Reporter-161

FREE

№161 [1] www.ReporterRU.com

Четверг, 13 октября w Thursday, October 13, 2011

Новый Вавилон: чем кормят?

8 Подверстка

13 Горячие новости: • Арестованы еще Днем -72° 8 человек, обвиняемых в мошенничестве с пенсиями жертвам нацизма Ночью - 64° • Wall Street Journal тайно скупает тысячи копий своей газеты • Средняя стоимость дома в Бруклине выросла на 8%

«Возвращайся в свой Израиль или еще, б***, куда-нибудь!»

5

2

В стране

коротко Нигериец Умар Фарук Абдулмуталлаб в декабре 2009 года пытался взорвать бомбу на борту самолета, следовавшего из Нидерландов в США. Террорист обвинялся по восьми пунктам, включая преступный сговор с целью совершения теракта, покушение на убийство и попытку применения оружия массового поражения. На заседании суда во вторник Умар Фарук Абдулмуталлаб признал себя виновным по всем пунктам обвинения. 25 декабря 2009 года Абдулмуталлаб пронес на борт самолета Northwest Airlines, вылетавшего из Амстердама в Детройт, бомбу, спрятанную в нижнем белье. В полете взрывное устройство воспламенилось. Террорист получил сильные ожоги. По прибытии в Детройт он был взят под стражу. Ответственность за неудавшийся теракт взяло на себя йеменское отделение международной террористической организации «Аль-Каида».

Сенат отказался начинать дебаты по законопроекту о борьбе с безработицей, предложенному президентом Бараком Обамой. Против начала дебатов проголосовали 50 человек - все республиканцы и два демократа, за - 48 человек. Для открытия дискуссии необходимо было собрать 60 голосов. Теперь Обаме и его сторонникам предстоит заново проанализировать законопроект и предлагать его на рассмотрение Конгресса уже частями. Как и предполагалось, сразу же после этого началось выяснение, «кто виноват». Президент подверг республиканцев жесткой критике: те отказались рассматривать законопроект, многие пункты которого в прошлом сами же поддерживали. «Сегодняшнее голосование не означает конца битв... Мы теперь будем работать с сенатором Гарри Ридом (лидером сенатского

Проект Обамы заблокирован

большинства), чтобы конкретные инициативы этого законопроекта были приняты как можно скорее», - заявил президент. Он в очередной раз призвал республиканцев покончить с партийными интригами и принять

пакет стимулов, которые пытается навязать стране нынешняя администрация», - сказал он. Напомним, что Обама еще в начале сентября обнародовал свой новый план по борьбе с безработицей, поддержке малого бизнеса и стимулированию национальной экономики. Документ, согласно которому объем выделяемых средств составляет 447 миллиардов дол­ ларов, предусматривает сокращение налоговой нагрузки на предприятия малого бизнеса, поддержку безработных и финансирование модернизации инфра­ структуры. Обама, представляя план, отметил, что его реализация не повлечет увеличения бюджетного дефицита, а также попросил парламентариев принять закон без сокращений и как можно быстрее. Н.Легков

решения, отвечающие интересам американцев. Лидер республиканцев в Сенате Митч Макконнел заявил, что предложения президента ничего общего с борьбой с безработицей не имеют. «Это просто очередной

Количество не говорящих по-английски понизилось Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

На выборах 2012 года федеральное правительство хочет выпустить двуязычные бюллетени в 248 округах и других политических образованиях. Они предназначены для испаноязычных и тех, кто плохо или вообще не говорит по-английски. Это на полсотни меньше, чем в 2000 году. Тогда в 296 округах 30 штатов было решено использовать не только английский язык. Это - первое снижение показателя с 1980-х годов. Но все равно многоязычным остается каждый 18-й округ или другое политическое образование. Местные власти скорее всего будут противостоять этому решению. В условиях экономии бюджета это выглядит неразумными тратами, тем более что жизнь избирательным комиссиям и так усложнили различными антиим-

№161, 13 октября 2011 г.

миграционными правилами. Местные власти могут поддержать не-

сильвания, Вирджиния, Висконсин, Юта и Флорида. Впервые их

которые республиканцы. Бюллетени напечатают на испанском в таких штатах, как Пен-

сделают и на хинди для жителей Лос-Анджелеса, Чикаго и НьюЙорка – городов, где индийское

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

население растет крайне быстро. Кроме того к 2012 году бюллетени напечатают на языках коренных американцев, а также вьетнамском и тайваньском. Министерство юстиции, требующее равных прав независимо от языка, на котором говорят граждане, опирается на закон «Voting Rights Act», принятый Конгрессом в 1975 году. Согласно ему если в какомлибо штате или округе испаноязычное, индейское или любое другое меньшинство превышает 5% или 10 тысяч жителей, то нужно печатать бюллетени на всех необходимых языках. Перепись должна подтверждать, что они не говорят или не понимают по-английски настолько, чтобы участвовать в выборах, а уровень грамотности среди этнических меньшинств должен быть ниже общенационального. м.ш.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране Президентская гонка республиканцев превратилась в многомесячный телемарафон. Едва претенденты на пост президента успевают прийти в себя после одних теледебатов, как за ними следуют очередные. Во вторник они провели седьмую словесную баталию, и она заметно отличалась от шести предыдущих. Во-первых, в повестке была лишь одна тема - экономика и все, что с ней связано. Ни слова о международных делах. Ни слова об иммиграционных проблемах. Только экономика. Во-вторых, все участники дебатов сидели по-семейному за круглым столом, а не стояли в ряд. В-третьих, дебаты проходили в кампусе знаменитого Дартмутского колледжа - одного из восьми университетов Лиги Плюща. Незадолго до начала седьмых дебатов возглавляющий гонку претендентов бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни получил две новости - хорошую и плохую. Хорошую - от губернатора НьюДжерси Криса Кристи. Он прибыл в Ганновер (штат Нью-Гемпшир), где находится Дартмут-колледж, чтобы публично поддержать кандидатуру Ромни. Конечно, Ромни знал о решении Кристи. Но одно дело - телефонный разговор, другое - публичная поддержка. Плохую для Ромни новость распространила во вторник телекомпания NBC. Она поведала стране, что советники-помощники президента Обамы досконально изучили осуществленную в Массачусетсе в годы губернаторства Ромни реформу системы здравоохранения и приняли ее за образец государственной реформы. Ранее Ромни неоднократно приходилось защищать от атак консерваторов массачусетскую реформу, которая обязывает каждого жителя штата иметь медицинскую страховку. Но никогда ранее никакие СМИ не сообщали фактов о заимствовании “Обамакэра” у “Ромникэра”.

NBC подбросила соперникам Ромни отличный козырь к пред1

2

33

4

5

6

7

8

Митт Ромни дебатирует Самые дорогие вузы страны по-президентски

стоящим в этот день дебатам, но, как ни странно, ни один из семи соперников Ромни не воспользовался этим козырем. А возможность была у каждого из семи, поскольку пол-

ком сложен”, - сказал Кейн бывшему губернатору Массачусетса. “Простые ответы очень полезны, но часто неполноценны”, - тут же ответил Ромни. С такой же быстротой

часа в двухчасовых дебатах предоставляли возможность каждому претенденту задать какой угодно вопрос любому из сидящих за столом соперников. К Ромни с вопросом обратились четверо - больше, чем к любому другому, но ни один из четырех не воспользовался информацией NBC. Удивительно, что и говорить! Митт Ромни и бизнесмен Герман Кейн, в прошлом владелец сети пиццерий, оказались в центре дебатов, и это не должно удивлять, поскольку оба они заметно опережают остальных в президентской гонке. Но если Ромни находится в группе лидеров с самого начала, то Кейн присоединился к нему только в последние несколько недель. Этому способствовали два обстоятельства. Первое - ораторское мастерство и безупречный консерватизм Кейна. Второе - его экономическая программа “Найн - Найн - Найн!”. Она проста и понятна каждому, ибо предлагает 9-процентный подоходный налог на каждого налогоплательщика, 9-процентный налог на корпорации и 9-процентный федеральный налог на покупки. “Ваш план из 59 пунктов слиш-

он парировал любые критические замечания. Парировал спокойно, четко и ясно. Когда однажды его попытались прервать, он мгновенно отреагировал: “Я все еще говорю. Я все еще говорю”. Кейну пришлось защищать программу “Найн - Найн -Найн”, которую критиковали и бывший сенатор Рик Санторум, и бывший губернатор Юты Джон Хантсмен, не совсем тактично заметивший, что “Найн Найн - Найн!” напоминает ему цену на пиццу. И Кейн выслушал шквал критики, когда он, в прошлом глава отделения Федерального резерва в Канзас-Сити (штат Миссури), назвал Алана Гринспена образцовым главой Федерального резерва. “Ну, а кого бы вы назначили председателем Федерального резерва?” - обратился к Ромни проводивший дебаты Чарли Роуз. “Я не уверен, что уже стал кандидатом в президенты”, - парировал Ромни. Двухчасовые дебаты превратились в почти двухчасовую критику обаманомики. Восемь претендентов были единодушны: до тех пор, пока Обама занимает пост президента, об экономическом выздоровлении страны не может быть и речи. Алексей ОРЛОВ

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Самым дорогим высшим учебным заведением США стал ньюйоркский Sarah Lawrence College, обучение в котором стоит 58 334 долларов в год. Небольшой колледж «либераларт», где занимается 1300 студентов, в округе Вестчестер к северу от Нью-Йорка уже второй год подряд возглавляет список Forbes. На втором месте Чикагский университет – 57 590 долларов, а на третьем - нью-йоркская New School – 57 199 долларов. «Самые дорогие учебные заведения находятся в дорогих районах городов, – сообщил старший редактор Forbes Даниэль Фишер. – Кроме того, там мало студентов и много преподавателей, а фонды зачастую управляются недостаточно эффективно». Четвертое место занял Вашингтонский университет в Сент-Луисе (56 930 долларов), а пятое – Колумбийский университет в Нью-Йорке. По подсчетам того же Forbes���� ���������� че-

www.ReporterRu.com

тырехлетний курс обучения в Sarah Lawrence College с учетом инфляции обойдется в 240 тысяч долларов, Кто может себе такое позволить?

