FREE
№9 [223 ] www.ReporterRU.com
Пятница, 13 января w Friday, January 13, 2012
Горячие новости: • Обама требует повысить лимит госдолга на $1,2 триллиона • Администрация объявила гранты за трудоустройство бывших заключенных • С 1 ноября в Анкоридже Днем - 42° (Аляска) выпало рекордное количество снега - 4,3 метра • Карнеги-холл создает Ночью - 27° молодежный оркестр
Полицейский спас самоубийцу
Доктор
Григорий ПОГРЕБИНСКИЙ 3049 Ocean Pkwy (Corner Brighton Beach Ave) Brooklyn
718-615-3000 То, что операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, далеко не всегда означает, что делать ее необходимо. Пройдите курс лечения в институте
MAXMEDICAL -
и ваши шансы обойтись без операции или отсрочить ее максимальны.
2
КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке
• • • •
Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL
Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны
• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны
Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960
2
В стране
коротко Согласно результатам исследования, проведенного Pew Research Center, две трети американцев – 66% – считают, что противоречия между богатыми и бедными стали сильнее. По сравнению с 2009 годом этот показатель вырос на 19%. Доля тех, кто считает социальные противоречия «очень сильными», выросла вдвое и достигла 30% – это самый высокий показатель за все время подобных исследований, начавшихся в 1987 году. Особенно выросла доля тех, кто видит противоречия между богатыми и бедными, среди белых американцев (с 43% то 65%). Среди республиканцев такой конфликт отмечают 55%, среди демократов – 73%. Как выяснилось в ходе исследования, американцы считают противоречия между богатыми и бедными более существенными, чем между иммигрантами и местными жителями, а также между черными и белыми американцами.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
Манхэттенский полицейский проявил себя героем, кинувшись в воду, чтобы спасти тонущую женщину. Все началось со звонка в полицию в десять утра. Звонивший сообщил, что на Henry Hudson Parkway его подрезала незнакомая машина с женщиной за рулем и помчалась прямо вниз, к реке Гудзон. Приехавшие на вызов полицейские – напарники Даррен Макнамара и Энтони Селвагги – увидели темный Toyota Camry, прорвавший своим корпусом ограждение и качающийся на краю обрыва. А следом – выпавшую из него женщину в реке, в сотне метров вниз по течению. Утопающая еще была в сознании.
Полицейский спас самоубийцу
Макнамара тут же прыгнул в воду, и через несколько минут Селвагги
Право на шариат
Федеральный апелляционный суд поддержал решение о том, что принятая избирателями Оклахомы «Поправка спасения нашего штата», запрещающая соблюдение норм шариата, противоречит Конституции. Отмены действия закона добивались Американский союз гражданских свобод и Совет по американо-исламским отношениям. Истцом выступил Мунир Авад, мусульманин, живущий в Оклахома-Сити. Ранее окружной федеральный суд по их требованию заблокировал действие закона вскоре после того, как его введение было одобрено на референдуме в ноябре 2010 года («за» проголосовали 70 процентов жителей штата, пришедших на референдум). Тогда суд посчитал, что подобные меры могут привести к нарушению Первой поправки к Конституции, защищающей, в частности, религиозную свободу. Как сказано в решении суда, власти штата не предоставили убедительных доводов в пользу такого подхода к одной из религий. Совет по американо-исламским отношениям приветствовал решение апелляционного суда, назвав его
№223, 13 января 2012 г.
уже вытаскивал обоих – спасателя и спасаемую – на берег.
«победой во имя Конституции и права всех американцев свободно
прещает придерживаться норм шариата в личной жизни, как можно подумать. Она лишь запрещает судам штата принимать решения исходя из этих норм. Ее защитни-
исповедовать свою веру». Между тем «Поправка спасения нашего штата» вовсе не за-
ки утверждают, что хотели всего лишь помешать исламистам влиять на американское правосудие.
www.ReporterRu.com
42-летняя женщина, родом из Нью-Джерси, была доставлена в больницу Saint Luke’s Hospital для лечения. Врачи констатировали легкие и не опасные для жизни травмы. Она находится в стабильном состоянии и сейчас ожидает психиатрической экспертизы. Ее имя остается неизвестным. Предполагаемой причиной попытки самоубийства были названы семейные неурядицы. 37-летний Макнамара и 41-летний Селвагги поступили в полицию в один и тот же день – 31 августа 1998 года. Марк Витковский
Editorial: 718.303.8800
1
2
2
3
4
5
«Пастырское исключение»
Верховный суд подтвердил законность так называемого «пастырского исключения», позволяющего религиозным организациям не соблюдать антидискриминационные законы при найме людей на работу. Решение было принято единогласно. Судьи посчитали, что в данном случае следует руководствоваться Первой поправкой к Конституции, защищающей, среди прочего, и религиозную свободу. Как подчеркнул председатель Верховного суда Джон Робертс, применять антидискриминационное законодательство при приеме на работу важно, однако важно и соблюдать интересы религиозных групп. При этом в решении суда не оговаривается, касается ли это только священнослужителей, или же и простых мирян, нанимаемых на работу религиозными организациями. Суд рассматривал иск учительницы Шерил Перич, которую уволили из евангелической школы в Мичигане после того, как у нее была диагностирована нарколепсия. В США и ранее существовала практика, в соответствии с которой, например, католической церкви можно было не брать в священники женщин и гомосексуалистов. 6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
В стране
Обама – самый «богатый»
За 2011 год президент Барак Обама собрал в собственный предвыборный фонд 222 миллиона долларов, перевыполнив годовой план, определенный штабом кампании в 200 миллионов. «Штаб кампании Обамы и Национальный демократический ко-
превысило годовой план, определенный на уровне 200 миллионов», - заявил менеджер кампании президента Джим Мессина. Объем предвыборного фонда Обамы во время кампании 2008
митет в четвертом квартале 2011 года собрали на кампанию по перевыборам президента 68 миллионов долларов. Всего по итогам года собрано 222 миллиона долларов, что
года составил более 750 миллионов долларов. Мессина отметил, что такую же сумму штаб надеется собрать и в 2012 году. Обама лидирует среди всех
Бывший президент Джордж Буш-младший хочет, чтобы его брат, экс-губернатор Флориды Джеб Буш, баллотировался в президенты в 2012 году. Джеба, которому в феврале исполнится 59 лет, не раз называли потенциальным кандидатом от республиканцев на предстоящих президентских выборах. Он сам отказался от участия в гонке. Однако спекуляции относительно возможности его выдвижения не прекратились даже с началом (в январе) сезона предварительных выборов, в которых Буш не участвует. Вместе с тем формально Джеб может выдвинуть свою кандидатуру до осени, когда республиканцы будут выбирать на своем партийном съезде единого кандидата, который бросит вызов действующему президенту Бараку Обаме. «Мы сейчас вне политики, но, как сказал Джордж, еще интересу1
2
33
4
5
6
7
8
кандидатов по количеству собранных средств. Самый популярный и «богатый» кандидат-республиканец, экс-губернатор Массачусетса Митт Ромни, собрал за 2011 год 56 миллионов долларов. Самую «бюджетную» кампанию ведет бывший сенатор от штата Пенсильвания Рик Санторум. По данным на середину декабря, его предвыборный фонд составлял всего 1,2 миллиона долларов. Он гордится этим и на каждой встрече с избирателями подчеркивает, что не является выходцем из элит и ездит по стране «не в кортежах и дорогих автобусах», а на недорогом пикапе Dodge Ram 2006 года выпуска. Согласно информации, обнародованной кандидатами в декабре, на втором месте среди республиканцев по размеру предвыборного фонда был губернатор Техаса Рик Перри (17 миллионов 200 тысяч), на третьем – конгрессмен от Техаса Рон Пол (12 миллионов 787 тысяч), на четвертом – конгрессвумен от Миннесоты Мишель Бакман (12 миллионов 84 тысячи).
У Джеба есть шансы? емся процессом. Мы хотели, чтобы он (Джеб Буш) выдвинул свою кан-
дидатуру..., у него хороший опыт в области образовательной полити-
9 10 11 12 13 14 15 16
ки, и это прекрасное качество пригодилось бы ему на посту президента «, - сказала супруга бывшего президента, Лора Буш, выступая на встрече с жителями города Сарасота во Флориде. Как призналась Лора Буш, она и ее супруг наблюдают за открывшимся в январе сезоном праймериз с «ностальгией»: «Я надеюсь, что все кандидаты и их супруги смотрят на этот процесс как на беспрецедентный жизненный опыт, получить который им выпал уникальный шанс». Теоретически, если Джеб Буш выдвинет свою кандидатуру на выборах, он может получить шанс продолжить семейную традицию: его старший брат Джордж был 43-м президентом США, а отец Джордж Буш-старший – 41-м.
Advertising: 718.303.8855
продолжение темы
Помилование отменяется Суд в Миссисипи запретил освобождать 21 преступника из числа тех, кого губернатор Хейли Барбур помиловал незадолго до окончания своих полномочий. Еще пять преступников, которых уже успели освободить, согласно решению суда, должны будут явиться на слушания в январе. Освобождение заключенных было отменено по требованию генпрокурора штата, демократа Джима Худа. Он заявил, что губернатор, приняв решение о помиловании, мог в ряде случаев нарушить конституцию штата, требующую, чтобы заключенный,
который просит о помиловании, опубликовал в местной газете сообщение о своих намерениях. Решение о помиловании может быть принято лишь спустя 30 дней после публикации. По словам Худа, неясно, выполнили ли все заключенные это требование. Напомним, в последний день пребывания в должности Барбур помиловал 193 человека, а за два губернаторских срока в целом – 203 человека, в том числе 17 убийц. Несколько человек, которых он помиловал, во время отбывания срока заключения работали у него дома (их признали не представляющими опасности для окружающих).
ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ
ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ
ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854
www.ReporterRu.com
(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com
№223, 13 января 2012 г.
