Reporter-221

FREE

№7 [221] www.ReporterRU.com

Среда, 11 января w Wednesday, January 11, 2012

Горячие новости: • Американский солдат обвиняется в содействии террористам • Сенат Южной Каролины хочет ввести тест на наркотики при получении пособия по безработице Днем - 44° • На АЭС Indian point остановлен один из реакторов • Митт Ромни победил Ночью - 39° в Нью-Гемпшире

Сексуальный педсовет

Доктор

Григорий ПОГРЕБИНСКИЙ 3049 Ocean Pkwy (Corner Brighton Beach Ave) Brooklyn

718-615-3000 То, что операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, далеко не всегда означает, что делать ее необходимо. Пройдите курс лечения в институте

3

КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке

MAXMEDICAL -

и ваши шансы обойтись без операции или отсрочить ее максимальны.

• • • •

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций!

1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960

2

В стране

коротко Компания Novartis добровольно изымает из продажи ряд своих лекарств, в том числе Excedrin, Bufferin, Gas-X и «NoDoz». Независимое расследование показало, что в упаковки этих лекарств могли случайно попасть другие таблетки, в том числе сильные обезболивающие средства. В свою очередь, FDA (Комиссия по контролю за лекарствами и пищевыми продуктами) напоминает, что некорректное смешивание лекарств может привести к трагическому и даже летальному исходу. Одна из крупнейших фабрик Novartis в Небраске была закрыта в прошлом месяце по результатам проверок, и компания решила добровольно изъять из продажи упаковки, которые могут не соответствовать требованиям безопасности. Эксперты советуют не принимать лекарства, если упаковка вызывает у вас подозрения, - лучше обратиться к производителю.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Накануне первого тура прай­мериз один из кандидатов в президенты, бывший губернатор Массачусетса республиканец Митт Ромни, вынужден был сдерживать атаки сразу нескольких соперников, объединившихся против него. Поводом послужило его высказывание о том, что он «любит увольнять людей». Отвечая на вопрос представителя прессы о медицинском страховании, Ромни проявил неосторожность, употребив фразу, двусмысленно звучащую в отрыве от контекста. «I like to be able to fire people who provide services to me», - ����������� сказал����� он�� ���� . ��������� Дословно �������� это можно перевести так: “Мне нравится увольнять людей, чьими услугами я пользуюсь”. Соперники Ромни не преминули воспользоваться ситуацией и использовать неосторожное высказывание в своих целях. “Губернатор Ромни любит увольнять людей. А я люблю создавать рабочие места”, - заявил бывший губернатор Юты Джо Хантсман. Сторонники Рика Перри даже создали на основе фразы рингтон для мобильного телефона и разместили для прослушивания на его официальном сайте, однако вскоре удалили. Впрочем, сайт restoringtruthiness.org сумел заполучить скандальный рингтон и приводит руководство по установке в телефон. Просим любить и жаловать - перед нами новый феномен избирательной кампании-2012 - суперкомитеты! (super PAC). Суперкомитет - это обычный комитет политического действия, но без обычных ограничений. Так, он может брать сколько угодно денег от частных лиц, корпораций и профсоюзов. Он не имеет права работать с кандидатами напрямую и может выступать в их поддержку. Но обычно суперкомитеты просто «мочат» враждебных кандидатов, тем более, что ими, как правило, управляют бывшие сотрудники штабов других кандидатов.

№221, 11 января 2012 г.

Слово не воробей Ромни, со своей стороны, оправдываться не стал, а указал, что злополучная фраза выдерну-

сотрудникам различных компаний возможность самим выбирать, кем быть застрахованными, отказы-

та из контекста. Действительно, отвечая на вопрос журналистов о системе медицинского страхования, он отметил, что люди вынуждены каждые несколько лет менять страховщика, так как, переходя в новую фирму, они подписывают новый договор с новой страховкой. Соответственно, страховым компаниям нет смысла стараться и повышать качество услуг - клиенты все равно сменятся. По мнению Ромни, было бы правильным предоставить

ваться от плохого страховщика и сохранять контракт с хорошим. “Каждый человек должен иметь возможность выбирать страховщика. А если не нравится тот, кто работает для вас сейчас, вы должны иметь право отказаться от его услуг. Мне нравится, когда у меня есть возможность уволить людей, которых я нанял по контракту (приведенную ранее фразу в контексте можно перевести и так –Авт.). Если они не могут предо-

ставить тот уровень услуг, который мне нужен, я хочу иметь возможность найти того, кто сможет», настаивает Ромни. Кстати, Ромни действительно в большей степени, чем остальные участники праймериз, подвергается нападкам демократов и верных им журналистов. Его фраза о «любви к увольнениям» привлекла внимание не случайно. Ромни был одним из основателей и руководителей инвестиционной компании Bain Capital. Изначально фирма занималась «стартапами»- проектами и венчурным бизнесом, однако позже переключилась на финансируемый выкуп. В рамках этой специализации Bain Capital приобретала различные предприятия для перепродажи, зачастую проводила их реструктуризацию. И в таких случаях сотрудники этих компаний теряли работу. Проект Winning Our Future, который, как утверждается, не финансируется ни одной из политических сил США и создан для того, чтобы «помочь американцам сделать правильный выбор», подготовил видеоролик, посвященный «алчности» Bain Capital и его главы Ромни. Создатели видео указывают, что Митту Ромни всегда «была интересна только прибыль», но его не волновали судьбы людей, потерявших из-за его бизнеса работу и средства к существованию. Н. Легков

Гингрич против суперкомитетов Вот и один из кандидатовреспубликанцев Ньют Гингрич жалуется на суперкомитеты. Например, суперкомитет, которым управляет экс-сотрудник Ромни, делает все, чтобы «завалить» конкурента, а сам Ромни имеет полное право сказать, что ничего не знает о той грязи, которой забрасывают конкурента. Эксперты считают, что плохой итог праймериз в Айове был результатом «черного пиара» со стороны суперкомитетов В своем комментарии Гингрич замечает: «Я всегда был сторонником свободы слова, но проблема в

www.ReporterRu.com

том, что мы не знаем, кто финансирует суперкомитеты». Он приводит в пример «исследования» продуктов, которые заказывают сами производители продуктов, и, разумеется, в исследованиях говорится о безвредности или даже полезности газировок, фаст-фуда и чипсов. «Следите за деньгами, - говорит Гингрич. Если суперкомитет, контролируемый людьми, за которыми стоит конкретный кандидат, получит несколько миллионов, то в случае победы президент или законодатель будет обязан в первую очередь

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

щедрому миллионеру, а не американскому народу». Единственным позитивным, по его мнению, моментом является то, что негатив всегда притягивает больше внимания. А чем больше людей заинтересуются избирательной кампанией, тем больше и проголосуют. Причем маловероятно, чтобы люди голосовали только исходя из того, у какого суперкомитета вранье будет убедительнее, - им придется делать выбор, взвешивать кандидатуры, рассуждать и даже проводить собственные расследования. М.Ш.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране

Сексуальный педсовет Лучшая - Elantra

Век живи – век учись. А пониманию секса, установлению моральных и этических норм в отношениях полов, половому воспитанию подрастающего поколения человечество училось не один век - от начала истории, с того дня, как стало человечеством. Тысячи мыслителей, тысячи книг, главная из которых - Библия…

Society of State Leaders of Health and Physical������������������������������ Education�������������������� ����������������������������� ; ������������������ Future������������ of��������� ����������� Sex����� �������� Edu���� cation Initiative; Advocates for Youth и другие – центровые и козырные в деле реформирования системы просвещения. Следующие стандарты в их «программе минимум» выглядят так:

Каждая семья передавала из поколения в поколение опыт полового воспитания… Но вот теперь и нынешняя либерально-демократическая мысль решила вложить в это свой неоценимый вклад. И так вложила – по самое… Извините, слово как-то не произносится. А должно произноситься уже в 7-летнем возрасте каждым школьником. Не может – научим, не хочет – заставим. Таков должен быть стандарт: «До окончания второго класса ученикам следует использовать надлежащие названия частей тела, знать, что все живые существа размножаются, и как размножаются, идентифицировать различные типы семей, знать, что все люди имеют право, чтобы к ним не притрагивались, что издевательства и насмешки (по половому признаку – Авт.) недопустимы». Выделим пока то, что выделено, и сообщим, что это – цитата из стандартов преподавания в школах сексуальной культуры, разработанных коалицией организаций, среди которых: American Association of Health Education; American School Health Association�� ; ��������� National� ��������������� Education������ ����� Association - Health Information Network;

«К окончанию 5-го класса (10 лет) ученики должны объяснять работу мужских и женских репродуктивных систем; понимать перемены в период полового созревания; определять сексуальную ориентацию как романтическое влечение индивида к кому-то из того же или противоположного пола (именно так: сначала - того же, а потом – противоположного – Авт.); знать, что такое СПИД и как его избежать; определять, что такое здоровые отношения; знать, что есть насмешки, преследования, запугивания и сексуальное насилие. Теперь, пожалуй, жирным шрифтом можно выделить все! Однако давайте еще «повзрослеем»: «К окончанию 8-го класса школьники должны понимать различия между гендерной (половой) идентификацией, гендерным выражением и сексуальной ориентацией; объяснять спектр гендерных ролей; описывать признаки беременности, сравнивать и сопоставлять типы гендерного поведения, включая воздержание, чтобы определять потенциальный риск заражения венерической болезнью; знать о средствах экстренной контрацепции и их использовании; знать, почему лицо,

1

2

33

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

которое подверглось изнасилованию или сексуальному оскорблению, не виновато». Есть еще стандарты для выпускников средних школ. Лень переводить. Образно говоря, они должны знать и понимать не меньше, чем бандерша тетя Бася из анекдота, к смертному одру которой пришли ее «девочки», чтобы услышать последнее напутствие. То есть – все! Включая последние слова, произнесенные на последнем выдохе: «Больших не бывает…» Откровенно говоря, прочитав рекомендации «могучей кучки» борющихся за счастливое детство и юность организаций, я несколько… Извините, опять слово не произносится… Ну вы меня поняли… Но как понять Кору Коллетт Бренер, профессора-педиатра Университета штата Вашингтон и самого признанного в мире Детского госпиталя Сиэтла, члена Американской педиатрической академии. Она похвалила разработчиков стандартов и сказала: «Факты свидетельствуют, что нельзя скрывать от детей эту информацию, иначе они сами сформулируют свое отношение к данной проблеме, определятся во мнениях и предубеждениях». Ей-богу, лучше уж сами, чем так… И хорошо, что еще есть здравые голоса - например, управляющего директора Национальной ассоциации по пропаганде воздержания Валерии Хюбер, заявившей, что она категорически не согласна ни с тематикой, ни с целью внедрения таких стандартов. «Мы должны заниматься физическим и нравственным здоровьем детей, - сказала она. - А подобные темы лучше всего обсуждаются в беседах родителей с детьми, но не в классе». А так ведь оно и было – и не один век, с начала истории. Стандарты, о которых мы рассказали, не являются обязательными. Перечисленные организации только рекомендуют их школьным округам и школам страны. Но уж больно влиятельные это организации… Владимир Черноморский

Advertising: 718.303.8855

Автомобилем года в классе легковых машин на Североамериканском автосалоне в Детройте назвали Hyundai Elantra. Эта марка обошла финалистов в своей подгруппе - Ford Focus и Volkswagen Passat. В прошлом году награда досталась гибриду Chevrolet Volt 2011 года, способному преодолеть 60 километров на электрическом ходу от батарей. Специалисты отмечают компактность Hyundai Elantra, главным достоинством которого является минимальное потребление бензина: средний расход составляет 7 литров на 100 километров. В сегменте компактных и экономичных автомобилей Elantra может посоперничать с такими гигантами, как Honda и Toyota.

