FREE
№167[1] www.ReporterRU.com
Пятница, 21 октября w Friday, Oсtober 21, 2011
Падение планок
7 Что модно этой осенью
Смерть диктатора
16 Горячие новости: • Массачусетс – самый Днем - 61° энергосберегающий штат страны • Герман Кейн опережает соперников в Айове Ночью - 47° • 1300 человек уволены в сентябре на Уолл-стрит • Баскская группировка ЭТА заявила о прекращении вооруженной борьбы
6
КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке
• • • •
Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL
Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны
• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны
Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960
2
В стране
коротко Согласно данным Центра по контролю и профилактике заболеваний при министерстве здравоохранения и социальных служб, сегодня каждый десятый взрослый американец принимает антидепрессанты - это в четыре раза больше, чем 20 лет назад. По сведениям Центра, 11% американцев старше 12 лет принимают антидепрессанты. Больше всего склонность к ним проявляют женщины. Так, почти четверть (23%) американок в возрасте от 40 до 59 лет - это в 2,5 раза больше, чем мужчин - борются с подавленным состоянием лекарствами. Примерно 8% американцев старше 12 лет пытаются лечиться антидепрессантами без какихлибо симптомов. Проведенное исследование касается периода с 2005-го по 2008 годы. Предполагается, что во время кризиса эти данные изменились в сторону увеличения.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com
Два сенатора представили законопроект, который дает возможность иностранным гражданам получать вид на жительство в случае покупки жилья в Америке на сумму от полумиллиона долларов. Это только одна из комплекса мер, предлагаемых демократом Чарльзом Шумером и республиканцем Майком Ли для привлечения иностранных инвестиций в страну. Иностранцы, в частности канадцы и китайцы, все больше скупают недвижимость в южной Флориде, на юге Калифорнии, в Ари-
Купи квартиру зоне и других штатах, где отмечен спад на рынке недвижимости. За последний год иностранные покупатели приобрели в США недвижимости на 82 млрд долларов, тогда как годом ранее - только на 66 млрд. Иностранных граждан привлекают не только значительные скидки на жилье, но и выгодные курсы валют. Для стимулирования спроса сенаторы предлагают предостав-
Постер на халяву Журнал Rolling Stone обвинил президента Обаму в попытке сэкономить на рекламной
Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
№167, 21 октября 2011 г.
кампании. Колумнист издания Тим Дикинсон рассказывает об идее пиар-агентов Обамы, объявивших конкурс на создание бесплатного постера в поддержку социальноэкономической политики нынешнего лидера государства. Постер может быть посвящен различной тематике: борьбе с безработицей, развитию инфраструктуры, поддержке среднего класса и так далее. Подробный список требований был опубликован на сайте, созданном в рамках предвыборной кампании Обамы. По идее пиарщиков, победитель в конкурсе не получит денежного вознаграждения, зато получит свой соб-
www.ReporterRu.com
лять вид на жительство любому иностранцу, который выкладывает по крайней мере 500 тысяч долларов на покупку в стране жилья - будь то индивидуальный дом на одну семью, квартира в кооперативном доме или городской особняк. При этом заявители могут потратить всю сумму на один дом либо приобрести какое-то жилье за 250 тысяч и вложить остаток средств в другую недвижимость, которую впоследствии они могут сдавать в аренду. Такая мера станет дополнением к уже существующим визовым программам, которые позволяют иностранцам приезжать в страну, если они вкладывают капитал в новый бизнес, создающий рабочие места. «Это способ создать больший спрос, и он не будет стоить федеральному правительству ни цента», - говорит сенатор Шумер. Вместе с тем иностранцы, иммигрирующие в США с новой визой владельца недвижимости (в случае ее введения), не смогут работать в
стране, пока не получат обычную рабочую визу, позволяющую это делать. Зато они смогут привезти в США своих супруг или супругов и детей в возрасте до 18 лет, но не смогут оставаться здесь легально, если купленное ими жилье будет затем продано. Иными словами, предлагаемые визы войдут в отдельную категорию и не затронут лиц, ожидающих въезда в США по другим категориям. К тому же программа виз для покупателей недвижимости не будет иметь количественных квот. Идея уже нашла поддержку среди таких влиятельных лиц, как миллиардер Уоррен Баффет - минувшим летом он высказал мысль о необходимости привлечения большего числа иммигрантов для покупки домов. Н.Легков
ственный постер в рамке и с автографом Барака Обамы. Дикинсона возмутило то, что располагая более чем 60 миллионами долларов для предвыборной кампании, Обама не захотел нанять профессионального дизайнера для создания постера. Журналист отметил также, что организаторы конкурса оставляют за собой интеллектуальные права на все постеры, которые им пришлют художники, независимо от того, займут ли они первое место. Дизайнер Майк Монтейро назвал смешным создание постера для кампании по борьбе с безработицей за счет неоплачиваемого труда художников. Вопрос эксплуатации труда является для американских дизайнеров очень острым. В августе 2011
Editorial: 718.303.8800
1
2
2
3
4
5
года организация по борьбе за права дизайнеров Anti Spec развернула в Интернете кампанию против либерального издания Huffington Post. Интернет-газета объявила конкурс среди читателей на создание бесплатного логотипа для своего аккаунта в Twitter. Дизайнеры заявили тогда, что Huffington Post интересует экономия, а не качество самого логотипа. Н.Легков
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
В стране
Рейтинг пустоты Сайт CNBC.com составил рейтинг самых свободных городов в стране. К сожалению, слово «свободные» тут означает не «обеспечивающие гражданские или экономические свободы своим жителям» а всего лишь «пустые, открытые для занятия». После того как лопнул пузырь на рынке недвижимости, пустой жилплощади стало очень много, и с тех пор экономика так и не оправилась. Как показали результаты переписи 2010 года, свободных домов на тот момент было на 43,8% больше, чем в 2000 году, они составляли 11,4% от общего количества жилых построек в стране, или 15 миллионов единиц жилья в абсолютных числах. Нынешний рейтинг составлен по результатам ежеквартального исследования в 75 крупнейших городах Америки. Города упорядочены по среднему значению между долей сдаваемых в аренду и выставленных на продажу домов. Мы приводим здесь вершину списка.
3. Толедо, штат Огайо Сдается в аренду: 19,3%. Выставлено на продажу: 3,6%. Абсолютный лидер в стране по доле сдаваемых в аренду домов. Практически каждый пятый дом здесь безуспешно ждет арендаторов. 2. Индианаполис, штат Индиана
Четвертое место по доле продаваемых домов среди крупных городов США. В 2010 году она составляла всего 2%, но с тех пор непрерывно росла с огромной скоростью. А вот с арендой ситуация даже несколько улучшилась: в 2010 году она не падала ниже 13%, достигнув на пике 14,9%. 4. Мемфис, штат Теннеси Сдается в аренду: 13,5%. Выставлено на продажу: 4%. Одиннадцатое место в стране по доле домов, сдаваемых в аренду, и девятое – по доле продаваемых.
5. Атланта, штат Джорджия Сдается в аренду: 11,8%. Выставлено на продажу: 5,4%.
Сдается в аренду: 13,5%. Выставлено на продажу: 5,2%. Столица Индианы занимает пятое место в стране по доле продаваемых домов и десятое – по доле арендуемых. 1. Тусон, штат Аризона Сдается в аренду: 15,9%. Выставлено на продажу: 6,8%. Второй по величине город в Аризоне занимает седьмое место в стране по уровню неудачной аренды и абсолютный лидер - по доле домов в продаже.
Мэр запретил проверки Мэр Вашингтона Винсент Грей издал распоряжение, согласно которому полицейским запрещено выяснять иммиграционный статус жителей города и делиться подобного рода информацией с федеральными агентствами. Запрет распространяется и на иммигрантов, подвергшихся аресту, за исключением подозреваемых в уголовных преступлениях, напрямую связанных с нелегальным пребыванием в США. Такое решение мэр мотивировал необходимостью установить доверительные отношения между полицией и жителями Вашингтона, среди которых немало нелегалов: «Вашингтон является домом для тысяч иммигрантов, и если они будут бояться сотрудничать с полицией из страха депортации, то возникнет угроза их безопасности и безопасности всего города».
По мнению столичных властей, такое распоряжение официально подтверждает политику, которой уже в течение многих лет придерживается мэрия Вашингтона. Вместе с тем столичные власти не отказываются от участия в федеральной программе Secure Communities, в соответствии с которой местная полиция обязана передавать отпечатки пальцев всех людей, содержащихся в тюрьмах, в Министерство внутренней безопасности. По данным на 2011 год, 13% жителей Вашингтона являются иммигрантами, причем значительная часть из них пребывает в стране нелегально. В то же время, согласно тем же данным, более половины нелегальных мигрантов законно оформили отношения с работодателями и регулярно платят налоги.
Марк Витковский
Стюард останется на свободе Экс-стюард JetBlue Стивен Слейтер избежал тюремного срока. 9 августа 2010 года он стал всемирно известен, когда перед взлетом в аэропорту JFK он включил микрофон и со словами «Надоело все! Иди оно!..» выпустил аварийный трап и, схватив пиво, покинул самолет. Трап, неожиданно выпавший из самолета, собиравшегося взлетать, вполне мог кого-то на земле убить... Во всяком случае именно так считает прокуратура, требовавшая, чтобы Слейтер за свое хулиганство отсидел 7 лет. Тем более, что из-за этого инцидента 1
2
33
4
5
6
7
8
авиакомпания потеряла 25 тысяч долларов: деньги ушли на ремонт трапа и на компенсацию по задержанным рейсам. Поступок Слейтера широко обсуждали в Интернете, в газетах и на телевидении. Кто-то поддерживал взбунтовавшегося сотрудника авиалиний, кто-то называл его поведение детским и безответственным. Год назад Слейтера судили. Защита тогда смогла доказать, что необычное поведение стюарда вызвала усталость. У него не было судимостей, незадолго до инцидента умер его отец, заболела мать. В результате ему дали условный срок и
9 10 11 12 13 14 15 16
отправили лечиться в больницу. Уже там стало понятно, что у стюарда психическое расстройство и алкогольная зависимость. Последний год Слейтер проходил медицинскую реабилитацию, назначенную вместо уголовного наказания. Сейчас судья признал, что лечение пошло ему на пользу. Теперь Слейтера обязали выплатить штраф в 10 тысяч долларов, эти деньги он должен возместить бывшему работодателю. В месяц получается больше 830 долларов. Экс-стюард собирается написать мемуары. Уже готово посвящение: всем стюардам, которые устают на работе.