4
большой Нью-ЙОРК
Блумберг призывает к лучшему Комиссия по надзору работала на Куомо? В своем ежегодном выступлении State of the City мэр Блумберг призвал поднять минимальную зарплату, а также предложил ряд весьма спорных реформ образования. Возможно, отреагировав на обвинения, что его третий срок выглядит слишком «вялым» по сравнению с первым и вторым, мэр обратился к законодателям с вдохновенной речью, призывающей поднять уровень минимальной заработной платы с 7.25 до 8.25 долларов в час. Тогда штат Нью-Йорк догнал бы по этому показателю Коннектикут. Интересно, что спикер нижней палаты легислатуры Шелдон Силвер недавно обратился к губернатору Куомо с аналогичным призывом. «Наша нынешняя ситуация кажется мне несколько несбалансированной, - признался Блумберг. - Сколь бы не был гениален свободный рынок – он все же несовершенен». Очень смелое заявление в контексте идущих сейчас городских дебатов о прожиточном минимуме. К примеру, профсоюзы требуют увеличения почасовой оплаты в некоторых отраслях до 10 долларов в час. Это был уже одиннадцатый
ежегодный отчет Блумберга на посту мэра. Местом для него был избран кампус Governeur Morris High School в Бронксе. Что вполне соответствовало контексту, так как основную часть времени мэр говорил о реформе образования. Он предложил программу стимуляции талантливых преподавателей, состоящую из нескольких пунктов. Во-первых, это повышение зарплаты до двадцати тысяч каждому учителю, который поддерживает высокие оценки в течение двух лет подряд. Кроме того, выпускники колледжей, которые добьются самых высоких результатов в своих классах и примут решение стать городскими учителями, могут рассчитывать на то, что город оплатит (до 25 тысяч долларов) их долг за обучение . Мэр также сообщил о намерении увеличить количество чартерных школ за два года со 139 до 189. «Мы не можем позволить страху перед будущим остановить нас, - заявил Блумберг, как бы заранее отметая все возможные возражения оппонентов. - И мы не можем допустить, чтобы люди, предпочитающие комфорт риску, привели нас назад, в застойное болото». Марк Витковский
Битва не на живот, а на… Городской совет назначил на следующую неделю дебаты по системе оценки ресторанов Управлением здравоохранения. Дебаты обещают быть бурными. «Вы слышите об этом в любом районе города, во всех округах», – сказала спикер Совета Кристин Куинн. Имелись в виду жалобы от владельцев ресторанов, утверждающих, что их притесняют большими штрафами по жесткой системе, которую они не понимают. «Речь идет о безопасности и прозрачности процесса, – уточнила Куинн. – Не нужно зацикливать-
ся только на получении дохода». Куинн сказала, что ряд жалоб, которые она слышала, просто уму непостижимы. В качестве примера она привела жалобу владельцев уличных кафе на то, что их оштрафовали за наличие мух. «Объясните мне, как это в принципе можно предотвратить», – сказала она. Представитель Управления Джон Келли возразил, что система оценки честная и популярная – по данным опроса, в прошедшем августе ее поддержали девяносто процентов ньюйоркцев. Марк Витковский
№223, 13 января 2012 г.
Администрация губернатора Эндрю Куомо и его предшественников осуществляла программу для инвалидов, которая не только предположительно приводила к смерти пациентов, но и была полностью закрыта для общественного надзора.
(Commission on Quality Care) штата Нью-Йорк должна работать независимо от губернатора. В ее функции входит контроль структур штата, занимающихся социальной помощью. За последние 10 лет в штате умерли более 1200 инвалидов, которые так или иначе входили
Об этом говорится в отчете министерства здравоохранения и социального обеспечения. Федеральные власти пришли к выводу, что комиссия по надзору за качеством обслуживания
в сферу полномочий этого проверяющего органа. Однако причины 10% смертей не были установлены. Министерство также подвергло критике некоторые траты программы и указало на нарушения
Двое полицейских из Бронкса признаны виновными в недобросовестности и злоупотреблении служебным положением. Совет по рассмотрению гражданских жалоб (CCRB) признал Ричарда Родригеса и Мигеля Альвареса виновными в незаконном аресте Юлиуса Льюиса в 2009 году. По словам Пола Брауна, представителя полиции Нью-Йорка, комиссар Раймонд Келли предложил рассмотреть этот инцидент, так как «верил, что это даст адвокатам CCRB важное понимание того, как серьезно мы относимся к подобным случаям». Переходя дорогу, 41-летний Юлиус Льюис оказался перед капотом полицейской машины, спешившей на срочный вызов – сообще-
www.ReporterRu.com
федерального законодательства. Министерство потребовало в 30-дневный срок предоставить «план исправления», который нужно будет сопровождать ежемесячными отчетами. «Мы уже работаем над этим», – заверил Стивен Морелло, представитель губернатора Куомо. Теоретически комиссия должна быть независимой, чтобы следить за тем, насколько эффективно расходуются различными агентствами штата средства налогоплательщиков, выделяемые на помощь психически больным и инвалидам. Расследование министерства показало, что зачастую комиссия шла «советоваться» с губернатором. Дошло до того, что все руководящие должности, в том числе председатель комиссии, назначались губернатором. Стало известно, что кураторы делились с губернатором служебной информацией, а вот показать полную историю расходов проверяющим они отказались. Commission on Quality Care была создана около 30 лет назад. В других штатах ее функции чаще всего выполняют различные неправительственные организации. М.штекель
Просто переходил дорогу?
за хулиганство. Однако суд постановил, что у мужчины не было никаких зловредных намерений, так что полицейские просто необоснованно придрались к честному гражданину. За это нарушение оба подверглись штрафу в виде лишения десяти дней отпуска. Ранее CCRB уже участвовал в делах против полицейских, злоупотреблявших служебными полномочиями, однако это первый случай, когда адвокат Совета лично выступил обвинителем. Марк Витковский
ние об ограблении на East Tremont Avenue.
Родригес и Альварес расценили его действие как намеренное создание препятствий исполнению их обязанностей и арестовали Льюиса
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
44
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
большой Нью-ЙОРК
Племя оккупантов Капризный Золотой телец Спустя всего несколько дней после того, как участники акции «Оккупируй Уоллстрит» нашли приют в церкви преподобного Боба Брашира, он обнаружил, что пропал его ноутбук. Правда, лидеры движения быстро пообещали ему купить новый ноутбук, однако распространившуюся информацию не отменишь. Как и горький осадок в душе. И не отменишь вопрос «как теперь к этому относиться». Сам священник, правда, отнесся с пониманием: «Разумеется, я испытал горечь и шок, когда это произошло. Но все понимают, что это просто еще одна кража в церкви, не больше и не меньше». После разгона лагеря протестующих в Зукотти-парке в ноябре прошлого года участники движения разделились на несколько групп. Кто-то уехал из города, продолжая участвовать в акции только через Интернет. Кто-то присоединился к аналогичным акциям в других городах. Кто-то живет в Нью-Йорке и продолжает ходить на выступления, когда позволяют работа и обстоятельства. Но есть и группы «кочевников», состоящие частично из бездомных протестующих, которым просто некуда идти, а частично – из самых упрямых иногородних. Одна из таких групп (примерно 70 человек) перемещалась из церкви в церковь, где настоятели разделяли их идеи или просто сочувствовали им. Последней остановкой на пути «кочевников» стала пресвитерианская церковь в Верхнем Вест-Сайде, где произошла злосчастная кража. Но и до этого группа сталкивалась с обвинениями в воровстве и употреблении наркотиков. Между тем из фонда движения на их поддержку еженедельно выделяется более двух тысяч долларов. Это вызывает существенные нарекания среди организаторов и постоянные обсуждения на встречах и интернет-форумах движе1
2
3
4
55
6
7
8
ния – можно ли вообще считать бездомных «оккупантами», не проще ли откреститься от них? Денег на счетах движения остается все меньше – после разгона Зукотти-парка СМИ потеряли интерес к этой теме. Соответственно, практически иссяк поток пожертвований: с глаз долой – из сердца вон. По последним сведениям, фонд «оккупантов» составляет около 344 тысяч долларов. «Мы не благотворительный фонд, – сказал 34-летний Ахмад Рави, который работает в Columbia University и помогает движению в свободное время. – Мы делаем это так, что тот, кто хочет работать в движении, может в нем работать. Это называется меритократия». «Бездомные могли бы вернуться в свои приюты, – пишет некий анонимный пользователь на сайте www.nycga.net. – Акциям протеста это не помеха». Организаторы движения также предложили «кочевникам» бесплатно помочь в ремонте здания церкви, в чем оно давно нуждается. Молитвенный дом, приютивший «оккупантов», сам давно испытывает нехватку средств – и практически по тем же причинам: нет популярности – нет пожертвований. Еще 30 человек в данный момент занимают здание Park Slope United Methodist Church в Бруклине. Здесь соблюдается гораздо более строгая дисциплина. Никто не имеет права находиться в церкви днем. Ночью участок патрулируется отрядом внутренней безопасности во главе с сержантом морской пехоты Гало Шовзой, 27-летним ветераном войны в Ираке, родом из Бронкса. «Мы подсвечиваем этих людей фонариками, чтобы убедиться, что они ведут себя хорошо, – говорит сержант. – У нас строгие правила: никакого секса в церкви, никакой выпивки, наркоты, курения или стрельбы». Марк Витковский
9 10 11 12 13 14 15 16
Премиальные имеют очень большой удельный вес в общем пакете вознаграждения банкиров на Уолл-стрит, поэтому на вести об их уреза-
вышенным риском: перед лицом новых регуляционных правил их число уменьшилось, и зарабатывать на них стало сложнее ввиду крайне резких перепадов бирже-
нии последние отреагировали весьма болезненно: уже распространились слухи о массовом переходе «обделенных» сотрудников в другие фирмы и даже об их возможных судебных исках против начальства, сулившего им в начале года большие премии. Банки залезают в карман сотрудников. Предположительно, бонусы сократятся в среднем на 25–30 процентов, а в таких флагманских банках, как Голдман Сакс, Морган - Стэнли и Кредит Свис, аж до 45–50 процентов. Самый сильный «бонусный» недобор – и в абсолютном, и в относителном исчислении – придется на старших партнеров в этих фирмах, на управленческий состав. - Что касается специалистов, то больше других, по сведениям, недополучат те из них, кто специализируется на сделках с по-
вых котировок, – замечает Роберт Холмс, сотрудник финансового издания Street. – Эти специалисты по итогам за 2011-й год показали результаты явно ниже планируемых. Как отмечает Холмс, вознаграждение банкиров, что бы ни думали о ШВЕЙЦАРСКАЯ них участники движеСКАЗКА + ния «Захвати УоллЭкскурсии с Л. Раевским. стрит», в общем и 10 - 21 мая - $1325 целом коррелирует с Flight: бронь до 30 января объективными показаВся Швейцария + Баден-Баден, Монблан, оз. Лаго Маджоре телями их деятельно(Швейц-Италия), Королевские Замки Баварии в Альсти: в 2009-м и 2010 пах, Мюнхен, Лихтенштейн. годах биржа заметно ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ отыгралась после кра6 - 17 сентября - $1390 ха 2007-08 годов, акНицца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, ции финансовых комГенуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Гарда, Падуя, дорога Суворова/Чертов мост, Цюрих и др. паний пошли вверх, BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY и это положительно сказалось на бонусах (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com банкиров; в 2011 году Группы из США. Singles welcome. биржа закончила год
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
практически «в нулях», акции многих банков сильно «просели» – и доходы банкиров устремились вниз. При этом работники финансовой сферы по-прежнему являются самыми высокооплачиваемыми в Соединенных Штатах, их вознаграждение понизилось только по сравнению с высоким уровнем предыдущих лет. Примечательно, что в других областях американской экономики размер бонусов за минувший год вышел на расчетную величину. Если говорить о перспективах, то помимо низких прибылей Уолл-стрит встревожен малооптимистичными прогнозами темпов роста мировой экономики (а, следовательно, и масштабов операций в самом финансовом секторе), понижением кредитного рейтинга ряда ведущих банков, недовольством рядовых американцев тесными связями мира финансов с государством, покрывающим его ошибки за счет средств налогоплательщиков. К концу наступившего года число рабочих мест в финансовой отрасли Нью-Йорка может уменьшиться еще тысяч на десять, что повергает в сильное уныние фискальные управления города и штата, чьи бюджеты немало зависят от налоговых поступлений с Уолл-стрит. Е.Аронов
№223, 13 января 2012 г.
