Reporter-245 by ReporterRu

FREE

№31 [245] www.ReporterRU.com

Вторник, 14 февраля w Tuesday, February 14, 2012

Горячие новости: • Белый дом требует, чтобы все работодатели оплачивали контрацепцию • Google разрешили купить Motorola • Члена Верховного Днем - 43°F суда США Стивена Брейера ограбили… • Уитни Хьюстон похоронят в Ньюарке Ночью - 34°F

Весь этот джаз

8 Ты с нами, кандидат?

Замучают проверками MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК

В стране

коротко Корпорация General Electric планирует в течение пяти лет принять на работу около 5 тысяч ветеранов войны и инвестировать $580 млн в расширение авиационного производства в Соединенных Штатах в этом году. Компания проводит четырехдневную встречу, одной из главных тем которой стало стимулирование американской экономики. Крупнейший в мире производитель реактивных двигателей в этом году планирует открыть три новых американских авиационных завода в Эллисвилле, Миссисипи, Оберне и Дейтоне. После сокращения персонала в период экономического кризиса General Electric создала около 9 тысяч рабочих мест с 2009 года, а также объявила о планах нанять еще 4,5 тысячи человек.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Стали известен список штатов, освобожденных от действия нормативного акта «Ни одного отстающего ребенка» (No Child Left Behind Act): Колорадо, Флорида, Джорджия, Индиана, Кентукки, Массачусетс, Миннесота, Нью-Джерси, Оклахома и Теннесси. Все эти штаты обратились в Белый дом за разрешением на самостоятельное, более гибкое регулирование успеваемости и получили его. Единственным штатом, подавшим заявку, но не получившим такого разрешения, является НьюМексико. Однако его чиновники активно работают с администрацией Обамы, чтобы получить одобрение. В общей сложности 28 других штатов, округ Колумбия и ПуэртоРико дали понять, что они также планируют обратиться за разрешением. No Child Left Behind в существующем виде оказался слишком тяжелой нагрузкой на образовательный аппарат. Закон был принят администрацией Буша сроком на пять лет, в 2007-м был продлен. Планировалось, что к 2014 году ученики школ достигнут базового академического уровня, однако несостоятельность программы заставила Барака Обаму

Всех детей не обучишь!

пересмотреть некоторые аспекты перед принятием его новой версии.

годом статистику в штатах с высоким притоком иммигрантов. Только

По словам критиков закона, вместо того, чтобы стимулировать школы к улучшению, он просто приводит к их массовому закрытию. Удовлетворить его требования оказывается невозможно, причем вины руководства школы в этом нередко нет. Физически невозможно обеспечить улучшающуюся с каждым

обучишь детей английскому на базовом уровне, как в класс вбегает новая толпа, гомонящая на разных языках – так или примерно так это выглядит в глазах многих измученных учителей. Чтобы спасти школу от закрытия, многие при полном молчаливом согласии администрации идут на приписки результатов или

Филькина грамота Университет города Дикинсон (Dickinson State University, DSU), что в штате Северная Дакота, уличили в незаконном приеме студентов-иностранцев, которые не сумели выполнить минимальные нормативы. По данным Associated Press, в основном речь идет об учащихся из Китая. Нарушения были выявлены в ходе проверки, проведенной коллегией вузов штата - North Dakota University System, NDUS. Аудит был проведен по инициативе президента DSU Ди Си Костона. Проверка затрагивала период с 2003-го по 2011 год. Аудиторам удалось выяснить, что из 594 учащихся законно свои дипломы получили только десять человек. Во всех остальных случаях были до-

№245, 14 февраля 2012 г.

пущены те или иные нарушения. В их числе упоминаются отсутствие необходимых для зачисле-

ния документов или результатов экзаменов, плохая успеваемость, отсутствие курсовых работ, недостаточное знание английского языка.

www.ReporterRu.com

на нереальное упрощение тестов. Или направляют все усилия на механическое зазубривание ответов к тестам, игнорируя уровень понимания. Поэтому поиск альтернатив идет очень активно. Право на отказ от участия в программе No Child Left Behind имеют штаты, предлагающие качественную замену – собственный вариант стратегии, направленный на повышение успеваемости. По условиям сделки, власти штата должны показать, что они будут готовить детей к поступлению в колледж и дальнейшей карьере, ставить новые задачи для улучшения достижений всех учащихся, модернизировать систему оценки учеников и учителей, обеспечивать награды для лучших учебных заведений и помощь для самых отстающих. В штатах, получивших разрешение на выход из программы, ежегодное тестирование по общегосударственной схеме все равно будет проводиться – однако его результаты больше ни к чему не обязывают органы образования. Марк Витковский

проблема

Как говорится на сайте вуза, нарушения были выявлены еще в 159 случаях. В 120 из них студенты еще проходят обучение, в 39 – уже ждут дипломов. Комментируя сложившуюся ситуацию, NDUS рекомендовала немедленно приостановить программы, в рамках которых в университет набирали иностранных студентов. Будут ли уже окончившие курс студенты лишены своих дипломов, не уточняется. Вероятной причиной, по которой руководство вуза могло решиться на нарушения, могло стать снижение числа студентов в последние годы. Это связывают с нежеланием выпускников местных школ продолжать образование, так как более привлекательной для них выглядит работа в нефтяном секторе штата, переживающем подъем.

Editorial: 718.303.8800

Препарат для лечения самой распространенной формы детской лейкемии может скоро закончиться. Пять американских фармацевтических компаний, производящих метотрексат против острого лимфобластного лейкоза, затормозили или полностью остановили изготовление лекарства, сообщает ABC News. Это вызвало дефицит лекарства. Если ситуация в ближайшее время не изменится, настанет настоящий кризис в здравоохранении. По данным доктора Майкла Линка, президента Американского общества клинической онкологии, в некоторых больничных аптеках запаса хватит всего на несколько недель. Когда ситуация улучшится, эксперты сказать не могут. 6

10 11 12 13 14 15 16

В стране

Самые раздражающие налоги В нашей стране, как известно, пятьдесят штатов, которые делятся на 3143 округа, один федеральный округ, а также бесчисленное множество муниципалитетов, количество которых постоянно меняется. Всего в настоящее время в стране более 83 тысяч местных органов управления, располагающих собственной финансовой базой. И в каждом из них – свое налоговое законодательство, помимо общего федерального. Некоторые из них выглядят вполне рациональными, другие могут присниться жителям соседних штатов разве что в кошмарном сне. В основном специфические налоги вводят, чтобы избавить жителей округа, штата или города от вредных привычек – или по крайней мере компенсировать вред, наносимый этими привычками. Хотя такая политика достаточно рациональна, иногда она откровенно бесит. Сайт Investopedia.�� com�� решил составить список налогов, вызывающих наибольшее возмущение у граждан. Налог на курение В Нью-Йорке действует целый пакет подобных налогов для любителей поиграть с раком легких. Городской налог и налог штата на пачку сигарет в сумме составляют больше, чем она стоит. Покупая пачку в любом из пяти районов города, вы платите 61 цент налога с продаж, полтора доллара городского налога и 4 доллара 35 центов налога штата. Добавить оптовую цену и розничную накрутку – и пачка обойдется вам где-то в 15 долларов. Развлечение, мягко говоря, не для бедных – неудивительно, что все больше курящих бросают эту привычку, что и требовалось администрации. Или переходят на самокрутки, которые город также пытается обложить налогами, но пока безуспешно. Налог на парковку Если вы хотите воспользоваться коммерческой стоянкой в округе Колумбия, вам придется дополни1

тельно заплатить 12 процентов от стоимости парковки. И если вы подумали, что это - самый высокий налог в стране, потому что столица, то вы ошиблись. В Нью-Йорке, к примеру, этот налог превышает 18 процентов от стоимости – при условии, что вам вообще удастся найти парковку, конечно. Налог на спортсменов Хотя спортсмены считаются работниками частных предприятий,

их зарплата давно известна с точностью до доллара – хотя никто не обязывает их публиковать такие данные. Возможно, из-за тщеславия самих спортсменов, а может быть, спонсоры желают продемонстрировать свой вклад в победу любимой команды. Однако за известность надо платить. Если люди получают семиили восьмизначную зарплату, то это лишь вопрос времени – как скоро к ним проявит интерес государство или местные власти попытаются отхватить свой кусочек. Налог на азартные игры За каждую законную ставку в казино или букмекерской конторе вам придется заплатить государству четверть процента от ее величины. Но если вы думаете, что теневой бизнес убережет вас от бдительного ока налоговой службы, то сильно ошибаетесь. За незаконное пари или ставку в подпольном казино придется заплатить уже два процента - в восемь раз больше. Да, на сайте IRS так прямо и сказано, открытым текстом:

