Reporter-237

FREE

№23 [237] www.ReporterRU.com

Четверг, 2 февраля w Thursday, February 2, 2012

Горячие новости: • Американская миссия в Афганистане закончится в 2013 году • Рекорд: 26% населения Эль-Сентро (Калифорния) – Днем - 47°F без работы • American Airlines сократит 13 000 рабочих мест

Протест заявлен!

Ночью - 31°F

Самое дорогое

5

7 Ресторан Lady Gaga

MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

9

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК

2

В стране

коротко Число рабочих мест в частных компаниях США в январе текущего года увеличилось на 170 тысяч по сравнению с декабрем 2011 года, следует из прессрелиза аналитической компании Automatic Data Processing, Inc. (ADP). Аналитики прогнозировали, что число рабочих мест в частных компаниях США вырастет за рассматриваемый период на 185 тысяч. По данным ADP, число занятых в частных компаниях, работающих в сфере услуг, в январе увеличилось на 152 тысячи, в производственном секторе занятость повысилась на 10 тысяч рабочих мест. В крупных компаниях со штатом более 500 человек число рабочих мест в отчетном месяце выросло на 3 тысячи, в то время как на малых предприятиях, где работают не более 49 человек, численность занятых повысилась на 95 тысяч. Средние компании с численностью персонала от 50 до 499 работников увеличили число рабочих мест на 72 тысячи.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Президент Обама намерен предложить отчаявшимся собственникам жилья рефинансировать свои ипотечные займы, воспользовавшись кредитами с более низкой ставкой. Представители Белого дома уже объявили о президентской инициативе; президент объявил о своей инициативе в одном из пригородов Вашингтона. По подсчетам администрации, 3,5 миллиона домовладельцев, многим из которых приходится выплачивать ипотеку, превышающую стоимость их жилья, благодаря изменению условий кредитования смогут сэкономить около 3000 долларов в год. Сегодня в США средняя ставка по ипотечному кредиту на 30 лет составляет менее 4%, однако многие заемщики брали кредиты под более высокую ставку и рефинансировали их – зачастую в связи с тем, что кредиторы сочли это Экспорт крепких алкогольных напитков из США в 2011 году установил рекорд, достигнув 1,34 миллиарда долларов за год. По сравнению с 2010 годом показатель вырос на 16,4 процента. Об этом сообщается в исследовании Совета по крепким напиткам (Distilled Spirits Council of the United States). По данным Совета, продажи крепкого алкоголя на мировых рынках выросли благодаря снижению таможенных пошлин и устранению других барьеров в отношении продукции из США. В частности, Южная Корея значительно снизила налоги на ввоз американских крепких напитков после заключения между двумя странами в ноябре 2011 года соглашения о создании зоны свободной торговли. В Совете по крепким напиткам отмечают, что в 2012 году экспорт также может вырасти, так как ожидается снижение пошлин в отношении американского алкоголя со стороны Лаоса, Камбоджи и Вьетнама. Рост 2011 года объясняется и экспансией дорогого

№237, 2 февраля 2012 г.

Обама поможет домовладельцам слишком рискованным. В соответствии с планом президента Обамы,

ванные правительством более выгодные кредиты.

некоторые из этих домовладельцев смогут обеспечить себе застрахо-

Жилищный рынок остается самым слабым сектором американ-

ской экономики, и его восстановление после кризиса 2007-2009 годов идет очень медленно. Миллионы собственников жилья, многие из которых в ходе рецессии потеряли работу, лишились своих домов, поскольку не смогли продолжать выплаты по кредитам. План президента не поможет тем, кто уже потерял свои дома, однако облегчит финансовый груз для тех, кто с трудом находит средства на ежемесячные выплаты. Стоимость ипотечной программы составит от 5 до 10 миллиардов долларов, которые государство получит за счет налога с крупных банков, однако прежде предложение должно быть одобрено Конгрессом. Законодатели ранее уже дважды отклоняли подобные инициативы в связи с необходимостью сокращения госрасходов.

Экспортный вариант крепкого алкоголя из США, который вытесняет другие напитки, в частности, пиво.

В натуральном измерении продажи крепкого алкоголя из

www.ReporterRu.com

КОРОТКО Предприниматели Канзаса намерены предложить законопроект, который позволил бы части нелегальных иммигрантов работать в штате на законных основаниях. В соответствии с этим планом, участвовать в программе смогут те нелегалы, которые совершили не более одного незначительного правонарушения (не считая нарушения правил дорожного движения). Бизнесмены предлагают администрации Белого дома не делать депортацию таких нелегалов приоритетом. При этом предприниматели должны будут платить за каждого работника специальные взносы, которые пойдут, в частности, на оплату уроков английского и вакцинацию. Вопрос предоставления нелегалам возможности законно работать поднимал глава департамента сельского хозяйства штата Дейл Родман. Он говорил об этом с представителями федерального министерства национальной безопасности. Согласно оценкам, в Канзасе работают около 45000 нелегалов.

США на мировых рынках выросли на 2,7 процента. При этом выручка от торговли водкой класса «премиум» увеличилась за год на 12,7 процента, а продажи виски и бурбона класса «супер премиум» выросли на 11,4 процента. Около 69 процентов американского экспорта крепких напитков по итогам 2011 года составил виски. США является одним из крупнейших в мире производителей алкогольных напитков. Вклад индустрии крепкого алкоголя в годовой ВВП оценивается более чем в сто миллиардов долларов и составляет треть от вклада всей американской алкогольной промышленности (более 300 миллиардов долларов). В алкогольной отрасли работает около четырех миллионов человек. Из крепких напитков страна экспортирует виски, бурбон, ром, джин, текилу и водку. По производству виски страна конкурирует с Ирландией и Великобританией. а.к.

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране

Ромни победил

Все более вероятным соперником Барака Обамы на выборах становится Митт Ромни. Он одержал победу на праймериз во Флориде, набрав 47% голосов. Его основной конкурент, экс-спикер палаты представителей Ньют Гингрич, только 32.

во вторых праймериз, до этого он выиграл в штате Нью-Гемпшир. Главный конкурент Ромни Гингрич до этого одержал победу на праймериз в Южной Каролине, набрав

Два других кандидата от республиканцев, экс-сенатор от Пенсильвании Рик Санторум и конгрессмен от Техаса Рон Пол, получили 13 % и 7% соответственно. Но, хотя эксперты давно называют их очевидными аутсайдерами, выходить из президентской гонки они пока не собираются. Победа Ромни на праймериз во Флориде не была неожиданной, таким образом он побеждает уже

40% голосов. Флорида считается ключевым штатом для праймериз, там проживают 19 млн избирателей, среди них значительная часть активно участвует в голосовании. Два главных оппонентареспубликанца во время кампании во Флориде неоднократно переходили на выяснение личных отношений. Так, умеренный Ромни называл Гингрича «закостенелым по-

Компания Spirit Airlines снова повышает цены на билеты. Но на сей раз у нее имеется уважительная причина –по крайней мере, так утверждает руководство компании. Одно из недавно принятых правил министерства транспорта (DOT) дает пассажирам возможность изменить или аннулировать бронирование в течение 24 часов после заказа билета. Руководство Spirit заявило, что новое правило снижает их доходы – необходимость «держать» места, которые могут быть отменены, приводит к тому, что рейсы оказываются частично незаполненными. Следовательно, дополнительные расходы 1

2

33

4

5

6

7

8

Сплошная политкорректность

литиканом», тот, в свою очередь, называл экс-губернатора «тайным либералом». В то же время у соперников Ромни еще остается возможность потеснить его. В штатах, где большинство республиканцев придерживаются консервативных взглядов, шансы Гингрича на победу достаточно высоки. Тем не менее вероятность выдвижения по итогам праймериз в качестве кандидата от республиканцев именно Ромни выше. К тому же он обладает практически неограниченными финансовыми ресурсами. Именно за это его часто упрекал в последнее время Гингрич. Следующие праймериз пройдут в Неваде 4 февраля. Эксперты оценивают шансы Ромни на победу там как достаточно высокие, поскольку в Неваде проживает много мормонов, которые должны оказать ему поддержку: экс-губернатор Массачусетса по вероисповеданию именно мормон. Победа Ромни во Флориде принесла ему еще 50 голосов на съезде республиканцев в Тампе. Для выдвижения кандидатом в президенты претенденту необходимо получить 1144 голоса. На сегодняшний день у Ромни их 82, у Гингрича — 28, а у Санторума, победившего на прймериз в Айове, семь.

Плата за риск было решено распределить между пассажирами, которые все-таки полетят. Ирония ситуации заключается в том, что Spirit в свое время была первой авиакомпанией с крайне дешевыми внутренними рейсами. Теперь же кажется, что она использует любую возможность, чтобы повысить цены, «сохранив лицо». Правила, разработанные для удобства и безопасности пассажиров, используются как предлог, чтобы «снять» с них побольше денег. Цены Spirit Airlines были повышены на два доллара за билет 31 янва-

9 10 11 12 13 14 15 16

ря. Новые правила DOT вступили в силу за неделю до этого. Сомнительно, чтобы руководство компании успело оценить реальные потери от их действия. «Нельзя ввести новое правило, усложняющее работу предприятия, и рассчитывать, что потребителям не придется за это платить, - возражает президент и исполнительный директор компании Бен Балданза. - Это все равно, что внести в меню побольше жирной пищи и надеяться не потолстеть. За все надо платить». Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

В США почти не осталось городских и сельских районов с исключительно белым населением. Таковы данные исследования, проведенного манхэттенским Институтом политических исследований. Как выяснилось, число районов, где не живет ни один афроамериканец, за последние 50 лет сократилось более чем на 90 процентов. Полвека назад в пятой части городских районов не проживал ни один афроамериканец. В настоящее время чернокожее население имеется в 199 из каждых 200 районов страны в целом. Нет афроамериканцев в основном лишь в отдаленных сельских районах - и в некоторых кварталах

тех городов, где чернокожих жителей в целом крайне мало. Негритянские гетто формировались в 1910-х - 1960-х годах, когда происходила миграция афроамериканцев в города. Они сталкивались с враждебно настроенным белым населением и вынуждены были селиться отдельно. Однако в последующие десятилетия население становилось все более смешанным. Этому способствовали как политика властей, так и изменения в настроениях общества. Расовая сегрегация в школах, на рабочем месте, в местах общественного пользования была запрещена в 1964 году. В 1968 году была запрещена дискриминация при продаже и найме жилья.

ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№237, 2 февраля 2012 г.

4

большой Нью-ЙОРК

Хорошая новость от MTA Пассажиры смогут возобновить свои истекшие месячные и недельные проездные MetroCards с завтрашнего дня, в рамках плана MTA по экономии денег и борьбе с мусором. Все неограниченные месячные и недельные проездные - включая приобретенные до вступления в силу новых правил - можно будет возобновить в автомате, как уже можно сделать с проездными на фиксированное число поездок MetroCards. «После активации вы можете пополнить вашу карточку в любое время», - сказал представитель агентства Кевин Ортиц. - Он (платеж) не вступит в силу до истечения первичного времени действия карты». Это изменение, как говорит

Ортиц, принесет пользу как пассажирам, так и МТА. Пассажирам больше не надо будет платить доллар за обработку каждый раз при пополнении счета. Это будет написано на всех новых MetroCards со следующего года. Агентство также надеется, что это поможет избежать накопления дополнительного мусора на станциях, а также позволит сэкономить деньги, которые ранее тратились на замену выброшенных MetroCards. Однако даже восполняемые MetroCards не вечны. Срок действия всех проездных истекает через два года. Если на счету карточки с истекшей годностью еще есть деньги, пользователи могут обратиться в МТА за компенсацией. Марк Витковский

Свидетель-террорист Американский информатор «Аль-Каиды» выступит в качестве правительственного свидетеля на суде над еще одним «домашним» террористом. Брайант Нил Вайнес, живший на Лонг-Айленде, расскажет о том, как террористическая сеть набирает людей и как делает из них шахидов. Судить будут Адиса Медунджанина из Флашинга. Его обвиняют в планировании терактов в метро Манхэттена, которые он собирался совершить к годовщине 9/11 в 2008 году. Адвокат Медунджанина

уже заявил, что готов к перекрестному допросу любого свидетеля. Вайнеса арестовала пакистанская полиция еще в 2008 году, и он был признан виновным в передаче «Аль-Каиде» информации о ньюйоркском метро и в поездах LIRR. За год до ареста Медунджанин с двумя школьными приятелями отправился в Пакистан в надежде устроить джихад американским войскам, базирующимся в Афганистане. Это им не удалось, зато на них вышли представители «АльКаиды», предложившие им совершить теракты в метро.

№237, 2 февраля 2012 г.

97-летний магнат Леонард Литвин, сделавший себе состояние на торговле недвижимостью класса «люкс», не любит показываться перед прессой. Однако теперь, похоже, ему не избежать популярности. New York Public Interest Research Group опубликовала исследование, согласно которому Литвин сделал самый большой вклад в избирательный бюджет Республиканской партии в 2011 году – около семисот тысяч долларов. Согласно исследованию журнала Forbes, в 2006 году капитал Литвина составлял около миллиарда долларов, при этом магнат занимал 374 место в списке самых богатых американцев. Избирательное законодательство запрещает пожертвования более 150 тысяч долларов от одного человека или предприятия, причем, по мнению многих, и это – слишком большая сумма. Литвин В то время как большинство городских агентств сокращает штаты, экономический кризис заставил по крайней мере одно из них значительно расшириться – наняв больше сотрудников для обработки запросов на фудстемпы и другую социальную помощь. Администрация по делам занятости (HRA) наняла в июле прошлого года более ста сотрудников и планирует нанять еще столько же, чтобы обслужить растущее число заявок на фудстемпы и помощь с оплатой аренды жилья в их отделы, согласно Daily News. Около 1,8 миллиона ньюйоркцев сейчас живут на фудстемпы, что, по данным из городских архивов, почти на 65 процентов превышает аналогичный показатель четырехлетней давности. Агентство недавно потеряло двести миллионов долларов государственного финансирования из-за сокращения бюджета. Увеличение числа заявок привело к постоянному переполнению отделений HRA по городу, о чем мы недавно писали. Представители агентства заявили на слушании городского совета во

www.ReporterRu.com

Выгодные инвестиции сумел обойти закон, производя пожертвования через общества с

Скорее всего, для Литвина это не благотворительность, а вполне рациональное вложение капитала. Республиканцы практически всегда защищали интересы домовладельцев в их отношениях с арендаторами. По словам Майкла Макки, казначея Tenants Political Action Committee, губернатор Куомо в 2011 году впервые за два десятилетия ослабил контроль арендной платы, из-за чего фонд доступного жилья в штате существенно уменьшился. Он также продлил действие 421-a tax abatement program. В рамках этой программы застройщики получают налоговые льготы, если часть квартир в их домах сдавалась по доступным ценам. По мнению Макки, в существующей форме она дает слишком большие преимущества владельцам элитных квартир.

ограниченной ответственностью, находящиеся под его контролем. Он пожертвовал республиканцам в Сенате 436,5 тысячи долларов, а губернатору Куомо – 76 тысяч.

HRA расширяется вторник, что в этой ситуации им придется нанять для работы еще больше новых сотрудников и наблюдателей.

стему подачи заявок на фудстемпы по Интернету в прошлом году, но заявителям все еще нужно сдавать отпечатки пальцев в центрах HRA, прежде чем они смогут получить социальную помощь. Защитники бедных одобряют усилия HRA по борьбе с толчеей в офисах. Однако согласно последнему опросу, в ходе которого выяснилось, что длинные очереди помешали почти половине заявителей получить социальные бонусы, необходимо сделать намного больше.

«HRA сейчас сталкивается с проблемой большого количества обращающихся за помощью, что является результатом высокого уровня нужды из-за экономических проблем», - сказала Лиз Аккелс, аналитик правозащитной группы Federation of Protestant Welfare Agencies. Заместитель главы HRA заявил, что решение этой проблемы является для них сейчас важнейшим приоритетом. Марк Витковский

HRA также увеличила свои залы ожидания, чтобы принимать растущее число заявителей. Городские власти приняли си-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК Несколько десятков человек откликнулись на призыв «Репортера» и, несмотря на то, что вчера утром шел дождь и был рабочий день, поехали на предоставленном Radio Davidzon автобусе в даунтаун Бруклина, в St.Francis College, где проходили публичные слушания по перекройке границ избирательных округов в сенат штата. Вот уже несколько дней подряд мы писали о том, как мудрые сенаторы (а это их прерогатива) перекроили округа, сотворив из них «лоскутное одеяло», причем «одноцветные» лоскуты вмещают в себя логически несовместимое. К примеру - Шипсхедбэй с его населением среднего класса и Ист Нью-Йорк, Брайтон-бич и аналогичную Ист Нью-Йорку зону Статен-Айленда. Русскоязычное население оказалось обиженным сенатом штата, где в большинстве республиканцы, больше всего. Округ – 27-й, тот, где проживает большая часть наших людей и который до недавнего времени представлял оказавшийся нечистым на руку Карл Крюгер, разделили сразу на четыре части, и ни в одной из них у русскоязычного населения не стало реального влияния. Мы недоумевали: отчего республиканцы штата это делают с «русскими», которые в подавляющем большинстве их поддерживают? Однако каждое подобное решение, прежде чем войти в силу, должно, согласно законодательству, пройти публичные слушания. Чаще всего это – проформа. Но нужно использовать каждую возможность предотвратить бюрократический беспредел. Вот и поехали наши люди на слушания, проводимые комиссией по изменению границ округов, именуемой The New York State Legislative Task Force on Demographic Research and Reapportionment. Несколько десятков?.. О, это оказалось много! Сидящие в президиуме в полупустом зале солидные дяди и одна тетя мгновенно разули глаза на этакую толпу. До того во множестве были только китайцы, расположившиеся в первом ряду 1

2

3

4

55

6

7

8

Чье «лоскутное одеяло»? с плакатами, как им думалось, на понятном членам комиссии мандариновом языке. Другие общины – афро-американцы, латинос, иммигранты с Карибских островов и… потомки пассажиров «Мэйфлауэра» были представле-

ораторы, чтобы иметь своего представителя в сенате. С той же претензией выступил афроамериканец Джин Джей Джонсон от Флатбуша. Он справедливо говорил о замысловатых зигзагах на новой карте округов, а

вое большинство – азиатов. В общем, каждая община на слушаниях тянула «лоскутное одеяло» на себя, и если бы члены президиума хотели слушать, они бы слышали, как оно трещит по сварганенным вопреки всем политэкономическим, демографическим и географическим понятиям швам. Вот только на «русских», которых представляли общественные деятели Ари Каган и Бен Аксельрод, им пришлось обратить внимание. И тот, и другой заявили, что предлагаемая перекройка границ округов – прямое наступление на конституционные права русскоязычного населения. Что люди, которым «по

«Русские» идут

ны делегациями в составе от 1 до 5 человек. Заседание вел сопредседатель комиссии сенатор Майкл Mаззолио. Оглядев зал сочувствующим взглядом, он первым делом вызвал для оглашения заявлений представителей еврейской ортодоксальной общины Хаима Израэла и Мейера Виклера. Те по очереди объявили полный «одобрямс» политике партии (республиканской, за которую ортодоксы почти никогда не голосовали). Еще бы! Ортодоксов выделили в отдельный округ, присоединив к Боро-Парку часть Мидвуда. Теперь у них наверняка будет «свой» сенатор… «Мы видим, сколь справедливо отнеслась комиссия к нашей общине», - заявил Хаим Израэл. Славословия быстро кончились, когда стали выступать китайцы – доктор Ва Ли и Стив Чанг от лица Объединенной китайской ассоциации Бруклина. Китайцев вполне устраивает, как были поделены избирательные округа легислатуры, а вот с сенатскими округами проблема: не хватает им объединения для того, как откровенно заявили

9 10 11 12 13 14 15 16

Выступает Ари Каган

Слушают сенаторы

потом сообщил, что прорисованы они так, что и его община будет подавлена чужеродными для нее голосами. «Чужеродные» - это немножечко мы, немножечко – ортодоксы, «множечко» – остатки первопоселенцев этого района. Первопоселенцы, если можно отнести к ним активистку Элеонор Морета, жаловались в целом на все бруклинские переделы, но особенно на то, как разделили Сансет-парк. Тут, мол, создали но-