C
в
6
В мире
коротко *** Министр обороны Леон Панетта осудил появившееся в Интернете видео, на котором люди, одетые в форму морских пехотинцев США, справляют нужду на трупы убитых талибов. «Я просмотрел видео и считаю подобное поведение позорным, – говорится в заявлении Панетты, который сказал также, что руководству корпуса морской пехоты и командованию сил НАТО в Афганистане дано указание о тщательном расследовании этого инцидента. – Те, кто принимал участие в этом, будут найдены и наказаны в полной мере». Представитель военных, пожелавший остаться неизвестным, заявил, что руководство корпуса морских пехотинцев уже опознало двоих из четырех морпехов, которые были засняты на видео справляющими нужду на тела убитых талибов. По словам источника, все четверо служили в третьем батальоне второй дивизии корпуса морских пехотинцев. Осенью прошлого года все они вернулись из Афганистана домой на базу в Северной Каролине. *** Официальный предста витель министерства иностранных дел Турции Сельджук Унал объявил, что его страна не собирается присоединяться к санкциям против Ирана, на введении которых настаивают США. По его словам, Анкара изучит содержание американских предложений по санкциям, но не собирается им подчиняться. *** Новый секс-скандал грозит экс-главе Международного валютного фонда Доминику СтроссКану: уже третья женщина официально обвинила его в насильственных действиях сексуального характера. Некая Анн-Мари С., состоящая на работе в бельгийской эскорт-службе, подала заявление в суд на Стросс-Кана. Она обвиняет его в грубом принуждении к сексу во время сексуальной оргии, которую устроили для банкира в одном из отелей Вашингтона.
Последний раунд выборов в нижнюю палату египетского парламента окончательно оформил победу умеренных и радикальных исламистов. Явка в ходе последнего раунда выборов была исключительно низкой. Радикальные фундаменталисты из партии «АнНур» получили в парламенте в общей сложности 25% мандатов, а политическое крыло умеренных (по сравнению с «Ан-Нур») исламистов из движения «братья-мусульмане» – Партия свободы и справедливости (ПСС) – около 45% мест. Уже можно подсчитать, как распределятся 397 мандатов из 498. ПСС пока получает 181 место, 100 мест достаются «Ан-Нур», скромную фракцию из 8 человек получает еще одно политическое объединение умеренных исламистов – партия «Васат». Политические силы, выступавшие на переднем фронте февральской революции против режима Хосни Мубарака (либералы, левые и прозападная молодежь), получили куда меньше, чем им прочили даже самые пессимистические прогнозы. Правоцентристские приверженцы светского арабского национализма из партии «Новый Вафд» получают лишь 35 мандатов. «Египетский блок», состоящий из Партии свободных египтян, Египетской социал-демократической партии и партии «Тагамму», собирает пока в Народном собрании фракцию из 29 депутатов. Левый блок «РевоУченые впервые обнаружили физические доказательства того, что древние майя использовали табак. Результаты работы появятся в журнале Rapid Communications in Mass Spectrometry. Объектом исследования выступали уникальные сосуды (150 штук) из коллекции Библиотеки Конгресса. Внутренняя часть многих артефактов не чистилась, поэтому у исследователей была уникальная возможность изучить, для чего их использовали.
№223, 13 января 2012 г.
Победили исламисты люция продолжается» пока представлен десятью депутатами, а либералы из блока «Реформы и развитие» – девятью народными избранниками.
Это не окончательные результаты: итоги последнего тура голосования пока еще не подведены. Во вторник голосовали последние восемь провинций Египта: Гарбия,
25 мандатов делят другие партии, а также независимые кандидаты, в том числе представляющие интересы и основную политическую силу «старого режима» – запрещенную Национал-демократическую партию Мубарака. «Мы довольны результатом и счастливы, что в парламенте будут представлены 15 или 16 партий», – заявил замглавы ПСС Эссама альЭриана.
Дакахлия, Кальюбия, Кена, Матрух, Новая Долина, Северный Синай и Эль-Минья. Еще в пяти провинциях в некоторых избирательных округах по решению суда были проведены перевыборы. В Дакахлии довыборы еще только должны состояться, а Южный Синай проголосует в два тура в течение недели. Последний тур разделил умеренных и радикальных исламистов. Два крыла политического ислама
обменялись жесткими обвинениями в подтасовке результатов голосования и давлении на избирателей, причем в Новой Долине противостояние было таким острым, что потребовалось вмешательство армии. По жалобе ПСС генеральный прокурор санкционировал проверку деятельности активистов «АнНур», которые, как заявил представитель «братьев-мусульман» Халед Азкаль, «использовали мегафоны, чтобы направить избирателей на голосование за их кандидатов». Главной же сенсацией выборов оказалось более чем удачное выступление салафитов – «нуристов», считающих демократию «ересью». Не удивительно, что многие обеспокоены таким торжеством демократии. Победа ультраконсерваторов «повернула бы ход истории вспять и вернула бы (страну) к законам, по которым мусульманские земли управлялись во времена пророка Мухаммеда», считает обозреватель телеканала CNN Фрида Гитис. Как и многие аналитики, она перечисляет самые одиозные предложения кандидатов от «Ан-Нур» – от лишения женщин политических прав и запрета употребления алкоголя до отрубания рук ворам, как требует Коран. В таком окружении даже «братья-мусульмане» кажутся респектабельными политиками. Очевидно, именно с ними нашему Госдепартаменту и придется договариваться. Кирилл Петров
Табак для вина
Исследователи полагают, что майя могли добавлять табак в алкоголь в виде порошка. Примечательно, что следы табака были обнаружены в сосуде с надписью «дом его (или ее) табака». Это лишь второй случай в истории исследования артефактов майя, когда надпись совпала с вероятным содержанием: представители этого народа часто использовали сосуды «не по назначению». Лариса РУБИНОВА
В работе ученые задействовали жидкостную и газовую хроматографию вкупе с массспектрометрией. В результате в одном из сосудов, сделанном примерно в VIII веке нашей эры, они обнаружили следы никотина. Исследователи говорят, что веществ, характерных для курения табака, найти не удалось, поэтому, скорее всего, майя употребляли его некоторым иным образом.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
тема Читатели постарше должны хорошо помнить замечательную песню Александра Городницкого «Не женитесь, поэты». Песня - для тех, кто не помнит - про Пушкина и Натали. Там прямо и очень доходчиво объяснено, что «для стрельбы готовы пистолеты», а потом еще жестче – «в белый пух надгробия одеты» – случилось только потому, что Александр Сергеевич женился на Наталье Николаевне. В данном случае причинноследственная связь между женитьбой и ранней смертью четко прослеживается: женился – бум, застрелили. Хочется напомнить, что прекрасный поэт Михаил Юрьевич Лермонтов вовсе не был женат, но мы почему-то не выстраиваем в уме цепочку: не женился – бум, застрелили! В годы расцвета СССР такие цепочки, с окончанием на «бум, застрелили», преследовали поэтов – и не только поэтов – без всякой скидки на семейный статус. Значит, жениться вовсе не обязательно вредно? Последнее исследование, проведенное американскими врачами, говорит совсем другое: разводиться гораздо вреднее, чем оставаться в браке, причем именно для мужчин. Доказано, что для мужчины средних лет развод – это такой же риск сократить себе жизнь, как курение, неумеренное употребление алкоголя и болезненная тучность. Вероятность безвременной смерти после развода у мужчин подскакивает... держитесь... на 23 процента! Значит, женатое положение продлевает жизнь? Видится такая сцена. Приходит, значит, Пушкин в будуар к Натали и заявляет: «Уважаемая Наталья Николаевна! Меня крайне не устраивает ваш тусовочный образ жизни! К тому же я тут на днях письма получил, для моей чести крайне оскорбительные. Посему я сегодня же подаю заявление на развод, а сам уезжаю в сельцо Болдино. Алименты получите по мере реализации литературных произведений. Адье!». 1
2
3
4
5
6
77
8
Женитесь, поэты! И что он, по-вашему, делает в Болдине? Да, угадали: «Няня, кружку! Няня, трубку!» И погиб поэт!