9 10 11 12 13 14 15 16

коротко

два процента налога с незаконных азартных игр. Вопрос о том, кто придет к ним регистрировать подобные сделки, остается открытым. Об амнистии или анонимности для заплативших налог ничего не говорится. Вероятно, это просто способ дополнительно прищучить незаконных игроков: если попадется, ему можно будет добавить срок или штраф за неуплату налогов в дополнение к основной статье. Налог на наркотики В наши дни этот налог уже не взимается, но он слишком прекрасен, чтобы его не упомянуть – полагают авторы исследования, и я с ними совершенно согласен. «Налог на крэк» был утвержден властями штата Теннесси в 2005 году и просуществовал до 2009-го. Распространялся он на кокаин, марихуану и самогон. За незаконное производство и продажу требовалось платить. Самое интересное, что авторы закона учли ошибку из предыдущей статьи – они гарантировали плательщикам анонимность. Более того, уплатившие налог наркодилеры получали соответствующий чек об оплате. Странно, что закон еще не требовал выдавать клиентам квитанции и возвращать деньги за негодный товар. Самое интересное в этой истории – что люди действительно платили. Доходы в казну штата от налогообложения наркобизнеса составили 1,8 миллиона долларов. Если бы Конституционный суд не отменил этот налог как незаконный, он бы и сейчас составлял неплохую статью прибыли. Но мало того – после того, как закон был отменен, штат вернул налоги с процентами тем наркодилерам, которые осмелились предъявить квитанции. Непонятно, за что хвалить чиновников, выполнявших эти платежи – за удивительное самообладание или за невероятный цинизм? Наркоторговцы определенно получили награду за смелость и склонность к сотрудничеству. Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

Выходец из Узбекистана, нелегально находившийся в США, признал свою вину в неоднократных угрозах убить президента Барака Обаму, а также в хранении оружия и оказании материальной помощи терроризму. 22-летний Улугбек Кодиров согласился сотрудничать со следствием и рассказал, что мысль об убийстве американского президента появилась у него после встреч с членом «Исламского движения Узбекистана», который фигурирует в деле как «Эмир». Вследствие этих встреч Кодиров решил приобрести оружие и взрывчатые вещества. О преступных планах Кодиров рассказал информатору, личность которого в деле не раскрывается,

а тот в свою очередь свел узбека с продавцом оружия, в роли которого выступал сотрудник правоохранительных органов США. 13 июля прошлого года Кодиров встретился с предполагаемым продавцом оружия в одном из мотелей в Алабаме, где и был задержан. Кодиров въехал в США в июне 2009 года по студенческой визе. 1 апреля 2010 года, после того как Кодиров не сумел поступить в учебное заведение, его виза была аннулирована. Тем не менее молодой человек остался в стране и проживал в Алабаме. Если суд города Бирмингема признает Кодирова виновным, он может отправиться в тюрьму на 30 лет. После ареста выходец из Узбекистана отрицал свою вину, однако в январе 2012 года изменил свое решение оспаривать обвинение.

ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№245, 14 февраля 2012 г.

большой Нью-ЙОРК

Нет мобилам за рулем! Сенат штата Нью-Йорк заслушал показания вицепредседателя Национального совета по безопасности на транспорте (NTSB) Кристофера Харта по вопросу о полном запрете использования мобильных телефонов за рулем. В настоящее время пользоваться мобильным телефоном при вождении разрешено только при наличии устройства громкой связи (чтобы у водителя были свободны обе руки). Однако сенат рассматривает возможность пойти дальше и полностью запретить использование мобильных телефонов во время движения. NTSB к настоящему моменту располагает результатами множества тематических исследований по этому вопросу. По словам Харта, мобильник опасен не тем, что занимает руки водителя, а тем, что занимает его голову. По данным статистики, более 5400 человек погибли и около 448 000 были ранены в ДТП в 2009 году из-за того, что водитель отвлекся. «Многие считают: если безопасно говорить с пассажиром в

салоне, то безопасно и говорить по громкой связи с человеком, находящимся в другом городе, - поясняет Харт. - Но это не совсем так. Если вы, к примеру, выезжаете на обледенелую дорогу, где риск аварии высок, ваш пассажир увидит это и скорее всего замолкнет. Собеседник на другом конце телефонной линии понятия не имеет об опасности, которой вы подвергаетесь – и может отвлечь вас в самый неподходящий момент». В конце прошлого года после нескольких дорожных происшествий с участием школьных автобусов в штате Миссури NTSB рекомендовал запрет на использование любых электронных устройств во время вождения. «Водитель автобуса должен провести его строго под центром моста, так как по краям мост слишком низок, - рассказал Харт об одном из таких происшествий. - Если бы он был внимателен, то проехал бы успешно. Но он говорил по устройству громкой связи и не смог выполнить эту операцию, требующую полного внимания и сосредоточенности».

Владельцам мелких супермаркетов и бакалейных магазинов на заметку: приводите свои дела в порядок! Городские законодатели предлагают новый закон, который даст возможность санитарному надзору

города проверять продуктовые магазины и фермерские рынки - так же, как сейчас они инспектируют рестораны. Сенатор штата Тони Авелла

Замучают проверками (демократ от Квинса) пожаловался, что Управление сельского хозяйства штата располагает недостаточным количеством инспек-

торов. Он хочет, чтобы Управление здравоохранения города помогло с проверками. «Важно ли защитить нашу еду? Я думаю, да, - сказал Авелла. - Ког-

да у меня была проблема с супермаркетом в моем районе, я не мог вызвать туда инспекторов». Авелла пожаловался, что инспекторы Управления сельского хозяйства после 5 вечера не производят никаких визитов, - и отметил, что большинство санитарных нарушений в магазинах происходят по ночам. В рамках этой меры городские инспекторы здравоохранения будут работать по кодексу продовольственной безопасности штата, а не города. Ответ владельцев бакалейных магазинов на это предложение не меняется уже много лет: «Нет, ни в коем случае!» «Я - против. Все действия городских властей направлены на получение дохода. Ребята из города просто хотят заработать больше на штрафах, чем ребята из штата», - сказал Джон Катисиматидес, владелец цепи супермаркетов Gristides. Джозеф Роджерс, президент Альянса пищевой промышленности штата Нью-Йорк, добавил: «Если что-то не сломано, зачем его чинить?» Марк Витковский

ценности, и решил зайти в ЭмпайрСтейт-Билдинг, раз уж выпал такой

случай. Попросив охранника проверить пистолет, на который у него было разрешение штата Индиана, Джером неожиданно для себя оказался под арестом. Это - далеко не единственный подобный случай: про медсестру, арестованную на входе в мемориал 9/11 в аналогичной ситуации, мы уже писали. Но морскую пехоту так просто не возьмешь. Вместе со своим адвокатом Джером продолжает настаивать на полном снятии обвинений, так как ему необходима чистая криминальная история. Он получил письма поддержки от сотен нынешних и бывших морских пехотинцев. Марк Витковский

Почетное поражение Морской пехоте поблажки не нужны

Нью-йоркцы по праву гордятся тем, что у них в городе все самое большое и лучшее. Однако как минимум в одной области мы проиграли соревнование... маленькому городку из штата Висконсин с населением в 25 тысяч человек. Именно в этом городке, Стивенс-Пойнте, как оказалось, самая вкусная в стране водопроводная вода. Нью-Йорк, впрочем, занял второе место на конкурсе, так что отчаиваться рано. На предыдущих конкурсах нам и второго занять никогда не удавалось. То ли качество очистки в нашем городе улучшилось, то ли стало хуже в других городах. Конкурс питьевой воды еже-

годно проводится в Чикаго под руководством American Water Works Association. Первичные пробы проводятся выездными дегустаторами по всей стране. Во вторник 22 финалиста состязались за первое место. «Это исследование лишь подтверждает то, что местные жители знали на протяжении десятилетий: вода в Нью-Йорке является самой лучшей и вкусной», - гордо заявил Кас Холловэй, комиссар Управления по охране окружающей среды. Лучшей? Ну, не совсем лучшей. Но это уже придирки. Многие эксперты считают, что водопроводная вода в Нью-Йорке гораздо полезнее, чем вода в пластиковых бутылках. Марк Витковский

№245, 14 февраля 2012 г.

Прокуратура Манхэттена предложила сделку 28-летнему Райану Джерому – бывшему морскому пехотинцу из штата Индиана, обвиняемому в незаконном ношении оружия. В обмен на признание вины окружной прокурор согласился переквалифицировать «преступление» в «проступок» и снять требование тюремного заключения на три с половиной года (минимальный срок по данному обвинению, максимум составляет 15 лет). Письмо с таким предложением поступило в суд Манхэттена два месяца назад, однако известно о нем стало только сейчас. Джером приехал в Нью-Йорк, чтобы продать некоторые драго-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

большой Нью-ЙОРК реплика Республиканский кандидат в сенат штата Давид Сторобин не интересуется тем, что происходит в Олбани. И это не мои домыслы, это - слова его пресссекретаря Симпсона. Само по себе такое заявление из штаба политика, который собирается в этом Олбани работать и совместно с другими народными избранниками заботиться о нуждах избравшего его населения, выглядит странно. Но еще более удручает, что оно было сделано в ответ на вопрос о перекройке границ избирательных округов… О том, что 27-й округ, где русскоязычные иммигранты составляют почти 40% населения, руководство республиканской партии штата Нью-Йорк обрекло на уничтожение, уже не раз писалось. Спецкомиссия сената, где большинство у республиканцев, разворотила его так, что русскоязычные жители (если губернатор Куомо не наложит вето) будут разбросаны по четырем разным округам. Если прежде мы были заметны, нас было слышно, и в Олбани, принимая политические и хозяйственные решения, прислушивались к нашей общине, то в новых округах об этом придется забыть. Под аккомпанемент лживой риторики о якобы заботе об общинных ценностях, мастера карандаша и линейки создали нечто, не только ей не отвечающее, но и не имеющее никакой логики - со всех точек зрения: демографии и географии, политики и политэкономии. Читатели видели эту новую карту; объяснить ее зигзаги и «острова» можно только попыткой совместить личные интересы действующих республиканских сенаторов… Скажите: что общего у малоимущего афроамериканца из Канарси и Ист Нью-Йорка и русскоязычного представителя среднего класса из Шипсхэсдбея? Или: что объединяет жителя Брайтона и обитателя «праджекта» в северной части Статен-Айленда? Думаю, что ничего, кроме желания респу1

