Reporter-235 by ReporterRu

FREE

№21 [235] www.ReporterRU.com

Вторник, 31 января w Tuesday, January 31, 2012

Горячие новости:

Все на митинг протеста!

Radio Davidzon и газета «Репортер» призывают русскоязычное население выйти на митинг протеста против Днем - 55° разделения нашего 27-го избирательного округа. Стр. 3 Ночью - 43°

Как раздробили

Доктор

Григорий ПОГРЕБИНСКИЙ 3049 Ocean Pkwy (Corner Brighton Beach Ave) Brooklyn

718-615-3000 То, что операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, далеко не всегда означает, что делать ее необходимо. Пройдите курс лечения в институте

MAXMEDICAL -

и ваши шансы обойтись без операции или отсрочить ее максимальны.

«русский» округ MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК

В стране

коротко В Вашингтоне участникам движения «Захвати Уоллстрит» предложено в установленный срок освободить два общественных сквера в центре города. В противном случае им грозит арест. Полицейские из Службы национальных парков предупредили участников демонстрации: если они не выполнят требования властей, им грозит арест, конфискация палаток и другого имущества. Участники глобального движения «Захвати», выступающие против социальной несправедливости, разбили палаточные лагеря в двух скверах неподалеку от Белого дома еще в октябре. На прошлой неделе во время слушаний в одном из подкомитетов Палаты представителей законодатели-республиканцы обратились к Службе национальных парков и поставили вопрос ребром: «Почему участникам протестов на протяжении стольких месяцев разрешено жить в палатках на федеральной земле?»

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Министерство обороны не может предоставить документы о том, куда были потрачены 2 миллиарда долларов, выделенные на оплату иракских контрактов. К такому выводу пришли аудиторы в офисе генерального ревизора по реконструкции Ирака. В 2004 году иракское правительство выделило Пентагону 3 миллиарда долларов на оплату счетов по некоторым контрактам, однако теперь министерство может предоставить документацию только на треть этой суммы. Результаты аудита, проведенного офисом генерального прокурора, были обнародованы. В аудиторском отчете говорится, что хотя в министерстве обороны разработаны «внутренние методы контроля» за тем, куда поступают финансовые средства, «большая часть документации утеряна». Министерство занимаЦентр Бруклина хотят превратить в «Исторический район небоскребов» - соответствующий план утвердил комитет горсовета. Речь идет о защите 21 здания, в том числе Brooklyn Borough Hall, от застройщиков. Благодаря поддержке комитета и депутата горсовета Стивена Левина план продвигается очень быстро. Ожидается, что 1 февраля он получит одобрение всего совета. «Мы верим, что создание нового исторического района сделает центр Бруклина еще прекраснее, а его застройка будет вестись цивилизованными методами, - заявили депутаты Стивен Левин и Брэд Лэндер. - Мы должны сохранить старинные высотки!» Предполагается, что район будет ограничен улицами Court, Montague и Livingston. Сохранить хотят постройки конца XIX�� - начала �� XX�� века, в том числе Бруклинскую торговую палату и здание Montague-Court. В 2010 году план был представлен Комиссии НьюЙорка по сохранению памятников и был ею поддержан. Однако сегодня против этого

№235, 31 января 2012 г.

Дыра в два милиларда ется ее поисками. Аудиторы не смогли найти и другие документы

роны в Ираке с 2004-го по 2007 год. Аудиторы смогли найти толь-

- в частности, ежемесячные отчеты о расходах министерства обо-

ко первые четыре из 42 отчетов. Письмо с объяснениями резуль-

татов аудита подписано Стюартом Бойэном, генеральным ревизором. Аудитом руководил его заместитель Гленн Фурбиш. В ответном письме ревизору заместитель министра обороны Марк Истон признал, что «с документацией действительно были проблемы». Аудит проведен за то время, когда иракское правительство находилось в переходной стадии. Временное коалиционное правительство руководило страной 14 месяцев в 2003 - 2004 годах. За это время оно подписало множество контрактов с подрядчиками. Когда оно прекратило свое существование, иракское правительство предоставило министерству обороны 3 миллиарда долларов для уплаты счетов по этим контрактам. Аудиторы не смогли определить, на что была потрачена большая часть именно этих средств. А.К.

Сохранить высотки Бруклина хотят не все плана выступили сразу несколько организаций. В их числе - Торговая

удар по столь нужным городу налогам и новым рабочим местам».

дание Исторического района не запретит застройку вообще, а только

палата Бруклина, Юридическая школа Бруклина и Совет по недвижимости Нью-Йорка (REBNY), президент которого Стивен Спинола говорит: «Это не просто непонимание того, что на самом деле является памятником архитектуры, но и

Кроме того, оппоненты этой идеи считают, что бизнес не будет вовлечен в исторический район, поскольку это требует больших финансовых затрат. В свою очередь, городские власти настаивают на том, что соз-

сделает правила более строгими. Первым районом Нью-Йорка, получившим статус исторического, стал Brooklyn Heights Historic District, который доказал свою историческую важность еще в 1965 году.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

В стране Вначале немного истории. В 2010 году никому не известный (в политических кругах) бизнесмен Боб Тернер получил более 40% голосов на выборах в Конгресс США. Не следует забывать, что оппонентом Боба Тернера был фаворит Демократической партии, громогласный трибун ее либерального крыла Энтони Винер. Он не только был хорошо знаком избирателям, но и финансирование его кампании было куда более обильным. Несмотря на это, победа Энтони Винера оказалась очень нелегкой. И если кто не знает, откуда у Боба Тернера проценты и политический вес, могу напомнить: их принесли ему большей частью русскоязычные избиратели. И благодаря нам в 2011 году, когда «золотой мальчик» Демократической партии с позором покинул свой пост, Боб Тернер стал кандидатом Республиканской партии на внеочередных выборах в Конгресс США, выиграл выборы и стал конгрессменом. Радостно и почетно, не правда ли? После победы Боба Тернера все газеты писали о «русском следе». Все средства массовой информации рассказывали о «нерушимой дружбе «русских» и республиканцев», об опоре республиканцев на «консервативный русскоязычный округ». Запомните это, пожалуйста: «консервативный русскоязычный округ». Кроме политических скандалов и сюрпризов, 2010 год ознаменовался еще и переписью населения, которая проводится в стране раз в десять лет. И раз в десять лет согласно результатам переписи производится изменение границ избирательных округов с тем, чтобы в них проживало примерно равное количество человек. Депутаты вооружаются калькуляторами, карандашами и линейками и, так сказать, «рисуют» новые границы округов. Делают это, понятно, так, чтобы входящие в планируемые округа общины могли оказать им наибольшую поддержку на предстоящих выборах, но при этом, чтобы с точки зрения географии границы округов не выглядели абсурдными. При этом согласно закону сенатские округа «рисует» сенат штата, округа ассамблеи штата - ассамблея. 1

Если друг оказался вдруг... Все на митинг протеста! И вот, понимая, что в настоящее время республиканцы составляют большинство в сенате штата, нам казалось, что волноваться не стоит и наш «консервативный русскоязычный округ» будет не только сохранен, но и укреплен путем присоединения близлежащих районов компактного расселения русскоязычных. Тем более, что в конце 2011 года так много слов было посвящено упомянутой «нерушимой дружбе» и взаимопониманию между нашей общиной и республиканцами. Увы! После ухода в отставку сенатора Карла Крюгера (история всем известная) поползли слухи о так называемом «ортодоксальном округе»; о том, что руководство республиканцев штата усиленно обхаживает ортодоксальную еврейскую общину Южного Бруклина и намерена объединить в единый округ кварталы ее компактного расселения, раскромсав при этом территорию, где проживают русскоязычные. Это насторожило. Но нам казалось, что будут учтены интересы нашей общины, что нас все-таки не поделят: мы ведь - тот самый нужный и надежный «русскоязычный консервативный округ»… Не только казалось - нас в этом уверяли «держатели карандаша и линейки», с которыми видные представители нашей общины десятки раз встречались. У нас, говорили они, общие ценности. Эта тема стала основной в предвыборных выступлениях республиканского кандидата на место ушедшего с занимаемого поста Карла Крюгера. На всех углах он говорил, что «русский» округ будет сохранен. Но вот в пятницу, 27 января, были опубликованы новые карты. И выяснилось, что нам лгали: судя по эти картам, «русский» округ приказал долго жить. Его, вопреки всякой логике, искромсали политическим ножницами. Брайтон отделили от Шипсхедбея, сам же Шипсхедбей разделили на несколько частей, одну из которых пристегнули к… Канарси. Мидвуд, где живет много наших, теперь вообще ни к Брайтону, ни к Шипсхедбею отношения не имеет.

9 10 11 12 13 14 15 16

Посмотрите на «лоскутное одеяло», которое сотворили деятели Республиканской партии штата: у каждого округа - свой окрас. Ладно - нет никакой политической логики. Ладно - нет никакой гуманитарной логики, поскольку у объединенных в один округ жителей Грейвсенда и Ист-Нью-Йорка, наверно, разные, если не диаметрально противоположные проблемы и нужды. Но гляньте, как сенаторы разобрались с географией... Какие «острова в океане» они создали! И расселили нас по этим островам. Вот вам и разговоры об общих ценностях… Если общими ценностями является предательство руководства республиканской партии штата, то нам с ним на предстоящих 20 марта выборах в сенат штата явно не по пути. И с ее кандидатом на этих выборах. Согласились бы вы баллотироваться от партии, которая дробит вашу общину, лишает ее единого голоса в защиту собственных кровных интересов? Ведь выборы – это и есть отстаивание группами населения своих прав, и чем крупнее группа – тем больше с ней считаются. Да, республиканский кандидат говорит по-русски, а мыслит он порусски? Скорее всего - нет. Или он так мало знает о своей общине, что заверил республиканцев, будто все русские побегут за него голосовать? И смешно, и обидно. Или стыдно? Решайте сами. Поддерживает ли большинство из нас идеи Республиканской партии? Да, поддерживает. Будет ли община в целом голосовать против Барака Обамы и за Боба Тернера в будущем? Да, будет. Наша община не отвернулась от Республиканской партии. Это руководство республиканской партии штата отвернулось от нас и действует против нас. И если мы хотим, чтобы с нами по-прежнему считались, ответить надо жестко и достойно. Проголосуем на этих выборах за демократа Лу Фидлера - против республиканского кандидата. А дальше видно будет. Ирина Венглер

Advertising: 718.303.8855

Уважаемые друзья! Каждые 10 лет, после переписи населения, происходит изменение границ всех избирательных округов штата и города Нью-Йорк. Опубликован официальный план новых кругов. Произошло то, о чем Davidzon Radio и газета «Репортер» неоднократно предупреждали: руководство Республиканской партии штата, от которого зависит определение границ сенатских округов, решило уничтожить округ, где проживает большинство русскоязычного населения Бруклина, разделив его на четыре части. Нашу общину хотят лишить единого голоса и политического влияния, растворить наши голоса в голосах тех, у кого иные, а порой и диаметрально противоположные взгляды на решение экономических, политических и социальных проблем, иные цели и проблемы. Davidzon Radio совместно со многими организациями нашей общины организу-

ет митинг протеста против деления нашего округа. Поддержку в этом нам оказывает наш кандидат на выборах в сенат штата Лу Фидлер. Митинг состоится во время общественных слушаний по поводу изменения границ округов 1 февраля в помещении St. Fransis College по адресу 180 Remsen Street. Davidzon Radio обеспечит автобусы, которые доставят к месту проведения митинга всех желающих принять в нем участие. Автобусы отправятся в 8:30 утра от театра Миллениум.