Advertising: 718.303.8855

сану» положено заботиться о достойном представительстве общин в законодательных органах, сделали максимум возможного, чтобы загнать русскоязычную общину на задворки политической жизни. Разговор они вели осторожно, не затрагивая «священную корову» - еврейский ортодоксальный округ, хотя в последнем оказалась немалая часть «русских земель». Арии Каган сказал примерно так: «У нас нет претензий к тому, что

www.ReporterRu.com

такой округ создан и ортодоксальные евреи смогут иметь своего сенатора. Но позаботьтесь и о том, чтобы и наша достаточно большая и компактно проживающая община могла влиять на результаты голосований и избирать людей, которые будут реально заботиться о ее интересах». Наши представители откровенно, но политкорректно говорили о том, что у русскоязычных жителей и обитателей Ист Нью-Йорка совсем разные проблемы, чаяния и задачи во многих сферах, и непонятно, по какому «закону всемирного тяготения» можно объединить Брайтон-бич и кусок Статен-

Выступает Бен Аксельрод

Айленда в один округ. Они говорили, что русскоязычные, наоборот, надеялись, что в их 27-й округ вольются кварталы, где проживают представители нашей общины, а вместо этого нас разбросали по 4 округам. Наша группа поддержки истово им аплодировала, поднимая ввысь плакаты, которые вы видите на снимке. Возымеет ли это действие? Вряд ли. Новая карта настолько абсурдна (со всех точек зрения), что общественные интересы, а тем более общинные, в ней даже не просматриваются. У меня (и только ли у меня?) есть подозрение, что при ее изготовлении сработали иные механизмы, возможно – личностного характера и политического торга элиты. Но вояж нашей делегации на слушания не был напрасным. По крайней мере, то, что «русские» сдаваться не будут, в президиуме поняли. И закрепят этот урок, когда на выборах в марте наша община покажет, что отвернулась от руководства республиканской партии штата. В.Черноморский

№237, 2 февраля 2012 г.

6

в мИРЕ

коротко *** Восемь с половиной тонн радиоактивной воды вытекло из реактора поврежденной японской АЭС «Фукусима-1». Вода вытекла из реактора номер 4 вследствие механического отсоединения трубы, по которой она поступала в реакторное отделение. Силами местных специалистов трубу уже вернули на место, прорыв ликвидирован. По данным компанииоператора, радиоактивная вода не вытекла за пределы здания, в котором расположен реактор, поэтому ущерб для окружающей среды оказался сравнительно небольшим. *** Почти 60 человек стали жертвами рекордных морозов, установившихся в странах Восточной Европы в последние шесть дней. Только на Украине, по данным МЧС этой страны, от переохлаждения за последние дни умерли 43 человека, в основном бездомные. К врачам с гипотермией обратились более 850 человек, из которых 723 были госпитализированы. Украинские спасатели открыли для жителей страны уже более 1700 пунктов обогрева. *** Четыре радикальных исламиста в среду признались в суде Лондона, что планировали теракты против мэра британской столицы, Лондонской фондовой биржи и других объектов. Группа из девяти фигурантов по этому делу была арестована в Великобритании в декабре 2010 года. По данным следствия, подсудимые до рождественских праздников 2012 года планировали разослать по почте пять бомб разной степени мощности. В доме одного из обвиняемых был обнаружен сделанный от руки список с адресами мэра британской столицы Бориса Джонсона, двух раввинов, посольства США в Лондоне и Лондонской фондовой биржи. Из представленных в суде документов следует, что они также обсуждали возможность организации террористического акта по сценарию атаки на Мумбаи.

США и их союзники начали перебрасывать свои войска в район Персидского залива, что стало еще одним доводом в пользу версии экспертов, которые ранее заявляли о неизбежности военной операции против Ирана. Как сообщают израильские СМИ со ссылкой на свои военные источники, войска начали прибывать на оманский полуостров Масира, расположенный к югу от Ормузского пролива. Там находится база ВВС США. Еще около 10 тысяч американских солдат в настоящее время находятся в Израиле для тестирования системы противоракетной обороны страны. Также на сегодняшний день в Кувейте находятся две американские армейские и одна вертолетная бригады, общая численность военнослужащих США здесь достигает 15 тысяч человек. На десантных кораблях в Персидском заливе размещен экспедиционный батальон морской пехоты общей численностью около 2 тысяч человек.

Нагнетание обстановки По данным Huffington Post, на американскую базу на британском острове Диего-Гарсия в Индийском

Стоит отметить, что в настоящее время в районе Персидского залива уже несут дежурство

океане завезены сотни бетонобойных бомб, способных уничтожать хорошо укрепленные подземные бункеры.

две авианосные ударные группы во главе с авианосцами Abraham Lincoln и Carl Vinson. В марте, как ожидается, к ним присоединится

еще один авианосец - Enterprise. А буквально на днях стало известно, что из Средиземного в Красное море вошли атомная субмарина Annapolis и эскадренный миноносец Momsen. Скорее всего, они тоже держат курс в район Персидского залива. Не сидят на месте и союзники - Франция и Британия. Как выяснили израильские журналисты, они перебрасывают свои ВМС, ВВС и спецназ в Саудовскую Аравию и Объединенные Арабские Эмираты. При этом Саудовская Аравия переместила часть своих сухопутных сил в восточные районы страны, где расположены основные районы добычи нефти. Также стало известно, что Франция перебросит в район Персидского залива свой атомный авианосец Charles de Gaulle. Ожидается, что в марте-апреле в районе Персидского залива и Аравийского моря будет сосредоточено не менее четырех авианосных ударных групп ВМС США и Франции.

Прародина — Алтайский край Прародиной американских индейцев является Алтайский край. К такому выводу пришли ученые Пенсильванского университета. Как сообщает ректорат этого одного из старейших учебных заведений и научно-исследовательских центров, именно с территории современного Алтайского края около 14 тысяч лет назад, перекочевав через Центральную и Восточную Сибирь, преодолев замерзающий зимой Берингов пролив, предки нынешних коренных жителей США и Канады попали на Аляску. После этого в течение столетий они мигрировали в более теплые и плодородные области Северной Америки. Возникшая около 100 лет назад гипотеза о происхождении индейцев была научно подтверждена группой генетиков, которую возглавил ведущий эксперт Пен-

№237, 2 февраля 2012 г.

сильванского университета в этой области Теодор Шарр.

Исследуя генетическую структуру останков людей, живших на территории Алтайского края примерно 20 тысяч лет назад, ученые

www.ReporterRu.com

коротко Государственный департамент объявил об ужесточении правил летней студенческой программы Summer Work Travel. Пересмотр условий вызван частыми нарушениями как со стороны студентов, так и со стороны работодателей. «Изменения, которые мы внесем, существенно уменьшат возможности для преступлений», - говорится в документе внешнеполитического ведомства. Объявлено, что по новым условиям студентам будет запрещено работать на фабриках и складах. Кроме того, новые правила ужесточат регулирование при устройстве на работу горничными, уборщиками, а также при найме в модельные агентства. Именно эта сфера занятости, как сообщается, чаще всего связана с торговлей людьми. Полностью новые правила будут опубликованы в марте. Программа ежегодно привлекает тысячи участников из России, Бразилии, Украины, Ирландии, Болгарии и других стран.

установили ее полную идентичность с представителями индейских племен. Около 14 тысяч лет в общем генетическом коде произошли незначительные изменения. С научной точки зрения, это объяснимо только разными регионами проживания родственных народов, условия жизни в которых серьезно отличались. Ученые более не оспаривают сибирские корни индейцев. Они сконцентрировали свое внимание на поисках ответа на вопрос, какими сведениями об Америке обладали жители древнего Алтая и почему некоторые из них решили оставить столь благоприятный для охоты край, предпочтя долгий и опасный путь на другой конец света. Не исключено, что уже в те времена народы Дальнего Востока и Сибири знали об изобилующем природными ресурсами незаселенном людьми континенте.

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Общество - Я тебе, - она сказала, -

Вася, Дорогое самое отдам! Я сказал: на сто рублей

согласен, Если больше – с другом

пополам! (В. С. Высоцкий) Ну вот представьте себе, чисто гипотетически, такую ситуацию. Вы, мужчина, глава семьи и защитник Отечества, потеряли работу. В семье траур и безденежье. Все на нервах. Удар по самооценке, ужас перед завтрашним днем, тоска беспредельная. Начинают приходить счета, сопровождающиеся злобными при­писками: вот сейчас отключим все к чертям! Счета, не имеющие шанса быть оплаченными, копятся угрожающей стопочкой на кухонном столе, и с каждым днем их все больше. Вы пытаетесь забыться тревожным сном загнанной гончей (это, знаете, когда судорожно подергиваются ушки и лапки), и перед вашим беспощадным внутренним взором время от времени вспыхивают огненные цифры: электричество – 289 долларов... кабель – 180 долларов... телефон – 230 долларов... А еще страховка автомобильная, выплаты за сам автомобиль, рент или ипотека... Вы в ужасе! И вот... Теперь включаем фантазию. Вас посещает какой-нибудь сказочный персонаж. Фея там, или Мефистофель. И это существо, со всеми своими атрибутами в виде прозрачного капюшончика или красных светящихся рожек, предлагает вам сдел-

67-летняя Дигна Гараг работает на косметической фабрике в Лонг-Айленде. Как и многие ее коллеги, ежедневно производящие товары для богатых и знаменитых, сама она едва сводит концы с концами. Друг посоветовал заглянуть в церковь Преображения Господня, что в Короне, Квинс. Там находится один из 69 налоговых центров Нью-Йорка. Жители с низким уровнем доходов могут получить здесь бесплатную помощь от Про1

2

3

4

5

6

77

8

Самое дорогое

ку. Нет, ничего такого страшного оно вам не предлагает – оно понимает, что с рукой, ногой или почкой вы расставаться так просто не станете. Мефистофель просто улыбается мефистофельской улыбкой, поглаживает мефистофельскую бородку и говорит вам: - Вася! Подпиши бумагу – здесь и здесь. Ты на полгода отказываешься от секса, а я все это время оплачиваю твои счета. Идет? Вы, не веря своему счастью, хватаете возникшее из воздуха гусиное перо и чиркаете свой автограф на папирусе. В этот момент вы готовы на все. Уже потом, когда Мефистофель, напоследок сверкнув всеми тридцатью шестью клыками, расворяется в воздухе, начинаются проблемы. Вы не знаете, что сказать жене, которая, приодевшись в парадное белье и сделав ваксинг, подсаживается на край супружеского ложа и нехорошо улыбается... Ну ладно, жене вы злобно можете сказать: «Чего расселась? Иди лучше телек посмотри!». А соседке по подъезду что вы скажете? А фигуристой разведенке из бухгалтерии? А даме из другого офиса, которая так и норовит увязаться за вами в лифте? Что вы всем им будете говорить ближайшие полгода? Все это время в небе будет загораться, как в известном советском фильме, укоряющая надпись: «Эх, Вася, Вася!». Жена, конечно, будет страшно недовольна, и главным образом тем, что вы, дурак, не попросили себе замок на юге Франции...