Кандидата в сенат штата не интересует ...Олбани бликанцев штата обеспечить себя удобными округами. При этом именно нас, русскоязычных жителей, решили принести в жертву, так как средства в пер-

вую очередь выделяют неблагополучным районам, а мы, если сравнивать с нашими будущими соседями по округам, просто Швейцария на фоне Монголии. Нас лишили надежды на внимание сената к нашим проблемам: кто их заметит на фоне высокой преступности и безработицы, многодетных матерей-одиночек и «кэш-касс» в качестве главных бизнесов в неблагополучных районах… И уже не докричимся, поскольку удельный вес русскоязычных в новых округах будет в пределах 12 - 15 процентов. Дэвиду Сторобину до Олбани дела нет… Действительно: зачем признавать, что братья по партии, демонстративно выдвинувшие его, русскоязычного, кандидатом в сенат, просто играют с нами в подкидного дурака? Им, возможно, кажется, что среди нас нет образованных людей, способных не

9 10 11 12 13 14 15 16

только слушать пустые комплименты и умиляться от похлопываний по плечу. Зачем Сторобину признавать, что и его в случае избрания «кинут», расформировав

впоследствии нынешний округ? Но в любом случае будет ему компенсация - округ с праджектами КониАйленда и Статен-Айленда… Видимо, для того, чтобы адвокат по уголовному праву Дэвид Сторобин получил дополнительную клиентуру в неблагополучных районах. Уже сейчас все статьи с его предвыборной агитацией начинаются и заканчиваются словами о замечательном молодом и успешном адвокате с непременным указанием телефона и адреса его юридической практики… Делайте свой бизнес, господин адвокат, но не надо, как говорят в Одессе, нас за дураков держать, не надо баллотироваться и рассчитывать на поддержку нашей общины в «русском» округе, который ваши же товарищи и уничтожают. И не надо рассчитывать на нашу поддержку, если вас не интересует происходящее в Олбани.

Advertising: 718.303.8855

А кто тогда будет ставить проблемы разбитых дорог и отстающих школ, недостатка доступного жилья для пенсионеров и инвалидов, закрывающихся малых бизнесов и коррупции в кооперативах, ужасного состояния пляжей и отвратительной работы общественного транспорта?... Может быть, Дэвид Сторобин выше этих проблем, которых он никогда раньше вообще не замечал. По крайней мере, во множестве опубликованных им, как он сообщает - с 1999 года, публицистических опусов они даже не упоминаются. Там все – о глобальной политике. Жаль: большинство его произведений чудесным образом

риев нет. А у вас? Интересно, читали ли эти статьи руководители республиканской партии штата? Возможно, глобальные проблемы и адвокатура в пользу России и аятолл отняли у Дэвида Сторобина слишком много времени, и его не нашлось на реальную помощь противникам строительства мечети на Шипсхэдбее, в округе, от которого он намерен стать сенатором. Только - пламенная речь и фотография… «Здесь был Дэвид»? А был ли адвокат на суде, где вышедший в тираж, задешево нанятый адвокат начисто проиграл дело об остановке возмутившего всю округу и, в первую очередь,

исчезло из Интернета перед нанашу общину строительства мечечалом избирательной кампании… ти? Вот бы где он пригодился… Одному дотошному читателю и изНо ему краше – шоу на бирателю стало интересно ознакоШипсхэдбее, на Брайтоне. 15миться с ныне упрятанными проминутное: пришел телеоператор изведениями кандидата в сенат. «Ура Сторобину!», ушел телеопеИ нашел он, например, на ратор - ушел Сторобин. И остался сайте:http://geopolitica.eu/ на тротуаре пустой ящик, с котоpublikacii/896-russias-nuclearрого вещал кандидат, символ камd e c l a ra t i o n -a - d e fe n s e - n o t-a n пании полуправды и неуважения attack статью с удивительными к нам - американским гражданам, говорящим по-русски. посылами Дэвида Сторобина американского адвоката, респуИрина Виндлер бликанца, еврея. Сторобин, наприШВЕЙЦАРСКАЯ мер, утверждает, что СКАЗКА + только при Путине Экскурсии с Л. Раевским. российский народ за10 - 21 мая - $1325 жил богато и счастлиFlight: бронь до 28 февраля во, что Путин для РосВся Швейцария + Баден-Баден, Монблан, оз. Лаго Маджоре сии - благо, и политика (Швейц-Италия), Королевские Замки Баварии в Альего правильная. А вот пах, Мюнхен, Лихтенштейн. американцы только ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ унижают великую РосРИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ 6 - 17 сентября - $1390 сию. Но эти эпиталамы Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, блекнут рядом с еще Генуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Гарда, Падуя, дорога Суворова/Чертов мост, Цюрих и др. одним заявлением: У BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY АМЕРИКИ И ИЗРАИЛЯ НЕТ ОСНОВАНИЙ ВОЕ(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com ВАТЬ С ИРАНОМ! Группы из США. Singles welcome. У меня коммента-

www.ReporterRu.com

№245, 14 февраля 2012 г.

в мИРЕ

коротко *** Около 20% российских подростков подвержены серьезным депрессиям, говорится в докладе ЮНИСЕФ «Анализ положения детей». В западных странах этот уровень не превышает 5%. По данным ЮНИСЕФ, сейчас в России фиксируется рост заболеваний детей и подростков психическими расстройствами и расстройствами поведения, отмечено увеличение смертности. «Эта цифра в три-четыре раза превышает аналогичные показатели большинства стран европейского региона, основной причиной смертности (75% случаев) являются несчастные случаи – травмы и отравления», – говорится в докладе. По данным ЮНИСЕФ, в среднем в России показатель самоубийств для юношей находится на уровне 30-31 случай на 100 тысяч населения в год – ежегодно совершается до полутора тысяч подростковых суицидов. *** Нидерландская военная полиция арестовала неизвестного, угрожавшего взорвать международный аэропорт Амстердама Схипхол. Действительно ли у задержанного есть бомба, полиции пока неизвестно. Личность мужчины устанавливается. *** Иран приготовил лодки, которые могут использоваться для атак смертники, однако ВМС США в любом случае не позволят Тегерану перекрыть Ормузский пролив. Об этом заявил вице-адмирал Марк Фокс, командующий Пятым флотом США. По словам адмирала, на небольших лодках были установлены боеголовки, которые, возможно, будут применяться смертниками. Кроме того, Тегеран, как рассказал Фокс, увеличил число небольших подводных лодок, доведя их количество до десяти. Было увеличено также число небольших кораблей.

В понедельник, 13 февраля, в четвертую годовщину со дня смерти одного из главарей «Хезболлы» Имада Мугнии, были предприняты несколько попыток терактов, направленные против израильских дипломатов. В результате взрыва около израильского посольства в Дели были ранены от 3 до 8 человек. Индийское ТВ сообщает, что взорвался автомобиль Toyota с дипломатическим номером 109 CD 35 (речь идет об автомобиле израильской дипломатической миссии): два человека были ранены в машине, еще несколько пострадали в результате этого взрыва. По данным очевидцев, бомбу на корпус машины с дипномерами закрепил “черный мотоциклист”, который скрылся с места происшествия. Среди пострадавших – супруга представителя израильского министерства обороны в Дели Таль Йешуа-Корен, сообщает радиостанция “Коль Исраэль”. Первоначально сообщалось, что она получила легкие ранения, но позднее стало известно, что женщина госпитализирована в тяжелом, но стабильном состоянии. Она направлялась в школу при посольстве США, где учатся ее дети. Одновременно из Тбилиси по-

Иранский след террора ступила информация о том, что возле посольства Израиля было обнаружено взрывное устройство, на которое первым обратил внимание

нату, прикрепленную к днищу автомашины личного водителя посла Израиля в Грузии Ицхака Герберга. Граната была упакована в чер-

один из сотрудников посольства. Сразу после этого к месту обнаружения подозрительного предмета были вызваны саперы, которые нейтрализовали мину методом направленного взрыва. Представители посольства Израиля в Грузии сообщили, что в результате инцидента никто не пострадал. Саперы обезвредили гра-

ный пакет и скотчем приклеена к днищу автомобиля. На подозрительный предмет обратил внимание водитель Роман Хачатурян. После того, как взрывное устройство было обезврежено, машина была перевезена на специальную стоянку, ею занялись грузинские криминалисты. В интервью новостному сайт Ynet

Гаси «Газпром»! Украинские феминистки из правозащитной организации FEMEN провели в Москве очередную «голую акцию» протеста, ворвавшись топлесс в здание Газпрома с плакатами «Миллер=Мюллер», «Стоп газовый шантаж», «Гаси Газпром!». Активистки организации обвиняют сотрудников Газпрома, которых они называют «голубыми воришками», в преступных манипуляциях с голубым топливом и попытках «путинской банды» расширить границы влияния за счет русского газа, сообщается на страничке FEMEN в социальной сети «Живой Журнал». В блоге также утверждается,

№245, 14 февраля 2012 г.