Forbes отмечает, что во многих вузах, даже самых дорогих, некоторые студенты платят меньше заявленной стоимости обучения. «Стоимость обучения зачастую зависит от того, насколько заинтересовано учебное заведение в этом студенте, и от доходов его родителей», – говорит Фишер. По его сведениям, в Sarah Lawrence таких больше половины. Форбс разрабатывал список совместно с общественной организацией Center������������������������������������ for�������������������������������� ����������������������������������� College������������������������ ������������������������������� Affordability���������� ����������������������� & Produc������� tivity������������������������������� на основании данных правительственного центра National Center for Educational Statistics. По мнению коннектикутской организации The Commonfund, стоимость высшего образования в США выросла в этом году на 2,3%, а зарплаты преподавателей – примерно на 1,4%. Н.Легков

№161, 13 октября 2011 г.

4

Большой Нью-ЙОРК

Как звали, так и зовем

Чьим будет небо над Гудзоном?

Несмотря на капитальный ремонт и перестройку, мост Таппан Зи скорее всего сохранит свое прежнее название. И это хорошо, так как практика показывает: нью-йоркцы предпочитают игнорировать переименования, называя знакомые объекты привычными именами.

Секретное соглашение, за­клю­ченное Федеральным Упра­влением авиации (FAA), может привести к существенному росту аварийности в воздухе.

Но ведь летчики даже не будут знать об этой опасности, поскольку договоренность - тайная! Они не смогут заранее спланировать маршруты так, чтобы уменьшить риск!»

Пять туристических компаний и два чиновника FAA за закрытыми дверями подписали договор, открывающий туристическим вертолетам воздушное пространство над рекой Гудзон. Ранее эта зона была зарезервирована исключительно для легких частных самолетов. «Это безумие, - говорит Кен Паскар, частный пилот и адвокат по вопросам безопасности. - То, что сотни вертолетов появятся на всех высотах, – это еще полбеды.

Напомним, ограничение полетов над Гудзоном было введено в 2009 году, после того как девять человек погибли именно в столкновении туристического вертолета с частным самолетом. После этого FAA приняло решение о разграничении разрешенных зон. «Транзитным» аппаратам (то есть не собирающимся садиться или взлетать) был выделен коридор между высотами 1000 и 1300 футов. Войти в него или выйти из

Мост Трайборо был в 2008 году переименован в Robert F. Kennedy Bridge, а мост Квинсборо в апреле этого года – в Ed Koch Queensboro Bridge. Однако исследование по

базе данных HighBeam Research показывает, что 55 процентов СМИ в 2010 году и 54 – в 2011-м продолжают называть мост Трайборо старым именем. С мостом Квинсборо все еще хуже – за все пять месяцев не было найдено ни одной ссылки на имя «Эд Коч» как на составную часть имени моста. Абсолютно все ссылки по этому имени относятся к личности бывшего мэра. В марте и апреле еще были статьи о самом факте переименования моста в честь Коча, но затем исчезли и они. Марк Витковский

него можно только в двух точках - в нескольких милях к северу от моста Джорджа Вашингтона и чуть севернее моста Верразано. На долю местных рейсов, в первую очередь вертолетов, остались высоты ниже тысячи футов. Министр транспорта Рэй ЛаХуд похвалил это решение: грамотное эшелонирование увеличивает «запас прочности», давая пилотам время и место на исправление ошибок, которые в противном случае привели бы к катастрофе. Стоит заметить, что полеты малых аппаратов на данных высотах не контролируются государством - вся ответственность за безопасность лежит на самих пилотах. Однако уже через год FAA слегка отступило от своего решения, позволив вертолетам подниматься и опускаться (но только с разрешения диспетчера) через «транзитный» коридор в двух точках: над Статуей Свободы и над лодочной станцией на West 79th Street. Но туроператорам этого было недостаточно – жители Нью-Йорка все равно жаловались на шум от низколетящих вертолетов, и фирмы искали возможность поднять маршруты целиком. Теперь они получили такую возможность - а значит, пилотам придется быть очень осторожными. Марк Витковский

Как пройдут 4 последних дня кулинарного фестиваля 4-й день 5-го ежегодного нью-йоркского Food Film Festival откроется чревоугодной вечеринкой «A Cheers to Burgers and Beers». Ее проведет эксперт по гамбургерам Джордж Моц, а часть доходов отправится на благотворительность в пользу Food Bank. В этот же вечер в Tribeca Cinemas состоится премьера «Burgerlution» фильма о том, как гамбургер из фаст-

ший одним из крупнейших в мире. В пятницу также будет показан документальный фильм об этом. В субботу пройдет соревнование Taco Takedown – угощайтесь мексиканской кухней! Столы накрывают La Newyorkina, Dos Toros Taqueria, Rockaway Taco и Tortilleria Nixtamal. Воскресенье начнется с пиццы от Di Fara Pizza – одной из лучших пиццерий Нью-Йорка, а значит и мира. В тот же день угощать будет

Соцсеть для иммигрантов и туристов Юрий Моша, в прошлом кубанский бизнесмен, уехавший жить в США, запустил со своим компаньоном новую социальную сеть для иммигрантов и просто туристов – RadarSpeak, сообщает Dg-yug.

фуда превратился в деликатес. Если вам больше нравится южноамериканская кухня, дождитесь пятницы – вечеринки «Edible Adventure #3: Mistura + More». Вообще, Mistura – ежегодный кулинарный фестиваль в Перу, став-

вьетнамское кафе An Choi в нижнем Ист-Сайде. И, наконец, фестиваль закроется огромной вечеринкой «Farm to Film to Table», на которой покажут фильм «Truck Farm», посвященный сельской жизни.

№161, 13 октября 2011 г.

Проект RadarSpeak, по-русски «Соотечественники на радаре», придуман Денисом Мысенко, закончившим Томский университет. Как рассказал Юрий Моша, вместе с партнером они зарегистрировали в Нью-Йорке компанию

www.ReporterRu.com

World Internet Projects («Мировые интернет-проекты»). В создание ресурса вложено $20 тыс. Проект, как и все социальные сети, будет зарабатывать на продаже рекламных площадей. Суть сервиса состоит в том, что он определяет местонахождение пользователя (страну, область и город) в тот момент, когда тот заходит на сайт, и предоставляет возможность общаться с людьми, которые находятся в этих же географических участках, на одном из выбранных языков.

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

Портал запущен около двух месяцев назад, сейчас доступны тринадцать языков (выбор - внизу главной страницы, под синим кругом), и зарегистрировано 10 тыс. пользователей. Создатели ожидают, что популярность их ресурса сравняется с самыми известными соцсетями и через три года на сайте будет зарегистрировано уже 10 млн пользователей. Адрес портала radarspeak.com В ближайшем будущем должны выйти приложения для всех популярных мобильных платформ.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК Трое подростков, арестованных по обвинению в хулиганстве, заявляют, что полицейские оскорбляли их после ареста. Как сообщает ABC­ News, старшеклассники записали ос­корбления на мобильный телефон. Двоим из них удалось скованными в наручники руками вытащить свои телефоны из карманов и включить запись. Полицейские заметили только один мобильный телефон из двух, поэтому аудиозапись уцелела.

Официальная жалоба не была подана, и о записи стало известно только благодаря трехминутному сюжету в Eyewitness News, представитель которой встретился с арестованными подростками. По их словам, им пришлось выслушать несколько оскорбительных комментариев о женщинах, иммигрантах и религии. Все началось с того, что один из подростков начал успокаивать арестованную подругу. «Она плакала и кричала, что нас арестовали только потому, что мы - русские, – рассказывает подросток, отказавшийся представиться. – Я начал ее успокаивать, тоже по-русски». Это, видимо, вывело офицера из себя. Запись: Полицейский: «Вы, б****, откуда?» Подросток: «Из Бруклина». Полицейский: «Вот и сидели бы, б****, в своем Бруклине! Ты что, б****, русский?» Подросток: «Знаете что, офицер!..» Полицейский: «Нет, ты еврей! Возвращайся в свой Израиль или 1

2

3

4

55

6

7

8

«Возвращайся в свой Израиль Протесты в Нью-Йорке или еще, б***, куда-нибудь!» ширятся еще, б***, куда-нибудь!» Подросток: «Сэр, могу я спросить, за что меня арестовали?» Полицейский: «За то, что ты был тупицей». Подросток: «У меня есть право знать, в чем меня обвиняют». Полицейский: «У тебя нет никаких прав, ты арестован». Двух парней и одну девушку аре-

стовали около часу ночи, они возвращались с вечеринки в Ист-Вилледж. Один из арестованных признал, что они «кричали на машину». «Мы действительно не очень осторожно переходили улицу, но нам был зеленый свет», – говорит он. Вот как характеризует их действия полицейский: «Думал, ты такой крутой? Если бы ты не орал на нашу машину, эта маленькая с**а и этот маленький п***с 80-фунтовым весом здесь бы не сидел!» По словам арестованных, машина не выглядела как полицейская, а арестовавшие их люди не показали им свои значки. Запись: Полицейский: «Убери, б***, свои волосы с моей руки!» Девушка: «Сэр, я была бы признательна, если бы вы были повежливее». Полицейский: «Я сказал тебе сесть!» Девушка: «Вы позорите других полицейских!» Первый подросток был обвинен в непристойном поведении, сопротивлении аресту и хранении мари-

9 10 11 12 13 14 15 16

хуаны. Обвинения снимут, если он полгода не будет попадать в неприятности. Второго подростка обвинили в непристойном поведении, но обвинения были сняты. В полиции сообщили, что ведется расследование инцидента, поэтому имя полицейского пока не разглашается. По понятным причинам не разглашаются и имена подростков. Эта гнусная история не может не взволновать общественность, и в первую очередь – русскоязычную общину. Вот она – цена сюсюканья с нами политиков: мол, мы – «жемчужина иммиграции, община, достигшая…» и т.д. Да, мы, б***, достигли, мы стремимся, чтобы наши дети хорошо и правильно жили, становились настоящими американцами – дееспособными, образованными… Но вот им преподносят такой жизненный урок. И нам преподносят. Молодцы ребята: записали этого мента! Вопрос: один ли он такой? Как часто мы слышим рассказы о том, что те или иные должностные лица или на словах, или на деле демонстрируют свою неприязнь к нам. Порой это трудно доказать, и нет «мобильника» под рукой, и нет возможности зацепить улики… Но будем стараться, но не пропустим оскорбления в наш адрес и противостоим им всей общиной! На недавних выборах в Конгресс мы доказали, что можем быть сплоченными и сильными. И мы заставим с нами считаться! В общем, так, дорогие русскоязычные или уже англоязычные земляки: если что-то подобное случается с вами, пожалуйста, немедленно сообщайте в «Репортер», и мы найдем способ распорядиться полученной от вас информацией по назначению. Конфиденциальность гарантируем. А в первую очередь приглашаем к нам пострадавших ребят. Пусть люди знают эту историю из первых рук, полностью. М.Штекель

