Reporter-240

FREE

№26 [240] www.ReporterRU.com

Вторник, 7 февраля w Tuesday, February 7, 2012

Горячие новости: • «Партия чаепитчиков» перетекает к Ромни • Банки США заморозят все иранские активы Днем - 52°F • В Нью-Йорке после Super Bowl арестовано вдвое больше Ночью - 33°F пьяных водителей

Уходящая натура

Весь этот джаз

3

8 Самые несчастные города Америки

MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

10

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК

2

В стране

коротко Недавно проведенный опрос показывает, что Барак Обама более популярен, чем его возможный соперник Митт Ромни. Опрос был проведен совместно каналом ABC и газетой Washington Post. Полученные данные показывают, что если бы выборы проходили сегодня – Обама победил бы Ромни с разрывом 52% к 43%. В опросе участвовали 1000 случайно выбранных избирателей. Половина из них одобряет работу президента Обамы и считает, что его нужно переизбрать на второй срок. Накануне, выступая на телеканале NBC, Обама сказал, что заслуживает переизбрания на второй срок, и привел цифры о снижении уровня безработицы. Он сообщил, что состояние экономики сейчас намного лучше, чем три года назад, когда он стал президентом, но что процесс улучшения «еще не закончен».

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Каждый второй американец зарабатывает меньше среднего — меньше 45 тысяч долларов на семью из четверых человек. Об этом сообщает Бюро переписи. Вот, например, три семьи из Нью-Джерси, которые уже не входят в «средний класс».

Одна спальня на пятерых Прежний доход: $110 000 Нынешний доход: нет Живут: в доме друга Уже два года ни у Талии Мобли, ни у ее мужа Адама нет работы. Когда-то Адам был ведущим техником в Comcast и любил повторять: «Я сам этого добился». Талия работала в отделе обслуживания клиентов. На двоих семейная пара разослала больше 500 резюме, но ни одно из них не принесло ожидаемой работы. Жена уже решила переквалифицироватьcя в медсестру (Certified Medical Assistant). По ее словам, в здравоохранении есть где зарабатывать. Пока, впрочем, не удается. Половина безработных НьюДжерси сидят без работы уже больше полугода, и, согласно ис90 госслужащих из Округа Колумбия отправлены в отпуск в понедельник. Ожидается, что за этим последует их увольнение и судебное преследование. Все они обвиняются в незаконном получении пособий по безработице. Еще 60 человек обвиняются в обналичивании чеков по данным пособиям. Имена подозреваемых не опубликованы.

- С 2009 года город выплатил работающим городским служащим пособия по безработице на сумму около $800 тысяч, - утверждает Лиза Мэллори, директор D.C. Department of Employment Services. - Некоторые обвиняемые выманили таким путем до $20 тысяч, другие – всего несколько сотен. Привлекая их к ответу, мы жестко даем понять, что не намерены терпеть подобное поведение, - добавляет Мэллори.

№240, 7 февраля 2012 г.

Уходящая натура следованиям Brookings Institute, подобная же ситуация в Иллинойсе, Неваде и Флориде.

От шестизначных доходов за черту бедности Прежний доход: $130 000 Нынешний доход: $15 000

ше $100 тысяч, работая в телекоммуникациях. Он проработал на одном месте больше 20 лет, а потом работу отдали индийскому «аутсорсеру», а его уволили. За дом они не платили с 2009 года, выселения ждут в любой момент.

Живут: в доме с просроченной закладной, ждут выселения. Их пятеро, и ни один из этих жи-

Не нищий, но и не зарабатывает? Прежний доход: $40 000 — $50 000 Нынешний доход: $12/в час Живут: в семейной ночлежке Мать и трое детей из округа Берген, Нью-Джерси, тоже не захотели фотографироваться. «Никогда бы не подумала, что дойду до такой жизни», — говорит женщина. Она работала в сервисе, но после того как ее выгнали, не смогла справляться с арендной платой за нормальный дом. По словам управляющего ночлежкой, таких семей все больше — деньги вроде и есть, но жить нормально не получается. Сейчас работодатель принял мать-одиночку обратно на работу, но пока - на неполный рабочий день. А.К.

телей округа Моррис, Нью-Джерси, не захотел раскрыть свое лицо. В их районе средний доход превышает 90 тысяч долларов. Отец семейства получал боль-

Чем грозит пособие

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

Схема такого мошенничества предельно проста. Люди подают на пособие по безработице и законно его получают, но «забывают» проинформировать государство, когда находят работу. Управлению, которое возглавляет Мэллори, регулярно приходится иметь дело с подобными случаями, однако нынешнее обвинение беспрецедентно по масштабу. Мэллори говорит, что ее офис запустил новую инициативу в прошлом году для борьбы с этим видом мошенничества. Несколько раз в неделю проводятся перекрестные сверки списков получателей пособия по безработице в городских платежных ведомостях и национальной базы данных по трудоустройству. Марк Витковский 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране Так социалист ли Барак Хусейн Обама? Да. Во-первых, люди с такими именами - обычно социалисты. Во-вторых, он - демократ. Если бы его партия находилась в Западной Европе, ее давно звали бы социал-демократической. Но в Америке - традиционное предубеждение против слова «социализм», поэтому наша социалистическая партия так и осталась Демократической. В Конгрессе половина демократов, то есть социалистов. Но гласный – всего один: Берни Сэндерс из Вермонта. Вопрос: что за социалист Барак Хусейн Обама? Три года назад республиканец Майк Хаккаби заявил на консервативной конференции в Вашингтоне, что в Америке начали строить «социалистическую республику», да такую, что «Ленин и Сталин были бы от нее в восторге». Американская публицистка Кэти Янг, которую я знал много лет назад как юную эмигрантку Катю Юнг, запротестовала, что это - перебор. Ленин и Сталин не хотели брать с богачей больше налогов, писала Катя: они хотели экспроприировать все их имущество, а самих их либо поубивать, либо посадить в концлагерь. Нет, сидя за рулем своей «машины времени», Обама держит курс не на СССР, а на несравненно более благополучную Западную Европу. Но в любом случае он летит в прошлое. Как писала на днях в лондонской «Дейли телеграф» блестящая Джанет Дейли, совсем недавно иностранцы говорили: «Смотрите, что происходит в США, - и вы увидите наше будущее. Что бы ни делала Америка в данный момент, мы будем повторять это ровно через десять лет». «Будь то массовая культура или политическая риторика, - продолжает автор, - Америка была законодательницей моды, а мы плелись за нею». Это было давно и неправда. Обама ведет свою «машину времени» туда, где в недавнем прошлом находилась Англия. Его 1

2

33

4

5

6

7

8

Обама в «машине времени» недавнее послание Конгрессу «О положении в стране» слово в слово повторяло бесконечные разглагольствования лейбориста Гордона Брауна, чьи авгиевы конюшни сейчас разгребают тори.

По словам Дейли, Браун тоже призывал к «справедливости» и «озвучивал длинные списки новых способов, которыми центральное правительство будет вмешиваться во все виды экономической деятельности». После выступления в Конгрессе Обама заявил в телевизионном интервью, что предлагаемые им более высокие налоги на богатых есть «залог справедливого и делового подхода к сокращению дефицита и подъему страны». Дейли в ужасе замечает на это: «Мы, пришедшие из будущего, можем лишь возопить: «Нет, дайте задний ход! Вам туда не надо!» Сейчас Англия отчаянно пытается выползти из той ямы, в которую ее завела философия, на первый взгляд звучащая вполне разумно. «Каждый должен получить свою справедливую долю», сформулировал ее Обама. Англичане знают по своему горькому опыту ее последствия. По словам Дейли, когда государство забирает все большую часть богатства, созданного предпринимательской деятельностью, и потом пытается «справедливо» распределить ее в обществе пу-

9 10 11 12 13 14 15 16

тем увеличения ассигнований на социальные нужды, результаты получаются следующие. Очевидно, что люди, у которых отнимают богатство, становятся менее склонны идти на риск, с которым сопряжены инвестиции и иная предпринимательская деятельность, это богатство создающие. Поэтому они производят меньше богатства, и государство в результате получает меньше налогов. Менее очевидны последствия, которыми такое перераспределение богатства чревато для тех, кого оно по идее должно облагодетельствовать. В обществе укореняется представление, что государство имеет право на все богатство и может тратить его на всякие богоугодные цели – на бесконечное увеличение социалки или, как при Обаме, на создание нерентабельной «зеленой энергетики» или сверхскоростных поездов в никуда. Это представление так глубоко въедается в психологию народа, что его дико трудно потом оттуда выкорчевать. Большинству американцев такие понятия были чужды. И хотя власть периодически пыталась провести их в жизнь («Новый курс» Рузвельта или «Великое общество» Линдона Джонсона), этим новациям не удавалось сломать установку большинства американцев на индивидуальную инициативу и присущую им веру в свои силы, а не в отеческую заботу государства. Все это было давно размыто в Западной Европе, где после второй мировой войны восторжествовали идеи, которые сейчас пытается насадить в США Обама. В последнее время Европе предъявили счет за ее социалистические послевоенные увлечения. В тот момент, когда она лихорадочно пытается его оплатить, Обама ведет Америку в европейское прошлое и весело посвистывает за штурвалом своей «машины времени». Владимир Козловский

Advertising: 718.303.8855

коротко Президент Барак Обама заявил, что не думает, будто Израиль уже принял решение нанести удар по иранским ядерным объектам. Подробностей консультаций, которые идут между США и Израилем, Обама раскрывать не стал. В интервью MSNBC Обама подчеркнул, что США продолжают считать предпочтительным дипломатическое разрешение ситуации, сложившейся вокруг иранской ядерной программы. Президент не исключает применения военной силы, если экономические санкции и дипломатическое давление не дадут результатов. Обама отметил, что данных о намерении Ирана в ответ на действия Вашингтона устроить какие-то нападения в самих США нет. Нет данных и о наличии у Тегерана таких возможностей.