Мы очень просим всех, у кого есть такая возможность, поддержать нас и поехать с нами. Для этого необходимо зарегистрироваться по телефону: 718-303-8000.

ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№235, 31 января 2012 г.

большой Нью-ЙОРК

Кому досталось наследство Домов для бездомных предостаточно? Алан Мельцер, музыкальный магнат с Park Avenue, бывший глава студии Wind-Up Records и звезда покера с высокими ставками, умерший в ноя-

бре прошлого года, завещал существенную часть своего капитала своим работникам – единственным людям, которые провели с ним остаток жизни и на которых он мог полагаться. Оба работника провели большую часть жизни рядом с миллионером и отзываются о покойном шефе

исключительно в лучшем свете. «Я не знаю, что именно буду делать с деньгами, но одно я знаю точно – каждый год я собираюсь приносить цветы на его могилу», - заявил внезапно разбогатевший шофер Жан Лаборде. Ему досталась десятая часть состояния босса – миллион долларов, тогда как швейцар Шамиль Демирадж получил вдвое меньше. «Я ценю это, - сказал Демираж. - Он был щедрым парнем. Он был действительно моим хорошим другом, и я отвечал ему тем же. Но тем не менее завещание стало для меня сюрпризом. Мир и покой ему! Это все, что я могу сказать». Жена Мельцера Диана, с которой он развелся год назад после 13 лет совместной жизни, не высказала никаких возражений по поводу такого раздела. «Он мог отдать эти деньги бомжам или переспать с монахиней и подарить ей, - заявила Диана. - Меня это не волнует. Мы развелись, и он мертв». Марк Витковский

Украла миллион По запросу офиса окружного прокурора Манхэттена в понедельник была арестована 67-летняя Анита Коллинз из Бронкса. Она обвиняется в краже денег из фонда римскокатолического архиепископата на сумму более миллиона долларов. Прежде чем Анита была принята на работу в финансовый отдел церкви, она однажды была под судом и однажды признала себя виновной в незначительном правонарушении. Однако ее работодатели не знали об этом, так как не сочли нужным проверить личное дело. Мошенническая схема, которую, по словам обвинения, она использовала, была основана на том, что в церкви платежи на сумму менее 2500 долларов не требовали одобрения руководителя. Поэтому

Коллинз регулярно осуществляла платежи на сумму чуть меньше этой за услуги и товары, которые архиепископат никогда не получал. В действительности средства шли на счет, находящийся под ее контролем. За семь лет работы в финансовом отделе Анита произвела более 450 подобных платежей, утверждает Адам Кауфманн, руководитель Отдела расследований при офисе окружного прокурора Манхэттена Сайруса Вэнса-младшего. Большая часть похищенных средств, по его словам, пошла на выплату старых долгов Аниты, а также на поддержание образа жизни, который «не может быть назван роскошным, но находился далеко за пределами ее собственных финансовых возможностей». Марк Витковский

№235, 31 января 2012 г.

По результатам исследования, проведенного группой добровольцев, город располагает достаточным количеством недвижимости, чтобы предоставить жилье всем зарегистрированным бездомным – и еще останется свободное место. Исследователи обнаружили, что в пяти районах пустует более трех с половиной тысяч зданий, способных вместить сотни тысяч жильцов. Больше всего пустых домов в таких районах, как Гарлем, Южный Бронкс, БедфордСтайвесант и Фар-Рокавэй. Причем речь идет только о полностью нежилых зданиях. Дома хотя бы с одним постоянным жильцом в отчет не вошли. Также в городе было найдено 2400 пустырей. Их, по предложению исследователей, можно превратить в сады, парки и другие рекреационные зоны для новых жильцов. Между тем услугами убежищ для бездомных в настоящее время пользуется всего около сорока тысяч человек. «Мы могли бы вообще закрыть Управление по делам бездомных, - утверждает Кендалл Джекман из правозащитной группы Бронкса Picture the Homeless. - Сделать так, что ему будет нечем заниматься, просто ликвидировав бездомность как явление. Пока бездомные полагаются на убежища, их количество будет расти...» Президент Манхэттена Скотт

Стрингер заявил, что исследование является убедительным доказательством того, что «существуют тысячи пустующих зданий, которые могут и должны быть пре-

пользуется поддержкой. «Лучше бы они использовали деньги налогоплательщиков, чтобы решить проблему бездомности, - говорит 56-летний бродяга Джексон

образованы в доступное жилье». Однако администрация Блумберга не разделяет его оптимизма. По словам городских чиновников, количество свободных квартир сейчас достигло минимума – 2,9 процента от общего количества домов. Даже если инициатива Picture the Homeless имеет под собой реальные основания и горсовет выскажется в ее поддержку, говорят чиновники, понадобится провести официальный пересчет, прежде чем принимать меры. Среди самих бездомных идея

из Бронкса. - А не тратили их на аренду постелей в убежищах». Эрик Бедерман, представитель Управления по сохранению и развитию жилого фонда, говорит, что город уже финансировал восстановление 83 581 единиц жилья. «Сейчас мы пытаемся обеспечить жилье по крайней мере семьям с низким уровнем дохода, - говорит он. - Но мы не можем просто отнять пустующие дома у владельцев и отдать бездомным». Марк Витковский

Исторический комплекс снесут Вместо Brooklyn Navy Yard’s Admiral’s Row построят супермаркет и производственные помещения. Переживут «перестройку» только здание B и Timber Shed — последний в стране склад для мачт. «Жителям районов Фаррагут, Уитмэн и Ингерсолл и Форт Грин уже давно негде покупать еду», — заявил сенатор Чак Шумер, объявивший о передаче комплекса городским властям.

www.ReporterRu.com

Некогда величественные здания пришли в упадок. Десятки лет они находились на балансе Национальной гвардии, которая отказывалась ремонтировать даже те два здания, которые решили оставить в живых. Защитники исторических зданий даже боялись, что они не достоят до дня торжественной передачи. В ближайшее время здесь начнут ремонтировать два вышеуказанных здания, а остальные

Editorial: 718.303.8800

снесут, когда найдут застройщика - скорее всего летом. Во время переговоров звучали призывы сохранить все здания, но даже специалисты признали это нереальным. «Раньше мы не могли надеяться даже на то, что в приличное состояние приведут два здания, — говорит Алекс Херрера из New York Landmarks Conservancy. — Хотя и жалко, что остальное снесут». 6

10 11 12 13 14 15 16

большой Нью-ЙОРК

Мусульмане против комиссара По меньшей мере две организации американских мусульман потребовали отставки комиссара полиции Нью-Йорка и его пресс-секретаря. Поводом послужила причастность обоих к созданию фильма, который некоторые приверженцы ислама в США расценили как антимусульманскую пропаганду. Авторы снятого частной компанией фильма «Третий джихад» стремятся убедить зрителя в том, что проповедь насилия и радикализм – «подлинная повестка дня» многих американских мусульман. В фильме присутствует интервью с комиссаром полиции НьюЙорка Рэймондом Келли. Поначалу пресс-секретарь департамента полиции Пол Брауни заявил, что создатели фильма взяли интервью из других источников, но после признался, что участвовал в его подготовке. По словам Брауни, Келли назвал фильм «спорным» и выразил сожаление, что принял в нем участие.

коротко *** Работник полиции, находящийся не при исполнении, по дороге на работу застрелил человека. По его словам, это была самозащита – неизвестные напали на него в Бруклине, пытаясь ограбить. Офицер, чье имя не разглашается, шел по Grove Street в Бушвике к станции метро в 23:50, когда двое мужчин «велели ему вывернуть карманы», сообщают источники в полиции. Один из мужчин притворился, что у него пистолет, а другой ударил полицейского в лицо тростью, заставив упасть на одно колено. Офицер быстро показал удостоверение, достал табельное оружие и сделал один выстрел, убив мужчину с тростью. Другой грабитель убежал. Офицеру оказали медицинскую 1

отделения организации Зеада Рамадана, Келли совершил большую ошибку. «К сожалению, – подчеркнул общественный деятель, – он сознательно согласился принять участие в работе над фильмом, который направлен против му-

сульман и снят в духе нацистской пропаганды». Во вторник появились сообщения, что фильм был показан почти полутора тысячам нью-йоркских полицейских во время антитеррористического тренинга в 2010 году. Пол Брауни заявил, что одна сотрудница полиции в ранге сержанта показала его по собственной инициативе в помещении, где офицеры работали с документами. «Там не было никаких дискуссий, никаких обучающих целей не ставилось. Все было сделано без согласия начальства», – сказал пресс-секретарь. Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг редко критикует работу полицейского департамента. Но на этот раз он заявил, что «кое-кто» в департаменте руководствовался «какими-то совершенно нелепыми мотивами», показывая этот фильм. «Исламский круг Северной Америки» также осудил участие шефа полиции в фильме. Представители организации заявили, что присоединятся к мусульманским и правозащитным группам, требующим отставки Келли.