Advertising: 718.303.8855

Движение «Occupy Wall Street» перешло на 161-ю улицу - правда, пока в лице единственного митингующего – 26-летнего Абрахама Вайса. Соцработник пришел к Melrose Job Center, чтобы выразить протест против несправедливой системы вэлфера. Каждое утро сотни матерейодиночек и безработных отцов выстраиваются в очередь перед этим заведением. Многие из них хотели бы участвовать в протестах, но у них нет на это времени. Многие поддержали Вайса, пришедшего пообщаться со стоящими в очереди, вытянувшейся от Морис авеню к Grand Concourse. «Они там борются за наши права, – говорит 51-летняя Мария Дель Валле. – Мы приходим сюда все раньше, а получаем все меньше!» «Правительство отдало все деньги корпорациям, а они не делятся ими, – негодует 31-летняя Джасмин Филдз. – Теперь они не хотят платить налоги, и среднему классу все тяжелее». Вайс рассказал, что при-

Коротко «Машина самоубийств» доктора Джека Кеворкяна выставлена на аукцион, который пройдет в Нью-Йорке 28 октября. Планируется продать в общей сложности более 140 личных вещей приверженца эвтаназии, в том числе его картины, бронежилет и ключ от тюремной камеры. Личные записи доктор завещал Мичиган-

www.ReporterRu.com

соединился к движению две недели назад, поработав в Южном Бронксе, самом бедном районе в стране. По его мнению, проблема не только в том, что 40% богатства контролирует 1% населения. Нью-йоркская система вэлфера подводит бедных. «Они тратят два часа снаружи и восемь часов внутри, – говорит

Вайс. – Это нельзя назвать помощью». По много часов приходится стоять для подачи заявки на фудстемпы, жилье или программу трудоустройства. Вайс раздал в Zuccotti Park 150 флаерсов, но никто из коллег по протесту не согласился пойти с ним. По его мнению, даже одиночный митинг для безработных - это успех. «Может, они согласятся создать движение «Occupy The Bronx», – говорит Вайс. скому университету. С помощью машины, которую Кеворкян называл «Танатроном», доктор помог умереть 130 людям. В итоге он был осужден за убийство второй степени и отсидел в тюрьме 8 лет. В июне этого года Кеворкян умер. Ему было 83 года. Вещи распродает его племянница, Ава Янус из города Трой, штат Мичиган. Координатор аукциона Дэвид Стритс заявил, что они планируют распродать все лоты без остатка.

№161, 13 октября 2011 г.

6

В мире

коротко *** Сенат одобрил законопроект против заниженного курса юаня. Согласно документу администрация получит право облагать значительными пошлинами товары из стран, где для стимулирования экспорта намеренно занижена национальная валюта. По мнению некоторых законодателей, курс юаня занижен на 40%, что несправедливо даёт китайским производителям и поставщикам преимущество на международных рынках. Сторонники законопроекта подчеркивают: если китайская валюта поднимется в цене и достигнет своего реального курса, американский экспорт начнёт расти, а это станет стимулом для создания рабочих мест. *** США ввели санкции против иранской авиакомпании Mahan Air, рейсом которой летели члены движения «Хезболла» и «ал-Кудс», причастные к покушению на убийство посла Саудовской Аравии в США. В соответствии с санкциями будут заморожены активы авиакомпании. Кроме того, американским фирмам запрещено работать с этой авиакомпанией. Это решение было принято на следующий день после обнародования информации о подготовке покушения на посла Саудовской Аравии в Вашингтоне. *** Преступники, облаченные в маски и вооруженные слесарным инструментом, ограбили аббатство Святого Креста в центральной Ирландии, вынеся оттуда священную реликвию. Похищен серебряный ларец 30 сантиметров высотой, в котором хранились два креста и два темных камня. В центре его был контейнер, содержащий частицу креста, на котором, по преданию, около двух тысяч лет назад римляне распяли Иисуса Христа.

Американский инвестор Джордж Сорос и 95 видных политических деятелей, ученыхэкономистов и бизнесменов написали письмо властям 17 стран Еврозоны. Авторы открытого обращения, опубликованного в Financial Times, предостерегли чиновников от краха мировой финансовой системы и дали несколько советов для разрешения кризисной ситуации. Финансисты сочли меры, которые принимаются в Еврозоне для борьбы с кризисом, недостаточными и запоздалыми. Обращение призывает власти Еврозоны принять юридически обязывающее соглашение о создании единого министерства финансов. Также экономисты посоветовали усилить надзор в банковской сфере и разработать единую стратегию, основными пунктами которой станут бюджетная консолидация и экономический рост. По мнению авторов письма, Европейский Центробанк и Европейский стабилизационный фонд должны объединиться в рамках рекапитализации банков, которые

Сорос критикует Европу чересчур перегружены долгами стран Еврозоны и нуждаются в дополнительной ликвидности.

лит страдающим от непомерных долгов странам дешево занимать деньги на открытых рынках. Тог-

Сорос уже не в первый раз советует Европе, как бороться с долговым кризисом. Ранее миллиардер призывал власти Еврозоны учредить единые облигации в рамках бюджетной консолидации. По его мнению, эта мера позво-

да же Сорос признал, что больше всего после введения такой меры пострадает Германия. Также инвестор предлагал разработать механизмы выхода из Еврозоны, чтобы дефолт одного государства не привел к краху осталь-

ных стран. Еще Сорос призывал к срочной рекапитализации банков. В Еврозоне от долгового кризиса больше всего страдают Греция, Ирландия и Португалия, которым уже понадобились кредиты ЕС и МВФ. Из-за снижения кредитных рейтингов эти страны не могут занимать средства на рынке по приемлемым ценам. Финансовые трудности испытывают Италия, Испания, а также «локомотивы» Еврозоны - Франция и Германия. Власти Еврозоны в августе отвергли идею общих облигаций и объявили о создании единого экономического правительства Еврозоны. Под обращением свои подписи поставили бывший президент Финляндии Махти Ахтисаари, бывший премьер-министр Венгрии Гордон Байнаи, бывший министр финансов Германии Ганс Эйхель, бывший федеральный канцлер Австрии Альфред Гузенбауэр, бывший премьер-министр Польши Тадеуш Мазовецкий, бывший президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга.

Испытана новая система оповещения о цунами В среду 20 стран приняли участие в масштабных испытаниях системы оповещения об угрозе цунами в Индийском океане. Ее внедрение позволит Соединенным Штатам и Японии передать ответственность странам, подвергающимся наибольшему риску в этом регионе. Как отметил заместитель директора американского Тихоокеанского центра предупреждения о цунами на Гавайях Стюарт Вайнстайн, принявшие участие в испытаниях центры в Индонезии, Индии и Австралии не существовали до цунами 2004 года, в результате которого погибло более 200 тыс. человек в 12 странах. «Подобных центров раньше не было - вот одна из причин такого

№161, 13 октября 2011 г.

высокого числа жертв». По словам эксперта, с тех пор по всему региону были размещены наземные сейсмические станции, а в акватории – глубоководные датчики давления. Во время учений, организо-

www.ReporterRu.com

океан. На учениях отрабатывалась эвакуация жителей прибрежных районов нескольких стран, в том числе – Индии и Малайзии. На этот раз предупреждения об угрозе цунами передавались через созданные в регионе местные центры оповещения для оценки функционирования новой системы. Вайнстайн ожидает, что новая система сможет предоставлять более точную информацию о времени и месте удара цунами, а также о размерах волн во время движения. Представители ЮНЕСКО сообщают, что на полную оценку результатов учений уйдет несколько недель. В случае успеха на систему оповещения об угрозе цунами в Индийском океане вскоре ляжет основная ответственность за безопасность региона.

ванных при поддержке Межправительственной океанографической комиссии ЮНЕСКО, было смоделировано цунами 2004 года. По легенде, землетрясение у побережья Суматры вызвало цунами, которое за 12 часов пересекло Индийский

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Общество Сегодня мне позвонила дочь. Вернее, написала СМС. Современная молодежь както неохотно звонит. Сообщила, что у нее на счету минус двадцать долларов, а как это получилось, она технически не понимает. Не могу ли я что-то сделать по этому поводу?

– Нет, - безжалостно сказала я. Воспитывать, конечно, уже поздно, но я по инерции продолжаю воспитывать. - Ну тогда не могу ли я дать ей денег на автобус?

– Хорошо, - согласилась я. Я тоже не каменная. Однако налицо проблема: человек не умеет обращаться с деньгами, и кто в этом виноват? Ваша покорная слуга, разумеется, больше никто. На самом деле об этой проблеме написан не один талмуд. Есть масса рекомендаций, как приучить детей с раннего младенчества считать трудовой доллар. Одна из них показалась мне довольно забавной: завести своему, например, шестилетнему ребенку пенсионный фонд. Пусть ваш малыш откладывает деньги на старость. Для этого вы открываете на него пенсионный счет (401К) и вместо того, чтобы давать ему деньги на мороженое, кладете их туда. Лет за 50 (без мороженого, но с чистой совестью) ваш ребенок получает обеспеченную старость. Вам смешно? Впрочем, есть о чем задуматься. Продолжительность жизни американского ребенка, родившегося в этом году, – 77.9 лет. Никто не знает, сколько будет стоить его жизнь на пенсии и сколько лет он будет ее получать, да и будет ли она вообще – эта пенсия. Фонд социального обеспечения к этому времени может вымереть окончательно. Будет ли у него пенсионный фонд на работе – никто не знает, как и то, будет ли у него работа. Короче, вы меня поняли. Надо копить. Итак, вместо глиняной сви­ ньи-копилки, которую так хочет1

2

3

4

5

6

77

8

Старенькие детки – новенькие бедки! ся разбить, когда крайне нужен новый велосипед, ребенку надо завести сберегательный счет, который он в идеале не будет трогать до самой старости. Идея прекрасная. Впрочем, любой из читателей, у которого есть маленькие дети, возмущенно мне возразит: «Мария, вы сошли с ума! Ребенку нужны деньги на образование – вот на что надо копить!» Вы знаете, у меня есть ответ: на образование можно взять

взаймы у банка. Существуют гранты. Если ваш ребенок умный (чего вам всячески желаю), он получит стипендию. А вот на счастливую старость взять денег у банка нельзя, да и государство, как мы поняли, помогает незначительно, а может и вообще не помогать. Короче, надо копить - и чем раньше, тем лучше. Очень хорошо (для воспитания опять же), если ребенок копит деньги сам, складывая в заведенный вами фонд денежку из собственных заработков. Предположим, он продает газеты, торгует лимонадом или жарит гамбургеры по субботам. Он имеет право складывать в кубышку все свои заработки, до 5000 долларов в год. Даже если вы сами не подкладываете туда

9 10 11 12 13 14 15 16

деньги, его кубышка за 50 лет очень неплохо вырастет.