У новой Elantra Limited на центральной консоли располагается 7-дюймовый сенсорный экран, на котором размещены элементы управления навигацией и аудио с возможностью интеграции iPod. Благодаря XM NavTraffic и NavWeather водитель может получать информацию о пробках, погоде, стоимости акций и спортивных результатах. Для пассажиров задней части салона также предусмотрена возможность подогрева сидений. В классе внедорожников пальма первенства вручена Land Rover Range Rover Evoque, перехватившему ее у прошлогоднего лидера FordExplorer. В тройке финалистов фигурировали также BMW X3 и Honda CR-V.

ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№221, 11 января 2012 г.

4

большой Нью-ЙОРК

Не позорь профессию! Мона Лиза Телло, 61-летняя школьная учительница, решила взять отпуск на пару недель у себя на работе – в High School of Graphic Communication Arts, что на West 49th Street. Но так как ей совсем не хотелось терять зарплату за этот период, женщина нашла весьма оригинальный предлог – подделала письмо о том, что Верховный суд округа Гудзон (штат Нью-Джерси) вызывает ее для участия в работе присяжных. Подделка прошла успешно, и Телло уехала «заседать» дважды – в сентябре 2010-го и в мае 2011 года. Всего она «нагуляла» 15 дней, «честно полученная» зарплата за которые составила 3374 доллара 88 центов. Ну да ладно, к мошенникам нам не привыкать, это ведь все-таки НьюЙорк. И то, что время от времени их ловят, – не новость. Однако Телло попалась отнюдь не благодаря повышенной бдительности чиновников от образования или коллег. Поддельные штрих-коды, как и ложные номера факса и телефона, никто и не поду-

мал проверить. Попалась она совсем на другом. Директор школы, Джон Резник, усомнился в том, что судебные чиновники могли написать trial (суд) как trail (след), использовать sited (расположен) вместо cited (приведен) и что слово manger (кормушка) является адекватной заменой manager (менеджер). Хотя вряд ли ему легче было поверить, что такие ошибки способна допустить учительница... английского языка. Ведь Телло преподавала именно этот предмет, пусть даже испаноязычным учащимся. Второй ее специальностью была биология. Женщина отпиралась недолго и вскоре согласилась уйти в отставку, а также вернуть городу всю зарплату, полученную за время «работы присяжной». Хотя официальной причиной увольнения значилось мошенничество, можно предположить, что гораздо больше директора разозлили «детские» опечатки. Уж если берешься подделывать официальные документы, так хоть не попадайся так глупо! Не позорь профессию! Марк Витковский

Пожаловались налоговикам Управление портов НьюЙорка и Нью-Джерси (PA) принимает меры для защиты от исков пенсионеров, желающих вернуть себе бесплатные пожизненные пропуска E-ZPass. Пэт Фойе, исполнительный директор PA, назвал эти требования оскорбительными. По его словам, среди подавших иски много вышедших на пенсию работников самого Управления, желающих обеспечить себе в старости дополнительные привилегии. Он также сообщил о тех мерах, которые Управление портов предприняло для противодействия им. В первую очередь, Фойе потребовал объединить все четыреста поступивших жалоб в один коллективный иск, чтобы разобраться с ними одним махом. Далее он подал запрос в налоговое управление с требованием тщательно проверить налоговые декларации всех, кто подал жалобы.

По его мнению, среди истцов много неплательщиков налогов, так что взыскав с них все налоги, проценты и штрафы, штат может компенсировать все затраты на пожизненный E-ZPass – даже если дело будет выиграно истцами. «Дело не только в том, что пенсионер с правом бесплатного пожизненного проезда сэкономит около двух тысяч долларов в год на этой системе, - заявил Фойе. - Дело в том, что он еще и не заплатит налоги с этих сэкономленных средств». Между тем главный истец, Томас Вестфилд, заявил, что угрозы Фойе мало что значат для него и товарищей. «Он просто пытается запугать нас и заставить отозвать иски». Вестфилд, сержант полиции PA, вышедший на пенсию в 1998 году, уверен, что за время работы в Управлении заработал себе право на бесплатный проезд, как и его коллеги.

№221, 11 января 2012 г.

Трамп играет в гольф

Дональд Трамп получил подряд на устройство давно ожидаемого в Бронксе поля для гольфа без каких-либо затрат – свидетельствуют городские документы.

и эспланаду. По условиям этой сделки-подарка, Трампу не придется платить в городской бюд-

В прошлом месяце Департамент парков отдал фирме Трампа 20-летний подряд на управление полем для гольфа в ФерриПойнт. Это поле, строительство которого уже несколько раз откладывалось, является частью финансируемого из бюджета на 184 миллиона долларов проекта реконструкции побережья ТроггсНек. Проект также включает парк

жет ни цента в течение первых четырех лет. Городской Комитет по рассмотрению монопольных прав и концессий должен одобрить сделку. Вместо налогов Трамп построит здание гольф-клуба за десять миллионов долларов, где, как он надеется, после открытия в 2014 году можно будет проводить топтурниры.

«Мы платим (184 миллиона долларов) за этот проект. А Трамп получает его в подарок от другого миллиардера, мэра, - возмущается Джеффри Крофт из правозащитной группы NYC Park Advocates.

- Это вообще неслыханно, чтобы владельцы компаний ничего не платили в бюджет в течение четырех лет». Но через четыре года такое раздолье отнюдь не закончится. На пятом году Трамп должен будет выплачивать только семь процентов дохода, или минимум 300 тысяч долларов, в городской бюджет. Через 16 лет ему придется платить целых... десять процентов, или 420 тысяч долларов. Вики Карп, представитель Управления парков, прокомментировала это восхитительным образом: «Наша задача – предоставлять общественные услуги, а не гоняться за возвратом инвестиций». Однако при этом раунд гольфа в выходной день на поле в Ферри-Пойнт будет стоить 125 долларов - по сравнению с 36 долларами на подобных полях в других городах. Дороговато для публичного сервиса… Марк Витковский

Чаевые перейдут в проценты Рекомендованная сумма чаевых в нью-йоркских желтых такси новой модели будет исчисляться не в долларах, а в процентах от стоимости поездки. Таково постановление New York's taxi commission. Также комиссия постановила, что владельцы такси смогут сами решать, устанавливать ли миниатюрные телеэкраны, предусмотренные новой конструкцией машин, которых планируется закупить около 13 тысяч. Многие водители и пассажиры жалуются, что эти экраны их раздражают. Кроме того, они влияют на стоимость поездки.

www.ReporterRu.com

В такси старой модели пассажиры смогут выбирать между размером чаевых в 2, 3 и 4 доллара, если стоимость поездки при оплате кредитной картой составляет 15 долларов или меньше. Однако если пассажир просит водителя доставить его как можно скорее, размер чаевых может быть поднят до половины стоимости. Большинство пассажиров, которые рассчитываются с помощью кредитных карт, платят ту сумму, которую порекомендует им экран. Средний размер чаевых в такси по стране составляет око-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

ло 18 процентов – и компьютеры изначально программируются именно с такими настройками. Однако, по мнению водителей Нью-Йорка, это просто недопустимо мало. Они и так теряют 5 процентов при оплате кредитной картой. «Нет сомнения, что часто водитель заслуживает более щедрых чаевых – 20, 25 или даже 30 процентов, - говорит Дэвид Йасски, председатель комиссии.

- Но мы рекомендуем это оставить на добрую волю пассажира. И уж точно не задирать счетчик до половины». Марк Витковский 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК Городские власти намерены закрыть «лазейку», позволяющую ресторанам регистрироваться как супермаркетам и таким образом игнорировать систему оценок, выставляемых управлением здравоохранения. Администрация Блумберга уже обратилась за помощью к властям штата. Мэр рассказал, что недавно он зашел перекусить в такое «заведение» — кошерную бруклинскую пиццерию Amnon’s, работающую в районе Боро Парк. «И, знаете, это совсем не было похоже на супермаркет или даже продуктовый магазин», — строго заявил он. Супермаркеты и рынки, в отМедсестры из больницы Flushing Hospital Medical Center обвинили руководство в лишении сотрудников медицинской страховки. Они даже провели пикет у здания с требованием вернуть им пенсионные и медицинские выплаты. «Они говорят, что у них нет денег, но постоянно набирают людей», – заявила 56-летняя Кэти Келти, одна из 350 медсестер, которых с нового года оставили без этих страховок. У Кэти множественный склероз, стоимость необходимых лекарств и так зашкаливает.

коротко *** Губернатор Эндрю Куомо назвал дату внеочередных выборов в законодательное собрание штата. Дело в том, что в результате недавних событий сразу пять мест оказались вакантными, и 20 марта горожане смогут определить, кто их займёт. Сенатор штата Карл Крюгер признал себя виновным в уголовном преступлении, что автоматически сделало для него невозможным продолжение карьеры. Майкл Спано покинул собрание, чтобы стать мэром города Йонкерс. Два человека были избраны в местные органы; один умер.

1

2

3

4

55

6

7

8

«Лазейка» для ресторанов Google обживает Манхэттен личие от кафе и ресторанов, находятся в ведении властей штата, а не города. Эта «лазейка» позво-

ляет заведениям не аттестоваться и не получать оценки, от которых страдает множество рестораторов Нью-Йорка. Теперь городское управление здравоохранения и управление штата по делам сельского хозяйства и рынков сверят свои списки, куда входит больше 14 тысяч заведений, и выявят хитроумных предпринимателей. Стоит отметить, что для бюджета штата сложившаяся ситуация была довольно выгодна — власти уже собрали штрафов на сумму 3,5 миллиона долларов.

Медсестры протестуют Как сообщили в Ассоциации медсестер штата Нью-Йорк, обычно администрация подписывала временное продление выплат, но пока об этом никто не говорит. «Мы не получили внятного объяснения, почему больница отказала нашим медсестрам в страховке», – заявил представитель профсоюза Марк Дженовез. Эту больницу, а также больницы Jamaica и Brookdale, обслуживает компания MediSys Health Network, от которой пока не уда-

лось получить комментариев. В переговорах, по словам медсестер, не участвует новый управляющий больницы, Роберт Левин, однако он также является мишенью со стороны протестующих. Одна из медсестер несла плакат с его фотографией и подписью: «У них есть страховка, а у нас нет». Проблемой планирует заняться сенатор штата, Тоби Стависки, демократ из Флашинга. «Медсестры не должны страдать», – убежден он.