В некоторых случаях женитьба все же опаснее для здоровья, чем развод. Спросите известного гольфиста Тайгера Вудса, за которым разъяренная изменами жена носилась по улице, размахивая клюшкой для гольфа. Исследование, опубликованное врачами Дэвидом Сбарра и Полем Нитертом, безусловно, заслуживает внимания, но нам, разумеется, нужно читать не только заголовок. Вовсе не следует, что сам акт подачи заявления на развод автоматически передвигает вас на строчку вверх в затрепанном ежедневнике Ангела смерти. Однако одиночество в зрелом возрасте – опасная штука. Статистически, женщины от него не так жестоко страдают. Вернее, тоже страдают – спросите моих незамужних подруг, которые активно заняты поисками прекрасного принца в Интернете, – но одинокая женщина, как говорится, не перестает вести себя прилично.
9 10 11 12 13 14 15 16
Она не прекращает заботиться о своем здоровье, не обязательно переходит на питание покупными гамбургерами и уж совсем не обязательно проводит долгие зимние вечера в компании бутылки виски. Женщина обычно является залогом здоровья всей семьи. Именно мы, заботливые жены, постоянно заставляем вас, мужей, правильно питаться, ограждаем от вредных привычек и проводим часы на Интернете в поисках симптомов ваших недомоганий и всевозможных средств от них. И мы же, надо отдать нам должное, регулярно гоняем вас по врачам. Горе одинокому – говорили древние римляне. Одиночество очень часто сопровождается денежными неурядицами, приступами тоски и тем, что принято огульно называть стрессом. Мужчины плохо переносят такие штуки. Они, чисто статистически, помирают в более раннем возрасте, если рядом с ними нет хорошей женщины. Да, читатель, все достоинства семейной жизни, которые я здесь перечислила, касаются именно хороших женщин. Плохие женщины... ну да бог с ними. Получить в лоб клюшкой для гольфа или сковородкой не менее вредно, чем сидеть дома одному и пить горькую. Плохие отношения в браке могут быть более разрушительным фактором, чем одиночество, если человек нормально его переносит и умеет себя занять. Снова переносимся на Мойку, 12. Поэт сидит один у себя в кабинете. Перед ним на столе откупоренная бутылка «Вдовы Клико». Он задумчиво смотрит на экран своего айфона, потом решительно нажимает вызов: - Алло! Вяземский? Да, хорошо, как у тебя? Наташа моя не у вас? Нет? А, ну ладно, пока...
Advertising: 718.303.8855
Он залпом осушает пенистый бокал и снова берет телефон: - Алло, Аничков дворец? Это Пушкин. Пушкин! Да, камер-юнкер. Здравствуйте. Вы не подскажете, жена моя у вас тут не танцует? Нет? Да, я подожду... Он вгрызается зубами в янтарный мундштук своей трубки и терпеливо ждет: - Танцует? А, прекрасно... Нет, ничего передавать не надо. А когда бал заканчивается, не в курсе? Ну да, ну да... Нет-нет, ничего не случилось, благодарствуйте... Он бросает трубку на стол и снова тянется к бокалу... Такая семейная жизнь хоть кого до кондрашки доведет. Но вспом-
www.ReporterRu.com
ните Льва Толстого, который, в отличие от Пушкина, решился уйти от вредной жены. И что, очень ему это помогло? Фигушки! Не успел доехать до первой же железнодорожной станции, как взял и помер. А где мораль? Женитесь, господа! Поэты, писатели, программисты и политики. Женитесь! Брак продлевает жизнь мужчины, за редкими исключениями. Да и то, непонятно, что лучше: красивая смерть «с свинцом в груди» – или горькое угасание от хронического пьянства. Так что, не делайте резких движений, если в семейной жизни что-то не так. От добра добра не ищут. Мария Гордон
№223, 13 января 2012 г.
8
кУльТУРА
Народ выбирает Перри Прошла очередная церемония вручения премий People's Choice Awards. На сей раз выбор народа пал на поп-певицу Кэти Перри, которая была удостоена пяти наград. Она получила награду не только как лучшая исполнительница, но и за лучшее видео (клип на песню «Last Friday Night (T.G.I.F.)») и за лучшую песню («E.T.», записанную в сотрудничестве с рэпером Канье Уэстом). Еще она была признана лучшим хэдлайнером в туре и даже лучшей приглашенной звездой в телесериале (однажды Перри появилась в ситкоме «Как я встретил вашу маму»). На церемонии вручения певица не появилась, сославшись на личные причины.
Вероятно, это недавний разрыв отношений с комиком Расселом Брэндом. На втором месте по зрительским предпочтениям оказался заключительный фильм про Гарри Поттера – «Гарри Поттер и дары смерти: Часть 2». Он получил четыре «народные» премии, в их числе – «за лучший фильм». Правда, в индивидуальных номинациях актеры из «Гарри Потте-
ра» не блеснули. Наверное, им было особенно досадно, когда в категории «молодая звезда кино (до 25 лет)», где они были представлены вчетвером (Дэниэл Рэдклифф, Том Фелтон, Руперт Гринт и Эмма Уотсон), победила 14летняя Хлоя Грейс Морец («Пипец», «Хранитель времени»). Но номинацию «лучший актерский ансамбль» актеры из «Поттера» всё-таки выиграли. Две награды получила Эмма Стоун – как лучшая актриса (за «Прислугу») и как лучшая актриса в комедии (за фильм «Эта – дурацкая – любовь»). Лучшей драмой была признана «Воды слонам!» с Робертом Паттинсоном, а лучшей комедией – «Девичник в Вегасе» с Кристен Уиг.
Заслуженный ветеран экрана Морган Фримен получил звание «икона кино». Премия People's Choice Awards в этом году вручалась в 38-й раз. Её победители определяются в результате подсчета голосов зрителей; сейчас голосование проводится через Интернет, и в нем, по данным организаторов, приняли участие 230 миллионов пользователей.
№223, 13 января 2012 г.
iPhone чуть не сорвал концерт Последние звуки Девятой симфонии Малера – это медленное размышление о бренности бытия, в котором спокойные места исполняют только струнные инструменты. Однако исполнение этого произведения в Нью-Йоркской филармонии во
Так как рингтон продолжал звенеть в режиме повтора, Гилберт повернулся в направлении раздражающего звука и потребовал выключить телефон. Вздох вырвался из уст зрителей. А «ксилофон» продолжал свою партию.
вторник включало непредусмотренную композитором «партию для iPhone». Пронзительный рингтон – звонок устройства, имитирующий ксилофон, – разорвал плавное течение музыки. Звук донесся с первого ряда Эвери-Фишер-холла. Когда телефон не затих немедленно, зрители покачали головами; когда он продолжил звенеть, дирижер Алан Гилберт резко повернул голову налево, указывая на свое недовольство. Оркестр продолжал играть. Несколько минут спустя, поскольку телефон все еще звучал, дирижер остановил оркестр.
Слушатели разозлились уже всерьез. Репортер Wall Street Journal, находившийся в зале, слышал улюлюканье с балконов. Один мужчина закричал: «Хватит!». Другой воскликнул: «Вышвырните его!». Зрители радостно захлопали в знак согласия – а в поднявшемся гаме как ни в чем не бывало продолжал звучать рингтон. В Филармонии (как, впрочем, и на всех представлениях) перед началом концерта и в конце каждого антракта звучит объявление с просьбой к зрителям отключить мобильные телефоны. Записанное на пленку предупреждение читает актер Алек Болдуин, который сидит
Группа Velvet Underground в лице ее основателей Лу Рида и Джона Кейла - подала в суд на Фонд Энди Уорхола за право владения концептуальным дизайном... банана. Уорхол был большим поклонником творчества группы, а также ее менеджером и продюсером. Они работали вместе до выхода альбома. Картинка, ставшая камнем преткновения, была использована для обложки дебютного альбома группы
www.ReporterRu.com
в оркестровой яме и ведет радиотрансляции оркестра. Ни один служащий театра не вмешался, чтобы найти телефоннарушитель и заставить его замолчать, – даже после того, как мистер Гилберт остановил концерт. Эвери-Фишер-холлом и его персоналом (капельдинерами) заведует Линкольн-центр. Капельдинеры во время представления стоят в дальнем конце зала. Правила гласят, что при звонке телефона один из них должен сдержанно попросить владельца устройства отключить его. «В данном случае, к сожалению, правила не были соблюдены, – сказала Бетси Ворче, представитель Линкольн-центра. – Мы расследуем этот инцидент и примем все необходимые меры». Представители Филармонии и Линкольн-центра осудили этот инцидент. Однако личность владельца iPhone так и не была установлена. Неизвестно, проводились ли какиелибо попытки его (или ее) розыска. Когда непрошеный «инструмент» наконец умолк, Гилберт обратился к аудитории: «Я могу надеяться, что это все? Тогда мы попробуем еще раз», – сказал он. Аудитория приветствовала решение бурными аплодисментами. Начав с энергичного фортиссимо, на котором выступление было прервано, оркестр доиграл Девятую симфонию так вдохновенно и ярко, что с последними ее звуками в зале установилось восхищенное молчание. Марк Витковский
Чей банан?