что «современный Газпром в руках Путина напоминает газовый паяль-

www.ReporterRu.com

коротко

ник в руках рэкетира и служит инструментом психологического давления на энергозависимые страны Европы». По мнению FEMEN, компания Газпром «путем шантажа и подкупа диктует монопольные цены на газ, осуществляет рейдерские захваты национальных газотранспортных систем, втягивая газозависимые страны в мертворожденные союзы. Активистки организации считают необходимым пересмотреть «убийственные» цены на газ для Украины, предусмотренные «грабительскими» газовыми контрактами, подписанными в период правления Тимошенко, а также требуют от Путина прекратить «склонять Украину к евроазиатскому сожительству».

Editorial: 718.303.8800

Герберг изложил свою версию происшедшего: он заявил, что взрывное устройство было прикреплено к днищу автомобиля одного из сотрудников посольства, который, услышав непривычный шум, остановил машину и обезвредил мину. Посол заявляет, что обстоятельства теракта расследуются, пока никакие подробности сообщать не разрешено. По всей видимости, теракты были приурочены к годовщине ликвидации Имада Мугнии. Но “Хезболла” пока не заявляла о своей ответственности за эти теракты. Ни одна другая организация также не брала на себя ответственность. Глава правительства Израиля Биньямин Нетаниягу заявил, что теракт в Дели и попытка теракта в Тбилиси организованы по заказу из Тегерана при участии “Хезболлы”. Нетаниягу сказал, что Израиль продолжит бороться против международного терроризма, спонсируемого Ираном. Премьер-министр напомнил, что в последние месяцы террористы пытались нанести удары по еврейским и израильским объектам в разных странах, в том числе в Азербайджане и в Таиланде. Эти попытки были сорваны благодаря сотрудничеству израильских спецслужб с местными правоохранительными органами.

Специалисты из Германии и Канады прибыли на Украину для участия в медицинском обследовании экс-премьера Юлии Тимошенко, отбывающей срок в колонии под Харьковом, сообщает украинская Генпрокуратура. Одновременно стало известно, что представители Международного комитета Красного Креста (МККК) не будут участвовать в медобследовании Тимошенко. По одним данным, они сами отказались, посчитав это излишним, по другим - отказались не до конца, но на Украину пока не поедут, а могут подключиться позднее в случае необходимости. М.Ш.

10 11 12 13 14 15 16

Tема Сегодня мне хочется обратиться к нашим читательницам с вопросом: а вы любили 8-е Марта? Честно? Совсем честно? Я никому не скажу! Причем, если вы женщина советского возраста, вас еще, должно быть, местком поздравлял. - Дорогая Светлана Петровна! Поздравляем вас с международным женским днем! Желаем вам здоровья, счастья в личной жизни и успехов в труде на благо социалистической Родины! Не знаю, как вы, я все эти штучки-дрючки смертельно ненавидела. Даже сама открыточная надпись «8-е Марта», вся в ленточках и мимозах, почему-то внушала мне какой-то трепет омерзения. Примерно такую же реакцию вызывала у меня и сама мимоза. После красной гвоздики мимоза занимала уверенное второе место по накалу советской обязаловки. Да, Восьмое марта ассоциировалось с чем-то скучным, искусственным, а главное – спущенным сверху. Но позвольте, разве то, что понастроили вокруг пресловутого дня святого Валентина – это не спущенно нам с вами откудато? И какая разница, откуда спущено и с какой целью? Главное, что это не вы себе придумали, а кто-то вам это навязал. Какого черта делать предложение любимой девушке именно 14 февраля? Почему именно 14 февраля вы должны чувствовать себя особенно романтически, ужинать при свечах и держаться за руки? И когда наконец подают десерт, вы, девушка, кладете в рот ложку взбитых сливок… и ай ломаете зуб о кольцо с огромным бриллиантом! Причем сломанный зуб – еще не самый радикальный способ расплаты за эту дурацкую традицию. Я слышала о девушках, которые глотали пресловутые кольца и искали их среди-самизнаете-чего на следующий день. Вот это, черт побери, романтика! Я сейчас призываю вас к свободе. Так и должен делать настоящий журналист, который хочет, чтоб к штыку приравняли перо. Давайте освободимся от 1

Апофеоз романтики коммерческих условностей! Давайте не будем покупать (да, дорогие мужчины, мы знаем, что вы делаете это в последний момент, по дороге с работы!) красную коробку шоколадных конфет в виде сердечка!

ряет куртку в сторону шкафа для одежды, плюхается в кресло и включает спортивный канал. Что вы ему скажете после этого? Я знаю что... - Ты! Меня! Не любишь! Еще я вам скажу, что даже

Не будем покупать шарик (тоже в виде сердечка) из красной фольги на кассе супермаркета! Не будем хватать на бензоколонке букет алых роз с чудовищной наценкой! Почему? Да потому, что это пошло! Если вы находитесь в близких отношениях с любимым человеком, это - праздник сам по себе, и этот праздник всегда с вами! Зачем вы будете компостировать ему мозги требованиями особенной романтики в какой-то особенный, не вами выбранный день? А потом еще и жаловаться подругам: «Мой-то, прикинь, даже забыл меня поздравить!» Особенно обидно, когда вы тщательно подготовились к этому дню, побрили ноги и ждете его с работы в шелковом халатике, напялив предварительно кружевное и очень кусачее нижнее белье. Вы готовы к романтике, а это бесчувственное животное швы-

бесчувственному животному будет неприятно понять, что он прокололся. Он поворачивается от телевизора, в его дремучей башке что-то вспыхивает. Он видит ваш халатик, слезы в ваших накрашенных глазах, чувствует запах ваших любимых духов и понимает, что дал маху. - Светка, а я забыл, блин... Вы можете язвительно сказать, что забыть об этом невозможно: весь город специально с этой целью увешан красными шариками. Но город увешан шариками не для того, чтобы Вася смог своевременно продекларировать свою вечную любовь к Светке. Магазины (особенно кондитерские, ювелирные, цветочные и проч.) тупо рубят деньгу. На то, что «Вася плюс Света равняется любовь», им совершенно наплевать. Вы уже почувствовали, дорогие мужчины, что я - на вашей стороне? Поэтому разрешите

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

дать вам совет. Да, женщины в целом очень любят показушную сторону любви. Мы сентиментальны. Фраза: «А помнишь, где мы с тобой поцеловались в первый раз?» - безусловно, принадлежит женщине. Имейте это в виду и найдите способ своей женщине потрафить. Зачастую это недорого и несложно. Годовщину брака или знакомства (или первой страстной ночи) надо зазубрить как следует. Не можете - спросите в удобный момент и немедленно запишите себе шариковой ручкой на руке. Так же хорошо помогает забить ее в айфон. К этой дате вы обязательно готовьтесь: покупайте конфеты, ювелирные изделия и цветы. Все это можно заблаговременно приобрести на распродаже. Зарезервируйте столик в ресторане - короче, пострадайте за романтику один раз в году. После этого с вас взятки гладки: никто и никогда не сможет упрекнуть вас в том, что вы - не романтик, или назвать вас бесчувственным животным. Можно быть еще умнее - как, например, мой муж. Учитесь все! Он встает раньше меня, такой у нас рабочий режим, спокойненько завтракает, читает новости в Интернете и собирается на работу. А перед уходом он варит кофе и приносит его мне в спальню. Вы скажете: «Ах! Какая забота! Сколько в этом внимания и любви!» Я вам скажу откровенно: сделать кофе – это ровно две минуты. Зато у меня, что ему крайне выгодно, весь день распрекрасное настроение. А потом судите сами, у какой женщины хватит наглости упрекнуть мужа в том, что он забыл какую-то дату, если тот же самый муж каждый день подает ей кофе в постель? Правильно! Таких неблагодарных женщин нет в природе! Представляете, сколько денег мы на этом сэкономили? Одна чашка кофе в день полностью заменяет собой миллион алых роз, зарубите себе на носу! А вообще – с праздником вас! Мария Гордон

www.ReporterRu.com

кстати *** Хитом продаж в преддверии Дня святого Валентина в США стали букеты цветов, собранные в виде … щенков. Цветы, как ожидается, станут самым популярным подарком и в Китае, где флористы заказывают дополнительные машины для развоза заказов. В России вместо цветов влюбленные будут дарить друг другу плюшевых медведей и мягкие сердечки. Как пишет Wall Street Journal, наибольшую популярность в этом году получило предложение от цветочного портала 1-800-Flowers.com Inc, который собирает букеты в форме щенков. Самым неожиданным предложением издание называет акцию компании Pizza Hut. За $10 тысяч сеть пиццерий предлагает купить подарочный набор, состоящий из кольца с рубином, лимузина и цветов. По прогнозам издания, заработать на Дне святого Валентина удастся и люксовым маркам. Роста продаж ожидают в Coach Inc. и Tiffany & Co. *** Цветы стали самым популярным видом подарка и в Китае, отмечает The China Daily. Продавцы цветов ожидают рекордных продаж. По оценке управляющего магазином Uling Flowers, накануне 14 февраля поступило не менее 100 заказов. Для доставки многочисленных заказов магазин нанимает дополнительные машины. *** В Китае производитель элитного бельгийского шоколада Godiva запустил специальную линию продукции ко Дню влюбленных совместно с испанским дизайнером Хайме Айоном. Китайские предприниматели редко устраивают спецпредложения для тех, кто хочет отпраздновать День влюбленных. Тем не менее один из ресторанов Шанхая обещает серьезные скидки всем посетителям, которые придут на ужин, держась за руки.