*** Городское Управление здравоохранения выделило из федерального бюджета около полумиллиона долларов на кампанию, направленную на то, чтобы убедить жителей Нью-Йорка контролировать свой вес, отслеживая размеры порций при заказе блюд и напитков. «Потребление слишком большого количества калорий может привести к увеличению веса, – заявил Томас Фарли, начальник департамента здравоохранения города. – Если жители Нью-Йорка согласятся сократить свои порции, они могут сократить риск ожирения». Это заявление стало слоганом кампании, приобретя лаконичную

форму: «Сократите свои порции – сократите риск». Один из плакатов изображает человека, потерявшего ногу из-за сахарного диабета второго типа. Инвалид смотрит сквозь график, отражающий увеличение порции содовой за последние годы. Наглядно, что и говорить. По сообщению департамента здравоохранения, в последние полвека средний размер порции сладких безалкогольных напитков вырос в четыре раза, а количество картофеля фри в одном заказе – втрое. В результате только за один обед горожанин нередко получает более двух тысяч калорий, т. е. гораздо больше, чем необходимо взрослому человеку в течение всего дня.

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Политика корпорации Go­ ogle может привести к тому, что Манхэттен, центр культурной и финансовой жизни страны, станет еще и центром высоких технологий. Сейчас компания насчитывает в нашем городе 2500 сотрудников, часть которых занимаются продажами, а другая – техническим обеспечением (а всего за прошедший год фирма наняла по всему миру около 7000 человек). Большинство нью-йоркских сотрудников сидят в огромном здании площадью 2,9 миллиона квадратных футов по адресу 111 th Eighth Avenue, на углу с West 15 th Street. Там к их услугам все удобства для комфортной умственной работы, включая массажный салон и комнату, где можно помузицировать в свое удовольствие. В конце 2010 компания приобрела это здание почти за два миллиарда. Сегодня это второй по величине ее офис в мире, хотя не вся площадь внутри здания принадлежит корпорации. Заполнен офис пока весьма слабо, так что корпорация продолжает массовый набор сотрудников. Предпочтение отдается выпускникам известных техниче-

www.ReporterRu.com

ских вузов, таких как Массачусетский технологический институт и Карнеги-Меллон. «Там, где мы находим одаренных людей, там мы их нанимаем, – сказал представитель Google Джордан Ньюман. – У нас налажено сотрудничество со многими институтами». Он подчеркнул, что выбор Манхэттена обусловлен бурным развитием высоких технологий в этом городе в последнее время.

Facebook, Twitter и многие другие передовые проекты были созданы именно здесь. При этом мэр Блумберг не раз подчеркивал, что делает ставку на выращивание молодых одаренных технических специалистов. О «кузнице гениев», которая будет строиться на Рузвельт-Айленд, мы недавно писали. Вместе с офисом и новыми сотрудниками Google также приобрел в 2011 году четыре нью-йоркских высокотехнологичных компании: Zagat, AdMeld, NextNewNetworks и RightsFlow. Сколько сотрудников из каждой из этих компаний перешли на работу в Google, неизвестно. Фирме принадлежат также несколько офисов в других зданиях в том же районе. Марк Витковский

№221, 11 января 2012 г.

6

В мире

коротко *** Начался суд над командиром взвода морских пехотинцев сержантом Фрэнком Вутеричем, обвиняемым в убийстве 24 мирных жителей в городе Эль-Хадита 19 ноября 2005 года. Тогда Вутерич отдал приказ своему отряду зачистить два жилых дома. Это распоряжение он подкрепил словами: «Сначала стреляй, потом задавай вопросы». В результате были расстреляны 24 человека, в том числе женщины и дети. Из них 19 человек убил лично Вутерич. Он обвиняется по девяти пунктам в умышленном убийстве. Ожидается, что как минимум один из его бывших подчиненных выступит на суде свидетелем со стороны обвинения. Защита Вутерича призывает суд не верить таким показаниям, так как, по мнению адвокатов обвиняемого, военнослужащие дают их в обмен на обещания властей защитить их самих от уголовного преследования. *** Суд в Анкаре утвердил обвинительное заключение в отношении бывшего президента Турции Кенана Эврена и генерала в отставке Тахсина Шахинкаи, которые обвиняются в организации переворота в 1980 году. Обвинение требует для подсудимых пожизненного заключения. 94-летний Эврен и 86летний Шахинкая - единственные оставшиеся в живых лидеры переворота 1980 года. Ранее турецкие военные никогда не подвергались преследованию за насильственный захват власти. *** В Тунисе скончался демонстрант, поджегший себя 5 января, в знак протеста, у правительственного здания в Гафсе. По словам представителя больницы, 48-летний Аммар Гарсалла умер от ожогов третьей степени тяжести. Гарсалла, у которого осталось трое детей, поджег себя в ходе акции протеста против высокого уровня безработицы. Напомним, с самосожжения безработного Мохамеда Буазази в декабре 2010 года в Тунисе начались массовые демонстрации, приведшие к смене власти в стране.

После краха коммунизма американский философ Фрэнсис Фукуяма заявил, что человеческая история закончилась с победой западной либеральной демократии.

«What we may be witnessing is not just the end of the Cold War… but the end of history as such: that is, the end point of mankind's ideological evolution and the universalization of Western liberal democracy as the final form of human government», - писал Фукуяма. Прошло двадцать с небольшим лет, и мир стоит на пороге кризиса. Это общемировой кризис системы управления обществом, основанной на всеобщем избирательном праве, и кризис идеологии, основанной на представлении о народе и нации как источнике легитимности идей и лидеров. Финансовый кризис, который вот-вот разразится, является лишь маленькой частью этого кризиса. Двадцать лет назад СССР проиграл Западу. Тоталитаризм проиграл гражданским свободам и рыночной экономике. За эти двадцать лет, однако, страны Европы отказались от рыночной экономики в пользу социальной справедливости, бюрократического регулирования и геополитической трусости.

«I have long been convinced that institutions purely democratic must, sooner or later, destroy liberty, or civilization, or both», — писал Маколей своему американскому приятелю Х.С.Рэндоллу в 1857 году. Увы, похоже, что Маколей был прав, а Фукуяма — нет. Европа То, что происходит в Европе, можно описать очень просто. В течение 45 лет после конца Второй мировой Европа выступала как рыночная и демократическая альтернатива советскому тоталитаризму. После краха СССР в отсуствие естественного врага евробюрократия просадила и рынок, и здоровую демократию с рекордной скоростью - в течение 20 лет. Европейские политики, чтобы выиграть выборы, обещали избирателям все больше и больше. И поскольку избиратели столько не производили, политики брали в долг у будущих поколений. Долги эти стали невозвратными. Правящая леволиберальная иде-

№221, 11 января 2012 г.

Итоги года. Середина истории ология по-прежнему, как во времена Маркса, утверждает, что мир поделен на богатых и бедных. И богатые - это те, кто забрал деньги у бедных. Но при всеобщем избирательном праве

влияния - та, что получает деньги от государства, и система, которая в результате образуется, обладает положительной обратной связью: чем больше избирателей считают - «нам

это давно не так. Мир в нем поделен на тех, кто вкалывает, и тех, кто бездельничает. В Великобритании 20% самых состоятельных граждан получают 79 тыс. фунтов стерлингов до уплаты налогов и получения пособий и 59 тыс. фунтов - после. А 20% самых необеспеченных получают 5 тыс. фунтов стерлингов до уплаты налогов и получения пособий и 15 тыс. - после. Это не общество, в котором богатые забирают у бедных. Это общество, в котором те, кто вкалывает, содержат тех, кто бездельничает. И поскольку те, кто вкалывает, рождают одного-двух детей, а те, кто бездельничает, ради детских пособий рождают 3-4 ребенка, то этому обществу грозит естественный биологический конец. В Европе народился новый класс бюрократии. Любая бюрократия стремится к расширению, и если в государстве диктатура, она расширяется, используя диктатуру; если в государстве демократия, то она расширяется, используя особенности демократии и множество групп влияния, которые в обмен на голоса требуют от политика предоставить им те или иные внерыночные преимущества. Самая крупная из таких групп

все должны», тем больше выигрывают политики, которые говорят: «Мы вам все дадим»; чем больше у власти политиков, которые говорят: «Мы вам все дадим», тем больше избирателей считают, что им все должны. В Европе победила левая идеология. В Европе народился новый класс ученых и исследователей. Это ученые, которые объясняют, как злые предприниматели отравляют природу и почему бюрократии можно все, даже регулировать выбросы углекислого газа. В Европе народился новый класс предпринимателей, которые осваивают евроденьги, выделенные на солнечную энергию и сохранение окружающей среды. Они могут существовать только при отсутствии рыночной среды, при бюрократии, обеспечивающей спрос на производимый ими неконкурентоспособный продукт. И, наконец, Европа перестала быть образцом для проведения рыночных реформ. Любой азиатский правитель, приступавший в былые века к реформам - будь то Петр Первый или Ататюрк, - имел простой рецепт: «Делай как в Европе». Сейчас этот рецепт не работает. Вместо реформаторов за советом в Европу все чаще обращаются ретро-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

грады. «А вот в Европе выдают субсидии фермерам»; «а вот в Европе существуют госкомпании» и т.д. Самое печальное, что все эти изменения являются естественным развитием принципа всеобщего избирательного права. Тех, кто хочет вкалывать, в обществе всегда меньше, чем тех, кто хочет получать на халяву. Соответственно, если право голоса распределяется между теми и другими, то политик начинает обещать то, что нужно большинству, а большинству нужна халява. В обществе, где политики сменяются, каждый из них думает о том, что будет завтра с рейтингом, а не о том, что будет со страной через десять лет. Это не значит, что демократия плоха, это вопрос биологии. Любой общественный организм, как и биологический, постепенно накапливает в себе некоторое количество ошибок, которые рано или поздно приводят к смерти или радикальным изменениям. Особенность нынешнего исторического момента в том, что впервые на наших глазах демократию поставила под угрозу не война, а экономика. Впервые мы сталкиваемся с естественным биологическим концом демократии, который называется социализм. «Социализм - это та болезнь, которая ожидает развитую демократию». Это не я. Это лорд Эктон. США Все, о чем я говорю, гораздо в меньшей степени относится к США. США - это прежде всего фантастически богатая общественная почва; демократия в Америке растет из жирного столетнего перегноя традиций самоорганизации общества. Чтобы вымыть этот перегной, нужны титанические усилия, но перегной - вымывается. Все больше американских избирателей получают продуктовые карточки; все больше сидят на пособиях. Движение «Оккупируй Уолл-стрит» и его лозунг «Нас 99%» - ужасный симптом, потому что «Нас 99%» - это противоположность американской мечте. Окончание на стр. 13