данном в среду в Федеральный суд Манхэттена. - Он был нашим фирменным знаком в течение 25 лет». Фонд же использовал картинку для обложек устройств iPhone и IPad от Apple. Группа Velvet Underground требует, чтобы Фонд, во-первых, прекратил продажу устройств под этой обложкой, во-вторых, компенсировал группе ущерб и, в-третьих, публично признал, что «банан» ему не принадлежит.
The Velvet Underground and Nico, вышедшего в 1967 году. Этот альбом в настоящее время рассматривается как один из величайших в истории рока. В него входят такие знаменитые песни, ставшие классикой рока, как «Героин», «Венера в мехах» и «Я жду человека». «Он стал символом, истинной иконой для поклонников группы, - говорится в иске, по-
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
С тиль
Непродажное кино Под «Крышей завтрашнего дня»
Посетители парка Meadows Corona во Флашинге (Квинс) с любопытством и недоумением разглядывают странное футуристическое сооружение, точнее, то, что от него осталось: стен нет, хотя колоннада сохранилась; сквозь пустоты в куполе сияет небесная синева. Некоторые ньюйоркцы, особенно представители старшего по-
читатели захотят послать пожертвования в специальный фонд, созданный городом, которому принадлежит павильон. «Это очень важный обществен-
коления, знают, что эта ротонда – отнюдь не какие-то там декорации к «Звездным войнам», а развалины бывшего павильона штата Нью-Йорк на Всемирной выставке 1964 года, проходившей именно в этом парке. Однако очень мало кому, буквально единицам, известно, что под дырявым куполом находится настоящее сокровище попкультуры: под слоями ткани, песка и гравия на площади 22 тысячи квадратных футов лежит дорожная карта штата, изготовленная к открытию выставки. Увидеть ее сегодня затруднительно. Во-первых, публику в ротонду не пускают. Но даже если вы попадете туда, состояние объекта такое скверное, что разглядеть прелесть уникальной карты будет нелегко. Многое о ней стало известно недавно, когда вышла в свет книга «После выставки», написанная группой специалистов по сохранению и восстановлению исторических памятников. Цель издания – привлечь к судьбе карты внимание и деньги. Предполагается, что
ный проект», – считает один из авторов книги, Фрэнк Матеро, профессор архитектуры Университета штата Пенсильвания. Карту задумал известный архитектор Филипп Джонсон. Она состоит из 567 панелей, каждая размером четыре на четыре фута. Панели сделаны из так называемого терраццо – смеси мрамора, гранита, кварца, стекла и других компонентов, добавляемых в измельченном виде, так что поверхности выглядят нарядно и сверкают благодаря многочисленным вкраплениям. На панели нанесена карта штата – со всеми дорогами, городами и заправочными станциями, существовавшими в 1964 году. «Это было великолепное произведение поп-арта, – говорит другой автор книги, Джон Хинчмен. – Досадно, что никто сейчас не может его увидеть». Плиты были прочные. Ежедневно по ним проходили шесть миллионов посетителей. Но время и перепады нью-йоркского климата оказались сильнее. Свой разрушительный вклад внесли также вандалы. Критики утверждают,
1
2
3
4
5
6
7
8
99
10 11 12 13 14 15 16
что городское Управление парков предало павильон забвению после закрытия выставки в 1965 году. Однако авторы книги считают, что это не совсем так. Кое-какие усилия город предпринимал, хотя и незначительные. В частности, пол павильона накрывали зимой 2009 – 2010 года, хотя многое к тому времени было уже утрачено. За год до этого были восстановлены четыре панели, на которых нанесена часть Лонг-Айленда. В целом состояние памятника характеризуется в книге «После выставки» как «руины». Когда реставраторы впервые посетили павильон в 2007 году, сквозь панели двухфутовой толщины пробивались буйные сорняки. «Я удивлен, что монументом такого масштаба и значимости пренебрегли», – возмущается Фрэнк Матеро. Рик Белл, исполнительынй директор American Institute of Architects в Нью-Йорке, называет ситуацию «издевательством». И все же авторы книги надеются сдвинуть дело с мертвой точки. Они планируют послать несколько ее экземпляров нью-йоркским властям и таким влиятельным организациям в области культуры, как National Endowment for the Arts и Samuel H. Кress Foundation. Реакция города пока довольно вялая. Приглашены эксперты, которые изучили состояние ротонды, носившей некогда горделивое название «Крыша завтрашнего дня». Теперь так же неторопливо они изучают три смотровые башни. Когда очередь дойдет до дорожной карты, Управление парков сказать не может. О судьбе павильона стало известно администрации прездента. Его советники по вопросам реставрации намерены включить этот объект в перечень исторических мест, находящихся в угрожаемом состоянии. Лев Борщевский
Advertising: 718.303.8855
Знаменитый режиссер и продюсер Джордж Лукас в эфире передачи The Daily Show with Jon Stewart на телеканале Comedy Central обвинил голливудские студии в нежелании вкладывать деньги в фильмы, где снимается слишком много афроамериканских актеров. Рассказывая о трудностях с финансированием своего последнего фильма «Красные хвосты» (Red Tails) о чернокожих асах Второй мировой войны, Лукас заявил: «Это довольно дорогое кино. Как правило, «черные» фильмы - такие как комедии Тайлера Перри, - очень малобюджетные. К тому же их не хотят отдавать крупным прокатчикам». По словам Лукаса, в Голливу-
в «Красных хвостах» нет белого протагониста. В качестве обратного примера Лукас привел военную драму «Слава» (Glory, 1989) Эдварда Цвика с Дензелом Вашингтоном и Морганом Фрименом, главную роль в котором исполнил Мэтью Бродерик. «Это полностью «черный» фильм, - сказал режиссер о «Красных хвостах». - В нем вообще нет заметных белых персонажей. ...Это не «Слава», где белые офицеры ведут в бой черных солдат. А ведь они-то и были настоящими героями». Создатель «Звездных войн» полностью взял на себя финансирование «Красных хвостов», потратив на производство, постпродакшн, дистрибуцию и рекламу
де считают, что эти фильмы будут плохо смотреть за пределами США. Он добавил, что показывал «Красные хвосты» всем основным дистрибьюторам, но ему ответили: «Мы не сможем продать такой фильм». Лукас указал на главное отличие его картины от типичных голливудских фильмов, в которых снимаются афроамериканцы. По его мнению, оно состоит в том, что
фильма 93 млн долларов. В картине Энтони Хемингуэя по сценарию Джона Ридли снялись актеры Кьюба Гудинг, Терренс Ховард, Дэвид Ойелово, Нэйт Паркер, а также обладатель Grammy, популярный рэпер Ne-Yo. Компания Джорджа Лукаса Lucasfilm выпускает «Красные хвосты» в прокат в следующую пятницу, 20 января. Марина САБУРОВА
www.ReporterRu.com
№223, 13 января 2012 г.
10
Политика
Южная Каролина - барьер для Митта Ромни
Сегодня в спортивном зале городка Данкен, расположенного у подножья Синих гор на севере штата Южная Каролина, соберутся активисты консервативного крыла Республиканской партии. Их будет не менее пятисот. Они пригласили на свое собрание претендентов на пост президента. Бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич, бывший сенатор Рик Санторум и бывший губернатор Юты Джон Хантсмен уже приняли приглашение. Ко времени отправления этого номера «Репортера» в типографию редакция не получила информации о том, приедут ли в Данкен бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни и губернатор Техаса Рик Перри. Известно, однако, что техасского конгрессмена Рона Пола на собрании не будет. Инициаторами проведения собрания стали депутаты Палаты представителей Трей Гоуди и Джефф Данкен, победившие в ноябре 2010 года на выборах в Конгресс благодаря поддержке Чайной партии. Сегодня тот и другой зададут претендентам в президенты по два вопроса, а затем каждому претенденту будет предоставлено десять минут для оглашения своей предвыборной программы. После этого собравшиеся решат, кого из претендентов поддержать на праймериз 21 января, а решив, разъедутся по городам и весям Южной Каролины - агитировать за какого-то одного претендента. Будет ли им Ромни, одержавший победу на кокусах в Айове и на праймериз в Нью-Гэмпшире?
Южная Каролина - штат, во всем отличающийся от Айовы и Нью-Гэмпшира, и я имею в виду, разумеется, не только географию. Айова и Нью-Гэмпшир - «белые» штаты. Южная Каролина - один из самых «черных»: афроамериканцы составляют в нем 27,7%, белые - 64,1%. Рецессия ударила по Южной Каролине сильнее, чем по Айове и Нью-Гэмпширу. Ныне уровень безработицы в Южной Каролине 10% , почти в два раза выше, чем в Айове и Нью-Гэмпшире. Южная Каролина - один из самых республиканских штатов. В 2088 году Барак Обама победил Джона Маккейна в Айове и Нью-Гэмпшире, но проиграл в Южной Каролине... Губернатор этого штата - республиканка Никки Хэли; оба сенатора - республиканцы; пятеро из шести конгрессменов - республиканцы. В Палате представителей только два чернокожих республиканца, и один из них - южнокаролинец Тим Скотт. Республиканец-центрист Ромни одержал победы в двух штатах, законы которых позволяют независимым избирателям голосовать в кокусах и праймериз. В Южной Каролине только республиканцы могут голосовать в республиканских праймериз, и они в большинстве своем консерваторы. Если Ромни преодолеет южнокаролинский барьер, он почти наверняка станет соперником Обамы. Четыре года назад Ромни занял только 4-е место в праймериз в Южной Каролине - после сенатора Маккейна, бывшего губерна-
В США и Пуэрто-Рико предъявлены обвинения 50 лицам, подозреваемым в продаже нелегальным мигрантам удостоверений личности. По данным федеральной прокуратуры, преступники продавали нелегалам удостоверения личности граждан Пуэрто-Рико: свидетельства о рождении, карточки социаль-
ного страхования и иные официальные документы. По версии следствия, документы поставлялись из Пуэрто-Рико группе посредников в США. Нелегалы передавали аванс за необходимый документ посредникам, которые переводили средства пуэрториканским поставщикам. Те, в свою очередь, почтовой пересылкой отправляли
№223, 13 января 2012 г.
