при минимальной ставке федерального работника 7,25 доллара в час, а в Массачусетсе — 8 долларов! В компаниях, где работают от 2 до 25 юристов, средняя зарплата помощника в 2011 году составила 73 тыс. долларов. В компаниях, где работает больше 251 юриста, зарплата помощника была в 2,5 раза больше — 180 тыс. долларов. Юридический сектор достаточно сильно пострадал от кризиса, но не настолько же, чтобы предлагать зарплату в $10 тыс.? По словам О‘Брайана, компания у них маленькая, поэтому даже $10

№324, 5 июня 2012 г.

ряды приверженцев партии. «Я расстраиваюсь, когда разговариваю с друзьями или студентамиевангелистами и они спрашивают: «Как можно быть христианином и демократом одновременно?»» рассказывает Купер. Дэвид Ким, профессор религиоведения из Connecticut College, помог своими советами спасти кампанию 2008 года, когда яростные видеопроповеди преподобного Джеремии Райта, бывшего духовника Обамы из Чикаго, поставили под угрозу репутацию кандидата. Ким, который присутствовал на брифинге с Купером, описал религиозную политику президентской администрации как «непродуманную» и «без долгосрочной стратегии». «Я действительно не смог получить четкого представления о том, в чем заключается наша миссия», сказал Ким. В 2008 году Обама искал пути к сотрудничеству с религиозными умеренными и консерваторами. Он хотел убедить их чувствовать себя на своем месте среди демократов. Многие ветераны политических сражений отвергли эту идею, как неосуществимую. За последнее десятилетие экзит-полы показали, что, чем чаще избиратель посещает церковь, тем больше вероятность, что консервативные полити-

ки могут на него рассчитывать. Это явление стало настолько массовым, что Республиканскую партию в шутку прозвали «собственной партией Бога» (игра слов – «God's Own Party» – альтернативная расшифровка сокращения GOP – Grand Old Party – «Великая старая партия»). Но по данным тех же экзитполов, усилия Обамы окупились. Если в 2004 г. Джон Керри сумел завоевать 35 процентов голосов избирателей, которые посещают религиозные службы чаще одного раза в неделю, то в 2008 Обама увеличил эту цифру до 43. Обама также получил 26 процентов голосов евангелистов, тогда как Керри удалось получить лишь 21 процент. «Это было не очень большое, но статистически значимое достижение», – комментирует Джон Грин, директор Institute for Applied Politics при University of Akron's Bliss. Религиозные демократы заговорили о новой эре для партии. Но с 2008 по 2010 год, когда шла ожесточенная борьба за контроль над Конгрессом, демократы перестали уделять внимание работе с религиозными избирателями. Если раньше этим вопросом в DNC занимались шесть человек, то теперь – один, и тот работает неполный рабочий день. Марк Витковский

Адвокат в Бостоне: ставки понижаются

www.ReporterRu.com

По мнению директора по общественным связям Бостонской юридической школы Ната Кеньона, предложение Gilbert & O’Bryan LLP - скорее исключение, чем правило. По мнению директора, вакансия с 10 тыс. зарплаты подходит тем, кто хочет начать собственную практику и набраться опыта. Также специалисты сравнивают предложение Gilbert & O’Bryan LLP с резидентурой медицинских работников: платят им мало, зато начинающие врачи могут получить столь важную в медицинском бизнесе практику. М.Ш.

тыс. — солидная сумма. Кроме того, за последние пять лет они уже наняли 20 помощников на эту ставку. В последующие годы их зарплата, по словам партнера, существенно вырастает. Кроме того, работодатель обеспечивает сотрудникам медицинскую страховку и страховку на случай судебного преследования, оплачивает одежду и транспортные расходы. Несмотря на эти аргументы, в других частных компаниях Бостона выпускники юридической школы зарабатывают в среднем 160 тыс. долларов, а в государственных — 40,5 тыс.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

В стране

Пить будем меньше?!

Власти штата Вашингтон отказались от продажи и регулирования крепкого алкоголя — приватизирована система его розничной торговли и дистрибуции.

заставит пригорюниться постоянных клиентов. Как рассказал представитель вашингтонской комиссии по контролю алкоголя Брайан Смит, общие сборы увеличивают стоимость

Кроме того, введены новые правила торговли, в частности, в продуктовых магазинах, продающих вино и пиво, разрешили торговать и более крепкими напитками. Впрочем, ожидаемое повышение цен составляет от 10% до 30% за бутылку и, скорее всего,

спиртного в среднем на 27% и, скорее всего, это повышение ляжет на плечи потребителей. Новая система регулятивных актов облагает оптовых продавцов 10-процентным налогом, а розничную торговлю — 17-процентным. Цены уже растут. Так, бутылка

Только от жизни собачьей

Браво полиции Садового штата, как называют НьюДжерси, браво дорожной полиции! Это она подтолкнула меня к идее нового бизнеса – производства собачьих будок с воздушными подушками безопасности для установки в машинах. Только так можно будет предохранять любимых животных от смертей и увечий в случаях автомобильных катастроф. Я уже и проектик надыбал: крыша будки снимается, туда опускается собака, есть специальное кольцо, к которому крепится ошейник, есть ремни безопасности, охватывающие туловище с двух сторон, поскольку с одной – для собачьего туловища недостаточно. И будут ехать собаки в таких будках, как в коконах. 1

Заодно и водителям не будут мешать драйвать на напряженных дорогах Ньюджерсины. А главное, ну, самое главное: собаченция в такой будке уже не станет причиной оглушительного штрафа – от $250 дo $1000… «Какого штрафа?» – спросит читатель. Нового! В Садовом штате садовые головы его изобрели: за то, что в машине находится собака, не пристегнутая ремнем безопасности. И неважно, где она находится: на переднем сидении или на заднем, или даже на задке вагона, или в кузове пикапа. Если не пристегнута собака, есть право у гаишника остановить машину и выписать «тикет». Глава Садовой автоинспекции Рэй Мартинес дает пояснения:

9 10 11 12 13 14 15 16

односолодового виски Glenlivet 12летней выдержки до повышения цен стоила 39,95 доллара, а теперь —54.63 (магазин Safeway в пригороде Сиэттла). Дело в том, что «штатовская» надбавка при торговле алкоголем составляла 52%, а частная будет составлять — аж 72%, учитывая новые сборы. К сожалению, комиссия по контролю алкоголя не смогла предоставить точные цифры, насколько выросли цены по штату. Источники в индустрии сообщают, что два оптовых дистрибьютора, контролирующих примерно 80% рынка, активно повышают цены. «Рестораны и торговые точки считают, что оптовики взвинчивают цены, чтобы покрыть свои убытки от новых сборов», — заявил представитель торговой сети Costco, Джоэль Бенолиэль. По словам представителя вашингтонской ассоциации ресторанов, Брюса Бекетта, 10% к цене добавляют дистрибьюторы и еще 17% — розничные продавцы. Новые сборы вступили в силу с 1 июня и в последние недели перед повышением средняя сумма, которую тратили на алкоголь покупатели, выросла втрое — с 25 долларов в неделю до 70-80 долларов. Запасались, видимо. Вадим Тищенко «Люди обычно ездят с собаками или кошками на коленях. Это никак не мило. Это опасно. Опасно и для водителей, и для животных». Чистая правда. На коленях вообще лучше никого не возить, даже если очень хочется. Но если едет спокойненько собачка сзади, любуется пейзажем, штрафовать за это? Понятно, не хватает автоинспекции денег – уже на всем перебрала, жизнь у нее стала собачьей – значит, нужно штрафами отстаивать собачью жизнь. Ах, да - и кошачью тоже. Ну и для кошек кошкины дома можно будет производить. Вот только, чтобы эти твари, гибкие такие, там не рыпались, их придется аж четырьмя ремнями безопасности пристегивать. Марк Вичер

Advertising: 718.303.8855

Картина до психушки довела Кармен Тиш, которая в декабре 2011 года испортила картину художника-абстракциониста Клиффорда Стилла «1957-J no.2», должна два года провести в психиатрической лечебнице. Такое решение вынес суд Денвера. Женщине вынесли приговор сразу после того, как в середине мая она признала себя виновной. В суде она призналась, что предумышленно повредила картину. Инцидент с Тиш произошел 29 декабря прошлого года, когда она посетила музей Клиффорда Стилла, который открылся за месяц до этого. Там неожиданно Тиш набросилась на картину, поцарапала ее, после чего спустила брюки и начала тереться о холст ягодицами.

Официальные обвинения Тиш предъявили в январе. Согласно показаниям ее матери, Тиш страдает алкоголизмом. Сумму ущерба, который женщина нанесла картине, оценили в 10 тыс. долларов. Само произведение искусства оценивается в 30 млн долларов. По данным агентства, американку также ожидает гражданский суд, на котором с нее потребуют возместить ущерб. Клиффорд Стилл считается одним из крупнейших американских абстрактных экспрессионистов. В его музее представлены 94 процента всех существующих работ художника, который предпочитал не продавать свои картины. Коллекция произведений Стилла была передана в дар Денверу вдовой художника в 2004-2005 гг.

t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ

ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

www.ReporterRu.com

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229

№324, 5 июня 2012 г.

большой Нью-ЙОРК

коротко На Манхэттене, на мосту имени Джорджа Вашингтона, некий мужчина положил один белый цветок пиона поверх своей предсмертной записки, написанной на коричневом бумажном пакете, после чего покончил с собой, спрыгнув с моста прямо на глазах у десятков участников благотворительной велогонки. Погибший был опознан, как Джонатан Трипп, 31-летний житель Chrystie Street. Он стал уже четвертым человеком, который покончил с собой, прыгнув с моста, за последние десять дней. Это побудило полицию Управления портов Нью-Йорка и НьюДжерси увеличить количество пеших, велосипедных и автомобильных патрулей на один пролет

моста, сообщили источники в организации. Марк Витковский

PAIN MANAGEMENT

Игорь Островский, M.D., Ph.D.