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

тема Все мы чего-нибудь да боимся. Например – летать на самолете. У меня есть две подруги в Москве, которые, обливаясь слезами, говорили мне, что никогда-никогда-никогда не приедут ко мне в гости! Они боятся летать. У каждой из них в жизни был печальный опыт, когда они пытались преодолеть по воздуху какое-нибудь плевое расстояние, типа МоскваОдесса. Кончилось тем, что в Одессе их снимали с борта в бессознательном состоянии, а обратно они ехали поездом. А тут – Америка. Десять ча­ сов лёта, обратного поезда, пря­ мо скажем, не дождешься, да и «Титаник» уже лет сто не ходит. Есть, конечно, круизный пароход, какая-нибудь «Королева Мэри», да где денег взять? Вообще, не­ обоснованные страхи очень часто портят нам жизнь. Моя дочь, выросшая в Аме­ рике, очень нервничает, когда в России или в Украине, куда она ездит к родственникам, ктонибудь приглашает ее на дачу. Она уже знает, что такое славян­ ская дача: там бывает туалет на улице. Вот она и боится. Вы знае­ те, трудно осуждать за вот такой бессознательный страх. У челове­ ка острая нужникофобия, и этим все сказано. Еще одна моя заграничная подруга боится туннелей. Я об этом не знала, и сдуру повезла ее в автобусе из Нью-Джерси в Нью-Йорк, прямо на 42-ю улицу. Весело болтая, мы подъехали к туннелю имени Линкольна. Она побелела как полотно. Последним ее вопросом про туннель было: «А он длинный?» Я не успела от­ ветить, поскольку она прямо на месте, в автобусе, потеряла со­ знание от страха. Мой муж, человек необычай­ ной личной храбрости, боится крыс. Как его при этом угоразди­ ло на мне жениться, ума не при­ ложу, но вот боится и боится, и сделать ничего нельзя. Я сама, к примеру, боюсь высоты. В самолете не боюсь, нормально. Когда трясет, даже сильно, никаким богам отнюдь не 1

2

3

4

5

6

77

8

Нам не страшен серый волк! молюсь, в крайнем случае кри­ чу: «Мама!» и вцепляюсь в руч­ ку кресла. Но вот выглядывать с

под шумок, без очереди, пихнуть его в окошко. Сейчас стало лег­ че, когда появился электронный

балкона мне с раннего детства крайне неприятно. Даже если невысоко ... скажем, начиная со второго этажа. Если кто-то дру­ гой выглядывает, я тоже боюсь – на всякий случай. Но это все фигня, детские неосознанные страхи. В Америке за двадцать с лишним лет у меня развился страх осознанный и в какой-то мере обоснованный. Я боюсь налоговой службы. Боюсь я ее со всеми при­ знаками психопатии. Например, пытаясь оттянуть неизбежное, я подаю налоговую декларацию в самый последний день, то есть утром 15 апреля. Про таких, как я, на телевидении каждый год де­ лается сюжет – про этих дебилов, которые стоят в очереди на глав­ почтамте в Манхэттене. Каждый год, работая на теле­ видении, я сама снимала об этом сюжет в новости. При этом, вы­ езжая на съемку, брала с собой конверт с собственной налого­ вой декларацией, чтобы тут же,

способ рассчитываться за грехи. Одно нажатие кнопки за секунду до полуночи - и...понеслась душа в рай. Причем, если по каким-то причинам 15 апреля приходит­ ся на выходной, и государство гуманно дает нам отсрочку до 17-го, я подаю декларацию имен­­ но 17-го. Идя к бухгалтеру оформлять декларацию, я тоже дико боюсь, до дрожи в коленях. При этом, вы думаете, что я обоснованно бо­ юсь? Вы думаете, что у меня не счесть алмазов в каменных пеще­ рах? Вы думаете, что я скрываю от государства виллу на Фран­ цузской Ривьере и счет в швей­ царском банке? Вы думаете, что русскому писателю в эмиграции вообще есть что скрывать? И при этом при слове «аудит» с меня «в момент слетает хмель». А так ли страшен аудит? Что говорят цифры? Подлое правительство Обамы, как нас пугает консервативная пресса, срочно строит в Америке

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

социализм и дерет три шкуры с миллионеров. Это выражается в том, что целых 12 процентов аме­ риканцев, зарабатывающих более миллиона в год, в прошлом году подверглось аудиту. Вдумайтесь в эту цифру: 12 процентов миллионеров подвер­ гаются проверке, и если там с ними что-то не так...Тираны мира, трепещите! Учтите, что эта цифра неумолимо растет – два года на­ зад таких несчастных было всего 6 процентов. Для тех, кто зарабатывает $200,000 и меньше, цифра прове­ рок стабильно остается на преж­ нем уровне – 1 процент. Это гово­ рит о том, что если у вас в семье годовой доход менее $200,000, ваши шансы на проверку прене­ брежимо малы. Причем такой популистский подход к проверке богатых бура­ тинок останется в силе и дальше – во всяком случае, до выборов, скорее всего, ничего не поме­ няется. Представительница IRS Ми­ шель Элдридж холодно и цинично заметила: «Мы тут, в налоговой службе, политикой не занимаем­ ся. Все наши решения обоснова­ ны текущим законодательством». Категория граждан, зараба­ тывающих между 200 тысячами и миллионом долларов в год, вы­

www.ReporterRu.com

зывает чуть большее вимание на­ логовой службы – их проверяют в четырех процентах случаев. В среднем по стране из 141 миллиона поданных в срок и не в срок налоговых деклараций проверяется около 1.6 миллиона штук – чуть более одного процен­ та. Это в два раза больше, чем 10 лет назад, но все же очень немно­ го. К тому же, чтобы успокоить вас и себя, отмечу, что только в четверти проверок к вам на дом действительно приходит страш­ ный черный человек. Большая часть аудитов проис­ ходит теперь в письменной фор­ ме. Вас просто просят дослать какой-нибудь недостающий до­ кумент. А теперь скажите мне, по­ жалуйста, чего же я конкретно боюсь? Ведь я не покрываюсь хо­ лодным потом, выходя на улицу? Садясь в автомобиль? Глядя на грозовое небо? Доходы мои писательские пока что ниже плинтуса. Нобе­ левская премия еще не светит. Выигрыш в лотерею тоже не све­ тит – для этого надо хотя бы ре­ гулярно покупать билетики. Тог­ да что? Что? Такой же вопрос можно за­ дать моей дочери, у которой в Америке выработалась четкая психологическая зависимость от ватерклозета. Должно быть, не­ рациональная... Мария Гордон

№221, 11 января 2012 г.

8

Культура

Universal сменит логотип Студия Universal Pictures отпразднует столетие, представив зрителям новый логотип. За годы существования студии ее логотип неоднократно менялся. Однако представители Universal Pictures утверждают, что на этот раз символ компании претерпел действительно серьезные изменения. Впервые новый логотип появится перед новым трейлером к мультфильму «Лоракс» («Dr. Seuss' The Lorax»). К столетию студии будут приурочены и некоторые другие мероприятия. В частности, Universal

дерматолога покойного «короля поп-музыки». Рукопись состоит всего из восьми строчек и по всей видимости является наброском незаконченной песни Джексона. Устроители аукциона рассчитывают выручить за нее не менее трех-пяти тысяч долларов. Ожидается, что рукопись с неизвестным стихотворением певца станет одним из главных лотов аукциона по продаже коллекции Клейна, который состоится 23 января в ЛосАнджелесе. Помимо рукописи Клейн выставил на торги Bonhams постеры, автографы и предметы одежды Майкла Джексона. Распродажа вещей певца, принадлежащих врачу, последовала за недавним банкротством Арнольда Клейна.

Нашли режиссера Pictures отреставрирует 13 фильмов из своего каталога. Речь идет о картинах «На Западном фронте без перемен», «Птицы», «Рядовые», «Франкенштейн», «Челюсти», «Список Шиндлера», «Из Африки», «Телефон пополам», «Невеста Франкенштейна», «Афера», «Убить пересмешника», а также о двух версиях «Дракулы» 1931 года - англоязычной и испаноязычной. Кроме того, студия планирует выпустить коллекционные DVD и Blu-ray-диски, посвященные юбилею.

Universal Pictures была основана Карлом Леммле в 1912 году. На сегодняшний день это одна из старейших американских киностудий, продолжающих функционировать.

Рукопись Джексона продадут Рукопись ранее неизвестного стихотворения Майкла Джексона выставлена на торги аукционного дома Bonhams. Лот является частью коллекции доктора Арнольда Клейна, личного

Компания New Line Cinema назначила Скотта Забилски режиссером римейка комедии «Полицейская академия». Новая «Полицейская академия» станет полнометражным режиссерским дебютом Забилски. Ранее Скотт занимался постановкой отдельных выпусков телевизионной программы «Tosh.0», а также работал в качестве монтажера и продюсера. Первый фильм серии «Полицейская академия» вышел в 1984 году. События картины разворачивались в американском городе, название которого не указывалось. Речь шла о том, как недавно назначенный мэр населенного пункта выпустил постановление, согласно которому в ряды охранников правопорядка должны были включать всех желающих. В результате ряды полицейских пополнились некоторыми довольно странными персонажами. За оригинальной лентой последовали шесть сиквелов. Седьмая «Полицейская академия» была выпущена в 1994 году. Почти все фильмы были сняты разными режиссерами (исключениями являются вторая и третья серии, поставленные Джерри Пэрисом).

№221, 11 января 2012 г.

Оркестр Нью-Йоркской филармонии, исполнительным директором которого более десяти лет был Зарин Мета, с осени 2012 года возглавит Мэтью Ван Бизен, до недавнего времени глава администрации Мельбурнского симфонического оркестра в Австралии. Уже весной Ван Бизен начнет входить в курс дела «под присмотром» Меты, уходящего на покой. Родился Ван Бизен в Сент-Луисе, штат Миссури. Учился в Индианском университете по специальности «валторна», а потом около восьми лет работал второй валторной в Луизианском симфоническом оркестре в Новом Орлеане. Не довольствуясь этим скромным постом, Ван Бизен прошел специальную программу оркестрового менеджмента при Лиге Американских оркестров, куда было очень непросто поступить. Поработав в ходе этой программы с такими разными коллективами, как оркестр Аспенского фестиваля, ЛосАнджелесский камерный оркестр и Питтсбургский симфонический, он вскоре возглавил Хьюстонский симфонический оркестр. Работа в Австралии, начавшаяся в 2009 году, оказалась недолгой: кто же может отказаться от такого коллектива, как Нью-Йоркский филармонический? Уход Меты, о котором тот объявил еще год назад, и приход сравнительно молодого Ван Бизена (ему сорок с небольшим) означает для оркестра не только смену поколений, но в чем-то даже и смену курса. Собственно, смена курса началась еще с приходом Алана Гилберта: камерные программы новейшей музыки, регулярные симфонические премьеры новых сочинений, полуконцертные исполнения опер 20го века в конце сезона... Теперь директор и главный дирижер представляют одну возрастную

www.ReporterRu.com

Оркестр меняет директора и, возможно, курс группу и близкие взгляды на будущее и данного оркестра, и оркестровой музыки вообще. Как пишет в своем блоге Алан Гилберт, он с оптимизмом смотрит на своего нового партнера, хотя заменить Зарина Мету будет весьма сложно: в мире музыки