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
№167, 21 октября 2011 г.
Алекс Кош
4
Большой Нью-ЙОРК
Профиль «оккупанта» Журнал «Нью-Йорк» провел опрос участников движения «Захвати Уолл-стрит». Результаты этой анкеты Евгений Аронов обсуждает с ведущим английским культурологом Теодором Далримплом, автором серии «резонансных» статей о недавних протестных акциях во Франции и о массовых беспорядках, охвативших летом нынешнего года британскую столицу. Любое общественное движение в США, желающее, чтобы его расценивали как серьезное, обязано сначала получить апробацию социологов. Судя по количеству исследований, которых за последние две недели удостоились «захватчики Уолл-стрит», их движение такую справку получило. А за ней последовали статьи в самых престижных изданиях и сюжеты, открывающие информационные выпуски нью-йорских и общенациональных телеканалов. Первое такое обследование, неизбежно контурное, пунктирное, провел журнал «Нью-Йорк», имеющий репутацию высоколобого. Своими впечатлениями от опроса поделился со мной английский культуролог Теодор Далримпл. - Заявление «захватчиков» Уолл-стрит о том, что они представляют 99% населения Америки, абсурдно и по меньшей мере несовместимо с самим представлением участников движения о себе как о революционном авангарде. В их платформе вообще много плохо стыкующихся частей. Тезис о 99% так же невразумителен, как и утверждения повстанческих групп во всем мире, будто они – единственные законные представители широких народных масс. В опросе была выявлена разбивка участников этого движения по половому признаку: 66% - мужчины, 30% - женщины, 4% - остальные. - Интересно, кто эти остальные, но так или иначе, их норма пред-
ставительства в движении намного выше средней по стране. По мнению Далримпла, часть респондентов просто отказалась идентифицировать себя по гендерному признаку, считая пол буржуазным предрассудком. В принципе же в подобных движениях всегда доминируют мужчины, и тот факт, что «захватчиков» - мужчин всего вдвое больше, чем женщин, говорит лишь о большом прогрессе, достигнутом в США в деле равноправия полов. Возраст участников движения: 50% - от 20 до 29 лет; 10% - моложе 20; 15% - 30-39; 9% - 40-49; 2% - старше 50 лет. - Интересно, что примерно такой же расклад по возрастам мы видим в статистике тяжких преступлений. Молодежь вообще непропорционально представлена в антисистемных протестах: во-первых, участие в них требует большого напряжения физических сил, а во-вторых, по причине своей впечатлительности и неопытности. По словам Далримпла, преобладание в движении 20-30-летних – важный факт для политиков ле-
№167, 21 октября 2011 г.
вого толка, ибо это их естественный активный электорат: с одной стороны, весьма образованный, а с другой – обескураженный отсутствием рабочих мест, отвечающих их материальным и духовным запросам. Та же картина наблюдается в Европе. В Англии, например, 20% молодых людей этой возрастной категории – безработные, а многие из тех, кто трудоустроен, работают не по специальности или на неполную ставку. Среди «захватчиков» Уоллстрит 37% считают капитализм неисправимым злом, 98% являются сторонниками философии гражданского неповиновения, более трети готовы прибегнуть к насильственным методам борьбы за свои идеалы. Два самых распростренных в их среде рецепта оздоровления Уолл-стрит - установить предел зарплат банкиров или спалить банки дотла. Более трети «захватчиков» выставляют амери-
www.ReporterRu.com
канскому правительству такие же низкие оценки в части морали, как «Аль-Каиде». Вот как прокомментировал эти данные британский культуролог Теодор Далримпл: - Да, лозунговость – неотъемлемая черта такого рода выступлений. Один из вождей «захватчиков» так и заявил: то, что происходит в сквере Свободы, – это не санкционированный властями пикник, а аннексия. Часть молодых людей во всем мире питают страсть к насилию и к простым решениям сложных экономических
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
44
5
проблем. Конечно, финансовый сектор допустил грубые просчеты, но не один он повинен в кризисе - немалая вина лежит и на государстве, и на потребителях, демонстрировавших зачастую фантастическую безответственность в приобретении недвижимости. В то же время, как я уже говорил, в платформе «захватчиков» много нестыковок. Две наилучшие, с их точки зрения, страны в мире – Канада и Дания, государства отнюдь не революционные. Никто из респондентов не сказал, что хочет переустроить США по образцу Северной Кореи. Из опроса неясно, какую альтернативу американсому капитализму хотят видеть эти 37% респондентов. И последний философский штрих к статическому – нет, не портрету - эскизу движения «Захвати Уолл-стрит». На вопрос, удалась ли акция, 79% участников ответили утвердительно. Почему удалась? Потому что их лагерь в сквере Свободы до сих пор функционирует. При этом 13% ответили, что акция не удалась. Почему? Потому что их лагерь до сих пор функционирует. Когда цели движения определены расплывчато, не ясно, что считать победой, а что - поражением, - заметил Далримпл. Если же исходить из того, что для несистемной молодежной оппозиции главное в жизни – самоутвердиться, выразить себя, то «Захвати Уолл-стрит» - акция в высшей степени успешная. 6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
большой Нью-ЙОРК
Инвалидов обижают? Мэр Майкл Блумберг высказался резко отрицательно по поводу идеи федерального правительства увеличить количество специальных такси для инвалидов в колясках на улицах города. Эмоциональная речь мэра стала ответом на гражданский иск, поданный на прошлой неделе окружным прокурором Манхэттена Притом Барарой в отношении города, якобы нарушающего права инвалидов.
Во-первых, по словам Блумберга, специальные такси разоряют городской бюджет – они стоят на пятнадцать тысяч долларов дороже, расходуют больше топлива на километр пути и при этом непригодны для обычных пассажиров: сиденья в них крайне неудобны для человека без инвалидной коляски. Во-вторых, Блумберг не одобряет то, что инвалиды должны ловить такси на улицах города: слишком велик для них риск съехать на проезжую часть и стать
жертвой дорожно-транспортного происшествия. «Есть более надежный способ, - заявил мэр. - Позвоните в кар-сервис, и город пришлет специальную машину прямо к дверям вашего дома. Это удобнее и для вас, и для нас. Я не понимаю, как федеральный прокурор, видевший наше движение, мог вообще высказать подобную идею, – она явно не работает в таких городах, как Нью-Йорк». Между тем защитники прав инвалидов уже назвали речь Блумберга оскорбительной. «Интересно, когда Блумберг последний раз катался в инвалидной коляске или ловил такси, что он так уверенно рассуждает о наших проблемах? - риторически поинтересовался член Ассамблеи Мика Келлнер, демократ от Манхэттена, страдающий от врожденного церебрального паралича. - Он вообще недоступен для простых горожан и их проблем!» Марк Витковский
Кстати Знаменитые нью-йоркские желтые такси скоро можно будет делать из золота, шутят водители, – это существенно не повлияет ни на их цвет, ни на стоимость. Два водительских медальона – пластинки, дающие право за-
ниматься извозом пассажиров на территории города, – были проданы в среду за миллион долларов каждый. За последние три десятилетия водительские медальоны для желтых такси последовательно обогнали в скорости роста цен золото, нефть, недвижимость и индустриальный индекс Доу-
Джонса. В 1985 году первый медальон был продан за сто тысяч, попав на первые полосы газет. С тех пор цены выросли на 900 процентов. Если рост продолжится теми же темпами, то в 2089 году мы можем ожидать первого такси за миллиард. Марк Витковский
Гибель старого Кони-Айленда отменяется Бары и увеселительные заведения знаменитого бордвока на Кони-Айленде не закроются. По крайней мере два из них - Paul’s Daughter и Ruby’s Bar & Grill – уже договорились с компанией Central Amusement International, которой отдано на откуп переустройство знаменитого района. Есть сведения, что переговоры ведут и другие заведения. Новые соглашения будут заключены на 8 лет, и перезаключать их каждый 1
2
3
4
55
6
7
8
год , как это происходило раньше, не придется. Спасение пришло неожиданно. Ruby’s Bar & Grill даже назначил на 29 октября очередную прощальную вечеринку. Теперь здесь сделают косметический ремонт – он давно нужен знаменитому бару, но его не начинали из-за угрозы закрытия. Скорее всего, счастливчикам придется дать денег на восстановление района, но предприниматели готовы к такому повороту дел.
9 10 11 12 13 14 15 16
По непроверенным сведениям, рестораторам удалось сохранить свои заведения только потому, что одно из новых кафе - Coney’s Cones -отказалось от претензий на дополнительные торговые участки. Традиционные бары КониАйленда год назад уже прощались со своими завсегдатаями, но тогда они смогли через суд продлить договоры об аренде еще на 12 месяцев. На те вечеринки в честь закрытия приходили сотни коренных ньюйоркцев.
