Reporter-217 by ReporterRu

FREE

№3 [217] www.ReporterRU.com

Четверг, 5 января w Thursday, January 5, 2012

Губернаторский план спасения

Горячие новости: • Ромни получил поддержку Маккейна • Нью-джерсийский раввинкоррупционер сядет на 5 лет Днем - 42° • Рождение близнецов в США удвоилось • Kodak Co на грани Ночью - 30° банкротства

Доктор

Григорий ПОГРЕБИНСКИЙ 3049 Ocean Pkwy (Corner Brighton Beach Ave) Brooklyn

718-615-3000 То, что операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, далеко не всегда означает, что делать ее необходимо. Пройдите курс лечения в институте

MAXMEDICAL -

и ваши шансы обойтись без операции или отсрочить ее максимальны.

MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК

В стране

коротко Мишель Бакман приостановила свою предвыборную кампанию в связи с низким результатом на кокусах в Айове. Бакман заняла на кокусах шестое место, пропустив вперед экс-губернатора Массачусетса Митта Ромни, бывшего сенатора от Пенсильвании Рика Санторума, конгрессмена Рона Пола, бывшего спикера палаты представителей Ньюта Гингрича и губернатора Техаса Рика Перри. По мнению политологов, снятие Бакман с президентской гонки может добавить очков Рику Санторуму, который занял по итогам кокусов второе место. 4 января о желании «переосмыслить» свое участие в выборах высказал и Рик Перри. Бакман, Перри и Санторум пользуются популярностью среди евангельских христиан-баптистов, которые составляют значительную долю населения в южных штатах США. Таким образом, возможное снятие Перри и Бакман с большой долей вероятности будет означать переход дополнительных голосов Санторуму.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В своем втором обращении к штату губернатор Эндрю Куомо уделит особое внимание созданию рабочих мест и проблемам восстановления экономики. «У Нью-Йорка большие проблемы, но мы противопоставляем им большие решения, — говорится в черновике речи, который попал в СМИ. — Нам пора собраться с силами и построить новый Нью-Йорк вместе». Как сообщается, губернатор выступит с идеей строительства крупнейшего в мире конференццентра площадью 3,8 миллиона квадратных футов на ипподроме Акведак. По мнению Куомо, новый центр должен привлечь организаторов шоу, ярмарок, выставок и конференций со всего мира. Бюджет строительства - 4 миллиарда долларов, которые внесут частные инвесторы. Проект обещает создать десятки тысяч рабочих мест и «подогреть» экономику штата. Под него планируется также создать в общей сложности три тысячи гостиничных номеров. Несмотря на строительство нового конференц-центра, Jacob Javits Center нужно продолжать использовать, считает Куомо — привлечь инвестиции для частной Жительница Лос-Андже леса, бывший прокурор Хитер Питерс подала в суд на компанию Honda за несоответствие технических характеристик ее автомобиля Civic Hybrid рекламируемым показателям. Согласно рекламе, расход топлива Civic Hybrid не превышает галлона на 50 миль. А согласно заявлению Питерс, в реальности этот показатель составляет галлон на 41-42 мили. В исковом заявлении она требует от Honda десять тысяч долларов компенсации. Первое судебное слушание по делу состоялось 3 января в суде мелких тяжб города Торранс. На заседании помимо самой Питерс присутствовали технический спе-

№217, 5 января 2012 г.

Речь Куомо от «А» до «Я»

застройки площадью 18 акров и «оживить» Вест-Сайд. Также губернатор планирует призвать законодателей начать

инфраструктуру энергетической отрасли, чтобы создать больше рабочих мест. В частности, губернатор объявит о необходимо-

процесс внесения в конституцию штата поправку, которая разрешит азартные игры. Эта мера, по его мнению, может принести штату до миллиарда долларов. Кроме того, Куомо собирается посвятить значительную часть речи необходимости улучшить

сти строительства специальной электролинии по доставке энергии с севера штата на юг, которая обеспечит потребности штата на полвека. Расходы превысят миллиард долларов, которые также готовы обеспечить частные компании.

По губернаторскому плану, Нью-Йорк должен вчетверо увеличить производство солнечной электроэнергии. По другой профильной программе, ньюйоркцы получат возможность оборудовать свои дома энергоэффективными устройствами, которые можно будет оплачивать в рассрочку. Губернатор проталкивает принятие нового сбора на общественное образование, новый пенсионный план для правительственных работников, анализ тысяч правительственных программ, которые, возможно, давно уже надо было закрыть, а также пересмотр сложившейся модели сотрудничества властей штата с неприбыльными организациями. И, наконец, несколько реверансов в сторону национальных меньшинств: губернатор предложит создать группу по борьбе с конфискацией жилья, расширить поддержку бизнесов, принадлежащих женщинам и представителям нацменьшинств, и создать службу по делам «новых американцев», которая будет помогать давно живущим в штате Нью-Йорк иммигрантам узаконить свое положение. М.ШТЕКЕЛЬ

Питерс против Honda циалист Honda America Нил Шмидт и торговый представитель компании Арнел Маала. В ходе заседания Питерс также рассказала, что в ходе очередного технического обслуживания ее автомобиль, купленный в 2006 году, был оснащен новым программным обеспечением, после чего расход топлива увеличился и начал составлять галлон на 30 миль. Окончательное решение по иску пока не принято. Судья примет решение позже и разошлет его всем участникам процесса по электронной почте. Ранее Питерс принимала участие в коллективном иске к Honda

www.ReporterRu.com

Honda имеют право подать около 500 тысяч человек. По словам Питерс, если каждый из владельцев машин откажется от коллективного иска и подаст индивидуальный иск с требованием выплаты компенсации в десять тысяч долларов (максимальный размер компенсации, который может затребовать истец через суд мелких тяжб), то Honda вынуждена будет выплатить по меньшей мере два миллиарда долларов. Окончательное решение по коллективному иску к Honda тоже пока не принято; слушание назначено на 16 марта. До 11 февраля 2012 года все владельцы гибридных автомобилей Honda могут отозвать свой иск. а.Кош

наравне с другими владельцами гибридных автомобилей этой марки. По ее словам, в рамках этого иска компания предложила всем владельцам гибридных авто ее производства 200 долларов компенсации и купоны на скидку в размере 500-1000 долларов при покупке нового автомобиля Honda. При этом адвокаты, занимающиеся процессом, получили бы около 8,5 миллиона долларов. Гибридные автомобили Honda продаются в США последние шесть лет. За это время было реализовано около 200 тысяч таких машин. С учетом последующей перепродажи авто на вторичном рынке, иск к

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

В стране

Ромни победил

Консенсус еще далеко не сложился, но многие наблюдатели уже некоторое время уверенно предсказывают, что 6 ноября американцы будут выбирать между демократом Бараком Обамой и республиканцем Миттом Ромни.

- играют скорее роль крупноячеистого сита, которое отсеивает самых безнадежных претендентов. Никто из баллотировавшихся в Айове 6 республиканцев пока

поэтому лидеры гонки не тратили на него своих критических стрел. Это вместе с поддержкой местных консерваторов, прежде всего евангелистов, очень помогло Санто-

Опытный политический обозреватель Роджер Саймон заметил на прошлой неделе на популярном сайте �� Politico�� , что Ромни может занять на предварительных выборах в Айове первое, или второе, или третье место, но он все равно сделается в конечном итоге избранником Республиканской партии. Ромни, очевидно, исходил из аналогичных калькуляций, поскольку, в отличие от большинства своих конкурентов, редко бывал в Айове в ходе нынешней предвыборной кампании и долгое время заявлял, что не рассчитывает там на победу. Опыт показывает, что, несмотря на свистопляску, которую каждые четыре года устраивают СМИ вокруг происходящего в Айове голосования, его исход редко предсказывает имя конечного кандидата партии. Иначе Обаме противостоял бы в 2008 году не сенатор Джон Маккейн, занявший в Айове четвертое место, а бывший губернатор Арканзаса Майк Хаккаби, выигравший предварительные выборы в этом штате, но впоследствии сошедший с дистанции. Айовские выборы – кокусы

официально не сошел с лыжни, но это сито практически наверняка отсеет занявшую последнее место Мишель Бакман и сделает практически невыполнимой задачу бывшего спикера палаты представителей США Ньюта Гингрича и техасского губернатора Рика Перри (4-е и 5-е место). Каждый из них, начиная с Бакман, в какой-то момент становился фаворитом республиканской гонки, но скоро на чем-то спотыкался и отбрасывался назад следующим фаворитом, которого потом постигала анлогичная судьба. Перри, например, споткнулся на своей беспомощности во время первых дебатов, а Гингрича утопили безжалостные критические агитклипы Ромни, которыми тот начал бомбардировать айовских избирателей. Вместо Гингрича в авангард гонки под конец внезапно вырвался бывший пенсильванский сенатор Рик Санторум, отец семерых детей и внук итальянского иммигранта, бежавшего в Америку в 1925 году, спасаясь от Муссолини. До последнего времени Санторум плелся в хвосте, считался безнадежным, и

руму, который к тому же работал не покладая рук и посетил все 99 графств Айовы. Айовский успех принесет ему новых сторонников и бурный поток политических пожертвований, но наблюдатели сомневаются, что ему удастся осилить затяжную предвыборную кампанию: по их мнению, у Санторума нет для этого ни организационных, ни финансовых ресурсов, которые в изобилии имеются у мультимилллионера Ромни. Ресурсы на затяжную гонку имеются и у конгрессмена Рона Пола, занявшего в Айове третье место, но политологам трудно представить себе, чтобы республиканцы в конечном итоге остановились на нем: Пол по убеждениям либертарианец и изоляционист, который призывает передислоцировать в США всех американских солдат, находящихся за границей, и не видит ничего страшного в том, что Иран может обзавестись ядерным оружием. Санторум, для сравнения, выступает за то, чтобы разбомбить иранские ядерные объекты немедленно. Хотя фаворит Ромни, чье