будут решать вместе: взаимоотношения с аудиторией. Традиционного концертного формата уже недостаточно. Оркестр не может ждать, что публика сама придет к нему. Надо «идти в народ». Гилберт считает (и тут он не перый и не единственный), что все, чем занимаются оркестры, – это образование, и сейчас, когда школы все меньше времени и внимания уделяют музыкальному воспитанию, эту сферу надо расширять вполне конкретными образовательными акциями. Каждый оркестрант станет педагогом; концерты и встречи с оркестрантами превратятся (уже превращаются) в уроки музыки, культуры, истории. А еще, по мнению Гилберта, надо делать больше совместных программ с другими культурными учреждениями Нью-Йорка – театрами, музеями, художественными школами, а также смешивать в программах разные жанры и культурные традиции. А вот и яркое проявление этой новой тенденции: Оркестр Нью-Йоркской филармонии собирается отметить 24 января китайский Новый год грандиозным гала-концертом с участием Ланг Ланга и других китайских музыкантов, со смешанной, западно-китайской программой, с «Танцем дракона» (с ним китайские танцовщики пройдут вокруг Линкольн - центра), с видеоинсталляцией «Мы семья. Китайцы в Америке» и показом всего этого шоу по китайскому телевидению. Дирижировать оркестром бу­ дет тоже китаец, Лонг-Ю, главный дирижер Китайского филармонического оркестра, оркестров Шанхая и Гуанчжоу и директор Пекинского музыкального фестиваля. Майя Прицкер

сегодня нет никого, кто сравнится с ним по опыту работы в оркестрах, музыкальным контактам и виртуозности владения сложным и дипломатичным делом управления оркестровой «машиной». В том же блоге Гилберт намекает на то, чего ждут от Ван Визена. Прежде всего, Эвери Фишерхоллу предстоит долгожданное обновление – что уже гигантская ноша и ответственность. Но есть и другой, не менее сложный вопрос, который главный дирижер оркестра и его новый исполнительный директор

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Cтиль

Самое время для фондю Холодным зимним вечером, когда «ветер дует с Ист-Ривер и зубы стучат бесконтрольно», выражаясь поэтическим слогом жителей Манхэттена, понимаешь, что это и называется «сезоном фондю».

варен провел два года в Соединенных Штатах, где давал уроки французского и играл на скрипке в оркестре нью-йоркского театра. Но его истинной страстью всегда оставалась кулинария и любовь к французской кухне. Именно Са-

горожанами. Классический фондю трудно испортить. Он состоит

только из сыра (традиционно это Грюйер), небольшой порции белого вина (желательны кислые

вина), щепотки кукурузного крахмала, небольшого количества чеснока и порции kirschwasser (вишневой водки). Классический сырный фондю готовят в отдельной комнате швейцарского ресторана Café Select, в даунтауне Манхэттена. Почему в отдельной комнате, да еще так похожей на швейцар­ское шале? Ну, во-первых, чтобы сохранить аутентичность и атмосферу. А во-вторых, кипящий швейцарский сыр, как бы это сказать поделикатнее... Он пахнет. Очень остро пахнет. И если вы не являетесь поклонником именно этого блюда, его аромат способен надолго отбить вам аппетит. А вот в баре-ресторане Bourgeois Pig, что в Ист-Виллидж, таких проблем никто не испытывает. Здесь готовят в основном французские версии этого блюда, больше напоминающие супы – в том числе с омарами, луком и вином. Они пользуются таким спросом, что недавно ресторан открыл новый филиал в Кэррол-Гарденс,

Бруклин. А вот ресторан Терренса Бреннана Artisanal подошел к проблеме, так сказать, с другой стороны. Все время своего существования он специализировался на сырных блюдах – но не обязательно на горячих. Однако каждый февраль здесь проводят «месячник фондю». И каждый раз, по словам Бреннана, покупатели расхватывают не менее тонны продукта: каждую ночь его заказывают от 60 до 75 столиков – обычно на первое. Как ни странно, многие рестораны пренебрегают этим блюдом, потому что считают его... слишком простым. Ну что ж, это их беда. Пусть упускают статью дохода. Зато множество ньюйоркцев швейцарского происхождения частенько готовят его дома. В современной Швейцарии фондю считается «фирменным» блюдом военных – то есть половины населения, потому что в армии там обязан отслужить каждый мужчина. Отговорки не принимаются. Марк Витковский

ВНИМАНИЕ: ЛИПОМА. Оперировать или нет? Маленькая историческая справка: фондю – это семейство швейцарских блюд, приготавливаемых на открытом огне в специальной жаропрочной посуде, называемой «какелон», и поедаемых в компании. Изначально пастухи в Швейцарских Альпах готовили его крайне просто: кипятили в котелке сыр или смесь сыров, затем окунали в него копье и, вынув, лакомились застывающей на глазах тягучей массой. С заснеженных альпийских склонов типичное блюдо крестьянской кухни постепенно переместилось в богатые дома, где сначала стало любимым у прислуги, а уже потом попало на столы аристократии. Решающую роль в распространении фондю по всему миру сыграл знаменитый француз Жан Ансельм Брийя-Саварен. Спасаясь от французской революции, Са1

2

3

4

5

6

7

8

99

варен познакомил американцев с fondue au fromage – классическим сырным фондю, ставшим одним из любимых блюд французов. Но всеобщий интерес к этому блюду появился несколько позже, достигнув своего апогея в шестидесятые-семидесятые годы прошлого века. К этому времени существовало огромное множество рецептов и вариаций фондю, и многие из них лишь весьма отдаленно напоминали первоначальное швейцарское блюдо. Да простит нас читатель за столь глубокий экскурс в историю, но без него не понять, почему новость об активизации фондюстоловых по всему Нью-Йорку гурманы встречают восторженным аханьем, а остальные лишь недоумевающе пожимают плечами. Фондю-закусочных много, все они разные, и все любимы городом и

10 11 12 13 14 15 16

Очень часто пациенты просят меня объяснить им происхождение уплотнений (единичных или множественных), образовавшихся на различных участках тела. Специалисту поставить диагноз относительно легко: в подавляющем большинстве случаев это - ЛИПОМА. А что Это такое и от чего возникает? Как Это отличать и какими методами лечить? Липома (жировик) - доброкачественная опухоль из жировой ткани, мягкая, безболезненная, подвижная. Кожа над ней нормальная. «Излюбленными» местами расположения являются: голова, шея, плечи, руки, спина. Но иногда липомы могут появиться и в брюшной полости, могут начать прорастать в соседние ткани… Обычный размер липом 1-4 см в диаметре, но они могут достигать 5-10 см, что создает неудобство и неэстетично. Чаще всего липомы образуются в возрасте 40-50, единичные - у женщин, множественные - у мужчин; но возможны исключения. Липому очень важно отличить от других опухолей, особенно - от Липосаркомы. При сомнительных случаях или при глубоком расположении опухоли необходимо дополнительное обследование. Всегда ли нужно оперировать липому? Обычно - да, особенно при больших размерах опухоли. Но при размерах до 3 см вполне эффективны нехирургические способы лечения, используемые врачамитерапевтами. Это инъекционные методы. Количество инъекций зависит от того, как быстро липома поддается лечению. Возможные побочные эффекты минимальны. Так что стоит попробовать, ведь иссечь липому хирургически никогда не поздно.

Advertising: 718.303.8855

Доктор медицины Шая РАЙХЕР

www.ReporterRu.com

Шая РАЙХЕР, MD Терапевт, врач высшей категории

Доктор ведет своих больных в Maimonides Medical Center с момента поступления в госпиталь до выздоровления и выписки.

1400 Ave. Z, Ste. 202 Brooklyn, NY 11235

718-421-9070 nydoc2@hotmail.com

№221, 11 января 2012 г.

10

Криминал

Грабительница поневоле

В городке Файетвилль, Ар­ канзас, 73-летняя женщина пришла грабить банк. При этом единственным оружием граби­ тельницы была бомба, привя­ занная к ее лодыжке. Впрочем, угрожать сотрудникам банка она не стала, сразу рассказав им о бомбе. Приехавшая полиция эвакуировала всех из здания и сняла взрывное устройство с ноги женщины. Сейчас правоохранительные органы исследуют бомбу, проверяя, действительно ли она была опасна. Освобожденная Бетти Дэвис рассказала полицейским, что в ее дом в округе Вашингтон ворвался мужчина, который связал ее мужа и держит его в плену. По словам пожилой дамы, мужчина надел на нее некое устройство, сказав, что это бомба, которую он сможет взорвать. После этого злоумышленник велел ей идти в банк и совершить грабеж. Полицейские отправились штурмовать ее дом и обнаружили ее мужа

связанным, но целым и невредимым. Следователи склонны верить Дэвис, поскольку ее рассказ совпал с повествованием мужа. Злоумышленник, как полагают в полиции, скрылся на пикапе супружеской четы, который пропал из гаража. В понедельник вечером брошенный автомобиль был обнаружен в парке Файетвилля. Супруги смутно описывают внешность подозреваемого: белый мужчина в джинсах неопределенного возраста.

Прикуси язык! Стриптизерше, которая взя­ лась сама защищать себя в суде, велели прикусить язык, или ее иск на 6,5 миллионов долларов за ложный арест по обвинению в проституции к полиции Вер­ честера отправится в мусорную корзину. Ива Сугенова успешно добилась снятия обвинений, после того как появилась на порновидео в Интернете. Однако на этом она не успокоилась. Она послала массу гневных электронных писем адвокатам полицейских, где назвала их «бездушными предателями, лижущими задницу властям». Словацкая эмигрантка также заявила, что американские юристы - это «щенки», у которых «яйца не отросли», и предупредила: «Я не стреляю на поражение. Я стреляю на победу. Выстрою юристов в ряд, и посмотрю, как они падут - вместе, дружно как три мушкетера». «Грубая и оскорбляющая речь» привела к тому, что 34-летней Суге-

новой, которая сама защищает себя в суде, пригрозили штрафами, если она будет продолжать так себя вести. Ей также было запрещено использовать некоторые слова, включая «психов», «дебилов» и «свиней». Но вместо того, чтобы исправиться, она продолжала сыпать ругательствами, в том числе отправила электронное письмо из одного предложения, в котором другой юрист защиты был назван «тупым зарвавшимся лгущим чудаком». В судебных документах говорится, что Сугенова защищала свое «право на свободное выражение ненависти, согласно Первой поправке к Конституции». Но федеральный судья в Уайт Плэйнс Кеннет Карас постановил, что в то время как истцы, защищающие сами себя в суде, «могут пользоваться некоторой свободой в выражении мыслей», злобные выходки Сугеновой определенно переходят эти границы. Марк Витковский

№221, 11 января 2012 г.

За лекарство могут убить Новые меры, направленные на повышение безопасности работы местных аптек, были объявлены полицией ЛонгАйленда в понедельник в свя­ зи с несколькими ограбления­ ми со смертельным исходом. Данная инициатива, согласно заявлению главы округа Саф­ фолк Стива Беллоне, является результатом сотрудничества между полицией и служащи­ ми фармацевтической фирмы Purdue Pharma. С июня шесть человек, включая сотрудника Агентства по контролю за продажей алкоголя, табачных изделий и огнестрельного оружия ATF, были убиты во время ограблений аптек в Медфорде и Сифорде. Во всех случаях грабителям были нужны отпускаемые по рецепту обезболивающие средства, чтобы использовать их в качестве наркотиков. На данный момент шестьдесят сотрудников полиции Саффолка из отдела по борьбе с наркотика-

Не рой яму…

Служащая отдела дорожного движения полиции Нью-Йорка была арестована утром в поне­ дельник. По словам полиции, она пыталась предотвратить

обязанности входит выписывать штрафные талоны, по словам

буксировку ее машины эвакуа­ тором из-за огромного количе­ ства штрафных талонов на ней.