Высказывания Обамы прозвучали на фоне роста опасений по поводу того, что Израиль начнет военные действия против Ирана. Несколько дней назад министр обороны Леон Панетта заявил, что Израиль, вероятно, нанесет удар по ядерным объектам Ирана в апреле, мае или июне. Как подчеркивал Панетта, слова которого приводила The Washington Post, вероятность такого развития событий высока. Ранее Bipartisan Policy Center, куда входят политики как от Республиканской, так и от Демократической партий, опубликовал доклад, в котором призвал администрацию начать приготовления к войне с Ираном. Такие приготовления, по мысли авторов доклада, должны осуществляться одновременно с дипломатическим давлением и применением экономических санкций.

ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№240, 7 февраля 2012 г.

4

большой Нью-ЙОРК

Проект «Freedom Sisters» Кеннеди в воспоминаниях стажерки Нью-Йорк стал последним городом страны, где был презентован проект «Freedom Sisters», посвященный афроамериканским женщинам, боровшимся за гражданские права.

Проект был подготовлен совместно Smithsonian Institution и Cincinnati Museum Center и рассказывает как о женщинах XIX века, так и современных лидерках «сражавшихся за равенство независимо от цвета кожи». Проект стартовал в 2008 году. Деньги на него дал Ford Motor Company Fund, и за эти годы проект осуществлялся в 11 городах. Начавшись в Цинциннати, Огайо, он заканчивается

коротко Более двух третей жителей Нью-Йорка выступает против повышения жалованья губернатору и законодателям штата. Таков результат телефонного опроса, проведенного Siena College. На прошлой неделе было опрошено 807 зарегистрированных избирателей штата. 67 процентов высказались против повышения жалованья членам Законодатель-

в Нью-Йорке, в галерее Malcolm X & Dr. Betty Shabazz Memorial & Educational Center. «Большинство американцев знают только о мужчинах, которые боролись за права человека, — говорится в описании проекта.

— СМИ в 1950-е-1960-е годы говорили в основном о них, тогда как выдающиеся женщины, сделавшие для равенства людей не меньше, остались в тени». Как сообщают организаторы, «проект с помощью видео и электронных проекций расскажет захватывающую историю о 20 афроамериканках, вымостивших путь народа к равенству». В том числе там рассказывается о женщинах XIX века — Бетти Шабазз, Коретте Скотт Кинг, Розе Паркс и Ширли Чизолм - и о современных — Кэйтлин Кливер, Шарлейн Хантер-Голт и Сони Санчез. Также центр Shabazz Center проводит конкурс сочинений для учащихся 4-х – 8-х классов. Тема: «Кто ваша любимая Сестра свободы и почему». Победитель получит приз — 5 тысяч долларов. Выставка «Freedom Sisters» будет открыта до 22 апреля. Галерея Malcolm X & Dr. Betty Shabazz Memorial & Educational Center находится по адресу 3940 Бродвей, между W.165-й и 166-й улицами. Подробнее о проекте вы можете узнать на сайтах www.freedomsisters.com и theshabazzcenter.net или по телефону 212-568-1341. ного собрания и 74 – против повышения губернатору. Опрос может иметь погрешность 3,4 процента в обе стороны, предупреждают организаторы. Зарплата законодателей не повышалась уже в течение десяти лет. В данный момент она составляет 79 500 долларов в год (у них считается неполный рабочий день). Базовый оклад губернатора составляет 179 тысяч долларов в год.

№240, 7 февраля 2012 г.

Выходит в свет книга, которая содержит скандальные подробности жизни одного из самых любимых в Америке президентов - Джона Ф. Кеннеди. Ее автором стала 69-летняя жительница Нью-Йорка Мими Элфорд, признавшаяся несколько лет назад в том, что в 1960-х годах во время стажировки в Белом доме у нее была интимная связь с тогдашним американским лидером.

Их роман начался летом 1962 года и продлился 18 месяцев, в течение которых Кеннеди не только лишил молодую практикантку девственности, но и заставлял употреблять наркотики, а также заниматься сексом с другими высокопоставленными политиками, говорится в мемуарах, озаглавленных «Жил-был секрет, или Моя связь с президентом Кеннеди». Знакомство Элфорд с Кеннеди произошло в бассейне, а их первый сексуальный контакт - в спальне жены президента. При этом Кеннеди тогда было 45 лет, а Элфорд, которая тогда носила фамилию Бердсли, - всего 19. По закону она еще была несовершеннолетней. По словам девушки, она чувствовала, что бессильна противостоять «самому известному и влиятельному человеку в Америке», когда он втащил ее в комнату и начал раздевать, не говоря ни слова.

www.ReporterRu.com

Занятия любовью с Кеннеди Мими описывает как «забавные» и «разнообразные», в то же время отмечая, что ее любовник никогда не целовал ее в губы, а она все время называла его не иначе, как «мистер президент», даже когда они были в постели. Однажды на вечеринке Кеннеди заставил ее попробовать наркотики. Он принес горсть желтых капсул, вероятнее всего «попперс»

ги его младшему брату - ныне покойному сенатору Теду Кеннеди, но Элфорд, по ее словам, отказалась. Стажерка также описывает другие эпизоды, когда Кеннеди

переживал потерю своего сына, а она сама, думая, что беременна от Кеннеди, собиралась сделать аборт, что по тем временам было незаконным. При этом найти врача для проведения нелегальной операции ей помог один из сотрудников Кеннеди. Во время Карибского кризиса 1962 года, когда мир балансировал на грани ядерной войны между Соединенными Штатами и Советским Союзом, Кеннеди был готов уступить первым, пишет Элфорд. По ее словам, об этом президент намекнул ей сам, сказав: «Я предпочел бы, чтобы мои дети были «красными», чем мертвыми». Так он перефразировал известный в Америке антикоммунистический лозунг «Лучше мертвый, чем «красный». Последнее свидание Кеннеди с Элфорд произошло 5 ноября 1963 года в Манхэттене, всего за неделю до убийства президента. Она тогда сообщила ему, что собирается выйти замуж, однако президент ответил, что все равно намерен с ней встречаться. После гибели Кеннеди Элфорд стала работать администратором в пресвитерианской церкви.

(наркотический препарат амилнитрит), и предложил ей попробовать, утверждая, что это стимулирует работу сердца и якобы повышает сексуальную активность. Когда девушка отказалась, Кеннеди схватил капсулу и сунул ей под нос. Сам он употреблять препарат тогда не стал. Элфорд рассказывает, что инцидент заставил ее расплакаться и убежать. Однако, говорит она, Кеннеди доводилось делать вещи и похуже. Однажды он указал ей на своего ближайшего помощника - Дейва Пауэрса - и сказал: «Пауэрс выглядит немного напряженным. Вы бы позаботились о нем?» По словам Элфорд, это был вызов, чтобы заставить ее заняться с Пауэрсом оральным сексом, что она и сделала, пока президент «молча наблюдал» за происходящим. В другой раз Кеннеди попросил свою любовницу оказать те же услу-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК Недвижимость в Манхэттене за последние годы отнюдь не подешевела. Даже несмотря на экономический спад, цены в последнее десятилетие поднялись на 80 процентов - почти вдвое. Средняя стоимость квартиры достигла $1,6 миллиона. Однако, по данным доклада Prudential Douglas Elliman, опубликованного на днях, большинство горожан эти цены вполне устраивают. Тенденция миграции в пригороды, за более дешевой недвижимостью, существенно ослабла. За последние два года в Манхэттене было продано 3263 трехи четырехкомнатных квартиры. Это больше, чем за предыдущие восемь лет. Многие эксперты считают, что этот тип недвижимости является наиболее желанным в данный момент - а значит, цены на него вскоре достигнут заоблачных высот. Автор доклада, оценщик недвижимости Джонатан Миллер, отметил, что владельцы больших квартир извлекли выгоду из глобальных экономических потрясений, убеждая иностранных покупателей вкладывать средства в дорогую недвижимость в Манхэттене. Покупатели из Китая, России и Бразилии продолжают рассматривать недвижимость в Нью-Йорке как надежное вложение капитала, утверждают брокеры. По тем же причинам процветает столь узкая и специфиче-

Дешевле не станет ская ниша, как торговля таунхаусами. Таунхаус – это сочетание городской квартиры и загородного дома.

с $2,3 миллиона в 2002 году до почти $5 миллионов в 2011-м. Стивен Джеймс, президент Manhattan Brokerage в Prudential

Он представляет собой комплекс малоэтажных комфортабельных коттеджей с отдельными входами, которые совмещены боковыми стенками и располагают собственными земельными участками. Средние цены на них выросли более чем вдвое за десять лет –

Douglas Elliman, называет этот факт «удивительным». «Если продолжится такими темпами, в не слишком отдаленном будущем мы увидим таунхаусы за $80 и более миллионов. Это реально, если только рынок сохранит стабильность». Марк Витковский

Генпрокурор требует справедливости Генеральный прокурор штата Нью-Йорк Эрик Шнайдерман подал в Федеральный суд Бруклина иск против банковских гигантов Bank of America Corp., J.P. Morgan Chase и Wells Fargo по обвинению в некорректном использовании электронной системы регистрации держателей ипотечных кредитов (Mortgage Electronic Registration Systems, МERS). Среди ответчиков по иску указывается и компания - опера1

2

3

4

55

6

7

8

тор системы - Merscorp.Inc. Как утверждает Шнайдерман, банки создали эту систему, управляемую частной компанией, для того, чтобы скрывать от государства информацию о сделках по кредитам с недвижимостью, изменении статусов держателей ипотечных кредитов, а также для уклонения от уплаты налогов. “Как только возможности владельцев кредитов обеспечивать выплаты по ним ухудшались, банки запускали процедуру изъятия соб-

9 10 11 12 13 14 15 16

ственности путем предъявления поддельных решений суда, игнорируя при этом законодательство по данным процедурам”, - заявил прокурор. Система MERS была создана в 1995 году. Содержит данные по 70 миллионам держателей ипотеки, из которых 30 миллионов выплачивают по ней средства на данный момент. Обслуживают систему, по данным Шнайдермана, около 20 тысяч человек. М.Ш.