Мефистофель, конечно, мог предложить вам что-нибудь другое. Недавний опрос общественного мнения продемонстрировал, во что оценивают современные американцы так называемые радости жизни. 17 процентов опрошенных

очередном турнире Большого шлема, погоду на завтра, последние новости и цену на нефть марки Брент. Больше пострадает жена, которая лишится своего ежевечернего удовольствия в виде любимого сериала. Однако – не проблема. Тем больше вероятность, что она чаще будет подсаживаться на край кровати. Цифры демонстрировались после участия в

согласны 6 месяцев обходиться без секса, если их избавят от неоплаченных счетов. Целых 26 процентов решили пожертвовать телевизором, 16 могут прожить без мобильного телефона, а 14 - без Интернета. Наконец, 23 процента опрошенных щедро отметили пункт «все вышеперечисленное»... Гм, читатель! Действительно, без телевизора в наше время обойтись проще всего. С помощью Интернета вы все равно узнаете, кто победил в

онлайн-опросе. Я, недолго думая, отказалась от телевизора... Все равно не смотрю. Действительно, кому нужен этот бессмысленный ящик? Отказавшиеся от Интернета в моих глазах вызывают значительно большее удивление. Выяснилось также (повторяю, отказ от руки, ноги или почки в опросе не значился), что мы достаточно дорого оцениваем наш внешний вид; только 9 процентов согласились моментально поправиться на 10 кило.

А что касается секса... Странно, что не больший процент опрошенных согласился в подобной ситуации на отказ от этой элементарной потребности. Ведь когда нет денег, стопками пылятся неоплаченные счета, телефон разрывается от звонков коллекторов, а назавтра его все равно отключат за неплатеж, - какие игривые мысли могут прийти в вашу замороченную голову? Чтобы в такой ситуации исправно заниматься сексом, надо быть энергичным и безмозглым, как швейная машинка. К тому же, когда в семье нет денег, супружеские отношения обычно разлаживаются сами собой. Ваша гипотетическая жена вместо того, чтобы призывно улыбаться в ваш адрес, скорее всего, закрылась на кухне и весь вечер рассказывает по телефону подруге, какое вы ничтожество. Обрывки разговора из-за двери не оставляют никаких сомнений на этот счет.

- Как у Васи с работой? Да кому он нужен, этот Вася! А я еще тогда говорила! Сидел, щеки надувал! Я, мол, такой-рассякой, да на мне все держится! Ничего и не держится. Да! Отряд не заметил потери бойца! Вы открываете сервант и достаете оттуда неприкосновенный запас – подаренную вам когда-то на день рожденья бутылку бренди. Если вас прямо сейчас посетит Мефистофель, сделка произойдет мгновенно – вы ненавидите женщин как класс. А я вам знаете что скажу, Вася? Лучше откажитесь от телевизора. Женщины нет-нет, да и пригодятся. А так - одной платежкой все-таки станет меньше... Мария Гордон

батываете менее $31 тысячи – вы можете получить городской купон, который позволит заполнить налоговую декларацию в юридической компании H & R Block всего за 29 долларов. Подробности в Интернете по адресу: http://www.nyc.gov/ html/ofe/html/policy_and_programs/ taxprep.shtml Вы можете вообще никуда не ходить, а заполнить декларацию онлайн на сайте nyc.gov, если ваш годовой доход составляет менее $57 тысяч в год.

«Многие, многие семьи, к сожалению, тяжело нуждаются и не знают, что у нас есть для них деньги – которые в результате так и остаются лежать на столе», - говорит член горсовета Джулисса Феррерас. Вместе с мэром Майклом Блумбергом и несколькими другими официальными лицами города она пришла в церковь Преображения Господня, чтобы посмотреть, как работает налоговый центр. Марк Витковский

Бедным помогут с налогами довольственного Банка (Food Bank for NYC). Такие центры есть в каждом районе города. Воспользоваться их услугами может любой одинокий взрослый человек, чей доход составляет менее $18 тысяч в год, или любая семья с доходом менее $50 тысяч. Гараг говорит только на испанском, но в центре ей предоставили переводчика и действительно по-

9 10 11 12 13 14 15 16

могли немного уладить финансовые дела... «У нее нет денег, чтобы платить налоги, - сказал переводчик. - Это действительно важно для нее – сэкономить хоть что-то». Однако работой налоговых центров помощь города малоимущим не исчерпывается. Есть и другие похожие программы. Если у вас есть дети и вы зарабатываете менее $41 тысячи, или нет детей и вы зара-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№237, 2 февраля 2012 г.

8

К ультура

Вас беспокоят:

• Тяжесть в ногах • Жжение, зуд • Отёки ног • Язвы • Судороги • Пигментация • Варикозные вены • Тромбозы • Кровотечения

Конец эпохи винила Два знаменитых музыкальных центра, сделавших город таким, каким он был, закрываются почти одновременно. Многие воспринимают это как конец эпохи рок-н-ролла. Магазин звукозаписи Bleecker Bob’s Golden Oldies на 118 West Third Street в Вест-Виллидж в конце апреля освободит место кофейне Starbucks – сообщает менеджер Крис Вьеденер. Площадка для творческих выступлений Southpaw по адресу 125 Fifth Avenue (ПаркСлоп, Бруклин) в феврале уступит место New York Kids Club – центру детского развития.

Он более естественный, выдает глубокие, чистые басы. Некоторые диджеи даже называют виниловые басы более упругими, эмоциональными. Звук с виниловой пластинки более пространственный, объемный, в нем нет неодушевленности цифрового сигнала. Сложно точно сказать, настоящий это эффект или просто впечатление.

43-летний Хавьер Медина, который стал клиентом Bleecker Bob’s еще в семидесятых и работал там в качестве продавца на протяжении последнего десятилетия, скорее озабочен

Люди характеризуют это закрытие поразному. Для кого-то это отступление бунтарского духа рок-н-ролла перед безликой корпоративной культурой. Для кого-то – конец эпохи винила, потому что два указанных заведения были чуть ли не единственными в городе, где еще можно было купить и послушать виниловые пластинки. Некоторые ценили эти места просто как историческую память города. Но все согласны в одном – это грустно. Что-то неповторимое уходит с городских улиц. «Это большое разочарование для меня, - говорит 19-летний Джанкарло Каццамо, постоянный покупатель Bleecker Bob’s. - Я люблю виниловые пластинки в деревянных корпусах – они такие... теплые. И их звук совершенно невозможно повторить на других устройствах...» Знатоки музыки говорят, что виниловый звук намного превосходит звучание CD-дисков, не говоря уже об mp3 файлах.

потерей части городской истории. «Это место должно быть сохранено как районная достопримечательность», - утверждает он.

Bleecker Bob’s, известный в начале своей истории как Village Oldies Records, появился в 1968 году на Bleecker Street. Он сменил два адреса, прежде чем занять нынешнее место. Джимми Пейдж, гитарист Led Zeppelin, появлялся там время от времени, так же как и Фрэнк Заппа. Оба были хорошими друзьями с Бобом Плотником, владельцем магазина. В последние годы он перестал быть прибыльным. Менеджер Крис Вьеденер сдавал часть его разным небольшим предприятиям – сначала тату-салону, потом книжному магазину, чтобы поддерживать заведение на плаву. Однако в 2008-м магазин закрылся, новых съемщиков не нашлось, и бизнес оказался под угрозой закрытия. Он продержался еще три года. «Жаль, что я не могу для него сделать больше», - говорит менеджер. Марк Витковский

 USA Vein Clinics Âàì ïîìîãóò! Нужно ли постоянно страдать от варикозных вен?

EVLT

НЕТ! Навсегда избавиться от венозной недостаточности покрывается Medicare вам поможет новая нехирургическая процедура – Внутрии большинством венная Лазерная Терапия (EVLT), рекомендованная FDA.

Это дорого?

НЕТ! Лечение покрывается медицинскими страховками и Medicare.

других страховок практически полностью

Это быстро?

ДА! Процедура в нашем офисе занимает всего несколько минут. Вы сможете вернуться к своему обычному образу жизни сразу после лечения.

Как назначить визит к врачу? ЗВОНИТЕ НАМ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

718-764-2302

До

После

До

После

чтобы назначить консультацию в удобно расположенном для вас офисе.

Мы принимаем Medicare, Americhoice, Fidelis, 1199, Oxford, Blue Cross / Blue Shield, Aetna, Cigna, United Healthcare, GHI и многие другие страховки.”

BROOKLYN OFFICE 2511 Ocean Ave, Suit 102 Brooklyn, NY 11229

QUEENS OFFICE 116-02 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375

№237, 2 февраля 2012 г.