помощь в Wyckoff Hospital, его травмы не представляют угрозы для жизни. *** Обширная федеральная проверка работы службы безопасности в аэропорту Ньюарка привела к временной отставке восьми сотрудников. Список правонарушений и служебных злоупотреблений варьируется - от краж у пассажиров до сна на работе и даже невыполнения обязательного сканирования багажа на предмет бомб. Внимание следователей привлекла служба сканирования и надзора Администрации по безопасности на транспорте (TSA) в проблемной багажной зоне Терминала B, который работает с компанией Delta и многими зарубежными авиалиниями. Анонимные источники сообщают, что скрытые камеры наблюдения засекли нескольких сотрудни-

ков этого филиала TSA спящими на рабочем месте в ночную смену. «Самолет вылетает в 2 ночи. Какое-то время делать нечего они садятся и засыпают», - сказал один сотрудник правоохранительных органов. Других обвиняют в том, что они не сканировали багаж и крали вещи из багажа пассажиров. Всего дисциплинарные санкции разной степени тяжести грозят восьми работникам. Как минимум одна помощница контролера временно отстранена от должности за то, что не уследила за нарушениями среди своих подчиненных. Эта проверка является частью аудита, проводимого Департаментом внутренней безопасности. TSA ответила стандартным заявлением: «Будут приняты немедленные меры в тех случаях, когда наши стандарты не соблюдаются».

Совет по американо-исламским отношениям призвал Келли и Брауни уйти в отставку, подчеркивая, что оба чиновника скрывали свою причастность к созданию фильма. По мнению главы нью-йоркского

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

В тесноте, да не в обиде Бережливая писательница была спальня с двумя стенными сэкономила столько, живя в шкафами – каждый больше, чем «самой крохотной квартирке нынешняя комнатушка. Нью-Йорка», что может теперь Помимо писательства она рабопозволить себе новую квартиру тала организатором праздников и в пять с лишним раз больше. торжественных мероприятий. Сре42-летняя Фелис Коэн платила ди ее клиентов были такие знаме700 долларов в месяц за площадь нитости, как Лиза Лоэб, Джуди Голд в 90 квадратных футов в одном из и Наоми Кэмпбэлл. самых дорогих районов Нью-Йорка. Так что, когда ее домовладелец узнал, что она незаконно пересдает помещение, и попытался поднять арендную плату, Коэн без проблем купила куда более просторную квартиру площадью в 500 квадратных футов. «Маленькая площадь была для меня вызовом. Я знала, что смогу с этим справиться», - сказала известная органайзер и писатель журналисту The Post о доме на 103 Но она сказала, что научилась West 70th Street, который она всковсегда жить по средствам у отца и ре покинет. деда, пережившего Холокост. СвоеПлощадь была такой маленькой, му деду она даже посвятила книгу. что она спала на кровати-чердаке, «Я не спускаю состояние на почти упираясь головой в потолок, кофе-латте», - сказала Коэн. готовила еду на плите-тостере и Ее новая квартира, которую хранила продукты в миниатюрном она нашла с помощью брокерской холодильнике. фирмы Prudential Douglas Elliman, «Я никогда не чувствовала себя всего в паре кварталов от прежнего зажатой. Но я также никогда не жилья. Соседи Коэн уже в курсе. думала, что задержусь там на пять «Они уже просовывают под лет», - сказала Коэн. дверь поздравления с новосельем, Ее существование в крошечной рассказывает Коэн. - Все меня дразквартирке подошло к концу пронят: зачем мне столько места, что шлым летом, когда ее домовладея с ним буду делать? Что делать? лец – а также еще около четырех – По стенкам бегать!» миллионов человек – увидел видео, Марк Витковский которое она засняла в своей крохотной кварШВЕЙЦАРСКАЯ тирке. Он выставил СКАЗКА + квартирантку, заявив, Экскурсии с Л. Раевским. что она незаконно сда10 - 21 мая - $1325 вала помещение в суFlight: бронь до 30 января баренду. Вся Швейцария + Баден-Баден, Монблан, оз. Лаго Маджоре «Я даже не знала (Швейц-Италия), Королевские Замки Баварии в Альэтого. Теперь мой допах, Мюнхен, Лихтенштейн. мовладелец сделает ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ в помещении ремонт РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ 6 - 17 сентября - $1390 и поднимет арендную Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, плату до 1200 доллаГенуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Гарда, Падуя, дорога Суворова/Чертов мост, Цюрих и др. ров», - сказала Коэн. BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY Дочь успешного юриста по делам о бан(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com кротстве, она выросла Группы из США. Singles welcome. в особняке, где у нее

www.ReporterRu.com

№235, 31 января 2012 г.

в мИРЕ

коротко *** Два боевых корабля ВМС США (атомная подводная лодка «Аннаполис» и ракетный крейсер «Момсен») прошли по Суэцкому каналу из Средиземного в Красное море, сообщает египетское издание «Йоум Сабиа». На вооружении обоих кораблей находятся системы запуска крылатых ракет «Томагавк», которые обычно используются для подавления ПВО противника и уничтожения других важных целей. Во время прохождения крейсера и подводной лодки по Суэцкому каналу египетские власти приняли повышенные меры безопасности. *** Комиссия киевского горсовета по вопросам культуры отказалась принимать от России памятник Петру Столыпину. Об этом сообщает УНИАН со ссылкой на депутата горсовета Александра Бригинца. Будет ли этот вопрос рассматриваться на другом уровне, не уточняется. Как утверждает источник, памятник Киеву предложило российское Министерство культуры. Российская сторона считает, что этот жест “будет способствовать укреплению братских отношений между народами”. *** Индия не будет сокращать импорт нефти из Ирана, несмотря на принятые ЕС и США санкции против этой страны. Об этом во время визита в Чикаго заявил министр финансов Индии Пранаб Мухерджи, передает The Times of India. По словам Мухерджи, Индия не сможет обойтись без иранской нефти, обеспечивающей 12 процентов энергетических потребностей страны. Ранее о полном эмбарго на покупку иранских углеводородов заявили США и ЕС. Американцы также пытаются уговорить азиатские страны последовать их примеру, однако пока без особого успеха.

Британским спецслужбам MI-5 и MI-6 приказано рассекретить все имеющиеся документы, которые каким-либо образом касаются Александра Литвиненко, отравленного в 2006 году радиоактивным полонием. Эти бумаги позволят проверить версию о том, что убийство было организовано российскими властями. С просьбой о рассекречивании данных к MI-5 и MI-6 обратился судья-дознаватель Коронерского суда района Сент-Панкрас в Лондоне Эндрю Рид, который проводит расследование обстоятельств смерти Литвиненко. “Он согласился рассмотреть утверждения о том, что Литвиненко был убит за открытую критику Владимира Путина”, отмечает The Sunday Times. “Общественный интерес требует расследования предполагаемой преступной роли российского государства, - говорится в заявлении Рида. - Любое расследование, проведенное на более низком уровне, не вызовет общественного доверия ни на национальном, ни на международном уровне”. Напомним, бывший сотрудник ФСБ России Александр Литвиненко скончался в больнице в Лондоне 24 ноября 2006 года в результате отравления радиоактивным полонием-210. Прокуратура Великобритании обвинила в убийстве Бендеру такое и не снилось, а российским власть предержащим отныне автопробеги будут сниться в тяжелых снах. Едва закончился первый, замкнувший Садовое кольцо в Москве 29 января автопробег, как его организатор - общественное движение «Лига избирателей» - объявляет о намерении провести аналогичный, но уже в масштабах всей России. И уже назначены дата и время: 19 февраля с 14:00 до 16:00, что подтверждает главная «движущая сила» минувшего и предстоящего автопробегов - «Синие ведерки» Петра Шкуматова. Сам Шкуматов настроен жестко: «Необходимо расширить границы протеста автосообще-

№235, 31 января 2012 г.

Документы Литвиненко рассекретят Литвиненко бывшего сотрудника российских спецслужб, ныне депутата Госдумы от ЛДПР Андрея Лугового.

Сам Луговой настаивает на своей невиновности. Генпрокуратура России в декабре 2006 года возбудила свое

Луговой, а также бизнесмены Дмитрий Ковтун и Вячеслав Соколенко, которые находились в Лондоне в октябре - ноябре 2006 года, встречались с Литвиненко за три недели до его смерти. Британские власти потребовали от России экстрадиции Лугового. Им было отказано: российская конституция исключает возможность выдачи российского гражданина иностранному государству.

уголовное дело по факту убийства Литвиненко, а также по факту покушения на убийство Дмитрия Ковтуна. В свое время Ковтун прошел в Москве медицинское обследование в связи с радиоактивным заражением. Он предполагает, что “привез следы полония-210 в Гамбург из Лондона, где встречался с Александром Литвиненко 16, 17 и 18 октября”.

В частности, в Гамбурге полиция обнаружила следы полония в квартирах, где в период с 28 октября по 1 ноября 2006 года побывал Ковтун, а также в машине, доставившей его из аэропорта. Ковтун получил вид на жительство после женитьбы в начале 1990-х годов на гражданке Германии. В этой стране он подозревается в незаконном обращении с радиоактивными веществами, которое предположительно связано с отравлением Литвиненко. В октябре прошлого года вдова Литвиненко призналась, что ее муж работал на британские спецслужбы. Считается, что он помогал в борьбе с российскими преступными группировками, действующими в Европе. В октябре прошлого года старший прокурор, расследовавший убийство Литвиненко, лорд Кен Макдональд первым выступил с открыто осуждающим заявлением в адрес российских властей на страницах газеты The Sunday Times, опубликовавшей статью под названием “Россия убила Литвиненко”. В ответ на это в России заявили, что готовы проверить доказательства вины Лугового в убийстве Литвиненко, если британцы их предоставят.