№245, 14 февраля 2012 г.

Вечер в Нью-йорке

Весь этот джаз Dizzy’s Club Coca Cola Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor (212) 258-9595 (212) 258-9795 Февраль, 14 и 7:30 p.m. Вход $80; февраль, 15-19 7:30 и 9:30 p.m. Вход $30-$35 Вокалистка Рене Мари (Rene Marie) – одна из самых популярных американских джазовых певиц. Соединив в своем стиле элементы джаза, соула, блюза и госпела, Рене создала собственный стиль. В репертуаре певицы - джазовые стандарты в интерпретации самой певицы и песни, которые она сочиняет сама.

Выбор автора Blue Note 131 West 3rd Street, Manhattan (212) 475-8592 Февраль, 14-19 8:00 p.m. и 10:30 p.m. Цена билетов $55 (за столиком) и $45 (возле бара) Творчество одного из самых известных и почитаемых в мире музыкантов Дэвида Сэнборна (David Sanborn) определило современное звучание саксофона и вдохновило целое поколение музыкантов. Сэнборн работал во

Ее историю можно сравнить с историей Золушки. Рене серьезно заинтересовалась джазом после того, как посмотрела фильм “Lady Sings the Blues”. Она начала покупать записи Билли Холидэй, Эллы Фитцжеральд и Сары Вогэн, но не помышляла о карьере певицы. Петь профессионально она начала только после 40 лет. Мать двоих детей, работавшая служащей в банке и выступавшая только в любительских концертах, она не побоялась начать новую жизнь. В принятии решения профессионально заняться вокалом ее поддержал старший сын. Однако муж поставил Рене ультиматум - премногих жанрах, но основным в его творчестве стал синтез джаза, поп-музыки и R&B. Хотя популярность пришла к Дэвиду только после 30 лет, он смог стать одним из самых коммерчески успешных саксофонистов современности. Почти за 4 десятилетия творческой деятельности Сэнборн выпустил 24 альбома и выиграл 6 Grammy. 8 его альбомов стали “золотыми” и 1 – “платиновым”. В свои 66 лет он является одним из самых активных музыкантов, на его счету более 150 гастрольных поездок. То, что случилось с Дэвидом Сэнборном в детстве, во многом определило его дальнейшую судьбу. В 3 года он заболел полиомиелитом и до 11 лет был вынужден пользоваться аппаратом искусственного дыхания. Врачи советовали Дэвиду заняться игрой на духовом инструменте для улучшения работы легких. Поскольку мальчику очень нравилось творчество Чарли Паркера, своим основным инструментом он избрал саксофон. Со временем игра на саксофоне перестала быть необходимостью и превратилась в важное средство выражения чувств и смысл всей его жизни.

№245, 14 февраля 2012 г.

кратить петь или уйти из дома. Рене Мари выбрала джаз. В 1997 году у нее уже был собственный бэнд, и певица начала активно выступать в клубах и на фестивалях Южной Виржинии и Пенсильвании. В том же году вышел ее дебютный альбом “Renaissances”. За этим последовали серьезный успех и признание певицы джазовой критикой. Ей было присуждено несколько престижных наград, включая французскую “Best International Jazz Vocal CD”. В джазовых чартах Billboard она неоднократно отмечалась в верхних строчках за участие в серьезных джазовых фестивалях в США и за рубежом, включая престижные “Women in Jazz” в центре Кеннеди в Вашингтоне и фестиваль в Эдинбурге. Уже в 14 лет Дэвид Сэнборн играл в клубах. С конца 60-х он начал выступать с самыми известными музыкантами, включая Джеймса Брауна, Эрика Клэптона, Брюса Спрингстина, Пола Саймо-

на, Кэта Стивенса и многих других музыкантов, работающих в самых разных музыкальных жанрах. Многие музыканты, обратившие внимание на виртуозность

www.ReporterRu.com

популярных формах американской музыки – джазе, госпеле и блюзе. Основной композицией альбома стало попурри, составленное из “America the Beautiful”, “The Star-

В прошлом году певица выпустила 2 новых альбома. Один из них, “The Voice of My Beautiful Country” – своеобразное признание в любви к родной стране - построен на самых

щиеся миллионными тиражами. Количество поклонников Сэнборна увеличивалось, и стали появляться исполнители, копировавшие его манеру игры. Сэнборн часто появлялся в радио- и телешоу и с конца 80-х годов регулярно выступал с оркестром Пола Шэффера в “Late Night with David Letterman”. C конца 80-х он стал одним из ведущих программы“Night Music” телекомпании NBC , в которой выступали наиболее яркие музыканты, включая Сонни Роллингса, Леонарда Коэна и Эла Грина. Также он был ведущим радиошоу “The Jazz Show with David Sanborn”. В 90-е годы Сэнборн выпустил еще 6 студийных альбомов. В 1997 году в составе “Legends”, где вместе с ним были Эрик Клэптон, Джо Сэмпл, Маркус Миллер и Стив Гэдд, Дэвид выступил на престижном фестивале в Монтре. Работал он также со Стингом и с популярным бэндом “Allman Brothers”. И по сей день Дэвид продолжает активно гастролировать, записываться и сочинять музыку, продолжая открывать новые возможности саксофона и завоевывать сердца слушателей по всему миру.

его исполнения, хотели заполучить Дэвида в свои группы. Так, в 1972 году Дэвид Сэнборн был приглашен в группу Стиви Уандера и участвовал с ней в нескольких десятках грандиозных концертов и записи альбома “Talking Book”. Играл он также с легендарными “The Rolling Stones” и “Brecker Brothers”. В каком бы из составов музыкант ни выступал, его соло всегда обращали на себя внимание нестандартными фразировками и ярким насыщенным звуком. Начиная с 1975 года, альбомы Сэнборна стали выходить ежегодно. Пятый из них,“Hideway” (1980), принес музыканту громкий успех и был номинирован на Grammy. И уже в следующем году вышел 6-й альбом музыканта “Voyeur”, вознесший его на вершину популярности и выигравший Grammy в номинации “Лучшее выступление в стиле ритм-энд-блюз”. Вышедший годом позже альбом “As We Speak” снова был номинирован на эту премию, а еще через год музыкант получил очередную Grammy за альбом “Double Vision”. Пик популярности музыканта пришелся на 80-е годы. Выходили в свет новые альбомы, раскупаю-

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Вечер в Нью-йорке Spangled” и других классических американских песен в соединении с новым мелодическим материалом и совершенно новым контекстом. В другом альбоме, “Black Lace Freudian Slip”, вышедшем в октябре прошлого года, певица показала себя совершенно в ином качестве: 10 композиций из 13 написаны самой Рене. Благодаря этому альбому критики причислили ее к вокальной элите, поставив в один ряд с такими выдающимися музыкантами, как Нина Симоне, Оскар Браун и Джонни Митчел. Frederick P. Rose Hall, Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor (212) 258-9595 и (212) 258-9795 Февраль, 17 и 18 8:00 Цена билетов $30-$120 19 февраля исполняется 100 лет со дня рождения Стэна Кентона. Заслуги Кентона в развитии джаза неоценимы. Он стал одним из основателей направления “прогрессивный джаз”. В оркестре Кентона в разное время играли множество выдающихся музыкантов, включая Арта Пеппера, Мэйнарда Фергюсона, Герри Муллигана, Стэна Гетца, Ли Коница, Мела Льюиса и многих других. Годовщине со дня рождения выдающегося музыканта посвящены концерты в Джазовом центре Линкольн-центра. В них принимают участие оркестр “Jazz at Lincoln Center” под управлением Уинтона Марсалиса и знаменитый саксофонист Ли Кониц. SOMETHING Jazz Club 212 E 52nd Street between 2nd & 3rd Ave, 3rd floor, (212) 371-7657 Февраль, 21 9:00 Вход $10, минимальный заказ - $10. Амину Фигарову многие музыкальные критики считают джазовой пианисткой и композитором высшего уровня. И действительно, она является одним из самых продуктивных композиторов и талантливых музыкантов на сегодняшней джазовой сцене. Несмотря на то, что Амина выросла за

“железным занавесом”, ей посчастливилось с раннего детства познакомиться с американским джазом, поскольку ее родители были настоящими его фанатами. После школы Амина училась в Бакинской консерватории по классу фортепиано. В 1987 году она стала победительницей в конкурсе композиторов СССР. В 1992 году Амина Фигарова переехала в Роттердам и начала брать уроки джазового фортепиано и вокала, а затем получила возможность учиться в колледже Беркли. В 1994 году вышел первый диск Амины “Attraction”, полностью составленный из ее собственных композиций, который она записала вместе со своим мужем, флейтистом Бартом Плато, и их квинтетом. В 1998 году вышел в свет ее второй альбом “Another Me”, композиции которого были сочинены Аминой под влиянием джаза, латинских ритмов и рэгги. Амину пригласили для участия в летнем семинаре, проводимом Джазовым институтом им. Телониуса Монка в Аспене. У Амины появилась возможность работать с биг-бэндом, и это пробудило в ней интерес к созданию собственной, расширенной группы. Ее альбомы “Firewind” (2000 г) и “Night Train” (2004 г.) были записаны вместе с септетом. В 2005 году вышел альбом “Come Escape With Me”, вошедший в десятку лучших в чартах “Jazzweek”, а альбом “Above the Clouds” в течение почти полугода был среди 20 лучших альбомов в американских джазовых чартах. В 2010 году Амина выпустила альбом “Sketches”, такой же богатый и разнообразный. Амина Фигарова активно выступает со своим джазовым септетом на международных джазовых фестивалях разных стран мира. Перед очередной гастрольной поездкой Амина выступит со своим септетом в клубе Something. НЕ РЕЦЕНЗИЯ Успех очередного джазового концерта серии “Highlights in Jazz”, состоявшегося в Tribeca Center на прошлой неделе, не был неожиданным. И хотя Tribeca Center - отнюдь не Карнеги-холл и не Линкольн-центр, такому составу участников могли бы позавидовать престижные концертные площадки. Бессменный руководитель и организатор этой серии Джек Клайсингер уже почти 4 десятилетия умудряется собирать на одной сцене лучших джазменов разных поколений. Поскольку джаз становится все более и более элитарным, очень важно не дать этому замечательному направлению уйти в небытие. А мы со своей стороны тоже можем внести свой скромный вклад - посещениями концертов. Следите за афишами и обязательно ходите на эти концерты. Автор рубрики Инна Кипень

10 11 12 13 14 15 16

Вас беспокоят:

• Тяжесть в ногах • Жжение, зуд • Отёки ног • Язвы • Судороги • Пигментация • Варикозные вены • Тромбозы • Кровотечения

Â USA Vein Clinics Âàì ïîìîãóò! Нужно ли постоянно страдать от варикозных вен?

