Reporter-222

FREE

№8 [222] www.ReporterRU.com

Четверг, 12 января w Thursday, January 12, 2012

Блумберг взялся за алкоголь

Горячие новости: • Бывший сенатор Арлен Спектер предлагает сменить Обаму на Хиллари • «Форд» отзывает 450 тысяч машин из-за проблем с тормозами • Апелляционный федеральный суд не дал Оклахоме запретить шариат

Днем - 48°

Ночью - 42°

Доктор

Григорий ПОГРЕБИНСКИЙ 3049 Ocean Pkwy (Corner Brighton Beach Ave) Brooklyn

718-615-3000 То, что операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, далеко не всегда означает, что делать ее необходимо. Пройдите курс лечения в институте

MAXMEDICAL -

и ваши шансы обойтись без операции или отсрочить ее максимальны.

4

MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК

2

В стране

Медицинские расходы выросли... чуть-чуть

коротко Программа «Автобусное время» (Bus Time) теперь будет действовать и в Статен-Айленде. Это комплекс аппаратного и программного обеспечения, которое позволит любому пассажиру отслеживать каждый автобус на каждом маршруте в режиме реального времени. Получить результат можно через Интернет, смартфон или текстовое сообщение на любой мобильный телефон. Правда, текстовое сообщение укажет только количество остановок, которое осталось данному автобусу ехать до вас. Два других способа позволяют получить полную интерактивную карту. Президент Статен-Айленда Джеймс Молинаро сообщил, что он также добился обещания от MTA установить табло с информацией программы Bus Time на каждой остановке, чтобы она была доступна всем пассажирам, а не только обладателям смартфонов. «Для нашего района это особенно важно, так как у нас отсутствует метро», - подчеркнул Молинаро.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Расходы страны на здравоохранение в этом году составили 2,6 триллиона долларов, или 8402 доллара на человека, говорится в докладе, посвященном работе Medicare и Medicaid. Это почти что рекордный минимум роста затрат, зафиксированный за последние полвека. Все это время расходы на здравоохранение стабильно шли вверх – и в абсолютных цифрах, и в исчислении на человека. Рекордный минимум роста был зафиксирован в 2009 году – тогда он составил 3,8 процента – на одну десятую процента меньше, чем в этот раз. При этом медицинские расходы на душу населения в США по-прежнему остаются самыми высокими в мире. Некоторые аналитики воспринимают столь низкий рост как негативный признак. Между тем, цены на лекарства продолжают расти, хоть их рост и замедлился – совсем незначительно после рецессии 2008 года. И вот это, как мне кажется, уже действительно нездорово. Доля медицинской отрасли в экономике страны не изменилась, впервые с 2006 года оставшись на отметке 17,9 процента. ОпределенРеспубликанская партия ввела новые правила распределения делегатов национального съезда партии, и политологи пытаются понять, как это может отразиться на выдвижении официального кандидата от партии на предстоящих президентских выборах. Национальный съезд Республиканской партии пройдет в августе. Каждый штат направляет на съезд определенное число делегатов, которые и выбирают официального кандидата в президенты. Но за кого они будут голосовать, определяется результатами праймериз и кокусов в штате. В этом году Республиканская партия ввела новое правило, согласно которому штаты, которые

№222, 12 января 2012 г.

но хорошая новость: сумма страховых взносов впервые за семь лет продемонстрировала более быстрый рост, чем сумма выплат.

достаточной защите потребителя в данной области. Кабинет Обамы продолжает настаивать на необходимости своих реформ.

Белый дом приветствовал доклад сдержанно, констатировав, что, с одной стороны, мы впервые имеем экспериментальное подтверждение того, что медицинские расходы можно контролировать. С другой стороны, по их словам, тот же доклад свидетельствует о не-

«В 2010 году полная стоимость медицинского страхования – которая включает в себя накладные расходы и прибыль страховых компаний – выросла на 8,4 процента. Это означает двойное увеличение расходов на здравоохранение», пишет в официальном блоге пред-

ставитель администрации по реформе системы здравоохранения Нэнси-Энн Депарле. Следует отметить, что реформа Обамы практически не повлияла на рост расходов, ее вклад составил всего лишь 0,1 процента. Однако скептики предрекают, что основные проблемы еще впереди – когда более 30 миллионов незастрахованных ныне американцев получат доступ к медицинским услугам за счет государства. Всего правительство израсходовало 743 миллиарда, что составило 29 процентов от общих затрат – больше, чем ранее. В то же время доля властей штатов, предприятий и частных лиц заметно пошла вниз. Расходы программы Medicaid, которая финансируется совместно федеральным правительством и правительствами штатов, составили 401 миллиард – на 7,2 процента больше, чем в 2009. Для Medicare эти цифры составили соответственно 525 миллиардов и 5 процентов. Расходы больниц четвертый год подряд растут рекордно низкими темпами, так как граждане стараются обращаться к ним как можно реже, экономя даже на вызовах «скорой помощи». Марк Витковский

Правила меняются

www.ReporterRu.com

тах, где праймериз проходят в мае и позже, остается неизменным. Более того, эксперты отмечают, что правило допускает множество различных вариантов пропорционального распределения делегатов. В некоторых «ранних» штатах вообще ничего не придется менять, так как там уже действует пропорциональная система. Особенно важно то, что к началу работы национального съезда в августе, вероятно, останется один кандидат. В большинстве предвыборных кампаний кандидаты выходили из гонки, если показывали слабые результаты в «ранних» штатах. Так сделала Мишель Бакман, после того как заняла шестое место на кокусах в Айове. Алекс КОШ

первыми проводят процесс отбора, не могут направлять делегатов по принципу «победитель получает все». Вместо этого штаты могут, как в Нью-Гемпшире, распределить делегатов пропорционально, в соответствии с процентом голосов, который они получили. Это означает, что если кандидат занимает на праймериз второе место с небольшим отрывом от лидера, то среди делегатов съезда может оказаться значительное число его сторонников. Впрочем, некоторые аналитики считают, что это правило не приведет к существенным изменениям. Порядок делегирования в шта-

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране Победив в Нью-Гемпшире, 64-летний Митт Ромни установил рекорд: до сих пор ни одному кандидадату в истории (не считая действующих президентов) не удавалось одновременно выиграть предварительные выборы и в Айове, и в этом штате. Если Ромни по-

бедит 21 числа и в Южной Каролине, где опросы пока дают ему решающее преимущество, то он практически неостановим. Многие считают, что он уже неостановим. Его консервативные соперники возлагают надежды на более консервативную Южную Каролину, но пока никто из них не вышел из игры, и им придется поделить голоса правых между собой, так что каждому достанется понемногу. Молодежь увлеклась занявшим второе место конгрессменом Роном Полом, в том числе и чисто из личной симпатии, поскольку он очень колоритный персонаж. Но его шансы на выдвижение равны нулю, поскольку большинство американцев пока не созрели до его либертарианства и изоляционизма. Пол, как ожидают, будет идти до конца, то есть до предвыборного съезда партии в Тампе, к которому он наберет достаточно 1

2

33

4

5

6

7

8

Брак по расчету II голосов, чтобы с ним считались и дали ему повлиять на программу партии. Правда, ее никто не читает. Красавчик Ромни очень надеялся на Нью-Гемпшир, где у него

дача и где опросы обещали ему сокрушительную победу. И он , наконец, пробил там свой 25-процентный потолок, завоевав почти 40% голосов. После чего почти все пророчат ему победу, то есть выдвижение в президенты. На первый взгляд, Ромни – идеальный кандидат республиканцев, которых принято ассоциировать с богатством и знатью, хотя в последние годы богачи чаще дают деньги Демпартии. Он крупный предприниматель и происходит из, как говорят в США, «патрицианского» рода. Его отец был губернатором Мичигана и министром жилищного строительства в Вашингтоне. Ромни, который познакомился со своей женой еще в начальной школе и имеет с нею пятерых взрослых сыновей, в молодости был мормонским миссионером во Франции, а в студенческие годы подрабатывал на каникулах охранником на заводе «Край­ слера».

9 10 11 12 13 14 15 16

После него хоть потоп?

Он всерьез рабогател в 1990х годах, возглавляя инвестиционную компанию Bain Capital, и всерьез прославился в связи с Зимней Олимпиадой 2000 года в Солт-Лейк-Сити, которую он, будучи ее президентом, по общему мнению, спас от банкротства. С другой стороны, в то время как Республиканская партия сильно поправела, Ромни является ее самым либеральным кандидатом в президенты. В свете его последних успехов республиканцы, скорее всего, пойдут под венец именно с Миттом, хотя, как я уже отмечал, будут до конца оглядываться на дверь. Впрочем, не все, поскольку последний опрос Гэллапа наводит на мысль, что среди республиканцев уже начинает работать принцип «стерпится – слюбится». Опрос показал, что Ромни является единственным кандидатом, которого считают «приемлемым» республиканцы всех направлений - от консервативных до умеренных и либеральных. Так считают 59% и тех, и других. Для сравнения: Гингрич кажется приемлемым 51% консерваторов, но лишь 36% умеренных и либералов. У части его соперниковреспубликанцев в последние дни появилась привычка атаковать Ромни слева. Гингрич, например, обрушился на него за то, что его контора Bain� ����� ������������������ Capital����������� иногда закрывала купленные ею компании и увольняла их работников, хотя такие вещи неизбежно сопутствуют свободному рынку, который не идеален и иногда жесток, но в конечном итоге работает лучше всех других экономических устройств. Опросы показывают, что безработица стоит на первом месте среди проблем, волнующих сейчас избирателей, и эти нападки еще могут сильно повредить Ромни. Но пока не повредили. Владимир Козловский

Advertising: 718.303.8855

Губернатор штата Миссисипи Хейли Барбур в последний день пребывания в должности помиловал 193 преступника. Количество преступников, ко-

торых помиловали предшественники Барбура на губернаторском посту, было намного меньшим. В целом за два губернаторских срока Барбур помиловал 203 человека, включая 17 убийц (речь идет о полном освобождении от наказания). Еще 19 преступникам губернатор приговор смягчил. В начале недели стало известно о помиловании 40-летнего Дэвида Гэтлина, который в 1993 году убил свою жену. Решение губернатора вызвало негодование родственников убитой. Они считают, что губернатор воспользовался своим правом ли потому, что Гэтлин в период заключения работал в доме у Барбура.

ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№222, 12 января 2012 г.

4

большой Нью-ЙОРК

Кони-Айленд станет Лас-Вегасом? Президент Бруклина Марти Марковиц утверждает, что Кони-Айленд и его легендарный дощатый настил на бордвоке являются идеальным местом для создания казино. При условии, что губернатор Куомо реализует свои планы по легализации азартные игр в НьюЙорке. «Если дело дойдет до серьезного обсуждения вопроса о разрешении казино в Нью-Йорке, конечно же, Кони-Айленд самой историей предназначен для этого и должен войти в список при рассмотрении возможных мест», - заявил Марковиц. Разумеется, Марковиц признает, что еще «многое должно случиться», прежде чем знаменитые империи азартных игр смогут

открыть филиалы на нашем побережье. План губернатора должен пройти законодательное собрание штата, а затем референдум. Этот процесс займет не менее двух лет. И возможный преемник мэра Блумберга также должен быть убежден, что игра стоит свеч. Не следует забывать, что проект казино на Кони-Айленде уже рассматривался несколько раз, последний – в семидесятых годах. И каждый раз отвергался. Когда десять лет назад Марковиц пообещал привести в Бруклин

Блумберг взялся за алкоголь

команду NBA, многие отнеслись к его замыслу скептически. Однако эта мечта президента Бруклина станет реальностью осенью этого года, когда Nets переедут в Barclays Center. А за идеями казино на Кони-Айленде стоят такие серьезные фигуры, как застройщик Джо Ситт и итальянская корпорация Zamperla USA, которая контролирует большую часть района бордвока. Как ожидается, реализация их планов может привести к постройке 4500 новых квартир на побережье, множества гостиниц и торговых центров. Однако мэр Блумберг относится к этой идее скептически. «Я никогда не был энтузиастом азартных игр и всего, что с ними связано, - заявляет он. - Всегда

следует помнить, что избыточное увлечение ими может привести к регрессу». Чак Рейхентол, менеджер совета общины 13 округа, заявил, что поддержит казино – но только при условии, что строительство будет связано с модернизацией городской инфраструктуры и транспортной сети. «У нас уже пробки по 45 минут на въезде и выезде в районе Вест энда, - заявил он. - Я не хочу, чтобы казино создали людям еще больше проблем». Марк Витковский

№222, 12 января 2012 г.

Сначала мэр Блумберг преследовал курение в общественных местах. Затем его мишенями стали транс-жиры, соль и сладкие напитки.

розничной торговли алкоголем (т. е. баров и круглосуточных магазинов) и борьба с нелегальной торговлей спиртным». Средства на такое «преобразо-

Теперь, согласно некоторым попавшим в руки прессы документам, он готовит атаку на торговцев алкоголем в целях борьбы с избыточным употреблением спиртных напитков. Любовь самого Блумберга к дорогим винам и холодному пиву тут помехой не станет – долг мэра и здоровье горожан прежде всего! В рамках долгосрочной программы городского Управления здравоохранения «Партнерство во имя здорового Нью-Йорка» была выдвинута инициатива по закрытию части заведений, где можно купить выпивку. Среди задач, перечисленных в «запросе о предложении» общественным группам, присутствует такой пункт, как «сокращение плотности пунктов

вание» района были взяты из федеральной помощи, предоставленной по закону о здравоохранении президента Обамы. «Власти штата пытаются изображать няньку при неразумных детях. А попросту, если убрать красивые слова, – они хотят заправлять розничной торговлей в Нью-Йорке. Это абсолютное безумие. Если продолжать в таком духе, почему бы им просто не закрыть все винные магазины?» - выражает негодование Майк Лонг, бывший владелец винного магазина в Бэй Ридж и глава Консервативной партии штата. Он сравнил эту программу с «сухим законом» почти столетней давности. Сотрудники органов здравоохранения и адвокаты также обсудили за-

прет на рекламу спиртных напитков, которую каждый день видят миллионы пассажиров автобусов и метро. «Необходимо уменьшить количество рекламы алкогольной продукии и баров в местах розничной торговли (магазины, рестораны и т.п.) и общественных местах (поезда, автобусы)», - гласит документ Управления. Однако подробности реализации этих планов пока неизвестны. Скотт Векслер, президент Empire State Restaurant and Tavern Association, поклялся, что будет оспаривать в суде любые односторонние действия со стороны мэрии. «Еще немного социальной инженерии от Майка Блумберга. Подумать только, какая неожиданность!» - сказал Векслер. Но в пользу таких жестких мер чиновники от здравоохранения приводят массу статистики. Случаи срочной госпитализации несовершеннолетних ньюйоркцев, вызванные употреблением ими алкоголя, постоянно учащались за исследуемый период – с 2003-го по 2009 год. Сейчас каждая десятая госпитализация связана с выпивкой. Каждый шестой взрослый житель города замечен в обильном употреблении алкоголя. В результате выпивка является определяющим фактором примерно в половине случаев убийств. 28 процентов смертей в автокатастрофах также происходят потому, что кто-то из участников был нетрезв. Общественные лидеры уже высказались в поддержку этой инициативы. Марк Витковский

имидж – сперва агенты Бюро вышибли дверь кувалдой, затем легендарный грабитель попытался скрыться от них, зарывшись в кучу грязного белья. Однако после ареста Коннор, по словам полиции, повел себя вполне достойно, не пытаясь сопротивляться, охотно сотрудничая и отвечая на все вопросы. Достойная кинобоевика карьера «Щеголеватого бандита» началась в прошлом веке. За 20 лет он провел свыше 50 удачных ограблений – 20 в

семидесятые, 30 в восьмидесятые. Затем последовала десятилетняя пауза по уважительной причине – Коннор оказался в тюрьме. Выйдя на свободу, он вновь принялся за старое. И опять весьма успешно – десять банков в Мидтауне, Верхнем Ист-Сайде, Трайбеке и Нижнем Манхэттене всего за несколько месяцев – с 21 сентября по 27 декабря. Среди них 4 отделения Capital One Bank, два отделения HSBC Bank, а также Citibank, Metropolitan, Sterling National и Emigrant Savings.

коротко Агенты ФБР арестовали афроамериканца Дану Коннора, известного как «Щеголеватый бандит», за то, что всегда грабил банки в Манхэттене, будучи хорошо, по последней моде, одетым.

52-летний Коннор был захвачен на квартире у брата в Бруклине, где скрывался от преследования. Процедура захвата, если можно так выразиться, несколько подпортила ему

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК Поджоги машин в еврей­ ском квартале в Мидвуде были не терактом, а попыткой по­ лучить страховку. По крайней мере, такого мнения придер­ живается полиция. Напомним, 11 ноября три машины были подожжены, одну попытались поджечь, а близлежащие ска­ мейки и стоявший неподале­ ку микроавтобус изрисовали свастиками и фашистскими слоганами. Полиция еще никого не аресто­ вала, но считает, что нападавшие сделали все, чтобы попытка стра­ хового мошенничества выглядела как разжигание межнациональной розни. «Это одна из версий след­ ствия», — подчеркнул на условиях анонимности источник в полиции. «Мы практически уверены в этом, — говорит другой. — Евреи тут на самом деле ни при чем». Понять это детективам помог тот факт, что владелец одной из подожженных машин не живет в

Поджог ради страховки? Печальные последствия судебных слушаний

этом районе. Кроме того, на пив­ ных бутылках, которые использо­ вали нападавшие, стерты все отпе­ чатки пальцев — непохоже на ту­ пых скинхедов, считает полиция. Официально, впрочем, об этом не заявляют. «Нашей первой гипо­

коротко *** Ювелирный магазин Be­ je­weled в Бруклине продает се­ режки-сва­стики. Это вызвало кри­ тику со стороны многих политиков Нью-Йорка. «Это возмутительно, — заявил депутат горсовета Стив Левин, призвавший прекратить прода­ жу сомнительного товара. — Они должны быть более аккуратны с использованием символа, который совершенно неприемлем для евре­ ев всего мира».