Advertising: 718.303.8855

Победители на марше Водителям, маршруты которых во вторник проходят через Нижний Манхэттен, рекомендуется избрать другой путь. Несколько улиц будут перекрыты в связи с праздничным парадом команды Giants, победившей в «Супер-Боуле» – финальном матче чемпионата Национальной футбольной лиги (НФЛ). Марш начнется в 11 часов утра на Battery, затем победители и болельщики направятся на север – к зданию мэрии. Для этого будут перекрыты все улицы между Broadway street и Church street, между Canal street и Pearl street, а также ряд других. Будет перекрыт проход с Park Row на Бруклинский мост и обратно. Также будет ограничен доступ к станциям метро Fulton Street, Wall Street и City Hall. Однако скоростная подземная железная дорога PATH продолжит работу в обычном режиме. Желающим принять участие

коротко Пожарное управление НьюЙорка (FDNY) сообщает, что в результате пожара в заброшенном помещении на платформе метро Манхэттена погиб человек. Личность погибшего не была установлена. Мужчина средних лет умер в комнате связи, находящейся за 150 метров от станции Lexington Avenue and 63rd Street. Судя по всему, он использовал комнату как жилье – в помеще-

в мероприятиях по случаю победы MTA рекомендует следующие маршруты: 1-я линия до станции South Ferry; 2-я и 3-я линии до Wall street или Fulton street; 4-я, 5-я и 6-я до станции Brooklyn Bridge-City Hall; линия J до Chambers Street и линия R до Rector Street. В целях борьбы с массовыми беспорядками в 10 часов вечера MTA перекроет следующие участки: станция Wall Street на линиях 4/5; станция City Hall на R; станция Chambers Street на A/C; World Trade Center на E и станция Fulton Street на линиях 4/5/A/C. «Водители, даже не вздумайте ехать на машине в этот район, - пишет в своем твиттере Сэм Шварц, транспортный инженер и автор колонки о дорожных пробках “Gridlock Sam” в газете New York Daily News. - И забудьте о парковке в пределах двухсот футов от линии движения парада. В прошлые годы было немало случаев, когда фанаты запрыгивали на машины, давя их своим весом». нии были обнаружены плитка и тостер. Сообщение о пожаре поступило в 8:38 утра. Огонь был быстро потушен, существенных повреждений не было. Поезда линии F на участке между 57 th Street и Roosevelt Avenue были временно перенаправлены на линию E. Ведется расследование причин пожара. Предположительно причиной возгорания стали действия самого же погибшего.

OPMI Business School (Downtown Manhattan)

www.ReporterRu.com

Bы - в Америке! А что делать дальше? Статус? Английский? Работа? Мы cможем решить все ваши проблемы!

• Поможем получить/изменить любой статус на F-1/ M-1 • Помощь в трудоустройстве/ITG ваучеры/CPT/OPT/TRA • Курсы: английский, GED, NCLEX, yправлениe мед. офиса, Notary Public, комп. технологии, бизнес и бухгалтерия

Tел: 212-269-4000 Ext. 121,123,130 917-719-OPMI (6764) www.opmi.org 116 John Street, Suite 200 New York, NY 10038

№240, 7 февраля 2012 г.

6

в мИРЕ

коротко *** Администрация Палестинской автономии и правящая в секторе Газа террористическая организация ХАМАС достигли соглашения об экономическом объединении территорий под управлением единого правительства, которое возглавит нынешний глава Палестинской автономии Махмуд Аббас. Аббас будет совмещать два поста, а в правительство, как заявлено в подписанной в столице Катара Дохе декларации, войдут «беспартийные технократы». Там же сказано, что Аббас будет возглавлять кабинет министров до следующих выборов. *** Международный валютный фонд представил сценарий развития европейского долгового кризиса. Дефолт могут объявить ряд стран, начиная с Греции; серьезные финансовые потери грозят ФРГ, Франции и другим странам-кредиторам. Германия может потерять только на греческом дефолте 12 миллиардов евро. Но наиболее интересный прогноз касается… Китая. Его экономический рост при сопровождающей финансовый кризис рецессии сократится вдвое – до 4 процентов. Китай вынужден будет ответить рядом стимулирующих экономику мер: сокращением налогов, субсидиями для потребителей, финансовой поддержкой малого бизнеса. Китаю, чье развитие зависит от экспорта, придется позаботиться об уменьшении дефицита в торговле с ним европейских стран, то есть пойти на давно требуемую от него ревальвацию юаня. *** При прокладке 3,6-кило­ метрового тоннеля для строящейся ныне скоростной железной дороги, которая соединит Иерусалим и ТельАвив, лидирующим подрядчиком выступает «Мосметрострой». Вчера состоялся запуск тоннелепроходческого комплекса (ТПК), доставленного в Израиль московскими метростроителями. Это «крот» длиной 100 м, диаметром 10 м, весящий около 1.800 тонн. Он будет прорывать тоннель со скоростью 20 метров в день (500 метров в месяц) при работе 24 часа в сутки. Израильтянам пришлось его купить вместе с комплектующим оборудованием более чем за 150 миллионов шекелей.

Вчера в полдень в лондонском Гайд-парке Королевский эскадрон конной артиллерии произвел орудийный салют из 41 залпа, ознаменовав им 60летие восшествия на престол королевы Елизаветы II. Именно в этот день в 1952 году скончался ее отец - Его величество Георг VI и должна была прозвучать традиционная фраза: «Король умер, да здравствует… королева!» Не прозвучала, потому что 6 февраля 25летняя Элизабет находилась в Кении вместе с мужем - герцогом Эдинбургским принцем Филиппом, которому выпала тяжелая обязанность передать жене сообщение премьерминистра Уинстона Черчилля. У Георга VI не было сыновей, и в этот день Ее королевское высочество принцесса Элизабет Александра Мэри Виндзор, герцогиня Эдинбургская, превратилась в Ее величество Елизавету II, королеву Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, главу Содружества наций и Защитницу веры - 40-го по счету монарха с 1066 года, когда Вильгельм Завоеватель во главе армии норманнов нанес поражение Гарольду II, последнему из англосаксонских королей. Предварительные слушания по делу Андерса Брейвика, совершившего два ужасающих теракта в Норвегии и получившего прозвище «норвежский стрелок», состоялись вчера в Осло. С самого начала террорист заявил, что осознает свои действия, приведшие к гибели десятков человек, но не считает себя виновным. По его словам, все, что он сделал, является «превентивным ударом против предателей государства» - тех, кто «превращает Норвегию и Европу в часть всемирного халифата». Брейвик потребовал, чтобы его немедленно освободили. На слушаниях также выяснилось, что Брейвик поначалу планировал теракты против крупнейших норвежских СМИ, считая их своими «приоритетными целями». Он изучал возможность заложить взрывные устройства в штаб-квартиру

№240, 7 февраля 2012 г.

Ее величество Елизавета II Итак: «бриллиантовый» юбилей. Но вчерашний артиллерийский салют был единственным «мероприятием» в честь этого со-

британии отмечаются в теплое время года, чтобы непогода не могла омрачить праздничное настроение подданных. Во-вторых, для самой

бытия – все остальные, а предстоят торжества пышности необыкновенной, будут происходить со 2 по 5 июня. Это объясняется несколькими причинами. Во-первых, согласно сложившейся традиции, значимые даты, связанные с монархией, в Велико-

королевы день восшествия на престол - дата, как уже сказано, связанная с трагическим событием в ее жизни. Да и была Елизавета II коронована по традиции в Вестминстерском аббатстве 2 июня. Правда, уже 1953 года, поскольку долго носила траур по отцу.

К настоящему моменту Ее величество провела на троне 21 тысячу 915 дней, подписала более 3,5 тысячи парламентских постановлений, стала свидетельницей того, как сменились 12 премьер-министров и 6 архиепископов Кентерберийских, а мир поменял свой облик практически до неузнаваемости. В начале царствования Елизавета II являлась главой 32 государств. Теперь это число сократилось до 16: многие страны Британского Содружества за прошедшие десятилетия стали республиками. Елизавете II необходимо оставаться на престоле до сентября 2015 года, чтобы побить рекорд королевы Виктории, носившей титул правительницы Великобритании 63 года. Лишь один из царствующих ныне монархов - 84летний король Таиланда Пумипон Адульядет - превосходит Елизавету II по продолжительности правления (65 лет). Ее величество является покровительницей 600 благотворительных обществ, она присвоила более 400 тысяч титулов и наград и совершила 261 зарубежный визит (из них 78 государственных), посетив 116 стран.