EVLT

НЕТ! Навсегда избавиться от венозной недостаточности покрывается Medicare вам поможет новая нехирургическая процедура – Внутрии большинством венная Лазерная Терапия (EVLT), рекомендованная FDA.

Это дорого?

НЕТ! Лечение покрывается медицинскими страховками и Medicare.

других страховок практически полностью

Это быстро?

ДА! Процедура в нашем офисе занимает всего несколько минут. Вы сможете вернуться к своему обычному образу жизни сразу после лечения.

Как назначить визит к врачу? ЗВОНИТЕ НАМ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

718-764-2302

До

После

До

После

чтобы назначить консультацию в удобно расположенном для вас офисе.

Мы принимаем Medicare, Americhoice, Fidelis, 1199, Oxford, Blue Cross / Blue Shield, Aetna, Cigna, United Healthcare, GHI и многие другие страховки.”

BROOKLYN OFFICE 2511 Ocean Ave, Suit 102 Brooklyn, NY 11229

Advertising: 718.303.8855

QUEENS OFFICE 116-02 Queens Blvd Forest Hills, NY 11375

www.ReporterRu.com

Вы в надежных руках™

№245, 14 февраля 2012 г.

Премия

Британская певица Адель стала победительницей ежегодной музыкальной премии «Грэмми» по итогам 2011 года. Ее песня «Rolling in the Deep» была признана записью года, а пластинка «21», в которую входит эта композиция, лучшим альбомом.

пять призов — на один меньше, чем у главного триумфатора. В поощрительной, но от того не менее престижной номинации «лучший новый артист» победила фолк-группа Bon Iver; в этом году борьба в этой категории была нешуточной — среди их соперников была, например, певица Ники

Адель

Певице досталось шесть наград – она выиграла во всех шести номинациях, в которых была представлена, а среди её призов - также награды за лучший поп-альбом и лучшее исполнение поп-песни. «Грэмми» не изменяет своим традициям — дробно и подробно поделенная на жанры, премия руками американских музыкальных академиков в каждой из категорий выбирает счастливчика, увозящего домой сразу несколько призов. Канье Уэст, ставший лучшим рэп-артистом, прихватил с собой еще несколько граммофонов масштабом поменьше — за лучший рэпальбом «My Beautiful Dark Twisited Fantasy», за дуэт в этом альбоме (с Jay-Z) и сотрудничество (с тем же Jay-Z, Рианной и другими). В рок-загоне главными стали Foo Fighters — группу бывшего участника Nirvana Дэйва Гролла наградили за пластинку «Wasting Light» титулом «рок-альбом года», а ее главный хит «Walk» принес группе две награды — за лучшее рок-исполнение и лучшую рокпесню. Всего у группы оказалось

Под знаком Уитни старейшине американской эстрады, бывшему триумфатором еще в 1950-х. Он получил награду в категории «лучший традиционный поп-альбом», ставшую 60-й в его карьере, о чем поведал со страшным волнением. Награду ему принес альбом «Duets II», на котором Беннет записывал классические старые номера с исполнителями, годящимися ему в сыновья и внуки: Куин Латифа, Вилли Нельсон, Шерил Кроу, Леди Гага. Совместная работа с покойной Эми Уайнхаус принесла ему второй за этот вечер «граммофон» — «лучшее традиционное пописполнение». И можно сколько угодно обвинять премию в том, что соображения почета порой бывают для нее важнее дела, но не в этом случае – «Duets II» в 2011 году возглавил американский чарт.

видимо, не только в упущенных рейтингах.Так получилось, что «Грэмми» оказалась многим обязана Уитни Хьюстон, которую накануне оплакивала вся Америка - ведь она приехала именно на вручение премии и должна была выступать на одной из вечеринок в честь премии, как раз в отеле Beverly Hilton, где ее нашли без признаков жизни. В результате же ее «I Will Always Love You» прозвучала с большого экрана раньше, чем редчайшие выступления Пола Маккартни и Beach Boys, и явно затмила их – зал слушал стоя со слезами на глазах.

ду, Адель выступила с вокальным номером — и это стало ее первым выступлением после недавно перенесенной операции на связках, которая могла стоить Адель карьеры. И поэтому первое, что сделала Адель, выйдя на сцену за наградой, — поблагодарила врачей, вернувших ей голос. Впрочем, наградили ее явно не

кстати Кантри-певица Элисон Краусс стала чемпионкой по количеству полученных премий «Грэмми» среди ныне живущих исполнителей. Такого результата Краусс достигла после того, как на очередной церемонии, состоявшейся в Лос-Анджелесе 12 февраля, получила еще две премии «Грэмми». Диск “Paper Airplane”, 14-й студийный альбом исполнительницы, был признан лучшей пластинкой в жанре блюграсс. Кроме того, диск удостоился награды за работу звукоинженеров. В результате Краусс стала обладательницей 28 “Грэмми”. Первую из них она получила еще в 1991 году - исполнительнице тогда было всего 19 лет. Вторым по количеству собранных “Грэмми” в настоящее время является продюсер, композитор и музыкант Квинси Джонс. За свою карьеру он собрал в общей сложности 27 наград. Абсолютным же рекордсменом до сих пор является умерший в 1997 году дирижер Георг Шолти. Он получил 31 награду Американской академии звукозаписи, включая почетную премию “Грэмми” за вклад в развитие музыки.

Foo Fighters

Канье Уэст

Минаж. Вдобавок к этому призу американскую группу назвали лучшей альтернативной командой. Правда, Bon Iver с песней «Holocene» номинировались и на главную награду — однако лучший дебютант уносит с собой титул автора «записи года» лишь в самых исключительных случаях. Если бы существовал титул «лучший старый артист», его стоило бы отдать Тони Беннету —

№245, 14 февраля 2012 г.

У главного триумфатора Адели, в свое время определенной Уайнхаус в соперницы, это была не первая номинация на Grammy в главной категории и не первая награда — два года назад британка стала лучшим дебютантом, а в основной номинации проиграла настоящим титанам — экс-лидеру Led Zeppelin Роберту Планту, поработавшему дуэтом с певицей Элисон Краус. Прежде чем получить награ-

www.ReporterRu.com

за медицинский подвиг. Исполняющая благородную поп-музыку с привкусом соула и джаза, Адель выглядит самым справедливым триумфатором со времен Норы Джонc. К тому же ее «Rolling in the Deep» помимо прочих обладает еще одним важным качеством — запоминающаяся мелодия и бит этой композиции действительно стали саундтреком к прошлому году, и в музыкальном смысле 2011-й будет ассоциироваться именно с этой песней. Но лавры главной героини вечера все равно придется отдать другой артистке — той, молитва за упокой души которой открыла торжественный вечер. В связи со скоропостижной смертью Уитни Хьюстон устроители в какой-то момент всерьез думали об отмене церемонии. Затем было принято решение посвятить нынешнее мероприятие ее памяти — и дело здесь,

Editorial: 718.303.8800

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ

Лига чемпионов: начинается плей-офф

футбол Кому-то начало весны предсказывает сурок. Для меня весна начинается с началом плей-офф в европейской Лиге чемпионов. То есть сегодня! Сегодня и завтра состоятся четыре матча серий 1/8 финала. Сегодня играют (хозяева названы первыми): «Лион» (Франция) - АПОЭЛ (Кипр) и «Байер» (Германия) - «Барселона» (Испания). Завтра встречаются: «Милан» (Италия) - «Арсенал» (Англия) и «Зенит» (Россия) - «Бенфика» (Португалия). Интерес представляют все пары, кроме первой. И это не только мое мнение. Телеканал Fox Soccer покажет нам все матчи за исключением первого. Сегодня в 2 часа 30 минут мы увидим встречу “Байера” (Ливеркузен) с Лионелем Месси и компанией, которые год назад выиграли Лигу чемпионов. В нынешнем сезоне “Барса” пока не блещет. Перед поездкой в Германию она проиграла в чемпионате Испании заштатной команде “Осасуна”, которая занимает в турнире после 22-го тура лишь 8-е место, отставая от “Барсы” на 17 очков. Да и каталонский клуб, хоть и находится на втором месте, уже отстает от мадридского “Реала” на 7 очков. Впрочем, и “Байер” не в ахти какой форме. После 21-го тура занимает 6-е место в Бундеслиге, и между ним и лидером чемпионата - дортмундской “Боруссией” пролегла пропасть в 17 очков. Первыми завтра выйдут на поле футболисты “Зенита” и “Бенфика” (телерепортаж начнется в полдень). Матч этот необычен из-за погоды. В среду вечером, когда начнется игра, ожидается мороз - минус 16 по Цельсию (+2 по Фаренгейту). В предшествовавшие матчу дни в Санкт-Петербурге было еще холоднее. Снега на поле нет, но поле промерзло. Неразумно предполагать, что такие условия на руку хозяевам. Если бы “Зе1

нит” готовился к игре в Питере, да еще на воздухе, то, возможно, имел бы преимущество. Но команда проводила тренировочные сборы и матчи сначала в Объеди-

ла вместе с “Зенитом” в групповом турнире. Перед поездкой в СанктПетербург “Бенфика” выиграла 4:1 у “Насьоналя”, застрявшего в середине таблицы.