лизировать ситуацию и всячески пытаться переделаться. Именно

Если вы хотите помочь – еще лучше. Пока ребенку нет 18 лет, вы можете завести так называемый опекунский Roth IRA на имя вашего ребенка. Подросток, скажем, заработал за лето 2000 долларов – за это вы кладете туда еще 1000. Деньги растут как на дрожжах, ребенок с интересом следит за накоплениями, заодно приучаясь к финансовой дисциплине. Предвижу еще один вопрос от скептического читателя: «Мария! А вы сами-то таких детей видели?» Сразу отвечу: нет! Но очень бы хотела! Скажу вам еще одну вещь: я бы сама хотела серьезнее относиться к деньгам. Я всегда с азартом бросаюсь их зарабатывать - и с тем же азартом бросаюсь тратить. При этом я понимаю, что я не слишком хороший пример. Но никогда не поздно задуматься. У меня есть одна подруга, которая (даже по моим стандартам) - человек финансово неразумный вплоть до сумасшествия. Начинаю что-то ей объяснять и слышу такую фразу: «А вот я такая! Меня не переделаешь!» Тут я не согласна. Надо ана-

поэтому я не дала своей дочери двадцать долларов, которые у меня есть. Думай, любезная, думай! Она еще не думает о пенсии. Ну что ж, это нормально. Все мы в двадцать лет уверены, что старость случится с кем угодно, только не с нами. В двадцать лет мы - двухметровые пуленепробиваемые дебилы. Но даже дебилы должны учиться копить деньги. В замечательной книжке «Дерево растет в Бруклине» молодая мать, живущая в полной нищете, получает гениальный совет. Она берет жестяную банку с прорезью и прибивает ее к двери. Все оставшиеся от покупки еды ко-

Advertising: 718.303.8855

пейки она складывает в банку. Жестянку не разобьешь, как копилку, и с нее не снимешь деньги, как с банковского счета. То, что произошло в книжке дальше, не столь радужно, но идея замечательна сама по себе. Впрочем, в наше время сберегательный счет, особенно пенсионный – гораздо более эффективный механизм накопления. Он обладает налоговыми льготами, и он растет. Да, сейчас в стране такая ситуация, что долгосрочные накопления ощутимо просели. Однако статистика твердит одно: чем больше лет проходит, тем больше выгода. Человек вообще существо сиюминутное. Наши мозги с большим трудом представляют себе будущее - это видно по грамматике, которой мы пользуемся. Там, где начинается модальность и сослагательность, сгущается туман. Вот настоящее время (не слишком продолженное) мы понимаем хорошо. Заработал денег – купил айфон. Еще заработал – купил айпод. Добыл еду – съел. Но никто не отнял у нас интеллекта, одной из составляющих которого является способность к долгосрочному планированию. Короче, если у вас есть еще не старенький ребенок, подготовьте его к пенсии. Это ваш долг. При этом можно продолжать покупать лотерейные билеты и мороженое. Одно другому не мешает! Мария Гордон

НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Хирург-подиатрист

before

всего за 15 – 20 минут искусственно нарастит вам идеально красивые ногти

after

ALEKS KATZ, DPM 501 Brighton Beach Ave, 718-552-2526; 718-552-2527

www.ReporterRu.com

№161, 13 октября 2011 г.

8

Вечер в Нью-Йорке

Новый Вавилон: чем кормят? Что бы ни говорили наивные романтики, но не любовь и не страсть, а привычка – та мощная сила, движущая как отдельными личностями, так и целыми народами и порой приводящая к великим знаменательным открытиям. Поверьте, дамы и господа, именно благодаря чьей-то привычке была открыта Америка, изобретены радио и телефон, запущены искусственные спутники Земли, да и вообще создана земная цивилизация в целом. Наверняка с этой точкой зрения кое-кто не согласится, но доказательства увели бы меня далеко в сторону от темы этой статьи,

посвященной, как обычно, ньюйоркским ресторанам. Но о привычке я упомянул

не просто так. Во-первых, любая национальная кухня в изрядной степени является следствием привычки, привезенной тем или иным народом сюда, в новый Вавилон-на-Гудзоне (именно так называл наш город знаменитый О.Генри). Ну и, во-вторых: что, как не привычка вкусно и без хлопот покушать, породила такие явления, как рестораны и кафе? Не говоря уже о буфетах, закусочных, харчевнях и прочих заведениях, где можно подкрепиться в соответствии со своими вкусами и бюджетом. О нью-йоркских ресторанах написано так много и подробно, что, казалось бы, добавить-то и

нечего. Но на самом деле именно обилие ресторанов и, соответственно, информации подчас по-

№161, 13 октября 2011 г.

рождает растерянность и ставит в тупик любого проголодавшегося, будь то только что приехавший в наш город турист или давний и опытный нью-йоркский житель. Именно потому я пытаюсь рассказывать о самых лучших и интересных (на свой, конечно, вкус) ресторанах национальных кухонь, прижившихся на гостеприимной американской земле. И вот в этот раз мне пришло в голову найти самые лучшие этнические рестораны города - без учета того, к какому именно этносу они относятся. Первым в этом списке оказался ресторанчик (или, если судить по названию, кафе) Cafe Cortadito. Это заведение, в котором вы можете попробовать настоящие кубинское блюда, попавшие в Америку вопреки всем запретам и эмбарго. Тут, например, в качестве закуски можно заказать жареный маниок с острым соусом Сальсой, сырокопченую испанскую колбасу с луком и перцем, маринованного цыпленка под соусом чимичурри или сладкую молочную кукурузу, приготовленную по-кубински. Далее рекомендую обратить внимание на салат из авокадо, ананасов и тропического сыра, сдобренный кислым манговым соусом. Или просто на салат из молодой зелени, лука, помидоров и жареных на гриле креветок под острым соусом. Теперь перейдем к основным блюдам. В этой части меню обращает на себя внимание измельченная говядина под креольским соусом, свиные антрекоты побайамски, а также жаркое из бычьих хвостов с помидорами и луком под соусом из красного вина. Здесь же, в Cafe Cortadito вы можете попробовать недурно приготовленные рыбные блюда. Например, филе красного карася с жареными бананами и пряностями. Или креветок в кислоостром креольском соусе с рисом и помидорами.

www.ReporterRu.com

Выбор автора

ми колбасками. Или не менее традиционный люля-кебаб посербски. Кроме того, можно заказать довольно занятное блюдо – крупный чернослив, нафаршированный орехами и острым сыром, вместе с куриной печенкой завернутый в кусочки бекона и зажаренный на гриле. Очень вкусно и довольно необычно. Из спиртных напитков в Kafana мое внимание привлекло только чешское пиво Staro Pramen. Зато цены в Kafana вполне умеренные – основное блюдо обойдется вам не дороже двадцати долларов.

Этот ресторан привлек мое внимание потому, что, признаться, еще никогда не встречал я в Нью-Йорке (где, как известно, есть все) сербской кухни. И я не пожалел, что заглянул сюда. В ресторане Kafana действительно можно попробовать вполне аутентичные сербские блюда. На закуску можно выбрать сербскую разновидность грузинского хачапури – с острым сыром и шпинатом. Или просто хрустящий свежий хлеб, который можно макать во вкусную молочную подливу. В качестве основного блюда лучше всего выбрать баранье жаркое со шпинатом и овощами. А еще традиционные печеные бобы с крестьянски-

Kafana 116 Avenue C New York, NY (212) 353-8000 А еще в Cafe Cortadito очень неплохой выбор белых и красных вин, цена которых колеблется от двадцати до восьмидесяти долларов за бутылку. Ну а сам обед обойдется вам в среднем порядка пятидесяти долларов на че­ ловека.

Кроме того, в Cafe Cortadito следует полакомиться типично кубинским десертом. Например, несколькими видами заварного крема, отличным сладким хлебным пудингом, а кроме того, традиционным латиноамериканским пирогом.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Вечер в Нью-Йорке Cafe Cortadito 210 East 3rd Street New York, NY (212) 614-3080 Другой этнический ресторан, привлекший мое внимание – греческое местечко Pylos. Здесь просто раздолье любителям остро-кислосоленых блюд. Скажем, прекрасный куриный суп с добавлением яйца и

но выделяются: баранья вырезка с помидорами, печеным чесноком и бобами и свиные антрекоты, приправленные лимоном и ароматическими травами, с жареной картошкой и овощами. Кроме того, настоятельно советую попробовать рыбу погречески. В Pylos вам подадут прекрасно запеченного лосося со шпинатом и пловом с сушеными

Город открывает двери В нью-йоркском «Дне открытых дверей» Open House примут участие многие обычно закрытые для туристов здания, в том числе религиозные учреждения. Одно из них – Синагога Братства в районе Gramercy Park South и Irving Place. Здание было построено в период между 185-м и 1869 годами и вначале использовалось как общинный дом квакеров. В гражданскую войну его подвалы были частью подземных туннелей. Теперь там находится синагога, которую можно будет посетить в воскресенье с 12 p.m. до 4 p.m. Церковь Преображения в Murray Hill будет открыта в субботу и воскресенье, так что полюбоваться витражом XIV века и готической архитектурой смогут все желающие. Церковь на углу E.29-й улицы и 5-й авеню была построена в 1848 году. Также ньюйоркцам и туристам покажут более современные здания, например Фонд Форда на Е.43-й улице между 1-й и 2-й авеню. Зда-

лимона. Или классический гороховый суп с притомленными в духовке помидорами, луком и кусочками острой сырокопченой бастурмы. А на закуску, конечно же, следует заказать обычный греческий салат из свежих овощей, который здесь делают с исключительным мастерством и приправляют удивительно вкусным дрессингом. Кроме того, вам предложат на выбор множество горячих и холодных закусок вроде жареного греческого сыра, маринованного осьминога, множество различных соусов и, разумеется, знаменитую греческую муссаку. Среди основных блюд особен1

2

3

4

5

6

7

8

99

ние было построено в 1967 году, это - 12 этажей стали, стекла и бетона. От большинства высоток его отличает атриум в полную высоту здания.