Advertising: 718.303.8855
Бон Джови открыл ресторан
Джон Бон Джови открыл в Нью-Джерси собственный ресторан. Он называется «Soul Kitchen» и работает по принципу «плати, сколько можешь». Цены в меню не указаны. Музыкант говорит, что бесплатную еду можно отработать: мыть посуду и столы или обслуживать посетителей. Меценат также договорился с FoodBank и другими общественными организациями: теперь их волонтеры будут получать сертификат на бесплатные обеды. Ресторан обошелся рок-звезде в 250 тысяч долларов. Он расположен в престижном районе, на станции Red Bank, неподалеку от театра Count Basie. На кухне работают лучшие повара. Говорят, что качество местной еды не уступает лучшим ресторанам города. «Когда я узнал, что каждый шестой житель нашей страны ложится спать голодным, сразу понял, чем нужно заниматься моему благотворительному фонду, – заявил Бон Джови. – Это не какая-то закусочная, у нас не подают картошку
фри и гамбургеры». Музыкант подчеркнул, что от тех, кто в состоянии заплатить, он ждет денег, причем побольше, чтобы поддержать важную и полезную инициативу. Бон Джови записывает новый альбом, выход которого запланирован на 2013-й год. Многие песни будут посвящены проблеме экономического кризиса и тому, как с ним справляются простые люди. После записи пластинки будет концертное турне. График плотный, но певец успевает поработать на кухне своего ресторана. По его собственному признанию, чаще всего он моет там посуду – готовить он не умеет, а учиться не планирует.
письмо в редакцию
Хорошему танцору… Я хороший танцор, несмотря на мои почти 70. Поэтому когда на эстраде сентябрьской ярмарки на Брайтоне, оккупированной радио 87.7, объявили конкурс танцоров, я вышел в числе двух десятков человек, попал в финал и в конце концов выиграл конкурс, в завершение которого, на мое счастье, был танец «Семь сорок». А уж его-то я исполняю на раз! И неслучайно: когда в моем родном Минске снимали фильм «Вольф Мессинг», я играл в эпизоде еврейского танцора и получил, как здесь говорят, настоящий тренинг по фрейлексу.
www.ReporterRu.com
В общем, я победил, и ведущая объявила, что наградой мне будут два билета на концерт Елены Ваенги, за которыми мне достаточно прийти в офис этого радио. Я и пришел на следующий день. Но билетов не оказалась. «Еще не поступили», - сказали мне. « А когда поступят?» – «Звоните! » И вот исполнился уже месяц, как я звоню. И уже две недели, как меня там посылают куда подальше. Как это нечестно и некрасиво! Разве можно обманом завоевывать популярность? Борис Чернявский
№167, 21 октября 2011 г.
6
В мире
коротко Исследователи из Швейцарской высшей технической школы Цюриха выявили сравнительно небольшую группу организаций, реально влияющих на мировую экономику. В группу вошли в основном банки, подтвердив худшие предположения участников акций «Захвати Уолл-стрит». Ученые выбрали 43 тысячи транснациональных корпораций из 37 млн мировых компаний и инвесторов, а затем попытались определить, кому они принадлежат и кто является акционером этих компаний. Выяснилось, что около 1318 компаний имеют чрезвычайно тесные связи. Они контролируют 60% глобального дохода, их прибыль составляет в общей сложности 20% от прибыли всех компаний в мире. Дальнейшее исследование выявило еще более тесно связанную группу «суперсубъектов» в нее вошли лишь 147 компаний, большую часть которых составляют финансовые организации. «Суперсубъектам» принадлежит 40% всего мирового богатства. «Менее 1% компаний в состоянии контролировать 40% всей сети компаний», – комментирует результаты один из ученых, проводивших исследование. В число «суперсубъектов» попали банки Barclays, UBS, Deutsche Bank, Credit Suisse. В списке, опубликованном журналом New Scientist, упоминаются также Goldman Sachs Group, Lehman Brothers Holdings, JP Morgan и другие компании. *** Баскская сепаратистская группировка ЭТА заявила об «окончательном прекращении» своей вооруженной борьбы за независимость. Кроме того, ЭТА призвала испанское и французское правительство к началу «процесса прямого диалога». «ЭТА приняла решение об окончательном прекращении своей вооруженной деятельности. ЭТА призывает испанское и французское правительства открыть процесс прямого диалога с целью урегулирования конфликта», – говорится в заявлении организации.
Гибель диктатора Новость о гибели лидера Джамахирии, полковника Муаммара Каддафи, буквально взорвала вчера в полдень все информационные агентства Восточного полушария. Версии того, как это произошло, пока и, вероятно, еще некоторое время - будут противоречивыми. Новым властям Ливии (будем считать – временным), руководству стран НАТО и другим международным игрокам еще предстоит выбрать, какой вариант предпочесть: то ли диктатор получил смертельные ранения в ходе битвы за свой последний оплот – город Сирт; то ли раненого в ноги Каддафи арестовали в подземном укрытии в Сирте, и он очень быстро сам по себе скончался; то ли он был убит в бою неподалеку от города; то ли, наконец, колонна автомобилей, в одном из которых полковник пытался бежать из Сирта, была уничтожена с воздуха авиацией НАТО. Каждая из версий имеет свои нюансы, которые впоследствии могут оказаться немаловажными. Ведь согласно двум из них, он принял достойную смерть воина, а в одной из версий называется исполнитель, или, в зависимости от того, что дальше будет на Ближнем Востоке, виновник его смерти. Сам же факт смерти уже не подвергается сомнению. Об этом официально заявил премьер-министр Национального переходного совета (НПС) Ливии Махмуд Джибриль, подчеркнув, что гибель Каддафи знаменует собой переход к «новой, объединенной Ливии». Еще раньше об этом свидетельствовали фотографии мертвого Каддафи, сделанные на камеру мобильного телефона и по Интернету распространившиеся по всему миру. Официальные лица в НПС извещают также о гибели сына полковника Каддафи - Мутассима, министра обороны в прежнем правительстве - Абу Бакр Юнус Джабра, о захвате бывшего главы ливийской службы разведки Абдуллы ас-Сенусси, министра информации Муссы Ибрагима. Считается, что еще один сын диктатора, Сейф аль-Ислам, бежал из Сирта в пустыню. Таким образом, ровно через полгода после принятия резолюции
№167, 21 октября 2011 г.
СБ ООН 1973 года (о бесполетной зоне над Ливией) с режимом Муаммара Каддафи покончено. Напомним, речь в резолюции шла о защите мирного населения … Сколько десятков тысяч этого мирного населения в результате погибло – возможно, когда-нибудь подсчитают. Никто не говорит, что Муаммар – жестокий, коварный и в то же время полуопереточный диктатор - не заслужил своей участи. Уже одним своим приказом взорвать гражданский самолет в Локкерби он подписал себе смертный приговор. Но с того времени прошло более 20 лет, и значительную их часть полковник был вполне легитимным лидером Ливии для руководителей стран всего мира, включая США и страны Европы, был принят ими в соответствии с его рангом, а в последние годы даже позиционировал себя как их союзник в борьбе с терроризмом. Но его принесли в жертву так называемой «арабской весне» - точнее, пришли к выводу, что под шум «цветения» ветку Каддафи можно обломить. Правильно это или нет – история покажет. И очень скоро. Да, произошла революция, а завершилась ли с гибелью Джамахирии и ее лидера гражданская война? Ни политики стран, ставших на сторону восставшего народа, ни СМИ не заостряют внимания на том, что, по
СПРАВКА Муаммар Каддафи родился в 1942 году в семье бедуина. После школы будущий лидер учился в британском военном колледже, а затем поступил на службу в ливийские войска связи. Впервые Каддафи стал известен арабскому миру, направив свое подразделение (без санкции короля Ливии Идриса I) на помощь Египту во время шестидневной войны с Израилем в 1967 году. 1 сентября 1969 года, в возрасте 27 лет, капитан Каддафи возглавил антимонархическое выступление ливийских офицеров, став одним из самых молодых в мировой истории глав государства и получив после революции звание полковника. В течение 1970-х годов Муаммар Каддафи сформулировал
www.ReporterRu.com
сути, войну против правительственных сил Каддафи вели при поддержке НАТО самые разнообразные отряды, отличающиеся и происхождением (племена), и представлением о мироустройстве. Что их объединило, кроме ненависти к диктатору? Вот что: основная масса, примерно три четверти, всех повстанческих сил сторонники радикального Ислама и движения «Братья мусульмане». Если же говорить о руководстве… Нынешний военный комендант Триполи - Абдельхаким Бельхадж. Авторитет у него, пожалуй, покруче, чем у упомянутого выше Махмуда Джибриля, он овеян славой героя и мученика. Напомним: Бельхадж - глава организации «Ливийская исламская боевая группа» (ЛИБГ), признанной Госдепом террористической. Однажды он был выслежен
и выловлен в Малайзии, а затем ЦРУ выдало его…полковнику Каддафи. Семь лет Бельхадж просидел в ливийской тюрьме и подвергался пыткам. Теперь он рассчитался с Каддафи. Будем ли гадать, как он относится к США, к НАТО? Сейчас они его использовали, как когда-то использовали Талибан… И он их использовал... Есть мнение, что ничего хорошего ни от результатов ливийской революции, ни от «арабской весны» в целом ждать не приходится. Ну не получится там демократии, как не получилось в Ираке и Афганистане… Демократия, как мы ее понимаем, и Ислам – два противоположных вектора. Муаммар Каддафи оказался в том месте, где стрелки сошлись. А дальше они разойдутся. Марк ВИЧЕР
«Третью всемирную теорию» (подразумевая под «первой» и «второй» капитализм Адама Смита и коммунизм Маркса), которую изложил в трех частях труда, именуемого «Зеленой книгой». Труд посвящен «участию народа в управлении политикой и экономикой без традиционных институтов власти». 2 марта 1977 года Всеобщий народный конгресс (ВНК) Ливии преобразовал страну из республики в Джамахирию, воплотив в жизнь первый том «Зеленой книги» («Политический аспект Третьей всемирной теории»). Власть в стране была передана народным конгрессам, включающим все взрослое население страны. В секретариат ВНК были избраны Каддафи (генеральный секретарь) и четверо его ближайших соратников. Ровно через два года Кадда-
фи стал официально именоваться Лидером ливийской революции, а вся пятерка - Революционным руководством. Под предводительством Каддафи Ливия выступала в роли носителя идей арабского национализма и яростного противника Израиля и США на Ближнем Востоке и в Северной Африке. В этой роли она привечала террористов всех мастей, финансировала террористические организации, выплачивала пенсии семьям погибших террористов, готовила теракты, из которых наиболее известные - упомянутый взрыв самолета и взрыв дискотеки в Западной Германии. Каддафи руководил разработками в Ливии атомного, химического и биологического оружия, от которых отказался в 2003 году, после крушения режима Саддама Хусейна в Ираке.