Ударим автопробегом… ства… Автопробег (новый) направлен, как и все предыдущие акции, на выполнение властями требований, указанных в резолюции митингов в декабре прошлого года». Эти маленькие собственники «Синие ведерки» – уже доказали, что спуску властям не дают. Как они жестко выступали против мигалок в Москве, как тщательно расследовали автомобильные аварии, совершенные машинами чиновников! Ныне, став частью «Лиги избирателей», они бьют автопробегом по фальсификациям, царящим на российских выборах. В уже состоявшемся автопробе-

www.ReporterRu.com

заявить стандартное для других протестных акций: мол, разрешения на проведение не дадено, мол, создаются помехи для нормального функционирования магистралей. Не могла уже потому, что для облегчения снов начальства и для успокоения публики, внимательно ныне следящей за акциями оппозиции, сообщила, что в «Белом кольце» участвовало только 300 машин. Будет ли она так опрометчива при предстоящем автопробеге – время покажет. Скорее всего действия правоохранительных органов будут зависеть от того, как поведут себя власти 4 февраля, когда Лига избирателей проведет уже третий протестный митинг в Москве. В.Милов

ге «Белое кольцо» приняли участие, по оценке независимых наблюдателей, свыше тысячи автомобилей, на которые были повешены белые ленты и шары. Машины создали серьезную пробку, но никто из горожан не сетовал. Напротив, водителейпротестантов приветствовали с тротуаров и со свободных для других участников движения полос. Предполагалось, что вмешаются автоинспекция и полиция, но тем придраться было не к чему: правила движения соблюдались, нарушений общественного порядка не зафиксировано. Полиция не могла даже

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Общество Верующие либералы и консерваторы представляют себе Иисуса Христа как двух абсолютно разных людей: по мнению первых, он считает вопросы равного распределения богатств важнее моральных проблем, а по мнению консерваторов, Cпаситель полагает с точностью до наоборот, говорится в статье в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences. Принадлежность к той или иной конфессии и степень религиозности играют большую роль в выборе политических предпочтений жителей США. Как правило, консерватизм убеждений связан с глубиной веры: чем сильнее верит человек, тем консервативнее его взгляды. Это наглядно подтверждается тем, что среди политиков консервативной Республиканской партии есть специальные «нишевые» фигуры, направленные на привлечение избирателей, принадлежащих к тому или иному течению в христианстве. Вера и политика Ли Росс и ее коллеги из Стэнфордского университета попытались выяснить, как политические воззрения верующих влияют на то, каким они представляют Спасителя. Считается, что верующие приписывают идеальной фигуре божеств более глубокие идеалы, по сравнению с собственными убеждениями. Таким образом, «Иисус либералов» должен быть терпимее во всех аспектах жизни, а вот Спаситель консерваторов будет оставлять меньше места для «прегрешений». Как отмечают ученые, рес публиканцы-консерваторы обычно не испытывают проблем при согласовании доктрин своей церкви и личных политических воззрений - во многом они совпадают. С другой стороны, либерально настроенные верующие часто сталкиваются с этой дилеммой: например, их позиции по однополым бракам и праву женщин на аборт часто противоречат положениям христианских учений. Для проверки истинности этих представлений группа психологов под руководством Росс провела с 1

Каждому свое помощью интернета социальный опрос 800 верующих добровольцев. Половина опрошенных были протестантами, четверть - католиками, остальные - представителями других течений христианства.

ан и меньше прослеживалась среди менее религиозных участников. По словам ученых, обе группы считают Иисуса более либеральным в проблеме распределения богатств. По всей видимости, этот

Бог и человек Участники опроса должны были ответить на несколько религиозных и политических вопросов: какое место в их жизни занимает вера, каких политических идеалов они придерживаются и какие принципы исповедовал бы Иисус, если бы жил в настоящее время. В эту часть теста входили два ключевых вопроса: поддерживает ли Иисус равное распределение богатств через налоговую систему и какие моральные принципы он исповедует. Каждому вопросу соответствовала шкала - от крайне либеральных взглядов (0) до экстремально консервативных (100). Как и ожидалось, вера занимала менее важное место в жизни либералов по сравнению с консерваторами. В целом образ Спасителя в глазах тех и других различался примерно так же, как и их политические убеждения. В 70% случаев добровольцы вообще приписывали свои личные убеждения фигуре Иисуса. Эта закономерность была более характерна для убежденных христи-

вопрос довольно неудобен для консерваторов: им приходится сочетать свой фискальный консерватизм с идеей о справедливом Спасителе. С аналогичной проблемой сталкиваются либералы в вопросах моральной тематики - они видят Иисуса менее терпимым к абортам и однополым бракам по сравнению с собой. Иисус консерваторов и либералов по-разному оценивает важность этих вопросов. Как показал опрос, 90% верующих либералов полагают, что их Спаситель считает вопрос равенства в доступе к богатствам намного важнее, чем проблемы морали. У консервативных христиан прямо противоположное мнение Таким образом, образ Иисуса в сознании либералов и консерваторов радикально отличается - его общие «представления» по вопросам распределения богатств и морали не только противоположны, но и имеют разное значение для верующих и самой фигуры Спасителя. М.Ш.

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Наши альтруисты и жадины-говядины «Если бы мои критики увидели, как я иду по Темзе, - говаривала Маргарет Тэтчер, - они бы сказали: это потому, что она не умеет плавать». Но самый знаменитый афоризм Железной Леди звучит так: «Беда социализма в том, что рано или поздно у вас кончаются чужие деньги». Это высказывание пришло мне на память в связи с обнародованием налоговых ведомостей республиканца Митта Ромни. По какимто загадочным причинам он долго их не оглашал, съел из-за этого кучу дерьма и вот, наконец, предал гласности. Журналисты со всего мира ждали их с первых петухов, как мы когда-то ждали открытия магазина в очереди за мукой или за подпиской на собрание сочинений Достоевского. Мука оказалась так себе. Налоговая декларация Ромни за 2010 год достигает в длину ни много, ни мало 550 страниц. За 2011-й он еще на подал, но обнародовал подробную справку. Особой сенсации не получилось. Все давно знали, что Ромни очень богат, хотя ему далеко до русских олигархов. За два указанных года он заработал 42 миллиона долларов. Поскольку это был доход от инвестиций, Ромни платил федеральный налог по сравнительно умеренной ставке – в районе 14%. Но это значит, что за два года он подарил фининспектору 6,2 миллиона долларов. Потрясает сумма, которую он пожертвовал за тот же период на благотворительность, - $7 млн! $4,1 млн из них пошли его мормонской церкви, в которой верующим полагается платить десятину. Ромни подписался в юности платить церковную десятину и платит ее до сих пор, в общей сложности отдав своей церкви многие десятки, если не сотни миллионов долларов. За эти два года он пожертвовал на благотворительность 16% своего дохода. Для сравнения: его главный соперник Ньют Гингрич дал на бла-

www.ReporterRu.com

готворительность 2,6% своего дохода. В этом смысле Ньют выглядит бледно даже на фоне нашего корифея всех наук. В 2007 году Обамы пожертвовали более 240 тысяч долларов. То есть 5,7% своих доходов. Но с 2000-го по 2004 год, когда Обамы заколотили в общей сложности $1,2 миллиона, они пожертвовали всего $10.772 доллара, то есть меньше 1% своего дохода. Главным скупердяем из этой честной компании оказался балаболка Джо Байден. На протяжении десятилетия до переезда в резиденцию вице-президента Байдены жертвовали жалкие $369 в год. То есть 0,3% своего совокупного дохода. Но вице-президент Альберт Гор перещеголял Байдена по части скупости. Например, в 1997 году Гор и его тогдашняя жена Типпер пожертвовали несчастные 353 доллара. Возможно, Гор копил деньги на спасение планеты от глобального разогрева. Сделавшись вице-президентом, балаболка Байден сделался щедрее и в 2010 году отдал на благотворительность 5.350 долларов, то есть примерно 1,4% своего дохода. В том же году Ромни пожертвовал $3 миллиона! В среднем американцы жертвуют 3% дохода в год. Гингрич, повторяю, пожертвовал в 2010 году 2,6%. Это меньше среднего, но тоже приличные деньги, - 81.133 доллара. И точно более приличные деньги, чем 5 тысяч с копейками, которые отслюнявил в тот же год бабаболка Байден. Итак, в истории с налоговыми декларациями Ромни предстает, считай, святым человеком, а наши благодетели – жадинами-говядинами. Понятно, в чем тут дело: Горы, Обамы, Байдены и другие народные заступники готовы помогать людям. Но - чужими деньгами. А Ромни – своими собственными. За такого капиталиста можно отдать мешок социалистов, потому что они - жадины-говядины. Владимир Козловский

№235, 31 января 2012 г.

Вечер в Нью-йорке

Весь этот джаз Zinc Bar 82 West 3rd Street between Thompson & Sullivan, Greenwich Village (212) 477-9462 Февраль, 1 9:00, 10:30 и 12:00. Вход $10, минимальный заказ – 2 напитка. Имя трубача Валерия Пономарева стало широкоизвестным в 70-е годы, когда он в течение 4 лет играл в составе знаменитого джазового ансамбля “Jazz Messengers” под руководством легендарного Арта Блэйки. С этим коллективом Пономарев выступал на самых престижных сценах концертных залов и джаз-клубов по всему миру, участвовал в записи 11 альбомов и в телевизионных шоу Европы, Японии, Бразилии и США. Профессиональная карьера музыканта началась в середине 60-х годов выступлениями в первых московских джазовых клубах и на джазовых фестивалях. Являясь поклонником выдающегося трубача Клиффорда Брауна, он досконально изучил его творчество, овладел его стилем и стал одним из лучших трубачей наших дней. Пономарев иммигрировал в США в 1973 г. и через несколько месяцев после приезда в НьюЙорк познакомился со своим кумиром Артом Блэйки, выступив с ним на джем-сейшн в клубе Five Spot. Через несколько лет после этой встречи Пономарев вошел в состав знаменитого коллектива

“Jazz Messengers”, с которым проработал до 1980 года. Затем ему на смену пришел Уинтом Марсалис, а сам Валерий начал сольную карьеру. В 1980 году вышел первый из 8 сольных альбомов, записанных с лейблом Reservoir Music. В их записи участвовало множество известных джазменов, включая Джо Хендерсона, Боба Берга, Кенни Бэррона и других. С созданным им собственным джазовым ансамблем “Universal Language” Пономарев выступал в ведущих нью-йоркских клубах. В 1990 году, после 17-летнего отсутствия, Валерий Пономарев приехал в Москву для участия в первом Московском джазовом фестивале и с тех пор стал регулярно приезжать в Россию и привозить с собой известных джазовых музыкантов, среди которых Бобби Уотсон, Бенни Голсон и Джимми Кобб. Он часто выступает и в качестве сайдмэна в известных джазовых коллективах, включая Charlie Parker Memorial Band, биг-бэнд Джимми Хиса, оркестры Лайона Хэмптона, Мерсера Эллингтона, и другими. Пономарев является автором более 40 композиций, большинство из которых прозвучало в его сольных альбомах. В 2002 году в России была опубликована автобиографическая книга Пономарева “На обратной стороне звука”, рассказывающая о жизни музыканта - начиная с его детства и заканчивая работой с Jazz Messengess. В том же году вышел документальный фильм Джейсона Скардона “Messenger from Russia” о Пономареве. Он также снялся в документальном фильме “Frozen In Amber” о вкладе русских в культуру и искусство США. Пономарев - не только музыкант, но и педагог. Он дает частные уроки и проводит мастер-классы в разных учебных заведениях США. В Zink Bar Валерий Пономарев выступает со своим биг-бэндом, известным также под названием “Our Father Who Art Blakey” – одним из

№235, 31 января 2012 г.