Вы в надежных руках™

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

c ТИль

У «маленьких монстров» — большие кошельки Фанаты певицы Lady Gaga мечтают встретить суперзвезду поп-музыки в новом ресторане ее отца. Местные бизнесмены ждут открытия Joanne Trattoria по более практическим соображениям. «Это должно быть хорошо для бизнеса», - сказал Роберто Мариани, владелец ресторана Il Violino по соседству с Joanne, расположенной на 68th Street. «Нам нужно больше ресторанов, а не магазинов одежды, в которые никто не ходит, или забегаловок Starbucks. Я приветствую это заведение, но Lady Gaga тут ни при чем - я был бы так же рад любому ресторану». Но Joanne – не «любой ресторан». Фанаты Lady Gaga были вне себя с тех пор, как отец попзвезды, Джо Джерманотта, объявил, что открывает заведение с итальянской кухней в здании, где раньше находился магазин Vince & Eddie's. Для местных бизнесменов повышенное внимание фанатов может оказаться благом. Мариани надеется, что Joanne вдохнет жизнь в сонное царство Columbus Avenue. В восьмидесятые здесь было так много уличных кафе, что она выглядела, как заполненная ресторанами Виа Венето в Риме. Теперь большинство этих ресторанов закрылись. Недавно стало известно, что пустое здание на северовосточном углу Columbus Avenue и West 68th Street станет магазином одежды. С другой стороны, Эвелин Винг, генеральный менеджер в винном магазине 67 Wine, что в паре шагов от Joanne, не уверена, что скандальная известность соседа даст ей новых клиентов. «Фанаты Lady Gaga вряд ли разбираются в винах, это же молодежь», - сказала Винг. Но она надеется, что кулинарная репутация ресторана поможет району в целом. Как-никак, главным шеф-поваром Joanne является 1

2

3

4

5

6

7

8

99

Арт Смит, готовивший для семьи Барака Обамы и бывший когда-то личным поваром Опры Уинфри. Смит, недавно зашедший в 67 Wine выбрать белое вино для экспериментального рецепта, владеет ресторанами с хорошей репутацией в Чикаго, Вашингтоне, Пало-Альто и Атланте. «Я думаю, это будет хороший ресторан - судя по тому, что я слы-

Кто-то теряет, а кто-то находит... В здании 102 на North End суматоха — открывают очередные рестораны. Здесь уже есть рестораны Дэнни Мейера — Blue Smoke, где подают барбекю, и более престижный North End Grill, где шеф-поваром работает сам Флойд Кардоз. Но недавно у них появились два конкурента — Beans & Greens, где можно перекусить салатом или сэндвичем, и Wei West с азиатскими блюдами. Буквально в двух шагах открылся магазин Wintry Fine Wines (230 улица Murray). Кстати, это здание, как и предыдущее, принадлежит Goldman Sachs. Владельца винного магазина зовут Питер Пулакакос. Некоторые из 2500 бутылок вина, которым он торгует, принадлежали еще его отцу.

13 января открылся бутик Annelore, где продается одежда от модельера Джулианны Чо. Мно-

гие блузки и платья, продающиеся здесь, делаются в Нью-Йорке, гордо отмечает Tribeca Citizen.

Скоро по адресу 109 West Broadway откроется двухэтажный ресторан латиноамериканской

кухни Super Linda. Гвоздем меню планируют сделать мясо на гриле и севиче — закуску из сырой рыбы, маринованной в лимон­ном соке. Есть и плохие новости. 1 апреля (это не шутка) закроется Moomah Cafe, расположенное по адресу 161 улица Hudson. Кафе было основано еще Трейси Стюарт, женой популярного ведущего The Daily Show Джона Стюарта. После закрытия ему грозит реструктуризация, детали не сообщаются. Недавно закрылся Subway sandwich shop, куда ходили строители 1 World Trade Center. Закрылся и Sea World на улице Church в доме 321, а вместо ресторана итальянской кухни Saluggi’s Italian теперь кафе с сэндвичами. Еще из печального — больше нет Twin Cafe на улице Greenwich, в доме номер 275.

ЧУДО-ВИТАМИН шала, - говорит Винг. - Я очень рада - у нас в Верхнем Вест-Сайде очень мало хороших ресторанов». На Новый год импортер итальянского игристого вина Мионетто зашел в магазин по пути на вечеринку в Joanne, где Lady Gaga отмечала праздник со своими друзьями. Спросив дорогу в ресторан, торговец осведомился у Винг, предлагает ли она двойные бутылки вина Мионетто. Райн Сикрест, приглашенный на ту же вечеринку, хотел пару «для личного лимузина». К сожалению, 67 Wine предлагает только бутылки Мионетто обычного размера. Когда-то она обслуживала знаменитых клиентов по индивидуальным заказам, но в последние годы этот бизнес не имеет перспектив. Однако если друзья Lady Gaga станут посещать район достаточно часто... Кто знает? Марк Витковский

10 11 12 13 14 15 16

Очень хочу рассказать более подробно о наиболее важных витаминах, об их роли в развитии некоторых болезней, и о том, как они помогают преодолеть недуг. Как вы, вероятно, догадались, я продолжаю тему моих предыдущих заметок о внутривенном, лечебно-профилактическом введении витаминов и минералов. И сразу хочу подчеркнуть, что подбор и состав смесей строго индивидуален для каждого пациента - с учетом его возраста, пола и медицинской проблемы. Итак, начнем со знакомого всем витамина С (аскорбиновой кислоты). Этот поистине чудо-витамин, используют в современной практической медицине в комплексе лечения многих заболеваний: от банальной простуды до некоторых форм онкологических недугов. Синтез витамина С в организме невозможен, его необходимо пополнять извне. Именно: необходимо, поскольку он резко повышает иммунную защиту, синтезирует материал, укрепляющий стенки сосудов, препятствует обменным процессам в раковых клетках, при этом не затрагивая здоровые ткани, угнетает синтез некоторых жировых продуктов. Отсюда и его применение, внутривеннокапельное: для лечения суставов; снижения уровня холестерина (это куда как полезнее, чем химические препараты, бьющие по печени!); для лечения онкологических заболеваний, плохо заживающих ран; ломких сосудов (синяки на теле, руках, ногах), гриппозных состояний. Как отличный антиоксидант, витамин С также лечит больное сердце и печень. В последующих заметках я планирую рассказать о витамине Д, чья роль в противостоянии раковым и другим заболеваниям так же велика. Есть факты и весьма интересные. Звоните, советуйтесь и берегите здоровье.

Advertising: 718.303.8855

Доктор медицины Шая РАЙХЕР

www.ReporterRu.com

Шая РАЙХЕР, MD Терапевт, врач высшей категории

Доктор ведет своих больных в Maimonides Medical Center с момента поступления в госпиталь до выздоровления и выписки.

1400 Ave. Z, Ste. 202 Brooklyn, NY 11235

718-421-9070 nydoc2@hotmail.com

№237, 2 февраля 2012 г.

10

Криминал

Три этажа марихуаны Полиция нашла трехэтажную ферму по выращиванию марихуаны. Фактически, весь пятиэтажный дом (610 Morris Park авеню) представлял собой фабрику по производству наркотика. После штурма здания полиция обнаружила там около 800 растений, многие

из которых достигли высоты 7 футов. Были конфискованы больше тысячи фунтов готового наркотика. Уличная стоимость каждого фунта марихуаны составляет примерно 5000 долларов. Полиция обнаружила, что три из пяти этажей были специально оборудованы для выращивания марихуаны. Благодаря специальному освещению, мощной вытяжке

и системе подогрева здание было превращено в оранжерею. Разумеется, в доме никто, кроме наркодельцов, не жил. Полиция начала слежку за подозрительным зданием два месяца назад, поводом стала жалоба одного из соседей. Многие местные жители подтвердили, что но-

чью в ворота возле здания въезжали грузовики, а некоторые даже видели, как в них грузили какие-то ящики. По словам одного из соседей, 20-летнего Андре Кардона, запах марихуаны витал над районом последние два года. Уже после обыска представители Con Edison рассказали, что здание потребляло столько электроэнергии, что ее бы хватило на целый квартал.

Нью-йоркский адвокат Эрл Сет Дэвид не признал себя виновным по обвинениям в мошенничестве и преступном сговоре. Его обвиняют в создании одной из крупнейших схем мошенничества в сфере иммиграции. Федеральная прокуратура утверждает, что в период с 1997 по 2009 год нью-йоркская фирма Дэвида создала поддельные документы для прохождения иммиграционных процедур для 25 тысяч клиентов, каждый из которых заплатил за это порядка 30 тысяч долларов. Представитель прокуратуры утверждает, что обвинения основаны на фальсифицированных обещаниях поддержки со стороны работодателя. «Делались поддельные документы, согласно которым американские работодатели поддерживали заявки иммигрантов на получение рабочей визы или грикарты для ПМЖ. На деле либо таких работодателей не существовало, либо они не знали о подаче таких документов от их имени, или же эти заявки были

Миллионы на нелегалах с этим утверждением: «В настоящий момент иммигранты, в особенности иммигранты без документов, не имеющие никакого юридического статуса, находятся в крайне уязвимом и шатком положении. Нажиться на них очень легко – стоит лишь внушить им оптимизм и сообщить хорошие новости. Дать основание поверить, что их ситуация разрешится благополучно. Я не оправдываю их, но думаю, это объясняет, почему многие закрывают на что-то глаза и думают: я беседую с юристом, и он говорит мне, что все будет в порядке, так что можно успокоиться и не задавать лишних вопросов». В случае обвинительного приговора 47-летнему Дэвиду грозит до 50 лет тюрьмы. 11 других участников этого процесса проходят по делу как сообщники в сговоре. Еще 13 человек уже были осуждены ранее; большинство из них признали свою вину.

полностью сфабрикованы». После того как в 2004 году его отстранили от юридической практики в штате Нью-Йорк, Дэвид предположительно продолжал управлять своей компанией «из-за кулис», пока не узнал, что его делом занялись следователи. Тогда он сбежал в Канаду, где жил под именем раввина Авраама Давида и опубликовал книгу «Коды сердца», расшифровывавшую, по его утверждению, Тору. По данным прокуратуры, в Канаде он по-прежнему получал средства от деятельности своей юридической компании, часть которых переводилась ему через банковский счет, открытый для его книги. Сотрудники иммиграционной службы пока не говорят, сколько дел иммигрантов, обратившихся за помощью в фирму Дэвида, будет пересмотрено. Прокуратура называет этих людей «жертвами», и иммиграционный адвокат Мендель согласен

Деньги нашлись?