«Норвежский стрелок» предстал перед судом NRK (Норвежская радиокорпорация), а также в редакции газет

на велосипеде, чтобы установить, когда и куда выходят журналисты

Verdens Gang и Aftenposten в Осло. Планируя атаку, террорист специально объезжал здания редакций

на обеденный перерыв. Брейвик собирался изготовить две бомбы, которые сам доставил бы к местам

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

планировавшихся терактов в форме сотрудника FedEx. В итоге террорист отказался от плана нападения на норвежские СМИ: пришел к выводу, что легче осуществить атаку на острове Утойя в 40 км к северо-западу от Осло. Как известно, в результате двойного теракта 22 июля 2011 года - в правительственном квартале норвежской столицы и в молодежном лагере на Утойе - погибли 77 человек и свыше 150 получили ранения. На слушаниях была удовлетворена просьба прокуратуры и полиции продлить Андерсу Брейвику срок предварительного заключения на 12 недель. Это как раз срок до начала над ним суда присяжных в апреле. По материалам информационных агентств В.Милов

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Общество В понедельник отмечалась 101-я годовщина со дня рождения Рональда Рейгана. Время было к нему благосклонно, ушли в прошлое политические дрязги, и потихоньку произошла забавная, но закономерная трансформация: жизнерадостный ковбой превратился в священную корову. Все опросы общественного мнения последних лет неизменно показывают, что на данный момент большинство американцев считает Рейгана лучшим президентом всех времен и народов. Именно он здесь у нас - и любимый вождь, и дорогой руководитель в одном лице (минус идеи Чучхе, слава богу)! И, как часто бывает, когда происходит подобное ретроспективное обожествление, каждый последующий американский президент в момент кризиса наверняка задает себе вопрос: а как бы Рейган поступил на моем месте? Русскому президенту, должно быть, приходится звать на помощь Ленина, но в эти леденящие душу подробности мы сейчас вдаваться не будем. Обама, конечно, понимает, что сравнение (при его сомнительных успехах) совершенно не в его пользу, но вот политические враги сравнивают с удовольствием - по поводу и без повода. Вот, например, в пятницу вышел достаточно неплохой отчет о приросте рабочих мест. Как реагировать республиканцам?

- Так не должно было быть, со вздохом заявила член Палаты представителей Кэти Макморрис Роджерс. - Мы могли пойти другим путем. Вот президент Рейган пошел другим путем»... Опять сравнение напрашивается про «другим путем». Ладно, не буду. Но республиканка Роджерс действительно избрала правильный путь: выборы на носу, не дай бог положение в стране хоть както наладится... Что будет делать республиканский кандидат, например, бедный Митт Ромни? Он при всей своей боевитости, конечно, обла1

2

3

4

5

6

77

8

Я себя под Рейганом чищу!

ту была уже занижена. Тогда мы спикировали в рецессию. Теперешняя рецессия была не в пример страшнее рецессии восьмидесятых. Кроме того, уровень государственного долга тогда был невелик, что позволило Рейгану срезать уровень налогов на целых 23 процента. В данный момент о подобной мере нельзя и мечтать. Денег нет. Обама должен будет выбираться из куда более глубокой дыры. Уровень безработицы в стране сейчас 8.3 процента. Это уже не 10 с лишним, как недавно было, но все равно много. Даже если тенденция останется положительной (а этого никто не гарантирует), к выборам мы приползем с безработицей в семь с лишним процентов. Относительно неплохо, но и для убедительной победы недостаточно. В прошлом месяце опрос общественного мнения показал, что только 45 процентов американцев довольны тем, как Обама руководит экономикой. Пятьдесят процентов по-прежнему недовольны. Ну не Рейган! И не Лев Толстой! И ведь, заметьте, я вас за Обаму не агитирую – сама в нем сильно разочаровалась. Но ведь все-таки надо смотреть на вещи объективно. Он - не Рейган, не Будда и не Иисус Христос. Он сам по себе - Обама, и положение у него, прямо скажем, хуже губернаторского. Пусть парится дальше... Глядишь, и всем повезет! Мария Гордон

дает основным пороком обоих Бушей: при малейшей возможности «засовывает себе ногу в рот». Как я люблю это английское выражение! Вот именно - не «чушь сморозил», а «ногу в рот

прекрасно понимают, что сравнение с небывалым рейгановским подъемом 1983-84 годов, когда страна с треском, как ледокол, разламывая преграды, вышла из картеровского кризиса, тут не-

почитать уважаемому мной человеку. Знаете, что он сказал? «Неплохо, Маша! Но, к сожалению, не «Война и мир»! Что я могла на это ответить? «Я, к сожалению, не Лев Тол-

засунул». По колено. Помните, в недавнем интервью CNN Ромни так из кожи вон лез, чтобы понравиться среднему классу, что в итоге сказал: «Положение самых бедных американцев меня не интересует!» Телеведущая Соледад О’Брайен аж с лица побледнела. Впрочем, оба Буша, которые так и родились с ногой во рту, стали президентами - так что чем черт не шутит… Так вот, республиканцы нашли замечательную тактику, которая будет широко применяться в ближайшее время, если наши макроэкономические данные хоть как-то наладятся: да, хорошо, здоровско, но вот Рейган сделал бы лучше. Демократы притихли – боятся удачу спугнуть, нахохлились и сидят как птички на жердочке. Все

правомочно. Давайте-ка вспомним, как дело было. В 1984 году экономика выросла на 4.5%, в некоторых областях зашкалив за 8%. Для сравнения – за 2011 год наш прирост составлял всего 1.7%... За один только сентябрь 1983 года в Америке добавился миллион рабочих мест. За весь год их стало 3 с половиной миллиона! Неудивительно, что в следующем, 1984-м году, Рейган победил демократа Мондейла, разгромив его в 49 штатах. Сейчас не так плохо – 1.8 миллиона новых работ в 2011-м, но не сравнишь – республиканцы правы. Ну не Рейган! Кстати говоря, мне лично совсем не нравятся подобные сравнения. Привожу случай из собственной практики. Я тут написала исторический роман. Дала

стой»? Ну да. Сама понимаю. В 80-е годы действительно все было по-другому. Масштабный спад тогда был вызван бешеной инфляцией. Как только главный финансист страны Пол Волкер (честь ему и хвала) задрал учетную ставку, инфляция ШВЕЙЦАРСКАЯ просела. Потом достаСКАЗКА + точно было спустить Экскурсии с Л. Раевским. ставку - и бизнес рас10 - 21 мая - $1325 цвел пышным цветом.

Flight: бронь до 30 января Начался рейгановский Вся Швейцария + Баден-Баден, Монблан, оз. Лаго Маджоре подъем. (Швейц-Италия), Королевские Замки Баварии в АльНынешний спад пах, Мюнхен, Лихтенштейн.

2007 года был выФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ зван банковским криРИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ 6 - 17 сентября - $1390 зисом и пузырем на Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, рынке недвижимости, Генуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Гарда, Падуя, дорога Суворова/Чертов мост, Цюрих и др. спровоцированным BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY финансовой политикой предыдущей ад(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com министрации. Учетная Группы из США. Singles welcome. ставка к тому момен-

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№240, 7 февраля 2012 г.

C

в

8

Вечер в Нью-йорке

Весь этот джаз Dizzy’s Club Coca Cola (Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Fl.) (212) 258-9595 (212) 258-9795 Февраль, 7-12 7:30 и 9:30 p.m. Вход $30-$35 На сцене Dizzy’s Club c программой “Бибоп – это будущее” выступает квинтет Тома Харрелла и Чарльза Макферсона. Тома Харрелла (Tom Harrell) многие джазмены и критики считают лучшим современным исполнителем на трубе и выдающимся мелодистом. Несмотря на тяжелый диагноз (шизофрения), музыкант научился

Выбор автора Tribeca Performing Arts Cetner, 199 Chambers St., Manhattan (212) 220-1460 Февраль, 9 8:00 p.m. Цена билетов $40 Очередной сезон серии джазовых концертов “Highlights in Jazz” начинается программой “Statesmen of Jazz”. Эта серия проводится в Tribeca Performing Arts Center 39-й год подряд. Джек Клайнсингер, бессменный организатор и руководитель проекта, за эти годы приглашал на концерты лучших джазовых музыкантов, тем самым сделав эту программу очень популярной.

держать свое заболевание под контролем и стал музыкантом мирового уровня. После окончания Стэнфордского университета по классу композиции Харрелл работал в многочисленных джазовых коллективах, включая биг-бэнд Вуди Хермана, квинтет Хорэйса Силвера, нонет Ли Коница и оркестр Мэла Люиса. С 1983-го по 1989 год он был одной из ключевых фигур в оркестре Фила Вудса, в составе которого записал 7 альбомов. В эти же годы он записывался с Биллом Эвансом, Диззи Гиллеспи, Чарли Холденом, Лайонелом Хэмптоном, Джоу Ловано и многими другими известными В февральском концерте принимают участие: легендарный гитарист Баки Пиццарелли, ветераны джаза саксофонист Хьюстон Персон и ударник Мики Роукер, популярная контрабасистка и вокалистка Ники Пэррот, известный пианист Дерек Смит, а также группа молодых джазменов “New Generation All Stars”. Уже более 6 десятилетий легендарный Баки Пиццарелли (John Paul Pizzarelli) прочно занимает место среди лучших гитаристов наших дней. Его карьеру можно назвать по-настоящему звездной. А его мастерству исполнения на 7-струнной гитаре трудно найти равных. В 50-е годы Пиццарелли выступал в различных телешоу, аккомпанировал приглашенным оркестрам и музыкантам, играя музыку в разных жанрах. Баки много работал с Бенни Гудманом. В 70-е годы Баки полностью сосредоточился на джазе и играл, помимо прочих, с Бадом Фриманом, Джорджем Барнесом и Стефаном Грапелли. За свои заслуги в джазе в 2002 году он был удостоен специальной премии Mанхэттенской ассоциации клубов. Пиццарелли по-прежнему в отличной форме и продолжает радовать любителей джаза своим творчеством. Джазовая контрабасистка и во-

№240, 7 февраля 2012 г.