Нью-Йорк, как и вся страна, продолжает войну с избыточным весом. Эта зараза уносит каждый день больше жизней и калечит больше людей, чем любой враг Соединенных Штатов. Как ни печально, приходится признать, что пока мы продолжаем отступление, хотя отдельные сражения иногда удается выиграть. С 2008-го по 2010 год количество жителей НьюЙорка, которые регулярно выпивают одну или несколько бутылок сладких напитков в день, снизилось на 2,7 процента – с 62,7 до 59 процентов, сообщает городской отдел здравоохранения и психической гигиены. Тем не менее, число страдающих ожирением жителей Нью-Йорка продолжает расти, достигнув значения в 23,2 процента в 2010 году. Это означает скачок более чем на 5 процентов в течение последнего десятилетия. Однако стоит отметить, что жители Большого Яблока до сих пор менее толстые, чем американцы в целом. Общенациональный уровень ожирения в 2010 году составил 35,7 процента. Это означает, что средний житель Нью-Йорка примерно на одну треть меньше страдает от ожирения. Но, несмотря на эти достижения, эксперты в области здравоохранения говорят, что мы по-

кстати

www. doctorostrovsky.com БРУКЛИН 3120 Brighton 5th Street. Suit#1C For appointment call:

НЬЮ-ДЖЕРСИ Manalapan Surgery Center 50 Franklin Lane, Suit#201

718-934-1920

№324, 5 июня 2012 г.

Сенатор-демократ от штата Нью-Йорк Кирстен Джиллибранд и адвокаты по правам голодающих выступили против предполагаемых сокращений расходов на фудстемпы. Комиссия Сената по вопросам сельского хозяйства недавно одобрила план в области фермерского хозяйства и пищевой промышленности, предусматри-

www.ReporterRu.com

Ожирение наступает прежнему пьем слишком много сладкого. В этом свете план мэра Блумберга о запрете больших порций сладких напитков может быть хорошей идеей. «Подслащенные сахаром напитки способствуют ожирению потенциально больше, чем любой

другой вид пищи или напитков. Поэтому борьба в первую очередь с ними научно обоснована», - сказал Брайан Элбел, эксперт по борьбе с избыточным весом New YorkPresbyterian/Weill Cornell Medical Center.

Ожирение – дорогое удовольствие. По всей стране лечение связанных с ожирением заболеваний увеличивает затраты врачей и больниц примерно на $150 млрд в год. Но деньги – это еще не все. Деньги можно вернуть, но есть и необратимые потери. Врачи говорят, что они все чаще видят детей в возрасте от шести лет, страдающих от «взрослого» диабета. А 19летние молодые люди с избыточным весом страдают от болезней, которые раньше терзали в основном стариков за 60 лет. «В этой стране за последние десять лет количество подростков с сахарным диабетом или предрасположенностью к его развитию подскочило с 9 процентов до 23 процентов”, - сказал доктор Луис Аронне, эксперт по ожирению в том же центре. С другой стороны, Дэвид Зинценко, редактор журнала о здравоохранении для мужчин и автор книги “Ешьте это, а не то!”, предупредил, что план Блумберга не затрагивает сладкие соки. «Бутылка виноградного сока Уэлча на 24 унции содержит 420 калорий и 108 граммов сахара – больше, чем аналогичная бутылка содовой», - предупредил он. Марк Витковский

вающий сокращение расходов на продовольственные талоны более чем на четыре млрд долларов. Джиллибранд была единственным демократом, который голосовал против этой меры. В понедельник она выступила на Манхэттене с резкой критикой планов сокращения. Ее поддержали адвокаты, получатели фудстемпов и Том Количчио, соведущий кулинарной программы «Top Chef» («Лучший шеф-повар»). Они опасаются, что сокращение

больно ударит по бюджету семей с низкими доходами. Джиллибранд планирует компенсировать расходы на фудстемпы за счет сокращения государственных субсидий для компаний, которые занимаются страхованием урожая. Сенат в полном составе может провести голосование по законопроекту на этой неделе. Но вероятнее всего, основное сопротивление проект встретит в Палате представителей.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

большой Нью-ЙОРК

МТА: Большая чистка Гадкое, отвратительное и неухоженное! Так ньюйоркцы отзываются о состоянии станций метро. Плитка на стенах исцарапана, забрызгана грязью и покрыта ржавчиной. Кажется, будто здания пережили серию бомбардировок. Не так давно представители MTA отвергли предложение членов городского совета ввести в метро «буквенную» систему оценивания его состояния (похожую на ту, что действует в ресторанах). Однако на днях Daily News получило три доклада от NYC Transit, в которых управление расставляет станциям отметки по шкале от 1 до 4 за состояние стен, полов и потолков. Существуют и специальные доклады, в которых МТА оценивает еще и чистоту. Она измеряется тем, сколько на станции мусора и грязи: кофейных стаканчиков, оберток и газет. И хотя MTA отказывалось от ресторанной системы оценивания, эти отчеты уж очень похожи на те, за которые выступали члены совета: Джеймс Вакка в Бронксе, Питер Ку в Квинсе, Доменик Реккия в Бруклине. Станция Mount Eden Ave на 4 линии в Бронксе провалила «экзамен на чистоту». Она была усеяна отбросами во время двух визитов инспектора в начале этого года –

за что и получила двойку. «Станции всегда переполнены мусором, - говорит Кевин Джеймс, 31-летний комендант здания. – Они больше напоминают заброшенные

трущобы». Станция Brook Ave. на 6-й линии, также расположенная в Бронксе, получила не менее утешительную оценку за обветшалость интерьера: ободранный потолок, истрепанные стены и платформы. Последние кажутся настолько грязными, что у пассажиров складывается впечатление, будто они попали в гараж, пропитанный бензином. А на прошлой неделе пассажирам, чтобы добраться до вагона, довелось преодолевать огромную лужу на платформе. Нужно отме-

тить, что и десятки других станций завалили тест на чистоту и получили крайне низкие оценки от сотрудников MTA. Джин Руссианов из Straphangers Campaign считает, что контроль чистоты станций раз или два раза каждые четыре месяца – это не-

достаточный контроль, так как он не отражает реальные масштабы загрязнений. Джин предпочел бы увидеть отчеты об общем состоянии инфраструктуры метро. Кстати, на сайте MTA есть множество данных о состоянии каждой линии, однако нет подробной информации об отдельной станции. Эксперты считают, что было бы не лишним добавить на сайт и эти данные. Тогда авторитет MTA в глазах пассажиров непременно поднимется. Анастасия Юрьева

Желтый кэб не отдаст свой хлеб

Манхэттенский судья поставил крест на планах мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга разрешить водителям 18 тыс. кар-сервисов, которые обычно вызывают по телефону, подбирать пассажиров на улицах. Такое решение принял судья Артур Энгорон, запретив Комиссии такси и лимузинов выставить на аукцион еще 2000 медальонов. Иск против города подали 13 237 водителей «желтых кэбов». Они посчитали, что, обратившись за одобрением к легислатуре штата, мэр «обошел» горсовет, выступивший 1

против разрешения. По мнению судьи, этот вопрос был самым простым в данном иске. «Обходные маневры уместны в футболе и в политике, — написал Энгорон в решении. — Суд посчитал невозможным передать регулирование службы такси из рук горсовета, который занимался этим вопросом почти 75 лет, в руки властей штата». Судья (к слову, бывший таксист) также посчитал обоснованными претензии таксистов, которые заявили, что если они потеряют эксклюзивное право «подбирать»

9 10 11 12 13 14 15 16

пассажиров, то понесут значительные убытки. Юристы таксистов Мэттью Бринкерхофф и Рэнди Мастро заявили: они удовлетворены тем, что судья прислушался к аргументам таксистов. Бринкерхофф сообщил, что до дальнейших решений судьи никакие медальоны продаваться не будут. Юрист городской администрации Майкл Кардозо сообщил, что власти глубоко разочарованы решением судьи. В частности, потому, что запрет проделал в бюджете дыру размером в миллиард долларов. Егор Баринов

Advertising: 718.303.8855

Любовь … без сердца

Логотип Нью-Йорка с сердечком между словами «I» и «NY» будет временно изменен в рамках туристической рекламной кампании властей города. Об этом сообщается на официальном сайте туризма в НьюЙорке. Кампания инициирована губернатором штата Эндрю Куомо. В конце мая 2012 года стартовала рекламная кампания I Love NY, в рамках которой предлагается подставить в логотип Нью-Йорка вместо сердечка какой-либо другой объект, нарисованный красным цветом, который ассоциируется с этим городом у данного человека. Предложения поступили очень разные: воздушный шар, Ниагарский водопад (расположенный в штате Нью-Йорк), виноградники Фингер Лейкс и другие памятные символы. Смысл кампании заключается в том, чтобы придать логотипу специфику конкретного места, которую не передает универсальный образ сердца. Жители Нью-Йорка и туристы могут подставить вместо сердечка свой образ и загрузить изображение на сайте followyourheart.iloveny. com или прислать на адрес submit@ followyourheartny.com. Присланные варианты логотипа будут продемонстрированы на сайте. Уже сейчас там можно увидеть варианты надписи с кроссовками, барбекю, маяком, гольфистом и другими образами. Пользовательские изображения

помогут комитету по туризму скорректировать свои летние программы согласно представлениям людей. Бюджет кампании составляет 5 млн долларов. Она разработана агентством BBDO для департамента

по маркетингу, рекламе и туризму Нью-Йорка. Помимо туристического сайта она будет проходить на телевидении - в том числе на телеканале, который показывают в такси, в Facebook и Twitter. До этой кампании логотип «I Love NY» не использовался в телерекламе три года. Кампания будет проходить не только в Нью-Йорке, но и в других уголках штата – но лишь в тех местах, от которых до Нью-Йорка ехать не более 4 часов. Логотип «I Love NY» был разработан в 70-годы дизайнером Милтоном Глейзером в рамках проекта BBDO по созданию идентичности Нью-Йорка и не менялся в течение 40 лет. В 2008 году власти Нью-Йорка проводили программу по борьбе с контрафактной продукцией. В ее рамках, в частности, был введен голографический элемент на официальную продукцию с логотипом. Наталья Манкина

Прокурор без тормозов

Ясера Отмана, 41-летнего прокурора из Бруклина, отстранили от должности за попытку избиения полицейского. Согласно данным возбужденного уголовного дела, Отман ехал на превышенной скорости по Whitestone Expressway, перемещаясь с полосы на полосу. Полицейский остановил его на углу Astoria Boulevard и Ditmars Boulevard чуть позже 18:20. Однако Ясер отказался выходить из своего автомобиля. Когда же полицейский попытался

www.ReporterRu.com

силой вытащить его из авто, водитель замахнулся на стража порядка, но «промазал». Правоохранители утверждают, что в автомобиле Отмана обнаружили сигарету с марихуаной. В итоге нарушителя обвинили по следующим пунктам: сопротивление аресту, неосторожная езда, попытка нападения и хранение марихуаны. Отмана освободили под подписку о невыезде и обязали появиться в суде 24 июля. Анастасия Юрьева

№324, 5 июня 2012 г.