1

2

3

4

55

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

тезой было преступление на почве ненависти к евреям, но мы не ис­ ключали и другие варианты», — таким комментарием ограничился официальный представитель по­ лицейского управления Нью-Йорка Пол Браун. Менеджер магазина, отказав­ шаяся назваться, заявила, что магазин продает сережки с тибет­ ским, а не нацистским символом. «Если они не разбираются в сим­ волике, лучше бы помолчали, — заявила менеджер. — Это просто оскорбительно!» Член Ассамблеи штата Дов Хай­ кинд назвал объяснение менеджера «тошнотворным». «Когда обычный человек видит свастику, он воспри­ нимает ее как символ ненависти, больше ничего», — заявил он. *** Полиция ищет четверых азиатов, расписавших несколько зданий Манхэттена антисемитски­ ми граффити. Двух мужчин и двух женщин сняла камера наружного наблюдения, когда они рисовали свастику на окне магазина Penguin Clothing Store на 1077 Avenue of the Americas. Также пострадали здания TC Supply Store, Kinokuniya Book Store и офисное здание. Все они нахо­ дятся в одном квартале. Всех, кому что-либо известно об этом пре­ ступлении, просят звонить Crime Stoppers на 800-577-TIPS.

Advertising: 718.303.8855

У судьи Сидни Страусса ото­ брали дело о попечительстве. По информации СМИ, ни одна из сторон не просила об этом, сменить судью решило само на­ чальство. Решение было при­ нято после того, как начальству были предъявлены доказатель­ ства, что у ребенка «могут воз­ никнуть серьезные проблемы со здоровьем». Еще в сентябре судья Верхов­ ного суда Бруклина Сидни Страусс оставил в силе решение суда 2007 года, согласно которому 10-летний мальчик должен был жить с от­ цом, Джоном Хэнниганом. По сло­ вам матери мальчика, Аннамари Макэвой, после этого психическое состояние ребенка резко ухудши­ лось, он начал рассказывать ей, что хочет убить себя или своего отца. Судью эта ситуация никак не тронула. «Очевидно, я не сказал ему того, что он хотел услышать,

коротко На сайте www.nyc.gov выло­ жена интерактивная карта, пока­ зывающая, на каких улицах и в ка­ кое именно время будет перекры­ то движение ввиду строительных

www.ReporterRu.com

— заявил Страусс. — Можно ска­ зать, что это и вызвало разговоры о самоубийстве». Макэвой развелась с мужем еще в 2002 году, и, согласно подписан­ ному тогда договору, мальчик дол­ жен был оставаться с ней. Однако позднее экс-супруги поссорились по поводу того, нужно ли создать сыну - возможно, аутисту - специ­ альные условия, или нет. Мать вы­ ступала за лечение, отец – против. Судья, опираясь на мнение одного врача, даже не проводя слушаний, принял решение в пользу отца. СМИ уточняют, что в 2007 году этот же судья принял подобное противоречивое решение — оста­ вил дочку с отцом, несмотря на все рекомендации специалистов. Вско­ ре после этого мать девочки, Ма­ золтув Борухова, «заказала» убий­ ство своего экс-мужа, и решение Страусса было признано мотивом преступления. работ, ярмарок, парадов и иных мероприятий. Спикер городского совета Кристин Куинн и мэр Блум­ берг вскоре добавят туда такие ак­ ции, как съёмки фильмов и работы, проводимые Управлением парков и зон отдыха Нью-Йорка.

№222, 12 января 2012 г.

6

Экономика

коротко *** Премьер-министр Пакистана Юсуф Реза Гилани отправил в отставку министра обороны страны Наима Халида Лодхи. Он был уволен за «серьезный проступок и нарушение закона». Местная газета The Nation пишет, что генераллейтенант был отправлен в отставку вскоре после резкой реакции армии в ответ на критику Гилани в свой адрес. Премьер также раскритиковал начальника генштаба пакистанской армии Ашфака Парвеза Кавани и руководителя Межведомственной разведывательной службы (ISI) Ахмеда Шуджу Пашу за то, что те отказываются сотрудничать с судебными властями. *** Президент Сирии пообещал, что страна одержит победу над «заговорщиками», на которых он возложил ответственность за разжигание беспорядков. Это заявление Асад сделал на многотысячном митинге в Дамаске на следующий день после того, как обратился к нации с телеобращением, выразив намерение «железной рукой расправиться с террористами». Тем временем один из членов миссии Лиги арабских государств покинул мониторинговую группу, призванную удостовериться, что власти Сирии прекратили насилие по отношению к демонстрантам. В интервью телеканалу al-Jazeera Анвар Малек назвал работу своих коллег «фарсом» и заявил, что большая часть представленных им материалов была «сфабрикована» правительством. *** Жертвами вооруженной бо­рьбы мексиканских наркокартелей между собой, а также против сил федерального правительства стали с конца 2006 года более 47,5 тысячи человек, сообщила генеральная прокуратура Мексики. Мексиканский президент Фелипе Кальдерон после прихода к власти в декабре 2006 года объявил войну наркомафии. По оценке независимых экспертов, доходы мексиканских наркокартелей от контрабанды наркотиков составляют до 40 миллиардов долларов в год.

Нобелевский лауреат по экономике Пол Кругман предлагает вновь обратиться к кейнсианским методам стимулирования экономики и вернуться к вопросу сокращения бюджетных расходов не ранее, чем экономика начнет демонстрировать уверенный рост. Сокращение государственных расходов в спотыкающейся экономике вызывает еще большее торможение роста, с ним следует подождать до тех пор, пока не возобновится уверенный подъем, пишет Кругман в своей колонке в New York Times. Экономист утверждает, что в конце 2010 - начале 2011 года политики и экономисты во многих западных странах решили, что нужно сконцентрироваться на дефицитах вместо того, чтобы думать о занятости, хотя экономики Запада едва начали оправляться от спада после финансового кризиса. И действуя на основании антикейнсианских убеждений, они, в конечном итоге, еще раз доказали, что Кейнс прав. «Отстаивая экономические принципы Кейнса, я, разумеется, вступаю в противоречие с традиционной мудростью», - пишет Кругман. «В Вашингтоне, в частности, тот факт, что стимулирующий пакет Обамы не принес роста занятости, все рассматривают как доказательство того, что государственные расходы не способствуют созданию рабо­ч их мест. Но те из нас, кто попытался заняться подсчетами, понимают, что изначально закон об оздоровлении экономики и реинвестировании от 2009 года был слишком слаб с учетом глубины спада, к тому же более трети в общем объеме мер предусматривались в форме относительно малоэффективных налоговых льгот. И мы предсказывали последующую негативную политическую реакцию», - пишет Кругман. Поэтому реальной проверкой кейнсианских экономических принципов стали вовсе не полумеры американского федерально-

№222, 12 января 2012 г.

Спад - не лучшее время затягивать пояса го правительства по поддержке экономики, которые в значительной мере погашались сокраще-

странах сокращение реального ВВП выражается двузначными процентными показателями.

ниями расходов на уровне штатов и муниципалитетов. Скорее, проверку кейнсианство прошло в европейских странах, таких, как Греция и Ирландия, которым пришлось проводить жесткую бюджетную экономию по требованиям кредиторов - как условие предоставления им экстренного финансирования. В итоге им довелось пережить экономический спад - как в период Великой депрессии. В обеих

Главный вывод, по мнению Кругмана, заключается в том, что в 2011 году американская политическая элита, одержимая краткосрочными дефицитами, которые на самом деле проблемы не составляют, лишь усугубила реальную проблему вялого экономического роста и массовой безработицы. Хорошая новость, по мнению Кругмана, состоит в том, что президент Обама наконец стал бороться с преждевремен-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

ными попытками экономии и, повидимому, побеждает в этой политической битве. В ближайшие годы в какой-то момент США могут наконец воспользоваться советами Кейнса, которые сегодня столь же справедливы, как и 75 лет назад, считает Кругман. Стоит отметить, что накануне глава Федерального резервного банка Сан-Франциско Джон Уильямс, выступая в Ванкувере, заявил, что в Федеральной резервной системе (ФРС) делают все возможное для стимулирования дальнейшего роста экономики страны. Уильямс назвал «жизненно важным» принятие мер для поддержки американской экономики, ослабленной высоким уровнем безработицы, низкими потребительскими расходами и неблагоприятной ситуацией на рын­ке жилья. Между тем представители ФРС расходятся во мнениях относительно того, стоит ли дожидаться новых признаков замедления экономики, прежде чем принимать дополнительные меры для снижения стоимости заимствования и стимулирования рынка труда. Последние данные свидетельствуют об улучшении ситуации в стране. Безработица в США в декабре снизилась до 8,5% с 8,7% в предыдущем месяце, показали официальные данные, опубликованные 6 января. По прогнозу Уильямса, темпы роста ВВП в США в 2012 году составят 2,5% и около 3% - в 2013 году. Этого, по мнению главы ФРБ, недостаточно для снижения уровня безработицы в стране, который в следующем году будет превышать отметку в 8%, а на конец 2014 года снизится до 7%. При этом уровень инфляции снизится и составит как в 2012 году, так и в 2013 году 1,5% по сравнению с 2,5% в 2011 году, прогнозирует Джон Уильямс. по материалам информагентств