Следователи Комиссии по торговле товарными фьючерсами (Commodity Futures Trading Commission) установили, куда пропали 1,2 миллиарда долларов со счетов

партнеров компании. Большинство из них предназначалось для покупки акций. В настоящее время

обанкротившейся брокерской компании MF Global. Как пишет The New York Times со ссылкой на неназванные источники, в настоящее время власти не публикуют результаты расследования, так как это может осложнить возвращение денежных средств. Источники сообщили изданию, что денежные средства были переведены на счета банков, а также

государственные органы выясняют, удастся ли извлечь эти деньги и вернуть их клиентам брокера. Комиссия по торговле товарными фьючерсами заявила, что на решение этого вопроса ей необходимо время. По данным издания, в настоящее время компенсаций от MF Global ожидает около 38 тысяч человек. Уголовного дела по факту пропажи средств со счетов компании не возбуждалось. Ранее

сообщалось, что деньги могли исчезнуть из-за банальной небрежности при заполнении финансовых отчетов. Напомним, что один из крупнейших брокеров США - MF Global - объявил о банкротстве в конце октября 2011 года. На тот момент задолженность MF Global составляла 39,7 миллиарда долларов, активы - 41 миллиард. В числе причин краха компании назывались неудачные вложения в облигации периферийных стран Европы. Крупнейшими кредиторами MF Global являлись JPMorgan Chase и Deutsche Bank. Тогда же стало известно и о недостаче на счетах брокерской компании. Объем потерь составил 22 процента от всех клиентских средств на счетах компании (5,45 миллиарда долларов). Представители временной администрации MF Global заявили, что, несмотря на недостачу, все деньги клиентов будут возвращены.

Нетрадиционный метод Бывшего калифорнийского учителя Марка Берндта арестовали по подозрению в издевательстве над учениками. По данным полиции, в 20082011 годах 61-летний Берндт сажал на лица учеников тараканов, завязывал детям рты и глаза. От действий учителя, как утверждает прокуратура, пострадали 23 ученика в возрасте от шести до десяти лет. Расследование началось при-

мерно год назад, когда полиции передали более 40 фотографий, на которых были запечатлены издевательства. На некоторых фотографиях был виден и сам Берндт. Берндт был учителем начальной школы в округе Лос-Анджелес более 30 лет. Его уволили в марте 2011 года вскоре после начала расследования. Сейчас он находится под арестом, но может выйти под залог в 2,3 млн. долларов.

№237, 2 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ

Атакует «островитянин» Джон Таварес

хоккей В воскресенье 21-летний форвард «Нью-Йорк айлендерс» Джон Таварес играл в Оттаве в матче «всех звезд» НХЛ и отметил свой дебют в подобных матчах одним голом и одной голевой передачей. Во вторник, играя в гостях, он вел лонгайлендскую дружину к победе над «Каролина хэррикейнс». Таварес забросил две шайбы, две были заброшены после его пасов, и «Островитяне» смели «Ураганы» со льда - 5:2. «Партнеры играли феноменально», - сказал герой матча, не желая приписывать себе победу. После матча с «Хэррикейнс» в активе Тавареса 22 гола и 31 голевая передача, и с 53 очками он занимает 7-е место в гонке бомбардиров. Играй он не на ЛонгАйленде, а в Торонто или Манхэттене, в Монреале или Бостоне, Чикаго или Филадельфии, его фотография ежедневно украшала бы страницы местных газет, а спортивные телекомментаторы взахлеб рассказывали бы о нем. Но Таварес играет в команде, далекой от столиц, и к тому же команда давно не блещет в чемпионатах, поэтому даже ведущие нью-йоркские СМИ его - и «Айлендерс» - редко замечают. Ни одна из трех ведущих нью-йоркских

газет - Times, Post и Daily News - не имеет в штате хоккейного репортера, который сопровождал бы «Айлендерс» в поездках по городам НХЛ. И неудивительно, что в Большом Нью-Йорке о Таваресе хорошо осведомлены только болельщики лонг-айлендской команды. Будь он в составе «Рейнджерс», о нем знал бы, конечно, каждый нью-йоркский любитель спорта. Парень же он поразительно интересный, особенно для недавних иммигрантов. Мать и отец Джона - дети иммигрантов. Родители Барбары, его матери, эмигрировали в Канаду из Польши. Родители Джо, его отца, из Португалии. В детские годы будущая звезда НХЛ играл в хоккей, соккер и лакросс, и не исключено, что стал бы звездой лакросса, как его дядя Джон Таварес. Нелишне, на мой взгляд, заметить, что лакросс прародитель хоккея. Когда наступала зима, лакроссовцы выходили со своими клюшками на лед. Однако хоккей стал главным увлечением юного Джона, и он обратил на себя внимание специалистов, когда ему было 12-13 лет. Ему было 14(!), когда команда «Ошава дженералс» из юниорской Хоккейной лиги Онтарио выбрала его в драфте. В 16 лет он забросил 70 шайб, побив рекорд лиги, принадлежавший Уэйну

Баскетбол

Пройдена треть пути

Если бы регулярный чемпионат закончился сегодня, то и «Нью-Йорк никс», и «НьюДжерси нетс» оказались бы за чертой призеров - восьмерки команд Восточной конференции, которые сыграют в плейофф. Но мало кто ожидал, что ньюджерсийцы попадут в восьмерку. Иное дело - манхэттенцы. Нынешний чемпионат скоротечен. Локаут сократил его с 82 матчей для каждой команды до 66. Позади осталась треть пути. Восточные команды выстроились в следующем порядке: 1. «Чикаго буллс» (18 побед - 5 поражений), 2.

1

2

3

4

5

6

7

8

«Майами хит» (16 - 5), 3. «Атланта хоукс» (16 - 6), 4. «Филадельфия76» (15 - 6), 5. «Индиана пэйсерс» (14 - 6), 6. «Орландо мэджик» (12 - 9), 7. «Бостон селтикс» (10 - 10), 8. «Милуоки бакс» (9 - 11), 9.«Кливленд кавалиерс» (8 - 12), 10. «Никс» (8 - 13), 11. «Нетс» (8 - 13), 12. «Торонто рэпторс» (7 - 15), 13. «Вашингтон визардс» (4 17), 14. «Детройт пистонс» (4 - 19), 15. «Шарлотт бобкэтс» (3 победы - 19 поражений). Восточные команды можно - и должно - разделить на три группы. В первую входит первая

Гретцки. В 17 и 18 лет Таварес выиграл золотые медали на молодежных чемпионатах мира. В драфте-2009 «Айлендерс» выбирали первыми и никого не удивили, выбрав Тавареса. Молодой канадец в первом же своем чемпионате НХЛ доказал, что менеджмент лонг-айлендской команды не совершил ошибки: Джон забил 24 гола и сделал 30 голевых пасов. В следующем сезоне Таварес забил 29 и сделал 38 пасов. И вот теперь на его счету уже 53 очка (22 + 31). Но когда во вторник репортеры окружили Тавареса в раздевалке «Островитян» и принялись задавать вопросы о его голах-пасах, Джон сразу же перевел разговор с личных достижений на командные. «Мы победили и получили важные два очка. Мы знаем, на каком месте находимся», - сказал он. Таварес и «Айлендерс» знают: если продолжат побеждать, то попадут в восьмерку кубковых команд Восточной конференции. В то время как «Айлендерс» сражались в Роли, «Девилс» и «Рейнджерс» выясняли отношения в Ньюарке. Вопрос о победителе решался в серии пенальти, поскольку три периода и дополнительные пять минут победителя не выявили - 3:3. Ну, а когда дело в матчах ньюджерсийцев доходит до пенальти, то «дьявол»

11

семерка - от Чикаго до Бостона. Эти команды наверняка попадут в плей-офф. Вторую группу составляют команды, занимающие места с 8-го по 12-е. Одна из этих пяти станет 8-й и выступит в розыгрыше кубка. В третью группу входят Вашингтон, Детройт и Шарлотт. Игрокам этих команд плей-офф может только присниться… Возможны ли ошибки в прогнозе на следующие две трети регулярного чемпионата? Возможны, но маловероятны.

Advertising: 718.303.8855

ХОККЕЙ Украинский тренер Иван Правилов, обвиненный в педофилии (см. «Репортер» за 30 января), не признал себя виновным. Вчера он отказался от освобождения до суда под залог и остается в филадельфийской тюрьме. ФУТБОЛ 73 убитых и сотни раненых - таков итог вчерашнего побоища в египетском городе Порт-Саид между болельщиками местной команды «АльМасри» и лидера национального чемпионата команды «Аль-Али» из Каира. После того как местный клуб победил 3:1, началась грандиозная драка.

S. I. KARATE (718) 844-4195 www.KarateStatenIsland.com

ñ 4-õ ëåò è äî...

ÁÎÅÂÛÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ

ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ!

Материалы подготовил алексей орлов

9 10 11 12 13 14 15 16

Илья Ковальчук знает, что наступила его очередь. Во вторник он стал единственным, кто реализовал буллит, и «Девилс» победили 4:3. Вот как выстроились команды Восточной конференции (без учета вчерашних результатов): 1. «Рейнджерс» - 67 очков (48 матчей), 2. «Бостон брюинс» - 66 (48), 3.«Вашингтон кэпиталс» - 56 (49), 4. «Филадельфия флайерс» - 64 (49), 5. «Питтсбург пингвинс» - 62 (50), 6. «Оттава сенаторс» - 60 (53), 7. «Девилс» - 57 (49), 8. «Торонто мейпл лифс» - 56 (50), 9. «Флорида пэнтерс» - 55 (48), 10. «Виннипег джетс» - 52 (51), 11.«Тампа-Бэй лайтнинг» 48 (49), 12. «Айлендерс» - 47 (49), 13. «Монреаль канадиенс» - 47 (50), 14. «Баффало сейбрс» - 47 (50), 15. «Каролина хэррикейнс» - 45 очков (52 матча).

новости

Mixed martial arts äëÿ äåòåé è ïîäðîñòêîâ Карате • Дзюдо • Самбо Аэробика • Kickboxing Йога • Fitness Специальные классы для взрослых

Армейский рукопашный бой

25% OFF WITH THIS AD

www.ReporterRu.com

Staten Island Brooklyn №237, 2 февраля 2012 г.