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

медальное лицо просится на бумажные деньги, даже выглядит по-президентски, его недруги многозначительно отмечают, что сейчас он завоевал в Айове те же 25% поданных голосов, что и четыре года назад, когда он в первый раз баллотировался в президенты. Консервативный костяк его партии не любит Ромни и не доверяет ему, считая его идеологическим перевертышем. Самый большой зуб, который имеют на него твердокаменные консерваторы, - это реформа здравоохранения, проведенная Ромни в Массачусетсе в бытность его губернатором этого штата - одного из самых либеральных в Америке. Эта реформа считается прообразом перестройки здравоохранения, которую провел в масштабах всей страны президент Обама и которая, если верить опросам, не пользуется популярностью у большинства американцев, а консерваторами положительно ненавидима. Поэтому нынешняя предвыборная схватка между республиканца-

www.ReporterRu.com

ми в большой степени являла собою поиски антипода Ромни. Айова сделала Санторума главным кандидатом на эту роль. Многие республиканцы считают, что Ромни имеет самый лучший шанс победить в ноябре Обаму. Последний опрос Гэллапа подтверждает эту оценку: в их единоборстве он дает Ромни 45%, а Обаме – лишь 39%. Следующий тур предварительных выборов будет проходить через неделю в Нью-Гемпшире, где опросы обещают Ромни убедительную победу. Далее – Южная Каролина, на которую возлагают надежду его более консервативные соперники. Последнее январское голосование состоится 21 числа во Флориде. Если Ромни добьется успеха во всех четырех штатах, то он, скорее всего, будет уже неостановим. Если нет, братоубийственная усобица между республиканцами может растянуться на несколько месяцев. У Обамы в его партии соперников нет. Владимир Козловский

№217, 5 января 2012 г.

большой Нью-ЙОРК

Трое «оккупантов» арестованы Меньше терапии, больше профилактики этом билле присутствует поправИз полутора сотен участни-

ков движения «Оккупируй УоллСтрит», участвовавших в марше протеста в Мидтауне во вторник, трое были арестованы, сообщают власти. Демонстранты собрались в полдень перед главным филиалом New York Public Library, откуда промаршировали к офисам сенаторов от НьюЙорка – Чарльза Шумера и Кирстен Гиллибранд. Видели их и на катке в Рокфеллер-Центре. В пять часов вечера демонстранты подошли к зданию Grand Central Terminal, где и произошел первый серьезный конфликт – представители MTA обвинили собравшихся в нарушении общественного порядка. В результате трое самых активных выступавших были арестованы, а еще двоим были вручены повестки в суд. Мишенью нынешнего протеста было не «засилье корпораций» в общем и целом, а вполне конкретный National Defense Authorization Act (NDAA-2012) – закон о военных расходах, подписанный президентом Обамой на прошлой неделе. В

коротко План превратить заброшенную железнодорожную ветку южного Квинса в парк пришелся не по нраву некоторым местным жителям и специалистам по общественному транспорту. По мнению сотрудников Institute for Rational Mobility, лучше восстановить дорогу и тем самым облегчить жителям Квинса проезд в Манхэттен. «Какой дурак откажется от такой удобной дороги? — считает инженер Джордж Хайкалис. — О таком удобном маршруте в JFK можно только мечтать». Эту железнодорожную ветку от Far Rockaway до начала 1960-х годов обслуживала компания Long Island Rail Road, но последние 50 лет она не работает, а территория принадлежит городу. В последнее время все активнее звучат призывы к тому, чтобы превратить эту территорию в парк QueensWay, который

ка, которая фактически дает армии США и Белому дому право по своему усмотрению, без всяких доказательств, заключать людей под стражу пожизненно. Заключенные не имеют права на адвоката, а также лишаются возможности подавать апелляционные жалобы. Таким образом, заключенным отказывают во всех правах, гарантируемых им конституцией США. Поэтому критики называют NDAA «законом о предоставлении себе чрезвычайных полномочий». Рон Пол, один из кандидатов-лидеров в президенты от республиканцев, заявил по этому поводу следующее: де-факто, США объявляется военной зоной. Интересен ответ самого президента Обамы по этому поводу. Суть его сводится к следующему:` «мы теперь, конечно, по закону можем бросить вас в тюрьму, когда захотим, но с гражданами США мы никогда такого не сделаем. Поверьте нам на слово, что мы хорошие парни». 150 человек не поверили. Долго ли продержится вера остальных? Марк Витковский

планируют построить по типу парка High Line. В частности, против создания парка выступил член Ассамблеи штата Филипп Голдфедер, представляющий в Ассамблее Rockaways. «Я думаю, лучше для южного Квинса будет восстановить несправедливо забытую железнодорожную ветку, — убежден Голдфедер. — Парк создавать хотят те, кому в центр Манхэттена ехать меньше получаса». В свою очередь, в поддержку создания парка выступает председатель 9-го общественного совета Эндри Кроуфорд. «Никто не говорит, что у этого района нет проблем с транспортом, — говорит она. — Но создание парка может обеспечить будущее развитие этого района, привлечет к нему интерес». Против создания парка выступил также сопредседатель рокэвейского субкомитета Regional Rail Карл Перрера и председатель Far Rockaway Transit Coalition и лидер демократов в этом районе Лью Саймон.

№217, 5 января 2012 г.

Администрация губернатора Куомо планирует прекратить финансирование гормональной терапии роста детям в рамках программы Медикейд. Исключение составят только дети, у которых нехватка роста может вызвать другие проблемы со здоровьем или, наоборот, является следствием таких проблем. Этот шаг сэкономит бюджету штата десять миллионов долларов в год на процедуру, которую даже не покрывают полисы большинства страховых компаний. Власти заявляют, что налогоплательщики не должны тратить деньги на оплату медицинских счетов по увеличению роста людей с низким от природы ростом. «С медицинской точки зрения, это не необходимо. Идиопатический низкий рост не считается заболеванием», - заявил сопредседатель от штата комиссии по рассмотрению выгод программы Медикейд доктор Нирав Шах. В рекомендации комиссии подчеркивается, что частные страховые полисы не оплачивают проблемы со здоровьем, «вызванные наследственностью и не вызванные диагностированным заболеванием». Совет постановил, что дети, чей рост замедлен в силу недостатка гормона роста (что является заболеванием), будут продолжать получать инъекции гормона по программе Медикейд. В 2010 году 2593 ребенка получили терапию гормоном роста по программе Медикейд на сумму 40 миллионов долларов. При этом, согласно заявлению комиссии, у тридцати процентов из этих детей заболевание документально не подтверждено. Исследование показало, что лечение, помогающее ребенку подрасти на дюйм, обходится в 55 634 доллара. Чтобы подрасти на 1,9 дюйма за пять лет, требуется 99 959 долларов. «В то время как интуитивно понятно, что маленький рост

www.ReporterRu.com

является недостатком и может определяться как заболевание, ни история, ни клинические исследования не подтверждают

траты на борьбу с запущенными болезнями. Было предложено использовать Медикейд для терапевтического лечения ожирения,

этого», - пишет в «Международном вестнике педиатрической эндокринологии» Ариан Розенблум с факультета медицины университета Флориды. Совет по рассмотрению выгоды программы призвал также губернатора поддержать другие предложения по экономии расходов, которые ограничат платежи по Медикейду за стероидные инъекции по лечению поясницы и платежи за ненужное кесарево сечение. В 2010 году Медикейд израсходовал около 7,7 миллиона долларов на спорную (в плане результатов) терапию спины. В прошлом году зафиксировано 4 543 случая родов с помощью кесарева сечения без подтверждения медицинской необходимости. Общий перерасход на них составил пять миллионов дол ларов. С другой стороны, совет предложил расширить финансирование профилактических мер, которые могут сэкономить дальнейшие

для расширенного применения программ по борьбе с курением и консультаций по лактации для кормящих грудью матерей. Программа мониторинга ожирения будет стоить 61,5 миллиона долларов и должна обеспечить лечение 38 470 пациентов в первый год применения. Медики уверяют, что эта программа в итоге сократит число дорогостоящих в плане лечения хронических заболеваний, таких, как диабет, гипертензия, болезни сердца, а также число случаев госпитализации. Чиновники также рассчитали, что предоставление консультаций по кормлению грудью для молодых мам уменьшит расходы на Медикейд путем сокращения инфекций новорожденных. Многие предложения, как ожидается, будут включены в план бюджета Куомо, который будет объявлен в следующем году. Расходы на программу Медикейд в Нью-Йорке в этом году составили 53 миллиарда долларов.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

большой Нью-ЙОРК Последние дни старого года – время загадывать желания на год наступающий. Свое желание Елена Захарова изложила в судебном иске от 29 декабря к зоомагазину на верхнем Истсайде RAISING ROVER LTD, где в прошлом феврале приобрела 2-месячного щенка породы «брюссельский гриффон» за $1650. Очаровательное создание она назвала Умкой. Первые несколько месяцев Умка приносила хозяйке радость, а потом тяжело заболела. У нее выявились дефекты лап, которые привели к тому, что собачке стало трудно ходить. Ей сделали дорогостоящую операцию, которая не помогла: Умка продолжает волочить передние лапы, испытывая при этом сильные боли, а о том, чтобы резвиться, как собачкам положено в этом возрасте, вообще не может быть речи. Итак, иск: RAISING ROVER LTD должен оплатить $4000 за лечение Умки, еще 4 тысячи за предстоящее лечение, поскольку щенок был продан заведомо дефектным. Магазин, понятное дело, платить отказывается. И по двум причинам. Первая - в магазине новые хозяева, и отвечать за прежних они не хотят. Вторая – в отношении куплипродажи собак существует закон, именуемый Puppy Lemon Law, – на тот случай, если проданный щенок оказывается не тем, за кого его выдавали, то есть порода не чиста, родословная – фальшивка. Собственно, сленговое слово Lemon вошло в юридические термины как «фаль-

Отчего ж не пособачиться?..