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

тема В предыдущем квартале экономика выросла на два процента, а безработица снизилась до 8.6%. Мелочь, а приятно. Значит, все-таки показался свет в конце туннеля? Кричим ура? Нет, конечно! Если мы умные, то прежде всего пожмем плечами, иронически усмехнемся и скажем: «Это все государственная статистика, а государству мы не верим. Это они все говорят, чтоб нас обмануть. За дурачков держат». Мне, как вы понимаете, такой подход к делу более чем понятен – я родилась и выросла в стране, где Правда была одна, в виде соответствующей газеты, которая являлась соответствующим органом. В этой стране, заметьте, мало что изменилось – все основные источники информации по-прежнему контролируются правительством. Если кто-то вякнет не по делу, им объяснят, что они «оборзели совсем». Или что-то еще скажут. Отечески. Или цыкнут на бандерлогов. Вы, скептический читатель, можете снова пожать плечами. «Так по-вашему, Мария,- скажете вы, - в Америке никогда не врут?» Вы с ума сошли! Врут! Прекрасно врут! У каждого из нас есть свой собственный любимый пример вдохновенного вранья с телеэкрана. Мой – это когда один президент на крупном плане сообщил, что у него «никогда не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински». Еще и пальцем тряс для убедительности в камеру. Если бы я по-прежнему работала на телевидении, обязательно сделала бы сюжет о том, как американские президенты дурят народ. Надо просто набрать таких высказываний и смонтировать их встык. И получилось бы очень развлекательное шоу. «Я не мошенник» Никсона, «не будет новых налогов» - папы-Буша, любое высказывание про Ирак – сына-Буша, «да, мы можем» Барака Обамы и так далее и тому подобное. И пустить без комментариев под веселую музыку. Однако экономическими данными в последнее время стало трудно манипулировать. Высказывание Марка Твена, который цитировал 1

2

3

4

5

6

77

8

Хоть поверьте, хоть проверьте... Бенджамина Дизраэли по поводу того, что «есть ложь, наглая ложь и статистика», относится к поза-

ботица упала до нуля или до минус пяти - как кому больше нравится. Сказали бы, да не могут – найдется

пор это выходит у них из рук вон плохо. Лично я застала в Америке две республиканские админи-

прошлому веку. Появился Интернет, и статистики стало многовато. Даже если государство действительно контролирует статданные министерства труда и Федерального резерва – обе эти организации с кровавыми боями отстаивали свою независимость от политики при параноике-Никсоне, – сейчас существует столько других, не менее авторитетных источников, от финансового гиганта Голдман Сакс до опроса Гэллапа, что на каждый роток уже не накинешь платок. Вы можете возразить, что Голдман Сакс преследует свои интересы и к тому же тесно связан с правящей администрацией. Да, конечно. Но есть неизбежная закономерность: если вы обработаете много данных из разных источников, и правых, и левых, вы все равно получите относительно достоверную картину происходящего. Именно поэтому госстату не имеет смысла откровенно врать. Даже сейчас, в начале избирательного цикла, нам не могут радостно сказать: «Послушайте, безработица-то упала до 6 процентов! Молодец Барак Обама!» Они бы радостно сказали вам, в стиле страны Советов, что безра-

слишком много желающих схватить за язык. Поэтому приходится талдычить унылое – 8.6... В последний раз президент серьезно «наехал» на статбюро министерства труда в 1971 году. Ричард Никсон шел на второй срок, и экономические данные его не устраивали. Бюро сопротивлялось. Президент объявил его руководство «еврейской каббалой» и, воспользовавшись своим могуществом, сместил с руководящих постов евреев. Бюро, очищенное от нежелательного элемента, сопротивлялось оставшимся гойским составом. И президент отступил. Прелестная история, не правда ли? С тех пор Джеральд Форд защитил работников подобных структур дополнительным законом, но дело не в этом. У нашей государственной системы есть много плюсов и много минусов, и один из них – полное раздолбайство на местах. Даже если прогнутся, все равно будут кричать, вопить и сольют информацию в прессу. Нет порядка, достигаемого только тоталитарной властью. Да, политики будут и дальше пытаться манипулировать экономическими данными, только до сих

страции и две демократические. И вы знаете, в прессе постоянно публиковались данные, политически не выгодные ни одной из них. Это дает хоть какую-то надежду на объективность. При всем сказанном, уважаемое министерство не обязательно выдаст вам на-гора точные данные. За примерами далеко ходить не надо – в самом начале кризиса эти ребята настолько недооценили

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

его масштаб, что мы за это расплачиваемся до сих пор. А ведь вспомним, что было это в конце 2008 начале 2009 года, когда обамовцы только пришли к власти и им было выгодно иметь картину «кровавого наследия» республиканцев в самых черных тонах. А Бюро занятости населения взяло и ошиблось не в ту пользу... Что сказать? Может быть, статистика и точная наука, а вот методы сбора данных по-прежнему несовершенны. У нас не XXIV век, когда, если верить Айзеку Азимову, с помощью статистики можно будет предсказывать будущее. Мы и с настоящим пока не слишком справляемся… И еще по поводу той же безработицы: официальная цифра, какой бы она ни была, никогда не будет соответствовать действительности, пока она отражает число безработных, получающих государственное пособие. Есть же миллионы людей, которые это пособие не получают. Их никто не посчитал. Так что официальную цифру можно просто принять за некий абстрактный индекс, колебания которого, разумеется, являются важным показателем - но и только. Государство не может нам вдохновенно врать при наличии свободного доступа к Интернету. Лучше всего это понимают даже не в России. В Северной Корее попрежнему жить хорошо. Мария Гордон

№222, 12 января 2012 г.

8

К ультура

В начавшемся на днях сезоне кинопремий (его кульминацией станет церемония «Оскара», намеченная на 26 февраля), первое слово дали критикам. Сначала свои премии вручало Национальное общество кинокритиков (National Society of Film Critics), в четверг пришла очередь Critics’ Choice Movie Awards. В воскресенье «Золотые глобусы» будет вручать Международная ассоциация зарубежных кинокритиков, аккредитованных в Голливуде. Между тем у критиков города Нью-Йорка есть своя премия – ее вру-

Кинокритики Нью-Йорка раздали свои премии чали вечером в минувший понедельник, во время церемонии-обеда. По телевидению она не транслируется, что лучше для участников и города: меньше толчеи, папарацци, камер, красная дорожка короче и скромнее, и получателям премий не надо заботиться о содержательности речей и о том, чтобы в них никто не был обойден благодарностями. Расслабленная и щедрая на общение с прессой Анджелина Джоли, сопровождавшая Брэда Питта, который повредил колено, играя с дочкой, и ходит сейчас с палочкой,

15 января 2012 года, 9 pm

JOE’s PUB 425 Lafayette Street

Александр Журбин - известный российский композитор, автор многих произведений в жанре музыкального театра, саундтреков для кинофильмов, популярных песен. Его карьера началась в 1975 году, когда он написал первую советскую рокоперу «Орфей и Эвридика» и, как говорит пословица, «на следующее утро проснулся знаменитым». «Орфей и Эвридика» оказался самым долгоиграющим проектом за всю историю музыкального театра, эту оперу играют и сейчас в том же коллективе, через 36 лет после премьеры. С тех пор Александр Журбин написал музыку к 60 фильмам, 6 опер, 45 мюзиклов, симфонии, балеты, концерты. Благодаря необыкновенному разнообразию его творчества многие газеты мира называли его «русским Леонардом Бернстайном».

15 января в Joe’s Pub произойдет крайне редкое событие: Александр Журбин и Ирина Гинзбург-Журбина будут исполнять свои произведения, при этом в концерте примут участие их сын Лев Журбин (известный в Нью-Йорке как Ljova, создатель ансамбля Ljova and the Kontraband) и его жена Инна Бармаш, a также специальные гости.

Все билеты - 15 долларов. Телефон для заказа билетов: 212-539-8778

№222, 12 января 2012 г.

сказала, что Питт, номинированный за свои роли в фильмах Tree of Life и Moneyball, совсем не волнуется: «... здесь все выглядит очень подружески». Питту и нечего было волноваться – он получил (заслуженно) премию нью-йоркских критиков как лучший исполнитель мужских ролей, а его благодарственная речь войдет в анналы киноистории как одна из самых остроумных. «Это действительно большая честь для меня, если учесть, что я до 25 лет даже не летал в самолете, - сказал он. – Это первое путешествие случилось в 1989 году - меня вызвали попробоваться на роль в мыльной опере... Я остановился на квартире у друга, на Кристофер стрит, в Вилледже. Я выглянул в окно и подумал: «Бог мой, сколько же здесь мужиков! Но все такие милые...». Критики понимающе расхохотались. А Питт, который, судя по всему, говорил без бумажки, продолжал: «Это большое для меня удовольствие – увидеть лица, стоящие за грозными именами, которые внушают всей киноиндустрии такой страх и благоговение, хотя вообщето я ожидал, что вы выше ростом». Не обошел своим вниманием Питт и войну, которая разгорелась недавно между критиком журнала «New Yorker» Дэвидом Денби и продюсером фильма The Girl With the Dragon Tattoo Скоттом Рудиным. Критик нарушил запрет и слишком рано выступил с рецензией на фильм, вызвав настоящую бурю со стороны продюсера. Питт отреагировал так: «Мы все сложные люди, мы – загадки для нас самих, мы трудны друг для друга, мы живет в состоянии постоянных перемен, нестабильности и конфликта: христиане и мусульмане, демократы и республиканцы, Денби и Рудин». Кстати, Денби не присутствовал на церемонии, что вызвало комментарий Альберта Брукса (он получил приз за лучшую второстепенную мужскую роль, фильм Drive): «Знаете, почему Денби сегодня нет в зале? Он забирает одежду Рудина из химчистки». Одно из событий, омрачивших церемонию, было увольнение не-

www.ReporterRu.com

сколькими днями раньше из газеты Village Voice знаменитого кинокритика и историка кино, автора многих книг, поистине легендарного Джо

лучшим сценаристом – Аарон Соркин (Moneyball), а лучшей актрисой назвали Мерил Стрип, которая за исполнение роли Маргарет Тэтчер в