После матча в Милане Анри отправится в Америку, но уже сегодня он не исключает, что вернется в “Арсенал” в январе следующего года. Только на следующей неделе в плей-офф Лиги чемпионов вступят другие восемь клубов. 21 февраля сыграют «Наполи» (Италия) «Челси» (Англия) и ЦСКА (Россия) - «Реал» (Испания); 22-го встретятся «Базель» (Швейцария) - «Бавария» (Германия) и «Марсель» (Франция) - «Интер» (Италия). Сегодня же будут сыграны два матча серии 1/16 финала Лиги Европы. Российский «Рубин» встретится дома с греческим клубом «Олимпиакос», а португальская «Брага» - с турецким «Бешикташем». Остальные поединки этой серии пройдут в четверг, 16 февраля.

новости ХОККЕЙ «Детройт ред уингс» могут сегодня стать рекордсменами НХЛ, если выиграют дома у «Даллас старс». В воскресенье «Красные крылья» победили дома со счетом 4:3 (один гол забил Павел Дацюк) команду «Филадельфия флайерс», и это была их 20-я кряду победа на своем льду. Тем самым они повторили рекорд, установленный в чемпионате 1929-30 гг. командой «Бостон брюинс» и повторенный филадельфийцами в чемпионате 1975-76 гг. Продлят ли сегодня детройтцы до 21-го матча победную серию на льду «Арены Джо Луиса»?..

S. I. KARATE ненных Арабских Эмиратах, а затем в Италии. “Зенит” вернулся домой 7 февраля и тренировался в закрытом помещении. К тому же питерский клуб настолько же российский, насколько “Бенфика” - португальский. Давно миновали времена, когда сильнейшие клубы представляли цвет национального футбола. Нынче они - интернациональные. И один из ведущих футболистов “Зенита”, полузащитник сборной Португалии Мигель Данни, не сыграет против “Бенфики”. Он получил тяжелую травму и выбыл из строя надолго. Под вопросом его участие в чемпионате Европы. “Бенфика”, конечно же, имеет преимущество перед “Зенитом” в двухматчевой серии. Португальский клуб находится в боевой форме. Чемпионат страны в разгаре, и после 18-го тура соперник питерцев лидирует в первенстве, опережая на 8 очков “Порту” - ту самую команду, которая выступа-

“Мы показали высококачественный футбол. Мы демонстрируем лучший футбол в чемпионате. Сегодня мы берегли силы, потому что помнили, что нам играть с «Зенитом», - сказал после победы тренер “Бенфики” Жорже Жезуш. “Зенит” возглавляет гонку в чемпионате России, но команда давно не играла официальных матчей, а тренировочные не могут заменить официальные. Завтра в 2 часа 30 минут телеканал Fox Soccer преподнесет нам лучшее, вероятно, блюдо первых двух дней плей-офф - встречу “Милана” и “Арсенала”. В субботу соперники выиграли матчи национальных чемпионатов. Оба играли в гостях. Оба выиграли с одинаковым счетом 2:1: “Милан” - у “Удинезе”, “Арсенал” - у “Сандерленда”. Победа вознесла “Россонери” на 1-е место в первенстве; “Канониры” поднялись на 4-е. Победу лондонцам принес на 90-й минуте Тьери Анри, взятый “Арсеналом” взаймы у “Нью-Йорк ред буллс”.

Материалы подготовил алексей орлов

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

(718) 844-4195 www.KarateStatenIsland.com

ñ 4-õ ëåò è äî...

ÁÎÅÂÛÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ

ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ!

Mixed martial arts äëÿ äåòåé è ïîäðîñòêîâ Карате • Дзюдо • Самбо Аэробика • Kickboxing Йога • Fitness Специальные классы для взрослых

Армейский рукопашный бой

25% OFF WITH THIS AD

www.ReporterRu.com

Staten Island Brooklyn №245, 14 февраля 2012 г.

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

БАННЫЕ ВЕНИКИ Дубовые, также

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др. Цена $7-9 шт.

718-372-0598; 347-244-0311

По семейным обстоятельствам

продаются русская баня и ресторан на отличных условиях.

Тел: 215-915-5873

Недвижимость Rent – Bensonhurst Бруклин, 12 Ave. & High 60s Street. Особняк, полностью обновленный, все модернизировано. 6 Rm, 3 Br. Рент - $1,600, отопление и гор. вода включены. Costas Realty – 718-833-2000 Говорить по-английски

Р абота

принимает

поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

PET PARADE Профессионально,

без стресса и порезов Подстрижем и помоем

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

вашу кошечку или собачку

Гостиница

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

«Черное море»

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

3175 Coney Island Ave,Brooklyn

Тел.: 718-769-2878

Требуются русскоговорящие и англоговорящие работники по уходу за пожилыми людьми, а также уборщики офисов и домов.Работа в Кливленде. Тел. 216-832-3822

У слуги Ищу работу по уборке. 646-902-1718

№245, 14 февраля 2012 г.

Веники! Для русской бани!

Редакция

«Репортера»

Объявления печатаются на следующий день после подачи.

В Нью-Джерси продаётся действующее предприятие по производству мясных изделий с собственной территорией, зданием и оборудованными цехами, а также долгосрочными контрактами на поставку продукции. 917-913-7700

www.ReporterRu.com

Tel. 718-336-6635

У слуги Ремонт компьютеров на дому. Дешево, быстро, качественно. 646-667-5561

Editorial: 718.303.8800

В новом, современно оборудованном медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону: (718) 421-9070

10 11 12 13 14 15 16

Э кономика В первую пятницу каждого месяца Министерство труда сообщает об уровне безработицы в стране в предыдущий месяц, и 3 февраля - в первую февральскую пятницу - оно объявило, что в январе уровень безработицы составил 8,3 проц. - на 0,2 проц. ниже декабрьского. Президент Обама тут же поведал на пресс-конференции об экономическом прогрессе - разумеется, благодаря его мудрому руководству. Но как только он сделал это заявление, Митт Ромни и Ньют Гингрич опровергли сообщение Министерства труда. Бывший губернатор Массачусетса объявил, что «действительный уровень безработицы» - 15 процентов, а бывший спикер Палаты представителей сказал, что если учитывать безработных, которые простонапросто перестали пытаться найти работу, «ее уровень подскочит до 12 процентов». Итак, кто же прав? Президент, ссылающийся на данные Министерства труда? Или же два республиканца, ведущие борьбу за право стать кандидатом Республиканской партии

в президенты? Иными словами: каким был уровень безработицы в январе - 8,3 или 12-15 процентов? Корреспондент сайта Yahoo! News Роберт Фарли обратился за ответом к сайту FactCheck.org, который проверяет достоверность фактов, излагаемых не только политиками, и выяснил: и Обама прав, и Ромни с Гингричем правы. Удивительно? Ничего удивительного нет. Федеральное Бюро рабочей статистики, услугами которого пользу1

Рецессия продолжается ется Министерство труда, имеет на вооружении набор из четырех различных данных о безработице: U-3, U-4, U-5 и U-6.

тех, кто перестал заниматься поисками работы в уверенности, что им ее не найти. Уровень U-4 составил в январе 8,9 процента.