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
Общество
Падение планок
брать деньги у банка в счет стоиков. Цивилизация билась в судоромости дома или обналичивать гах, выхода не предвиделось. Карл свои инвестиционные портфоМаркс почесал густую шевелюру и лио, то сейчас такой возможнозадумал писать «Капитал». сти нет. С 2007-го года американВ Англии революции так и не цы потеряли 5,5 триллиона долбыло. Англичане уже давно живут ларов. Это именно коллективное хорошо, и не думая перетряхивать богатство, содержавшееся в насвои социальные условия. Они сокоплениях и недвижимости. Эти хранили свой старый мир, даже деньги ушли как из кармана, так вместе с королевой. Что я имею и из «кубышки». в виду? Экономика циклична. На Что же у нас впереди – полное смену падению планок придет разорение, тьма, зубовный скреподъем планок, просто это время жет, социальная революция? (или безвременье) надо пережить Вспоминается история. Страшдостойно. Ну максимум пару раз ное лето 1855 года газетчик Карл захватить Уолл-стрит, только виМаркс провел в Лондоне. Бушевала трины лучше не бить – они еще холера. Голодные демонстранты в пригодятся. Да, а «Капитал» можГайд-парке требовали хлеба. Гоно больше не писать. Лично я не род был парализован – бастовали собираюсь - и вам не советую... все, от парикмахеров до угольщиМария Гордон
Научные наблюдения за уровнем жизни американцев ведутся в течение пятидесяти лет. Так вот, за это время не зафиксировано такого падения жизненных стандартов, какое постигло нас в течение трех последних лет. Удар был нанесен в самое уязвимое место: по кошельку. Средний американец (по сравнению с тем, как он жил три года назад) обеднел на 1,315 долларов. Причем не просто обеднел, а лишился так называемого disposable income. Это так называемые «свободные деньги», живая кровь экономики. На эти деньги люди ходят в салон красоты и в кино, ездят в отпуск, покупают в дом ковровую дорожку – иными словами, тратят их на то, без чего легко можно обойтись. Но именно такие вещи, как кино, салон, ресторан и еще много-много мелочей, без которых можно обойтись, и составляют наш с вами уровень жизни. И этот уровень стремительно падает! А когда люди тратят деньги только на самое необходимое, падает и экономика. Все это, как обычно, душит измученный средний класс, недовольство которого уже начинает рождать стихийные протестные политические движения – партию чаепитчиков справа и захватчиков Уолл-стрит – слева. Ох и достанется политикам всех уровней на выборах следующего года! Налицо революционная ситуация – низы, во всяком случае, не хотят и не могут. 1
2
3
4
5
6
77
8
То, что у нас происходит с уровнем жизни, довольно неприятная штука. Вот смотрите – с одной стороны, падают заработки. Средний доход американского работника упал почти на 10 процентов с начала Великой рецессии. С другой стороны, тают запасы – резко снизилась стоимость домов, пенсионных фондов и инвестиционных пакетов. То, что осталось, сжирают растущие потребительские цены. По сравнению с серединой 2008-го года наши деньги подешевели на 3.25%. Рецессия, разумеется, не относится ко всем одинаково. Наиболее сильно она хлестнула по менее образованным и менее профессионально подготовленным американцам, которым особенно тяжело пришлось в течение последних трех лет: именно они остались без работы, когда их пострадавшие от кризиса работодатели вынесли рабочие местя за пределы США или сократили своих работников, заменив их компьютерами... Личный доход среднего американца (после уплаты налогов) три года назад составлял $33,794. Теперь эта цифра равняется $32,479, или на 4% меньше. Так называемый индекс печали (или недовольства), повышающийся
9 10 11 12 13 14 15 16
в периоды роста безработицы и инфляции, не был столь высок с 1983-го года. Напомним, тогда Америка оправлялась от суровой картеровской рецессии и боролась с ценами на бензин, подскочившими после иранской революции. Согласно последним опросам общественного мнения, 64% американцев тревожатся о том, что настанет момент, когда они не смогут свести концы с концами, а одна треть охарактеризовала свои денежные проблемы как хронические. Особенно тяжело пострадали жители индустриальных центров. Стоит закрыться одному большому автомобилестроительному заводу, как на улице оказываются тысячи человек, не имеющие необходимых навыков, чтобы найти работу в другой области. Обычно они уходят в сферу обслуживания, а там слишком мало платят. Налицо очень неприятное явление: средний класс сдает позиции. Рабочие на том самом автомобильном заводе, безусловно, были средним классом – теперь их так не назовешь, и неизвестно, смогут ли они вернуться в столь желанную категорию в ближайшее время. Добавим, что если в былые времена в случае денежных затруднений американцы могли
Advertising: 718.303.8855
!! " #
Мы, люди средних лет, часто склонны к рассуждениям о том, что во времена нашей молодости жизь была лучше и веселее. Веселее – может быть, но вот настолько ли лучше? Я, в силу своего характера, всегда пыталась удержаться от подобного брюзжания. Но знаете что? Несколько лет назад жить было объективно лучше. По крайней мере, об этом свидетельствует элементарная статистика.
ШОСТАКОВИЧ «БАБИЙ ЯР» Оркестр Нью-Йоркской филармонии,
Курт Мазур и Сергей Лейферкус
в двух великих симфониях – Неоконченной Шуберта и 13-й Шостаковича, «Бабий Яр» с участием Мужского хора Нью-Йорка. 27 октября в 7:30 вечера 28 и 29 октября в 8 вечера, в Эвери Фишер-холле, Линкольн-центр.
БИЛЕТЫ в кассе Эвери Фишер-холла, на сайте NYPHIL.org и по телефону 212-875-5656 !
!
!" #$%&
www.ReporterRu.com
№167, 21 октября 2011 г.
8
Культура
Аутентичность – дорогое удовольствие Фонд изобразительных искусств Энди Уорхола принял решение закрыть в начале 2012 года Совет по подтверждению подлинности работ художника. Причиной столь непростого решения послужила не только критика основной деятельности совета, который обвиняли в применении спорных и противоречивых методов исследований, но и многочисленные судебные иски от владельцев произведений Уорхола. Президент Фонда Джоэл Вакс заявил, что решение закрыть совет принято исходя из основных программ организации, оно отражает её стремление максимально увеличивать гранты и осуществлять другие благотворительные программы в поддержку изобразительного искусства. По его словам, совет рассмотрит все заявки, поступившие до 19 октября, но новые принимать не будет. Совет по аутентификации произведений Уорхола был создан в
1995 году. Входящие в его состав пять ученых и кураторов должны были встречаться три раза в год, чтобы рассмотреть поступившие заявки и выдать экспертное заключение. Годовые затраты на работу совета составляли около $500 тысяч. Но гораздо более серьезные суммы шли на дополнительные расходы – в основном на оплату труда юристов над исками владельцев работ Уорхола, признанных советом подделками. «Я не хочу тратить $7 миллионов в год на адвокатов», – говорит Вакс. Именно столько Фонд потратил на эти цели в 2010 году. Вакс заявил, что теперь процесс подтверждения подлинности работ Уорхола будет «таким же, как и других художников», которые всегда обходились без специальных советов. Вакс не стал отвечать на вопрос, как закрытие совета повлияет на арт-рынок, 17% которого в 2010 году составляли произведения Уорхола. Поскольку точное число произведений Уорхола неизвестно (на него работала целая армия ассистентов, которым он разрешал иногда делать копии известных работ), то совет решил, что подлинным
№167, 21 октября 2011 г.