Хобермана (напомню, что мое интервью с ним было опубликовано в «Репортере» весной). В знак солидарности при любом упоминании газеты публика начинала шикать и «букать». Хоберман, будучи членом объединений кружка нью-йорских критиков, вручал одну из премий, а президент объединения назвал газету «изданием, которое не заслуживает упоминания». Лучшим фильмом нью-йоркские критики назвали черно-белую почти немую комедию The Artist, лучшим режиссером – ее постановщика Мишеля Ханавишуса (Michael Hazanavicius),

фильме Iron Lady неумолимо движется к своему третьем «Оскару». Кстати, получая свою награду, Стрип не обошлась без иронического замечания: «Я учусь у Тэтчер смелости. Благодаря Интернету, можно точно узнать, сколько человек New York Film Critics Circle за тебя проголосовало и как много было туров голосования. И я счастлива сообщить, что Маргарет Тэтчер прослужила премьер-министром дольше всех в XX веке, но никогда не получала больше 30 процентов голосов, как и я». Майя Прицкер

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

cТИль Я уже, кажется, писал: для того, чтобы пережить то или иное кулинарное «приключение» или, говоря попросту, отведать блюда той или иной национальной кухни, совершенно не обязательно отправляться в далекое (или близкое) путешествие. В нашем замечательном «Багдаде-на-Гудзоне», конечно же, всегда найдется ресторан, где вы сможете насладиться всем кулинарным богатством выбранной вами страны мира. Вопрос только в том, куда именно лучше всего направиться, ибо выбор национальных ресторанов в НьюЙорке настолько велик, что... В общем, дальше понятно. Немецкий теолог XV века оставил нам замечательное выражение — sic transit gloria mundi, то есть, так вот и проходит мирская слава. Однако наш философ почемуто умолчал о том, как именно эта самая мирская слава появляется. Не хотелось бы обобщать, но вот о том, как она, эта слава, приходит к ресторанам, могу рассказать. Дело, как вы, дамы и господа, вероятно, догадались по названию, происходило в Новый год, вернее, почти сразу после него. Руководство нашей газеты решило устроить для сотрудников праздник, который нынче принято называть модным словом «корпоратив». Не знаю, насколько происходившее в тот вечер в замечательном тайском ресторане Lotus действо было похоже на этот самый корпоратив, но одно могу сказать наверняка — там было очень вкусно и весело. Впрочем, давайте по порядку. По-моему, ресторан Lotus, расположенный на углу Coney Island Avenue и Avenue P, — яркий представитель нового поколения ресторанов. Здесь повара-тайцы готовят исключительно тайскую еду, но из всего ее разнообразия в меню выбираются наиболее вкусные и, если хотите, экстравагантные на американский (да и европейский) вкус блюда. Прежде чем описать, как и чем нас накормили, хочу сказать пару слов об интерьерах. Элегантные 1

2

3

4

5

6

7

8

99

Новогоднее приключение по-тайски кожаные кабинеты, отделенные друг от друга стеклянными перегородками с восточным рисунком, создают необходимую для гурма-

Признаюсь, дальше я слушал не очень внимательно, потому что попробовал эту самую утку и просто обомлел: хрустящий коричне-

на атмосферу покоя и комфорта, одновременно возбуждая и аппетит, и любопытство. Впрочем, как полагается на всех уважающих себя корпоративах, нас усадили в зале для банкетов за длинный стол, густо уставленный закусками и напитками. К стыду своему, я (вроде бы как ответственный по ресторанам) не узнал и половины блюд. Поэтому прежде всего налил себе водки и, поспешно чокнувшись с товарищами, быстро выпил. И только после этого долг взял верх, и я попросил официантку хотя бы вкратце рассказать о том, что же стоит передо мной на столе. То ли водка так подействовала, то ли проснувшееся вдохновение, но мне показалось, что официантка на чистом русском языке объяснила мне: в качестве холодной закуски я могу полакомиться тайским салатом из огурцов, брюссельской капусты и соевого творога под ореховым соусом, вьетнамскими роллами с креветками, ассорти из сифуда с цитрусовой подливой, ну и, разумеется, салатом с жареной уткой.

вый кусочек буквально растаял у меня во рту. Чтобы прийти в себя, я выпил еще рюмку водки (благо, тут все начали поздравлять друг друга с Новым годом) и перешел к горячим закускам. Мое внимание сразу же привлекли мидии на пару в кокосовом молоке с таиландским базиликом, крупные креветки в хрустящем тесте, которые мы всем коллективом (коллектив у нас, что ни говори, дружный) окунали в кислосладкий соус, опять-таки, утка по-бангкокски, тайская травяная лапша и азиатские блинчики под соусом карри. Но не успел я отдать должное всему этому великолепию, как стали разносить горячее. А с каждым новым блюдом нарастал энтузиазм коллектива, уже познавшего первые таинства тайского меню. Кто-то настойчиво тянулся к плову с ананасами, кто-то основательно налег на окорочка лягушки, окуная их в заставляющий трепетать остро-сладкий соус, сам я увлеченно накладывал себе на тарелку филе лосося в красном соусе карри с баклажанами и тык-

10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

вой. И еще раздумывал, не взять ли осьминога, зажаренного вместе с морскими огурцами и креветками в соусе чили. Называется это блюдо по-азиатски красочно — «влюбленный осьминог». Но для меня было уже поздно… А друзья не подвели! Тем более что хозяева ресторана вовремя решили угостить «приготовишек» тайского чревоугодия тамошним ромом. Особым – из сахарного тростника и риса, нежным и ароматным – не чета ямайскому. Этот ром окончательно добил вашего ресторанного обозревателя. Увлекшись новыми для меня ощущениями, я не успел попробовать ни морских гребешков с зеленой кокосовой подливой, ни мясной лапши с кальмарами и креветками, ни утки в тамаринде, ни... Впрочем, несмотря на нанесенный мне ромом урон, я сумел-таки скоординироваться к десерту, на который подали ванильное мороженое со сливками, манговый мусс и таиландский сладкий рис с кокосами и манго. И это было так хорошо, что

www.ReporterRu.com

я… слегка взгрустнул. Увы, все хорошее имеет тенденцию рано или поздно заканчиваться. Вот и наш замечательный вечер явно близился к концу: поздравив друг друга с Новым годом и наевшись вкусностей, народ стал потихонечку расходиться. Тут я вспомнил бессмертный булгаковский роман и подумал, что настоящий праздничный вечер действительно приятно и подрастянуть… Нет-нет, я не остался в ресторане дольше всех, как вы могли подумать! Просто, прощаясь с хозяином ресторана, вдруг сообразил, что ничто не мешает мне еще много раз посетить это замечательное местечко. Утвердился я в этой мысли, заглянув в меню и узнав цену всего поглощенного великолепия. Еще одно потрясение: она – как в Бангкоке!.. И понял, что с визитами следует поторопиться. Поскольку именно так и приходит к ресторанам их мирская слава. И последнее: как не разделить свое «огурманивание» с читателями? Я предложил работникам редакции подарить им купон на совсем уж «дисконтное» угощение в «Лотосе». Владимир Гржонко

№222, 12 января 2012 г.

10

Общество

Зарплата как положено Отступление или перегруппировка сил? Доходы Тима Кука, исполнительного директора корпорации Apple, в 2011 году составили $378 млн. Основная часть заработка - опцион на акции на сумму $376,2 млн., которые могут быть реализованы по истечении пяти лет. Опционные программы для топ-менеджеров традиционны для Аpple. Но другую традицию - минимальный размер официальной зарплаты - Кук прервал. В 2011 году он получил оклад в размере $900 тысяч. Сооснователь Apple Стив Джобс каждый год начислял себе формальный $1.

На момент смерти, 5 октября, Джобс владел 5,5 млн. акций Apple. После его смерти полномочия и обязанности председателя совета директоров и одновременно исполнительного директора совмещал Кук. А в середине ноября совет директоров Apple возглавил ее независимый директор Артур Левинсон, который проработал в компании 11 лет, отвечал за аудит и финансы, корпоративное управление и компенсации. «Мы не видели такой большой выплаты долгое время», - цитирует Reuters главу аналитического отдела Equilar Аарона Бойарда. По его словам, лишь в январе 2000 года Apple дал своему исполни-

тельному директору опцион на большую сумму - более чем на $600 млн. «Джобса заменить невозможно. Это стало понятно во время презентации», - констатировал Джин Манстер из Piper Jaffray. Но Кук, по его мнению, - это правильный человек. «Кук должен продолжать развитие Apple в соответствии с собственным видением ее будущего и с опорой на бесподобную команду менеджеров. В нем сочетаются сдержанность и потрясающая мотивация», - говорит Манстер. Сам Кук ранее подчеркивал,

что Apple «не собирается меняться». В компании он знаменит тем, что проводит на работе очень много времени. При Джобсе топменеджер курировал производство, продажи и обслуживание клиентов. Ему же Джобс поручил переговоры с сотовым оператором Verizon Wireless о продажах iPhone. Новые задачи Кука связаны с «облачными технологиями» (проект iCloud) и конкуренцией за долю на рынке смартфонов, говорят аналитики. Совет директоров считает удержание Кука на посту исполнительного директора решающим для успеха компании и плавной смены руководства.

№222, 12 января 2012 г.