лучших коллективов на сегодняшней джазовой сцене, сохраняющих великие традиции акустического джаза 50-х и 60-х годов, наделяя его современным звучанием. Blue Note 131 West 3rd Street, Manhattan (212) 475-8592 Январь, 31 и февраль, 1 8:00 p.m. и 10:30 p.m. Цена билетов $35 (за столиком) и $20 (возле бара). Исполнительница музыки в стиле R&B и Соул, 29-летняя Кризетт Мишель (Chrisette Michele Payne) заявила о себе как о состоявшейся джазовой вокалистке в 2009 году,

выиграв “Grammy”за песню “Be OK”. Музыкальное образование Кризетт началось с пения в церковном хоре, когда девочке было всего 4 года. Родители хотели, чтобы она была разносторонней личностью, поэтому Кризетт в детстве брала уроки игры на фортепиано, занималась степом и пела госпел. Услышав в 17 лет CD c записью бразильской джазовой вокалистки Аструд Жильберто, Кризетт стала настоящей фанаткой джаза. Закрывшись в комнате с фортепиано, она часами разучивала джазовые стандарты – в основном песни Билли Холидэй, Эллы Фитцжеральд, Фрэнка Синатры и других великих вокалистов. Новое увлечение подтолкнуло ее поступить в колледж, где она профессионально занималась вокалом и джазом. И все же в начале творческой деятельности молодая певица ис-

www.ReporterRu.com

полняла преимущественно хипхоп, R&B и поп-музыку. Ее композиции нередко попадали в верхние строчки всвозможных чартов. Голос талантливой вокалистки завоевал сердца многочисленных поклонников. В 2007 году певица дебютировала с сольным альбомом “I Am”. В 2009 – 2010-х вышли еще 2 альбома – “Epiphany” и “Let Freedom Reign”. Последний вывел Кризетт на новый уровень. Он был посвящен великим джазовым певицам - Элле Фитцжеральд, Билли Холидэй и Саре Воган и состоял из стандартов, которые сделали этих трех див знаменитыми, но дополнила композиции элементами R&B, хипхопа и поп-дэнс. “Let Freedom Reign” занял 25-ю строчку американского Billboard и разошелся тиражом 42 тысячи экземпляров. Певица в очередной раз проявила свою необыкновенную музыкальность и яркий темперамент. Новый альбом Кризетт готовится к выпуску весной этого года. После успешного дебюта певицы в Blue Note она вновь на сцене легендарного клуба.

На счету музыканта десяток успешных дисков, в записи каждого он выступил в качестве продюсера, композитора, аранжировщика и контрабасиста. Его последний альбом“Action-Refraction” занял верхнюю строчку в джазовых радиочартах и в течение 3 месяцев входил в 20 лучших CD 2011 года. В возрасте 25 лет Бен Аллисон основал и стал художественным директором некоммерческой организации “Jazz Composers Collective”, помогающей музыкантам в воплощении новых творческих идей и самых смелых музыкальных новаций. В своей музыке он создал собственный оригинальный стиль, объединяющий джаз с элементами электрического рока и фанка. С единственным концертом Бен и его бэнд выступают в Карнеги-холл. Iridium 1650 Broadway at 51st Street, Manhattan (212) 582-2121 Февраль, 2 8:00 и 10:00 Вход $25 На этой неделе известный джазовый пианист Миша Пятигорский (Misha Piatigorski) выступит с 2 концертами в Iridium. Он предстанет перед слушателями в не совсем привычном для него качестве - вместе с ансамблем “Sketchy Black Dog” Миша и его трио исполняют оригинальные обработки классического рока. Миша Пятигорский принадлежит к числу наиболее креативных пианистов и композиторов на джазовой сцене, органично сочетающих в творчестве серьезный джаз с поп-музыкой. Сам же музыкант считает, что современного звучания можно достичь только симбиозом элементов классики, хип-хопа, латиноамериканской музыки и других жанров. Музыкант живет в США с 8 лет. Он закончил Rutgers University, затем получил степень магистра в Манхэттенской школе музыки. Пятигорский стал востребованным пианистом, с успехом выступающим на самых престижных концертных площадках по всему миру. Миша Пятигорский активно га-

Zankel Hall (at Carnegie Hall) Seventh Ave & 57th Street (212) 247-7800 Февраль, 3 10:00 p.m. Цена билетов $39-50 В последнее десятилетие контрабасист Бен Аллисон (Ben Allison) стал одной из самых заметных фигур на нью-йоркской джазовой сцене. Он относится к тому редкому типу музыкантов, игру которых можно безошибочно опознать с первых же тактов. Он - не только блестящий музыкант, композиторноватор и смелый импровизатор, но и сильный организатор. В 2005, 2006 и 2007 годах Бен был назван “восходящей звездой”, а в 2010 и 2011-м он был включен в список лучших контрабасистов критиками журнала “Downbeat”. Со своими группами Бен активно гастролирует по Северной Америке, Европе и Бразилии, неизменно завоевывая сердца новых и новых слушателей.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Вечер в Нью-йорке

Выбор автора Lehman Center for the Performing Arts 250 Bedford Park Blvd. West, Bronx (718) 960-8833 Февраль, 4 8:00 Цена билетов $25-$45 Каждое выступление этого замечательного артиста всегда уникально своей непредсказуемостью. Он поражает слушателей не только виртуозной техникой, но и редким умением создать неповторимую интерактивную обстановку в зале, зарядить аудиторию искрометной энергией и превратить любой концерт в настоящий праздник. стролирует и принимает участие в престижных джазовых фестивалях. В 2004 году он стал победителем конкурса композиторов имени Телониуса Монка. Его творчество получило высокую оценку Американской ассоциации пианистов. Журнал “Jazz Review” отмечал виртуозную технику, харизму и высокий энергетический накал выступлений музыканта. Миша Пятигорский сотрудничал со многими выдающимися музыкантами, включая Марка Мерфи, Уинтона Марсалиса, Джо Ловано, Джона Хендрикса, Майкла Бреккера и Джона Фаддиса. Он записал ряд удачных альбомов, задействуя разные жанры и стили, включая хип-хоп, джаз, бразильскую и еврейскую музыку. Ударник Крис Вобич (Chris 1

Этот музыкант - замечательный вокалист и дирижер Роберт (Бобби) Макферрин (Bobby McFerrin). Его часто называют одним из “чудес природы” в мире музыки. С диапазоном голоса 4 октавы и большим разнообразием технических приемов Бобби можно назвать “вокальным исследователем”, который мастерски синтезирует джаз и фолк с а капелла, хоровой и классической музыкой и одновременно включает новые оригинальные элементы. Макферрин - один из самых известных в мире вокалистов-новаторов и импровизаторов. Мировую славу Бобби Макферрин получил в 1988 году благодаря поп-хиту “Don’t Worry, Be Happy”, завоевавшему Grammy в номинациях “Песня года” и “Запись года”. За несколько лет до этого имя музыканта уже неоднократно появлялось в верхних строчках престижных джазовых чартов. В качестве же певца Макферрин дебютировал в 1977 году, хотя к этому времени уже был сложившимся пианистом и аккомпаниатором. Благодаря таланту и упорству Бобби стал виртуозом-вокалистом

экстра-класса. По его словам, он занимался вокалом ежедневно, долгими часами, работая над техникой и создавая собственный неповторимый стиль. Дойдя до вершин вокального мастерства, Макферрин не остановился – к его интересам добавилась классическая музыка. В 1990 году он дебютировал в качестве дирижера Сан-Францисcкого симфонического оркестра, отметив этим событием свой 40-й день рождения, и с тех пор он регулярно выступает с различными симфоническими оркестрами, включая Лондонский и Венский. Одновременно с интенсивными гастрольными поездками Бобби Макферрин занимается и педагогической деятельностью, выступая с лекциями и уроками в американских школах. Постоянно пополняя свой классический репертуар, музыкант попрежнему предан джазу. Он выступает и записывается с самыми выдающимися музыкантами и коллективами, среди которых Чик Кориа и Херби Хэнкок, Йо-Йо Ма и New York Philharmonic. Бобби также создал собственный замечательный вокальный ансамбль а капелла “Voicestra”. Бобби Макферрин является

10-кратным обладателем Grammy. 20 миллионов копий его альбомов разошлись по всему миру. В каком бы качестве он ни выступал

Wabich), как и Миша Пятигорский, является одним из самых авторитетных музыкантов нового поколения. Стиль его игры отличает яркая динамичность исполнения в

сочетании с тонким чувстом мелодии. Крис сотрудничал со многими известными музыкантами, представляющими разные направления музыки.

Обоим (Мише Пятигорскому и Крису Вобичу) принадлежит идея создания группы “Sketchy Black Dog”, в которой их джазовое трио объединилось с квартетом струнных инструментов. Ансамбль успешно выступает в джаз- и рок-клубах, на сценах концертных и оперных залов США, Японии и России. Не рецензия Даже если вы не являетесь горячим поклонником джаза, а просто любите хорошую музыку – будь то поп, рок, классика или какой-то другой жанр, эти несколько строк - для вас. 25 декабря в Карнеги-холл при полном аншлаге прошел концерт сольных импровизаций пианиста Кита Джарретта, принятого публикой с необычайным энтузиазмом. Музыка, рождаемая под руками

10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

– дирижера или вокалиста, он попрежнему остается в музыкальном авангарде, стирая границы между культурами и жанрами.