Западнее на 5-й авеню возле 42-й улицы стоит зайти в 26-этажный дом со стеклянными стенами, построенный в 2005 году. В создании дизайна принимал участие художник Джеймс Терелл. Небоскреб будет открыт в

субботу с 8 a.m. до 4 p.m. Культурное подразделение испанского посольства, Институт Сервантеса, будет открыт как в субботу, так и в воскресенье c 9 a.m. до 5 p.m. Он находится на Е.49-й улице между 2-й и 3-й авеню, в районе Amster Yard, где несколько домов окружают живописный внутренний дворик, некогда служивший культурным центром города. Институт Сервантеса переехал сюда в 2002 году и в первую очередь восстановил достопримечательность. В выходные можно будет также посетить Японское общество на Е.47-й улице между 1-й и 2-й авеню, Австрийский культурный форум на углу Е.52-й улицы и 5-й авеню и жилой комплекс Kips Bay Towers 1963 года постройки. Туры по этим зданиям пройдут в воскресенье с 11 a.m. до 3 p.m. Более полный список строений, участвующих в акции, а также время, когда они будут открыты для осмотра, можно посмотреть в Интернете по адресу: http://www. ohny.org/ М. Штекель

помидорами и оливками, филе окуня со шпинатом, луком, овощами и греческим сыром. Или просто зажаренную целиком свежую рыбу, политую очищенным оливковым маслом и лимонным соком. За удовольствие пообедать в Pylos вы заплатите около сорока долларов.

Pylos 128 E 7th St # A New York, NY (212) 473-0220 Владимир Гржонко

10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№161, 13 октября 2011 г.

10

Криминал

Aрестован в 186-й раз Осквернили синагогу На американском сленге сквидж – это человек, который занимается мойкой автомобильных окон просто на улице, причем не дожидаясь одобрения у владельца авто. Водители рассказывают, что уже начали забывать о

Но действия некоторых сквиджей по степени наглости и опасности сами являются откровенным криминалом. 37-летний Грег «Гровер» Вашингтон относится именно к таким. Он не реагирует, даже когда водители кричат ему остановить-

том, что сквиджи вообще существуют, как вдруг они появились вновь. Многие водители считают неудобным отказываться от услуг мойщиков, поскольку понимают нынешнее сложное положение. Хотя есть и такие водители, которые требуют вновь прогнать сквиджей.

ся, в некоторых случаях нападает на водителей или разбивает им мойкой стекло, если они отказываются платить за непрошеное «обслуживание». Во вторник в Мюррей-Хилл он был арестован за это в очередной – 186-й раз. Полиция, приехавшая по вызову в 11:30 утра, сразу узнала своего «постоянного клиента». Он как раз погрузил швабру в ведро с мыльной водой в очередной раз, но достать ее уже не успел – на запястьях сомкнулись наручники. Теперь ему будут предъявлены обвинения в вымогательстве и мойке машин без лицензии. «У нашей полиции много работы, - прокомментировал эту новость мэр Блумберг. - Но если сквиджи думают, что мы просто пройдем мимо, когда они откровенно нарушают закон, – они думают неправильно!» Марк Витковский

Когда мэр Рудольф Джулиани «прогнал» сквиджей с улиц в начале 90-х, уровень безработицы в Нью-Йорке был ниже шести процентов. Сегодня безработица поднялась до девяти, и это - только среднегородской уровень. В тех районах, где живет преимущественно беднота, безработица достигает и двадцати процентов. Чернокожая молодежь страдает от этого больше всего. Многие полагают, что лучше разрешить безработным мыть машины, чем допустить ухудшение криминогенной обстановки.

№161, 13 октября 2011 г.

Благодаря своевременным действиям раввина полиция прибыла на место преступления как раз вовремя, чтобы арестовать троих грабителей. Это настоящее везение (или чудо, с точки зрения верующих), что рабби Мендель Гринбаум решил проверить некоторые книги в синагоге Beth Hamedrash Hagadol именно тогда, когда воры туда забрались. Ведь здание было закрыто уже в течение несколь­ких лет! Увидев в здании на 60–64 Norfolk Street троих мужчин, которым там быть совершенно не полагалось, а также разглядев, что они делают, Гринбаум немедленно выбежал из здания и позвонил в полицию. «Мне просто хотелось плакать при виде такого осквернения», говорит он. Воры успели содрать со стен несколько медных плит с именами умерших прихожан синагоги – вероятно, с целью продажи дорогого металла. Об охоте на медь, развернувшейся по всей стране, наша газета уже дважды писала. К святыням чужой религии воры никакого почтения не питают. Они также с неизвестными

коротко *** Арестован граф Сет Дэвид, также известный как раввин Авраам Давид, четыре года скрывавшийся в Канаде от обвинения в иммиграционном мошенничестве. Местная полиция взяла его во вторник утром в Торонто. По утверждению обвинения, Сет Дэвид стоял во главе преступной организации из 27 человек, которая специализировалась на создании фальшивых «работодателей» для нелегальных иммигрантов, что позволяло им остаться в стране по рабочей визе. Оборот мошеннического предприятия составлял многие миллионы долларов – в том числе до 30

www.ReporterRu.com

целями повредили несколько книг религиозного содержания и свитков Торы, шкаф, где те хранились, и даже менору. Пока неизвестно, было это сделано с целью грабежа, из хулиганских или антисемитских побуждений.

под столами в здании синагоги. По словам адвокатов, Гонсалес и Родригес не имели никаких дурных намерений в отношении синагоги, используя ее только как место ночевки: Родригес бездомный, а Гонсалеса выгнала из дому жена в ходе ссоры.

33-летний Хосе Крус был схвачен на улице, а 23-летний Амбиорис Гонсалес и 39-летний Карлос Родригес пытались спрятаться

Эти двое были выпущены под залог, а Крус в заключении ждет предъявления обвинений. Марк Витковский

тысяч с одного клиента. А клиентов через него с 1996-го по 2009 год прошло не менее 25 тысяч. В марте 2004 года Сет Дэвид был лишён юридической лицензии, однако продолжал «работу» - просто теперь в документах отсутствовало его имя. *** В четыре ночи четверо неизвестных за четыре минуты (хорошо еще, что не в четверг) обворовали магазин Brooklyn Best Buy на 112 тысяч долларов. Они взломали переднюю дверь, когда в магазине никого не было, похватали коробки с планшетными компьютерами iPad и убрались, прежде чем полиция приехала на вызов. Следователи предполагают, что у похитителей был сообщник в

магазине: некоторые видеокамеры очень «удачно» оказались не работающими в момент налета.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

Полиция проверяет другие видеокамеры в этом районе в надежде, что хоть одна из них зафиксировала воров. Также следователи проверяют, не было ли за последнее время ограблений с похожим «почерком».

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ

Сборная США продолжает учиться

футбол «Первые результаты хорошими не назовешь. Они разочаровывают. Мы все еще учимся», - сказал капитан сборной США Карлос Боканегра во вторник вечером после того, как футболисты Эквадора победили американскую команду со счетом 1:0. Во вторник в Европе завершались турниры в девяти квалификационных группах континентального первенства, и внимание футбольного мира было приковано к стадионам Старого Света. В этот день победителями групповых турниров стали Германия (группа «А»), Россия («B»), Италия (“С”), Франция (“D”), Нидерланды (“Е”), Греция (“F”), Англия (“G”), Дания (“H”) и Испания (“I”). В то время, когда европейцы выясняли отношения друг с другом, футболисты других стран, высту-

баскетбол Представ во вторник перед журналистами в манхэттенском магазине спортивных товаров FootLocker, форвард «Нью-Йорк никс» Амаре Стадмайер, рекламировавший новые кеды, не ограничился этим. Он объявил, что игроки НБА намерены создать собственную лигу.

пающие в европейских клубах, получили возможность сыграть в своих национальных командах. Ничего удивительного, что в сборных США и Эквадора в основном были «европейцы». И эквадорские переиграли американских. Впрочем, единственный мяч в воротах Тима Ховарда, который получает зарплату в ливерпульском клубе «Эвертон», побывал из-за ошибки Тима Рима, защитника клуба «Нью-Йорк ред буллс». И это произошло на поле родного Риму нью-джерсийского стадиона «Ред Булл арена». Во вторник сборная США провела пятый матч под руководством Юргена Клинсманна, который возглавил команду после увольнения Боба Брэдли. Итог: победа над сборной Гондураса, ничья с Мексикой и поражения от Коста-Рики, Бельгии и Эквадора. Брэдли дебютировал в конце

2

3

4

5

6

7

8

ни один тренер сборной в течение 50 лет. И никто не требует от него немедленного результата». Следующая остановка сборной в Европе. С 11-го по 15-е ноября США сыграют два матча. Один соперник уже известен: сборная Франции. Второй станет известен в ближайшие дни. Им будет, вероятно, сборная восточноевропейской страны - России или Украины... Клинсманн вовлечен в формирование олимпийской команды США. В нее войдут парни не старше 23 лет. Клинсманн хочет, чтобы в их число попали игроки национальной сборной - форварды Жози Алтидор и Хуан Агудело, полузащитник Дэнни Уильямс, защитник Тимми Чандлер, вратарь Билл Хэмид. «Им необходим опыт международных матчей», - сказал Клинсманн репортерам за несколько часов до игры с Эквадором.

Стадмайер: «Мы создадим свою лигу» рую создадут игроки, то... Кто будет платить миллионы долларов игрокам-владельцам лиги? В каких залах они будут

«И это серьезная идея?» - спросили у Стадмайера. «Очень, очень серьезная!.. Если локаут продлится год или два, тогда нам следует организовать свою собственную лигу», - заявил он. Разговоры на эту тему ведутся уже давно, но Стадмайер стал первым игроком НБА, который сказал об этом журналистам. Его заявление преследует, я полагаю, единственную цель: оказать давление на владельцев команд, чтобы они смягчили свою позицию в переговорах с профсоюзом о новом трудовом соглашении. Что же касается лиги, кото1

2006-го - начале 2007-го куда как лучше: 10 побед в первых 11 матчах. Встав у руля сборной, Клинсманн провозгласил: ставка на атаку! Теперь американцы гораздо активнее в нападении, не отсиживаются в обороне. Но результата-то нет! В 5 матчах забито только 2 гола... Во вторник в поединке с Эквадором американцы господствовали на поле первые 10-15 минут, легко взламывали оборону гостей. А голов не было. Эквадор создал за 90 минут одну-единственную голевую ситуацию и - забил! Однако неудачи Клинсманна в первых матчах не смущают президента Федерации соккера США Суни Гулати, о чем он говорил на прессконференции перед матчем с Эквадором: «Каждый хочет, конечно, побеждать. Понятно, что и Юрген хочет, но его задача - создать команду для будущих побед. Он - новатор. Он пробует делать то, чего не делал

Но да ведь не Стадмайер и другие игроки НБА будут их решать. А тем, кто будет решать, следует платить.