Многоликое искусство будет считаться полотно, к созданию которого приложил руку сам художник. Один из наиболее громких исков был подан в 2007 году кинематографистом Джо Саймон-Уиланом: купленный им в 1989 году за $195 тысяч автопортрет Уорхола в одночасье стал малоценной копией. Истец потребовал $20 млн компенсации и вдобавок объявил, что Фонд специально уменьшает количество работ художника, чтобы увеличить ценность собственной коллекции (она оценивается примерно в $500 млн). В 2009 году аналогичный иск подала коллекционер Сьюзен Шир. Впрочем, и Саймон-Уилан, и Шир отозвали иски из-за финансовых проблем, но не сомневаются в своей правоте. «Закрытие совета говорит само за себя», – сказали их представители. В 2008 году знаменитый лондонский арт-дилер Энтони д’Оффей подарил галерее Тейт 230 картин, однако после экспертизы галерея вернула дарителю вошедшую в коллекцию работу Уорхола. Не менее скандальным оказалось признание подлинности сотни «Brillo Boxes» (аналоги упаковок для чистящего средства), которые появились спустя три года после смерти Уорхола. В настоящее время у Фонда осталась одна тяжба – со страховой компанией, которая должна компенсировать ему затраты на адвокатов. Президент Фонда пообещал, что этот иск будет доведен до конца.
www.ReporterRu.com
Новой премьерой порадовала зрителей Гильдия еврейских мастеров изобразительного и прикладного искусства - 15 октября в галерее библиотеки Kings Bay на Шипсхэдбее открылась выставка работ членов гильдии. Четыре художника из нашей общины - Фреда Ворошиловская, Алла Баксанская, Леонид Гринберг и Инна Будовская - объединились на ней под девизом «Искусство имеет много лиц». И действительно, их работы разительно отличались как художественными приемами, так и техникой исполнения. Интерес к выставке был огромный. К началу презентации довольно вместительный зал галереи был полон. Те, кому не хватило места, стояли в проходах. Фреда Ворошиловская представила абстрактные работы из кожи. Лоскуты тонкого цветного сафьяна и полудрагоценные камни создавали радующие глаз и буквально заставляющие включить подсознание композиции. Искусство Аллы Баксанской более декоративно и более предметно. И материал бо-
лее традиционный – перламутр, а то и целые ракушки, окрашенные в соответствии с замыслом. Принцип – мозаика. Немало художников используют в своем творчестве «дары моря», проводятся даже их выставки-конкурсы. Алла участвовала в двух из них – во Флориде и Пенсильвании - и удостоилась нескольких престижных наград. Область творческих интересов Леонида Гринберга – витражи. Эту «специализацию» он вывез из Латвии, где многоцветье витражей – непременный компонент оформления католических и протестантских храмов и где Леонид окончил Латвийскую Академию декоративноприкладного искусства. Два выставленных Гринбергом витража - «Подсолнухи Юлии» и «Сирень» - смотрелись ярко, празднично. Инна Будовская – сугубый реалист как в своих живописных работах, так и в фотографиях. Выставка продлится до конца месяца. Борис Рубин На снимках: Фреда Ворошиловская (вверху) и Алла Баксанская у своих работ.
марина сабурова Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
Культура
Мистические совпадения, волнующие годовщины С Ефремом Подгайцем мы познакомились, когда оба учились на первом курсе: я – Гнесинского института, он – Московской консерватории. Я готовилась в музыковеды, он – в композиторы.
Точнее, композитором он уже был, и его музыка отличалась оригинальностью без оригинальничанья, свежестью и при этом теплотой. Человек на редкость естественный, непретенциозный, он с молодости умел создавать новое и современное, опираясь при этом на традиционное, понятное и равно волнующее знатоков и неофитов. Чувство юмора (чаще всего направленное на самого себя) и серьезность, вдумчивость, неповерхностность по отношению к жизни и людям проецировались и на его музыку. Ничего удивительного, что он давно стал одним из ведущих композиторов сначала Советского Союза, а потом России, часто исполняемым в Европе и вообще в мире. Одна из его любимых и поистине виртуозно освоенных областей – музыка для хора. Перенесемся теперь из Москвы в Нью-Йорк, причем рубежа 21-го века. Николай Качанов, основатель и бессменный глава прославленного Русского камерного хора НьюЙорка, постоянно ищущий новое 1
2
3
4
5
6
7
8
99
в своей, хоровой, сфере, решил отметить начало тысячеления программой из небольших сочинений композиторов трех великих городов – Нью-Йорка, Иерусалима и Москвы, назвав ее «A Wish for Peace» - «Пожелание мира». Подгайц был одним из тех, к кому он обратился. Летом 2001 года, вернувшись из поездки в Нью-Йорк и отдыхая в своей любимой Сортавале, среди карельских озер и лесов, он начал сочинять заказанные Качановым миниатюры. И тут, к своему удивлению, вспоминая Нью-Йорк, стал думать о... мессе. На традиционный латинский текст. Музыка, однако, получалась почему-то особенно трагическая – не столько месса, сколько реквием... Месса была закончена в самый канун 11 сентября 2001 года, оказавшись тем самым художественным предчувствием, которое порой посещает творческих людей (кстати, у Подгайца это не первый случай – в январе 1986 года, за несколько месяцев до Чернобыльской трагедии, он сочинил для киевских музыкантов пьесу с названием из рассказа Рэя Брэбери «Будет ласковый дождь», действие которого разворачивается на Земле после страшного катаклизма). Для «Нью-Йоркской мессы» в России поначалу не нашлось исполнителей: дирижеры, с удовольствием исполнявшие другие сочинения Подгайца, за эту партитуру не брались – слишком сложно. А вот Качанов взялся, и уже весной 2002 года исполнил. Успех был огромным. Музыка, создававшаяся не по заказу, не «по случаю», а по истинному озарению, совпала с чувствами, которые Америка испытывала в первые месяцы после 11 сентября. Через десять лет после трагических событий Качанов и его хористы вместе с коллегами из известного «Риверсайд-хора» решили возродить
10 11 12 13 14 15 16
эти высокие, чистые, не замутненные последующими войнами чувства в особом концерте, который называется «Reflections: Ten Years Later» и будет исполнен только один раз, 29 октября, в Riverside Church (490 Riverside Drive, at West 122nd St.). «Нью-Йоркская месса» будет центральной частью программы. Начнется концерт духовными хорами Чайковского и Рахманинова и драматичным многоголосным «Распевом» Юрия Юкечева, продолжен будет прославленным «Адажио» Самюэля Барбера (написанное для струнных, оно было переложено Николаем Качановым для хора), а также хором Михаила Цайгера и совершенно удивительным сочинением известного английского композитора Джона Тавенера «Святы» для хора и виолончели на мелодию православной молитвы. Тавенер – православный, и как Арво Пярт, всегда стремился «вернуться» в своей музыке к простоте, ясности и внутреннему просветлению средневекового канона. Все эти «рефлексии», размышления
Advertising: 718.303.8855
и молитвы приведут к кульминации – «Нью-Йоркской мессе» Подгайца. Концерт начинается в 8 вечера, и если заказать билет до 27 октября, то он обойдется вам не в 25 долларов и не в 20, если вы студент или относитесь к категории престарелых, а на 20 процентов дешевле. Ну а если вы окажетесь в эту субботу на Статен-Айленде, то и тут услышите Русский камерный хор: Карнеги-холл пригласил этот заме-
www.ReporterRu.com
чательный коллектив провести один из концертов своего фестиваля «Чайковский и Санкт-Петербург», посвященного 120-летию Карнеги-холла. Концерт пройдет в Richmondtown Branch Library ( 200 Clarke Avenue at Amber Street). Начало в 2.30. Вход бесплатный. В программе – музыка Чайковского, Рахманинова, Аренского, причем не только хоровая.
№167, 21 октября 2011 г.
Майя Прицкер
10
Криминал
Убил жену с детьми и застрелился
В богатом пригороде НьюЙорка 50-летний адвокат Сэм Фридлендер убил жену и двоих детей, после чего застрелился. Тела четырех человек были обнаружены во вторник, спустя несколько часов после смерти. По версии полиции, Фридлендер сначала застрелил своих детей - восьмилетнего Грегори и десятилетнюю Молли, а потом забил до смерти ножкой от стола или стула жену 46-летнюю Эми Фридлендер. Супруги находились в процессе развода и жили в разных комнатах загородного дома. Сегодня должно было состояться очередное заседа-
ние суда по делу о разводе. Причиной трагедии, предположительно, стала проблема опеки над детьми после развода. В 2006 году между супругами уже происходил конфликт по поводу детей, тогда была вызвана полиция. Ранее Фридлендер не привлекался к уголовной ответственности. В публикации 2000 года о его свадьбе указывалось, что он работал юристом, а его супруга была вице-президентом Chase Manhattan Bank.
Взяли не того парня Похоже, «Бруклинский маньяк» – это не кличка, а род занятий. Мы уже писали, что полиция арестовала двух извращенцев (Федерико Чаморро-Якса, 22 лет, и Адольфо Мартинеса, 26 лет) и одного грабителя (Натаниэля Флауэрса, 29 лет), работавших под этим «прикрытием». Однако самый опасный, насильник, до сих пор гуляет на свободе. Предполагалось, что им окажется 32-летний Джошуа Флеча, бармен из Heartland Brewery, арестованный недавно за хранение марихуаны и непристойное по-
ведение. Однако первоначальное обвинение, основанное на опознании мужчины одной из жертв, рассыпалось, когда женщина отказалась от своих показаний. «Я не уверена, что смогу его узнать, и не вызывайте меня больше!» - раздраженно заявила 37летняя жительница Квинса, когда полиция попыталась обратиться к ней за повторным опознанием. Попытки других свидетелей и жертв выделить Флечу из ряда похожих лиц окончились неудачей. Сам Джошуа утверждает, что совершенно невиновен, хотя обвинение в хранении марихуаны на нем по-прежнему «висит». Он
№167, 21 октября 2011 г.