этого, без преувеличения сказать, выдающегося музыканта, порождает шквал эмоций, завораживает, будоражит. Когда он играет, не хочется, чтобы это волшебство заканчивалось. На сцене Кит ведет себя просто, шутит с публикой, не скупится играть на бис, оставаясь недосягаемым, неподражаемым и уникальным. Он не часто балует ньюйоркцев своими выступлениями. Количество его наград и премий трудно сосчитать. Хотя бы раз в жизни стоит услышать и увидеть его “живьем”. Поэтому, если вы узнаете, что он снова выступает в НьюЙорке, отложите все дела, купите заранее билет и наслаждайтесь. Автор рубрики Инна Кипень

№235, 31 января 2012 г.

Политика

«Не слышали ли мы все это раньше?» - задала вопрос газета USA Today в громадном через всю страницу заголовке к публикации диалога либерального демократа Боба Беккела и консервативного республиканца Кола Томаса, обсуждавших выступление президента Барака Обамы о положении в стране на объединенной сессии Конгресса. Разумеется, мы неоднократно слышали то, о чем говорил президент во вторник, 24 января: у одних богатых есть все, что душе угодно, а большинство прозябает. Обама настаивал на “равенстве” и “честности” - на перераспределении богатств: из карманов одних в карманы других. Тема, разумеется, не новая. Комментируя в газете Washington Post речь Обамы, Чарльз Краутхамер напомнил, что тему “неравенства” развивали еще Ленин и Мао. И у Обамы есть ответ на вопрос, как установить в Америке всеобщее “равенство”. Впрочем, ответ знали еще российские большевики: “Грабь награбленное!” Правда, в цивилизованном обществе этот лозунг звучит иначе: “Повышай налоги на богатых!” Обама не изобрел ничего нового. Да и зачем изобретать? История свидетельствует: классовые войны часто приводили к победе тех, кто их развязывал. Случалось, что эти войны были кровавыми. Но в демократических странах классовые войны бескровны. Поля сражений это избирательные участки. Политик, развязавший классовую войну, часто побеждает. Обаме и его окружению известен, разумеется, вопрос, который кандидат Республиканской партии Рональд Рейган задавал в 1980 году избирателям: “Улучшилась ли ваша жизнь за минувшие четыре года?” Обама не желает, чтобы его соперник на предстоящих выборах обратился к избирателям с таким же вопросом. Ибо ответ известен: жизнь в годы обамовского правления ухудшилась. Винить в этом предшественника? Это вряд ли сработает. Обама принял страну от Джорджа Буша с уровнем безработицы 7,7 процента, ныне она - 8,5. А впереди выборы, и тут классовая борьба может помочь.

Классовая война: от Уильяма Брайана до Барака Обамы За полтора месяца до выступления на объединенной сессии Конгресса Обама ясно дал понять, какой будет его предвыборная стратегия. Это произошло 7 декабря в канзасском городе Осаватоми. Обращаясь к местным активистам Демократической партии, Обама говорил о “зияющем” экономическом неравенстве. Он обещал наказать “мошенников” с Уоллстрит. Обама выбрал для программного предвыборного выступления небольшой канзасский город не случайно. В 1910 году в Осаватоми выступил с программной речью Теодор Рузвельт - в то время экс-президент, готовившийся, однако, вступить в борьбу за возвращение в Белый дом на выборах в 1912 году. Рузвельт назвал свою программу “Новый национализм”. Она представляла не что иное, как призыв к классовой борьбе. Обама мог бы взять за образец своего однопартийца Вудро Вильсона, который победил в 1912-м, а не республиканца Рузвельта. Но Обаме важно было подчеркнуть, что он ратует за “равенство” для всех американцев, и республиканец Рузвельт годился для этой цели больше демократа Вильсона. Мы, однако, ошибемся, если начнем отсчет классовой предвыборной борьбы с республиканца-прогрессиста Рузвельта и демократа-прогрессиста Вильсона. У них есть предшественник: Уильям Дженнингс Брайан. Кто помнит сегодня этого человека?! А ведь он играл важнейшую роль в американской политике в конце 19го - начале 20-го века. Если сегодня о Брайане и вспоминают, то почти исключительно в связи с “Обезьяньим процессом”, как назвали суд над школьным учителем Джоном Скупсом, которого власти Теннесси привлекли за преподавание эволюционной теории Дарвина, что было запрещено в 20-е годы в школах этого штата. Брайан выступал на этом процессе в качестве советника противников теории Дарвина. Сегодняшний американец судит о Брайане по фильму “Пожнешь бурю”, снятом в 1960 году. Процесс, состоявшийся в 1925 году, послужил для создателей картины

№235, 31 января 2012 г.

поводом для осуждения... маккартизма. Отрицательные персонажи - и в их числе, разумеется, Брайан - не имеют ничего общего с реальными

Уильям Брайан

людьми. “Обезьяний процесс” стал для Брайана последним эпизодом в богатой событиями жизни. Он скончался в возрасте 65 лет - через пять дней после окончания суда над Скупсом. Мы можем смело считать Брайана создателем современной Демократической партии - то есть либеральной, прогрессистской, социалистической. Основали партию в 20-е годы 19-го века Эндрю Джексон (7-й президент) и Мартин Ван Бурен (8-й), а заложил ее основу главный соавтор Декларации Независимости Томас Джефферсон, третий президент, но созданная ими Демократическая партия не имела ничего общего - кроме названия - с партией, созданной Брайаном. Джефферсон и Джексон были противниками вмешательства государства в жизнь граждан. Знаменитые слова Рейгана “Чем правительство меньше, тем оно лучше” могут служить эпиграфом к истории Демократической партии - до того, как ее лидером стал Брайан. До 1896 года, когда общенациональный съезд избрал его кандидатом в президенты, политика Демократической партии мало отличалась от политики Республиканской. Обе были - употребляя современную терминологию - консервативными. Демократы - от Джефферсона и Джексона - не сомневались, что если федеральное правительство станет

www.ReporterRu.com

сильным, оно будет служить интересам всех тех, у кого есть “рука” в правительстве, то есть людям со связями в верхах. А Брайан считал, что правительство должно быть сильным, чтобы защищать рядовых граждан. “Правительство должно защищать народ во время мира так же, как и во время войны”, - говорил он. В июле 1896 года собравшиеся в Чикаго демократы избрали 32летнего Брайана кандидатом в президенты. Правда, его политический опыт был невелик - четыре года (с 1891-го по 1895-й) депутатства в Палате представителей, но он прославился за это время как оратор и генератор прогрессивных (социалистических) - идей. “Бедняка называют социалистом, если он считает, что деньги богатых должны быть поделены среди бедных, но если богач разрабатывает план, по которому гроши бедных могут достаться ему, богача называют финансистом”, - заявлял Брайан, не делая секрета, на чьей он стороне. Брайан, глубоко верующий христианин, был в политике религиозным проповедником. Он стал первым в истории кандидатом в президенты, который вел избирательную кампанию, разъезжая по стране. На выборах 1896 года Брайан чуть-чуть уступил кандидату Республиканской партии Уильяму Маккинли, которого открыто поддерживали многие демократы. За Брайана голосовали 6,46 млн избирателей, и он победил в 22 штатах; Маккинли получил 7,03 млн голосов, и он победил в 23-х. Голоса выборщиков разделились так: Маккинли - 271, Брайан - 176. Потерпев поражение, Брайан не ушел из политики. Он был кандидатом в президенты в 1900-м и 1908 гг., а в 1912 году поддержал кандидатуру прогрессиста Вильсона и был государственным секретарем в его первой администрации. В первые два десятилетия 20-го века в Конституцию были внесены четыре поправки: 16-я - установившая подоходный налог; 17-я - определившая, что депутатов Сената выбирают не легислатуры штатов, а

Editorial: 718.303.8800

рядовой избиратель; 18-я - запретившая продажу алкогольных напитков; 19-я - предоставившая женщинам право голоса. Брайан играл наиважнейшую роль в принятии этих поправок. Без его поддержки ни один из этих законодательных актов не был бы одобрен Конгрессом и легислатурами штатов. Не хочу, чтобы у читателя сложилось впечатление, что я в восторге от деятельности Брайана. Ни в коем случае. Моя цель - напомнить, где берет начало обамовская вера в то, что государство должно не только заниматься всем, вторгаясь в жизнь частных граждан - от школьного образования и здравоохранения до экономики, - но и перераспределять доходы. Франклин Делано Рузвельт не скрывал, что в основе его “нового курса” лежат идеи Брайана. Гарри Трумэн, унаследовавший пост президента после смерти ФДР, говорил: “Если бы не старина Билл Брайан, в стране до сих пор не было бы либерализма”. “Первая великая борьба масс в нашей стране против привилегированных классов” - так охарактеризовал избирательную кампанию 1896 года Том Джонсон, бывший мэром Кливленда. За минувший век Америка провела бесчисленное множество социалистических реформ. У нас есть федеральная пенсионная система и медицинские программы Медикер и Медикейд, выплачиваются пособия по безработице; малосостоятельные граждане имеют возможность жить в субсидируемых квартирах, продовольственные купоны получает едва ли не каждый желающий. Ну, а если говорить о “привилегированных классах”, то следует заметить, что миллионеры и миллиардеры платят 70 процентов подоходного налога, поступающего в федеральную казну. Но Обаме этого мало. Он уверен, что “массы” поддержат еще больший грабеж “привилегированных”, и он поднимает массы на борьбу. Алексей ОРЛОВ

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ

Ежегодная забава хоккеистов и футболистов

МАТЧИ ЗВЕЗД В минувшее воскресенье в Оттаве собрались звезды Национальной хоккейной лиги (НХЛ), а в Гонолулу - звезды Национальной футбольной лиги (НФЛ). Они провели традиционные ежегодные матчи «всех звезд» и разъехались, вероятно, довольные собой, кто куда: хоккеисты - в свои клубы, поскольку чемпионат НХЛ продолжается; футболисты - в Индианаполис, чтобы присутствовать в следующее воскресенье в качестве почетных гостей на финальном матче чемпионата НФЛ - «Супер-Боуле». Получили ли удовольствие зрители и - если, конечно, таковые были - телезрители? В командных спортивных играх непременно присутствует борьба. К хоккею и американскому футболу это относится в большей степени,