39-летняя Олатакумбо Эриношо, в чьи профессиональные

очевидцев, активно мешала городским маршалам, прибывшим на Greene Avenue во Флэтбуше, чтобы отбуксировать машину на штрафную стоянку.

www.ReporterRu.com

принять все необходимые меры предосторожности». По мнению Вебера, вооружение владельцев аптек может быть не лучшим ответом. Он призывает владельцев частных домов избавляться от неиспользованных медикаментов в контейнерах для утилизации, которые теперь доступны в любом окружном полицейском участке Саффолка. Согласно заявлению члена законодательного совета Саффолка Кары Хан, неиспользованные препараты в доме - источник опасности. «Каждая таблетка по ценам уличного рынка идет за 40 долларов, - говорит Хан. - Для домушников ваш шкафчик с лекарствами - более лакомая цель, чем ваша шкатулка с драгоценностями». «Действительно, грустно, что люди готовы убить за эти таблетки», - вздыхает клиент аптеки Антуанетта Сабатино. Ей приходится постоянно быть начеку во время походов за лекарствами. Марк Витковский

ми прошли особую подготовку по борьбе со злоупотреблениями отпускаемыми по рецепту медикаментами. Владельцы аптек также получат инструкции о том, как защищать свой бизнес – сообщает комиссар полиции округа Саффолк Эдвард Вебер. Кроме того, полиция увеличила награду за предотвращение преступлений до пяти тысяч долларов. Также увеличено вознаграждение за информацию, ведущую к аресту виновных в делах о краже отпускаемых по рецепту медикаментов. Майкл Настро, владелец аптеки в Порт Джефферсон Стэйшн, снабдил свое заведение камерами наблюдения, системой бесшумной сигнализации, даже вооруженной охраной, которая появляется время от времени. Он также сам подал заявление на разрешение на ношение огнестрельного оружия. «Оружие сегодня - необходимая часть пейзажа, - говорит он.

- Сейчас я чувствую, что должен

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

Маршалы вскоре поняли, что не смогут уговорить ее выйти из машины, и вызвали полицию. Но даже после прибытия подкрепления из NYPD Эриношо все еще отказывалась выходить, что повлекло ее арест. Полиция утверждает, что Эриношо обвиняют в создании препятствий действиям правоохранительных органов, нарушении общественного порядка и сопротивлении аресту. «Я считаю, что это просто позор: она отвечает за выполнение закона, а сама нарушила его много раз», - комментирует уроженец Форт Фреен Лемин Айзек. «А я думаю, что это забавно, возражает ему житель даунтауна Бруклина Райан Микаллеф. - В этом есть восхитительная ирония». Марк Витковский

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ Понедельник у меня начался необычно - в кабинете зубного врача. Сначала мной занималась медсестра, в 8 пришел доктор. Приветливо поздоровавшись, он взглянул на рентгеновские снимки, а затем спросил: «Футбол видели?» Я никогда прежде не говорил с ним о спорте, но он не сомневался, что я смотрел футбол, потому что в наших местах не найти мужчину, который бы не интересовался футболом - американским, разумеется. Но спросив, видел ли я футбол, доктор не уточнил, какой именно матч. Хотя в уикэнд было четыре кубковых, но в понедельник говорили только об одном - денверском. Говорили даже не столько о самой игре, сколько о квотербеке команды «Денвер бронкос» Тиме Тибо. Говорили все! Я не преувеличиваю, утверждая, что все. Достаточно было зайти на сайт Drudge Report, с которого начинает день каждый уважающий себя журналист. На главной странице сайта утром в понедельник красовалась фотография Тибо. И вряд ли в стране была хоть одна телестанция, не рассказавшая о нем в утреннем выпуске новостей. Тибо привлек внимание всех, кто интересуется спортом, когда учился в Университете Флориды. В 2007 году ему вручили Кубок Хайсмана, который присуждается лучшему в стране футболистулюбителю; второкурсник впервые был избран лучшим. Но вот зимой 2010-го, перед драфтом, в котором профессиональные клубы набирают пополнение из числа любителей, вовсю шли споры, заслуживает ли он быть выбранным в числе первых. Телекомментатор Тим Данги, знаменитый в недавнем прошлом тренер, объявил, что Тибо - лучший среди всех квотербеков в драфте. А вот Мел Кайпер, футбольный эксперт и тоже телекомментатор, заявил, что Тибо не место в основном составе профессиональной команды, его удел быть запасным.

1

2

3

4

5

6

7

8

Феномен Тима Тибо Противоречивые мнения не случайны. Тибо - необычный квотербек. Случается (и часто), что он расширяет функции квотербека, становится ранинг-беком, то есть не только пасует, но и сам устремляется в атаку... Подобное не нра-

ства на христианство. Молитва давно изгнана из школ -”паблик”. В тысячах общественных мест поздравляют не с Рождеством, а с праздниками. Рождественские елки становятся, как в Советском Союзе, новогодними. И многих

Тим Тибо

вится многим тренерам, может быть - большинству... “Бронкос” выбрали Тибо в первом раунде драфта - под 25-м номером. В чемпионате 2010 года Тибо был запасным, и это типично для квотербеков-новичков в НФЛ. Он начал запасным и нынешний чемпионат. Но после того как “Бронкос” проиграли четыре матча из пяти, главный тренер команды Джон Фокс вызвал Тибо: “Тим, теперь ты - главный!” И вскоре о Тибо заговорили даже люди, совершенно далекие от спорта. Внимание любителей спорта Тибо привлек нетипичной для квотербека игрой. Всех остальных - практикой благодарить Господа после каждой игры. Фотографии и телеклипы коленопреклоненного молящегося Тибо вызывают у одних людей понимание, у других - резкое неприятие. Первые не удивляют. Не удивляют, увы, и вторые. Потому что сегодня мы - свидетели наступления политкорректного обще-

11

9 10 11 12 13 14 15 16

раздражает профессиональный спортсмен, который благодарит Бога после каждой игры. Тибо родился на Филиппинах в семье пастора. Он - младший из пяти детей. Они выросли в Джексонвилле, и школьное образование получили дома. Однако принятый легислатурой Флориды закон позволяет каждому занимающемуся на дому выступать за спортивную команду любой школы, находящейся в его (ее) школьном районе. Благодаря этому закону Тибо получил возможность играть в футбольной команде. Он обратил на себя внимание тренеров студенческих команд, и многие университеты предложили ему спортивную стипендию. Он выбрал Университет Флориды. Итак, в 2011 году, в шестом матче чемпионата, Тибо стал квотербеком основного состава “Денвер бронкос”, выигравших лишь один матч из пяти. Завершила же

команда регулярный сезон с восемью победами и восемью поражениями, но 50-процентный результат позволил ей стать первой в Западной группе Национальной конференции, а первая команда в группе получает место в плей-офф, вне зависимости от числа побед и поражений, и, кроме того, первый кубковый матч играет дома. Некоторые матчи Тибо провел с блеском, некоторые (три последних) провалил, и спортивные комментаторы обсуждали вопрос, не переведет ли его Джон Фокс в запасные, когда начнется розыгрыш кубка. Тем более, что соперниками футболистов Денвера были “Питтсбург стилерс”, которые одержали 12 побед (при четырех поражениях) и которые славятся игрой в защите. Но Фокс вновь доверил мяч Тибо - и не ошибся. Воскресный матч стал - безо всяких “если” и “но” - лучшим в профессиональной карьере Тибо. Он продвинул мяч на 316 ярдов, после двух его пасов ресиверы внесли мяч в “конечную зону” соперников, и один мяч внес сам квотербек, как заправский ранинг-бек. И Тибо потряс всех - всю страну пасом, решившим исход матча. Основное время победителя не выявило - 23:23. “Бронкос” выиграли право (орел-решка) первыми атаковать в дополнительное время. И первый же пас Тибо - на 11-й секунде овертайма - стал победным. Он бросил мяч ресиверу Димаруйсу Томасу, который завершил 80-ярдовый спринт в “конечной зоне” - 29:23! “Спасибо Господу!” - поблагодарил Тибо. В субботу “Бронкос” играют с “Нью-Ингленд пэтриотс”. “Патриоты” (13 побед - 3 поражения), разумеется, фавориты в этом матче. Квотербек бостонцев Том Брэди и опытнее, и мастеровитее Тибо. Но да ведь в минувшее воскресенье фаворитами были “Сталелитейщики”, их квотербек Бен Роутлисбергер выиграл в “Супер-Боуле”, когда Тибо еще только мечтал играть в НФЛ, однако всем известно, как завершилась игра.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ Телерепортаж матча «Денвер бронкос» - «Питтсбург стилерс» получил рейтинг 25,9 - самый высокий за 24 года для вечернего воскресного матча первого раунда плей-офф Национальной футбольной лиги. Рейтинг показывает, что победу «Бронкос» над «Стилерс» видели в 25,9 процентах домов 56 крупнейших телерынков страны. ХОККЕЙ Скотт Арниел уволен с поста главного тренера команды «Коламбус блю джекетс». Он стал пятым главным уволенным в текущем первенстве НХЛ. «Синие мундиры» занимают последнее 30-е - место в лиге в регулярном чемпионате. ТЕННИС Винус Уильямс снялась изза травмы с Открытого чемпионата Австралии, который начинается 16 января в Мельбурне. 31-летняя победительница семи турниров «Большого шлема» надеется вернуться на корт в феврале. Она не соревновалась с 29 августа, когда из-за травмы выбыла из Открытого чемпионата США. ФУТБОЛ Аргентинец Лионель Месси, форвард «Барселоны», третий год подряд признан лучшим футболистом мира, и ему вручен «Золотой мяч». Следом за ним на выборах лучшего были испанец Хави («Барселона») и португалец Криштиану Роналду (мадридский «Реал»)... Сильнейшей футболисткой мира признана японка Хомаре Сава... Церемония награждения лауреатов проходила в Цюрихе. Эрик Кантона собирается баллотироваться в президенты Франции. 45-летний Кантона, в недавнем прошлом форвард национальной сборной и английского клуба «Манчестер Юнайтед», должен собрать определенное число подписей депутатов парламента, чтобы его имя внесли в бюллетень для голосования.

№221, 11 января 2012 г.

12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Р абота В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры. Тел: 917-642-1231 Водитель ищет работу в качестве личного шофера или другую работу. Имеет минивэн. 718-964-8587 Опытный массажист, мастер спорта по плаванию. Массаж на дому. 347-337-2782

Р аЗНОЕ Обеспеченный пенсионер ищет спутницу жизни, еврейку 70+/- лет.

215-342-5533

Недвижимость Продажа: Sheepsheadbay Junior 4 - $259K; 2 BR большая - $280K; 1 BR в Lux Bld - $220K. Рент: Junior 4 - $1,450 Call: Yuriy (917) 428-4386 Oksana (718) 801-9662

Веники!

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка.

№221, 11 января 2012 г.