музыкантами. В 1989 году Харрелл начал возглавлять собственные группы, главным образом квинтеты, которые он иногда расширял до состава камерных оркестров со струнными инструментами и биг-бэндов. Он появлялся на сценах практических всех крупнейших залов, клубов и джазовых фестивалей. Харрелл - не только талантливый трубач, но и яркий композитор и аранжировщик. Он делал аранжировки для Карлоса Сантаны, оркестра Артуро О’Фаррилла, оркестра “Metropole”, биг-бэнда Датского радио, “Vanguard Jazz Orchestra” и даже для симфонических оркестров. Его композиции записывали многие заметные джазмены, включая Рона Картера, Джо Ловано, Кенни Бэррона, Арта Фармера и Хэнка Джоунса. На его счету более калистка Ники Пэрротт (Nicki Parrott) живет в Соединенных Штатах с 1994 года. Она приехала в Нью-Йорк из Австралии, чтобы брать уроки у одного из лучших контрабасистов в мире Руфуса Рейда. С 2000 года она по понедельникам выступала в Iridium с выдающимся гитаристом Лесом Полом, творческий союз с которым был для Ники хорошей школой и помог ей раскрыть музыкальный талант,

показать импровизационное чутье и умение развлекать публику. За годы жизни в Нью-Йорке Ники Пэррот появлялась на сцене со многими известными музыкантами, включая Кларка Терри, Мишеля Леграна, Билли Тэйлора, Диска Хаймэна, Баки Пиццарелли, Хьюстона Персона и других.

www.ReporterRu.com

двух десятков альбомов, каждый из которых входил в десятку лучших в джазовых чартах по всему миру, а также сотни успешных концертных выступлений в качестве

бэнд-лидера. Том Харрелл – влиятельнейшая фигура в современном джазе как трубач и композитор. Он является обладателем множества престижных наград и грантов. Жур-

Музыкальная карьера Хьюстона Персона (Houston Person) началась с серии альбомов, которые он записал для Prestige Records в 1960-е годы. В течение 3 десятилетий он был музыкальным партнером выдающейся джазовой вокалистки Этты Джоунс. К сожалению, талант Персона не был оценен в полной мере, т.к. его имя главным образом ассоциировалось с именем этой феноменальной певицы. В качестве сайдмэна Персон выступал и записывался также с Линой Хорн, Барабарой Моррисон, Деллой Гриффин и другими. Им записано более 75 альбомов в качестве бэндлидера. Его игра на саксофоне отличается экспрессивной манерой и ярким звуком. Замечательный музыкант только в последние годы получил то признание, которое давно заслужил как один из ведущих инструменталистов нашего времени. В Jazz Standard Хьюстон Персон выступает со своим квартетом. Имя барабанщика Мики Рокера (Granville “Mickey Roker”) стало известным в начале 50-х. Благодаря своей высокотехничной и эмоциональной манере исполнения музыкант привлек к себе внимание многих известных джазменов и был одним из самых любимых удар-

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

ников самого Диззи Гиллеспи. Он очень быстро стал одним из самых востребованных ударников и часто выступал в составе различных бигбэндов и небольших групп. Мики Рокер записывался и выступал с Сонни Роллинзом, Томми Фланаганом, Эллой Фитцжеральд, Херби Хэнкоком, Филом Вудсом, Оскаром Питерсоном и другими выдающимися мастерами джаза. Джазовый пианист Дерек Смит (Derek Smith) стал известен среди джазовых музыкантов благодаря элегантности и гибкости манеры исполнения. Музыкант прошел хорошую школу джаза в родной Англии, где он работал с такими известными британскими музыкантами, как Кенни Грэхэм, Джон Дэнкворт и Кенни Бэйкер. После приезда в Нью-Йорк в середине 50-х годов он быстро привлек к себе внимание американских джазменов и стал востребован, преимущественно как сайдмэн. Смит много работал с Бенни Гудманом, Конни Кэй и другими известными музыкантами. С конца 70-х Дерек Смит записал около полутора десятков альбомов в качестве бэнд-лидера.

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Вечер в Нью-йорке нал “Downbeat” неоднократно признавал его “Лучшим трубачом года”. Джазовый альт-саксофонист Чарльз Макферсон (Charles McPherson) известен в основном своей работой с 1960-го по 1972 год с Чарльзом Мингусом. Являясь последователем Паркера, Макферсон принял участие в фильме Клинта Иствуда “Bird”, посвященном великому музыканту. Макферсон приехал в Нью-Йорк в 1959 году и уже через год играл в оркестре Чарльза Мингуса. В это же время он сотрудничал с другими известными джазменами и выступал на различных фестивалях и концертах со своим собственным оркестром. Музыкант неоднократно выступал в Линкольн-центре со своими оригинальными композициями и аранжировками. Он по-прежнему остается в авангарде современного джаза и пользуется большим уважением среди широкоизвестных и молодых музыкантов.

Miller Theatre at Columbia University School of the Arts 2960 Broadway at 116th Street (212) 854-7799 Февраль, 11 8:00 Цена билетов $25 Музыкант-виртуоз, кларнетистка, тенорсаксофонистка, бэнд-лидер и композитор Анат Коэн (Anat Cohen) впервые выступает на сцене Miller Theatre. Анат родилась в Тель-Авиве и начала учиться игре на кларнете в 12 лет. Впервые играть джаз она начала в диксиленде Яффской консерватории. После окончания престижной израильской школы искусств, где она научилась играть на альт-саксофоне, и службы в Оркестре военно-воздушных сил Израиля Анат приехала в США и поступила в престижный Беркли-колледж. А в 1996 году она переехала в Нью-Йорк и вскоре стала заметной фигурой на джазовой сцене. Она работала в различных группах, включая бразильскую “Choro Ensemble”, “New York Samba Jazz Quintet”, “Gully Low Jazz Band” и известный женский джазовый коллектив “Diva Jazz Orchestra”, с которым объездила весь

1

2

3

4

5

6

7

8

99

мир. Анат Коэн выступала на сценах Village Vanguard, Jazz Standard, Iridium, Jazz Gallery и других известных нью-йоркских клубов, а также принимала участие во многих престижных международных фестивалях. Анат подвластны самые разнообразные музыкальные жанры – от клезмерской, афрокубинской и бразильской музыки до аргентинского танго и джаза. В 2005 году вышел ее первый альбом “Время и место”, ставший № 1 в категории “Лучший дебютный альбом”. С 2007-го по 2011 год Анат первой из музыкантов становилась в течение 5 лет подряд обладательницей титула “Кларнетист года” Ассоциации джазовых журналистов. На сцене Miller Theatre Анат Коэн выступит со своим квартетом. Не рецензия Джазовый пианист Миша Пятигорский еще достаточно молод, но с уверенностью можно сказать, что он - абсолютно состоявшийся музыкант со своим собственным голосом в джазе, подтверждением чему стало его замечательное выступление в Iridium с группой “Sketchy Black Dog”. Виртуозный пианист и талантливый композитор, он показал редкое умение мастерски использовать и синтезировать в своей музыке элементы рока, джаза и классики, восточных мелодий и латиноамериканских ритмов. Родители привезли Мишу в Соединенные Штаты, когда ему было всего 8 лет. В Америке он вырос и получил профессиональное образование. Но все же музыкант умудрился не утратить связи со своими корнями, доказав это своей остроумной и симпатичной композицией “Эмигрант”. Все, что Миша и музыканты его группы исполняли в этом концерте, подтвердило его прекрасный музыкальный вкус и широту музыкального кругозора. Импровизации на тему “Hotel California” и композиция “Elejoye”, объединившая “Hey Jude” и “Eleanor Rigby”, звучали неожиданно и изобретательно - впрочем, как и все, что исполняли Миша Пятигорский и замечательный ансамбль “Sketchy Black Dog”. Само создание этого коллектива, объединившего джазовое трио со струнным квартетом, – свидетельство нестандартности музыкального мышления и необычной креативности музыканта. Поскольку на ближайшие несколько месяцев Миша Пятигорский отправляется на гастроли, следите за афишей, чтобы не пропустить его следующее выступление в НьюЙорке и стать свидетелями его очередных музыкальных успехов. Автор рубрики Инна Кипень

10 11 12 13 14 15 16

Вас беспокоят:

• Тяжесть в ногах • Жжение, зуд • Отёки ног • Язвы • Судороги • Пигментация • Варикозные вены • Тромбозы • Кровотечения

 USA Vein Clinics Âàì ïîìîãóò! Нужно ли постоянно страдать от варикозных вен?

EVLT

НЕТ! Навсегда избавиться от венозной недостаточности покрывается Medicare вам поможет новая нехирургическая процедура – Внутрии большинством венная Лазерная Терапия (EVLT), рекомендованная FDA.

Это дорого?

НЕТ! Лечение покрывается медицинскими страховками и Medicare.

других страховок практически полностью

Это быстро?

ДА! Процедура в нашем офисе занимает всего несколько минут. Вы сможете вернуться к своему обычному образу жизни сразу после лечения.

Как назначить визит к врачу? ЗВОНИТЕ НАМ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

718-764-2302

До

После

До

После

чтобы назначить консультацию в удобно расположенном для вас офисе.

Мы принимаем Medicare, Americhoice, Fidelis, 1199, Oxford, Blue Cross / Blue Shield, Aetna, Cigna, United Healthcare, GHI и многие другие страховки.”

BROOKLYN OFFICE 2511 Ocean Ave, Suit 102 Brooklyn, NY 11229

Advertising: 718.303.8855

QUEENS OFFICE 116-02 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375

www.ReporterRu.com

Вы в надежных руках™

№240, 7 февраля 2012 г.