шивка». Оно, в частности, применяется, когда покупателям всучивают неисправный автомобиль и т.д. Так вот, Puppy Lemon Law гласит, что покупатель имеет право вернуть не-

мые рьяные защитники прав последних на сие до сих пор не посягали. Впрочем, душа – душой, теология – теологией, а деньги – деньгами… И на случай, если суд не при-

кондиционного или больного щенка в течение 14 дней. А с Умкой, извините, почти год минул… И тут Елена Захарова и ее адвокат Чана Ласк решают совершить юридический пируэт. Истец выступает от имени своей собаки, которая квалифицируется уже не как собственность, а как… живая душа, испытывающая боль и страдания, а потому заслуживающая компенсации. Иными словами, от окружного гражданского суда Нью-Йорка истица... извините, лицо, представляющее интересы Умки, и адвокат ждут вынесения решения, которое станет не просто прецедентным, а, ни больше ни меньше, революционным в законодательстве, а также в светском и в теологическом понимании того, что есть домашнее животное. Даже са-

знает Умку (которой мы, ей богу, очень сочувствуем) живой душой, адвокат предлагает обходной вариант: на собаку должен распространяться Uniform Commercial Code (Единые коммерческие правила), согласно которому покупатель может вернуть «дефектный продукт» в течение 4 лет. Ну вот, а то душа… Тут, как в анекдоте: либо крест, либо трусы. И, кстати, насчет защитников прав животных. Их организация The Humane Society заявляет, что Raising Rover – 1 из 11, как там насчитали, зоомагазинов, покупающих щенков от заводчиков на Среднем Западе, а там-де к животным относятся с особой жестокостью. Однако намек на тяжелое младенчество Умки вряд ли повлияет на судебное решение. М.Вичер

Причиной «священной войны» оказался туалет? Четыре поджога в Квинсе с использованием «коктейлей Молотова», взбудоражившие полицию и СМИ, скорее всего, оказались проявлением личной мести и хулиганства. По утверждению виновника, никаких религиозных или национальных мотивов у него не было. Исламский центр имама Аль-Хоэйя с паствой оказался одной из мишеней лишь потому, что хулигану там... отказали в посещении туалета. 1

По крайней мере, так утверждает сам подозреваемый, сорокалетний безработный Рэй Лазиер Легенд. С владельцами двух подожженных квартир у него была личная вражда. А владелец магазина оказался «виновным» в том, что однажды поймал Легенда на краже. Пятое здание и вовсе было подожжено по ошибке – Легенд думал, что там живет торговец наркотиками, с которым у него тоже не сложились отношения. Двое полицейских из 103 участ-

9 10 11 12 13 14 15 16

ка арестовали его вчера в 7:50 вечера, выследив по номерам машины, которая «засветилась» в двух из пяти атак. Серый «Бьюик», по словам полиции, был украден Рэем со стоянки Avis в аэропорту Кеннеди после того, как агентство отказалось сдать его в аренду. Но и этим «послужной список» поджигателя не исчерпывается – у него за плечами целая цепь арестов за воровство, незаконное владение оружием, подделку чеков, хранение наркотиков и прочие нарушения.

Advertising: 718.303.8855

Администрация Нью-Йорк ского метрополитена попробовала отпраздновать Рождество, Новый год и День Благодарения — в эти дни под предлогом экономии пустили меньше поездов. По словам пассажиров, в последние 4 дня перед Рождеством, а также в дни вроде пятницы после Дня Благодарения поездов было меньше – по утрам и в вечерние часы пик. Администрация MTA сообщает, что изменение графика движения было экспериментом. В подобные предвыходные дни в метро ездит 60% обычного количества пассажиров, и администрация планирует сократить плотность движения на четверть, до 75%. Это немного больше, чем в крупные выходные вроде Рождества и Дня Благодарения. Пока нет ясности, какие выходные считать настоящими, а какие

МТА экономит нет, но подобных «предвыходных» разгрузок будет 9-10 в год, причем использовать эту схему будут только для поездов номерных маршрутов. Ежегодно эти меры могут сохранить до 200 тысяч долларов. Довольны далеко не все. «Я каждый день сажусь на 6 поезд на 110-й улице около половины девятого, а теперь приходится ждать целых 10 минут, — говорит Крис Дэли. — Раньше было 6 минут максимум». Администрация говорит, что отслеживает, на каких направлениях пассажиров больше, чем предполагалось, и вносит изменения в график движения. «Пока особых жалоб у нас не было», — говорит представительница New York City Transit Дейдра Паркер. М.Ш.

Бездельничают... по приказу Сотни водителей автобусов МТА провели счастливую праздничную неделю в гаражах, получая зарплату за игру в шахматы и домино и за просмотр телевизора. МТА, пережившее урезание финансирования, сократило число автобусных маршрутов в городе в течение недели начиная с Рождества, поскольку в эти дни ожидалось меньше пассажиров. Хорошие новости: это позволило сэкономить на бензине и техобслуживании. Плохие новости: экономия могла бы быть намного больше, если бы МТА не было вынуждено платить зарплату скучающим водителям. «Мы сидим тут восемь часов, и нам нечего делать, - признался один водитель автобуса, который предпочел, чтобы его имя не было названо. - Мы смотрим телевизор или просто слоняемся и болтаем». «Каждый день тут в любой момент просто сидела без дела группа водителей, от 15 до 35 человек», сказал другой водитель. По словам представителя МТА, агентство не могло отрегулировать

www.ReporterRu.com

загрузку персонала, потому что для этого надо внести изменения в правила профсоюза, требующие, чтобы водители автобусов работали пять полных смен в неделю. «Экономия была бы куда больше, если бы мы могли организовать работу водителей автобусов на полставки, - сказал он. - Это одно из изменений в правилах работы, по которым мы ведем переговоры с профсоюзом». Но президент профсоюза работников транспорта Джон Самуэльсен возмутился: «А чего они ждут? Чтобы водитель не получил зарплату за день только потому, что они изменили расписание?» Самуэльсен обвинил МТА в создании этой спорной ситуации. Он сказал, что правила профсоюза обеспечивают достаточную гибкость, чтобы начальство могло что-нибудь придумать. Как минимум, некоторые водители не получили бы зарплату за ничегонеделание. «Если бы они обдумали ситуацию заранее, этого можно было бы избежать», - добавил он. Марк Витковский

№217, 5 января 2012 г.

Экономика

в мире *** Скандальное происшествие с задержанием в финском порту Котка судна Top Liberty с 69 проти воракетами Patriot завершилось его отправкой по месту назначения. Это место теперь точно установле но – Южная Корея. А отправителем оказалась Германия, продавшая эти ракеты, по всей вероятности, с согласия производителя – США. *** Вчера и позавчера в Египте проходил третий, заключительный этап выборов в нижнюю палату парламента - Народную ассам блею. В голосовании приняли уча стие жители девяти провинций, в том числе курортных городов на Синайском полуострове. Несмотря на то, что жители последних на прямую зависят от сохранения в стране исключительно светского правления, они, тем не менее (по предварительным данным), про голосовали за партии исламистов: «Братья-мусульмане» и «Нур». *** Европейские правительства достигли принципиального согла шения о запрете импорта иранской нефти. Предполагается, что это со глашение вступит в силу в конце января, после саммита министров иностранных дел стран ЕС. Пред стоит найти альтернативу иран ской нефти для таких стран, как Испания, Греция и Италия, в чьем потреблении она составляет, соот ветственно, 14,6; 14; и 13,1 про цента. Европейские страны также обсуждают возможность запретить поставку в Иран технологий для не фтедобывающей и нефтеперераба тывающей промышленности. *** Судмедэксперты признали норвежского террориста Андерса Брейвика вменяемым. Теперь, по скольку преступник не страдает психическими заболеваниями, он должен содержаться в тюрьме, а не в специализированных лечебных учреждениях. Напомним: 22 июля 2011 года Брейвик осуществил двойной теракт, жертвами которого стали 77 человек.

Что выгоднее покупать в новом году Устали от постоянного роста цен на бензин? 2012 год может немного облегчить вам жизнь, по крайней мере, любителям гаджетов и путешествий. По словам руководителя Plun kett Research Джека Планкетта, растущая в некоторых сферах кон куренция ведет к значительному снижению цен. «Сегодня продав цы готовы на все, чтобы удержать людей подольше в своих магази нах, – заявил аналитик Джефф Грин. — А покупки в Интернете будут становиться все более вы годными». Также эксперты предупре ждают, что нужно внимательно относиться к резкому снижению и повышению цен. Например, рост цен на мобильный Интернет может стать причиной резкого понижения стоимости эсэмэсок. Потребительская электроника Цены на нее традиционно па дают в январе и феврале, так как производители готовят потребите лей к новинкам. Традиционным ма газинам придется конкурировать с онлайн, и цены неизбежно долж ны упасть, в особенности на теле визоры. Например, 42-дюймовая LCD-панель в конце прошлого года стоила меньше 500 долларов. В начале 2010 года такая модель В Астории, Квинс, открылась первая мясная лавка экстракласса, где будет продаваться только местная и экологически чистая продукция. Там можно также приобрести уже приготовленное барбекю. Мясо в лавку и ресторан Butcher Bar (37-08 30-я авеню) до ставляют с северных ферм и пред приятия Heritage Foods USA, за нимающегося разведением живот ных по всей стране. Совладельцев ресторана и друзей Джорджа Ха рамиса и Катерину Кастро всегда вдохновляло движение за местную

№217, 5 января 2012 г.