Амаре Стадмайер

играть? Какие страховые компании будут страховать их? Есть ли телевизионные компании, которые подпишут с такой лигой контракты? Разумеется, эти вопросы, как и десятки других, разрешимы.

11

9 10 11 12 13 14 15 16

Стадмайер будет платить? А как команды «стадмайерской лиги» будут перемещаться из города в город? Игроки НБА при-

выкли летать на самолетах, которые принадлежат владельцам команд, но им придется обзаводиться своими самолетами. Никогда не говори «никогда»! И поэтому я не утверждаю наверняка, что игроки никогда не создадут свою собственную лигу. В Америке все возможно. Но шанс на рождение такой лиги совершенно ничтожен. Близок к «нулю». Владельцы команд НБА не ошибутся, уволив всех игроков до единого. Замена им найдется. В Америке сотни прекрасных баскетболистов. Не таких, правда, мастеровитых, как нынешние игроки НБА. Но ничего страшнего не случится, если на первых порах команды будут укомплектованы не стадмайерами, лебронами и уэйдами... НБА существовала задолго до того, как Стадмайер появился на свет, и запросто обойдется без него и любого другого игрока.

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости БАСКЕТБОЛ Если чемпионат НБА не состоится, Чарльз Баркли, в прошлом суперзвезда НБА, а ныне телекомментатор в компании TNT, пожертвует годовую зарплату в благотворительные фонды. Об этом он заявил вчера. ХОККЕЙ Джереми Реник, в недавнем прошлом звезда НХЛ, сказал, давая интервью в программе компании Versus, что он устал от бесконечных вопросов репортеров к Сидни Кросби о том, когда же он выйдет на лед. “Я знаю, что он выздоравливает после тяжелой травмы. Но хватит уже расспрашивать его о здоровье!” - сказал Реник. ГИМНАСТИКА Сборная Китая в пятый раз подряд завоевала «золото» в командных соревнованиях чемпионата мира. В Токио на мировом первенстве китайские гимнасты набрали 275,161 балла и опередили команды Японии (273,093) и США (273,083). Сегодня станет известна абсолютная чемпионка среди женщин. ФЕХТОВАНИЕ Россиянка Софья Великая выиграла турнир саблисток на проходящем в Катании (Италия) чемпионате мира. В финале она победила двукратную олимпийскую чемпионку американку Мариэль Загунис. ТЕННИС Рафаэль Надаль и Энди Мюррей вышли в третий раунд турнира в Шанхае... Американец Марди Фиш (5-й номер в турнире) проиграл 18-летнему австралийцу Бернарду Томичу. Сирена Уильямс объявила, что следующий год начнет в Брисбене (Австралия). 1 января там стартует один из турниров, пред­ш ествующих Открытому чем­п ионату Австралии.

№161, 13 октября 2011 г.

12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

НЕТ ВРЕМЕНИ НА СТИРКУ?

КАКИЕ ПРОБЛЕМЫ!... Позвоните:

718 646 4466 в новую

255 Brighton Beach Ave.

Бесплатно и быстро примем заказ на дому и привезем назад. Низкие цены и отменное качество гарантируем.

20% off новичкам

COMMERCIAL ACCOUNTS WELCOME

Relax

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info Специальное предложение!

1 ночь бесплатно ($100) (при заказе 4 ночи минимум)

№161, 13 октября 2011 г.

Редакция

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления. Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море» 3175 Coney Island Ave., Brooklyn Тел.: 718-769-2878

Недвижимость Sheepsheadbay 2 BR в шикарном доме, большая - $265K 1 BR в Lux Bld - $220 Windsor Terrace Большая 1BR, fully renovated, pet friendly bld.

Ask $405K Call: Yuriy (917) 428-4386 Oksana (718) 801-9662

в Бруклине

требуются сантехники и электрики Тел: 718-236-3057 (с 9 а.м. до 4 р.м.)

Р абота

Туристическое агентство

«Davidzon Tours»

Ищу работу хоуматтендента. Возможно - на подмену. Есть английский и водительское удостоверение.

718-266-0488

Объявления печатаются на следующий день после подачи.

www.ReporterRu.com

Сантехнической компании

Editorial: 718.303.8800

приглашает к сотрудничеству:

• опытных

экскурсоводов агентов по • продаже туров А также турагентства, заинтересованные в сотрудничестве.

В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры. Тел: 917-642-1231

1

2

3

4

Телефон

5

6

7

8

9

212-216-0693

12

10 11 12 13 14 15 16

13

C кандал Если бы не пресс-кон­фе­ ренция, которую 11 октября созвал знаменитый импресарио Виктор Шульман, ни я, ни, полагаю, кто другой русскоязычный в Америке не уделили бы особого внимания прошедшей в минувшее воскресенье на TV-канале НТВ передаче «Чистосердечное признание». Обычная вроде «бодяга» что-то делят меж собой так называемые российские «звезды». На сей раз речь шла о том, как они рискуют жизнью и здоровьем в повседневной жизни: некие девули попали в автокатастрофу, другие хлопцы чуть не сгорели в самолете, а еще другие чуть не полетели в самолете, где разлилась азотная кислота… Еще сюжет: стреляли или не стреляли в менеджера-алкаша позабытой ныне группы «Сектор Газа»… А затем ни с того ни с сего уже поднадоевший рассказ о том, как прокуратура в 80-х чуть не упекла Владимира Высоцкого и его импресарио за махинации с билетами… Ну сидишь, ну смотришь - и что тебе до того, что телевизионщики вдруг подверстали великого В.Высоцкого к современным «телкам» и, измените ударение, «телкам»? И что тебе до того, что затем пошел сюжет о том, как якобы тяжко пришлось коллективу Аллы Пугачевой во время последней, называвшейся «юбилейной» гастроли по США, импресарио которой был Виктор Шульман? Ну, так на тебя, иммигранта, как говорят в России, полупиндоса, и не рассчитывали. Это только после прессконференции, просмотрев запись передачи НТВ, я понял, что подверстка сюжета с Высоцким и его импресарио понадобилась для того, чтобы следом подверстать следующий сюжет. Изящная связка – через: «Владимир Семенович Высоцкий был первым клиентом в Америке известнейшего импресарио Виктора Шульмана». Да, был. И не только он, а еще сотня имен действительно 1

2

3

4

5

6

7

8

Подверстка «звезд» – одна другой ярче. Что не преминули отметить НТВшники и даже показали опять же поистертый в эфире фрагмент с юбилея импресарио, где эти «звезды», как нынче говорят в России, «чмоки-чмоки» Шульмана из нежного чувства благодарности… И опять изящная связка: «Но вот один коллектив вспоминает свою последнюю работу с Виктором Шульманом как страшный сон – Аллы Пугачевой…» О-паньки! И далее слово предоставляется музыканту Александру Левшину… «Такого циничного отношения к коллективу Аллы Пугачевой я не видел никогда за 30 лет… Музыкантам плюнули в душу…» Далее идет рассказ о том, что гастроли-де были организованы, дабы возместить якобы $5-миллионные убытки от нарушенного Максимом Галкиным контракта (читателю, надо полагать, эта история известна). «Алле пришлось согласиться». Музыкантов, бэк-вокал, танцоров и технарей в ЛосАнджелесе (последний пункт гастролей) якобы разместили во второразрядной гостинице, а когда пришло время улетать домой, их электронные билеты не подтвердились на регистрации, в итоге коллектив на рейс не попал и покупал билеты за свой счет… А начал свой монолог музыкант Александр Левшин дословно так: «Шульман из себя представляет довольно интересный персонаж. Если надо, он – верующий еврей, если надо – брутальный администратор, такой резкий, циничный, если надо – добрейший, гостеприимный человек и может угостить глотком(?) виски со льдом». И вот вернемся к прессконференции, состоявшейся в бруклинском ресторане «Царь». Виктор Шульман был немногословен. Он назвал сказанное Левшиным относительно галкинского контракта и «барщины»

13

9 10 11 12 13 14 15 16

Примадонны невнятным бормотанием, далеким от истины во всей ее глубине. «Если бы все выглядело вот так – как сплетня, то дело не приближалось бы к суду,

на день выступления поселили в центре - в «Рэдисоне», а у Пугачевой был президентский номер. Другое дело, что на вторую ночь всю свиту переселили (каждого - в отдельный номер) в весьма приличную гостиницу поближе к аэропорту. И сделали это мудро: предстоял поздний банкет,

Виктор Шульман и Борис Талис на пресс-конференции

участие в котором мог принять такой адвокат, как Генрих Падва. Скажу одно: деньги мне вернули, и вопрос был закрыт». Что же касается юбилейных гастролей А.Пугачевой, Шульман отметил, что в целом они прошли просто замечательно и с огромным успехом. Некоторое недоразумение произошло в ЛосАнджелесе в концертном зале Gibson Amphitheatre (бывшем Universal Amphitheatre). Невзирая на правила, распространяющиеся на большинство концертных залов страны, труппа А.Пугачевой проводила съемки концерта. Администрация потребовала либо заплатить за это $15 тыс., либо передать отснятую кассету ей. Ни обаяние, ни возмущение Примадонны не помогли... Разве что В.Шульман смог сторговаться на $10 тыс. «кешем», которые ему вернул один из друзей Аллы Борисовны. Что касается поселения коллектива во второразрядную гостиницу, то это – неправда. Всех

после которого артисты должны были отдохнуть и успеть на самолет, не зависеть от трафика… Как выяснилось, это было архимудро, что подтверждает класс В.Шульмана как администратора. Вот что рассказал на прессконференции Борис Талис, который во время юбилейного тура выполнял роль менеджера на маршрутах и заодно телохранителя Аллы Пугачевой: «Во время банкета, абсолютно роскошного, на котором уезжавшая к внуку в Нью-Йорк Пугачева отсутствовала, вся ее труппа перепилась, что называется, вусмерть. Все мои попытки соблюдать расписание были тщетны – они, как в каком-то фильме, требовали продолжения банкета. Мне еле удалось привезти их в отель к 4 утра, некоторых буквально волок в автобус и из автобуса на собственных плечах. А в 6 – подъем и в аэропорт… Как происходила побудка, даже описать не могу: опять – та-

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

скал и их, и чемоданы, да под проклятия и отборный мат. Понятно, что в аэропорт приехали поздно, регистрация была практически закончена. Тем не менее удалось большую часть протолкнуть. Но восьмерых, тех, что ползали по полу, не удалось, да и на посадку их пускать не хотели. Левшин говорит, что электронные билеты не были заранее зарегистрированы? Это – от «незнания», что в США они регистрируются только в присутствии пассажира. Такого же «звездного» незнания, что за съемки в концертных залах нужно платить». Этих восьмерых Борис отвез назад в гостиницу, где они в конце концов отрезвели. Шульман гостиницу оплатил, но за новые билеты платить отказался. Их купила администратор труппы. Вот, собственно, и вся история. Виктор Шульман своей вины в ней не видит. Видит другое: Алла Пугачева затаила на него злость и нашла возможность рассчитаться через НТВ.