тора Арканзаса Майкла Хаккаби и бывшего сенатора Фреда Томпсона. Ромни получил лишь 15,1% голосов. На предстоящих 21 янва-
левой. В Южной Каролине голосовать в республиканских праймериз могут только республиканцы, а студенты здесь более консервативны,
ря праймериз он получит, конечно, большую поддержку, но будет ли первым? Нелишне заметить, что начиная с 1980 года кандидатами Республиканской партии в президенты становился только тот, кто выигрывал праймериз в Южной Каролине. Начнем с тех, кто в Южной Каролине не победит. Это Рон Пол, Джон Хантсмен и Рик Перри. Достижения Пола в Айове (3-е место) и в Нью-Гэмпшире (2-е) были обеспечены, во-первых, независимыми избирателями, то есть теми, кто не зарегистрировался ни в Республиканской партии, ни в Демократической, и, во-вторых, студенческой молодежью, в основном
чем на Среднем Западе и в Новой Англии. Хантсмен (3-й в НьюГэмпшире) дискредитировал себя в глазах большинства республиканцев (тем более консервативных) службой Обаме. Он был послом США в Пекине. Конечно, это была прежде всего служба стране, а не ее президенту, но попробуйте убедить в этом противников режима Обамы? Перри - один из трех консерваторов в гонке, но консерваторы, выбирая между ним и двумя другими - Гингричем и Санторумом, отвергают его за «дремучесть» (прошу прощения за резкость). Перри - плохо образованный и мало о чем
знающий человек, его «серость» проявилась во время теледебатов. Итак, у Ромни есть в Южной Каролине два серьезных соперника - Гингрич и Санторум, и это плюс для Ромни. Потому что голоса противников бывшего губернатора Массачусетса разделятся. Будь в гонке только один консервативный республиканец, Ромни наверняка проиграл бы. Участие двух оставляет ему надежду на победу. Обратимся к двум последним опросам общественного мнения. Согласно опросу, проведенному социологической службой Public Policy Polling, кандидатуру Ромни поддерживают 30% южнокаролинских республиканцев, Гингрича - 23%, Санторума - 19%, Пола - 9%, Перри - 5%, Хантсмена - 4%. В минувшую среду огласила результаты опроса социологическая служба Insider Advantage Poll: Ромни - 23%, Гингрич - 21%, Санторум - 14%, Пол - 13%, Хантсмен - 7%, Перри - 5%. До сих пор южнокаролинские сенаторы Линдси Грэм и Джим Деминт не объявили о своей поддержке какого-либо претендента. Но до выборов еще восемь дней. Губернатор Никки Хэли поддерживает Ромни. После праймериз в Южной Каролине в гонке республиканцев останутся Ромни и Пол (в избирательном фонде которого много денег), а также один из консерваторов - Гингрич или Санторум. Почти наверняка не примут участие во флоридских праймериз (вторник, 31 января) Хантсмен и Перри. Алексей ОРЛОВ
Фабрика нелегалов оплаченные документы посредникам. Затем, оплатив оставшуюся часть денег, нелегалы получали готовые документы. Как предполагают следователи, фальшивые удостоверения нелегалы могли использовать для совер-
www.ReporterRu.com
участники преступной схемы “шифровались” под торговцев одеждой. Для нелегалов мужского пола посредники заказывали “штаны”, для женщин - “юбки”. Размеру одежды соответствовал возраст клиента. В случае признания подозреваемых виновными им грозит до 15 лет тюрьмы и штраф до 250 тысяч долларов.
шения мошеннических действий или получения настоящих документов - водительских удостоверений или американских паспортов. Стоимость пуэрториканских удостоверений колебалась от 700 до 2500 долларов. В телефонных переговорах
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ
«Гиганты» играют в тундре
В минувшее воскресенье, Дженнигс. Его команда была факогда «Нью-Йорк джайнтс» воритом четыре года назад. Она играли с «Атланта фолкенс» - фаворит и в предстоящем матче. матч первого раунда плейИ почему бы нет! “Пакерс” защиофф на своем стадионе, пощают звание чемпионов НФЛ. В года была совсем не зимней. минувшем регулярном чемпионате В ближайшее воскресенье им предстоит играть в зимнюю погоду. Они встречаются с «ГринБэй пакерс» в висконсинском городе Грин-Бэй на стадионе «Ламбо-Филд», который называют «замороженной тундрой». Разумеется, не случайно называют. «Игра состоится в любую погоду» - эта фраза печаталась (я это помню с детских лет) на всех афишах футбольных матчей чемпионата Январский футбол на «Ламбо-Филд» СССР. Под «любой погодой» подразумевалась они одержали 15 побед, потерпев дождливая. Болельщиков ставили только одно поражение. В активе в известность: дождь не отменяет “Гигантов” - 10 побед (считая побематча. Но сомнительно, что матду над “Фолкенс” в первом раунде чи чемпионата проводились бы в плей-офф), но 7 поражений. Кроснег, ветер, при температуре миме того, предстоящие соперники нус 15-20. встречались в текущем чемпионаЯнварь в Америке - это месяц те, и “Пакерс” победили “Джайнтс” плей-офф Национальной футболь38:35, причем нью-йоркская коной лиги, и, разумеется, игры соманда играла на своем стадионе. стоятся в любую погоду. В ГринНетрудно догадаться, почему хоБэе с декабря по март всегда хозяев предстоящего матча считают лодно. 31 декабря 1967 года «Пафаворитами. Но да ведь они были керс» играли с «Даллас ковбойс» фаворитами и в 2008-м!.. при температуре минус 15 по ФаЕсли бы меня спросили до поренгейту (- 26 по Цельсию). Вот с беды “Джайнтс” над “Фолкенс”, тех пор за «Ламбо-Филд» и закрепилось название «замороженная смогут ли “Гиганты” выиграть кубтундра». Какая погода встретит ковый матч в Грин-Бэе, я ответил «Гигантов»? бы отрицательно. Однако игра, 20 января 2008 года «Джайнтс» продемонстрированная “Гигантаиграли с «Пакерс» на «Ламбоми” в поединке с “Соколами”, дает Филд», и этот матч не забыли, разоснования считать, что их шансы умеется, ни футболисты обеих кона победу не ниже, чем у хозяев. манд, ни их болельщики. Это был Во-первых, “Джайнтс” префинальный матч кубка Националькрасно отыграли против “Фолкенс” ной конференции. Было и холодно, в защите. Счет матча - 24:2 - не и ветрено, и снежно, и победили обманывает. Во-вторых, “Гиганты” (23:20) «Гиганты». показали, что могут атаковать не «Поверьте мне, мы не забыли», только по воздуху, но и по земле. - сказал в интервью телекомпании В регулярном чемпионате в атаESPN ресивер “Упаковщиков” Грег ках по земле они продвигали мяч 1
2
3
4
5
6
7
8
11
9 10 11 12 13 14 15 16
в среднем за матч на 89,2 ярда. Хуже некуда! Да нью-йоркская команда и была худшей в лиге по этому показателю. Но вот в поединке с “Фолкенс” они продвинули мяч на 172 ярда. Ранинг-бек Брэн-
дон Джейкобс пронес мяч в общей сложности на 92 ярда, его коллега Ахмад Брэдшоу - на 63. Сочетая атаки по воздуху с атаками по земле, “Гиганты” поставили перед обороной соперников задачи, которые футболисты Атланты не сумели решить. “Пакерс” - команда более высокого класса, чем “Фолкенс”, но она сумела обыграть “Джайнтс” в декабре с минимальным преимуществом - 38:35. В уикэнд состоятся еще три матча плей-офф. Субботняя встреча “Нью-Ингленд пэтриотс” (13 побед - 3 поражения) - “Денвер бронкос” (9 - 8) соберет, полагаю, одну из самых многочисленных (возможно, что и самую) телеаудиторий для кубковых матчей, не считая, разумеется, “Супер-Боул”. Игра пройдет в родных стенах “Патриотов” - в бостонском пригороде Фоксборо. Хозяева, конечно, фавориты. Их ведет в атаку Томас Брэйди, один из лучших в истории квотербеков. Да к тому же игра в розыгрыше
кубка - обычное дело для Брэйди и его партнеров. Но “Патриоты” взяли себе за правило начинать матчи “на одной ноге”. В последнем туре регулярного чемпионата они проигрывали “Баффало биллс” 0:21, но выиграли 49:21. В предпоследнем туре “Майами долфинс” лидировали после первого тайма 17:0, но “Патриоты” сумели победить 27:24. Что, если в субботу “Бронкос”, ведомые квотербеком Тимом Тибо, выйдут в лидеры? “Изо дня в день мы говорим о том, как следует начинать игру. Мы надеемся на хороший старт (в кубковом матче)”, - сказал газете USA Today тренер “Патриотов” Билл Беличик. “Мы не должны оказаться в роли догоняющих”, - вторил ему защитник Винс Вилфорк. “Пэтриотс” и “Бронкос” встречались в Денвере в матче регулярного чемпионата, и Брэйди со товарищи победили (41:23), хотя со старта лидировали (16:7) Тибо и его команда. “Мы уверены в Тиме”, - сказал о Тибо тренер “Бронкос” Джон Фокс. Беличик наверняка уверен в Брэйди. Другие кубковые матчи уикэнда (хозяева названы первыми): «СанФранциско-49» - «Нью-Орлинз сайнтс» (суббота), «Балтимор рэйвенс» - «Хьюстон тексенс» (воскресенье). Мужчин ждет интереснейший уикэнд. А женщин? Жен футбольных болельщиков называют «воскресными вдовами», поскольку матчи регулярного чемпионата НФЛ проводятся по воскресеньям, а в эти дни мужья сидят у телевизоров и смотрят футбол. Ну а что делать женам, когда футбол и в воскресенье, и в субботу?