стоила почти 600 долларов. Впро чем, так сильно дешевеют не все типы товаров. Например, жесткие диски крайне подорожали, а вот

среднем «съедает» 435 мегабайт в месяц. Это на 89% больше, чем в 2010 году, и более чем в 2 раза больше, чем минимальные 200

GPS значительно упали в цене, по тому что владельцы смартфонов могут найти дорогу без помощи этих приборов. Тарифные планы для обмена СМС-ками После того как Apple пред ставила свою систему обмена со общениями iMessage, эксперты считают, что платить от 10-50 долларов в месяц за ограниченное количество СМС нецелесообразно. Впрочем, по состоянию на первый квартала 2011 года смартфон в

мегабайт, которые дают AT&T и Verizon. Первый оператор, кста ти, обещает «поднять скорость» для самых активных интернетпользователей, а второй отменил безлимитный тарифный план для них же. Поездки в Европу Европейский финансовый кри зис сыграет в пользу американцевпутешественников. Если 1 сен тября 2011 года за один доллар можно было купить 0,69 евро, то сегодня —0,76. По мнению редак

тора Travelocity Мелиссы Клерман, этого достаточно, чтобы американ цы ощутили падение цен в евро пейских отелях. В то же время рост цен на го рючее и авиабилеты может ком пенсировать падение курса единой европейской валюты. Ну и, конеч но, европейский кризис может както разрешиться, а вот традицион ные европейские забастовки никто не отменял. Вино Времена тяжелые, и эксперты отмечают, что большинство аме риканцев не готовы потратить на бутылку вина больше 30 долларов, что приходится учитывать произ водителям. Даже на дорогие вина устраивают распродажи со скидка ми до 50%. Эксперты также указывают, что большими скидками магазины зачастую пытаются привлечь вни мание к посредственным сортам вина, так что нужно быть осто рожными. Процентные ставки Если вы планируете покупать машину или дом, лучше подождать до середины 2012 года. Скорее всего, к этому времени ФРС сни зит ставки. Автоиндустрия уже за планировала повышение продаж на следующий год. В то же вре мя условия депозитных и прочих вкладов станут намного хуже.

Экологически чистая мясная лавка

еду. «Это полезно не только для животных, но и для окружающей среды», — говорит Харамис, рань ше работавший сисадмином. Мясник Мэттью Катакис при знает, что не все мясо органиче ское, зато все животные выра щены на подножном корме, без наркотиков и гормонов. Также в мясной лавке есть две коптильни, где используются только яблоч ные и вишневые ветки. «Подобные магазины есть по всему городу и теперь у нас, в Астории, тоже есть», — гово

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

рит Катакис. Речь идет о Meat Hook в Вильямсбурге и Dickson’s Farmstand Meats в Челси Маркет. Butcher Bar — первая мясная лавка в Квинсе, где продают эко логически чистое мясо, но не пер вая, где продают дорогие сорта — есть еще магазин Queens Natural Meats в районе Фреш Медоус, от крывшийся еще в апреле. «Да уж, на наш товар имеет ся спрос, — говорит совладелец Queens Natural Meats Дэниэль Чанг. — Ну и есть его полезнее для здо ровья».

10 11 12 13 14 15 16

тема Месяц назад я посетила Россию, где не была много лет, и меня на каждом шагу удивляли неповторимые особенности местного быта. Вот, например, зашла я на почту. Мне нужно было отправить пять бандеролей. Несмотря на то, что помещение было полупустым и я была третьей в очереди к заветному окошку, процесс отправки посылок занял часа полтора. Молоденькая девушка в синей униформе почты России, не поднимая головы, писала СМСки. Никаких компьютеров рядом с ней не было – она пользовалась чем-то вроде кассового аппарата. Одна из моих посылок отправлялась в Израиль, и я написала адрес по-английски. Мне было сделано замечание (никто не обязан читать латиницу), и девушка попросила произнести по-русски название города. Для посылок были выданы тонюсенькие полиэтилетновые пакеты, на которых шариковая ручка практически не писала, но девушка была страшно озабочена тем, что я случайно испорчу пакетик и ей потребуется оторвать от души другой. Наше общение заняло несколько минут – все остальное время я ждала, пока она обратит на меня внимание. Я молчала и улыбалась. Молчала и очередь. Только через какое-то время пожилой человек, стоявший за мной, тихо сказал: «Совок неистребим». Это прозвучало без тени раздражения. Все посылки дошли, что само по себе приятно. Дольше всех, 24 дня, шла бандероль, отправленная в Харьков. Это был рекорд. Видимо, где-то на необъятных просторах бывшего СССР столкнулись два рекордсмена-тихохода - Почта России и Почта Украины. Они недоуменно посмотрели друг на друга. «Ну шо?» – ласково спросила Почта Украины. Россиянка, продолжая одной рукой писать СМСки, молча бросила бандероль ей в лицо и удалилась... Здесь, конечно, все это происходит подругому. Популярный Интернет-магазин Аmazon.com работает с непонятной быстротой. То, что заказанная в воскресенье вечером вещь каким-то волшебным образом оказывается у вас под дверью в понедельник днем, уже никого не удивляет. Честно говоря, мне всегда было интересно, как технически у них это получается, и вот наконец я напала в Интернете на историю про эльфов. Знаете, в игрушечной лавке Санта-Клауса такие ушастые человечки в колпачках, которые день и ночь лепят детские паровозики? Вот, они самые. Они, оказывается, есть в природе. Амазон, гигант электронных продаж, на которого работает 50 тысяч человек во всем мире, к праздникам нанимает себе времен1

Волшебство возможно! ных работников. Они едут со всей страны и поселяются в трейлер-парках, окружающих склады компании. Это – современные эльфы-мигранты. Большая часть этих людей – пенсионеры, которые не против ударно

слыханно в этих забытых богом местах, зато менеджеры у них строгие и рассиживаться не дают. После восьми часов на предпраздничном складе единственное желание работника – это добраться до своего уютного вагончика и завалиться спать. Однако они не жалуются. Супруги Вильямс ездят на такие подработки каждый год. Им за 70, силы еще есть, а физическая работа, по мнению пенсионеров, продлевает им жизнь. Деньги тоже дело не лишнее. К гигантскому зданию склада день и ночь идут машины с товарами. Их надо разгрузить, разложить товары на полках, а потом упаковать каждый из них и приготовить его к отправке. Работают в Фернли круглые сутки, посменно. Амазон проводит набор работников, рассылая вербовщиков по трейлер-паркам. Именно там кучкуются любители кочевого образа жизни, которые не прочь время от времени посидеть на одном месте, поработать, завести новые знакомства. Мне по-прежнему трудновато представить себе устройство подобного предприятия. Как бы хорошо ни был отлажен процесс,

товары - все равно вещь материальная, и обрабатывать их со скоростью света невозможно. Разумеется, склад в Неваде – не единственный, их у Амазона в Америке 34. Вряд ли ноутбук, который я недавно заказала и который молниеносно попал ко мне в руки, был упакован в Фернли. Наверняка мы находимся в зоне обслуживания какого-нибудь другого суперсклада. Что-то, конечно, есть запредельное в масштабах подобной торговли. Что будет следующей стадией? Нуль-транспортировка? Кстати говоря, именно нуль-тран спортировка и летающие машины – это те футуристические мечты, которые так и не осуществились. Ведь я в детстве была абсоюлютно уверена, что обе эти услуги будут вполне доступны в 2000 году, а в 2012-м уж точно. Но зато у нас есть то, на что мы никогда не рассчитывали, – Интернет! Чудна жизнь! Опять вспомнила девушку в окошке московской почты и улыбнулась. Почта находилась в доме, где я жила в гостях, на проспекте Мира. А над улицей днем и ночью пламенел огромный рекламный экран риелторской компании со словами красным по белому: «Волшебство возможно!»... Мария Гордон

потрудиться месяца два в году, а заодно и попутешествовать. Один из складов Амазона (здание размером с 13 футбольных полей) расположен в городке Фернли, в пустыне Невада. До постройки склада этого городишки практически не было на карте, но сейчас он растет и колосится. Перед Рождеством в Фернли кипит ночная жизнь – бары и рестораны полны, и даже бывают транспортные пробки. Амазон платит за парковку вашего вагончика (обычно это стоит около 400 долларов в месяц), и вы ни в чем себе не отказываете – в Фернли, как и по всей Неваде, разрешены азартные игры. Однако ни один эльф со складов современного Санта-Клауса не замечен в особенном мотовстве. Им некогда. Амазоновцам платят хорошую зарплату, что-то около 12 долларов в час, а это не-

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№217, 5 января 2012 г.