в мИРЕ

коротко *** Члены одной из повстанческих группировок Ливии «Бригада аль-Авфея» захватили вчера международный аэропорт Триполи. Нападение началось с того, что боевики на армейских грузовых автомобилях окружили стоящие самолеты. О захвате заложников сообщений не было. К зданию аэропорта была стянута тяжелая военная техника. Бой шел до поздней ночи. Акция группировки связана с арестом спецслужбами новых ливийских властей одного из ее лидеров, которого требуют освободить. *** Суд в Дании приговорил к 12 годам лишения свободы четверых мужчин, планировавших массовые убийства в редакции газеты Jyllands Posten, опубликовавшей в 2005 году карикатуры на пророка Мухаммеда. Полиция задержала преступников в декабре 2010 года. При аресте у них были обнаружены автомат с глушителем, пистолет, 108 патронов. *** Герцог Эдинбургский Филипп, 90-летний супруг британской королевы Елизаветы II, госпитализирован вчера в одну из клиник Лондона с инфекцией мочевого пузыря. Герцог пропустит оставшуюся часть празднования «бриллиантового» юбилея правления его супруги-королевы. Сама Елизавета II не отменила своего участия ни в одном из мероприятий, где она по протоколу должна присутствовать. *** Строители Национального стадиона в Варшаве собираются заблокировать его прямо в день открытия Чемпионата Европы по футболу - 2012. В акции собираются участвовать около 40 фирм субподрядчиков, которым не заплатили за выполненную работу. Если власти до начала мероприятий не дадут рабочим письменных гарантий, они соберут в Варшаве тысячи автомобилей, спецтехнику и просто перегородят вход на стадион.

Три недели назад бывший командующий ядерными силами США генерал в отставке Джеймс Картрайт призвал Вашингтон и Москву сократить общее количество боеголовок у каждой стороны до 900. Этого количества, по мнению генерала, будет вполне достаточно для обеспечения безопасности США. Больше того, Картрайт предложил в качестве развернутых боезарядов оставить только половину от этого числа и сделать все возможное, чтобы снизить вероятность случайного запуска ракет. Предложение генерала поначалу вызвало удивление у экспертов по вооружениям… И только сейчас стала понятна его подноготная. Стокгольмский институт исследования проблем мира (SIPRI) опубликовал исследование, согласно которому восемь стран мира, официально и неофициально принадлежащих к так называемому «ядерному клубу», - США, Россия, Великобритания, Франция, Китай, Индия, Пакистан и Израиль, - приступили к модер-

Лучше меньше, да лучше низации своих ядерных арсеналов, одновременно сокращая их. Если в 2011 году, говорится в иссле-

до 19 тыс. При этом на боевом дежурстве стояли 4,4 тыс. ядерных боезарядов.

довании, эти страны располагали 20530 ядерными боезарядами, то в 2012 году их число сократилось

По данным SIPRI, в настоящее время на вооружении США стоят восемь тыс. ядерных боеголовок,

из которых 2150 размещены на носителях, находящихся на боевом дежурстве. Для России эти показатели составляют 11 тыс. и 1,8 тыс. соответственно. На дежурстве в Великобритании стоят 160 боеголовок, а во Франции 290. Остальные четыре государства ядерного оружия на боевом дежурстве не имеют. Общий арсенал ядерного оружия Великобритании составляет 225 единиц, Франции - 300, Китая - 240, Индии - 80-100, Пакистана - 90-110, а Израиля - 80. Сокращение ядерных арсеналов, проводимое странами ядерного клуба, по оценке SIPRI, не говорит о намерении государств полностью отказаться от этого оружия. Дело в том, что параллельно проводятся долгосрочные программы обновления и модернизации ядерных вооружений. Главный упор делается на доработку уже имеющихся систем доставки ядерного оружия, а также на разработку новых и замену ими старых. При выполнении этих программ значительная часть арсеналов окажется излишней. Н.Ильин

МАГАТЭ прозревает и подозревает

Прощайте, «Мистер Трололо»

Спутниковые фотографии убедили главу МАГАТЭ Юкио Амано, что Иран сносит постройки на ядерном объекте Парчин, чтобы “замести” следы ядерных испытаний. На фотографиях видно, как иранцы сносят здания, убирают ограду и переносят почву. Эксперты предполагают, Исламская республика в течение десяти лет проводила на Парчине ядерные испытания, необходимые для создания атомной бомбы. Во второй половине февраля делегация МАГАТЭ находилась в Иране с инспекцией, но не смогла посетить Парчин. Власти Ирана сначала заявляли, что посещение ядерных объектов Исламской республики не входит в программу визита экспертов МАГАТЭ, а потом утверждали, что делегация

Ушел из жизни певец, ушел артист – кумир целого поколения Эдуард Хиль. Он скончался на 78-м году жизни в НИИ им. Поленова в Санкт-Петербурге в результате обширного инсульта. Горестная весть. Среди тех, кто приехал в США в зрелом возрасте, вряд ли найдется хоть один человек, не знающий этого имени. Вряд ли найдется кто-то, кто не подпоет, услышав «Как провожают пароходы», «Голубые города», «Как хорошо быть генералом», «Лунный камень», «Пора любви», «У леса на опушке жила зима в избушке», «Березовый сок» и, конечно же, «Безымянную высоту»… Да, в основном мажорные песни советской эстрады, но людям, особенно в 60-х, когда началась карьера Эдуарда Хиля, и в 70-х нужен был его заряд оптимизма. А как забыть

№324, 5 июня 2012 г.

агентства сама отказалась от посещения Парчина. Наконец, ныне они утверждают, что это – самая заурядная военная база, на которой инспекторам и делать нечего. Однако, понимая, что международное сообщество будет настаивать, иранцы лихорадочно занялись «косметикой». Очередная встреча представителей МАГАТЭ и Ирана пройдет в Вене 8 июня. Возможно, на ней будет объявлено, что на Парчин уже есть допуск. Хотя, если там, действительно, проводились испытания, полностью избавиться от улик будет сложно. Все зависит от дотошности инспекторов организации, которая должна была уже 10 лет назад предостеречь человечество от исходящей от исламистов ядерной угрозы. В.Милов

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

его высочайшую культуру исполнения, высокий артистизм, безупречный вкус, превосходную дикцию и безукоризненный вокал. Именно последнее стало причиной настоящего эстрадного чуда – возвращения певца из забытия через десятилетия, триумфального возвращения – сразу к юной, интернетной аудитории, когда его вокализ «Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой» в 2010 году стал востребованным миллионами. Причем, всех рас и народов. Эти миллионы и дали ему имя XXI века – «Мистер Трололо». Есть справедливость, что такой певец, как Эдуард Хиль, вернулся триумфатором перед тем, как уйти навсегда. Певец Эдуард Хиль будет похоронен в четверг, 7 июня, на Смоленском кладбище в Петербурге. М.Вичер

10 11 12 13 14 15 16

Тема Американская мечта трансформируется на глазах. По мере того как ипотечный кризис крушит надежды домовладельцев, они спасаются в кущах съемных квартир. Что делать? Процент домовладельцев по стране снизился до 66-ти – это уровень 1997 года. Заселенность жилого фонда, выставленного на сдачу, соответственно, поднялась. Жить где-то надо, понятное дело. Особенно на побережьях США, где наиболее высока промышленная активность и где еще можно добыть в отчаянной борьбе хоть какието рабочие места, - найти там хорошую дешевую квартиру – это целое дело. Одна моя подруга (классически лишившаяся дома в НьюДжерси, перезаложенного дороже стоимости) решила переехать в Бруклин и потратила на поиски несколько месяцев. Бруклин в последние годы стал беспримерно дорог, а квартиры разлетаются как горячие пирожки. Я 20 лет там не живу, и цены, с которыми она столкнулась, привели меня в культурный шок. Это надоумило на более подробное рассмотрение проблемы. Итак, какие ошибки делают неопытные, но ответственные квартиросъемщики? Ну, во-первых, они в отчаяньи, и есть от чего. Смотришьсмотришь, видишь что-то на первый взгляд приемлемое и бросаешься подписывать арендный договор, не подумав как следует. Подначивают и агенты реалэстейта. «Эта квартира вчера вышла на рынок, вы первый ее смотрите, - плетут они, - сейчас она уйдет, решайтесь!» Оно-то, конечно, может быть и так, но в этой квартире жить вам, а не агенту. Тут как коня покупать – в зубы заглянуть непременно придется. Лично я кроме цены (а на моем счету десятки снятых в Америке квартир) всегда внимательно прислушиваюсь к внутреннему голосу. «Тебя тут депрессуха хватит!» - подсказывает внутренний голос. Иногда он начинает пищать с порога: расположение комнат ду1

Ответственные квартиросъемщики рацкое, потолки низкие и ты сразу понимаешь, что, как бы ты ни старался, квартира эта никогда не станет домом. Цена – не цена, район - не район, а иногда надо решительно развернуться на каблуках и продолжить поиски. И наоборот. Люди не видят общей картины.