12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Сдается: Статен Айленд, Stepleton, 651 Bay Str. (5 мин от Verrazano Br) Office на 2 этаже, 1800 sq.ft - $1600 per m.

Commercial space на 1 этаже, 2700 sq.ft - $2000 per m.

718-442-0570 Steven

Р абота

(говорить по-английски)

Ищу работу по уборке.

646-902-1718 Ищу работу бэбиситтера на 5 дней, без проживания Тел: 347-777-4667 Водитель на хорошей машине предоставит транспортные услуги. 917-864-7482

Недвижимость Рент Манхэттен-бич. Большая 1 BR в отличном состоянии, новая большая кухня, много шкафов, W/D, backyard. $1100.

917-804-3830 Юля RE

БАННЫЕ ВЕНИКИ Дубовые, также

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др.

718-372-0598; 347-244-0311

Р аЗНОЕ Надеюсь встретить порядочного человека старше 70 лет для счастливой семейной жизни. Тел. 847-971-6536

№237, 2 февраля 2012 г.

В новом, современно оборудованном медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован

Веники!

Газете «Репортер»

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка.

рекламные агенты.

Для русской бани!

требуются

718-303-8800

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi

PET PARADE Профессионально,

в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет

без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Рассматриваются любые предложения.

Гостиница

Звонить по телефону:

(718) 753-9144 Gregory

Недвижимость Продается Уникальная Co-op на Ocean Ave/Av S: 2,000 sq.ft, 3 Br, 2 Bth. Экстра-класса оборудование и ремонт. Продает хозяин: 917-744-3256

www.ReporterRu.com

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

В Нью-Джерси продаётся действующее предприятие по производству мясных изделий с собственной территорией, зданием и оборудованными цехами, а также долгосрочными контрактами на поставку продукции. 917-913-7700

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

Tel. 718-336-6635

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

О бщество Амишская сметана, амишский творог. Да где же живут эти амиши? Самая большая их община находится совсем недалеко, в Пенсильвании, в окрестностях города Ланкастер - всего в полутора часах езды от Филадельфии. Появились эти люди в Америке три века назад и неслучайно вначале обосновались именно в Пенсильвании – тогда еще английской колонии. Однажды английский король Карл II проиграл в карты своему адмиралу Пенну кучу денег, а когда тот умер, король, не имея чем расплатиться с сыном Пенна Уильямом, предложил «натуру» – завоеванные, но еще не освоенные заморские земли. Уильям же был одержим идеей найти на Земле свободное место и основать страну, в которой могли бы жить на равных правах люди любых конфессий, и поэтому принял предложение короля. Даже сегодня на Земле не так уж много таких стран, но первой стала английская заморская колония в Америке, теперь штат Пенсильвания, что значит «лесная страна Пенна». Первыми, комуУильям Пенн предложил переехать в свою страну, были преследуемые в то время в Европе протестанты. Вначале приехали его земляки, английские квакеры, и основали самый большой город колонии Филадельфию и много других городков в округе. Вслед за ними из Пруссии и немецкой части Швейцарии стали приезжать те, кого называют амишами. Из множества приезжавших в то время в Пенсильванию протестантских сект они единственные сумели полностью сохранить до наших дней свой стиль жизни. Уильям Пенн бесплатно отдал амишам земли в районе нынешнего Ланкастера (это на запад от Филадельфии). Уже оттуда они стали постепенно разъезжаться по всей Америке. Сейчас в США живет примерно 250 тысяч амишей. Селятся они, как правило, компактно. Их большие общины есть в штатах Среднего запада (Индиане, Канзасе), живут они в Мэриленде и других штатах. Самой большой (82 тысячи человек) по-прежнему остается община амишей в Пенсильвании. Почти такая же община, как в Пенсильвании, есть еще и в соседнем штате Огайо. Места компактного проживания амишей ни в одном штате никак административно не выделены: бок о бок с ними живут и другие американцы со своими традициями, верованиями

1

2

3

4

5

6

7

8

Страна амишей и бизнесами, так что название «Страна амишей» не вполне корректно. Рядом с Ланкастером дорога начинает плавно подниматься и опускаться, преодолевая живописные холмы. По обеим ее сторонам открываются пасторальные виды зеленых полей с разбросанными по холмам фермами, пасущимися коровами и силуэтами силосных башен. Это первый знак того, что мы въезжаем в Страну амишей, которую сами они называют Farmland – землей ферм. Те, кого сегодня называют амишами (по названию самой большой секты), на самом деле состоят из не сильно отличающихся друг от друга протестанских сект, из которых самые большие – это собственно амиши старого порядка (Old Order Amish, почти как русские староверы), меннониты (Mennonites) и бретрены (Brethren). Первыми из них появились Меннониты (от Menno Simons – основателя секты) - еще в 1530 году. В отличие от других протестантов они, например, крестили только тех, кто достиг 18-летнего возраста. «Амиши старого порядка» (названы так в честь Якоба Аммана) отделились от меннонитов в 1600 году и пошли еще дальше: они уже были против любого вмешательства окружающего мира в их жизнь и считали, что ничего хорошего от мира ждать не приходится. Из простых библейских ценностей, к которым старались вернуться все протестанты, амиши главными почитают семью, честность и работу на земле. Даже в повседневной жизни они до сих пор умудряются буквально следовать Библии, проповедуя в быту три заповеди: скромность, простоту и покорность. Большинство «странностей» жизненного уклада амишей связано с их желанием оградить свою жизнь и жизнь своих детей от тлетворного влияния внешнего мира. Собственно, это старый философский спор - чего больше приносит прогресс: добра или зла. Никто им в этом здесь не мешает, и Бог им в помощь! Внешне представители разных сект в Стране амишей почти не отличаются друг от друга, как почти не отличается и их жизненная философия. Все они носят очень простую одежду (женщины – обязательно длинные платья), поскольку Библия учит скромности. Они, разуме-

13

9 10 11 12 13 14 15 16

ется, обходятся без ювелирных украшений, не пользуются косметикой и парфюмерией и не носят короткие стрижки. В память о тех печальных временах, когда на исторической родине их преследовали прусские солдаты, одетые в яркую форму с широкими поясами и большими пуговицами, мужчины вместо ремней носят только подтяжки, а женщины всячески стараются избегать пуговиц, заменяя их булавками и заколками. На головах у женщин, как правило, белые чепчики. Мужчины носят соломенные или черные фетровые шляпы. Строго регламентированы внешние различия холостых и женатых мужчин, незамужних и замужних женщин. Это форма шляп и чепчиков, цвет платья и другие несущественные мелочи. Цвета одежды скромные. Только женатые мужчины имеют право носить бороду. Каждые выходные Страна амишей наполняется туристами, приезжающими из близлежащих городов и штатов. Будучи духовными людьми, амиши оказались в то же время и весьма земными в прямом, по роду занятий, и в переносном, по умению делать бизнес, смысле этого слова. Хотя им совсем не по душе направленные со всех сторон взгляды, они, приняв их неизбежность, решили упорядочить этот бурный поток и извлечь из него возможную выгоду. Для этой цели амиши построили специальную ферму, где они сами все рассказывают про свою жизнь, катают в специальных многоместных багги, показывают свои ремесла и другие «достижения народного хозяйства», ну, в общем, все, что положено. Другое существенное отличие быта амишей от быта цивилизованной части человечества – практически полное отсутствие в их домах электричества и телефонов. Причем они не против электричества как такового, все дело, оказывается, в проводах, которые его подводят и, по их мнению, служат еще одной «тропинкой из тлетворного внешнего мира». Это же относится и к трубам, подводящим газ. Считая семью одной из трех главных жизненных ценностей, амиши уделяют большое внимание и общинной жизни. Например, если кому-то из амишей нужен новый дом (образовалась семья или случился пожар), строят его всей

общиной. Собираются десятки, если не сотни, мужчин и за один день (!) возводят большой деревянный дом буквально под ключ. Женщины в этот день готовят на всех еду, и заканчивается такой день совместным обедом. У амишей нет домов для престарелых. Если в чьем-то доме есть пожилой человек, который уже не может сам за собой ухаживать, устанавливается список дежурств, и помогает вся община. Среди амишей есть весьма небедные, даже по американским стандартам, люди. Объясняется это низкими расходами: они не покупают машины, не платят за бензин, у них нет моргиджей (ипотек) на дома. Кроме того, амиши не покупают страховки. Даже за посещение врача они платят наличными. Амиши не покупают дорогую одежду, еду, ювелирные украшения, косметику и парфюмерию, они не путешествуют, не ходят на концерты и выставки, разумеется, не употребляют спиртные напитки, а самое главное – работают на своих фермах и в мастерских от зари до зари.

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

Кроме того, что амиши прекрасные фермеры, они еще знамениты своими ремеслами. В их деревнях есть множество магазинов и магазинчиков поделок и сувениров, походить по которым и поглазеть – вполне невинное воскресное развлечение. Таков, например, огромный свечной магазин: свечи – вещь в амишевском хозяйстве не последняя. И каких только свечей в нем нет! Как и везде в Америке, на улицах амишевских сел по выходным дням в хорошую погоду можно встретить множество флимаркетов. Тут можно дешево купить различные мелочи, как правило, не новые: от скворечников до детской одежды и роликовых коньков (дети быстро подрастают, и американцы не считают зазорным покупать для них ношеную, но, конечно, выстиранную, вычищенную и выглаженную одежду). Но, как говорится, лучше один раз увидеть. Отправляйтесь, это совсем рядом! Михаил Штекель

№237, 2 февраля 2012 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Остров в составе Тосканского архипелага. 7. Инжир. 11. Низложение.

12. Зимняя шапка. 13. Залив у побережья полуострова Лабрадор. 14. Приверженец, последователь какого-нибудь учения. 16. Денежная единица американского государства. 18. Район Москвы.