чем, например, к баскетболу. В баскетболе запрещены силовые приемы; игрока могут наказать даже за прикосновение к сопернику. Хоккей и американский футбол немыслимы без столкновений - это будут уже другие игры. Вот такими другими и оказались матчи в Оттаве и Гонолулу. Игра в канадской столице завершилась со счетом 12:9, игра на Гавайях - со счетом 59:41. Оба результата позволяют предположить, что защиты в этих матчах не существовало. Технические протоколы подтверждают это. В Оттаве был зафиксировано лишь одно (!) столкновение и ни одного удаления. В Гонолулу лишь однажды счет вырос благодаря филд-голу, но зато было 14 (!) «тачдаунов». Ресивер Брэндон Маршалл был признан лучшим игроком в Гоно-

Сборная США выиграла у сборной Канады со счетом 4:0 финальный поединок предолимпийского квалификационного турнира стран КОНКАКАФ, но еще до выхода на поле американки и канадки добились права сыграть в олимпийском турнире, матчи которого пройдут в Лондоне и еще в пяти городах Британии. Места в олимпийском турнире США и Канада заслужили победами в полуфинальных матчах: американки выиграли 3:0 у Коста-Рики, канадки - 3:1 у Мексики. Финал собрал в воскресенье на ванкуверском стадионе «Би-Си Плейс» 25427 зрителей. Наверное, их было бы больше, но этот стадион больше не вмещает. Трибуны поддерживали, естественно, хозяек в надежде, что они сумеют наконецтаки переиграть южных соседок. Но вопрос о победителе был решен к середине первого тайма. На 4-й минуте Алекс Морган воспользовалась пасом Эбби Вомбах и вывела США вперед - 1:0. На 24-й и 2

Когда-то Хара и Алфредссон играли в одной клубной команде, давно играют в разных командах, но, видимо, остаются друзьями. В воскресенье их сборные противостояли друг другу, а после матча Хара признался, что делал все возможное, чтобы Алфредссон сделал хет-трик. «Он - классный парень, и я, конечно, хотел помочь ему», - говорил защитник (!) Хара. Хет-трик в матче сделал Мариан Габорик - партнер Хары, и хоккейное представление завершилось в пользу его сборной. Возможно, у кого-то фигурное катание звезд НХЛ вызвало интерес, а кому-то даже доставило удовольствие. Возможно... Но к хоккею этот цирк не имеет никакого отношения, как забава в Гонолулу не имеет отношения к американскому футболу.

28-й минутах уже Вомбах забивала после пасов Морган - 3:0. Дело было сделано. В послед-

Эбби Вомбах забила гол

ний раз канадки обыграли американок 11 лет назад на турнире в Португалии. Когда победят снова? Может быть, в португальском турнире, который пройдет в феврале? Два гола Вомбах в воскресном матче позволили ей опередить бывшего капитана сборной США Кри-

стин Лилли по числу голов в матчах за национальную команду. Лилли, переставшая выступать в сборной в 2010 году, забила 130. Теперь на счету Вомбах - 131. Мировой рекорд принадлежит американке Мии Хэмм, забившей 158 в международных матчах сборной США. «Потребуется пара лет, чтобы превзойти Мию», - сказала 31-летняя Вомбах, из чего следует заключить, что она не собирается расставаться со сборной по крайней мере до чемпионата мира 2015 года. Сборная США - один из фаворитов олимпийского турнира, как и положено быть команде, выигравшей «серебро» на прошлогоднем мировом первенстве. Другие фавориты - чемпион мира Япония, Бразилия, Германия, Англия, Франция, Швеция. «Все эти команды вправе рассчитывать на победу», - считает тренер сборной США шведка Пиа Сундхаге.

Материалы подготовил алексей орлов

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ Джереми Эббот выиграла в третий раз звание чемпионки США. Мерил Дэвис и Чарли Уайт в четвертый раз стали чемпионами страны в соревнованиях танцоров. В двух других дисциплинах новые чемпионы. Эшли Вагнер первенствовала в турнире женщин, опередив двукратную победительницу национальных первенств Алисс Чизни... В состязаниях спортивных пар лучшим был дуэт Кэйли Денни - Джон Коуглин. Первенство проходило в СанХосе (Калифорния).

S. I. KARATE

США и Канада поедут в Англию

футбол

лулу, поскольку четыре раза поймал мяч в «конечной зоне» сборной звезд Национальной конференции и способствовал победе сборной звезд Американской конференции. Он был откровенен после победы: «Некоторые парни выкладывались на 100 процентов, некоторые - на 90, а некоторые вообще не выкладывались». Маршалл и другие «американцы» выкладывались больше «националистов» и получили за победу по 50 тыс. долларов. Однако НФЛ не обидела и тех, кто сачковал. Проигравшие получили по 25 тысяч. Неплохой заработок за 60 минут безделья. О «борьбе» в Оттаве свидетельствует признание Здено Хары - капитана одной из сборных в матче «всех звезд». Его сборная противостояла в воскресенье сборной, которую возглавлял Даниэл Алфредссон.

новости

(718) 844-4195 www.KarateStatenIsland.com

ñ 4-õ ëåò è äî...

ÁÎÅÂÛÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ

ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ!

Mixed martial arts äëÿ äåòåé è ïîäðîñòêîâ Карате • Дзюдо • Самбо Аэробика • Kickboxing Йога • Fitness Специальные классы для взрослых

Армейский рукопашный бой

25% OFF WITH THIS AD

www.ReporterRu.com

Staten Island Brooklyn №235, 31 января 2012 г.

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Р абота

Сдается: Статен Айленд, Stepleton, 651 Bay Str. (5 мин от Verrazano Br) Office на 2 этаже, 1800 Sq.F - $1600 per m. Commercial space на 1 этаже, 2700 Sq.F - $2000 per m.

718-442-0570 Steven (говорить по-английски)

медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован

Веники!

БАДМИНТОН ДЛЯ ВСЕХ

Для русской бани!

Хотите сохранить форму играючи? Тогда к нам –

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка.

в БРУКЛИН БАДМИНТОН КЛУБ

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi

Проведите время весело и с пользой! Сами, вместе с детьми. Вспомните, как играли на пляже, во дворе, на даче… А здесь - с опытным инструктором, по-настоящему. Обеспечиваем ракетками и воланами.

в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет

В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры. Тел: 917-642-1231

БАННЫЕ ВЕНИКИ

Ищу работу бэбиситтера. Любые часы, дети дошкольного и школьного возраста. Есть рекомендации и опыт. Тел: 718-998-4098

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др.

Редакция

В новом, современно оборудованном

Дубовые, также

718-372-0598; 347-244-0311

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления

Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

3175 Coney Island Ave.,Brooklyn Тел.: 718-769-2878

№235, 31 января 2012 г.

в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону:

(718) 753-9144 Gregory

Недвижимость Продается Уникальная Co-op на Ocean Ave/Av S: 2,000 sq.ft, 3 Br, 2 Bth. Экстра-класса оборудование и ремонт. Продает хозяин: 917-744-3256

www.ReporterRu.com

Запись и информация по тел:

(917)345-7878; (917)753-2104

В Нью-Джерси продаётся действующее предприятие по производству мясных изделий с собственной территорией, зданием и оборудованными цехами, а также долгосрочными контрактами на поставку продукции. 917-913-7700

Editorial: 718.303.8800

Web site:www.brooklynbadmin.com

В бадминтон может играть каждый!

Р абота Ищу работу по уборке. 646-902-1718

10 11 12 13 14 15 16

О бщество

С глобальным потеплением покончено? Впереди — мини-ледниковый период На сей раз без фанфар. Это вам не апокалипсис, изображенный в фильме нобелевского лауреата Альберта Гора. Это – сообщение Метеорологического управления Великобритании, поверившего анализу статистики 30 тысяч метеорологических станций планеты, произведенному лабораторией климата University of East Anglia, показавшему, что «тренд» к повышению мировых температур завершился еще в 1997 году. Названная лаборатория считается одной из самых авторитетных, и работают в ней

График годовых температур с 1997-го по 2012 год

всемирно признанные ученые-климатологи. Земля, утверждают они, не стала теплее за последние 15 лет, и, очень может быть, ее температуры уйдут под нижнюю планку 70летней давности. Солнце ниспослало на планету в XX веке необычайно высокий уровень энергии, а теперь оно идет к «великому минимуму» своей активности. Это угрожает холодными летними и зимними сезонами, сокращением периодов, пригодных для выращивания сельскохозяйственных культур. Солнечная активность имеет 11-летние циклы с большим количеством солнечных пятен, возникающих на их пике. Нынешний цикл ученые занумеровали как 24-й (с начала наблюдений), и в настоящее время мы – на его пике. Но количество пятен на светиле в два раза меньше того, что наблюдалось на пиках в прошлом столетии. А эксперты из NASA и Университета Аризоны, занятые измерениями магнитных полей на глубине 120 тысяч миль от поверхности Солнца, уверенно заявляют, что 25-й цикл, пик которого выпадает на 2022 год, будет по выбросам энергии значительно слабее 24-го. 1

В соответствии с докладом Метеорологического управления Великобритании вероятно, что 25-й солнечный цикл и циклы последующих десятилетий будут не просто слабее; существует 92-процентная вероятность, что будут они даже слабее, чем при «минимуме Дальтона», названном в честь метеоролога Джона Дальтона, систематизировавшего земные температуры в период с 1790-го до 1830 года. В этот период среднегодовые температуры в Европе снизились в среднем на 2 градуса. Больше того, есть вероятность, что Земле придется познать температуры ниже зафиксированных при «минимуме Моундела» (в честь астронома Эдварда Моундела) с 1645-го по 1715 год, когда замерзали Темза и каналы в Голландии. И все же британские ученые просят не сбрасывать со счетов результаты жизнедеятельности человека – парниковые газы. Они, по их мнению, сгладят эффект от снижения солнечной активности. Эта попытка компромисса с апологетами мирового потепления разозлила ряд ученых с мировым именем, которые уже было удовлетворились докладом британцев. «Мировые температуры могут оказаться куда ниже, чем сейчас, в течение предстоящих 50 и более лет, - заявил директор Центра исследований Солнца и климата Национального космического института Дании Хенрик Свенсмарк. – Какая еще битва нужна с некоторыми учеными-климатологами, чтобы доказать приоритет Солнца в создании климата Земли даже в нынешнюю индустриальную эру? Скорее всего Солнце продемонстрирует это само по себе - без их помощи…» А профессор Джудит Карри из Технологического института Джорджии добавила, что даже 60-летние температурные циклы воды Тихого и Атлантического океанов оказывают на мировой климат большее влияние, чем наличие углекислого газа в атмосфере. Ее мнение подтвердил Пол Брекке, ведущий сотрудник Центра космических исследований Норвегии, но добавил примирительно: «Природа вот-вот пройдет через очень интересный эксперимент. Через 10 -15 лет мы точно узнаем, действительно ли разогрев планеты в конце ХХ века стал результатом жизнедеятельности человека или все это происходит само по себе». Марк Вичер

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№235, 31 января 2012 г.