Если судить по видимым признакам, движение «Захвати Уолл-стрит» угасает. Да, власти в Вашингтоне не беспо-

разрешены, зависит и возобновление протестов, и их массовость. Если радикалы из армии «захватчиков» пытались сорвать не-

рода организациям и иерархии, они, естественно, не смогли бы предоставить им роль революционных преобразователей, на что те рассчитывают и о чем мечтают. Два ведущих вуза страны, Нью-йоркский и Колумбийский университеты, посчитали, что движение «Захвати Уолл-стрит» все же достаточно трансформативно, и в этом семестре организовали на своих факультетах социологии посвященные ему семинары для старшекурсников. Евгений Аронов

кстати коят обитателей палаточного лагеря, разбитого в нескольких кварталах от Белого дома, но другие, символически куда более важные, расположения манифестантов в Нью-Йорке, ЛосАнджелесе и Окленде сметены полицией, толпы рассеялись, и лишь горстки самых стойких единомышленников перебрались «на зимние квартиры» в ожидании новой вспышки протестов следующей весной. Возможны ли они?

- Теоретически возможны, - говорит сотрудник Манхэттенского института Джош Барро. – В движении есть два крыла. Одно – непримиримое, радикальное, отвергающее сотрудничество с институтами власти, второе – реформистское, системное, близкое, в принципе, к ряду профсоюзов. Стихия радикалов – это политический театр: без внимания прессы, предоставленные самим себе, они зачахнут. Но без энергетики радикалов, считает Барро, нет самостоятельного политического будущего и у реформаторов, они смогут, в лучшем случае, влиться в Демократическую партию и попытаться сдвинуть ее влево - по аналогии с тем, как движение «Чаепитие» вынудило сместиться вправо республиканцев. Коллизии между двумя фракциями неизбежны, и от того, насколько успешно они будут

www.ReporterRu.com

Полиция убрала заграждения вокруг Zuccotti Park — за день до этого активисты Occupy Wall Street и некоторые правозащитные организации обратились к городским властям с этим требованием. Убрали свои заборы и владельцы парка Brookfield Properties. «Мы наконец-то можем вздохнуть спокойно, — заявил один из активистов OWS Эл Берго. — Это священная земля». Напомним, полиция выгнала митингующих из парка 15 ноября, и до 10 января туда пускали только тех, кто соглашался пройти через рамки металлоискателей. «Мы рады, что город наконец-то вернул парк народу», — заметила исполнительный директор ньюйоркского отделения ACL. Оккупанты не замедлили занять парк обратно — туда с криками «Чей парк?! — Наш парк!» вбежали около 200 человек. Среди митингующих - 20-летний Брэндон Уотс, чье окровавленное лицо украсило первую страницу Daily News, и 29-летний Нкрумах Тинсли, арестованный 16 ноября за угрозы поджечь город. Демонтажу заборов радуются не все. «Если они опять будут шуметь и кричать, лучше бы заборы оставили, — говорит 37-летний Лорен Леви. — После усиления мер безопасности здесь стало тихо».

давние предвыборные митинги в Айове, то реформаторы изрядно преуспели на поприще создания кредитных кооперативов как противовеса обычным коммерческим банкам, и на предстоящей на днях демонстрации в финансовом районе Сан-Франциско они будут требовать отмены либерального банковского законодательства, повинного, по их мнению, в последнем экономическом кризисе. Радикалы тем часом заняли несколько домов, изъятых кредиторами у владельцев за неуплату ипотеки, и засели там, пока их не выдворила полиция, а также с помощью симпатизирующих им хакеров организовали взлом сайта консалтинговой компании в Техасе, близкой ЦРУ и Пентагону. Между прочим участники движения сейчас активно осваивают приложение Vibe к своим айфонам и айпэдам, обещающее значительно укрепить конфиденциальность сообщений, которыми они обмениваются.

- Я полагаю, Демократическая партия и профсоюзы не оставили надежд кооптировать реформистов из движения «Захвати Уолл-стрит», которые были бы им очень полезны в год выборов в федеральные, штатные и местные органы власти, - заявляет эксперт Джош Барро.

– Но даже если бы им удалось преодолеть присущую «захватчикам» сильнейшую антипатию к всякого

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ

Пора всплывать, «Островитяне»!

Хоккей Какая команда – «Детройт ред уингс» или «Нью-Йорк айлендерс» - добилась в последние годы больших успехов в чемпионатах НХЛ? Ответ знает каждый. «Красные крылья» из сезона в сезон входят в группу фаворитов, и их всегда считают претендентами на победу в чемпионате. Что же касается «Островитян», то для них попадание в плей-офф - уже успех; они не играли в Кубке Стэнли с 2007 года. Итак, мы все согласимся: «Ред уингс» сильнее «Айлендерс», но... Но начиная с 2005 года эти команды встречались шесть раз, и лонгайлендская дружина проиграла только один матч, а выиграла пять. Пятый - в минувший вторник - со счетом 5:1. «Не знаю, как это объяснить, - говорил на пресс-конференции тренер победителей Джек Капуано, когда ему напомнили о победах его команды в матчах с хоккеиста-

ми Детройта. - Они - одна из топкоманд, но вот сегодня мы здорово играли и в защите, и в нападении. Мы заслужили победу». Лучшими у победителей были партнеры по звену Матт Моулсон (2 гола + пас) и Джон Таварес (1 + 2), а также вратарь Евгений Набоков, отразивший 23 броска. «Джонни может быть лучшим в лиге, и он работает лучше своих партнеров. Когда он в ударе, ему нет равных», - сказал Набоков о Таваресе на прессконференции. Набоков играл девятый матч подряд, и это означает, что Капуано наконец-то определился с основным голкипером. Когда чемпионат начался, Набоков был одним из четырех вратарей, что ненормально. В команде должно быть два вратаря, и они должны знать, кто основной и кто запасной. Третьего вызывают из фарм-клуба только в случае

травмы одного из них. Непорядок с вратарями не способствует здоровому состоянию команды.

Вратарь «Айлендерс» Евгений Набоков

Победа подняла «Айлендерс» с последнего (15-го) места в Восточной конференции на предпослед-

нее. Следующие три матча «Островитяне» играют дома, и у них есть возможность подняться еще выше по турнирной лестнице. «Наша цель - плей-офф!» объявил репортерам Моулсон. Но чтобы цель была достигнута, следует продолжать побеждать. Сегодня «Айлендерс» принимают дома филадельфийцев. Во вторник «Нью-Йорк рейнджерс» переиграли 2:1 (в сериях пенальти) дома команду «Финикс койотс» и с 58 очками (в 40 матчах) закрепились на 1-м месте в Восточной конференции. «Нью-Джерси девилс» начали во вторник турне по Западной Канаде с поражения. В Калгари ньюджерсийцев разгромили «Флеймс» со счетом 6:3. Вчерашний матч «Дьяволов» в Эдмонтоне завершился, когда этот номер «Репортера» был уже в типографии.

Баскетбол

Соперники по-прежнему рвут «Нью-джерсийские сети»

Вчера «Нетс» играли в Денвере, и это был первый из четырех матчей турне ньюджерсийской команды по городам Западной конференции. Завтра команда играет в Финиксе, затем - в Солт-ЛейкСити с «Юта джаз», а завершит поездку в понедельник в Лос-Анджелесе матчем с «Клиперс». «Нетс» отправились в турне, занимая 14-е - предпоследнее место в Восточной конференции: у них 2 победы и 8 поражений. Три команды из четырех, с которыми ньюджерсийцы встречаются, выиграли больше матчей, чем проиграли; одна («Финикс санс») выиграла столько же, сколько проиграла. Выиграют ли «Нетс» во вражеских стенах хотя бы один матч? Я уже не говорю о двух, а тем более о трех... Обратимся к последнему перед поездкой матчу «Нетс». Ньюджер-

сийцы играли с «Атланта хоукс». Это была их третья встреча, и она завершилась, как и первые

1

2

3

4

5

6

7

8

Тренер «Нетс» Эвери Джонсон

две, победой «Хоукс». На этот раз баскетболисты из столицы штата Джорджия выиграли 106:101. Но впервые в турнире «Нетс» преодолели рубеж 100 очков, и их результативность в бросках с игры - 46,8% - была лучшей в чемпионате. Это, безусловно, по-

11

9 10 11 12 13 14 15 16

ложительные факты. Но есть один отрицательный, перечеркивающий все положительные: скверная игра в обороне. В первой четверти матча «Хоукс» атаковали, почти не испытывая сопротивления, о чем свидетельствует счет 31:18. В целом за матч 53,8% бросков гостей достигли цели. Команда, позволяющая сопернику атаковать столь эффективно, проиграет девять матчей из десяти, и это прекрасно понимает главный тренер «Нетс» Эвери Джонсон, сам в недавнем прошлом отличный защитник. Да и «Даллас маверикс» - команда, которую он тренировал до переезда в Нью-Джерси, - славилась, прежде всего, игрой в обороне, хотя в ее составе были (и есть) Дирк Новицки и Джейсон Терри. У «Нетс» нет таких мастеров атаки, и, значит, ньюджерсийцы должны уделять обороне больше внимания.

«Летаргический старт, - сказал Джонсон о первой четверти матча с «Хоукс». - И мы постоянно начинаем матчи плохо... Мы будем выглядеть хорошо, когда начнем играть как следует с первых же минут...» Но когда это произойдет?.. Играя в родных стенах, команда может позволить себе «спать» на первых минутах: болельщики разбудят ее, и при их поддержке есть шанс наверстать упущенное. Но вот провальное начало матча на площадке соперников почти всегда ведет к поражению. С каким багажом вернутся «Нетс» из начавшейся вчера поездки? Ответ небезразличен баскетбольным болельщикам Бруклина, поскольку в следующем сезоне это будут не «Нью-джерсийские сети», а «Бруклинские».