К ультура

Shen Yun - возрождение Легендарная группа вернется? древней культуры

Гулкий барабанный бой будит пыльное плато древнего Среднего царства. А затем пред взором зрителей возникает ослепительная сказочная долина. Все это - на гигантском экране в глубине сцены театра Дэвида Коха Линкольнцентра. И вот под звуки симфонического оркестра, усиленного народными китайскими инструментами, долину оживляют красавицы-китаянки, танцующие

на берегу реки древний, с тысячелетней историей танец. Над ними в голубом небе танцуют феи, раздвигая облака яркими шелковыми рукавами… Умопомрачительные сальто, вращения, прыжки, воздушную гимнастику, порой на зависть даже Cirque du Soleil, фантастические боевые искусства демонстрируют герои древне-китайских мифов. Таким будет представление, которое покажет фольклорный коллектив Shen Yun Performing Arts 11-15 января. Танцы, песни, цирковые номера, традиционные шествия со сказочными персонажами, легендарные сюжеты, забытые Китаем в коммунистический период, но возрожденные выходцами из этой страны в США. Представление уникальное,

поскольку больше нигде сейчас не увидеть во всех красках, какой была, точнее - какой представлена в исторических зарисовках и мифах Поднебесная. Уникальное еще и потому, что каждый год шоу обновляется. дополняется новыми номерами, картинами. Оно достигло такого совершенства, что побывавшая на предыдущем обладательница Оскара Кейт Бланшетт была потрясена: «Все было так изысканно красиво! А какой высочайший уровень

мастерства, какая поразительная сила прототипов и повествований! Будто ожила сама история. Для меня просмотр этого шоу стал необыкновенным событием». И при этом гастролирующее по всему миру шоу �� Shen�� Yun�� – некоммерческое. В принципе, трудно представить, какой кассовый сбор (а цены билетов весьма умеренные) мог бы обеспечить прибыль сверхдорогому шоу, в котором заняты сотни артистов. Но цель компании Shen�� Yun�� Perform�� ing�� Arts�� , представляющей многомиллионную китайскую диаспору, - показать истинные культурные ценности Китая, накопленные им за пять тысячелетий. Рекомендуем ли мы пойти? Зайдите для начала на сайт �� ShenYun2012.com, а там решите. В.Милов

№217, 5 января 2012 г.

Дэвид Ли Род и другие члены легендарной рок-группы, по слухам, в четверг вечером дают концерт в Cafe Wha? в Гринвич-Вилледж, сообща-

владельцем которого был дядя Рода, Мэнни Род, ни представители группы Van Halen не ответили на запрос о подтверждении концерта.

ет сайт Rolling Stone (http:// www.rollingstone.com). Концерт в клубе на 115 MacDougal Street будет первым концертом группы Van Halen с момента их воссоединительного турне в 2007-2008 годах, которое закончилось в июле 2008 года. Ни Cafe Wha?, изначальным

Группа записывает новый альбом на студии «Интерскоуп Рекордс», и билеты на новый концертный тур поступят в продажу во вторник, 10 января, согласно официальному сайту группы. О конкретных датах концертного тура не сообщалось. Van Halen недавно прореклами-

ровала свой альбом на электронном биллборде на Таймс-Сквер, который был подсвечен в канун Нового Года, согласно фансайту Van Halen News Desk. На биллборде появился крылатый логотип группы и дата 7 февраля 2012 года. Этот альбом будет первым альбомом группы после выпущенного в 1998 году «Van Halen III». Род не исполнял песни для альбомов с момента релиза «1984», того самого года, когда он оставил группу. Сэмми Хагар, лидер группы после ухода Рода, сказал об альбоме в ноябрьском интервью журналу Rolling Stone: «Я слышал, что этот альбом – старые, не вошедшие в свое время в альбомы работы … Я не думаю, что это плохо - это даже интересно. Боб Сигер делал так, «Роллинг Стоунз» делали это. На самом деле, если ты уже стар и не можешь придумать чего-то нового и хорошего, или не можешь оставаться «в струе», интересно попробовать что-то такое». Согласно веб-сайту клуба, легенды рока Боб Дилан, Джимми Хендрикс и Брюс Спрингстин в начале своей карьеры выступали на сцене Cafe Wha? Марк Витковский

Театральный январь ждет вас Январь в Нью-Йорке украсят целых 3 театральных фестиваля. Во-первых, это, конечно же, Under the Radar. Основная площадка в Public Theater, вспомогательные - в других театрах города. UTR идет с 4 по 15 января, так что у вас еще есть шанс попасть на одно из экспериментальных представлений. Фестиваль проходит уже восьмой год подряд, и, по словам его продюсера Марка Расселла, в этот раз их ждет больше всего иностранных гостей. «Нас ждет 14 захватывающих историй, хотя многие в этом году расскажут

www.ReporterRu.com

не на родном языке», — говорит Расселл. В Нью-Йорк приедут театральные труппы из 9 стран мира. В том числе, ньюйоркцев ждет немецкий импровизационный спектакль Super Night Shot, японский The Bee (о тонкой грани между жертвой и насильником) и турецкий Lick but Don’t Swallow! — о судьбе ангела, запертого в теле порноактрисы. Одновременно с UTR, с 5 по 29 января пройдет фестиваль COIL. На него также приедут актеры со всего мира. В частности, пройдет ливанский политический спектакль Looking for a Missing Employee и французский The

Editorial: 718.303.8800

Green Surround - о женщинах и красоте. Тройку театральных фестивалей замыкает Times Square International Theater Festival — с 17 по 22 января. И опять же ньюйоркцев ждут иностранные театры. Из Аргентины привезут спектакль Alita the Show, который они поставили совместно с испанцами, а из Германии — Match. Билеты на все фестивали будут стоить около 20 долларов — как ни крути, недорого. А если брать на несколько представлений сразу будет еще дешевле. Больше информации вы можете найти на сайте publictheater.org, ps122.org,tsitf.com 6

10 11 12 13 14 15 16

cТИль

Виски с тараканами Известный гей-бар Julius’, что в Вест-Виллидж, по адресу 159 West 10th Street, был закрыт Управлением здравоохранения. По словам чиновников, причиной стали обнаруженные в ходе инспекции признаки присутствия в помещении мышей и тараканов.

Julius' позиционирует себя как самый старый гей-бар в городе. Неудивительно, что его закрытие весьма огорчило завсегдатаев из числа сексуальных меньшинств. Менеджер Дэвид Монталь во вторник заявил, что бар, где напитки были впервые поданы посетителям в 1864 году, стоило бы сохранить 1

и в будущем – хотя бы как историческую память. Хотя гей-баром он был далеко не всегда – клиентура определенной ориентации начала собираться здесь в пятидесятых годах прошлого века. В 1966 году Julius' стал известен благодаря скандалу с нарушением прав сексменьшинств в городских барах.

Но власти неумолимы – они насчитали заведению 52 пункта нарушений санитарной безопасности, включая хранение холодной пищи при недостаточно низкой температуре, неправильную дезинфекцию поверхностей, контактирующих с пищевыми продуктами, и неправильное использование инсектицидов. Впрочем, есть надежда, что это ненадолго. Владелец бара Хелен Буфорд заявила, что надеется в ближайшее время исправить все отмеченные недостатки, успешно пройти повторную инспекцию и снова открыться. Julius' пользуется популярностью не только среди геев – многие любят его за дешевые напитки, «почти бесплатные», по выражению одного клиента. Хотя и завсегдатаи отмечают порой, что здесь слишком грязно. Так что можно надеяться, что временное закрытие пойдет на пользу всем. Марк Витковский

10 11 12 13 14 15 16

По пятницам в Нью-Йорке проходят встречи гурманов — блюда, подаваемые там, могут составить конкуренцию любому ресторану. В число гурманов, которые называют себя Пилигримы пятничного вечера, входят двое судей, член Ассамблеи и городской ревизор. Встречи проходят в особняке на улице Президент вот уже три года. Здесь подают только самые лучшие блюда — от баклажанного парфе до фаршированного филеминьон и всегда свежую рыбу на гриле. Овощи выращивают прямо на заднем дворе. Собирать гурманов начал 65-летний Майк Ромео, чья мать пережила инсульт, и подобные обеды были для нее единственной возможностью посидеть за столом и пообщаться с людьми. Мать умерла, но старая компания продолжает собираться в ее доме все так же регулярно. К десятку «старожилов» регулярно присоединяются гости. Пришедшим впервые принадлежит сомни-

Клуб гурманов

тельная честь съесть рыбьи глаза. Старшим шеф-поваром «работает» судья Майк Пеш. «Мы давно мечтаем о мишленовской звезде», — шутит он. Ему помогает его бывший клерк, а теперь тоже судья, Мириам Сиральник. Впрочем, как признают все гурманы, вкусная еда давно превратилась только в повод.

Кроме свежей рыбы, в меню всегда есть слегка обжаренные сухарики с помидорами черри и перцем халапеньо. Это любимое блюдо главы городского управления чрезвычайных ситуаций Джо Бруно. «Если мы не будем готовить такое, он нам устроит чрезвычайную ситуацию», — шутит Ромео.

О ЧЕМ СИГНАЛИЗИРУЕТ КОЖА, ИЛИ СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ В этой заметке речь пойдет не о морщинках вокруг глаз и не о двойном подбородке. Тема эта, конечно, важна, но оставим ее пластическим хирургам. А я - терапевт и расскажу вам, как наша кожа подает тревожные сигналы о состоянии внутренних органов. Как-то на приеме пациент пожаловался на кожный зуд. Однако кожа его была чистой - никаких признаков экземы. А вот дополнительное обследование показало наличие онкологического заболевания на ранней стадии. Жизнь пациенту удалось спасти. Другой пример: в разговоре один мой знакомый вскользь упомянул, что заметил периодически возникающую багровость кожи в области шеи. Мне с трудом удалось убедить его обследоваться. Опять же была выявлена карциноидная опухоль, которая, слава Б-гу, поддалась лечению. Кожа благородно сигнализирует нам не только об онкологических, но и об эндокринных заболеваниях (диабет, болезни щитовидной железы и надпочечников), а также о заболеваниях желудка и кишечника. Так-то! Кожа - наш бдительный часовой, и ее надо беречь от ожогов, химикатов, жестких солнечных лучей. Дорогие друзья, обращайте внимание вашего врача на любые подозрительные изменения (цвет, плотность, температура) или ощущения (зуд, жжение) на коже. Самая незначительная, но вовремя замеченная реакция кожи и принятые меры по выяснению причины, вызвавшей эту реакцию, спасут вашу жизнь. Остались вопросы? Спрашивайте - и я отвечу.

Advertising: 718.303.8855

Доктор медицины Шая РАЙХЕР

www.ReporterRu.com

Шая РАЙХЕР, MD Терапевт, врач высшей категории

Доктор ведет своих больных в Maimonides Medical Center с момента поступления в госпиталь до выздоровления и выписки.