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 3. Приспособление к подъемному крану для нагрузки и выгрузки сыпучих материалов. 9. Японский автомобиль. 10. Русский поэт, автор поэмы «Анна Снегина». 11. Духовой музыкальный инструмент. 12. Культовое сооружение у восточных славян. 13. Древнегреческая муза. 14. Солодковый корень. 15. Вид поселения у некоторых народов Южной и Восточной Африки. 18. Государство в Европе и Азии. 22. Стихотворение Александра Пушкина. 25. Горнорабочий. 26. Древний военный корабль. 27. Роман Федора Достоевского. 28. Венгерский композитор, автор оперетты «Принцесса цирка». 29. Французский педагог, лауреат Нобелевской премии. 30. Опера Пьетро Масканьи. 33. Немецкий философидеалист, представитель раннего неокантианства. 37. Цветные кольца вокруг тени наблюдателя, если она падает на слой тумана. 40. Высший духовный титул в Иране. 41. Крупное быстроходное судно, совершающее регулярные рейсы. 42. Деревянное гребное военное судно, созданное в 7 веке венецианцами. 43. Птица семейства дроздовых. 44. ... - парень. 45. Мужское имя. 46. Натертое, намятое, воспалившееся от трения место.

кроссворд

судоку

Мишель предпочитает H&M?

По вертикали: 1. Жанр башкирской народной поэзии. 2. Большой, громоздкий предмет. 3. Продолговатый пшеничный хлебец с витушкой по верху. 4. Русский архитектор, казненный за выступление против бироновщины. 5. Промышленное предприятие. 6. Французский кинорежиссер, постановщик фильма «Французский канкан». 7. Тригонометрическая функция. 8. Атолл в Тихом океане, давший название женскому купальнику. 15. Млекопитающее семейства кошачьих. 16. Туркменский поэт, автор поэмы «Несими». 17. Любитель вкусной еды. 19. В cредние века: чиновник при епископе для ведения светских дел. 20. Английский поэт, автор поэмы «Королева фей». 21. Приток Колымы. 22. Российская эстрадная певица. 23. Песня на стихи Ильи Резника. 24. Звезда в созвездии Кассиопеи. 31. Государство на острове Ява в 8-11 вв. 32. Прежнее название Твери. 34. Марка венгерских автобусов. 35. Жаровня для шашлыка. 36. Лечебная минеральная вода. 37. Северная морская птица. 38. Герой Куликовской битвы, монах Троице-Сергиева монастыря. 39. Представитель высшего христианского духовенства.

Мишель Обама, старательно выстраивавшая образ бережливой и экономной хозяйки Белого дома, потратила 50 тысяч долларов на элитное нижнее белье в одном из бутиков известной торговой сети Agent Provocateur, утверждают журналисты.

Средняя стоимость одного предмета гардероба ручной работы в магазинах этой сети составляет около 1600 долларов. По словам исполнительного директора компании Agent Provocateur Гарри Хогарта, в числе их клиенток немало известных всему миру людей, но называть их имена он отказался. После того как модный бутик посетила Мишель Обама, продажи торговой сети в США возросли сразу на 12,5%. Ранее Мишель не упускала возможности продемонстрировать свою скромность и бережливость. К примеру, в феврале 2011 года она появилась в эфире телеканала NBC в простеньком платье в горошек стоимостью всего 34 доллара и 95 центов. На комплимент ведущего по поводу наряда Мишель Обама ответила, что не уделяет одежде слишком большого внимания, а при выборе вещи руководствуется тем, что одежда должна соответствовать погоде и быть удобной. Примечательно, что после этого эфира в магазинах шведской торговой сети H&M в США образовались очереди. Уже через сутки «платья первой леди» были распроданы.

Ответы:

По вертикали: 1. Кубаир. 2. Махина. 3. Гутель. 4. Еропкин. 5. Фабрика. 6. Ренуар. 7. Секанс. 8. Бикини. 15. Каракал. 16. Андалиб. 17. Лакомка. 19. Официал. 20. Спенсер. 21. Ясачная. 22. Апина. 23. «Чарли». 24. Рукба. 31. Матарам. 32. Калинин. 34. «Икарус». 35. Мангал. 36. «Нарзан». 37. Гагара. 38. Ослябя. 39. Иерарх. По горизонтали: 3. Грейфер. 9. «Субару». 10. Есенин. 11. Тромбон. 12. Капище. 13. Урания. 14. Лакрица. 15. Крааль. 18. Россия. 22. «Анчар». 25. Рудокоп. 26. Унирема. 27. «Игрок». 28. Кальман. 29. Бюиссон. 30. «Амика». 33. Либман. 37. Глория. 40. Аятолла. 41. Лайнер. 42. Галера. 43. Зарянка. 44. Рубаха. 45. Роберт. 46. Наминка.

Анекдоты  Не расстраивайся, если ты под каблуком. Хоть какая-то крыша…  Жена - мужу: - Неужели я кажусь такой глупой? - Понимаешь, милая, все не так просто. Меня одолевает ощущение, что глупой ты вовсе не кажешься.

№235, 31 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

 Звонит одна пиявка другой и говорит: - Извини, что я тебя отрываю...  - Пpизнаюсь: я - Дева. - Что, честно? - Hет, по гоpоскопy. А мyж мой - козел. - По гоpоскопy? - Hет, честно.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды

Невоскресение президента

афиша Андрей Макаревич и оркестр Креольского танго. Театр Трайбека.

4 февраля в 7 pm 5 февраля в 6 pm

Бесплатный семинар мистики иудаизма «Загадка Жизни: Что в имени тебе моем?», который проведет для вас всемирно известная биоэнерготерапевт Камилла-Сара! Театральная гостиная Davidzon radio Внимание! Мужчинам вход воспрещен! 4 февраля в 7 pm Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы. От интердевочки до Насти Каменской». Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Вторник, 31 января

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

День крайне неблагоприятный. В первой половине дня вероятны проблемы со здоровьем: нервный срыв, инфекционное заболевание или травма. Следует опасаться огня и не злоупотреблять спиртными напитками. Ваше усердие и работоспособность принесут свои плоды. Ценные советы, эффективные подсказки, поддержка партнеров, а также прошлый опыт помогут вам избежать ошибок. К концу недели ваш энергетический потенциал значительно возрастет.

(21.05–21.06)

Этот день обещает значительно изменить вашу жизнь. Приготовьтесь к переменам. Осмотрительно относитесь к любым коллективным действиям. Не полагайтесь на чужое мнение — оно ошибочно. Постарайтесь принимать решения самостоятельно.

Рак

Нормальный, самый обычный рабочий день, который принесет ощущение комфорта и уютной обстановки. Будьте ласковы со своими избранниками - и вы почувствуете себя на вершине блаженства: вы нужны и обожаемы, выполняются все ваши желания и капризы.

Лев

День крайне неблагоприятный, особенно для женщин-Львов. У них вероятны проблемы со здоровьем - нервный срыв, заболевания сердечно-сосудистой системы или травма.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

День крайне неприятный. Попытайтесь в вежливой форме отстранить от себя людей, которые проявляют к вашим делам повышенный интерес. Звезды готовы помочь Дева вам в попытке достичь наиболее честолю(24.08–23.09) бивых замыслов и целей.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

День перемен и преобразований. Однако реализация планов по не зависящим от вас причинам может привести к финансовым потерям. Полагайтесь исключительно на свое мнение и интуицию, но избегайте тщеславия и эгоизма. В этот день успех маловероятен. Возникнут недоразумения на службе. Вы даже почувствуете себя несчастным. Возможны разногласия с детьми. Ваш визит к врачу может оказаться малоприятным, так как диагноз будет для вас полной неожиданностью.

(23.11–21.12)

Этот день обещает изменить вашу жизнь. Вероятно изменение служебного положения или сферы приложения сил. Звезды советуют не экспериментировать и избегать риска, к которому, вероятно, вас будет подталкивать ваша внутренняя сущность.

Козерог

Звезды предупреждают о вероятных неудачах в сфере профессиональной деятельности. Вероятны ошибки и просчеты. Финансовое положение находится в неустойчивом состоянии, и только через несколько дней можно ожидать некоторой стабилизации.

Водолей

День перемен, преобразований энергий и трансформаций. Этот день обещает значительно изменить вашу жизнь. Избегайте любых коллективных действий и мероприятий. Сон может быть вещим.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

Вас ждет обычный трудовой день, который может принести ощущение комфорта и уверенности в себе. Домашние и личные проблемы отодвинут на второй план дела и бизнес. Будьте внимательны к своей «половине».

Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

После смерти первого президента США Джорджа Вашингтона в 1799 году архитектор Уильям Торнтон пытался его воскресить. Торнтон известен как автор здания Капитолия, но при этом он имел диплом врача и интересовался переливанием крови - новаторской идеей той эпохи. Во время подготовки к похоронам тело Вашингтона было обложено льдом. Предприимчивый архитектор предложил его вдове Марте Вашингтон воскресить супруга в три этапа. В ходе первого он планировал разморозить тело экс-президента у камина и растереть его одеялами, во время второго вставить ему в трахеи кузнечные мехи и накачать воздух в легкие, а в рамках третьего этапа перелить ему кровь ягненка, которая, по его мнению, должна была вдохнуть в тело «искру жизни». Сведения об этом были заимствованы из книги Сьюзен Ледерер «Плоть и кровь: трансплантация органов и переливание крови в Америке ХХ века» ('Flesh and Blood: Organ Transplantation and Blood Transfusion in

20th Century America' by Susan E. Lederer). Правда, воскрешать мужа таким способом вдова Вашингтона не согласилась. По ее мнению, супруг достаточно поработал при жизни и заслужил вечный покой.

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№235, 31 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16