10

Экономика

Майами – место отдыха богатых и знаменитых. Звезды слетаются на вечеринки в клубах Сауз-Бич, а затем возвращаются в свои особняки стоимостью в десятки миллионов на МайамиБич и Кей-Бискейн. Этот город является лидером в областях культуры, финансов и международной торговли. Но по ту сторону блеска и гламура множество рядовых горожан ежедневно борются за выживание. Кризис жилищного сектора стоил множеству жителей домов и работы. В городе - один из самых высоких уровней преступности по стране, а трудящимся приходится подолгу добираться из дома на работу. В итоге Майами занимает верхнюю строчку в рейтинге самых несчастных городов Америки. Лучшим способом оценить уровень страдания населения является индекс несчастья, разработанный в шестидесятых экономистом Артуром Окуном, сочетающий безработицу и инфляцию. Этот подход основывается на том, на что люди регулярно жалуются. Исследователи журнала Forbes проанализировали десять факторов для двухсот крупнейших городов США. Некоторые являются серьезными – такие, как уровень преступности, безработицы, лишение права на выкуп заложенного имущества, налоги (на доход и имущество), цены на жилье и уровень коррупции. Другие можно посчитать менее значительными, включая время поездки на работу, погоду и выступление профессиональных спортивных команд в регионе. В список этого года было внесено одно изменение: уровень налогов на продажу авторы заменили уровнем налогов на собственность. Впрочем, Майами оказался бы первым и по старой системе. Майами - не единственный город Флориды в рейтинге самых несчастных: Вест-Палм-Бич занял четвертое место, а ФортЛодердейл - седьмое. Оба города жестоко пострадали от жилищного кризиса. Проблемный дуэт из Мичигана – Детройт и Флинт – делят второе

Самые несчастные города Америки и третье места. Города десятилетиями страдали из-за упадка автомобильной промышленности США, а в последние годы в них происходит

снос домов для улучшения городского пейзажа. В Детройте закрываются школы и происходят массовые увольнения в полиции, а власти штата Мичиган в прошлом году назначили во Флинт кризисного менеджера. Детройт и Флинт занимают соответственно 1-е и 3-е места по уровню преступности, а показатели безработицы в обоих городах за последние три года – одни из самых высоких в США. Стоктон, самый несчастный город прошлых лет, в этом году занял 1-е1 место. Положение в Стоктоне улучшилось в некоторой степени из-за стабилизации цен на жилье, а также замены метода оценки, о котором говорилось выше. По старому методу Стоктон был бы шестым. Вот список 10 самых несчастных городов Америки:

10. Уоррен, Мичиган Рынок жилья в городской агломерации Уоррен, включающей Трой и Фармингтон-Хиллс, рухнул. Средняя стоимость недвижимости

№240, 7 февраля 2012 г.

упала наполовину за последние три года, что было вторым по величине падением в США после Детройта.

Министерство жилищного строительства и городского развития США ведут расследование преступлений. У Толедо также не самые лучшие результаты относительно налогов на доход и имущество.

7. Форт-Лодердейл, Флорида Любимое место весеннего отдыха американцев тяжело пострадало от жилищного кризиса. Средние цены на жилье в городской агломерации, включающей Помпано-Бич и Дирфилд-Бич, упали наполовину с 2006 года – до 183 тысяч долларов.

6. Чикаго, Иллинойс «Город ветров» является культурным и финансовым центром, но его жителям приходится мириться с огромными пробками, высокими налогами на имущество и суровыми зимами. Среднее время поездки на работу составляет 31 минуту,

9. Рокфорд, Иллинойс Налоги на имущество были пятыми по величине в стране в 2010-м. Средний налог на дом стоимостью 136 тысяч долларов составлял 3234 доллара.

8. Толедо, Огайо Город втянут в скандал в своем Департаменте муниципальных дел, включающем обвинения в мошенничестве в особо крупных размерах и краже средств. ФБР и

что является восьмым худшим показателем по стране.

5. Сакраменто, Калифорния Единственная профессиональная спортивная команда Сакраменто планирует перебраться в Анахайм, если городские власти не выделят денег на новую арену. Впрочем, для Сакраменто это может быть не такой уж великой потерей.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

С сезона 2008-09 команда проиграла 73 процента своих матчей. Конфискации заложенного имущества в столице Калифорнии вошли в десятку самых массовых в прошлом году.

4. Вест-Палм-Бич, Флорида В южной Флориде давно процветает коррупция. Один из недавних примеров: Хосе Родригес, мэр Бойнтон-Бич (части городской агломерации Вест-Палм) в прошлом месяце был уволен с должности губернатором Риком Скоттом. Причиной стал арест за предполагаемое использование служебного положения для создания препятствий расследованию по делу о жестоком обращении с ребенком, в котором была замешана дочь его супруги. Цены на недвижимость в районе Вест-Палм упали наполовину с 2006 года.

3. Флинт, Мичиган Во Флинте с целью изменить пейзаж города на октябрь 2011 года было снесено 775 домов. Штат Мичиган в прошлом году назначил кризисного менеджера для управления бюджетом и делами Флинта. Уровень преступности остается большой проблемой, являясь по числу тяжких преступлений третьим в США.

2. Детройт, Мичиган Во избежание банкротства в этом году пришлось закрыть ряд школ и провести сокращения в полиции. Цены на недвижимость упали за последние три года на 54 процента, что является худшим показателем в США. Средняя цена дома в прошлом году в агломерации ДетройтЛивония-Дирборн составляла 38 тысяч долларов.

1. Майами, Флорида. Жилищный кризис тяжело ударил по Майами, и 47 процентов владельцев домов имеют обесценившиеся ипотечные займы. Взыскания за долги достигли небывалого уровня, и 346 тысяч объектов собственности в Майами с 2008 года подверглись процедуре лишения права выкупа, согласно данным RealtyTrac. Марк Витковский 6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ Атака выигрывает матчи, но чемпионаты выигрывает оборона. Это - неписаное правило всех командных игр. Исключения случаются редко. В минувшее воскресенье исключения не произошло, и поэтому «Нью-Йорк джайнтс» выиграли «Супер-Боул» - финальный матч кубка Национальной футбольной лиги (НФЛ). Перед 68 658 зрителями на закрытом стадионе «Лукас Ойл» в Индианаполисе и миллионами телезрителей «Джайнтс» выиграли со счетом 21:17 у «Нью-Ингленд пэтриотс». «Победа - плод командных усилий. И я горжусь тем, что я - один из парней этой команды», - заявил квотербек победителей Эли Маннинг, признанный лучшим игроком матча. В минувшее воскресенье, как и четыре года назад, в «Супер-Боуле» встречались «Гиганты» и «Патриоты», и, как и четыре года назад, бостонская команда лидировала в последней четверти матча. В 2008 году переломным в игре стал пас Маннинга ресиверу Дэвиду Тайри. Пас был отменным, но поймать мяч было трудно, однако Тайри изловчился и поймал. Ну, а затем «Гиганты» внесли мяч в «конечную зону» бостонцев и победили. Теперь ситуация повторилась. «Патриоты» лидировали 17:15, и Маннинг повел команду в наступление. В нынешнем чемпионате он был лучшим в лиге квотербеком в решающие минуты матчей. Он подтвердил свою репутацию и в «Супер-Боуле». Его пас на расстояние 38 ярдов ресиверу Марио Маннингэму определил исход финала, как и пас Тайри 4 года назад. Пас был великолепен, но как Маннингэм умудрился поймать мяч, находясь между двумя соперниками? И как сумел, поймав, не заступить за границу поля? «Это был просто отличный пас», - сказал Маннингэм после матча. Квотербек бостонцев Том Брэйди отдал должное и коллеге Маннингу, и тому, кто ловил мяч: «Оба сыграли отлично. Пас был феноменальным 1

2

3

4

5

6

7

8

«Гиганты» сокрушили «Патриотов» как и мастерство того, кому он предназначался». «Кому было труднее поймать мяч - Тайри или Маннингэму?» спросили журналисты главного тренера «Джайнтс» Тома Коуглина.

вается двумя очками, и на 7-й минуте матча счет стал 2:0 в пользу «Гигантов». За эти два очка «Патриотам» пришлось расплачиваться на последней минуте матча. Если бы «Гиганты» лидировали

Квотербек «Джайнтс» Эли Маннинг с Кубком Винса Ломбарди

«Большой разницы не вижу», - ответил он. Через несколько атакующих ходов после того, как Маннингэм поймал мяч, наступление «Гигантов» завершил ранинг-бек Ахмед Бредшоу. Он внес мяч в «конечную зону» соперников и установил конечный счет - 21:17. Правда, у «Патриотов» оставалось еще 58 секунд на атаку, но защитники нью-йоркской команды не позволили Брэйди и его партнерам доставить мяч в «конечную зону». Результат свидетельствует, что защита соперников превосходила нападение, хотя команды вели в атаку суперквотербеки. Но лишь один пас Маннинга оказался голевым. Брэйди сделал только два голевых паса. Оба находились под постоянным давлением, и первая же попытка Брэйди передать мяч кому-либо из партнеров позволила ньюйоркцам открыть счет. Защитник «Гигантов» Джастин Так заставил Брэйди отступить в свою «конечную зону», и, опасаясь быть сбитым с ног с мячом в руках, квотербек бросил мяч в поле, где никого не было. Бросок «в никуда» из своей «конечной зоны» наказы-