1400 Ave. Z, Ste. 202 Brooklyn, NY 11235

718-421-9070 nydoc2@hotmail.com

№217, 5 января 2012 г.

Теория заговора

Вы помните, как Сара Пэйлин пыталась внушить ужас соотечественникам, говоря о стремлении Обамы сделать Америку похожей на Швецию? Я хорошо знаю Швецию – в прошлой, советской жизни я много лет был специалистом по Скандинавским странам. И Америку, где живу 20 лет, тоже знаю хорошо. Могу с уверенностью сказать, что ни у Обамы, ни у кого-либо другого нет никаких шансов совершить такую эпохальную трансформацию. А жаль... Лавры госпожи Пэйлин (кстати, у нее отчасти шведское происхождение – ее фамилия нередко встречается в Швеции в оригинальном варианте «Палѝн») не дают покоя ее однопартийцам, которые борются за президентскую номинацию от Республиканской партии и наперебой клеймят «социализм» Обамы. Так, экс-губернатор Массачусетса Митт Ромни, выступая на днях в Айове, выразил беспокойство по поводу того, что политика президента Обамы делает США все более похожими на Европу. «Я не хочу, чтобы тут была Европа», – заявил кандидат в президенты. И отчасти пояснил, чтó он имеет в виду: при Обаме, как считает Ромни, вмешательство государства в экономику стало чрезмерным – совсем как в Европе. (Если до Обамы контроля было меньше, то мы все знаем, к чему это привело: жестокий кризис 2008–2009 годов был порожден бесконтрольной спекуляцией). Еще более драматично отмежевался от сходства с Европой бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич. «Хотите ли вы, чтобы Америка стала... бюрократическим, социалистическим обществом европейского типа?» – с пафосом спросил он в эфире CBS News. И сам ответил за соотечественников: нет, американцы этого не хотят. Не стану подвергать сомнению правдивость этого утверждения – может быть, действительно американцы в своем большинстве не хотят, чтобы их страна была похожей на Европу. Но они это-

Напугали Европой... го не хотят не вследствие объективного превосходства Америки над Европой, а исключительно по причине незнания. Незнания, под которое очень легко подвести те-

уровню сверстникам из Германии, Франции, Италии, Японии, Южной Кореи... Даже в Советском Союзе подрастающему поколению давали лучшие знания об окружающем

какой-нибудь Норвегии или Австрии? Ведь он(а) живет в АМЕРИКЕ! И может беспрепятственно осуществлять великую и уникальную «американскую мечту»! Эх, если бы жители великой Америки знали... Если бы они знали, что она, действительно великая, не самая богатая (в пересчете общего богатства на душу населения), не самая благополучная по продолжительности и качеству жизни, не самая образованная и культурная, не самая демократичная – да, да, именно так, друзья... Если бы они знали, что в других развитых странах люди меньше работают за те же деньги, больше отдыхают, что их труднее уволить, что для них создают лучшие условия на рабочем месте... Что Америка – един-

орию заговора – она прямо-таки напрашивается. Теория заключается в том, что правящий класс Америки сознательно держит население страны в неведении относительно того, как живет окружающий мир. Одновременно власть имущие всеми средствами поддерживают в головах своих подданных миф об «американской мечте», которую якобы может реализовать всякий, кто живет в этой великой стране. А также целый набор мифов о том, что США всегда и во всем не имеют себе равных в мире. В самом деле: если вы сравните объем знаний о других странах, которые получает американский школьник или студент вуза, с тем, что выносит из учебного процесса подрастающее поколение Европы и Азии, сравнение будет не в пользу США. Это видно и из статистики, и просто «невооруженным глазом». Наших детей и внуков плохо учат (даже в лучших учебных заведениях) географии зарубежных стран, мировой истории, иностранным языкам. Только те из них, кто специально занимается всеми этими «иностранными делами» в дополнение к обязательным урокам, соответствуют по своему

мире. Правда, обучение иностранным языкам было специально не рассчитано на практическое их применение – учили грамматике и синтаксису, заставляли делать бесчисленные упражнения, но говорить и понимать иностранную речь не учили. Незачем. Похоже, что и в Америке боссы системы образования руководствуются таким же подходом... А зачем гражданину лучшей страны мира учиться говорить на каком-то другом языке, когда все люди мира знают (или должны знать!) английский? Зачем ему или ей узнавать что-то о жизни в

ственная индустриально развитая страна, которая не обеспечивает всех своих граждан бесплатной (или в основном бесплатной) медициной и не предоставляет женщинам оплачиваемый отпуск по беременности и родам... Если бы бóльшая часть населения великой Америки знала хотя бы это, жители США перестали бы, наверное, стремиться к осуществлению «американской мечты» в том виде, в котором ее вложили в их сознание. Смыслом жизни не может быть накопление массы ненужных вещей, постоянное обновление домов, машин

№217, 5 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

и электронных гаджетов, гипертрофированный индивидуализм и стремление обогатиться любой ценой, как Дональд Трамп или Марта Стюарт – персонажи довольно отталкивающие для людей из других стран. Впрочем, и для мыслящих американцев тоже – жаль только, что они не в большинстве... Мыслящие люди отвергают тезис об «американской исключительности», которой идеологи консерватизма пытаются оправдать недостатки Америки – широко распространенную бедность, гигантский разрыв в уровне доходов, минимальную защиту трудового класса, отсутствие доступной для всех медицинской помощи, перенасыщенность страны оружием и высокий уровень убийств, огромное число заключённых и т.д. Бывший кандидат в президенты, а ныне телеведущий (он же пастор) Майк Хакаби сказал однажды, что «отрицание американской исключительности означает, по сути, отрицание сердца и души этого народа». Это уже, извините, сильно напоминает заклинания советского агитпропа о «преимуществах социалистической демократии и советского образа жизни» и «моральном кодексе строителя коммунизма». Или кремлевско-сурковские изобретения типа «управляемой демократии» (она же «суверенная»), которая лишь одна годится для российских просторов. Что касается Европы, которой нас пугают апологеты американской социально-экономической модели, то ее нынешние беды объясняются не отличиями от американской модели, а совсем наоборот – сходством с нею. К великому сожалению, глобализованная рыночная конкуренция заставила европейцев принять многие правила игры, родившиеся за океаном. Жадности и безответственности большого бизнеса в Европе стало больше, государственного контроля и социальной защиты – меньше. Так что, господа консерваторы, не пугайте нас Европой! Она уже почти такая же, как мы. Почти. Илья БАРАНИКАС 6

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ

«Фетисов в юбке» покидает лед

Хоккей «Анджела Раггиеро была лучшей защитницей в последние 15 лет. Она олицетворяет целую эпоху в женском хоккее. Она - женская версия Славы Фетисова», - заявил президент Международной федерации хоккея Рене Фазель, узнав, что мисс Раггиеро решила распрощаться с активной игрой. Не боюсь ошибиться, утверждая, что не многим читателям даже фанатичным любителям хоккея - известно что-либо о Раггиеро, которой во вторник исполнилось 32 года, и виновата в этом наша братия - журналисты. Непозволительно мало внимания уделяют СМИ женскому хоккею. О нем редко вспоминают даже в дни чемпионатов мира. Только раз в четыре года - во время Олимпийских игр - женский хоккей оказывается в поле зрения спортивных журналистов. В Канаде дело обстоит, конечно, иначе, но я говорю о нашей стране... Ну, а теперь познакомимся с Раггиеро, влюбившейся в хоккей благодаря Уэйну Гретцки. Анджела родилась в СимиВэлли, городке на юге Калифорнии. В то время в Лос-Анджелесе уже существовала команда «Кингс», выступавшая в НХЛ, но играла она перед полупустыми трибунами. Потому что в южной Калифорнии лед

вспоминался лишь в одном случае - когда готовили коктейли. Хоккей тамошних жителей не интересовал. Но 9 августа 1988 года произошло нечто такое, что кардинально изменило отношение южнокалифорнийцев к хоккею. В этот день «Кингс» совершили сделку с «Эдмонтон

Анджела Раггиеро

ойлерс», в результате которой получили хоккейного короля - Уэйна Гретцки, и... И в Калифорнии начался хоккейный бум. Он захватил Анджелу и ее брата Билла. Любовь детей к хоккею заставила родителей покинуть обжитые места и переехать в Новую Англию, где

«Дэвид Бекэм не придет к нам. Мы немного разочарованы. Но обе стороны согласились, что это к лучшему... Может быть, в будущем он придет», - сказал во вторник в Дохе во время проходящего там теннисного турнира президент французского футбольного клуба «Пари-Сен-Жермен» Насер аль-Келаифи, являющийся также президентом компании «Катар Спортс Инвестментс». Купив год назад парижский клуб, эта компания уже потратила больше 100 млн. долларов на приобретение новых игроков, и ин2

в Ванкувере (2010) она выиграла «серебро», в Турине (2006) – «бронзу». Кроме того, Анджела играла в десяти мировых чемпионатах. Рассказывая о профессиональной карьере Раггиеро, следует постоянно говорить «впервые». В частности, она - первая женщина,

Бекэм остается в Америке

футбол

хоккей всегда был в почете. В 16 лет Анджела Раггиеро впервые надела форму сборной США. В 1998 году она, 18-летняя, была самой молодой хоккеисткой в сборной, которая завоевала «золото» на Олимпийских играх в Нагано. На Играх в Солт-Лейк-Сити (2002) и

вестмент оправдался: ПСЖ лидирует в чемпионате Франции. Катарцы надеялись, что Бекэм, во-первых, укрепит команду и, во-вторых, украсит ее своим присутствием. Ему предложили 18-миллионный 18-месячный контракт, и дело оставалось за малым - за подписью англичанина. Но решающее слово (если полагаться на информацию ряда французских и английских СМИ) принадлежало не Дэвиду, а его жене, которая сочла неразумным уезжать из Америки. Бекэм продолжит играть в команде «Лос-Анджелес гэлакси», которой помог в прошлом году