Хотите сохранить форму играючи? Тогда к нам –

без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

в БРУКЛИН БАДМИНТОН КЛУБ

Проведите время весело и с пользой! Сами, вместе с детьми. Вспомните, как играли на пляже, во дворе, на даче… А здесь - с опытным инструктором, по-настоящему. Обеспечиваем ракетками и воланами.

Гостиница

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Сдаются: Store for rent, Ave.U 2Br на Манхэттен-бич; Продается: Угловой дом 3 BR, duplex на Шипсхэдбей 718-803-3774 Александр RE Продается Midwood. Впервые на маркете. Роскошная Co-op квартира, 1 BR. Большая кухня с окном. Обслуживание $458.

Brighton 6 Str. Condo 3 BR, 2 Bth, 2 балкона. Площадь – 1350 SqF. Цена снижена для быстрой продажи.

646-287-3101 Зина RE

БАДМИНТОН ДЛЯ ВСЕХ

PET PARADE Профессионально,

Для русской бани!

Tel. 718-336-6635

Запись и информация по тел:

(917)345-7878; (917)753-2104 Web site:www.brooklynbadmin.com

В бадминтон может играть каждый!

Р аЗНОЕ Ищу партнера-эротомана для Интернет-портала WorldXXX. XXX Идеи, креативность, возможности.

Please, email at: denon955@gmail.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

В новом, современно оборудованном медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону: (718) 753-9144 Gregory

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

В мире Окончание. Начало на стр. 6 На место принципа «я один» приходит принцип «нас 99%». Все это происходит в стране, которая представляет неисчерпаемые, фантастические возможности для самореализации. Вот, скажем, российский эмигрант. Он приехал в США в 27 лет, из Житомира, без языка, с женой, ребенком и врачебным дипломом, написанным никому не нужной кириллицей. Он пахал таксистом и грузчиком, он учился восемь лет, читая учебники в перерыве между сменами, а жена его мыла полы и работала нянькой. Он выучился, сдал на доктора, завел собственную практику, работает 14 часов в сутки. Вот - черный парень из жутких чикагских кварталов, где убивают не реже, чем в Сомали. Его мать зарезали в подъезде, его сестра подсела на наркотики, его брат связался с уличной бандой и в восемнадцать лет получил пулю в лоб, а сам он, сдавая экзамены в обычной публичной школе, обнаружил отличные способности к биологии. Ему пришло письмо из Университета Джона Гопкинса - не хотите ли принять участие в нашей летней школе по биологии? Его приняла частная школа, Кент или Эндовер; обучение в подобной школе стоит несколько десятков тысяч в год, но при ней есть endowment fund, и в нем несколько сотен миллионов. И треть детей учатся за счет endowment fund. Наш черный парень выучился, теперь он вицепрезидент крупной фармацевтической компании, зарабатывает несколько десятков миллионов в год и недавно перечислил в endowment fund своей старой школы пять миллионов долларов - потому что так принято. Вот - китаец из сельскохозяйственной Сычуани с населением в 360 млн человек. Его родители вкалывали в Гуандуне за 500 долларов в месяц, спали у станка, сберегали гроши на образование сыну. Он вырос, получил образование, сдал тесты и уехал в MIT; в Китай он не вернулся, а пашет инженером в Силиконовой долине. Все это происходит в Америке сейчас. И вот в этой-то стране стадо потомственных люмпенов ночует в палатках на Уолл-стрит и кричит: «Нас ограбили»! Вас ограбили? Да заработали ли вы в жизни хоть грош, который у вас можно отнять? И самое страшное, что они не кричат ничего, что не говорил бы - иными словами - избранный ими президент Обама.

1

2

3

4

5

6

7

8

Итоги года. Середина истории Это не значит, что Америка обречена. В Америке идет яростная борьба между правыми и левыми; в ней есть CNN, но есть и Fox News; есть Обама, но есть и Tea Party. В Америке яростно спорят о тех вопросах, обсуждение которых в Европе победившая бюрократия давно объявила фашизмом и мерзостью. Но все-таки нельзя не заметить, что президентом стал Обама, а не представитель Tea Party. «Чистая демократия несовместима с личной безопасностью и правами собственности» (incompatible with personal security or the rights of property), - писал один из отцовоснователей Джеймс Мэдисон. Ближний Восток К концу СССР на Ближнем Востоке существовало два типа диктаторов. Одни, как в Сомали и в Алжире, строили социализм и ориентировались на СССР. Они пали мгновенно, едва пал СССР, и социалистические идеалы в них уступили место воинствующему исламу. Другие, как в Египте или Сирии, после краха двухполюсного мира продержались благодаря жестокости и изворотливости правителей еще 20 лет - и сейчас им наступил естественный биологический конец. На смену им опять-таки приходит воинствующий ислам. Как тоталитарная идеология исламизм имеет одно существенное преимущество перед коммунизмом. Коммунисты говорили: у нас самая правильная идеология, поэтому мы построим самую лучшую жизнь. Этот тезис рано или поздно опровергается опытом. Исламисты говорят: они богаче нас, поэтому они плохие. Этот тезис опытом не опровергается. В чем разница между бедняком и люмпеном? В психологии. Если человек беден, но упорно трудится, получает образование, откладывает деньги, говорит себе: «Я буду биться и разбогатею», то этот человек просто беден. А если человек не работает и шипит вслед каждой дорогой машине: «Ты богат, значит, ты сволочь, а я живу в грязи, значит, я избран», - то этот человек люмпен. И никогда из этого состояния не выберется. Ближний Восток - цивилизация люмпенов. На Ближнем Востоке идея народа как непременного носителя высшей истины терпит сокрушительное поражение от здравого смысла.

13

9 10 11 12 13 14 15 16

Более 80% египтян одобрили теракт 11 сентября. Теперь эти же самые люди вышли на улицу, и «Гардиан» уверяет, что они хотят свободы? Мы что, должны уважать ненависть арабов к евреям, потому что это воля народа? На Ближнем Востоке время потекло в обратном направлении. 900 лет назад это был регион более развитый, чем Европа. 200-100 лет назад это был регион вполне открытый: генерал Бонапарт не имел особых проблем с «Аль-Каидой», Египтом правили иностранные министры, а английский полковник Лоуренс возглавил восстание арабов. Еще 90 лет назад один из величайших реформаторов в мире, Ататюрк, латинизировал турецкий алфавит и одел свою нацию в европейское платье. Еще 40 лет назад женщины на улицах Тегерана и Багдада носили короткие юбки и длинные шпильки. Теперь регион не только стремительно погружается в средневековье, но и экспортирует средневековье в Европу. На наших глазах происходит новый Мюнхен: полная капитуляция леволиберальной бюрократии перед воинствующим исламизмом, причем не только на Ближнем Востоке, но и в самой Европе. Людям, которые в течение нескольких десятилетий уверяли, что как проголосует народ, так оно и правильно, нечего возразить, когда народ голосует за ХАМАС. Новому Ататюрку, который попробует апеллировать к примеру Европы, борясь с исламизмом, не к чему будет апеллировать. Китай За 30 лет реформы, начатые Дэн Сяопином, подняли из нищеты 400 млн человек. Теперь благополучие всего мира зависит от Китая. Если в Китае прекратится экономический рост, кризис начнется немедленно. Авторитарный коммунистический Китай сейчас - единственная рыночная экономика в мире, в какой-то мере более рыночная, нежели даже США. Во всяком случае, согласно недавнему опросу ClobeScan, число людей, считающих рынок лучшим видом организации экономики, в США составляет 59% (среди тех, чьи доходы менее 20 тыс. долл. - 44%), а в Китае - 67%. Авторитаризм — это условие развития капитализма в Китае. Китай

меняется стремительно. Столетиями ответом китайца на любой кризис было сбережение. Русский пил, американец тратил, китаец сберегал. В случае голода, эпидемии или войны он сберегал еще больше. С началом мирового кризиса китайская компартия стала переориентировать народ на внутреннее потребление, ломая тысячелетние стереотипы. Китайский экономический рост замедлился отчасти потому, что рабочая сила стала более дорогой, отчасти потому, что китайское правительство осуществляет обширную программу перемещения производств в новые зоны развития, одновременно с их модернизацией. Государство полностью обеспечивает новые, вынесенные из городов зоны развития инфраструктурой, а землю под них традиционно забирают у крестьян - впрочем, хорошо организованные китайские крестьяне добиваются огромных компенсаций, а ежели нет - устраивают нехилые беспорядки. Это не значит, что у Китая нет проблем. Вот самая простая: средний класс, 50 млн человек, лишен политического представительства. Вот вторая: замедление экономики по мере роста социальных гарантий. Бизнесмены, которые еще недавно размещали сборочные производства в Гуандуне, теперь размещают их в Малайзии. Вот третья: миллиардное население. Если Китай хочет обеспечить этому населению стандарты жизни, близкие к европейским, ему физически не хватит имеющихся у него ресурсов. Экономическая колонизация территорий, богатых природными ресурсами - Африки, Латинской Америки, России, - станет для Китая необходимостью, а логика истории заключается в том, что в странах, в которых царит бардак, военная колонизация обыкновенно следует за политической, потому что это единственный способ быть уверенным, что аборигены тебя не кинут… У Китая огромные проблемы, но нельзя не заметить, что, в отличие от других регионов, о которых я говорила, это не сенильная деменция и не паранойя аутсайдера. Россия Десять лет назад она сохраняла возможность быть крупным мировым

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

игроком и местом, в котором приятно жить, как в Канаде или Норвегии - западных странах с сильной сырьевой составляющей, развитыми социальными благами и отсутствием эмиграции, несмотря на скверный климат. То, что происходило последние 11 лет, иначе как катастрофой не назовешь. Катастрофическая утечка мозгов (не менее 2 млн уехавших, причем из числа лучших), полный коллапс экономики: страна экспортирует нефть и импортирует все остальное. Передача ключевых отраслей экономики в руки ближайших друзей Путина; передача остальных отраслей на разграбление чиновникам и ментам всех уровней. Полное злокачественное перерождение государства. В крупной и, в общем-то, европейской стране воцарилась диктатура, по степени коррумпированности и беспомощности скорее напоминающая худшие образцы латиноамериканских хунт. Существенная разница между Путиным с его 26 дворцами и Имельдой Маркос с ее 3 тысячами пар туфель заключается, однако, в том, что времена противостояния двух систем прошли, и Запад больше не обязан терпеть авторитарных лидеров, нарушающих права человека. Разумеется, он и воевать с ними не будет; но он вполне может заморозить их авуары, и именно это различие обеспечивало в путинской России необычно низкий уровень насилия для такой степени политического контроля. Очень похоже, что этот недостаточный уровень насилия оказался для режима роковым. Как бы ни повернулись события в следующие несколько месяцев, похоже, что пожизненной диктатуры Путина не будет. Другое дело, что в стране, где большинство народа голосует за коммунистов, а большинство интеллигенции повторяет «мы-хотим-как-вЕвропе», парламентская демократия приведет к консервации существующего беспредела, а сильная президентская власть вполне может кончиться новым Путиным. Для того чтобы этого не произошло, стране нужна национальная элита и радикальная переоценка ценностей - в том числе того, что сейчас называется «европейскими ценностями» (и что правильнее называть социалдемократической идеологией), и того, что сейчас клеймится как «китайский авторитаризм». Юлия Латынина Печатается с сокращениями

№221, 11 января 2012 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 3. Вечнозеленое хвойное дерево. 9. Кавалерийский набег. 10. Французский живописец, член Барбизонской школы. 11. Столица европейского государства. 12. Передняя сторона здания. 13. Заявление об отстранении от участия в чем-нибудь.