- Считаете ли вы, что подверстанный сюжет с Левшиным был ее заказом? – напрямую спросил ваш корреспондент. «Да, считаю, - твердо ответил Шульман. – Это – попытка подорвать мою репутацию профессионала, ту репутацию, которую я завоевывал годами, организовав 102 гастрольных тура артистов из СССР, а теперь уже из России и СНГ. И еще один момент в словах Левшина меня задел: «религиозный еврей». Вроде ничего особенного, но задумайтесь, для кого и для чего это сказано и какую мысль это должно посеять в головах нынешних русских патриотов… И как мне, женатому на потомственной княгине Долгоруковой, на это реагировать? Мне обидно от того, что вижу подтекст». Автор, смотревший передачу, тоже его увидел и как профессионал в журналистике увидел, как все подверстали, или, говоря уже на сленге музыкантов, подверзали – хотели бы подверзать. Владимир Черноморский

№161, 13 октября 2011 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали:

кроссворд

1. Животное, занявшее первое место на выставке, соревнованиях. 6. Русский генерал-фельдмаршал, ученик Александра Суворова. 10. Богиня войны и победы в греческой мифологии. 11. Стадион в Москве. 12. Ациклический полиненасыщенный жидкий углеводород, впервые выделенный из печени акулы.

13. Тонкий слой чего-нибудь на поверхности. 14. Удаленная от центра часть города. 17. Мяч, забитый футболистом в свои ворота. 22. Мясояичная порода кур. 26. Русская женская крестьянская одежда. 28. День недели. 30. Прелюдия зарплаты. 31. Основатель династии Сасанидов в Иране. 34. Персонаж пьесы Александра Островского «Доходное место». 37. Древнегреческая нимфа, превращенная в тростник. 40. Рассказ Антона Чехова. 44. Город во Франции. 47. Русский народный танец типа кадрили.

49. Металлическая трубка с винтовыми нарезками по концам, служащая для соединения труб. 50. Танец из гоголевских «Вечеров на хуторе близ Диканьки». 51. Левый приток Дона. 52. Грубое неокрашенное сукно. 53. Искусство составления букетов.

По вертикали:

1. Рабочий орган ткацкого станка.

2. Бодрое, веселое настроение. 3. Сапоги из мягкой кожи у кавказских и ази-

Зарплаты не спасут «Симпсонов»

атских народов. 4. Злая волшебница из оперы Михаила Глинки «Руслан и Людмила». 5. Совокупность из нескольких лекций, посвященных сходной тематике. 6. Замкнутая общественная группа.

7. Солидол. 8. Грамматическая категория глагола. 9. Растение семейства орхидных. 15. Многострунный щипковый музыкальный инструмент. 16. Засеянное поле. 18. Единица мощности.

19. Немецкое название реки Одра. 20. Провинция в Канаде. 21. Сезон уборки сахарного тростника на Кубе. 23. Озеро в Финляндии. 24. Растение семейства злаков. 25. Посуда в виде маленького таза. 27. Маршал Франции, участник Первой мировой войны. 29. Душа человека и животного в мифах эвенков. 32. Город на реке Дон. 33. Древнегреческое название Дуная. 35. Монах-священник в Тибете, Монголии. 36. В некоторых странах Востока: заместитель или помощник начальника или духовного лица. 38. Бог плодородия в финикийской мифологии. 39. Часть месяца. 41. Хоть ... вешай. 42. В старину: бродячий торговец, коробейник. 43. Испанский полководец, завоевавший Португалию в 1580 году. 44. Один из стилей попмузыки. 45. Изобретатель электромагнитного телеграфного аппарата. 46. Доказательство вины. 48. Графическое изображение музыкального звука.

Урезание зарплат не спасет мультсериал «Симпсоны» от закрытия. Представители телекомпании Fox объявили, что 23-й сезон все же станет последним для самого долгоиграющего шоу в истории анимации. Максимум, на что согласны боссы Fox – продлить жизнь «Симпсонов» еще на один сезон, и только в том случае, если члены съемочной группы примут предложение о снижении гонораров на 45%. Ранее сообщалось, что такое предложение получили четыре ведущих актера, озвучивавших главных героев: каждый из них получает за сезон до $9 млн. Если Fox удастся изменить существующую «бизнес-модель» производства культового мультфильма, то его выпуск продолжится. Актеры вроде бы выдвинули встречное предложение: снизить зарплаты на 25-30% в обмен на долю от прибыли. Позже стало известно, что ради спасения своего детища частью зарплат пожертвовали продюсеры сериала, в числе которых – и его создатель Мэтт Гроунинг. Казалось, соглашение будет достигнуто и «Симпсонов» удастся спасти. Но сложилось иначе. Мультсериальная франшиза действительно принесла неплохую прибыль, с 1989 года компания получила почти $4 млрд, потратив всего $3 млрд. Еще почти $2 млрд дала продажа прав на телетрансляцию. О каких убытках говорит Fox, не совсем понятно, но, возможно, финансовые специалисты компании в курсе, что имеется в виду. Тем более, что аудитория «Симпсонов» за 22 года сократилась втрое – сейчас каждую серию смотрит около 7 млн человек, в то время как на пике популярности, который пришелся на середину 90-х, – 20 млн. Марина сабурова

Ответы:

судоку

По вертикали: 1. Челнок. 2. Мажор. 3. Ичиги. 4. Наина. 5. Цикл. 6. Каста. 7. Тавот. 8. Залог. 9. Ваниль. 15. Арфа. 16. Нива. 18. Ватт. 19. Одер. 20. Онтарио. 21. Сафра. 23. Инари. 24. Овсюг. 25. Миска. 27. Фош. 29. Оми. 32. Азов. 33. Истр. 35. Лама. 36. Наиб. 38. Адонис. 39. Декада. 41. Топор. 42. Офеня. 43. Альба. 44. Регги.

45. Морзе. 46. Улика. 48. Нота По горизонтали: 1. Чемпион. 6. Кутузов. 10. Афина. 11. «Лужники». 12. Сквален. 13. Налёт. 14. Окраина. 17. Автогол. 22. Виандот. 26. Сарафан. 28. Вторник. 30. Аванс. 31. Ардашир. 34. Юлинька. 37. Сиринга. 40. «Детвора». 44. Рамбуйе.

47. Ланце. 49. Ниппель. 50. Горлица. 51. Битюг. 52. Сермяга. 53. Икебана.

Анекдоты  Ребе, я еду в Одессу, курортный город. Я слышал, что девушки там одеваются не так, как у нас в местечке. Скажите, ребе - а можно мне смотреть на женщину, если она в мини-юбке или в блузке с декольте?

- Можно.

- А если она на пляже и в бикини?

- Можно.

- А если топлесс?

№161, 13 октября 2011 г.

www.ReporterRu.com

- Можно.

- Ребе, а есть такие вещи, на которые еврею нельзя смотреть?

- Есть.

- Какие, ребе?

- Например, электросварка.  Адвокат выступает в суде: - Господа присяжные! Сам факт, что обвиняемый выбрал меня своим адвокатом, свидетельствует о его полной невменяемости.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды

На пожертвования…

афиша Cупергость театральной гостиной Davidzon radio Марк Фрейдкин. Большой концерт.

13 октября, 7:30 pm

Звезды театра имени Маяковского в спектакле «Свои люди».

Tribeca Performing Art Center.

15 октября, 8 pm

Московский квартет имени Бородина. «Короли классики». Кингсборо колледж.

23 октября, 7 pm

Юбилейный гала-концерт «Лучшее и новое». Хор Михаила Турецкого и новый проект – лучшие женские голоса России «Сопрано 10».

29 октября, 7:30 pm Народная артистка России Светлана Крючкова с новой программой.

Tribeca Performing Art Center.

30 oктября, 5 pm Народный артист России Владимир Винокур с новой программой «Смех без причины». Театр «Миллениум»

6 ноября, 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Четверг, 13 октября

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

Успех вам гарантирован только в том случае, если вы сумеете правильно выбрать момент и убедить окружающих в своей правоте. Но не пытайтесь действовать с позиции силы. Не исключены семейные проблемы, связанные с недвижимостью.

Телец

Неожиданное знакомство или восстановленная связь могут способствовать финансовому успеху. Звезды рекомендуют возобновить работу над прерванным ранее проектом.

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

День откровений, подключения к источникам энергии, очищения мыслей. Вас ожидают приятные хлопоты, связанные с поездкой или долгожданной покупкой. Не исключено возвращение к старым проектам, которые принесут выгоду.

Рак

Возможны временные трудности в материальном положении. Но не следуйте чужим советам — они могут только навредить. Положитесь на свою интуицию. Следует опасаться инфекционных заболеваний.

Лев

Благоприятный день. Любые планы, социальные контакты, личные встречи будут носить долговременный характер и впоследствии могут стать неким фундаментом для продвижения по служебной лестнице или финансового успеха.

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

Поберегите себя сегодня. Этот день характеризуется всплеском травматизма. Многие будут вынуждены заниматься семейными проблемами, связанными с собственностью Дева или наследством. Ни в коем случае не те(24.08–23.09) ряйте оптимизма и энтузиазма.

1

2

3

4

5

6

7

8

(24.09–23.10)

Весы

День обретения новых источников энергии, расширения кругозора, целительства. Вероятно некоторое улучшение материального благосостояния: выигрыш, возвращение долга. Возможны деловые предложения, удачное завершение дел.