Материалы подготовил алексей орлов
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
новости ХОККЕЙ Сидни Кросби возобновил тренировки. Капитан «Питтсбург пингвинс» не играл с 5 декабря, когда у него обнаружили симптомы сотрясения мозга. До этого он сыграл только в восьми матчах. Кросби не играл из-за сотрясения мозга почти 11 месяцев - с начала января 2011го до 21-го ноября... «Пингвинс» потерпели поражение в шести последних матчах чемпионата НХЛ и опустились на 9-е место в Восточной конференции. БАСКЕТБОЛ «Чикаго буллс» (10 побед - 2 поражения) возглавляют гонку в Восточной конференции. За ними следуют «Майами хит» (8 - 3) и «Филадельфия-76» (7 - 3). «Нью-Йорк никс» (6 - 4) занимают 7-е место, «Нью-Джерси нетс» (2 - 9) - предпоследнее, 14-е. ТЕННИС Петра Квитова потерпела поражение от Ли На в полуфинале турнира в Сиднее, и, значит, не поднимется на 1-е место в мировой классификации. В финале китаянка встретится с Викторией Азаренко, которая выиграла полуфинал у Агнешки Радваньской. ГИМНАСТИКА Для Йордана Йовчева и Оксаны Чусовитиной гимнастический турнир на Олимпийских играх в Лондоне будет шестым. Болгарину 39 лет. Чусовитиной, которая тренирует сборную Узбекистана, но выступает в сборной Германии, исполнится в июне 37. ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ Японка Юко Кавагути и Алесандр Смирнов не примут участия в начинающемся в субботу в Шеффилде (Британия) чемпионате Европы. Причина: операция аппендицита у Смирнова. Тренер сильнейшей российской пары Тамара Москвина сообщила, что ее ученики выступят на чемпионате мира, который состоится в Ницце.
№223, 13 января 2012 г.
12
CLASSIFIED
Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.
В Квинсе,
в исключительно оживленном месте
СДАЕТСЯ место под
PHARMACY
Тел:718-482-7462
347-418-5614
Р аЗНОЕ Обеспеченный пенсионер ищет спутницу жизни, еврейку 70+/- лет. 215-342-5533
Недвижимость Продажа: Sheepsheadbay Junior 4 - $259K; 2 BR большая - $280K; 1 BR в Lux Bld - $220K. Рент: Junior 4 - $1,450 Call: Yuriy (917) 428-4386 Oksana (718) 801-9662
Веники!
Для русской бани!
Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс
№223, 13 января 2012 г.
PET PARADE Профессионально,
В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры. Тел: 917-642-1231
Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка.
Сдаются: Store for rent, Ave.U 2Br на Манхэттен-бич; Продается: Угловой дом 3 BR, duplex на Шипсхэдбей 718-803-3774 Александр RE ПРОДАЮТСЯ Sheepshead bay 2 двухсемейных дома в хорошем состоянии Gravesend Neck Condo, 3 BR, 2 Bth, 3-й этаж, 1200 Sq.F, garage, storage Brighton 6 Street Condo, 3 BR, 2 Bth, 3-й этаж, 1400 Sq.ft. В отличном состоянии. Тел. 917-359-5095 Гарик RE
Р абота
без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку
Предлагаю уход за пожилым мужчиной в любое время суток. Высшая квалификация хоуматтенданта, рекомендации. 347-337-2782 Борис
Гостиница
для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)
Опытный массажист, мастер спорта по плаванию. Массаж на дому. 347-337-2782
Газете «Репортер» требуются
рекламные агенты.
718-303-8800
www.ReporterRu.com
Tel. 718-336-6635
Ищу работу бэбиситтера любые часы, дети дошкольного и школьного возраста. Есть рекомендации и опыт. Тел: 718-998-4098
Editorial: 718.303.8800
В новом, современно оборудованном медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону: (718) 753-9144 Gregory
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
О бщество
Медаль найдет героя? Через 40 лет после смерти и почти через 100 лет после подвига у американского солдатаеврея появился шанс получить заслуженную Медаль почета. Во время Первой мировой войны 19-летний американец
Вильям Шенин взорвал пулеметное гнездо и несколько раз выносил раненых из огня. После этого он принял командование взводом и отвел его в безопасное место. Во время марша немецкая пуля пробила его шлем, застряла под ухом и лишила слуха. Однако Медаль почета он за это не получил, причем, скорее всего, только потому, что был евреем. Вместо этого Шенин получил Крест «За выдающиеся заслуги», вторую по значимости награду в американской армии, и всю жизнь был доволен ею. После войны он демобилизовался, получил степень в Сиракузском университете, а потом занимался бизнесом в Бронксе. Его дочь последние 10 лет упорно собирала свидетельства героизма отца, и во многом благодаря ее усилиям Шенин теперь может получить заслуженную награду. Буквально в прошлом месяце президент Обама подписал закон, по одному из пунктов которого Пента1
2
3
4
5
6
7
8
гон должен пересмотреть, не было ли евреям, воевавшим во время Первой мировой войны, отказано в медали только из-за их национальности. Аналогичный закон, относящийся ко Второй мировой войне, был подписан около 10 лет назад. Он-то и возмутил 82-летнюю Эльзу Шенин-Рот, и она начала усиленно собирать свидетельства подвига отца. «Налицо несправедливость», – заявила она тогда. Вскоре ее поддержали сенаторы
и конгрессмены штата Миссури, а активист организации «Американские ветераны-евреи», полковник в отставке Эрвин Бертник, помог принять вышеупомянутый закон. Окончательное решение Пентагон примет весной. Если военные дадут «добро», то медаль Эльзе Шенин-Рот вручит сам Барак Обама на церемонии в Белом доме. Когда-то, чтобы записаться в армию, Вильям Шенин добавил себе три года. В августе 1918-го взвод должен был участвовать в битве у одной из бургундских рек. Позже командир Шенина, капитан Роберт Пердон, писал: «Не думая о собственной безопасности, Шенин выпрыгнул из окопа и оказался в прямой видимости немецких стрел-
13
9 10 11 12 13 14 15 16
Свято место пусто не бывает
ков и пулеметчика, которые не замедлили открыть огонь». Старшие офицеры были убиты или тяжело ранены, и Шенин три дня вел взвод в безопасное место. По пути его ранило в ухо, он три месяца пролежал в больнице, но все равно в итоге потерял слух на одно ухо. «Папа рассказывал, что в армии не любили евреев, но он никогда особо не углублялся в эту проблему, – рассказывает Эльза. – Только благодаря свидетелю под-
Больше 10 лет компания Davidovich Bakery's тихо-мирно пекла бублики, которые продавало множество магазинов Нью-Йорка. Как правило, продавцы не уточняли, кто делал выпечку. Только после крушения главного конкурента - производителя и поставщика бубликов H&H - компания Джина Давидовича-Седова вышла из тени, чтобы занять освободившуюся нишу.
ментировать возможную сделку, тем более что на данный момент там продолжает работать H&H. Сегодня H&H фактически является ассоциацией множества мелких бизнесов, которые контролирует основатель Хельмер Торо. Его представители никак не комментируют происходящее. Компания Davidovich Bagel & Lox Factory была основана в 1999 году. Десятью годами позже ее купил Седов, переименовал в Davidovich
вига я узнала, что если бы не еврейство, у папы была бы медаль». Женщина услышала это, когда ей было 12 лет, и пронесла воспоминание сквозь годы. Когда ее муж умер, она стала медсестрой, работала в горячих точках, а когда вернулась домой, возглавила общественную организацию по спасению животных. К сожалению, ни один из американских ветеранов Первой мировой войны не дожил до 2012 года, умерли даже большинство их детей. В мире остался всего один ветеран Первой мировой войны – Флоренс Беатрис Грин, живущая в Норфолке, Англия. Ей уже 110 лет. М.ШТЕКЕЛЬ
Теперь Седову предстоит заниматься созданием бренда и открывать собственный магазин. Компания как раз подыскивает подходящее помещение в Верхнем Вест- или Ист-Сайде. В следующие полтора года Седов планирует открыть 10 торговых точек «Наша компания рассматривает себя как наследника в деле изготовления бубликов», - заявил директор по развитию Марк Флинц, до июня 2010 года работавший в H&H. Его бывший работодатель, похоже, окончательно обанкротился. Еще в прошлом году с молотка была продана фабрика H&H в Шикусе, Нью-Джерси, а на прошлой неделе на аукцион была выставлена уже манхэттенская, на W.46-й улице. Компания MKF Management LLC предложила за фабрику 11 миллионов долларов, и 17 января эту сделку будет рассматривать суд. Представители Davidovich уже заявили, что встретятся с MKF, чтобы обсудить возможный лизинг объекта. Впрочем, руководство MKF Management отказалось ком-
Bakery и сделал дочерней фирмой All Natural Products, которая также занимается выпечкой. Международных счетов у Davidovich нет, но звонки из-за рубежа поступают. «H&H закрывается, и у нас множество заказчиков по всему миру, – рассказывает Седов. - Нам звонят, спрашивают, где наши магазины, как туристы нас находят, как мы продвигаем бренд». По словам директора, Марка Флинца, его новый работодатель, разумеется, стремится нарастить производство, но не до масштабов H&H. Те производили от 80 до 100 тысяч бубликов ежедневно. «Развиваясь такими темпами, нельзя не опасаться сценария H&H», - замечает Флинц, отвечавший там за распространение продукции на территории страны. Сейчас Davidovich выпускает 20-25 тысяч бубликов и хочет увеличить объемы до 40 тысяч, так что до H&H ему еще расти и расти. В прошлом году продажи выросли на 15%, но в этом году прогнозируют уже рост в 40%.
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
№223, 13 января 2012 г.