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ФУТБОЛ Тим Рим, защитник «Нью-Йорк ред буллс» и сборной США, может перейти в клуб «Болтон», выступающий в английской Премьер-лиге. Болельщики Большого Нью-Йорка станут 9 июня свидетелями матча сборных Аргентины и Бразилии. Игра состоится на 80-тысячном стадионе MetLife в Нью-Джерси. УЕФА предупредила греческий клуб ПАОК, что его ждет отстранение от участия в европейских турнирах на три года, если он не расплатится до 30 июня с долгами футболистам. УЕФА уже оштрафовала ПАОК на 64 тыс. долларов. Теперь его ждет штраф в размере 255 тысяч. Британский парламент намерен рассмотреть вопрос о расизме в спорте - с акцентом на футбол. ТЕННИС Кэролин Возняцки проиграла в Сиднее четвертьфинальный матч Агнешке Радваньской и может лишиться 1-го места в мировом рейтинге. Если Петра Квитова выиграет этот турнир, то в понедельник, 16 января, когда в Мельбурне стартует Открытый чемпионат Австралии, она станет первой ракеткой мира. Жо-Вилфрид Тсонга и Энди Роддик проиграли на старте турнира в Мельбурне последнего разминочного перед Открытым чемпионатом Австралии. 19-летний австралиец Бернард Томич выбил из турнира Томаша Бердыха, занимающего 7-е место в мировой классификации. ЛЕГКАЯ АЛЕТИКА Усейн Болт, рекордсмен мира на дистанциях 100 и 200 метров, выступит 7 июня в Осло на стадионе «Бишлет». Он пробежит стометровку. В 2011 году Болт выиграл на «Бишлете» бег на 200 м с рекордом стадиона -

№222, 12 января 2012 г.

12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Недвижимость ПРОДАЮТСЯ Sheepshead bay 2 двухсемейных дома в хорошем состоянии Gravesend Neck Condo, 3 BR, 2 Bth, 3-й этаж, 1200 Sq.F, garage, storage Brighton 6 Street Condo, 3 BR, 2 Bth, 3-й этаж, 1400 Sq.ft. В отличном состоянии. Тел. 917-359-5095 Гарик RE

Р аЗНОЕ

Р абота В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры. Тел: 917-642-1231 Предлагаю уход за пожилым мужчиной в любое время суток. Высшая квалификация хоуматтенданта, рекомендации.

347-337-2782 Борис

В новом, современно оборудованном

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка.

Sheepshead Bay врачам любой

Туристическое агентство

«Davidzon Tours»

• опытных экскурсоводов • агентов по продаже туров А также турагентства, заинтересованные в сотрудничестве.

Тел:

212-216-0693

№222, 12 января 2012 г.

БАДМИНТОН ДЛЯ ВСЕХ

медицинском офисе в районе

Для русской бани!

Хотите сохранить форму играючи? Тогда к нам –

специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

в БРУКЛИН БАДМИНТОН КЛУБ

в рент. Офис оборудован компьютерной сетью, телефонной

Проведите время весело и с пользой! Сами, вместе с детьми. Вспомните, как играли на пляже, во дворе, на даче… А здесь - с опытным инструктором, по-настоящему. Обеспечиваем ракетками и воланами.

станцией, Интернетом, Wi-Fi в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно

Ищу работу бэбиситтера любые часы, дети дошкольного и школьного возраста. Есть рекомендации и опыт. Тел: 718-998-4098

приглашает к сотрудничеству:

Обеспеченный пенсионер ищет спутницу жизни, еврейку 70+/- лет.

215-342-5533

Веники!

расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка.

(917)345-7878; (917)753-2104

Звонить по телефону:

В бадминтон может играть каждый!

Газете «Репортер» требуются

рекламные агенты.

718-303-8800

www.ReporterRu.com

Запись и информация по тел:

Рассматриваются любые предложения.

Editorial: 718.303.8800

Web site:www.brooklynbadmin.com

(718) 753-9144 Gregory

Редакция

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления

Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

3175 Coney Island Ave,Brooklyn Тел.: 718-769-2878 Объявления печатаются на следующий день после подачи.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

П одробности

Обамы...

На прилавках книжных магазинов на этой неделе появилось долгожданное произведение журналистки газеты The New York Times Джоди Кантор, посвященное президенту Бараку Обаме и его супруге Мишель. В книге, которая уже бьет рекорды продаж, автор собрала 33 интервью с ближайшим окружением президентской четы. Еще до выхода The Obamas газеты смаковали скандальное содержание книги. В Белом доме произведение Кантор уже подверглось резкой критике - как заявил пресс-секретарь Эрик Шульц, описанное в книге не имеет ничего общего с действительностью. Такая реакция неудивительна - ведь в The Obamas содержатся пикантные подробности жизни супругов Обама. В частности, если верить написанному, в администрации с первой леди особо не церемонятся - Джоди Кантор рассказала, что бывший пресс-секретарь президента

коротко Первая леди Мишель Обама дала сегодня обширное интервью ведущей программы CBS This Morning Гейл Кинг, в ходе которого рассказала об изменениях, которые произошли с ней и с ее супругом за те несколько лет, которые они провели в Белом доме. В самом начале беседы Кинг спросила, что бы Мишель Обама образца 2012 года посоветовала своей «предшественнице», Мишель Обама-2008, на что та ответила: сфокусироваться на работе, общаться с людьми и не читать газет. Первая леди также отметила преимущество своего положения по отношению к мужу-президенту, заявив, что у нее меньше протокольных обязанностей и она не должна оправдывать чьи-то завышенные ожидания 1

2

3

4

5

6

7

8

13

Роберт Гиббс не постеснялся прилюдно обругать Мишель после того, как в прессу попали ее слова, сказанные жене президента Франции Карле Бруни-Саркози о том, что жизнь в Белом доме является «адом». По свидетельству очевидцев, во время совещания в Белом доме с сотрудниками аппарата Обамы Гиббс сначала якобы нецензурно выразился в адрес советника президента Валери Джарретт, которая, по его мнению, была виновной в утечке откровений первой леди, после чего грубо прошелся и по самой Мишель. Как следует из книги Кантор, Мишель Обама некрасиво проявила себя не только в словах, но и в делах: так, она отказалась участвовать в избирательной кампании по выборам демократов в Конгресс в сложный для партии период в 2010 году. Кроме того, по словам окружения, первой леди вменили в вину то, что после избрания мужа на высший пост она, не желая понимать своей ответственности, долго не хотела переезжать из Чикаго в Вашингтон. В своей книге Кантор также описала, как в разгар кризиса в 2009 году президентская чета устроила на Хэллоуин грандиозную вечеринку.

Cреди гостей Барака и Мишель Обама были известный актер Джонни Депп, который явился в костюме Шляпника из вышедшего незадолго до этого события фильма «Алиса в Стране чудес», и Джордж Лукас, наряженный одним из героев своей культовой саги «Звездные войны». Зал, где проходила вечеринка, украсил голливудский режиссер Тим Бертон. Оппоненты Обамы сразу же обрушились с обвинениями, что проведение такой вечеринки в пик рецессии неуместно. Критики указывают, что в Белом доме, осознавая этот факт, хотели скрыть торжество от избирателей. Пока реакцию на книгу высказал только пресс-секретарь Белого дома Эрик Шульц.

– что оставляет ей больше времени и сил на свершение важных, по ее мнению, дел. Мишель Обама вновь подтвердила, что не испытывает желания идти в большую политику и начинать строить собственную карьеру, по примеру Хиллари Клинтон. В ходе интервью ведущая отметила, что некоторая часть избирателей ощущает разочарование в связи с деятельностью ее супруга, Барака Обамы, который не выполнил данных им в предвыборный период обещаний, и предположила, что остаться на второй срок ему будет теперь значительно сложнее. На это первая леди Америки ответила, что цель нынешней предвыборной кампании – попытаться убедить этих людей, что работа, начатая ее мужем, должна быть завершена, после чего они увидят плоды его труда.

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№222, 12 января 2012 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 3. Шелест, шуршание. 8. Лицо, живущее на проценты с капитала. 9. Черноплодная рябина. 10. Русский композитор, дирижер, автор симфонической картины «Баба-Яга». 11. Сильный ветер со снегом. 12. Предсмертное состояние. 13. Один из организаторов борьбы русского народа против польской интервенции. 14. Персонаж славяно-русской мифологии, связанный с весенним циклом плодородия. 17. Малайский нож. 21. Один из видов легкой атлетики. 23. Парус. 24. Трагедия Пьера Корнеля.

25. Единица измерения количества информации. 27. Небольшая антилопа с рогами лировидной формы. 31. Карточная игра. 34. Одна из чеховских сестер. 35. Постановщик фильма «Весна на Заречной улице». 36. Узконосая обезьяна. 37. Небольшой сосуд для питья. 38. Буква кириллицы. 39. Крестьянские сани без кузова для перевозки дров, грузов. 40. Союз

кроссворд

Торчим на Интернете

северных немецких городов в XIV XVI веках. По вертикали: 1. Отсвет пожара на небе. 2. Приспособление для взвода арбалета. 3. Мошенник, плут. 4. Усердие, старание, забота о чем-либо. 5. Город в Великобритании. 6. Картина Виктора Борисова-Мусатова. 7. Район Москвы. 14. Русский композитор, дирижер, автор оперы «Илья-богатырь».