Изнасилование перед депортацией Сотрудники федеральных исправительных учреждений издеваются над иммигрантами – за последние четыре года Американский союз гражданских свобод (ACLU) зафиксировал 185 таких случаев. Пять из них произошли в штате НьюЙорк, четыре – в Нью-Джерси. В апреле прошлого года, например, сотрудники исправительного учреждения в округе Гудзон, Нью-Джерси, раздели иммигранта догола и брызнули на его гениталии перечным газом. «Иммигранты ждут решения своей судьбы. Возможно, кому-то из них даже разрешат остаться в США, но пока они в тюрьме, их жизнь - настоящий ад», – говорит юрист ACLU Дэвид Шапиро. Самые беспощадные тюремщики – в Техасе (из 185 инцидентов 56 произошли именно в «штате одинокой звезды»). С одним из них, Дональдом Данном, ACLU будет судиться. Его жертва, Кимберли, прилетела в США из Южной Америки, где ее неоднократно насиловали. Когда Данн вез девушку в аэропорт, он запер двери машины и стал приставать к ней. «Он начал кричать, чтобы я смотрела на то, как он трогает жалуется, что не знает, как теперь отмыть свою репутацию, – подозрительные взгляды будут сопровождать его всю жизнь, и это худшая пытка. Впрочем, страдает не только его репутация. Флеча - уже второй подозреваемый по делу «Бруклинского маньяка», которого полиции, вероятно, придется отпустить. Первым был Уильям Хиральдо, арестованный в июне. Из-за этого доверие к обвинениям, выдвигаемым полицией, может упасть до рекордно низкого уровня. И следующий подозреваемый, если он окажется настоящим маньяком, скорее всего, будет освобожден под давлением общественного мнения.
www.ReporterRu.com
Марк Витковский
себя, а потом заставил меня прикасаться к его телу. Мы съехали с шоссе, рядом не было ни одной машины, даже на помощь позвать некого», – вспоминает девушка. Обвиняют также начальника Данна, трех сотрудников пограничной службы округа Вильямсон в Техасе и частную тюремную компанию Corrections Corporation of America.
По мнению Шапиро, подобных случаев гораздо больше – не все пострадавшие решаются рассказать об унижениях. Пограничная служба уже заявила, что не потерпит насильников ни среди своих сотрудников, ни среди сотрудников частных подрядчиков. М. ШТЕКЕЛЬ
«Книжного червя» схватили за хвост Неуловимый вор, терроризировавший книжные магазины и библиотеки в течение двух лет, был схвачен владельцем магазина и задержан до прибытия полиции. В октябре 2009 года Эндрю Хансону было запрещено входить в городские библиотеки. Предполагалось, что он удалял с книг библиотечные метки и перепродавал их. С июля по сентябрь этого года по книжным магазинам города прокатилась серия краж, неуловимый похититель получил прозвище
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
«Книжный червь». И лишь в сентябре Хансон был схвачен книготорговцем Дональдом Дэвисом при попытке ограбления его магазина в Нижнем Ист-Сайде. Предполагается, что ранее работавший в издательском деле Хансон крал книги, чтобы добыть деньги на наркотики, так как был уволен именно по причине замеченной у него наркозависимости. Однако обвиняемый пока не признал своей вины в других кражах «книжного червя». Марк Витковский
6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ БАСКЕТБОЛ В четверг НБА и профсоюз игроков продолжали переговоры о новом трудовом соглашении, и то, что стороны сидели за столом переговоров третий день подряд, дает основания для некоторого оптимизма. А что, если им все-таки удастся договориться, и чемпионат будет спасен? Ну, а в среду - во второй день переговоров - спортивный телекомментатор компании HBO Брайан Гамбел обвинил комиссара НБА Дэвида Стерна в том, что трудовой кофликт до сих пор не улажен. Он не первый, конечно, кто возложил вину на Стерна, но первый, кто приписал конфликту между работодателями и наемными работниками расовый характер. Афроамериканец Гамбел назвал главу лиги «надсмотрщиком на плантации», который считает игроков «своими мальчиками». В 1998 году, во время предыдущего локаута в НБА, центровой команды «Сан-Антонио сперс» Дэвид Робинсон, прозванный «Адмиралом», поскольку закончил Военно-морскую академию в Аннаполисе, назвал игроков рабами, чем способствовал тому, что большинство американцев были в конфликте на стороне лиги. Памятуя о прошлом, президент профсоюза Билли Хантер подготовил накануне нынешнего локаута и разослал игрокам специальную ин-
ФУТБОЛ Позади осталась половина дистанции в групповых турнирах европейской Лиги чемпионов: каждая команда сыграла по три матча и каждой предстоит сыграть еще по три. Из 32 команд только одна - мадридский «Реал» - имеет стопроцентный результат: 9 очков. Но есть три команды, не набравшие ни одного очка, и они в следующий этап турнира не выйдут. Вот как расположились команды в своих группах: «А». «Бавария» - 7 очков, «Наполи» - 5, «Манчестер Сити» - 4, 1
2
3
4
5
6
7
8
НБА – плантация, Дэвид Стерн – надсмотрщик?
Дэвид Стерн
струкцию, предостерагающую от публичных заявлений, способных склонить общественное мнение в пользу лиги. Но да ведь Гамбел не член профсоюза игроков НБА... В тот самый день, когда Гамбел назвал Стерна «надсмотрщиком на плантации», телекомпания ESPN поведала миру, что «мальчики» Стерна - подневольные миллионеры и мультимиллионеры - собираются совершить зарубежное турне, которое позволит каждому из них увеличить свое состояние. Организатором турне выступает Калвин Дарден (по сведениям журнала Fortune, один из ведуших бизнесменов-афроамериканцев). Он уже подписал контракты с Коби Брайантом («Лос-Анджелес лейкерс»), Дуэйном Уэйдом и Крисом
НОВОСТИ
Брайан Гамбел
Бошем (оба - «Майами хит»), Полом Пирсом и Раджоном Рондо (оба - «Бостон селтикс»). К этим «мальчикам с плантации» вот-вот присоединятся другие. Каждый из них заработает в турне до миллиона долларов. С 30 октября до 9 ноября команда Дардена сыграет в ПуэртоРико, Лондоне, Макао и Австралии - в залах, вмещающих не менее 15 тысяч зрителей. Дарден ведет переговоры с телекомпаниями. Предполагаемое турне звезд НБА неминуемо возвращает нас к заявлениям исполнительного директора профсоюза Дерека Фишера («Лос-Анджелес лейкерс») о «единстве игроков» в их противостоянии владельцам команд. Фишер говорит о «единстве» на каждой пресс-конференции. Зна-
чит ли это, что Брайант, Уэйд и другие звезды передадут в кассу профсоюза все, что заработают у господина Дардена, чтобы эти деньги были поделены между всеми членами профсоюза? И если нет, то о каком «единстве» может идти речь? Несколько слов о телекомментаторе Брайане Гамбеле. Он не впервые выступает с расистскими заявлениями. Например, накануне зимних Олимпийских игр в Турине (2006 г.) он сказал, что не будет смотреть соревнования, и объяснил причину: «слишком мало черных» среди участников Игр. Надобно заметить, что Гамбел развелся с женой-негритянкой, с которой прожил много лет, и женился на белой...
Лига чемпионов: после трех туров «Вильярреал» - 0; «В». «Интер» - 6, ЦСКА и «Трабзонспор» - по 4, «Лилль» - 2; «С». «Бенфика» - 7, «Манчестер Юнайтед» - 5, «Базель» - 4, «Оцелул» - 0; «D». «Реал» - 9, «Аякс» и «Лион» - по 4, «Динамо» (Загреб) - 0; «Е». «Челси» - 7, «Байер» - 6, «Валенсия» - 2, «Генк» - 1; «F». «Арсенал» - 7, «Марсель» - 6, «Олимпиакос» - 3, «Боруссия» (Дортмунд) - 1; «G». АПОЭЛ - 5, «Зенит» и «Порту» - по 4, «Шахтер» - 2;
11
9 10 11 12 13 14 15 16
«Н». «Барселона» и «Милан» по 7, БАТЭ и «Виктория» - по 1. У двух команд с постсоветского пространства - московского ЦСКА и питерского «Зенита» - хорошие шансы на выход в следующий этап турнира. У донецкого «Шахтера» шансы невелики. У БАТЭ, чемпиона Беларуси, не было шансов и до начала группового турнира. «Зенит» проводит следующие два матча дома: 1 ноября с «Шахтером», 23-го - с АПОЭЛ. «Зенит» имел игровое преимущество во
встречах с этими командами в первом круге, но на Кипре проиграл, а в Донецке довольствовался ничьей (не реализовал пенальти). Победы в Санкт-Петербурге выведут чемпиона России в следующий этап. ЦСКА сыграет 2 ноября в Турции, 22-го примет дома французский клуб... «Шахтер» после матча в Санкт-Петербуре сыграет на своем поле с «Порту». БАТЭ проведет два матча дома: 1-го - с «Миланом», 23-го - с «Викторией».
Материалы подготовил Алексей Орлов
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
БЕЙСБОЛ «Сент-Луис кардиналс» выиграли дома 3:2 у «Тексас рейнджерс» первый матч Всемирной серии. Вчера поздно вечером завершился второй. Третий матч состоится завтра в Техасе. ХОККЕЙ Мартена Бродера не будет в воротах «Нью-Джерси девилс» в сегодняшнем матче с «Сан-Хосе шаркс» в Ньюарке. «Девилс» сообщили, что Бродер выбыл из строя из-за травмы «на семьдесять дней». На старте чемпионата ньюджерсийцы одержали три победы и один матч проиграли. ФУТБОЛ США опустились с 31-го места на 34-е в новой ежемесячной классификации ФИФА... Россия осталась на 13-м месте... Порядок первых четырех мест не изменился: 1.Испания, 2.Нидерланды, 3.Германия, 4.Уругвай... Бразилия поднялась с 7-го места на 5-е... Сборные, с которыми США встретятся в ноябре, занимают такие места: Франция - на 15-м, Словения - на 27-м. Московский «Локомотив» выиграл вчера дома 3:1 у греческого клуба АЕК в третьем туре группы «L» Лиги Европы. Некоторые другие результаты (хозяева названы первыми): «Тоттенхэм» - «Рубин» - 1:0, «Динамо» (Киев) - «Бешикташ» - 1:0, «Мальме» - «Металлист» - 1:4, «Стандард» - «Ворскла» - 0:0. ТЕННИС Роже Федерер предложил проводить всегда в понедельник финалы мужского турнира Открытого чемпионата США, и Теннисная ассоциация США рассматривает его предложение. Хотя мужские финалы назначаются на воскресенье, в минувшем чемпионате, как и в трех предыдущих, они игрались в понедельник, поскольку из-за погоды пришлось нарушить расписание.