за 58 секунд до конца игры с перевесом не в четыре очка, а в два, задача «Патриотов» упрощалась бы. Им не нужен был бы тачдаун, который приносит шесть очков. Было бы достаточно продвинуть мяч на отметку, с которой можно реализовать «филд-гол», который приносит три очка. «Они играли лучше и заслужили победу», - сказал Брэйди о чемпионах. Кто мог предположить после 14-го тура регулярного чемпионата, что «Джайнтс» выиграют «СуперБоул»!? После 14-го у них было 7 побед, но и 7 поражений. Под вопросом было даже участие в плей-офф. В 15-м туре «Джайнтс» встречались с «Нью-Йорк джетс» и если бы проиграли, Коуглин был бы уволен. «Джайнтс» победили «Джетс», затем выиграли у «Даллас ковбойс», и эта победа позволила им занять 1-е место в Восточной группе Национальной конференции и получить право играть в Кубке. Но многие ли верили, что «Джайнтс» под силу добраться до «Супер-Боула»? Начался кубковый турнир, и «Джайнтс» победили «Атланта фалконс» на своем поле, а затем в гостях обыграли прошлогодних чемпионов

Материалы подготовил алексей орлов

11

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

НФЛ «Грин-Бэй пакерс» и «СанФранциско-49». Вопреки прогнозам «Гиганты» достигли «Супер-Боула». Четыре года назад «Патриоты» были общепризнанными фаворитами финального матча, но «Гиганты» победили их 17:14. На этот раз единодушия в прогнозах не было. Во-первых, никто не забыл матча четырехлетней давности. Во-вторых, «Джайнтс» победили «Пэтриотс» в регулярном первенстве. В-третьих, ни для кого не составляло секрета, что защита «Гигантов» надежнее защиты «Патриотов». Команда с лучшей обороной должна была победить, и она победила. В четвертый раз в своей истории - и во второй за последние четыре года - «Джайнтс» завоевали кубок, названный в честь великого тренера Винса Ломбарди.

новости ВЕЛОСПОРТ Альберто Контадор лишен звания чемпиона Тур-де-Франс 2010 года. Так решил Международный спортивный арбитраж, признав испанца виновным в употреблении стимуляторов. ХОККЕЙ Линди Рафф, тренер «Баффало сейбрс», был травмирован во вторник во время тренировки, когда в него врезался защитник Джордан Леопольд. БАСКЕТБОЛ Амаре Стадмайер, форвард «Нью-Йорк никс», не участвовал вчера в игре с «Юта джаз». Он был во Флориде, где его старший брат погиб в понедельник в автокатастрофе.

S. I. KARATE (718) 844-4195 www.KarateStatenIsland.com

ñ 4-õ ëåò è äî...

ÁÎÅÂÛÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ

ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ!

Mixed martial arts äëÿ äåòåé è ïîäðîñòêîâ Карате • Дзюдо • Самбо Аэробика • Kickboxing Йога • Fitness Специальные классы для взрослых

Армейский рукопашный бой

25% OFF WITH THIS AD

www.ReporterRu.com

Staten Island Brooklyn №240, 7 февраля 2012 г.

12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Сдается: Статен Айленд, Stepleton, 651 Bay Str. (5 мин от Verrazano Br) Office на 2 этаже, 1800 sq.ft - $1600 per m.

Commercial space на 1 этаже, 2700 sq.ft - $2000 per m.

Р аЗНОЕ Общественная nonprofit организация примет в дар ноутбуки и подобные им компьютеры. 1-646-434-5859 (оставьте имя и телефон)

БАННЫЕ ВЕНИКИ Дубовые, также

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др.

718-372-0598; 347-244-0311

718-442-0570 Steven (говорить по-английски)

Недвижимость Продается Уникальная Co-op на Ocean Ave/Av S: 2,000 sq.ft, 3 Br, 2 Bth. Экстра-класса оборудование и ремонт. Продает хозяин: 917-744-3256

Редакция

У слуги Ремонт компьютеров на дому. Дешево, быстро, качественно.

646-667-5561

Редакция

В новом, современно оборудованном медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

«Репортера» принимает

компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi в приемной офиса. Профессионально

поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка.

«Черное море»

Рассматриваются любые предложения.

Тел.: 718-769-2878

(718) 753-9144 Gregory

Звонить по телефону:

3175 Coney Island Ave,Brooklyn Объявления печатаются на следующий день после подачи.

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления

Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

3175 Coney Island Ave.,Brooklyn Тел.: 718-769-2878

№240, 7 февраля 2012 г.

Веники! Для русской бани!

www.ReporterRu.com

В Нью-Джерси продаётся действующее предприятие по производству мясных изделий с собственной территорией, зданием и оборудованными цехами, а также долгосрочными контрактами на поставку продукции. 917-913-7700

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

Продается В Квинсе по семейным обстоятельствам продается «русский» магазин со стабильной клиентурой. В бизнесе 15 лет. Договор об аренде на 8 лет.

718-337-3666; 347-806-3536

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

Г ород

Новая эпоха начнется в Бронксе?

Отныне в Бронксе есть одно место, где происходит «обыкновенное чудо» – примирение представителей двух религий, враждовавших в течение пятидесяти лет. Называется это место Исламский Культурный Более чем миллиону жителей Нью-Йорка работодатели не оплачивают больничные, а некоторых даже могут уволить.

- Это - «диккенсиада» какаято, — говорит Нэнси Рэнкин, автор отчета на тему больничных. Она работает в Community Service Society. Именно это случилось в 2009 году с отцом двух детей, 38-летним мексиканцем Гильермо Барреро. Он семь лет без выходных проработал на бруклинскую кофейню, а потом заболел. По мнению работодателя, это показало, что ему плевать на работу. В 2011 году 64 процентам сотрудников нью-йоркских компаний не оплатили больничные, а для испаноязычных этот показатель еще выше —74%. Большая часть из них работают в заведениях общепита, а детей водят в паблик-скул. В поддержку подобных незащищенных ньюйоркцев депутат горсовета Гейл Брюэр выдвинула закон Paid Sick Days. Она выдви1

2

3

4

5

6

7

8

Центр Северной Америки на Westchester Avenue. Здесь под одной крышей на площади в 25 тысяч квадратных футов мирно сотрудничают мечеть АльИмана и ультраортодоксальная синагога Бейс-Менахем. Мо-

литвы на разных языках часто совершаются одновременно. «Сейчас мы - одна семья. Раввины – наши братья», - говорит пятидесятилетний шейх Мусса Драммех, принявший судьбоносное решение открыть двери исламского центра для иудеев. «Несмотря на то, что мы - иудеи, а они - мусульмане, ненависти между нами нет, - говорит 26-летний раввин Меир Кабаков.

- Таков Божий промысел – Он решил предоставить нам место в мечети». Началась эта история в 2009 году, когда руководство синагоги не смогло заплатить арендную плату за прежнее помещение на White Plains Road – и фактически оказалось на улице. Необычную идею совместить два религиозных центра в одном месте выдвинули представители третьей религии – католики. Общественный деятель Патриция

Томасуло выступила посредником на переговорах. «У каждого человека должна быть крыша, под которой он может молиться, - говорит Патриция.

- Если в исламском центре достаточно места, почему бы им не поделиться?» Не все сумели правильно понять и принять необычный подход. Как синагога, так и мечеть после переезда потеряли значительную часть прихожан. Верующие двух заведений используют разные входы. К тому же синагога после нескольких инцидентов была перемещена вглубь здания, чтобы молящихся не было видно из окон. Однако полностью изолировать друг от друга последователей

разных религий невозможно. Приходится сотрудничать и в коммунальной сфере, решая бытовые вопросы. Стоит заметить, что с точки зрения закона – как ислама, так и иудаизма – никаких нарушений или тем более святотатства здесь нет. Галаха прямо позволяет евреям молиться в мечети. В Коране все несколько более сложно, однако прямого запрета нет и там. «Они верят в Единого Бога, и мы верим в Единого Бога», - говорит раввин. «Я не намерен уступать давлению со стороны некоторых моих единоверцев, - заявляет имам. Даже если бы я остался в мечети совсем один». Марк Витковский

Не увольнять за болезни!

гала его дважды — в 2009 и 2010 годах, а в январе в него были внесены поправки. Законопроект уже

поддержали 35 депутатов — этого достаточно, чтобы преодолеть вето, которым угрожает мэр Майк Блумберг. Согласно законопроекту заболевшим нужно будет обеспечивать

13

9 10 11 12 13 14 15 16

скромную оплату, а магазины, где работает меньше 5 человек, обяжут давать сотрудникам ежегодно 5 больничных дней без оплаты. По мнению Торговой палаты Нью-Йорка, эти и другие требования закона лягут на малый бизнес тяжким грузом. «Зато нас поддерживают женщины и другие меньшинства, врачи, медсестры и так далее, — говорит Брюэр. — Те, кто понимает, насколько важно общественное здравоохранение». Впрочем, спикер горсовета Кристин Куинн не спешит ставить закон на голосование. Считается, это связано с тем, что ее электорат и финансовая поддержка связаны с крупным бизнесом. «В наших экономических условиях малый бизнес висит на нитке, — заявила Куинн. — Цель законопроекта благородна, но мы пока не можем воплотить ее в реальность». М.Ш.

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№240, 7 февраля 2012 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Низкий вечнозеленый кустарник с мелкими листьями и лилово-розовыми цветками. 5. Фасон. 9. Связь, союз двух государств.

11. Единица магнитного потока.

12. Русский геодезист, совместно с Ф.Лужиным составивший в 17191921 гг. карту Камчатки. 15. Порода охотничьих собак. 16. Опера Петра Чайковского. 17. Тропическое дерево, семена которого содержат кофеин. 20. Стоящий на полу светильник на высокой подставке. 21. Высший слой привилегированного класса.