могу отличить стандартный «лиз» от нестандартного. Что там написано мелкими буквами? Вы дополнительно оплачиваете парковку? Вы платите за воду? А сколько? Вот подпишете - узнаете, не правда ли? Люди также легкомысленно берутся подписывать «лиз», кото-

Та квартира, в которой я сейчас живу (и которая приводит в восторг всех без исключения посетителей) отпугнула нескольких потенциальных съемщиков своим внешним видом. Представьте себе: белые стены, захватанные, исчерканные так, как будто по ним ездили на велосипедах, черные от грязи полы, безобразнейший линолеум на кухне, не менявшийся лет пятьдесят... Ужас. С другой стороны, нет ничего легче и дешевле, чем сделать косметический ремонт. За две недели, не особенно упираясь, мы превратили эту квартиру в хрустальный дворец. Стены покрасили, полы отциклевали. Под слоем грязи оказался великолепный дубовый паркет! Сейчас живем, не нарадуемся. Классической ошибкой квартиросъемщика также является неумение или нежелание внимательно прочесть договор. Я их в жизни повидала, поэтому сразу

рый никак не сочетается с их образом жизни. Предположим, там черным по белому написано, что вы должны платить определенную сумму за каждого гостя, который заживается более двух дней. Бывают такие варианты. Вы при этом знаете, что к вам на все лето собирается теща. А что же вы подписываете? Теща – не иголка, ее в мешке не утаишь. Или домовладелец категорически против домашних животных, а они у вас есть... Послушайте, у вас потом будет куча проблем! У меня была такая история. Я подписала договор, в котором значились роковые слова: «без животных», обладая при этом полноценной кошкой. «Кошка не собака, кто о ней узнает!» - легкомысленно подумала я. Не тут-то было! Я жила тогда в многоквартирном доме. То ли сантехник меня сдал, то ли соседи услышали мяуканье из-за двери, но хозяин прислал мне письмо, которое в буквальном перево-

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

ровать трещину, мало ли что. Локэйшн, локейшн – район, район! Все знают, как важно место, в котором вы живете. Не поленитесь навести справки – скольких неприятных ситуаций можно избежать! Если вы переезжаете в незнакомый город, проверьте благополучность района по Интернету. Внимательно посмотрите на соседей: как они выглядят, в каком состоянии у них дома и машины. Зайдите в магазин на углу. И не поленитесь приехать к дому, который вы смотрели днем, после десяти вечера. Вас могут ждать интереснейшие сюрпризы! Короче говоря, если вы сейчас ищете квартиру, радуйтесь тому, что нынче есть Интернет, а это неисчерпаемый кладезь информации. В былые времена было куда труднее, поверьте! И да, внимательно прислушайтесь к своему внутреннему голосу – он, как и Интернет, всегда прав! Мария Гордон

де начиналось со слов: «Госпожа Гордон! Нам стало известно о том, что вы УКРЫВАЕТЕ кота...». Именно так он и написал, если можно передать в нормальной речи этот канцелярский спик. Потом он написал еще четыреста восемьдесят писем, звонил по телефону в любое время дня и ночи, короче, вел целенаправленную психическую атаку. Мы с кошкой стояли насмерть. В конце концов знакомый адвокат мне просто посоветовал перестать платить за квартиру и срочно искать другую. Через три месяца мы нашли более постоянное прибежище для кота, но мораль, надеюсь, вам ясна. Если такой пункт в договоре существует, прямо просите хозяина его поменять. Если он не согласен – бегите. Мир велик. Где-то есть чудесная кварира, в которой найдется место всем: и тещам, и кошкам. Еще один совет. ШВЕЙЦАРСКАЯ Сейчас у всех есть СКАЗКА + «смартфоны», то есть, фотоаппарат у вас 20 cент, 12 дн - $1325 + air всегда с собой. Вот тур #11 Вся Швейцария + Баден-Баден, видите вы трещину на Монблан, oтдых на потолке или текущий оз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), Замки Баварии в Альпах, Лихтенштейн. кран в ванной. ПредФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ положим, хозяин на РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ словах обещал разо6 сент, 12 дн - $1390+ air браться с проблемой. Ницца/Канны (4*- 4 ночи у моря), Монако, Сан Ремо, Настаивайте на том, Генуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Комо, Падуя, Чертов мост / Суворов, Цюрих чтобы эти обещания BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY были сделаны в письменной форме – это (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com Группы из США ваше право. И не заSingles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии будьте сфотографи-

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ, а также во Florida и из Florida

t Быстрота и качество гарантированы Приемлемые цены t БЕСПЛАТНО приедем и оценим ваш переезд

386-627-3299

www.ReporterRu.com

347-571-3321

№324, 5 июня 2012 г.

Вечер в Нью-йорке

Весь этот джаз Jazz Bar & Lounge (at Kitano Hotel), 66 Park Avenue @ 38th Street (Grand Central Station) 212-885-7000. 8 и 9 июня, 8:00 и 10:00. Вход $25, минимальный заказ - $15. Уайклиффа Гордона (Wycliffe Gordon) называют ведущим тромбонистом своего поколения. Он настолько разносторонний музыкант, что тромбон в его руках может звучать абсолютно по-разному - так, как он мог бы звучать в руках ветерана ньюорлеанского джаза, исполнителя госпела или современного мастера импровизации. Творчеством этого замеча-

Выбор автора Dizzy’s Club Coca Cola (Home of Jazz at Lincoln Center), Broadway & 60th Street, 5th Floor, 212-258-9595. 5-7, 10 июня, 7:30 и 9:30; 8 и 9 июня, 7:30, 9:30 и 11:30. Вход $30-$40. Концертная программа “Samba Jazz & The Music of Jobim” с участием Дудука да Фонсека и Хелио Алвеса посвящена выдающемуся бразильскому композитору, аранжировщику, певцу, поэту, пианисту и гитаристу Антонио Карлосу Жобиму. Жобим был од-

крыть свой огромный творческий потенциал. Ему посчастливилось работать с Диззи Гиллеспи, Лайонелом Хэмптоном, Эриком Ридом, Брэдфордом Марсалисом и другими выдающимися мастерами свинга и джаза прошлого и настоящего. Признание таланта Гордона выразилось в престижных наградах. В прошлом году Ассоциация джазовых журналистов в 6-й раз называла его “Тромбонистом года”. Он является бэнд-лидером квартета, с которым выступает в самых престижных клубах по всему миру и участвует в крупнейших международных фестивалях классического и современного джаза. На его счету участие в записи 7 альбомов в качестве со-лидера, а также 15 сольных. Уайклифф известен как талантливый композитор и аранжировщик. Одна из самых

тельного исполнителя, дирижера, композитора, аранжировщика и педагога восхищаются его многочисленные поклонники и критики. Его аудитории охватывают широкий спектр слушателей – от руководителей государств до школьников младших классов. Играть на тромбоне Уайклифф начал в 12 лет и с юных лет увлекался джазом. В годы учебы в колледже он посещал семинары Уинтона Марсалиса. Марсалис был так впечатлен талантом и мастерством молодого музыканта, что пригласил его сразу в два своих коллектива - септет и джаз-оркестр Линкольн-центра. Работа в этих группах помогла Уайклиффу расним из основоположников стиля босса-нова. В его творчестве органично переплелись элементы джаза и традиционной бразильской музыки. Многие его композиции считаются стандартами. Среди самых знаменитых работ Жобима - “Девушка из Ипанемы” и “One Note Samba”. Имя ударника и бэнд-лидера Дудука да Фонсека (Duduka Da Fonseca) известно всем любителям бразильского джаза. Приехав в 1975 году в США из Бразилии, Дудука сразу же стал самым востребованным ударником в Нью-Йорке. Он активно выступал в джазовых клубах, принимал участие в телевизионных шоу и гастролировал в составе группы “The Brazilian Jazz All Stars”. Он внес весомый вклад в возрождение древней традиции бразильской музыки, соединив ее с джазом и создав неповторимый стиль самба-джаз. Дудука - создатель и руководитель “Samba Jazz Quintet”, а также основатель “Trio de Paz” и “Brazilian Trio”. Пианист Хелио Алвес (Helio Alves), приехав в 1993 году в Нью-Йорк, работал с Пакито де Риверой, Гато Барбьери и другими “иконами” джаза. На его счету

№324, 5 июня 2012 г.