№167, 21 октября 2011 г.
12
CLASSIFIED
Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.
НЕТ ВРЕМЕНИ НА СТИРКУ?
КАКИЕ ПРОБЛЕМЫ!... Позвоните:
718 646 4466 в новую
255 Brighton Beach Ave.
Бесплатно и быстро примем заказ на дому и привезем назад. Низкие цены и отменное качество гарантируем.
20% off новичкам
COMMERCIAL ACCOUNTS WELCOME
Relax
Редакция
«Репортера» принимает
поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине
«Черное море» 3175 Coney Island Ave, Brooklyn Тел.: 718-769-2878
Объявления печатаются на следующий день после подачи.
Р абота В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры. Тел: 917-642-1231
№167, 21 октября 2011 г.
Недвижимость
in MIAMI BEACH!
Sheepsheadbay 2 BR в шикарном доме, большая - $265K 1 BR в Lux Bld - $220 Rent: 3BR - $1600 Call: Yuriy (917) 428-4386 Oksana (718) 801-9662
Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, бассейн, фитнес-центр. Free Internet. Отличный отдых в любое время.
Р абота Аккуратная, любящая детей женщина станет другом и бэбиситером Вашему ребенку. Только положительные рекомендации. Желательно Бруклин. Tел. 347 342 6699
www.ReporterRu.com
в Бруклине
требуются сантехники и электрики Тел: 718-236-3057 (с 9 а.м. до 4 р.м.)
Продажа или рент: Co-op 1BR в Бенсонхерсте у океана, low maintenance. Тел: 718-930-9375
917-941-9900
www.miamistudio.info Специальное предложение! 1 ночь бесплатно ($100) (при заказе 4 ночи минимум)
Сантехнической компании
Туристическое агентство
«Davidzon Tours»
Р абота
приглашает к сотрудничеству:
• опытных
Ищу работу хоуматтендента. Возможно - на подмену. Есть английский и водительское удостоверение. 718-266-0488
Editorial: 718.303.8800
экскурсоводов • агентов по продаже туров
А также турагентства, заинтересованные в сотрудничестве.
Ищу работу по уходу за пожилым человеком в ночное время. Имею сертификат. Тел: 347-651-3254
1
2
3
4
5
6
7
Тел:
212-216-0693
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
1
2
3
4
5
6
7
8
13
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
№167, 21 октября 2011 г.
14
ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Казачий чин в царской армии. 4. Новелла Проспера Мериме. 10. Драматическая комедия в стихах английского драматурга Кристофера Фрая. 11. Отечественный актер («Старшина», «Смиренное кладбище», «Америкэн бой»). 13. ... цена. 14. Краткое сообщение в печати. 15. Древнее индейское племя. 18. Орган в составе Сената в Российской империи. 19. Сосуд в виде ведра с трубкой для полива. 21. Представитель народа, живущего в России. 22. Наклонная поверхность. 26. Элементарная частица. 27. Деталь струнных музыкальных инструментов. 31. Путешествие. 32. Португальский диктатор. 33. Физическое явление, возникающее в результате быстрых колебаний упругого тела. 36. Офицерский чин в русской армии в 18 веке. 37. Поэма Михаила Лермонтова. 38. Медленный сольный или парный танец в классическом балете. 39. Женское имя.
кроссворд
Лохан за решеткой
По вертикали: 1. Рассказ Антона Чехова. 2. Купец, негоциант. 3. Герой романа Джека Лондона. 5. Чувство тоскливо-беспокойного страха. 6. Раздел физики. 7. Папский посол. 8. Неравный брак. 9. Городская железная дорога с конной тягой. 12. Надпись на гербе, щите. 16. Нападающий в футболе. 17. Средний каменный век. 20. Застой в производстве, торговле. 23. Кормовая трава семейства злаков. 24. Денежный мешок. 25. Холодное кушанье. 28. Орудие для мытья палубы. 29. Многоцветная ткань у народов Индонезии. 30. Персонаж оперы Николая Римского-Корсакова «Ночь перед Рождеством». 34. Язык, на котором писали Рудаки, Фирдоуси, Омар Хайям. 35. Приплюснутый круг.
Судья Стефани Сотнер распорядилась об отмене испытательного срока (probation) голливудской актрисе Линдси Лохан за то, что гадкий утенок Голливуда не появлялась на общественных работах, к которым была приговорена. Из зала суда Лохан вывели в наручниках. Судья установила залог в размере 100 тысяч долларов, и через несколько часов Лохан освободили до следующего судебного заседания. Судья также подписала ордер на заключение Линдси Лохан в тюрьму 2 ноября, после того как будет проведено заседание о нарушении ею условий пробации. Лохан уже четырежды отправляли в тюрьму, но каждый раз она возвращалась на свободу. Как сообщил Стив Хонинг, пресссекретарь Линдси Лохан, он надеется на то, что суд позволит актрисе вернуться к выполнению общественных работ. В апреле текущего года Линдси Лохан приговорили к 360 часам общественных работ в центре для бездомных женщин, однако она появилась там всего несколько раз. После этого она работала в обществе Красного Креста, но суд отказался учесть это, поскольку данный вид общественных работ ей не предлагался. Напомним: в феврале Линдси Лохан были предъявлены обвинения в краже ожерелья стоимостью 2,5 тысячи долларов, совершенной 22 января. На заседании суда Лохан не признала своей вины, но согласилась не оспаривать обвинение. Летом прошлого года она провела две недели в тюрьме, где отбывала срок за управление автомобилем в нетрезвом виде и попытку избавиться от “браслета преступника”. Тогда суд приговорил ее к 90 дням лишения свободы, но Линдси пробыла в тюрьме всего 14 дней. Актриса была освобождена при условии, что пройдет принудительный курс реабилитации в медицинском центре при Калифорнийском университете, однако в клинике она провела лишь 13 дней: адвокатам удалось добиться перевода актрисы на амбулаторное лечение.
Ответы:
По вертикали: 1. «Сапоги». 2. Торговец. 3. Иден. 5. Жуть. 6. Механика. 7. Нунций. 8. Мезальянс. 9. Конка. 12. Девиз. 16. Форвард. 17. Мезолит. 20. Стагнация. 23. Овсяница. 24. Богач. 25. Ботвинья. 28. Швабра. 29. Батик. 30. Оксана. 34. Дари. 35. Овал.
судоку
По горизонтали: 1. Сотник. 4. «Джуман». 10. «Первенец». 11. Гостюхин. 13. Грош. 14. Заметка. 15. Инки. 18. Герольдия. 19. Лейка. 21. Эвенк. 22. Откос. 26. Кварк. 27. Подгрифок. 31. Вояж. 32. Салазар. 33. Звук. 36. Бригадир. 37. «Литвинка». 38. Адажио. 39. Ульяна.
Анекдоты Известный русский путешественник Пржевальский долгое время жил в степи один. Он изучал дикую природу и очень страдал от одиночества. Однажды он встретил лошадь. Через год она взяла его фамилию. Больного после операции выписывают домой. Врач говорит: - Так, никакого курения, пить ни в коем случае, спать не менее 8 часов в день... - А половой жизнью?.. - Да, но только с женой. Возбуждаться - это для вас смерть.
№167, 21 октября 2011 г.
www.ReporterRu.com
Левша отличается от обычных людей тем, что у него деньги лежат в правом внутреннем кармане, а у обычных людей, наоборот, - в левом. А если развиты оба полушария, то деньги лежат в швейцарском банке. - Вон стоит женщина, с которой постоянно спит Рабинович. - Где, где?! - Вон, на углу, в синем платье. - Идиот, это его жена! - Ну, а я что сказал?
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
Марина Сабурова 6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды
Умереть, взявшись за руки
афиша Московский квартет имени Бородина. «Короли классики». Кингсборо колледж.
23 октября, 7 pm
Юбилейный гала-концерт «Лучшее и новое». Хор Михаила Турецкого и новый проект – лучшие женские голоса России. «Сопрано 10». 29 октября, 7:30 pm
Детский праздник Хэллоуин. Oceana Hall на Brighton Beach Avenue.
29 октября
Народная артистка России Светлана Крючкова с новой программой. Tribeca Performing Art Center. 30 oктября, 5 pm
Концерт Вадима Мулермана. театр Милленниум
5 ноября, 7 pm
Народный артист России Владимир Винокур с новой программой «Смех без причины». Театр «Миллениум». 6 ноября, 7 pm
Четверг, 20 октября
гороскоп
Овен
(21.03–20.04)
Телец
(21.04–20.05)
Близнецы (21.05–21.06)
Возрастают творческие способности, сексуальность, дар убеждения. Хороший день для физических нагрузок, длительных прогулок. Вероятен визит друзей. Не исключена финансовая удача. Возможно придется вернуться к давно приобретенному и уже забытому. Обратите внимание на свое здоровье. Вероятна возможность весело провести время. Не исключено, что придется вернуться к давно приобретенному и уже забытому. Ждите приятных сюрпризов и подарков. Будьте внимательны к людям. Возможны вялость, резкие смены настроения, приступы раздражения. Обратите внимание на свое здоровье. Не конфликтуйте с окружающими, не экспериментируйте, не отвлекайтесь на мелочи. Но после небольшого стресса все станет на свои места.
(22.06–22.07)
Пришло время отдохнуть и подумать о себе. Рассчитывайте на помощь друзей, иначе вероятность успеха будет мала. События могут развиваться не совсем так, как вы этого хотели. К сожалению, повлиять на их ход вам вряд ли удастся.
Лев
Хороший день для физических нагрузок, длительных прогулок, нанесения визитов. Не исключена финансовая удача, связанная с выигрышам или удачной покупкой.