20. Болотное растение, корень которого используется в медицине, парфюмерии и кондитерской промышленности. 22. Китайское копье с гибким древком и граненым наконечником пирамидальной формы. 23. Ступень общественного развития и материальной культуры. 25. Платиновый металл. 26. Текстильное изделие. 27. Беззаботно-радостное настроение. 28. Сорт крепкого виноградного вина. 30. Пастушковый журавль. 31. Сообразительность. 32. Буква греческого алфавита. 34. Род длиннохвостых попугаев. 36. Отряд соглядатаев, разведчиков в Византии. 38. Химический элемент, лантаноид. 39. Традиционное заключительное слово христианских молитв.

40. Роман болгарского писателя Стояна Загорчинова. 42. Удовольствие, радость.

43. Волокнистая соединительная ткань в организме человека и животного. 44. Брат Бэлы из повести Михаила Лермонтова «Герой нашего времени». 45. Устав, уложение о чем-нибудь.

кроссворд

судоку

Символ штата

По вертикали: 1. Старинная русская мера объема жидкостей. 2. Отдаленный предок, родоначальник. 3. Бог врачевания у древних греков. 4. Остров, на котором находятся города Джакарта, Бандунг, Сурабая. 5. Убеждение, мировоззрение. 6. Египетский фараон, которому построили самую большую пирамиду в Египте. 7. Индейский народ. 8. Воспаление оболочек головного или спинного мозга. 9. Приспособление для смягчения ударов бортов судна о причал или другое судно. 10. Древнегреческий драматург, автор пьесы «Разрушение Илиона». 14. Зодчество. 15. Основная эмоциональная настроенность в художественном произведении. 17. Опера Джузеппе Верди. 19. Одно из названий пролива Моонзунд. 21. Вид правонарушения.

23. Еврейское блюдо из овощей, фруктов и ягод. 24. Подвижная часть электрической машины. 29. Сообразительность. 30. Документ об окончании учебного заведения.

32. Река в Бразилии, приток реки Тарауака.

33. Национальное информационное агентство Индонезии, основанное в 1937 году.

34. Чередование гласных в составе одной морфемы. 35. Род деревьев семейства симарубовых. 37. Публичный показ результатов деятельности. 38. У Даля: кумирный вотяцкий первобог, живший на солнце. 41. Река в Румынии, приток Дуная. 42. Древнее название реки Амударья.

Керн-терьера предложено назначить официальной собакой штата Канзас. Идея принадлежит руководительнице местного собаководческого клуба Бренде Мур, которая уже обратилась с соответствующим заявлением к члену местной палаты представителей Эду Триммеру. По словам Мур, порода керн-терьер была выбрана неслучайно. Дело в том, что именно такая собака была питомцем девочки Дороти из Канзаса, главной ге-

роини «Волшебника страны Оз». Терьера в знаменитой сказке звали Тото. «Мы выбрали керн-терьера именно из-за «Волшебника страны Оз». Ни у кого из членов нашего собаководческого общества нет собаки такой породы. Поэтому нам не придется ссориться из-за того, что кто-то пытается «протащить» в символы штата собаку той породы, которая ему больше нравится», - отметила Мур. Эд Триммер принял предложение Мур и ее коллег и уже представил его на рассмотрение законодателей. При этом политик подчеркнул, что считает решение вопроса о собаке - символе штата - важным, так как это интересует избирателей. «Мы займемся обсуждением керн-терьера не только для того, чтобы убить время», - заверил Триммер. Идею Мур вначале должны рассмотреть члены комитета по сельскому хозяйству и природным ресурсам. Только после этого они представят вопрос на голосование всей Нижней палаты, и только потом керн-терьера смогут официально назначить собакой Канзаса. Нынешняя попытка привлечь внимание к керн-терьеру как к герою «Волшебника страны Оз» не первая, в 2006 году его уже пытались назначить официальным псом штата, но тогда это предложение не нашло должной поддержки. У штата Канзас есть официальные растение, птица, животное и насекомое.

Ответы:

По вертикали: 1. Кружка. 2. Пращур. 3. Асклепий. 4. Ява. 5. Кредо. 6. Хеопс. 7. Сиу. 8. Менингит. 9. Кранец. 10. Агатон. 14. Архитектура. 15. Тональность. 17. «Риголетто».

19. Вяйнамери. 21. Хищение. 23. Цимес. 24. Якорь. 29. Смекалка. 30. Аттестат. 32. Эмбира.

33. «Антара». 34. Аблаут. 35. Айлант. 37. Смотр. 38. Инмар. 41. Олт. 42. Окс. По горизонтали: 1. Капрая. 7. Смоква. 11. Свержение. 12. Ушанка. 13. Унгава.

14. Адепт. 16. Крузейро. 18. Солнцево. 20. Аир. 22. Цян. 23. Цивилизация. 25. Родий. 26. Ткань. 27. Веселье. 28. Херес. 30. Арама. 31. Сметливость. 32. Эта. 34. Ара. 36. Монокурс. 38. Иттербий. 39. Аминь. 40. «Ивайло». 42. Отрада. 43. Клетчатка. 44. Азамат. 45. Статут.

Анекдоты  Политики делятся на тех, кто сделал много плохого, и тех, кто не сделал ничего хорошего. Последние пользуются наибольшей популярностью в народе.  Единственные люди, которые реально от жира бесятся, это борцы сумо.  Даже обернувшись красной девицей, опытная лягушка сохра-

№237, 2 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

нила привычное хладнокровие.  Аленушка первой из девушек доказала, что все мужики козлы, стоит им только напиться.  Объявление в зоопарке: «Страусов не пугать. Пол бетонный!»  Если долго живешь без жены, то привыкаешь к молодым и красивым женщинам.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды

Альбатрос-новатор

афиша Андрей Макаревич и оркестр Креольского танго. Театр Трайбека.

4 февраля в 7 pm 5 февраля в 6 pm

Бесплатный семинар мистики иудаизма «Загадка Жизни: Что в имени тебе моем?», который проведет для вас всемирно известная биоэнерготерапевт Камилла-Сара! Театральная гостиная Davidzon radio Внимание! Мужчинам вход воспрещен!

5 февраля в 4 pm Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы. От интердевочки до Насти Каменской». Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Четверг, 2 февраля

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Благоприятный день для коммерческих операций и покупок. Не выпускайте инициативу из своих рук — проявите свойственные вам напористость и целеустремленность. Сегодня могут быть достигнуты результаты, о которых раньше вы только мечтали. Внимательнее отнеситесь к своим домочадцам. Ни в коем случае не ссорьтесь по мелочам с близкими людьми — это может привести к непредсказуемым последствиям. Если вы в чем-то провинились перед партнером, то попросите у него прощения.

(21.05–21.06)

Благоприятный день. Ваш успех будет напрямую зависеть от умения менять тактику. Благодаря вашей общительности и деловой активности вы можете получить выгодный заказ или заманчивое предложение об участии в совместном проекте.

Рак

В этот день возможны заманчивые предложения, но их следует очень хорошо обдумать: добиться успеха будет не так просто. Здоровье оставляет желать лучшего, вероятно обострение заболевания, которое в свое время не было принято в расчет.

Лев

Врожденное чувство гордости, обильно приправленное тщеславием, может стать причиной заблуждения или ошибки. Следите за развитием ситуации и не выпускайте инициативу из своих рук.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

День перемен. Он обещает значительно изменить вашу жизнь. Приготовьтесь к переменам. Осмотрительно относитесь к любым коллективным действиям. Не полагайтесь Дева на чужое мнение — оно ошибочно. Прини(24.08–23.09) майте решения самостоятельно.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

День напряженный. Он символизирует защиту жизненных идеалов и принципов, трансформацию половой энергии. Не исключены травмы или сердечный приступ. Вероятен крупный скандал или разрыв отношений с давним партнером. События этого дня и общение с окружающими вас людьми принесут ощущение покоя и комфорта. Если вы отбросите в сторону все подозрения и проявите любовь к своему избраннику - вы почувствуете себя на вершине блаженства.

(23.11–21.12)

Благоприятный день. Ваш успех будет напрямую зависеть от умения менять тактику и лавировать между «нельзя» и «очень хочется». Никого не следует посвящать в свои проблемы или планы. Как можно меньше доверительных бесед с малознакомыми людьми.

Козерог

День обещает изменить вашу жизнь. Приготовьтесь к переменам. Будьте бдительны и не слушайте ничьих советов, так как тайный недоброжелатель по-прежнему пытается вам навредить. Ваша гибкость и выдержка поможет обойти скрытые ловушки.

Водолей

День отдыха, обретения новых источников энергии. Не рекомендуется заниматься бытовыми проблемами: делать ремонт, благоустраивать квартиру, сажать растения. Опасно предаваться чревоугодию.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

День преодоления сомнений, определения своего предназначения. Творческий порыв, реализованный в этот день, может в корне изменить вашу жизнь, вознести на новые, ранее недосягаемые высоты. В любом деле будьте последовательны и терпеливы.

Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1

2

3

4

5

6

7

8

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Темноспинный альбатрос, который гнездится на Гавайских островах, добрался до штата Калифорния, преодолев несколько тысяч километров на транспорте. Сначала он плыл на грузовом судне, а затем ехал в автомобиле. Как долго птица добиралась, неизвестно, но недавно ее заметили в лос-анджелесском порту Сан-Педро, где появление альбатросов считается чрезвычайно редким явлением. Альбатроса увидели, когда он ехал на открытой грузовой платформе в пикапе. На место обнаружения необычного гостя города были вызваны специалисты, которые забрали альбатроса в центр помощи птицам. Там его осмотрели и пришли к выводу, что он совершенно здоров. Он пробыл в центре несколько дней, после чего был отпущен. Альбатроса отвезли на лодке подальше от берега, чтобы у него не возникло желания вернуться обратно на материк. Когда его выпустили, он сначала сел на воду, немного осмотрелся, а потом разбежался и полетел. Специалисты надеются, что через несколько дней альбатрос доберется до родных Гавайских островов.

Темноспинные альбатросы несколько меньше своих собратьев, белоспинных альбатросов. Размах крыльев темноспинных альбатросов достигает примерно двух метров. Как и все альбатросы, эти птицы большую часть времени проводят в полете, приземляясь лишь в период гнездования. Темноспинные альбатросы редко следуют за морскими судами, но иногда принимают их за острова и «приземляются».

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№237, 2 февраля 2012 г.

16

№237, 2 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16