более 40 записей, в большинстве из которых он принял участие как сайдмэн. Хотя Алвес был вполне удовлетворен своей работой в тени других музыкантов, по настоянию коллег он все же попробовал себя в качестве бэндлидера. Первый же альбом “Trios”, в котором он впервые выступил как бэнд-лидер, был высоко оценен музыкальной критикой. В концертах также принимают участие вокалистка Мауша Аднет, контрабасист Джордж Мраз, трубач Клаудио Родити и кларнетистка и саксофонистка Анат Коэн. Вокалистка Мауша Аднет (Maucha Adnet), супруга Дудука да Фонсека, работала у Жобима в его группе “Banda Nova” в течение 10 лет. В память о своем великом друге и учителе она выпустила диск “Song I Learned From Jobim”. Мауша хранит и продолжает традиции самбы и босса-новы. Анат Коэн (Anat Cohen) переехала в США из Израиля в 1996 году и очень быстро стала одной из самых заметных фигур в современном джазе. Она работала в различных группах, включая бразильскую “Choro Ensemble”, “New York Samba Jazz Quintet”,

www.ReporterRu.com

“Gully Low Jazz Band” и известный женский джазовый коллектив “Diva Jazz Orchestra”, с которым она объездила весь мир. Трубач Клаудио Родити (Claudio Roditi) приехал из Бразилии в США в возрасте 24 лет. Он закончил Berkley College, где попал под влияние творчества Клиффорда Брауна и Ли Моргана. Клаудио является руководителем собственного оркестра и часто выступает в составе бэнда United Nations Orchestra. Он дважды был номинирован на по-

является одним из самых востребованных контрабасистов с тех пор, как в 1968 году он иммигрировал из Чехословакии в США. Закончив Berkley College, Джордж с 1970 по 1972 гг. гастролировал с Оскаром Питерсоном. Переехав в Нью-Йорк, он вошел в состав оркестра Тэда Джоунса и Мела Льюиса. В течение долгого времени записывался только в качестве сайдмэна. C середины 90-х, после подписания контракта с фирмой “Milestone”, Мраз выпустил ряд собственных

лучение «Grammy» за альбомы “Symphonic Bossa Nova” (1995) и “Brazilliance X4” (2010) Джордж Мраз (George Mraz)

успешных альбомов, лучшими из которых являются “Jazz” (1995), “Bottom Lines” (1997), “Duke’s Place” (1999) и “Moravia” (2001).

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Вечер в Нью-йорке известных работ – музыка к фильму Поля Робсона - классике немого кино “Body and Soul”. Композиции Гордона исполняются лучшими оркестрами на престижных концертных площадках США и Европы. Музыкант неоднократно появлялся на национальном телевидении. Помимо интенсивной творческой деятельности, он преподает в Джулиардской школе музыки, проводит множество семинаров, мастерклассов, концертов и лекций для детей и молодежи в Америке и за рубежом, а также является автором учебных пособий. В Kitano Уайклифф Гордон выступает со своим квартетом. Birdland, 315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves., 212-581-3080. 5-9 июня, 8:30 p.m. и 11:00. Вход $30, минимальный заказ - $10. Джазовая певица и бэнд-лидер Каррин Эллисон (Karrin Allyson) – обладательница не совсем обычного для джазовой вокалистки звонкого голоса. Певица, безусловно, имеет собственный стиль в исполнении широкого спектра жанров – от блюза и поп-музыки до босса-новы, шансона и более специфического джаза и бибопа. Особенность ее стиля - яркая эмоциональность и глубина в сочетании с бесхитростностью и отсутствием излишней манерности. Газета “New York Times” охарактеризовала Каррин, как певицу с “кошачьей” изящностью и безупречным интонированием. Каррин Эллисон получила классическое музыкальное образование. В университете Небраско, где она училась на музыкальном факультете по классу фортепиано, Каррин была ведущей вокалисткой собственной рок-группы. Затем увлеклась джазом, пела свинг в университетском хоре и в собственном джаз-ансамбле. Переехав в Канзас-сити по окончании университета, певица сосредоточилась на джазовой карьере и записала свой дебютный альбом. В 1998 году вместе со своим давним партнером, радиоведущим и му1

зыкантом Биллом Маклафлином, Каррин переехала в Нью-Йорк. В ее репертуаре песни на английском, французском, португальском, итальянском и испанском языках в широком спектре музыкальных жанров. На студии звукозаписи “Concord Records” певица записала 13 альбомов, 3 из которых были номинированы на «Grammy». В 2011 году она выпустила свой 13-й альбом “Round Midnight”, отмеченный высокой оценкой музыкальной критики. Каррин Эллисон активно гастролирует по Америке и за рубежом, участвует в международных джазовых фестивалях и выступает на сценах лучших джаз-клубов НьюЙорка.

Макферсон приехал в НьюЙорк в 1959 году и уже через год играл в оркестре Чарльза Мингуса. В это же самое время он сотрудничал с другими известными джазменами и выступал на различных фестивалях и концертах со своим собственным оркестром. Макферсон всегда очень много гастролировал.

Помимо активной гастрольной деятельности со своей собственной группой по городам США, Европы, Японии, Африки и Южной Америки, музыкант много выступал и записывался со многими музыкантами – Лайонелом Хэмптоном, Бэрри Хэррисом, Тошико Акиеши, Уинтоном Марсалисом и многими другими. Музыкант неоднократно выступал в Линкольн-центре со своими оригинальными композициями и аранжировками. Он попрежнему остается в авангарде современного джаза и пользуется большим уважением среди широко известных и молодых музыкантов. По понедельникам в 7:30 p.m. и 9:30 p.m. в клубе выступает знаменитый “Mingus Big Band”, созданный вдовой одного из самых влиятельных музыкантов и композиторов 20 в. Чарльза Мингуса для популяризации и сохранения его творческого наследия. Последний диск оркестра “The Mingus Big Band Live at Jazz Standard” стал обладателем “Grammy” 2011 года в категории “Best Large Jazz Ensemble Album”. С 1998 года к бэнду присоединился один из самых ярких

музыкантов этого замечательного коллектива – его нынешний музыкальный директор, аранжировщик и контрабасист Борис Козлов. Обладатель множества призов и наград, музыкант выступал и записывался с самыми именитыми джазменами, среди которых саксофонисты Бобби Ватсон, Лю Табакин, Рави Колтрэйн, трубачи Филлип Харпер, Алекс Сипягин, пианисты Тошико Акиеши и Стэнли Коуэлл, скрипач Джон Блэйк и другие знаменитые музыканты. Борис очень востребован. Он постоянно гастролирует и участвует в записи дисков с самыми лучшими оркестрами и музыкантами, а также дает сольные концерты и проводит мастер-классы по всему миру. В 2010 году вышел сольный альбом музыканта “Double Standard”, в котором он исполняет джазовые стандарты и оригинальные композиции. По понедельникам Бориса Козлова можно услышать вместе с оркестром Мингуса в одном из лучших джаз-клубов Нью-Йорка Jazz Standard. Автор рубрики Инна Кипень

Jazz Standard, 116 East 27th Street between Park Ave. South & Lexington Ave., 212-576-2232. 6-10 июня, 7:30 и 9:30. Вход $25, пятница и суббота - $30. Джазовый альт-саксофонист Чарльз Макферсон (Charles McPherson) известен, в основном, своей работой с 1960 по 1972 годы с Чарльзом Мингусом. Являясь последователем Паркера, Макферсон принял участие в фильме Клинта Иствуда “Bird”, посвященном великому музыканту.

10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№324, 5 июня 2012 г.

Общество

Проведя в совещательной комнате в общей сложности 9 дней, присяжные признали бывшего сенатора-демократа Джона Эдвардса невиновным по одному из шести пунктов и заявили федеральной судье Кэтрин Иглс, что отчаялись достичь единодушного мнения по остальным. Иглс было отправила их обратно в совещательную комнату, но они скоро прислали записку, что надежды договориться нет, и судья официально объявила процесс несостоявшимся в отношении оставшихся 5 пунктов обвинения. Это означает, что федеральная прокуратура может назначить повторный процесс, но бывалые юристы предсказывают, что скорее всего она махнет на это дело рукой. Такой исход означает, что 58летний Эдвардс, известный своим красноречием и пригожестью, сохранит адвокатскую лицензию и сможет вернуться к частной юридической практике, которая в прошлом сделала его мультимиллионером. По каждому из пунктов обвинения ему грозило до 5 лет тюрьмы, то есть в совокупности 30 лет, хотя, даже проиграв процесс, он вряд ли получил бы больше пяти. Теоретически Эдвардс может снова вступить на политическое поприще. Ведь это человек, который баллотировался в 2004 году в вице-президенты США при сенаторе Джоне Керри и в случае победы оказался бы, по американскому выражению, в одном сердцебиении от президентства. Двое высших чиновников обамовской администрации едва не устроили драку в Белом доме, пишет Даниэль Клайдман в своей книге «Убить или поймать: война с терроризмом и душа президентского срока Обамы», которая выходит в свет во вторник. По версии автора, участниками стычки стали главный политический советник президента США Барака Обамы Дэвид Аксельрод и министр юстиции, он же генераль-

Бесславный конец одного процесса Провал процесса Эдвардса был очередным ударом по репутации подразделения минюста США, которое следит за чистотой риз политиков и госчиновников. Четыре года назад оно добилось осуждения аляскинского сенаторареспубликанца Теда Стивенса, обвинявшегося в сокрытии подарков. В результате Стивенс проиграл выборы 2008 года, и у демократов на время образовалось подавляюшее преимущество в сенате, позволившее Бараку Обаме провести свою историческую реформу здравоохранения, судьбу которой решит в июне Верховный суд. Некоторое время спустя выяснилось, что прокуроры утаили от защиты Стивенса имевшуюся у них информацию, которая теоретически могла привести к его оправданию, и суд реабилитировал бывшего сенатора. Критики и справа, и слева обвиняют минюст США в том, что он слишком вольно трактует принятый в 1971 году «Закон о федеральных избирательных кампаниях», в частности, регулирующий предвыборные пожертвования. Каждый гражданин может пожертвовать кандидату на выборную должность максимум 2300 долларов. В случае Эдвардса речь шла более чем о миллионе долларов, полученных им от двух частных лиц во время предвыборной кампании 2008 года, когда он второй раз баллотировался в президенты, ный прокурор страны Эрик Холдер. В книге говорится, что Аксельрод, в частности, обвинил генпрокурора в том, что тот публично «наябедничал» на него за вмешательство в дела министерства юстиции. «Больше никогда даже не пытайся обвинить в меня в попытке вмешаться в дела министерства юстиции», - кричал оппоненту Аксельрод во время стычки. Автор книги утверждает, что в тот момент оба больше напоминали учеников, устроивших «разборки» во дворе

№324, 5 июня 2012 г.