Рак
(23.07–23.08)
Все будет даваться легко, денежные проблемы отступят. Возможна встреча с деловым человеком, который сделает выгодное предложение. Вы способны расположить к себе угодно. День благоприятен для заклюДева кого чения брака, зачатия. (24.08–23.09)
1
2
3
4
5
6
7
8
(24.09–23.10)
Весы
Вероятны внезапные смены настроения, приступы раздражения, вялость. Займитесь своим здоровьем. Не вступайте в конфликт с окружающими, не экспериментируйте, не обращайте внимания на мелочи. Небольшой стресс поставит все на свои места.
Скорпион
День благоприятен для самооценки. Будьте к себе критичнее, разберитесь в своих чувствах, мыслях и поступках. Не ведите слишком активный образ жизни, это может плохо сказаться на самочувствии.
Стрелец
В отношениях с домочадцами назревает конфликтная ситуация, однако звезды рекомендуют проявить твердость в отстаивании своего мнения — вернуться на утраченные позиции будет очень непросто.
(22.12–20.01)
Козерог
В личных отношениях не исключены проблемы, связанные с нежеланием партнера принять вашу точку зрения. Потакание собственным слабостям может обидеть благожелательно настроенных к вам людей. Больше доверяйте интуиции.
(21.01–20.02)
Водолей
Благоприятный день. Трудолюбие, упорство в достижении цели или покровительство влиятельного лица позволит создать стартовую площадку для финансового взлета в следующем году. Вечер посвятите укреплению собственного здоровья и здоровья детей.
Рыбы
День символизирует самооценку и объективное видение мира. Благоприятен отдых или занятия повседневными бытовыми делами. Сведите до минимума свои обязанности и суету. В спокойной обстановке разберитесь в своих чувствах, мыслях и поступках.
(24.10–22.11)
(23.11–21.12)
(21.02–20.03)
15
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855
Гордон и Норма Игер из Айовы прожили вместе 72 года и умерли, держась за руки, - сначала 94-летний Гордон, а через час - 90-летняя Норма. Игеры поженились сразу после школы, 26 мая 1939 года. «Папа с мамой были очень старомодными, – рассказывает их младший сын Дэннис. – Верили в любовь… до гроба». Норма никогда надолго не уезжала от Гордона. «Им нравилось быть вместе, хоть они иногда и ссорились, – вспоминает Дэннис. – Бывало, папа говорил: «Сколько можно ждать! Я не могу выйти из дома без нее, но и ждать больше не могу!». В среду они поехали по делам в город, но так и не добрались до нужного места. На пересечении двух улиц Игеры врезались во встречную машину. Полиция сообщает, что водитель второй машины пытался избежать столкновения, но не смог затормозить. «Я тут же приехал из Де-Мойна и поехал к ним в больницу», – рассказывает Дэннис. В отделении интенсивной терапии супругов не стали разделять – поместили в одну палату, поставили кровати рядом и разрешили держаться за руки. Гордон умер в 3:38 p.m. «Когда папа перестал дышать, аппарат
все еще показывал, что сердце бьется, – говорит младший Игер. – Врач сказал, что это потому, что мама держала его за руку, ее сердце билось за них двоих. Ровно через час умерла Норма. «Никто из них не хотел остаться в одиночестве, – говорит их дочь Дона Шитс. – Ни один, наверное, даже не мог представить, что может потерять другого. Им было так естественно просто быть вместе».
Хирург-подиатрист
ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM
Специалист высшей врачебной квалификации Впервые в Нью-Йорке доктор лечит
ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ
почти со 100% успехом по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».
У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает
before
искусственное наращивание ногтей.
Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.
after
Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Принимаются все основные страховки и Medicare. Brooklyn, NY (вход с Brighton 5 Street)
www.ReporterRu.com
718-552-2526 718-552-2527
№167, 21 октября 2011 г.
16
Что модно этой осенью Ретро-стиль, из которого, казалось бы, давно выжали все обогащающие моду «витамины», раз за разом возрождается и инспирирует все новые дизайнерские идеи. Но если в прошлые сезоны дизайнеры черпали вдохновение из одного конкретного периода (осень 2010 запомнилась женственностью «а-ля 50-е», лето 2011 – богемным шиком 70-х), то нынешней осенью дизайнерская мысль стремительно мчится сразу сквозь несколько модных эпох. Судите сами, дебютная коллекция Кристофа Лемэра для Hermès стала визуальным гимном свободной элегантности 20-х годов: пальто прямого силуэта со слегка заниженной линией талии, прямые юбки в сочетании со свободными джемперами, маленькие шапочки-шлемы. И, конечно же, элементы популярного в те годы ориентального стиля и конструктивистские принты (которых, к слову, вообще немало в осенних коллекциях).
Главный трендсеттер современности Миучча Прада фантазирует на тему сразу двух десятилетий: ее коллекция для бренда Miu Miu иллюстрирует стиль американских «сороковых» в духе киноактрисы Бэтт Дэвис – четкий, почти мужской силуэт с преувеличенной линией плеча и неожиданно женственные детали в виде кокетливых воротничков. Линия Prada получилась куда более легкомысленной благодаря обращению к молодежным тенденциям 60-х: яркие геометричные принты, забавный искусственный мех и футуристические пайетки невероятных размеров. Консерваторы и любители классического стиля, вероятно, обрадуются возвращению минимализма 1990-х. Направление, в котором далеко не первый год работает Франциско Коста, креативный директор Дома Calvin Klein, сегодня находится в фокусе пристального внимания:
чистые линии, современные силуэты, сдержанные цвета, полное отсутствие декоративности. Столь же кратко формулируют свою художественную мысль Стелла Маккартни и ее подруга Фиби Фило, работающая в Céline. Немного пряностей В осеннюю палитру добавлено немало ярких и сочных красок. В частности, дизайнеры предлагают попробовать пряности: ярко-желтый шафран, горчицу и жгучий перец. В живописной коллекции Альберты Ферретти «пряные» цвета гармонично сочетаются с оттенками, находящимися в противоположном секторе цветового круга: насыщенносиним, бирюзовым, фиолетовым. Такие красочные комбинации напоминают о летнем тренде color blocking – несколько активных цветов в одном «блоке», так что можно смело продолжать эту традицию и комбинировать густые краски осе-
№167, 21 октября 2011 г.
ни, сочетая по три, четыре и даже пять цветов в одном комплекте. В игру с цветом включаются и принты: нынче дизайнеры полюбили конструктивистский стиль, инспирированный искусством 1920 годов, «калейдоскопические» рисунки и принты в духе ар-деко. Так, Дрис Ван Нотен построил на подобных «художественных высказываниях» всю свою осеннюю коллекцию. Другой актуальный принт сезона – клетка. Звучит ужасно скучно, но на деле получилось весьма интересно: дизайнеры решили, взяв за основу этот самый традиционный из всех рисунков, пуститься во всевозможные эксперименты. Донна Кэран в своей коллекции для DKNY скомбинировала крупную многоцветную клетку «тартан» (более известную как шотландская) с лаконичной клеткой «пье-де пуль» (которую в простонародье называют «куриной лапкой» за внешнее сходство) и добавила детали из натуральной кожи. А у Frankie Morello и Libertine клетка стала частью градиента на ткани, что выглядит очень и очень
www.ReporterRu.com
необычно. Sonia Rykiel предлагает клетчатые шарфы-палантины, украшенные забавным цветным мехом. Фактурный фронт Стоит заметить, что миксы из разных видов материалов стали главным увлечением дизайнеров в этом сезоне. Одежда, собранная из кусочков шерсти, кожи, замши, денима, отдаленно напоминает о моде периода рецессии, когда популярностью пользовался так называемый «бедный шик» и дизайнеры стремились поддерживать иллюзию «перешитой» и «залатанной» одежды. Причем эта тенденция лучше всего прослеживается в дорогих предметах одежды: например, пальто от Aquilano Rimondi представляют собой весьма элегантную мозаику из меха и разноцветного кашемира, а в пальто от Akris объединены разнофактурные материалы – гладкий мех, блестящая кожа и матовая ткань, окрашенные в единый цвет. В целом внимание к фактурам в этом сезоне вообще повышенное, поэтому в коллекциях так много разнообразного меха, буклированных тканей, текстурированных кож, объемных текстильных рисунков и перфораций. Даже не выходящий из моды рисунок в горох обретает жизнь в новом измерении: в коллекции Marc Jacobs «горохи» апплицированные, а в коллекции David Koma – перфорированные. Горох превращается в круглые большие пайетки, которыми покрываются уже не вечерние наряды, а дневная одежда. Пайетки – это вообще знаковая деталь этой осени. Они могут быть не только круглыми: у Louis Vuitton они ромбовидные. Они не обязательно должны выделяться и быть центром внимания: на платьях от Prada они почти прозрачные. Однако есть одно общее правило: они должны иметь весьма внушительные размеры. Дерзкий материал, вернувшийся из 1990-х, – лакированная кожа. Чаще всего она окрашена в черный цвет и используется в предельно стро-
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
гих моделях одежды, а потому выглядит совсем не вульгарно. Здесь дизайнеры тоже экспериментируют с фактурой, поэтому поверхность лаковой кожи может быть мятой, зернистой или с трехмерным блеском, напоминающим звездное небо. Пожалуй, лучший вариант интеграции блестящей лаковой кожи в повседневную одежду демонстрируют дизайнеры марки Etro: они предлагают спокойный casual, в основе которого - простые силуэты, мягкая шерсть и уютный трикотаж, в то время как детали и предметы одежды из контрастного «лака» делают этот стиль более острым и современным. Подводя итог, можно сказать, что главное – это внутренняя гармония со своим стилем. Ну и, конечно, чувство меры. лариса рубинова
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16