14
ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 7. Обезьяна рода павианов. 8. Воинское звание в русской армии. 9. Станция московского метро. 10. Финиковая пальма. 12. Лживая особа. 14. В старину: небольшой горшок с шаровидным корпусом, который служил для питья в круговую. 17. Коммерческий договор. 18. Упырь, вурдалак. 19. Болезнь, разновидность гриппа. 22. Женское имя. 23. Химический элемент. 24. Курорт в Крыму. 27. Порода собак. 29. Часть стихотворного текста, объединяющая ритмически и по содержанию несколько стихов. 30. Историческая область в Грузии. 31. Взяточник, ростовщик. 32. Певец (баритон), выступавший на сцене Большого театра в 1940-1966 гг. По вертикали: 1. Город и порт в Индии. 2. Без-
кроссворд
В метро страшно
рукавная мужская и женская одежда у башкир, татар и казахов. 3. Частая и мощная стрельба из многих артиллерийских орудий. 4. Грузовое несамоходное судно. 5. Наркотическое и болеутоляющее средство, получаемое из опия. 6. Щелочноземельный металл. 11. Старинное ручное огнестрельное оружие. 13. Учащийся учебного заведения. 14. Североамериканский медведь. 15. Представительница народа, живущего в России. 16. Воздушный флот. 20. Каменный уголь с высоким содержанием углерода. 21. Вьющееся южное кустарниковое растение со сладкими крупными ягодами. 25. Представитель основного населения азиатского государства. 26. Древнее название Испании. 28. Крупа из нераздробленных зерен гречихи. 29. Самая яркая звезда на небе.
Сотрудники профсоюза работников транспортников объявили фотоконкурс среди пассажиров нью-йоркского метро. Участники конкурса должны сделать фотографию крысы в подземке, разместить ее на специальном сайте, после чего посетители выберут самого страшного грызуна в метро.
Ответы:
По вертикали: 1. Мадрас. 2. Камзол. 3. Канонада. 4. Лихтер. 5. Кодеин. 6. Стронций. 11. Кулеврина. 13. Гимназист. 14. Барибал. 15. Татарка. 16. Авиация. 20. Антрацит. 21. Виноград. 25. Иранец. 26. Иберия. 28. Ядрица. 29. Сириус. По горизонтали: 7. Гамадрил. 8. Ротмистр. 9. «Алтуфьево». 10. Феникс. 12. Лгунья. 14. Братина. 17. Сделка. 18. Вампир. 19. Испанка. 22. Анфиса. 23. Иридий. 24. Ливадия. 27. Борзая. 29. Строфа. 30. Джавахети. 31. Лихоимец. 32. Лисициан.
судоку
Анекдоты Родители называли комнату своего 7-летнего сына очень метким словом - сынарник... - Алло, это секс по телефону? - Вы не туда попали. - Ооо, дааа, та-а-ак, хорошо, продолжайте! - Мам, ты меня звала? - Нет. - Пап, ты меня звал? - Нет. - Ладно, сформулирую вопрос по-другому - мы вообще жрать сегодня будем? Если долго живешь без жены, то привыкаешь к молодым и красивым женщинам. ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО - лече-
№223, 13 января 2012 г.
www.ReporterRu.com
Конкурс стартовал несколько дней назад и в настоящее время на сайте ratfreesubways.com размещено несколько снимков ньюйоркских крыс. Фотографии были сделаны на разных станциях, что указано в описании кадров. Любой желающий может разместить фото крысы из нью-йоркского метро, а также проголосовать за тот снимок, на котором, по его мнению, запечатлен самый страшный грызун. Итоги фотоконкурса будут подведены 15 января. Победитель получит в качестве приза проездной билет (metrocard) на месяц. Конкурс на самую страшную крысу был объявлен, чтобы привлечь внимание пассажиров и властей к теме распространения грызунов в подземке. Представители профсоюза считают, что чиновники недостаточно активно борются с расплодившимися в метро крысами.
ние геморроя мазями. Мент останавливает машину с затонированными окнами. Окна открываются, а за рулем...дракон. Мент охреневает и говорит: - А ну дыхни!... - Девушка, а вашей маме зять не нужен? - Нет, она еще старого не догрызла. Цель хорошего гуманитарного образования состоит в том, чтобы научить тебя философски относиться к нехватке денег. Девушка жалуется фотографу: - Я не только нефотогенична, я даже нефотошопогенична!
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды афиша Cеминар о ЗДОРОВЬЕ!!! Театральная Гостиная Davidzon Radio Вы узнаете о том, как преодолеть свои физические и духовные недуги и научиться быть ЗДОРОВЫМ! Ведет семинар психолог, основатель медитационного тренинга театра им. Николая Рериха, прошедший практику йоги в Гималаях, - ЛЕВ НИКУЛИН. 15 января в 2 pm Стас Михайлов с новой программой «Я открою своё сердце». Trump Taj Mahal - Atlantic City, NJ 21 января в 7 pm Андрей Макаревич и оркестр Креольского танго. Театр Трайбека.
4 февраля в 7 pm 5 февраля в 6 pm
Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы». От интердевочки до Насти Каменской. Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»
21 и 22 апреля в 7 pm
Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City
19 мая в 7 pm
Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.
Пятница, 13 января
гороскоп
Овен
(21.03–20.04)
Телец
(21.04–20.05)
Этот день можно смело посвятить любви, семейным отношениям, новым знакомствам, которые могут перерасти в серьезные длительные отношения. Звезды благоприятствуют и вашим финансовым делам. Не исключена выгодная коммерческая сделка. День исключительно благоприятен для реализации замыслов по ремонту и благоустройству дома, для разных квартирных хлопот или дел, связанных с землей, строительством, проектированием. Любое вложение денег будет удачным и принесет прибыль.
(21.05–21.06)
Судьба дает вам шанс улучшить свое финансовое положение. Вероятно, в первой половине дня вы сможете проявить себя в самых разных сферах деятельности. Следует обратить больше внимания на состояние своего здоровья.
Рак
Сегодня следует соблюдать осторожность, так как может возникнуть конфликт с кемто из близких. В этот день не планируйте встреч с друзьями. Вторую половину дня посвятите дому, семье, детям. В интимном плане день просто великолепен.
Лев
День может оказаться очень тяжелым. Вероятна нежелательная встреча или неприятное известие. Звезды предупреждают мужчин-Львов о возможности некоторого спада в финансовой сфере.
Близнецы
(22.06–22.07)
(23.07–23.08)
День может быть очень тяжелым. Для мужчин-Дев перегрузки и нервное напряжение могут стать причиной стрессов и заболеваний. Новое знакомство не окажется Дева длительным. Звезды предостерегают от из(24.08–23.09) лишней увлеченности.
Весы
(24.09–23.10)
Скорпион (24.10–22.11)
Неблагоприятный день, снижение деловой активности. В первой половине дня вероятны мелкие неприятности, а во второй половине придется прилагать гораздо больше усилий, чем обычно, чтобы достичь взаимопонимания с близкими людьми. Девиз дня — любовь, спокойствие и согласие. Отношения с окружающими стабилизируются, хотя иногда вы будете чувствовать негативное влияние прошлых дней. Сегодня благоприятно посещение театра, концертных залов, музеев.
(23.11–21.12)
День благоприятен для завершения дел и перспективного планирования. Не исключено появление свежих идей, которые позволят найти новые источники заработка. Длительные поездки и путешествия в обществе близких людей снимут нервную усталость.
Козерог
День неблагоприятен для финансовой деятельности, для любых активных действий и дел, требующих немедленного решения. Существует вероятность некоторого ухудшения финансового положения. Не исключены неприятности со здоровьем.
Водолей
Критический день. Ваша материальная сфера крайне уязвима, найдется немало желающих распорядиться вашими деньгами. Будьте внимательны и осторожны, держите под контролем наиболее ценные вещи.
Стрелец
(22.12–20.01)
(21.01–20.02)
Рыбы
(21.02–20.03)
Высока вероятность конфликтных ситуаций. Вас хотят выставить не в лучшем свете, поэтому постарайтесь не откровенничать с людьми, в порядочности которых вы не уверены. Возможны разногласия с партнерами по поводу заработанных средств.
Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1
2
3
4
5
6
7
8
15
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855
Город меняет имидж Квартал 38th Street между Fifth Avenue и Sixth Avenue еще относительно недавно был сугубо промышленным районом, сплошь занятым фабриками по пошиву одежды, складами, офисами и магазинами. Однако со временем конъюнктура изменилась, производство ушло за море, здесь стало появляться все больше жилых домов, а часть офисных зданий начали сдавать в аренду под жилье. И жители здешних домов начали задумываться над имиджем своего квартала. Для живущих на West 38th Street он пока проявился в таких будничных вещах, как изменение правил парковки. Действующие уже много лет ограничения разрешают останавливаться здесь грузовикам с 6 утра до 7 вечера. «Но мы уже давно стали жилой улицей, - считает 51-летняя Авива Вернер, прожившая здесь более пятнадцати лет. Конечно, мы не ГриничВиллидж, но у нас достаточно жителей, чтобы им уделить внимание. Нужно сократить время парковки: с 8 или 7 утра до 6 вечера будет в самый раз. Я говорила с владельцами магазинов, и они совсем не против». «С 6 до 8 утра улица практически пустует, -
согласна с ней бухгалтер Сьюзан Маккензи. - Я часто хожу в это время». Другие жители квартала также поддержали инициативу Вернер. Однако многие предприниматели, работающие здесь, настаивают, что один час парковки вечером им необходим. Марк Сарраф, владелец Karen Miller Ltd, предприятия по производству одежды, выразил одобрение готовностью жильцов идти на компромиссы. Однако подчеркнул, что район остается деловым. «Посмотрим, - отвечает на это Вернер. - Я уже собираю подписи в поддержку изменения правил. Скоро узнаем, кого здесь больше – жильцов или коммерсантов. Для меня это вопрос качества жизни».
Хирург-подиатрист
ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM
Специалист высшей врачебной квалификации Впервые в Нью-Йорке доктор лечит
ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ
почти со 100% успехом по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».
У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает
before
искусственное наращивание ногтей.
Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.
after
Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Принимаются все основные страховки и Medicare. Brooklyn, NY (вход с Brighton 5 Street)
www.ReporterRu.com
718-552-2526 718-552-2527
№223, 13 января 2012 г.
16
№223, 13 января 2012 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16