9 10 11 12 13 14 15 16

выиграть чемпионат Главной лиги соккера (ГЛС). В конце декабря, во время рождественских каникул, семья Бекэма побывала в Англии, и супруги не скрывали, что не хотят переезжать в Европу. У Дэвида и Виктории четверо детей - три сына и родившаяся в прошлом году дочь. Пацаны влюблены в Калифорнию. 11-летний Бруклин, старший сын, играет в мальчишеской команде клуба «Гэлакси». «Горжусь временем, проведенным в «Гэлакси», и готов про-

игравшая не вратарем в официальном матче с мужчинами. 28 января 2005 года Раггиеро играла в команде «Талса ойлерс» в чемпионате Центральной хоккейной лиги. И она была первой хоккеисткой, игравшей как профессионал в одной команде с братом-профессионалом. Много шума наделало интервью Раггиеро журналу Sports Illustrated во время Олимпийских игр в Турине. Она критиковала канадских хоккеисток, которые, добившись победы, продолжают забивать, забивать, забивать... Раггиеро сказала, что разгромные победы канадок оказывают плохую услугу женскому хоккею; они подыгрывают тем, кто считает, что женскому хоккею не место на Олимпийских играх. Раггиеро покидает лед, но не уходит из хоккея. Ее цель - популяризация женского хоккея. Газета Los Angeles Times сообщает, что Раггиеро уже говорила со спортивными чиновниками Чешской Республики и России о расширении финансирования женского хоккея. Начинать, считает она, нужно со стран, где хоккей - один из главных видов спорта. «Я по-прежнему люблю хоккей, и я хочу быть ему полезной не как игрок», - сказала газете USA Today лучшая в истории женского хоккея защитница. должить играть в этой команде», - сказал Бекэм английским журналистам еще до того, как альКелаифи объявил, что он не будет играть в ПСЖ. Бекэм играл в «Гэлакси» пять чемпионатов. Его сезонная базовая зарплата составляла 6,5 млн. долларов, и таким же, вероятно, будет новый - на один сезон - контракт. У катарцев он мог заработать в два раза больше. Контракт Бекэма с «Гэлакси» наверняка предусмотрит возможность его выступления предстоящим летом в олимпийской сборной Англии.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ХОККЕЙ Россия или Швеция? Кто выиграет молодежный чемпионат мира? Ответ будет получен сегодня в Калгари в финальном матче. В полуфинале Россия выиграла 6:5 у Канады, Швеция - 3:2 у Финляндии. Сегодняшние финалисты встречались в групповом турнире, и шведы обыграли россиян в дополнительное время - 4:3. ФУТБОЛ «Манчестер Сити» вновь единоличный лидер в английской Премьер-лиге. «Горожане» выиграли 3:0 в 20-м туре чемпионата у «Ливерпуля», а «Манчестер Юнайтед» проиграл вчера с таким же счетом «Ньюкаслу». У МС 48 очков, у МЮ - 45. У «Тоттенхэма», сыгравшего 19 матчей, 42 очка. ТЕННИС Сирена Уильямс вышла в четвертьфинал турнира в Брисбене (Австралия), но маловероятно, что продолжит участвовать в турнире. Она подвернула левую лодыжку в матче второго раунда. Саманта Стосур, выигравшая у Сирены финал Открытого чемпионата США, проиграла во втором раунде чешке Ивете Бенесовой. Эстонка Кайя Канепи победила Настю Павлюченкову. Рафаэль Надаль встретится с Михаилом Южным в четвертьфинале турнира в Дохе (Катар). Роже Федерер также вышел в четверть финал. ОЛИМПИАДА Организаторы Игр в Лондоне продали на соревнования по синхронному плаванию на 10 тысяч билетов больше, чем следовало. Виновник? «Компьютерная программа», объявил Оргкомитет Игр-2012.

№217, 5 января 2012 г.

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Редакция

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море» 3175 Coney Island Ave, Brooklyn Тел.: 718-769-2878

Объявления печатаются на следующий день после подачи.

БАДМИНТОН ДЛЯ ВСЕХ

Хотите сохранить форму играючи? Тогда к нам –

в БРУКЛИН БАДМИНТОН КЛУБ

Проведите время весело и с пользой! Сами, вместе с детьми. Вспомните, как играли на пляже, во дворе, на даче… А здесь - с опытным инструктором, по-настоящему. Обеспечиваем ракетками и воланами. Запись и информация по тел:

(917)345-7878; (917)753-2104 Web site:www.brooklynbadmin.com

В бадминтон может играть каждый!

Газете «Репортер» требуются

рекламные агенты 718-303-8800

№217, 5 января 2012 г.

В МЕДИА-ХОЛДИНГ

«DAVIDZON MEDIA»

Недвижимость

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

Обеспеченный пенсионер ищет спутницу жизни, еврейку 70+/- лет. 215-342-5533

Р абота

Адрес: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223

yurymosha@gmail.com Тел:(718) 303-8080, (347) 265-6186 - Юрий Fax:(888) 557-0039

www.ReporterRu.com

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка.

Р аЗНОЕ

Пожалуйста, не пишите и не звоните нам, если:

чувствуете неловкость, когда надо позвонить тому, с кем вы еще не знакомы; плохо знаете английский; не любите Интернет.

Для русской бани!

Продажа: Sheepsheadbay Junior 4 - $259K; 2 BR большая - $280K; 1 BR в Lux Bld - $220K. Рент: Junior 4 - $1,450 Call: Yuriy (917) 428-4386 Oksana (718) 801-9662

ТРЕБУЮТСЯ МЕНЕДЖЕРЫ ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ.

Приглашаем на интервью по получении резюме, ссылки на личную страницу в Facebook и фотографии претендента.

Веники!

Editorial: 718.303.8800

В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры. Тел: 917-642-1231

Р аЗНОЕ Ищу партнера-эротомана для Интернет-портала WorldXXX. XXX Идеи, креативность, возможности. Please, email at: denon955@gmail.com

Ищу работу бэбиситтера без проживания Тел: 201-414-3464 Ищу работу бэбиситтера на 5 дней, без проживания Тел: 347-777-4667

10 11 12 13 14 15 16

И стория

Фараон в Америке Впервые выставлены реликвии из знаменитой гробницы египетского фараона Тутанхамона. Главным устроителем американского тура выступила одна из крупнейших в мире неправительственных научно-просветительных организаций National Geografic.

Гробница Тутанхамона, сына Эхнатона, была обнаружена известным британским археологом Говардом Картером неразграбленной в Долине Царей близ Луксора в 1922 году. В захоронении находились несметные сокровища, на изготовление которых ушло огромное количество драгоценных металлов. Общий вес найденных в гробнице только золотых изделий и украшений превысил 1,2 тонны. «Удивительная выставка приглашает вас в путешествие во времени, перенеся на две тысячи лет назад, во времена правления фараонов», - обещают организаторы выставки, открывшейся в техасском Хьюстоне, в Музее искусства. Действительно, погребальный обряд 1

древних египтян, отправляющих своего почившего властителя в мир богов, позволяет раскрыть тайны не только смерти, но и жизни фараонов - ведь в гробнице размещали все самое любимое и дорогое при жизни Тутанхамона - стул, кровать, предметы быта, украшения, не забыв и его сияющие золотые сандалии. Экспонаты выставки рассказывают о фараоне Древнего Египта, взошедшем на престол в десятилетнем возрасте и правившем приблизительно в 1333 - 1323 годах до нашей эры. В залах установлены знаменитый золотой саркофаг, мраморные крышки от четырех саркофагов, хранивших внутренние органы царя, жезл, символизирующий власть фараона, золотые украшения. Миниатюрная копия ладьи, по верованию древних египтян, в ином мире должна была стать настоящим судном, которое будет служить царю и его войску. В гробницу Тутанхамона уложили 35 таких точных копий ладьи фараона. Внимание посетителей приковывают экзотические золотые изделия - как, например, защитные наконечники на пальцы рук и ног. В США доставлен и с виду простой деревянный ящик, в котором при раскопках нашли крошечные гробы двух мертворожденных девочек - как полагают ученые, они были дочерьми Тутанхамона. Отдельный зал передвижной выставки посвящен современным научным исследованиям на основе ДНК, результаты которых были обнародованы в прошлом году. Ученые утверждают, что юноша не был убит, как полагали ранее. Никаких следов яда обнаружить в тканях не удалось. Скорее всего, смерть юного царя была вызвана двумя тяжелыми недугами - заболеванием костей и малярией. Открытие гробницы Тутанхамона, сохранившей посмертную маску юноши, сделали этого фараона одним из самых знаменитых правителей Древнего Египта, наряду с Хеопсом и Рамзесом Вторым, несмотря на то, что правление Тутанхамона было весьма коротким и скромным в истории «страны пирамид». Многие десятилетия тайна происхождения и ранней смерти Тутанхамона была окутана романтическим ореолом. Его матерью считали легендарную красавицу Нефертити, а в отцы записывали Эхнатона, Аменхотепа Третьего и Сменхкара. Марина САБУРОВА

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№217, 5 января 2012 г.