но проиграл Обаме. В ходе полуторамесячного процесса, проводившегося в Северной Каролине, защита доказывала, что эти деньги были подарками доброжелате-

лей Эдвардса и предназначались для покрытия расходов, связанных с утаиванием его адюльтера с видеооператором Райел Хантер от его жены Элизабет и от общественности. Проиграв Обаме борьбу за главный приз, Эдвардс теперь рассчитывал на пост вице-президента или на назначение в Верховный суд США, поэтому репутация прелюбодея была ему совсем ни к чему. Эдвардс долго содержал Хантер, и, по версии защиты, деньги, полученные от доброжелателей, помогали ему скрывать этот расход от жены, у которой в 2004 году обнаружили рак груди. Бо-

радуги. Американские консерваторы, например, всегда презирали Эвардса, называя его типичным представителем хищного племени адвокатов, которые возбуждают иски от имени жертв воображаемых медицинских ошибок и ловко убеждают сердобольных присяжных содрать для них с больниц многомиллионые компенсации. Не нравилась им и его предвыборная риторика, основанная на темах классовой борьбы и чисто диккенсовских изображениях несчастной жизни американской бедноты. Но и консерваторы критиковали дело, которое затеял минюст против Эдвардса. Их видный публицист Марк Стайн, например, на днях назвал его процесс «позорным», заявив, что его преступление высосано из пальца. Стайну вторит знаменитый либеральный правовед Алан Дершовиц, написавший после процесса Эдвардса, что закон, по которому его судили, «настолько неясен, что толпа адвокатов как-то прокорпела над ним несколько часов и все равно не смогла в нем разобраться. Давайте прибережем уголовные законы для настоящих преступников, которые сознательно нарушили внятно написанное уголовное законодательство. Если конгресс хочет наказывать то, в чем обвинялся Эдвардс, пусть он примет понятный закон, предупреждающий всех политиков, что им нельзя принимать никаких подарков вне зависимости от намерений дарителя». Владимир Козловский

лезнь свела ее в могилу в декабре 2010 года. Большая пресса США, симпатизировавшая Эдвардсу, долго закрывала глаза на его внебрачную связь, пока о ней, наконец, не сообщил бульварный National Enquirer, выставленный у касс большинства американских супермаркетов. Эдвардс сначала все отрицал, как отрицал он потом отцовство, когда у Хантер родилась от него дочь Куинн. Какое-то время отцом ребенка объявлял себя по просьбе Эдвардса его помощник Эндрю Янг. Прокуратура, со своей стороны, трактовала дары двух поклонников Эдвардса как форму предвыборных пожертвований, поскольку они де помогали ему поддерживать имидж хорошего семьянина, необходимый кандидату в американские президенты. Эта новаторская трактовка, очевидно, не до конца убедила присяжных, которые оправдали Эдвардса по пункту, касавшемуся денег, подаренных ему Рейчел Меллон, наследницей фармацевтических и банковских магнатов, связанных с семейством Кеннеди. Меллон, которой сейчас 101 год, подарила Эдвардсу в общей сложности 725 тыс. долларов, необходимых, как ей объяснили, для того, чтобы «решить его персональные проблемы». Присяжные не нашли в этом состава преступления, чем порадовали публицистов всех цветов

Драку заказывали? школы, чем высокопоставленных функционеров. Разнимать несостоявшихся драчунов пришлось советнику Белого дома Валери Джаррет, которая в ультимативной форме потребовала от оппонентов решать свои дела в другом месте. «Я не Карл Роув», - бросил в ходе перепалки Аксельрод своему оппоненту. Карл Роув, напомним, был ближайшим помощником пре-

www.ReporterRu.com

ности Белому дому. Некоторых из тех, кого сочли нелояльными, отправили в отставку. Идеологом этих увольнений, по неподтвержденным данным, и был Роув. Конфликт между двумя чиновниками, судя по всему, возник изза попытки Аксельрода ввести в штат ведомства Холдера политика, который совершил ряд ошибок с момента вступления в должность в 2009 году. Однако эта попытка не удалась. Алекс Кош

зидента Джорджа Буша и фигурантом громкого скандала, когда законодатели-демократы обвинили тогдашнюю администрацию Белого дома во вмешательстве во внутренние дела Министерства юстиции. Тогда выяснилось, что после победы Буша на вторых выборах в 2004 году его администрацией был составлен рейтинг федеральных прокуроров по степени их лояль-

Editorial: 718.303.8800

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ

США и Канада разошлись миром

ФУТБОЛ Бывают ли в футболе гроссмейстерские ничьи? Конечно. Если соперники - команды мирового уровня. Ну а если вничью сыграли команды, которым до мирового уровня так же далеко, как до Луны? Ничьей неумех можно назвать воскресный матч в Торонто между сборными Канады и США. Игра завершилась безрезультатно - 0:0, поскольку ни у хозяев, ни у гостей не оказалось мастеров, способных завершать голевые моменты. Ожидать от канадской команды многого нельзя. В майском рейтинге ФИФА Канада занимает 75-е место, и оно соответствует ее классу. США - на 29-м месте, что позволяет считать эту команду крепким середняком. Да и составлена американская сборная из парней, играющих в европейских лигах, в том числе в английской Премьерлиге, в Бундеслиге, в итальянской Серии А. На бумаге США превосходят Канаду. Но матчи играются не на бумаге, а на траве, и на траве

Предстоящий олимпийский турнир в Лондоне станет, вероятно, последним, в котором под флагом США будет выступать сборная НБА. Начиная c Олимпийских игр 2016-го года, которые пройдут в Рио-де-Жанейро, американская команда будет, видимо, формироваться из игроков не старше 23-х лет. Такую реформу предлагает комиссар НБА Дэвид Стерн. Чтобы реформа осуществилась, ее должна поддержать Международная федерация баскетбола (ФИБА). Соединенные Штаты могут, конечно, комплектовать свою олимпийскую команду без согласования с ФИБА, но если США ограничат возраст игроков своей сборной 23-мя годами, а другие страны продолжат включать в национальные команды игроков НБА любого возраста, 2

Тампе (штат Флорида) с футболистами Антигуа-и-Барбуды (100-е в рейтинге ФИФА), канадцы сыграют в Гаване с Кубой (136). Если ориентироваться на рейтинги (бумагу!),

Лэндон Донован пытается переиграть канадцев

фикационных матчей чемпионата мира. США и Канада вступают в групповые турниры КОНКАКАФ в пятницу. Американцы встретятся в

то США и Канада должны начать квалификационные соревнования с побед. Но что будет на зеленых полях стадионов?

В тот самый день, когда США и Канада оказались неспособны забить хотя бы один мяч, сборная Мексики (20) также проводила последний перед квалификационным турниром тренировочный матч. Мексиканцы встречались в Далласе с командой Бразилии (6) - той самой, которая несколькими днями ранее разгромила США со счетом 5:1. И? И Мексика победила - 2:0. Голы у мексиканцев забили Джовани дос Сантос («Тоттенхэм») и Хавьер «Чичарито» Эрнандес («Манчестер Юнайтед»). Это лучшие форварды команды, и они, лучшие, сделали то, что им положено. Но вот лучшие форварды американцев Клинт Демпси («Фулхэм») и Лэндон Донован («ЛосАнджелес гэлакси») играли в Торонто столь же невыразительно, как и их партнеры. В первом тайме торонтского матча мяч все же побывал в воротах сборной США, но рефери решил, что кто-то из канадцев нарушил правила в штрафной площадке соперников и не засчитал гол.

Олимпийский баскетбол без звезд НБА

БАСКЕТБОЛ

американцы были ничуть не лучше северных своих соседей. Для той и другой команды воскресная игра была последней тренировочной перед началом квали-

новости

то соперники американцев получат преимущество. Поэтому-то Стерн и

Комиссар НБА Дэвид Стерн

намерен добиваться согласия ФИБА на реформу. Однако предложение комиссара НБА не только связано с

9 10 11 12 13 14 15 16

желанием ограничить возраст олимпийцев 23-мя годами. «Примером для нас явлется соккер», - сказал на пресс-конференции в Нью-Йорке заместитель комиссара НБА Адам Силвер, которого считают наиболее вероятным преемником 69-летнего Стерна. В организации международных турниров ФИБА, считает Стерн, должна взять за образец практику Международной футбольной федерации (ФИФА): раз в четыре года проводить мировые чемпионаты с участием лучших мастеров, а олимпийскиие турниры отдавать молодежи. До сих пор мировые чемпионаты по баскетболу привлекают - в отличие от мировых футбольных мало внимания. Стерн уверен: если в мировых баскетбольных будут, как

и в футбольных, играть лучшие, интерес к ним вырастет. Что же касается олимпийских соревнований, то они всегда вызывают интерес. В нынешнем году ФИБА и НБА отмечают 20-ю годовщину олимпийского турнира, в котором выступала сборная НБА. Она вошла в историю как «Команда Мечта». В ней играли Майкл Джордан, Мэджик Джонсон, Ларри Бэрд и другие суперзвезды НБА. «Это был единственный (олимпийский) турнир, в котором я приветствовал участие сборной (НБА)», - сказал недавно Стерн. Джерри Колангело, генеральный менеджер всех американских сборных, сказал репортерам, что готов обсуждать вопросы формирования будущих команд только после олимпийского турнира в Лондоне.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

БАСКЕТБОЛ После победы «Селтикс» над «Майами хит» в Бостоне счет в финальной серии кубка Восточной конференции стал ничейным (2 - 2). Сегодня в Майами - пятый матч. В Бостоне в четверг - шестой. ХОККЕЙ «Нью-Йорк рейнджерс» хотят получить Александра Радулова. Генеральный менеджер команды Глен Сэйтер в связи с этим ведет переговоры с коллегой из «Нэшвилл предэйторс» Дэвидом Пойлом. Мариану Габорику предстоит операция на правом плече, и не исключено, что он не выйдет на лед до конца ноября. Тим Томас не будет играть в следующем чемпионате. Вратарь «Бостон брюинс» взял отпуск «по семейным обстоятельствам». Вратарь Томаш Вакун сменил «Вашингтон кэпиталс» на «Питтсбург пингвинс». ТЕННИС Мария Шарапова вышла в четвертьфинал Открытого чемпионата Франции после трудной победы - 6:4, 6:7 (5), 6:2 - над чешкой Кларой Закопаловой. Для победы ей потребовалось 3 часа 11 минут - на 16 минут больше, чем в трех предыдущих победных матчах вместе взятых. Ярослава Шведова (Казахстан) выбила из турнира прошлогоднюю чемпионку, Ли На. Варвара Лепченко последней из американских теннисисток сошла с дистанции. Она проиграла в четвертом раунде Петре Квитовой. ПЛАВАНИЕ Майкл Фелпс установил мировой рекорд на дистанции 200 метров баттерфляем - 1 мин. 54,79 сек., на 0,13 сек. улучшив достижение, установленное им в 2001 году, когда ему было15 лет.