14. Спортивное гребное академическое судно. 16. Китайский щипковый музыкальный инструмент. 17. Правый приток Колымы. 18. Устройство для звуковой сигнализации в автомобилях. 20. Репетиция хора.

23. Центральный орган кровеносной системы животных и человека.

26. Нижний конец ложа, кровати по Далю. 27. Род растений семейства зонтичных. 29. Дуновение. 32. Озеро на Кольском полуострове. 35. Прямое деление ядра в растительных и животных клетках. 36. Разметочное устройство с рабочей кромкой, соответствующей профилю изделия.

37. Парус трапециевидной формы на парусных судах. 38. Легкая, твердая, тонкопористая кремнистая горная порода. 40. Город в Казахстане. 41. Умеренно-прогрессивное направление в джазе. 42. Город в Великобритании. 43. Апостол от 70-ти, сподвижник апостола Павла. 44. Передающая телевизионная трубка.

кроссворд

судоку

Поросячьи бега

По вертикали: 1. Растение с листьями, покрытыми белыми волосками, и цветамизвездочками. 2. Часть драматического произведения. 3. Бог грозы, ветра и дождя в древневосточных мифологиях. 4. Двустворчатый морской моллюск. 5. Южное фруктовое дерево. 6. Бремя, тяжесть, иго. 7. Великий князь киевский, сын Ярослава Мудрого. 8. Управление чем-либо, пилотирование.

14. Один из видов наркомании. 15. Селение в Западных Пиренеях, около которого баски 15 августа 778 года, уничтожили арьергард франкской армии Карла Великого. 19. Цирковой комик. 21. Доля участия в акционерном обществе. 22. Буква еврейского алфавита. 24. Спутник Сатурна, открытый Джованни Кассини. 25. Китайская разновидность алебарды. 27. Минерал, поделочный камень. 28. Рассказ Михаила Зощенко. 30. Представитель народа, живущего в России. 31. Персонаж пьесы Александра Островского «Бедность не порок». 33. Специалист по сельскому хозяйству. 34. Среднее и мелкое дворянство в Англии 16-17 вв. 39. В греческой мифологии: сын Посейдона, царь мифического народа бебриков. 40. Румынский живописец и график, основатель Школы изящных искусств в Бухаресте.

В Одессе проведут забег свиней. Идея устроить такое мероприятие принадлежит сотрудникам местного зоопарка. Как пишет «Комсомольская правда», бега поросят состоятся в субботу, 14 января, и будут приурочены к празднованию Старого Нового года.

В беседе с изданием заместитель директора одесского зоопарка Игорь Беляков рассказал, что для участия в мероприятии зверинец отобрал молодых вислобрюхих свиней. Сейчас животные активно готовятся к предстоящему событию, тренируясь в беге наперегонки за яблоками. Беляков выразил надежду на то, что зрелище понравится всем посетителям зоопарка - как детям, так и взрослым. За победу в забеге самая быстрая свинья получит вкусный приз. Это будет либо белокочанная капуста, либо брокколи, либо кольраби. Сколько именно вислобрюхих свиней будут бороться за победу в староновогоднем забеге, неизвестно. Беляков заявил о том, что забег свиней будет носить исключительно развлекательный характер, и никаких спортивных рекордов во время проведения турнира фиксироваться не будет.

Ответы:

По вертикали: 1. Анафалис. 2. Действие. 3. Адад. 4. Устрица. 5. Абрикос. 6. Ярмо. 7. Всеволод. 8. Вождение. 14. Кокаинизм. 15. Ронсеваль. 19. Клоун.

21. Пай. 22. Вав. 24. Рея. 25. Цзи. 27. Амазонит. 28. «Ошибочка». 30. Нганасан.

31. Егорушка. 33. Агроном. 34. Джентри. 39. Амик. 40. Аман. По горизонтали: 3. Араукария. 9. Наезд. 10. Руссо. 11. Амстердам. 12. Фасад. 13. Отвод. 14. Клинкер. 16. Лавабо. 17. Омолон. 18. Клаксон. 20. Спевка.

23. Сердце. 26. Изножье. 27. Айован. 29. Веяние. 32. Имандра. 35. Амитоз. 36. Лекало. 37. Марсель. 38. Опока. 40. Атасу. 41. Мэйнстрим. 42. Илкли. 43. Ахаик.

44. Кремникон.

Анекдоты  Стоят девчонки, стоят в сторонке, Плaточки в рукaх теребят... Потому что нa десять девчонок по стaтистике: 3 голубых, 2 aлкоголикa, 3 рaзведенных, 4 нaркомaнa и 1 нормaльный, но он женaт...  - Здравствуйте, меня зовут

№221, 11 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Джон, я алкоголик!

- Здравствуйте, меня зовут Джордж, я алкоголик.

- Здравствуйте, меня зовут Мэри, я наркоманка...

- Добрый вечер, меня зовут Мисс Браун, и давайте уже начнем наше родительское собрание.  Вскружил девушке голову так, что ее тошнило 9 месяцев.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды афиша Cеминар о ЗДОРОВЬЕ!!! Театральная Гостиная Davidzon Radio Вы узнаете о том, как преодолеть свои физические и духовные недуги и научиться быть ЗДОРОВЫМ! Ведет семинар психолог, основатель медитационного тренинга театра им. Николая Рериха, прошедший практику йоги в Гималаях, - ЛЕВ НИКУЛИН. 15 января в 2 pm Стас Михайлов с новой программой «Я открою своё сердце».

Trump Taj Mahal - Atlantic City, NJ 21 января в 7 pm Андрей Макаревич и оркестр Креольского танго. Театр Трайбека.

4 февраля в 7 pm 5 февраля в 6 pm

Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы». От интердевочки до Насти Каменской. Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Среда, 11 января

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Напряженный день. Следует разумно и осмотрительно подходить к каждой проблеме, к каждому предложению, к каждому знакомству. Звезды не рекомендуют принимать глобальных решений и гнаться за новизной и переменами. Для мужчин перегрузки и нервное напряжение могут стать причиной стрессов и заболеваний. Им следует обратить больше внимания на состояние своего здоровья, точнее соблюдать режим отдыха и сна.

(21.05–21.06)

День может быть очень тяжелым. Для мужчин перегрузки и нервное напряжение могут стать причиной стрессов и заболеваний. Лягте спать пораньше, чтобы хорошо выспаться, так как следующий день тоже обещает быть тяжелым.

Рак

Отношения стабилизируются, девиз дня - любовь, спокойствие и согласие. Постарайтесь много времени провести с любимым человеком, что благотворно скажется на вас обоих, так как вы зарядите друг друга любовью и энергией на вторую половину недели.

Лев

День несет двойственную характеристику. В первой половине вероятны желанные встречи и контакты, приятные новости, комплименты. Хорошее настроение позволит, расширить круг общения.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

Неблагоприятный день. Интриги, зависть, неожиданные препятствия будут затягивать осуществление ваших планов. Может возникнуть необходимость в помощи Дева друзей, родственников или влиятельных (24.08–23.09) людей.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Сатанинский день. Перегрузки и нервное напряжение могут стать причиной стрессов и заболеваний. Звезды предостерегают от излишней увлеченности. Новое знакомство не окажется длительным. Будьте осторожны за рулем. Сатанинский день, который несет иллюзии и заблуждения. Старайтесь им не поддаваться. Прогоните из своего сердца зависть и злобу. Успокойтесь, так как немотивированные страхи неблагоприятно действуют на многие системы организма.

(23.11–21.12)

День может быть очень тяжелым. Энергетический, творческий и сексуальный потенциал все еще на низком уровне. Особенно это касается мужчин. Поэтому необходимо собраться и определить отношения с окружающими.

Козерог

Напряженный день, связанный с духовным очищением, познанием нравственных законов, прозрением. Следует активно искать новые источники заработка, но при этом избегать сомнительных предложений.

Водолей

День может быть очень тяжелым. Для пожилых Водолеев перегрузки и нервное напряжение могут стать причиной стрессов. Им следует принять все меры предосторожности во избежание заболеваний.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

День символизирует активизацию стихий, разрушение. Не рекомендуется перенапрягаться. Автолюбителям нужно быть особенно осторожными. Вероятны мелкие недоразумения, ощущение незащищенности, тяжелые предчувствия.

Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1

2

3

4

5

6

7

8

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Лохан получит шанс Линдси Лохан повезло с агентами: они изо всех сил пытаются вернуть её в мир большого кино, действуя с упорством, достойным лучшего применения. На этот раз они вообще замахнулись на святое – Лохан может сыграть Элизабет Тейлор и её романтическую привязанность к Ричарду Бартону. Речь, правда, идет всего лишь о телепроекте, о котором впервые заговорили в мае прошлого года, спустя пару месяцев после смерти Тейлор. Для кабельной сети Lifetime TV его делает независимый продюсер Ларри Томпсон, предыдущая работа которого – телефильм «Прощение Амишей» - о массовом убийстве в школе в штате Пенсильвания. Но вернемся к Лохан и Тейлор. Переговоры об участии скандальной актрисы в фильме «Элизабет и Ричард: История любви» пока находятся на ранней стадии, и неизвестно, дадут ли боссы Lifetime шанс Лохан доказать, что она не напрасно числилась среди подающих большие надежды звездочек. Дело в том, что последней картиной, в которой снялась Линдси (в эпизодической роли), была вышедшая в 2010

году «Мачете» Роберта Родригеса. С тех пор Лохан мечется между судом, тюрьмой, домашним арестом, общественными работами (правосудие хочет убедиться, что актриса больше не будет пить и принимать наркотики) и попытками приткнуться хоть в какой-нибудь кинопроект. Но с кино пока не складывается. Осенью прошлого года её выкинули из байопика порнозвезды Линде Лавлэйс, который как раз и дал бы её карьере необходимый импульс; потом был заморожен еще один проект, который ей сумели подобрать агенты. Единственная картина, в которой Линдси может всё-таки появиться, – это римейк «Андеграундной комедии», где она предстанет в образе Мэрилин Монро, стреляющей из пистолетов по папарацци; фильм может выйти в 2012 году. Отметим, что этот образ для Лохан стал почти родным: она дважды снималась для журнала Playboy в виде легендарной актрисы. Любопытно, что роль Тейлор у Лохан может и получиться – как раз за счет ее образа жизни, который напоминает образ жизни Элизабет Тейлор. Но это единственное, в чем они схожи – вклад этих актрис в кинематограф, конечно же, несоизмерим.

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации Впервые в Нью-Йорке доктор лечит

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

почти со 100% успехом по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Принимаются все основные страховки и Medicare.

Brooklyn, NY (вход с Brighton 5 Street)

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№221, 11 января 2012 г.

16

№221, 11 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16