22. Побочный продукт мукомольного производства. 25. Краевой центр в России. 27. Город в Великобритании. 29. Ваза, блюдо для сухарей, печенья. 32. Пьеса с острой интригой, преувеличенной эмоциональностью. 35. Большая быстробегающая птица. 36. Роман. 37. Энергопоглощающее устройство автомобиля. 40. Ратник. 41. Покровитель. 42. Судьба, участь. 45. Грубый, некультурный человек из военных. 46. Пища, питье, которыми потчуют. 47. Важный, влиятельный человек. 48. Род пальм. 49. Тетрадь в переплете для стихов, рисунков.

кроссворд

судоку

«На Бога надеюсь я…»

По вертикали: 2. Грязевой, климатический и бальнеологический курорт на юге России. 3. Столица государства на Кавказе. 4. Картина художника А.Волкова.

5. Постамент. 6. Народ, живущий на Камчатке. 7. Строение для сушки снопов. 8. Большой шкаф для хранения одежды. 10. Город на Гавайских островах. 13. Рассказ Михаила Шолохова.

14. Растение семейства орхидных. 18. Помещение для содержания пресмыкающихся и земноводных. 19. Единица измерения телесного угла. 23. Минерал из группы пироксенов. 24. Верхние передние челюсти у насекомых и ракообразных животных. 26. Кушанье из мелких кусочков мяса в остром соусе.

28. Железный заостренный толстый стержень. 29. Река на Северном Урале и в Западной Сибири. 30. Музыкант группы «Битлз». 31. Вид гравюры. 32. Слой земной атмосферы. 33. Аккорды, в которых звуки извлекаются в быстрой последовательности один за другим.

34. Месяц года. 38. Тропический циклон, образующийся в морях у берегов Восточной и Юго-Восточной Азии. 39. Деталь металлорежущего станка. 43. Тяжелая неприятность, потрясение.

44. Занятие.

46-летняя Фусат Огунбайо из Статен-Айленда подала иск против города за лишение ее родительских прав и помещение ее детей для усыновления в другую семью. Женщина требует компенсации морального ущерба на сумму в девятьсот триллионов долларов. В цифрах это будет 900 000 000 000 000 долларов.

Если представить на секунду, что ее иск вдруг будет удовлетворен в полном объеме (и что у города найдутся деньги на оплату компенсации), мадам сможет погасить государственный долг США из своих карманных денег. После этого у нее еще останется 885 триллионов, которые можно будет потратить на другие приятные мелочи - вроде мира во всем мире. Дети, которым сейчас 13 и 16 лет, были отняты у нее в 2008 году. В судебных документах говорится, что Фусат «является психически неуравновешенной и не проходит в данный момент какой-либо лечебный курс». Огунбайо называет это утверждение «чудовищной ложью». Она утверждает, что городские власти мешают ей видеться с детьми и что после разлуки детям стало значительно хуже. «У нее есть своеобразный ритуал, - рассказывает сосед Роберт Мэддокс. – Каждую ночь около 2:30 она начинает петь религиозные гимны, такие как «Срази тех, кто борется против меня» и «Аллилуйя». Марк Витковский

Ответы:

По вертикали: 2. Ейск. 3. Ереван. 4. «Колхозник». 5. Пьедестал. 6. Коряки. 7. Овин. 8. Гардероб. 10. Гонолулу. 13. «Пастух». 14. Ваниль. 18. Террариум. 19. Стерадиан. 23. Авгит. 24. Жвалы. 26. Азу. 28. Лом. 29. Сосьва. 30. Харрисон. 31. Акватинта. 32. Мезопауза. 33. Арпеджио. 34. Апрель. 38. Тайфун.

39. Пиноль. 43. Удар. 44. Дело. По горизонтали: 1. Вереск. 5. Покрой. 9. Ось. 11. Максвелл. 12. Евреинов. 15. Аиди. 16. «Чародейка». 17. Кола. 20. Торшер. 21. Знать. 22. Отруби.

25. Хабаровск. 27. Ливерпуль. 29. Сухарница. 32. Мелодрама. 35. Страус. 36. Связь. 37. Бампер. 40. Воин. 41. Заступник. 42. Удел. 45. Солдафон. 46. Угощение. 47. Туз. 48. Аренга. 49. Альбом.

Анекдоты  Мне столько капали на мозги, что они захлебнулись.  Приезжает муж домой из командировки, и жена вдруг замечает, что у него маленькие рожки на голове проглядывают. Она с удивлением ему говорит: - Милый, я тебе клянусь, что пока тебя не было, ни разу тебе не изменяла! Откуда же рога?!

№240, 7 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

- Да не волнуйся, я знаю, что это не ты...  Чтобы не перепутать, бабушка одного новорожденного котенка назвала Барсик, а второго утопила.  Российские военные моряки отпустили сомалийских пиратов. Однако чтобы те больше походили на пиратов, выкололи им всем по глазу и отрубили по ноге...

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды

Барак Обама на время остался без обедов

афиша Концерт Владимира Спивакова и Ольги Керн Карнеги Холл 18 февраля в 8 pm Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы. От интердевочки до Насти Каменской». Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Туристическая компания Davidzon Tоurs и Анна Топоровская. Впервые на русском языке: «Библейский пояс» - по южным штатам Америки. 8 дней.

10 марта Третий дополнительный концерт Тамары Гвердцители. Театр Миллениум 10 марта в 2 pm Нонна Гришаева и Александр Олешко. Театр Миллениум

18 марта в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса» 21 и 22 апреля в 7 pm Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City 19 мая в 7 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Вторник, 7 февраля

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Напряженный день. Пренебрежение дипломатией, умением проявлять гибкость в зависимости от ситуации негативно скажется на отношениях с партнером. Избегайте любовных приключений: они принесут разочарование. Первая половина дня благоприятна для профессиональной деятельности. Успешными окажутся даже рискованные предприятия. Однако новые планы и замыслы нужно держать при себе, иначе во второй половине дня они могут быть перечеркнуты.

(21.05–21.06)

День начала любого важного дела. Благоприятен для активной профессиональной деятельности. Успешными окажутся даже рискованные предприятия. Сосредоточьтесь на основных направлениях и действуйте с присущим вам упорством.

Рак

Самое время постараться как можно быстрее забыть о том, что не удалось осуществить. Не рекомендуется взваливать на себя слишком много проблем. Больше внимания уделите настроению своих близких. Попробуйте сделать явью самую смелую мечту.

Лев

Пренебрежение дипломатией, стремление настоять на своем мнении негативно скажется на отношениях с партнером. Постарайтесь носить свою корону с большей скромностью.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

День благоприятен для любви, семейных отношений, зачатия, воплощения творческих замыслов. Нежелательно начинать новые дела — результат окажется более Дева чем сомнителен. Избегайте риска при за(24.08–23.09) ключении коммерческих сделок.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

День благоприятен для рискованных предприятий, новых знакомств и планирования деятельности на далекую перспективу. Вам сможет помешать только излишний оптимизм и откровенное потребительское отношение к любящим вас людям. День обманов и иллюзий. Возможны заблуждения в оценке партеров. Откажитесь от их заманчивых предложений, которые принесут только убытки. Профессиональная деятельность потребует больших усилий, чем обычно.

(23.11–21.12)

Первая половина дня благоприятна: сулит покровительство высших сил. Низкий жизненный потенциал отрицательно скажется на деловой активности, однако хорошее чутье на опасность и здравый смысл помогут найти выход из безнадежной ситуации.

Козерог

День благоприятен для любви, семейных отношений, зачатия, воплощения творческих замыслов. Нежелательно начинать новые дела — скорее всего, они будут обречены на провал. Будьте готовы к серьезным проблемам с близкими людьми.

Водолей

День обманов, иллюзий, недоразумений. Придерживайтесь характерного для вас некоторого отстранения от окружающих. Никого не следует посвящать в свои проблемы или планы.

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

Вас ждет напряженный рабочий день. Большой объем работы и некоторые осложнения заставят вас окунуться с головой в профессиональные проблемы. Выполнение обычных обязанностей потребует больших усилий, свежего взгляда и новых решений.

Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1

2

3

4

5

6

7

8

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Пять шеф-поваров глав ведущих мировых держав продемонстрировали свое кулинарное мастерство на прошедшем в тель-авивском отеле Herods благотворительном мероприятии Chefs for peace, которое было организовано по инициативе Центра мира израильского президента Шимона Переса. В течение нескольких дней, пока повара находились на Святой земле, Дмитрию Медведеву, Бараку Обаме, Николя Саркози, принцу Монако Альберту и Ангеле Меркель пришлось обходиться без блюд, приготовленных их личными поварами. Все приехавшие в ТельАвив мастера - члены престижного гастрономического клуба Des Chefs Des Chefs, в котором состоят только шеф-повара первых лиц государств. Каждому было предложено приготовить одно блюдо. Глава кухни Белого дома Томми Курпрадит приготовил лазанью с овощами и артишоком в трюфельном соусе. Шеф-повар президента России Жером Риго сварил борщ

по-кремлевски. Кристиан Гарсия, главный повар принца Монако Альберта, удивил всех филе из средиземноморской красной кефали с рыбным бульоном, укропом и фасолью. Шеф-повар Елисейского дворца Бернар Воусьон тоже приготовил рыбное блюдо - филе окуня с ароматными специями и жареным цуккини. А ответственный за питание немецкого канцлера Ангелы Меркель шеф-повар Ульрих Керц сотворил яблочную «Симфонию» с муссом из йогурта и изюмом в карамели и роме. Алексей Осипов

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№240, 7 февраля 2012 г.

16

№240, 7 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16