№324, 5 июня 2012 г.

K ино

Согласно библии кинематографистов – сайту IMDB, громадному хранилищу информации о кино, - издано не менее двадцати биографий актрисы Роми Шнайдер. Шестнадцать из них – в Германии и Австрии, четыре – во Франции, но ничего – в Англии или Америке. Сегодня Роми Шнайдер почти неизвестна в Соединенных Штатах, хотя ее красота и бурные отношения со всемирно известным Аленом Делоном долгое время занимали внимание прессы. Они играли «любовь» на экране и любили друг друга в жизни. В 2009 году Ален Делон в интервью газете «Le Provence» признался, что Роми была любовью всей его жизни.

Фильмы Шнайдер можно разделить на три периода: подростковый, когда австрийская инженю стала национальным символом; европейский, когда она играла во многих совместных европейских проектах; и, наконец, международный: великолепная и неподражаемая дива французского кино. Но даже в конце своей ослепительной карьеры Роми Шнайдер была своего рода живой игрушкой, куклойфетишем в руках режиссеров, костюмеров и гримеров, которые были бесконечно счастливы постоянно переодевать актрису, раскрашивать ее лицо и помещать «идеальную натуру» в идеальный интерьер. Поэтому не кажется удивительным, что самый популярный и, пожалуй, самый

№324, 5 июня 2012 г.

«Я знаю о кинематографе все»

Ретроспектива фильмов Роми Шнайдер в Нью-Йорке узнаваемый ролик Роми Шнайдер на Youtube – это не кадры из какого-то конкретного кинофильма или проба для конкретной роли, а нейтральный, цветовой «набросок» к картине Анри Клузо, которая так и не была закончена, - L'Enfer. Это история бешеной ревности, ставшей своего рода навязчивой идеей режиссера. Анри-Жорж Клузо не смог - или не захотел - завершить работу. Он несколько лет искал деньги и окончательно прекратил поиски после сердечного приступа. Бобина с пробами сохранилась. Кажется, на этих пробах Роми Шнайдер играла все, что ей предлагали. Ее лицо покрывали оливковым маслом и посыпали блестками. Блестки сверкали, создавая психоделическое изображение, превращая лик женщины в таинственный «имидж». В этих киноэтюдах она играет с непослушной облегающей одеждой, позволяя ей скользить по ее пульсирующему телу. Такое завораживает - не оторваться. Шнайдер выглядит почти неприлично уступчивой по отношению к актерским задачам Клузо, но в реальности - за кадром - она была очень требовательной и умела себя защитить. «Я работала с величайшими деспотами: Отто Премингером, Анри Клузо, Орсоном Уэллсом, Лукино Висконти. У всех этих тиранов - глубочайшее презрение к самой актерской профессии. Но когда они встречают сопротивление, получается здорово», - сказала актриса в одном из интервью. Среди проб на Youtube есть кадры, когда Клузо приходит к Роми, одетой в свадебный наряд, и якобы душит ее. Вот так… Такие были отношения... Как ни странно, эти фрагменты – сама природа актерского дара Шнайдер, с ее экспромтами сексуального гламура и глубокой, светлой грустью. «Я ничего не знаю о жизни, - писала Роми Шнайдер своей подруге, актрисе Симоне Синьоре, - но я знаю все о кинематографе».

www.ReporterRu.com

Безусловно, Роми Шнайдер преувеличивала. Красавица (мать которой была любимой актрисой Гитле-

появляются на экранах Америки и в ограниченном количестве присутствуют в ассортименте Netflix-a или

ра), которая была музой аристократа Лукино Висконти и была помолвлена с Аленом Делоном, знала о жизни многое. И, несомненно, это знание, горькое и трагическое, было объяснением феномена «киноактриса Роми Шнайдер» и ее мистической притягательности. Картины Роми Шнайдер редко

Blockbaster-a. Но сейчас есть возможность познакомиться со всеми ее лентами: до конца июня по вторникам в нью-йоркской Alliance Française (FIAF, Florence Gould Hall / Tinker Auditorium, 55 East 59th Street) проходит ретроспектива «Romy Schneider: Empress of the Screen». Наташа Шарымова

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

C LASSIFIED Продается Шипсхэдбей Односемейный дом,

semiattached, 3BR, duplex, в бейсменте студия с отдельным входом, 2 кухни, 2,5 Bth, гараж. Все новое, в отличном состоянии.

718-809-3774 Алекс RE ВРАЧАМ любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается в РЕНТ часть нового, современно оборудованного медицинского офиса в районе Sheepshead Bay.

Офис располагает компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом с офисом станция метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Звонить по телефону:

Сдается во Флориде 1BR на 3 месяца и больше, в курортном Deer Field, коммюнити Century XXI. Развлечения, бассейны, классы – спортивные, йога, зумба и т.д., HBO, WiFi, все включено в оплату $1,400 p/m. 718-372-7299; 917-538-3018

Веники! Для русской бани!

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

CITIWIDE BROKERAGE

Сдаю стильную, комфортабельную студию

2081 E8 Street BROOKLYN, NY, 11223 Сдаются: Avenue V Junior-4 - $1, 250, газ включен. Brighton Beach: 2BR - $1,500. 1BR - $1,300. Studio - $950. Имеются квартиры по 8-й программе. Звонить Белле:

in MIAMI BEACH!

(2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info

Цена $80 в сутки!

Приглашает OWNERS OPERATORS на постоянную работу. Компания имеет постоянные маршруты: FL – MA – FL круглый год.

1-718-915-6017

9 10 11 12 13 14 15 16

PET PARADE Профессионально,

без стресса и порезов Подстрижем и помоем

вашу кошечку или собачку

Гостиница

для ваших питомцев

20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Frontline $39.95

Tel. 718-336-6635

1-718-934-2200 1-718-986-0102

Траковая компания во Флориде

(718) 753-9144 Gregory

Relax

1-347-500-4920

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис

№324, 5 июня 2012 г.

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 7. Обезьяна рода павианов. 8. Воинское звание в русской армии. 9. Станция московского метро. 10. Финиковая пальма. 12. Лживая особа. 14. В старину: небольшой горшок с шаровидным корпусом, который служил для питья в круговую. 17. Коммерческий договор. 18. Упырь, вурдалак. 19. Болезнь, разновидность гриппа. 22. Женское имя. 23. Химический элемент. 24. Курорт в Крыму. 27. Порода собак. 29. Часть стихотворного текста, объединяющая ритмически и по содержанию несколько стихов. 30. Историческая область в Грузии. 31. Взяточник, ростовщик. 32. Певец (баритон), выступавший на сцене Большого театра в 1940-1966 гг. По вертикали: 1. Город и порт в Индии. 2. Без-

кроссворд

Знания – сила!

рукавная мужская и женская одежда у башкир, татар и казахов. 3. Частая и мощная стрельба из многих артиллерийских орудий. 4. Грузовое несамоходное судно. 5. Наркотическое и болеутоляющее средство, получаемое из опия. 6. Щелочноземельный металл. 11. Старинное ручное огнестрельное оружие. 13. Учащийся учебного заведения. 14. Североамериканский медведь. 15. Представительница народа, живущего в России. 16. Воздушный флот. 20. Каменный уголь с высоким содержанием углерода. 21. Вьющееся южное кустарниковое растение со сладкими крупными ягодами. 25. Представитель основного населения азиатского государства. 26. Древнее название Испании. 28. Крупа из нераздробленных зерен гречихи. 29. Самая яркая звезда на небе.

Восьмиклассница из СанДиего Снигдха Нандипати стала победителем ежегодного национального конкурса по орфографии Spelling Bee, который проводит медиакомпания Scripps.

Ответы:

По вертикали: 1. Мадрас. 2. Камзол. 3. Канонада. 4. Лихтер. 5. Кодеин. 6. Стронций. 11. Кулеврина. 13. Гимназист. 14. Барибал. 15. Татарка. 16. Авиация. 20. Антрацит. 21. Виноград. 25. Иранец. 26. Иберия. 28. Ядрица. 29. Сириус.