Скорпион

Начало новой недели отмечено переоценкой ценностей. Возможен новый этап в развитии деловой и личной жизни. Определив главное и второстепенное, вы сможете наметить правильную линию поведения.

(24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

День связан с неожиданными поворотами в судьбе, получением информации, очищением огнем. Не исключено, что встреча с чиновниками или обращение в государственные учреждения приведет к нервному стрессу.

Козерог

День несет неожиданные повороты судьбы, поэтому сохраняйте спокойствие и контролируйте ситуацию, которая может привести к принципиальному противостоянию с партнерами или друзьями.

Водолей

Вас ждет обычный трудовой день. Чтобы удержать удачу, многим Водолеям нужно спешить определить границы своих достижений, укрепиться на завоеванных позициях и стараться не пускать на свою территорию суетливых и завистливых людей.

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Сегодня вы можете почувствовать некоторую усталость и легкое недомогание. Вероятны предчувствия перемен, что приведет многих Рыб в волнение. Рекомендуется подготовить себя психологически ко всяким неожиданностям.

Advertising: 718.303.8855

В финансовом году, завершившемся в июле, театр Метрополитен-опера собрал рекордную сумму пожертвований - 182 миллиона долларов, что на 50 процентов выше прошлогоднего показателя. Впервые за семь лет Метрополитенопере удалось сбалансировать бюджет. Частично театру помогла прибыль, полученная от прямых трансляций спектаклей в кинотеатрах. На этом театр заработал 11 миллионов долларов, начиная с 2006 года, когда и запустил данный проект. По словам генерального директора театра Питера Гелба, пожертвования являются признанием достижений артистов за последние годы. Он отметил, что никогда в своей истории Метрополитен-опера не получала такие суммы в подарок. Тем не менее у театра еще остались финансовые проблемы - в частности, долг в размере 41 миллион долларов; кроме того, в прошлом году сократились продажи билетов. Одно из самых больших пожертвований Метрополитен-опера получила в марте прошлого года. Энн Зифф - вдова Уильяма Бернарда Зиффа-младшего, крупного американского издателя, перечислила театру 30 миллионов долларов. Крупнейший музыкальный театр испытывает финансовые трудности последние

шесть лет; из-за кризиса 2008 года они еще больше усугубились. Метрополитен-опера вынуждена была отказаться от некоторых высокобюджетных постановок, а также сократить на 10 процентов зарплаты руковод-

ства. Шесть сезонов назад театр пригласил на работу Гелба, главная задача которого заключалась в том, чтобы вывести театр из тяжелой финансовой ситуации. Лариса Рубинова

Миллион за гитары

Коллекция гитар, принадлежавшая голливудской звезде, Ричарду Гиру, продана на торгах в Нью-Йорке за 936,5 тысячи долларов. Практически все лоты из представленных 107 нашли новых владельцев. Самой дорогой стала гитара Gibson 1960 года, проданная за 98,5 тысячи долларов при эстимейте в 70-90 тысяч долларов, а самой доступной оказалась гитара Taylor - покупателю она обошлась в 563 доллара, что в разы превысило предварительную оценку в 100-150 долларов. Среди собранных Гиром гитар были инструменты, принадлежавшие блюзмену Альберту Кингу, соратнику Боба Марли, одному из самых известных исполнителей регги Питеру Тошу и легендарному гитарному www.ReporterRu.com

мастеру Джимми Д'Аквисто, а также винтажные гитары известных производителей C.F. Martin, Gibson, Fender, Gretsch и Epiphone и электрогитары. Ранее Гир признавался, что ему сложно расставаться с особо ценными экземплярами, но утешал себя тем, что выручка от их продажи пойдет на благотворительные цели. Актер увлекается музыкой с детства: сначала он выучился на трубача, а потом освоил гитару и фортепиано. Свои музыкальные таланты он демонстрировал в нескольких фильмах - например, в «Красотке», «Сбежавшей невесте» и «Клубе «Коттон». Организаторы торгов, которые прошли с большим успехом и в финансовом отношении оправдали прогнозы, назвали коллекцию Гира «энциклопедическим собранием по истории гитарного дела в США».

№161, 13 октября 2011 г.

16 Человечество знает кучу совершенно бесполезных изобретений. В категорию бесполезных неоднократно заносилось и то, что на самом деле оказалось революционным. Взять, например, телевизор: в начале 40-х все упорно считали, что этот вид передачи информации не приживется в домах простых граждан. Микроволновую печь считали пустой тратой денег. Игольчатые принтеры который год отправляют на покой, но пока ни один их лазерный собрат не в состоянии напечатать документ под копирку. Электронные гаджеты неоднократно завоевывали мир, меняли привычный образ жизни человечества. Их рождение порой было очевидным и долгожданным, но иногда никто даже и не предполагал, что на изобретение какой-нибудь полезной вещицы уйдут целые десятилетия.

GPS-навигатор Global Positioning System (GPS) изначально задумывалась для военных. Но, как и многие полезные изобретения, со временем она стала доступна и простым гражданам. Над GPS начали работать в 1973 году в США. Работы велись около пяти лет, и система, получившаяся в итоге, сначала называ-

лась NAVSTAR (NAVigation Satellite providing Time And Range). Она использовалась американскими военными для определения координат различных объектов как на суше, так и на воде. И даже на околоземной орбите. Эта система работала при любых погодных условиях, но не сразу прижилась среди людей в погонах, которым удобнее было ис-

Революционные мелочи пользовать старые навигационные приборы, поэтому затраты на разработку NAVSTAR не окупались. Вследствие этого в 1983 году GPS сделали общедоступной. Многие гражданские компании работали над её улучшением, и она стала одной из главных навигационных систем в мире, для которой до сих пор выпускается множество видов оборудования. Первый потребительский портативный GPS-навигатор появился в продаже в конце 90-х — это был Magellan NAV–1000. Точность позиционирования на тот момент составляла 300 м — эта погрешность вводилась искусственно. Позже погрешность была снижена до 20 м, а сейчас составляет около шести.

DiskOnKey (флешка) Флешка, самая обыкновенная флешка, без которой сейчас очень трудно представить свою жизнь, появилась в ноябре 2000 года. Точнее, появилась первая флешка, для работы которой не требовалась установка программного обеспечения. Этого оказалось достаточно, чтобы довольно быстро похоронить дискеты. К японскому профессору Фудзио Масуоке, изобретателю флэшпамяти, озарение пришло после многих лет напряженного труда и упорного штурма интегральных схем, так что в названии изобретения заключена некоторая парадоксальность. Ранее относительно дешевую энергонезависимую память размещали на магнитных лентах - устройство громоздкое, требующее постоянного места для эксплуатации и хранения. Масуока пришел к названию «Flash», потому что его поразила скорость, с которой можно стирать информацию на любой стадии – в одно мгновение! Когда в 1984 году он рассказал о своем новом изобретении, американские полупроводниковые компании сразу поняли, какая по-

№161, 13 октября 2011 г.

тенциальная опасность грозит их лидерству. В 1992 году Масуока,

уже покинув свою фирму, отсудил у нее компенсацию (почти 1 млн долларов) за свое изобретение, принесшее многомиллионные прибыли производителям, а простым людям – маленькое устройство, которое можно носить в кармане и на котором – весь мир: фото, записи бесед, музыка, статьи, целые книги, фильмы и тысячи других, обыденных сегодня элементов нашей жизни. Электронная книгочиталка (букридер) Оказалось, от удовольствия листать страницы книги, вдыхая запах свежей типографской краски, можно отказаться, услышав английское слово Kindle. Ведь это - первое и самое популярное до сих пор устройство для чтения электронных книг с экраном. На сегодняшний день одна только компания Amazon представила уже несколько моделей букридеров, первая из которых появилась в продаже в 2007 году. Устройство привлекло к себе такое внимание, что компания не справлялась, не успевая поставлять его в нужных количествах. К тому же, в Amazon явно не рассчитывали на такой спрос и не запаслись достаточным количеством букридеров к началу продаж. Популярности данного устройства способствует его низкая стоимость — доход производитель получает с продажи книг и периодики. К тому же, можно приобрести и удешевленную версию — в таком

www.ReporterRu.com

мобильный телефон со встроенной камерой — Sharp J-SH04. Она обладала мизерным на сегодняшний день разрешением — 110 тысяч пикселей (0,1 мегапиксель). Даже сам производитель тогда не смог четко сказать, зачем в мобильном телефоне встроенная камера. Ведь в то время в мобильном еще не было таких услуг, как MMS и, тем более, e-mail, переслать картинку можно было только на компьютер через кабель. Это была самая банальная демонстрация возможностей производителя: мол, «посмотрите, какие мы»! Но вразрез мнениям скептиков следом за Sharp каждый производитель начал выпускать на рынок все больше моделей мобильников со встроенными и подключаемыми модулями камеры. Начался бурный рост разрешений встроенных матриц, который перерос в «гонку мегапикселей», которая длится и поныне. В промежутке между 2000-м и 2010 годами разрешение встроенной камеры в мобильных терминалах выросло с 0,1 до 8,1 мегапикселя. Уже анонсированы мобильные телефоны со встроенной камерой разрешением 12 мегапикселей. Но о чем говорят все эти цифры? Неужели о том, насколько качественными стали получаемые снимки?

случае пользователю придется иногда просматривать рекламные объявления, не мешающие, впрочем, чтению. Все устройства Kindle обязательно имеют подключение к Интернету посредством Wi-Fi. А более поздние модели — и посредством 3G. Kindle — это не только устройство, но и программное обеспечение для самых разных платформ. Установив его, вы можете превратить в читалку практически любое устройство и получить доступ к магазину электронных книг Amazon.

2011 год: количество проданных электронных книг в мире превысило количество обычных бумажных - причем и в мягком, и в твердом переплете вместе. Вопреки предсказаниям многих скептиков дела на этом фронте у Amazon идут более чем хорошо. На сегодняшний день Kindle способен предоставить пользователям миллионы книг, причем все, что были выпущены до 20-х годов прошлого века, распространяются бесплатно (если речь не идет об особой версии).

Вовсе нет! Дело в том, что в мегапикселях измеряется размер получаемых снимков, а не их качество. О качестве можно говорить лишь при их просмотре в полный размер на экране компьютера, а не на миниатюрном дисплее мобильного аппарата, где даже размазанный снимок выглядит четким. Александр Сокол

Мобильный телефон со встроенной фотокамерой Верили ли вы, что ваш фотоаппарат будет в состоянии принимать телефонные звонки? В недалеком 2000 году компания Sharp наделала много шуму, выпустив свой первый

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16