15. Щелочноземельный металл. 16. Протяженность. 18. Повесть Владимира Тендрякова. 19. Приток Кубани.

20. Птица семейства чистиковых. 21. Плод фасоли. 22. Одиночный заезд в вело- и мотоспорте. 26. Русский авиаконструктор. 28. Область в Италии.

29. Работник театра. 30. В старинном и церковном обиходе: ларец или сосуд для хранения ценных предметов.

31. Распорядитель пиршества. 32. Отдел учреждения, организации. 33. Старинный испанский танец.

Компания Entergy Nuclear, управляющая десятью АЭС в США, оштрафована на 140 тысяч долларов за то, что главные диспетчеры-операторы АЭС «Ривер Бенд» (River Bend Nuclear Power Plant) во время работы на центральном посту управления атомной станцией постоянно отвлекались на развлечения в Интернете.

Ответы:

Блочный щит управления атомной станцией является центральным постом управления АЭС, на котором диспетчеры-операторы наблюдают за состоянием реактора, системами безопасности и другими важнейшими параметрами работы станции. «Операторы управления должны оставаться сосредоточенными на своей работе постоянно. Конечно, это трудно делать в течение длительных периодов непрерывной и стабильной выработки электроэнергии, но некоторые работники АЭС «Ривер Бенд» нарушили основные правила доступа в Интернет. Они читали новости, смотрели пенсионные планы, спортивные материалы, в том числе по рыбалке», - говорится в сообщении информационной службы. По данным Комиссии по ядерному регулированию (NRC), виновными признаны девять операторов, из них три специалиста выходили в Интернет «с такой частотой и продолжительностью», что получили высокую степень нарушения. АЭС «Ривер Бенд» с реактором с кипящей водой под давлением (boiling water reactor) мощностью 978 МВт эксплуатируется с июня 1986 года.

По вертикали: 1. Зарево. 2. Стремя. 3. Шельма. 4. Радение. 5. Хавант.

6. «Водоём». 7. Митино. 14. Кавос. 15. Литий. 16. Длина. 18. «Ухабы». 19. Белая.

20. Кайра. 21. Боб. 22. Гит. 26. Ильюшин. 28. Апулия. 29. Гримёр. 30. Ковчег. 31. Тамада. 32. Сектор. 33. Чакона. По горизонтали: 3. Шорох. 8. Рантье. 9. Арония. 10. Лядов. 11. Метель. 12. Агония. 13. Минин. 14. Коляда. 17. Тумбок. 21. Бег. 23. Ветрило. 24. «Ираклий». 25. Бит. 27. Сайгак. 31. «Тысяча». 34. Ольга. 35. Хуциев. 36. Макака.

37. Чашка. 38. Живёте. 39. Дровни. 40. Ганза.

судоку

Анекдоты  С 31 декабря по 7 января русские отмечали священную евразийскую неделю Вдрабадан. Под самым красивым павлиньим хвостом всегда находится обычная куриная задница.  - Папа, так «кофе» - это, всетаки, «он» или «оно»?

- Ну, такое, как варит мама, оно, причем полное оно...  Купец, отправляясь в плавание: - А что тебе привезти, младшенькая доченька?

- Батюшка, привези мне, по-

№222, 12 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

жалуйста, чудище страшное, для удовлетворения моих сексуальных утех и извращений!

- Да как можно, доченька, я же отец тебе – я не могу этого позволить!

- (вздыхая) Хорошо… тогда мы пойдем по длинному пути…. Привези-ка мне, батюшка, цветочек аленький.  Когда Буратино напивался, он кричал Артемону «Апорт!», и тот приносил его домой.  Поймали чокнутого крокодила. Он ест пудру и помаду — думает, что он уже сумочка.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды

Случайное чудо природы

афиша Cеминар о ЗДОРОВЬЕ!!! Театральная Гостиная Davidzon Radio Вы узнаете о том, как преодолеть свои физические и духовные недуги и научиться быть ЗДОРОВЫМ! Ведет семинар психолог, основатель медитационного тренинга театра им. Николая Рериха, прошедший практику йоги в Гималаях, - ЛЕВ НИКУЛИН. 15 января в 2 pm Стас Михайлов с новой программой «Я открою своё сердце».

Trump Taj Mahal - Atlantic City, NJ 21 января в 7 pm Андрей Макаревич и оркестр креольского танго. Театр Трайбека.

4 февраля в 7 pm 5 февраля в 6 pm

Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы». От интердевочки до Насти Каменской. Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Четверг, 12 января

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Этот день как нельзя лучше подходит для физических нагрузок, активного отдыха, прогулок на свежем воздухе, покупок. Благодаря покровительству Меркурия финансовое положение может несколько улучшиться. День всепрощения, покаяния, признания своих ошибок. Проявляйте терпимость по отношению к близким. Вероятный конфликт может разрешиться только в результате откровенной и сердечной беседы. Не исключены выгодные предложения.

(21.05–21.06)

Критический день, связанный с трансформацией окружения и преодолением соблазнов. Перед тем как решиться на коммерческую операцию или крупную покупку, необходимо исключить всякий риск. Вероятны жестокие стычки с внешним окружением.

Рак

Напряжение сохраняется. Ищите способы укрепления собственных позиций и проявляйте инициативу. Возможности, которые вас ожидают, вероятно, помогут выбраться из трудной ситуации. Этот день весьма благоприятен для наведения порядка в доме.

Лев

Крайне неблагоприятный день. Поездки и путешествия противопоказаны. День посвятите отдыху, дому, семье. Постарайтесь навести порядок в своих эмоциях и чувствах. Вероятны травмы.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

День всепрощения, покаяния, признания своих ошибок. Перед тем как решиться на крупную сделку, необходимо исключить всякий риск и проанализировать свою Дева деятельность. Иначе вы рискуете потерять (24.08–23.09) все сразу.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Критический день. Звезды рекомендуют быть внимательными и осторожными, хотя не все будет зависеть от вас. Не верьте обещаниям, клятвам. Не поддерживайте пустых бесед и ненужных разговоров, иначе возможно раздражение. День корректировки долгосрочных жизненных планов, изменений в мировоззрении. Пересмотрите договоры и отношения с партнерами, начальством. Возможно, что вам следует отказаться от предложенной или начатой работы.

(23.11–21.12)

Критический день, связанный с трансформацией окружения и преодолением соблазнов. Вероятны серьезные стычки с внешним окружением. Сегодня, как никогда ранее, вам нужно проявить терпение и выдержку — вы рискуете потерять все сразу.

Козерог

Очень внимательно отнеситесь к выполнению своих обязанностей. Любовное свидание или неблаговидный поступок партнера принесут некоторое разочарование. Вероятный конфликт может разрешиться только в результате откровенной беседы.

Водолей

День перемен, который покажет вам, насколько изменится ваше положение во всех сферах жизни. Не теряйте даже малейшей возможности для реализации своих планов, многое удастся решить именно сейчас.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

Сегодня вероятен энергетический всплеск. Ваша целеустремленность положительно отразится на окончательных результатах работы, что создаст условия для воплощения в жизнь сокровенной мечты. Многим родителямРыбам будут приятны успехи детей.

Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1

2

3

4

5

6

7

8

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Представьте себе: январь, снег, пар изо рта... и посреди этого – словно выросший из-под земли зеленый сад, в котором порхает миниатюрная живая искорка – птичка колибри. Колибри хорошо известны как самые мелкие птицы на Земле. Притом – тропические птицы. Трудно поверить, что их крошечные тела могут удержать тепло, необходимое для выживания в условиях зимы. Хотя бы и не слишком суровой нью-йоркской зимы. Однако ученые давно знают, что колибри без труда переживают температуру ниже нуля. Дело в том, что это - не только очень маленькие, но еще и очень быстрые птички. Их крылышки, в зависимости от породы, делают от десяти до ста взмахов в секунду. В состоянии покоя сердце колибри бьется с частотой 500 ударов в минуту, а во время физической активности (полета) 1200 и более. Она считается самой ненасытной птицей на Земле – за шестнадцать часов способна пить до 120 раз и съедать больше пищи, чем составляет масса ее тела – 2,5 грамма. Все это означает, что она производит массу тепла.

Туристы глазам не поверили, когда увидели эту крошечную птичку порхающей вокруг цветов возле Rose Center for Earth and Space в Верхнем Вест-Сайде. Зеленое оперение колибри позволяет предположить, что это - особь женского пола. Она питается цветами Mahonia japonica, которые также совсем неплохо себя чувствуют в нынешние холода. Кажется, их зелень посреди зимы действует на птичку подобно наркотику. Установленную рядом кормушку колибри презрительно игнорирует. Никто не знает, откуда эта особь там взялась. Ее никто не привозил намеренно. Возможно, она сбежала у кого-то из дома или из машины, которая везла экспонаты в зоопарк. Впрочем, эта птичка в нашей стране не так уж редка. Гость из Висконсина говорит, что вокруг его дома в родном штате вьются тучи таких. Просто он никогда не знал, что это и есть знаменитые колибри. Но, конечно, не в наших широтах. «Будь у нее хоть капля мозгов, она бы давно улетела во Флориду», - заметил один из прохожих. Марк Витковский

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации Впервые в Нью-Йорке доктор лечит

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

почти со 100% успехом по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Принимаются все основные страховки и Medicare.

Brooklyn, NY (вход с Brighton 5 Street)

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№222, 12 января 2012 г.

16

№222, 12 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16