Guetapens. Это ведь из французского? Произношу по буквам: g-u-e-t-a-p-e-n-s. После этих слов раздались аплодисменты, и Снигдха Нандипати была объявлена победителем орфографического конкурса Spelling Bee 2012 года. Четырнадцатилетняя ученица восьмого класса из Сан-Диего, Калифорния, занявшая в прошлом году второе место, одержала победу в 85-м классическом конкурсе, правильно произнеся по буквам английское слово французского происхождения, которое означает «ловушка». Снигдха вернулась домой с 30 тысячами долларов, сберегательными облигациями на сумму в 2500 долларов, стипендией в 5 тысяч долларов и другими наградами. Ее бабушка и дедушка приехали в США из Индии, чтобы увидеть финал конкурса, который проводился в пригороде Вашингтона. На втором месте оказался 14летний Стути Мишра из Орландо, Флорида. Он выбыл из борьбы после того, как допустил ошибку в написании слова «schwarmerei» немецкого происхождения, означающее «чрезмерный энтузиазм». 12-летний Арвинд Маханкали из Нью-Йорка второй год подряд оказывается на третьем месте. М.Ш.

По горизонтали: 7. Гамадрил. 8. Ротмистр. 9. «Алтуфьево». 10. Феникс. 12. Лгунья. 14. Братина. 17. Сделка. 18. Вампир. 19. Испанка. 22. Анфиса. 23. Иридий. 24. Ливадия. 27. Борзая. 29. Строфа. 30. Джавахети. 31. Лихоимец. 32. Лисициан.

судоку

Анекдоты  Священникa остaнaвливaет полицейский: - Святой отец, вы что-то пили? - Только воду. - А по-моему, от вaс пaхнет вином... - Господи, ты опять это сделaл!  — Ты знаешь, что случилось с Джорджем? — Нет, а что? — Он пошел на работу. — Я всегда подозревал, что за деньги он готов на все.  Объявление: «Продается собака, коккер-спаниель. Мать признана Лучшей сукой породы. Дочь - точная копия матери. Тел…  Жил он бедно: сыр с плесенью, вино старое, машина без крыши, телефон без кнопок.

№324, 5 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

 - Что ж ты такой несчастный, замученный? - Да, понимаешь, вчера с подругой гуляли в парке, а там маньяк. - Сексуальный? - Бисексуальный!  Дослушав сказку «Волк и семеро козлят» 4-летняя девочка спросила маму: «А где же был папа-козел?»  Внимание: рентгеновский снимок с обезьянкой на плече Medi caid не оплачивает.  Требуется импотент на роль отрицательного героя в порнофильме.  Их дружбa незaметно перерослa в ее беременность.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды

Мисс «толерантность»

афиша Светлана Портнянская и Via Romen в грандиозном еврейском шоу

9 июня в 7 pm

Большой концерт «Звезды Армении» Театр Миллениум

17 июня в 7 pm

Прославленый театр и легендарные артисты открывают театральный сезон в Америке. Московский Театр Российской Армии Комедия Нила Саймона «Последний пылко влюбленый» В главной роли Нар. арт России Людмила Чурсина, а также Нар. Арт. России Александр Дик, Ольга Богданова и др. 8 сентября в 6 pm Трио SAUNJE (Грузия), Театр Миллениум

15 сентября

Александр Розембаум, Театр Миллениум

7 октября в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Вторник, 5 июня

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

Звезды по-прежнему шлют вам испытания. Эмоциональная нестабильность может стать причиной конфликтов на работе и дома. Не проявляйте активности в коммерческих делах — вам будет сложно трезво оценить свои возможности.

Телец

День равновесия, гармонии с окружающим миром, справедливости. Достаточно удачное время для деловых операций, связанных с риском, хотя особых финансовых прибылей ожидать не приходится. В окружении могут произойти перемены.

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Неблагоприятный день для здоровья. Особенно внимательным нужно быть мужчинам-Близнецам. Жизненный потенциал на низком уровне. Исключите всякие отрицательные эмоции или физические нагрузки. Неудачное время для деловых операций, связанных с риском.

(22.06–22.07)

Рак

Этот день запомнится вам возвратом к прошлому. Возможно, именно сегодня вам захочется побыть наедине со своими мыслями, в тишине и одиночестве. Используйте благоприятный момент для обдумывания дел, отложенных в долгий ящик.

Лев

Звезды по-прежнему посылают вам испытания. Не проявляйте активности в коммерческих делах — вам будет сложно трезво оценить свои возможности. Вероятны финансовые потери или проблемы с друзьями.

(23.07–23.08)

На работе и дома вероятны нестабильность. Эмоциональная чувствительность может стать причиной неуравновешенности и раздражительности. Возможны рези внезапные перепады в настроении, Дева кие (24.08–23.09) мучительные сны или головные боли.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Критический день. На работе и дома вероятна нестабильность. Звезды рекомендуют трезво оценить действительность, не гоняться за пустыми прожектами и не верить обещаниям. Несмотря на усилия, вы не сумеете преодолеть все преграды.

Хирург-подиатрист

Неблагоприятный день. Особенно внимательным нужно быть мужчинам-Стрельцам — их жизненный потенциал снижается. Неудачное время для деловых операций, связанных с риском. Используйте благоприятный момент для того, чтобы разобраться с нерешенными проблемами.

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

(22.12–20.01)

Козерог

Водолей

День откровений, размышлений, неблагоприятный для начала нового дела и чреватый трудностями в личных и семейных отношениях. Откажитесь от любой активной деятельности, не проявляйте инициативу.

Рыбы

(21.02–20.03)

9 10 11 12 13 14 15 16

Так, «Мисс США-2011» Алисе Кампанелла в прошлом году достался вопрос о легализации марихуаны. В этом году Оливии Калпо пришлось отвечать на вопрос о том, какова была бы ее реакция, если бы титул «Мисс США» достался трансгендерной участнице. На непростой вопрос девушка нашла достойный ответ, сказав, что, несмотря на возможное недовольство со стороны своих соотечественников, она сама приняла бы такое решение жюри, поскольку в настоящее время многим действительно приходится прибегать к столь радикальным процедурам, чтобы улучшить свою жизнь. Ольга Молова

Неблагоприятный день. Сегодня вероятны грубые ошибки и просчеты. Не стоит строить больших планов, начинать новые дела, лучше заняться домашними проблемами. Деловые встречи не принесут желаемых результатов, перенесите их на другой день.

Критический день. Нестабильность в личной жизни может стать причиной неуравновешенности и раздражительности. Возможны резкие и внезапные изменения в служебных делах, связанные с клеветой и происками недоброжелателей.

(21.01–20.02)

Жительница штата Род-Айленд, 20летняя американка итальянского происхождения Оливия Калпо, завоевала титул «Мисс США» и путевку на конкурс «Мисс Вселенная». Заключительный этап конкурса красоты прошел в Лас-Вегасе. Побороться за титул и драгоценную корону в город азарта и неоновых огней приехала 51 участница. В десятку самых красивых девушек страны, по версии жюри конкурса, вошли также претендентки от Алабамы, Оклахомы, Огайо, Джорджии, Колорадо, Техаса, Нью-Джерси, Невады и Мериленда. Для того чтобы завоевать корону, Оливии Кульпо, как и другим девушкам, было необходимо пройти три этапа соревнования. Жюри оценивало, в частности, фигуры девушек, подчеркнутые яркими бикини и легкими парео. Также конкурсанткам предстояло пройти по сцене в вечерних платьях, разнообразие которых могло потрясти самого искушенного любителя модных показов. Последним испытанием для девушек стал вопрос, на который предстояло ответить. Уже второй год подряд победу в конкурсе одерживают девушки, отвечавшие на острый вопрос.

Пассивный день. Ожидается снижение уровня жизненных сил. Деловые встречи не принесут желаемых результатов, поэтому лучше перенести их на среду. Будьте внимательны при работе с деловыми и ценными бумагами.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№324, 5 июня 2012 г.

НЕ РАК ГРУДИ УБИВАЕТ,

A ЕГО ПОЗДНИЙ ДИАГНОЗ!

MARK M. BASICHAS

1-800-AD -

ОКАТ

Примеры Компенсаций Bыигранныx Фирмой t ɷʥʞʛʤʟʠ ʛʟʖʙʤʥʞ ʧʖʡʖ ʙʧʪʛʟ...........................................$1,700,000.00 t ɷʥʞʛʤʟʠ ʛʟʖʙʤʥʞ ʧʖʡʖ ʣʖʩʡʟ...........................................$6,488,000.00 t 5ʧʖʘʣʲ ʘ ʧʜʞʪʢʳʩʖʩʜ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʥʠ ʖʘʖʧʟʟ............$4,650,000.00 t ɩʥʘʧʜʣʶ ʤʜ ʧʖʨʦʥʞʤʖʤʤʖʶ ʟʤʫʜʡʭʟʶ............................$4,620,000.00 t ɷʥʞʛʤʟʠ ʛʟʖʙʤʥʞ ʧʖʡʖ ʦʧʥʨʩʖʩʲ....................................$1,600,000.00

t ɶʨʢʥʝʤʜʤʟʶ ʦʥʨʢʜ ʤʜʠʧʥʬʟʧʪʧʙʟʮʜʨʡʥʠ ʥʦʜʧʖʭʟʟ......$1,400,000.00 t ɷʥʞʛʤʶʶ ʛʟʖʙʤʥʨʩʟʡʖ ʣʥʞʙʥʘʥʙʥ ʖʤʜʘʧʟʞʣʖ....................$1,150,000.00 t ɿʜʧʜʦʤʥ ʣʥʞʙʥʘʖʶ ʩʧʖʘʣʖ ʧʜʗʜʤʡʖ ʘʨʢʜʛʨʩʘʟʟ ʥʨʢʥʝʤʜʤʟʠ ʦʧʟ ʧʥʛʖʬ............................................................$2,375,000.00 t ɷʥʞʛʤʟʠ ʛʟʖʙʤʥʞ ʧʖʡʖ ʙʧʪʛʟ.................................................$1,000,000.00

Юридические затраты оплачиваются по завершению дела

MARK M. BASICHAS & ASSOCIATES, P.C. 233 Broadway, Suite 2707, New York, NY 10279

1-800-ADBOKAT www.adbokat.com №324, 5 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16