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 5. Специальность врача. 10. Поэтичность. 11. Жестокий человек, мучитель. 12. Игрок, держащий банк в азартных играх. 13. Животное семейства оленей. 14. Время суток. 15. Жрец в Древней Руси. 18. Крестьянский отхожий промысел, перевозка грузов на лошадях. 21. Восточное мясное кушанье. 22. Водоем внутри атолла. 23. Охотничий свисток. 24. Фильм Эльдара Рязанова. 27. Ритмическая единица прозаической речи. 29. В греческой мифологии: царь племени лапифов, прародитель кентавров. 32. Свод правил. 34. Река в Италии, приток Лири. 36. Город в Рязанской области. 38. Небольшой лиственный лес. 39. Ударная шишка. 40. Растение семейства бобовых. 41. Штатный хлопальщик при римском императоре Нероне. 42. Точка орбиты Луны. 43. Претензия на низкое качество товара с требованием возмещения убытков.

кроссворд

Колдун дает добро

По вертикали: 1. Город и порт в Турции. 2. Российская актриса («Моя любовь», «Женитьба Бальзаминова», «Деревенский детектив»). 3. Русский государственный и военный деятель, фаворит Екатерины II. 4. Небольшой орган. 6. Мужское имя. 7. Оперетта Имре Кальмана. 8. Денежная единица Анголы. 9. Российский актер («Окраина», «Трактористы», «Парень из нашего города»). 16. Вид боевых действий. 17. Род окрошки на воде. 19. Ловушка, приспособленная для поимки зверей и птиц. 20. Многоместная конная карета. 25. Стекло на один глаз. 26. Защищенное от ветра место. 28. Глубина погружения судна в воду. 30. Книга Виктора Суворова. 31. Подлинник. 33. Басня Ивана Крылова. 35. Духовой музыкальный инструмент. 37. Прозрачное клейкое вещество, употребляемое в кулинарии, фотографии.

Антонио Васкес Альба, «Великий колдун Мексики», опроверг информацию о том, что в 2012 году наступит конец света. Как рассказал Антонио Васкес Альба на ежегодной

пресс-конференции, майя никогда не предсказывали конец света. Теории о «судном дне» в конце 2012 года колдун назвал «огромной ложью». Напомним, представления о том, что в 2012 году настанет конец света, основаны на одном из календарей майя, который заканчивался на 2012 годе по современному летосчислению. Васкес также предположил, что южноамериканские лидеры в последнее время болеют раком изза колдовства и сглаза. Как напоминает агентство, несколько дней назад президент Венесуэлы Уго Чавес также задавался вопросом, не наслали ли США раковые заболевания на него и его коллег из Бразилии, Аргентины и Парагвая. На сайте колдуна размещены все его предсказания на 2012 год. В частности, он предсказал три крупные авиакатастрофы с многочисленными жертвами, землетрясение в Италии, разрушительные извержения вулканов в Эквадоре и цунами в Тихом океане. Васкес Альба делает ежегодные предсказания с 1980 года, но его прогнозы далеко не всегда исполнялись. Так, в 2008 году он предсказывал смерть поп-певицы Бритни Спирс. Марина Сабурова

Ответы:

По вертикали:1. Стамбул. 2. Смирнова. 3. Потёмкин. 4. Позитив. 6. Тимофей. 7. «Сильва». 8. Кванза. 9. Крючков. 16. Оборона. 17. Хлодник. 19. Западня. 20. Омнибус. 25. Монокль. 26. Затишек. 28. Осадка. 30. «Контроль». 31. Оригинал. 33. «Скупой». 35. Кларнет. 37. Желатин.

По горизонтали: 5. Стоматолог. 10. Лиризм. 11. Изверг. 12. Банкомёт. 13. Лось. 14. Ночь. 15. Волхв. 18. Извоз. 21. Кебаб. 22. Лагуна. 23. Манок. 24. «Предсказание». 27. Колон. 29. Иксион. 32. Устав. 34. Сакко. 36. Ряжск. 38. Роща. 39. Ушиб. 40. Астрагал. 41. Клакер. 42. Апогей. 43. Рекламация.

судоку

Анекдоты  Первая обезьяна, взявшая в руки палку, тут же тормознула другую обезьяну за превышение скорости.  Я не уехал из России, а всего лишь отъехал от нее на безопасное расстояние.  Маленький мальчик подходит к Деду Морозу и говорит: - Дедушка, а мне сладкого совсем-совсем нельзя... - Что же тогда подарить тебе, мальчик? - А можно полусладкого?  Вот пошлешь кого-нибудь сгоряча, а в душе переживаешь...

№217, 5 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Дошел?.. Не дошел?..  Выйдя из кабинета босса, он выглядел как-то... натянуто.  - Слышал!? Прохоров решил идти в президенты! - Пусть идет, Россия сразу вырастет в глазах всего мира. С нынешних 1.60 до 2-х метров...  В ожидании гостей Рабинович предупреждает жену: - Праздничный сервиз можешь поставить на стол, а серебряные ложечки не подавай! - Яша, неужели ты думаешь, что гости могут их украсть? - Нет, Сара, я думаю, что их могут узнать.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды

Музей для детей

афиша Театр Андрея Данилко представляет новое шоу «Верке Сердючке - 20 лет». Бруклин-колледж

7 января в 3 pm и 7 pm

Cеминар о ЗДОРОВЬЕ!!! Театральная Гостиная Davidzon Radio Вы узнаете о том, как преодолеть свои физические и духовные недуги и научиться быть ЗДОРОВЫМ! Ведет семинар психолог, основатель медитационного тренинга театра им. Николая Рериха, прошедший практику йоги в Гималаях, - ЛЕВ НИКУЛИН. 15 января в 2 pm Стас Михайлов с новой программой «Я открою своё сердце». Trump Taj Mahal - Atlantic City, NJ 21 января в 7 pm Андрей Макаревич и оркестр Креольского танго. Театр Трайбека.

4 февраля в 7 pm 5 февраля в 6 pm

Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы». От интердевочки до Насти Каменской. Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Четверг, 5 января

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

День полон новых встреч, неожиданных знакомств, в связи с чем звезды предупреждают о непредвиденных расходах. Вероятны неприятные новости, которые смогут вывести вас из равновесия, изменив настроение или самочувствие в худшую сторону. Звезды предупреждают о непредвиденных расходах. Постарайтесь сегодня быть экономными, так как ваши затраты окупятся очень нескоро. Вы рискуете потерять деньги. В целом же конец недели благоприятен для вашего финансового положения.

(21.05–21.06)

День благоприятен для любых начинаний, для занятий спортом и любой физической работой. День полон также новых встреч, неожиданных знакомств, в связи с чем звезды предупреждают о непредвиденных расходах.

Рак

Желательно быть сегодня экономными, так как впереди непредвиденные расходы. Вовсе не обязательно отказывать себе во всем, но тратить деньги по пустякам не стоит. Все будет, в общем, неплохо, если не считать мелких недоразумений.

Лев

Вероятны неприятные новости, которые могут заставить вас пересмотреть свои отношения с некоторыми из окружающих вас людей. Не исключено, что придется откорректировать долгосрочные планы.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

День полон новых встреч, неожиданных знакомств, в связи с чем звезды предупреждают о непредвиденных расходах. В любом мероприятии сегодня не рассчитывайДева те на помощь со стороны - ведь только вы (24.08–23.09) сами сможете помочь себе.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

День предполагает новые встречи, неожиданные знакомства. Возможно, вы столкнетесь на своем пути не с мнимым, а с настоящим противником. Вероятны непредвиденные траты. Постарайтесь сегодня быть экономными. Удачный день. Вы будете очень деятельны в профессиональной области (конечно, те, у кого это рабочий день) и вам захочется (не без основания) получить признание окружающих. Будьте последовательны и продумывайте каждый свой шаг.

(23.11–21.12)

День благоприятен для любых начинаний в сфере профессиональных отношений, новых встреч, неожиданных знакомств, в связи с чем звезды предупреждают о непредвиденных расходах или душевном волнении.

Козерог

Неблагоприятное расположение звезд обусловит некоторую рассеянность, что помешает вам справиться с самыми обыденными задачами. Постарайтесь не проявлять активности в сфере профессиональной деятельности.

Водолей

День благоприятен для занятий спортом и любой физической работой. Вероятны встречи с давними друзьями или родственниками, что приведет к непредвиденным расходам.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

Этот день удачен для восстановления утраченной гармонии с окружающими людьми. Возможно, что многие Рыбы получат шанс успешно завершить начатые дела, наладить контакты с нужными людьми, что позволит иметь дополнительный временный доход.

Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Многие переезжают из Нью-Йорка в Нью-Джерси, чтобы детям было где играть. Но при этом забывают о таком замечательном месте, как Бруклинский детский музей (BCM). Чтобы туда добраться, езжайте через Холланд туннель, проезжайте Канал стрит, потом - через Манхэттенский мост, вниз по Флатбуш авеню, через Атлантик авеню, а на Бруклин авеню поверните направо. Конечно, более подробную инструкцию вы можете найти на сайте BCM, но аккуратно — там без спроса включается фоновая музыка. Вход стоит всего 7,5 доллара, а для многих категорий граждан он и вовсе бесплатный. В двухэтажном музее размещено несколько секций, где можно узнать много интересного об этническом составе Бруклина, о местных растениях и животных, о мексиканской кулинарии, китайском Новом годе и морской жизни. Детям дадут «порулить» городским автобусом, полазить по туннелям и посмотреть в окошки. Но самой неожиданной и захватывающей секцией, без сомнения, яв-

ляется Totally Tots, куда пускают детей до 5 лет. Там много водных игр, музыкальных инструментов, есть песочница с синим наполнителем, уголок чтения и принадлежности для рисования. Разумеется, в музее есть кафе, маленький театр и очень наполненный календарь событий. В общем, и не думайте, что вам удастся все посетить за один день! Больше информации всегда можно найти на сайте музея — brooklynkids.org/emuseum.

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации Впервые в Нью-Йорке доктор лечит

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

почти со 100% успехом по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Принимаются все основные страховки и Medicare. Brooklyn, NY (вход с Brighton 5 Street)

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№217, 5 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16