U-3 - это официальный уровень безработицы. Тот самый, который мы узнаем в первую пятницу каждого месяца. Эта категория учитывает исключительно безработных, зарегистрированных на рынке труда , которые активно занимаются поисками работы. Ее январский уровень - 8,3 проц. Средства массовой информации сообщают прежде всего об уровне безработицы в категории U-3. Категория U-4 включает тех, кто учитывался в U-3, и добавляет к ним

U-5 включает категории U-3 и U-4 и добавляет к ним тех, кто нигде официально не работает, но дают понять, что либо хотят работать, либо искали работу в прошлом году. Они не учитываются как официальные безработные, поскольку не занимались поисками работы в последние четыре недели. В январе нынешнего года уровень U-5 cоставил 9,9 процента. U-6 включает три предыдущие категории и добавляет к ним почасовиков, которые хотят работать постоянно, но вынуждены заниматься почасовой работой. В январе уровень безработицы в категории U-6 составлял 15,1 проц. “Если учитывать все категории, то реальный уровень безработицы превысит 15 процентов”, - считает Ромни, и он, разумеется, прав. Но вот когда бывший губернатор Массачусетса рассказывает, как в годы его правления уровень безработицы в штате снизился, то он учитывает только официальный (U-3) уровень. Точно так же поступает и Обама. И будь на его месте любой другой -

9 10 11 12 13 14 15 16

он поступал бы так же. Джордж Буш, его предшественник, называл только официальный уровень. Нелишне, однако, напомнить, что когда 20 января 2009 года Обама переступил порог Белого дома, официальный уровень безработицы (декабрьский) составлял 7,7 процента, и новый президент призвал Конгресс без промедления утвердить $787миллиардный пакет экономических стимулов, чтобы... Чтобы уровень безработицы не поднялся выше 8 процентов. Он вскоре превысил 8, затем 9 и перешагнул за 10... Официальный уровень безработицы все еще не опустился до уровня, который Обама получил в наследство от Буша. Что же касается состояния экономики, то я пользу-

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

юсь своим (ненаучным) измерением. На протяжении всей истории нашей страны экономика переживала периоды, когда рост прерывался депрессиями-рецессиями. И состояние жилищного рынка всегда служило главным индикатором, что с упадком покончено. Нынче жилищный рынок все еще не вышел из кризиса - и, значит, рецессия продолжается. Я сужу о состоянии жилищного рынка, когда приезжаю в Home Depot или в Lowe’s. На минувшей неделе я побывал в обоих магазинах, которые торгуют абсолютно всем, что требуется для внутреннего и внешнего оборудования дома. В этих магазинах обслуживающего персонала было больше, чем покупателей. Вывод очевиден: жилищное строительство в состоянии застоя. Рецессия продолжается. Алексей ОРЛОВ

№245, 14 февраля 2012 г.

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 4. Скопище деревьев. 9. Южная птица. 10. Древнегреческая богиня любви и красоты. 11. Небольшой отдельный монастырь. 12. Глубокая обработка почвы. 13. Венецианский купец, совершивший путешествие в Китай и проживший там около 17 лет. 16. Озеро в Карелии. 18. Пережиток исчезнувшего явления. 20. Жевательная резинка. 22. Знак, применяемый для разделения слова на части. 24. Российский мореплаватель и географ, участник кругосветных экспедиций 1817-1819 гг. и 1826-1829 гг. 27. Влияние растворенных веществ на свойства растворителя. 28. Лютеранский храм. 30. Минеральное жидкое горючее вещество. 32. Покатый спуск. 35. Стихотворение Сергея Есенина. 36. Танцевальный номер с раздеванием. 37. Кустарниковое степное растение из семейства бобовых с желтыми цветками. 39. Река в Южной Африке. 41. Близкий родственник. 42. Выговор. 43. Специальность врача. 44. Молодежный танец.

кроссворд

Кто станет лучшей собакой?

По вертикали: 1. Город в Испании. 2. Скряга. 3. Нижний, заостренный край лифа женского платья, спускающийся на юбку. 4. Радар. 5. Восточный струнный ударный музыкальный инструмент. 6. Невысокий, слабо расчлененный хребет или возвышенность. 7. Трагедия Сенеки. 8. Род растений семейства бобовых. 14. Древнерусский город, разрушенный татаро-монголами в 1241 году. 15. Государство в Европе. 17. Русский художник 18 века. 19. Мечтатель. 21. Свекла. 22. Помещение для постройки дирижаблей. 23. Народ в Судане. 25. Горная порода. 26. Старое название буквы «ь». 29. Изолиния времени наступления какого-либо геофизического или астрономического явления. 31. Судно с тремя корпусами. 33. Совместное владение недвижимостью в туристическом бизнесе. 34. Глупец, болван. 38. Расходы на содержание. 39. Животное семейства оленей. 40. Длинный жесткий волос в шерсти животного. 41. Приспособление для подъема тяжестей.

Выставка Вестминстерского клуба собаководства проходит 13 - 14 февраля в Madison Square Garden. В этом году за звание лучшей собаки клуба будут состязаться более двух тысяч мохнатых конкурсантов,

Ответы: По вертикали: 1. Аликанте. 2. Жмот. 3. Шнип. 4. Локатор. 5. Сантури. 6. Кряж. 7. «Эдип». 8. Стальник. 14. Изяславль. 15. Финляндия. 17. Рокотов. 19. Утопист. 21. Буряк. 22. Док. 23. Фор. 25. Туф. 26. Ерь. 29. Изохрона. 31. Тримаран. 33. Таймшер. 34. Остолоп. 38. Кошт. 39. Лань. 40. Ость. 41. Блок.

судоку

принадлежащих к 185 породам – в том числе шесть новых, выведенных или завезенных в страну совсем недавно. Подробнее о новичках можно прочитать в одном из наших январских номеров. Состязание началось в 8 утра в понедельник. К концу дня уже были известны победители в номинациях «охотничья собака», «игрушка», «не спортивные» и «пастушьи породы». Во вторник определятся победители в номинациях «спортивные породы», «рабочие собаки» и «терьеры». И под конец будет названа «лучшая собака» во всех номинациях. Для тех, кто не успел достать билеты на шоу (они в настоящее время уже проданы), конкурс будет транслироваться по телевидению. Состязание во вторник будет транслироваться по USA с 8 до 11 вечера. Марк Витковский

По горизонтали: 4. Лес. 9. Фламинго. 10. Афродита. 11. Скит. 12. Плантаж. 13. Поло. 16. Энгозеро. 18. Рудимент. 20. «Орбит». 22. Дефис. 24. Литке. 27. Лиотропия. 28. Кирха. 30. Нефть. 32. Откос. 35. «Королева». 36. Стриптиз. 37. Дрок. 39. Лимпопо. 41. Брат. 42. Внушение. 43. Остеопат. 44. Рэп.

Анекдоты  - Сколько вы весите? - 135! - А сколько хотите весить? - 90! - Так, 135 минус 90 это 45 килограммов. Ну, ногу можно отрезать! - Что?! - Ну-ну, я просто варианты перебираю.  Утро. Тещa выходит из своей комнaты и жaлуется: «Всю ночь комaры кусaли утром проснулaсь, a подушкa в крови».

№245, 14 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Зять: «Тaк их после этого рвaло!»  «Случайными бывают только браки, - говорила одна бабушка. А в любовники нужно брать человека надежного…»  - Господи! Сделай меня, пожалуйста, дурой! - Зачем тебе это? Ты же и так нравишься мужчинам! - Хочу, чтобы и они мне нравились!  Выслушав меня, мой психоаналитик записался на прием к своему.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды

Русская шпионка - клиентка Stratfor

афиша Концерт Владимира Спивакова и Ольги Керн Карнеги Холл

18 февраля в 8 pm

Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы. От интердевочки до Насти Каменской». Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Туристическая компания Davidzon Tours и Анна Топоровская. Впервые на русском языке: «Библейский пояс» - по южным штатам Америки. 8 дней. 10 марта Третий дополнительный концерт Тамары Гвердцители. Театр Миллениум 10 марта в 2 pm Нонна Гришаева и Александр Олешко. Театр Миллениум 18 марта в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Вторник, 14 февраля

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Поспешность или недипломатичность при обращении в правительственные учреждения, общественные организации или к начальству может отрицательно сказаться на продвижении к цели. Будьте внимательны в коммерческих операциях. Благоприятный день для начала новых дел, создания долгосрочных планов, проведения встреч. Особенно это относится к людям, работающим в сфере торговли и бизнеса. Возможна небольшая прибыль или выгодная покупка.

(21.05–21.06)

Не исключено, что сегодня вы сможете реализовать идеи и планы предыдущих суток. Влиятельная особа поможет вам избежать осложнений на работе. Появятся новые покровители, партнеры, существенную помощь окажут близкие и родственники.

Рак

День прибыли, больших приобретений. Появится возможность заключить выгодную сделку. Можно переходить на новую работу. Любое начинание впоследствии принесет хорошие результаты. Возможно неожиданное решение старых проблем.

Лев

Излишняя прямота и откровенность или отсутствие дипломатической гибкости при обращении к начальству может отрицательно сказаться на вашем карьерном продвижении по ступеням служебной лестницы.

Близнецы

(22.06–22.07)

(23.07–23.08)

День благоприятен для деловых контактов, обращения в общественные организации и правительственные учреждения. Усиливаются дар убеждения и интуиция. Звезды Дева способствуют реализации идей и замыслов (24.08–23.09) прошлой недели. Настойчивость и оптимизм принесут позитивные результаты.

Весы

(24.09–23.10)

Этот день весьма благоприятен для окончания начатых дел. Можно брать или давать в долг, вносить пожертвования. Возможно, вы получите помощь и покровительство. Интимные встречи и романтические приключения повлекут за собой серьезные последствия.

В числе клиентов частной разведывательной компании Stratfor, база которой была взломана хакерами из группировки Anonymous, обнаружились данные сотрудницы российской Службы внешней разведки (СВР) Елены Вавиловой, работавшей в США под псевдонимом Энн Трэйси Фоули (Трэйси Ли Энн Фоули). Вавилова была в числе десяти «русских шпионов», задержанных и высланных из Соединенных Штатов летом 2010 года. Среди опубликованных хакерами данных адрес ее электронной почты annfoleysvp@ hotmail.com, в котором фигурирует аббревиатура «СВР». При регистрации на Statfor Вавилова использовала свое настоящее имя («Глупый ход», - отмечает Cryptocomb), а в качестве имени абонента указала свой псевдоним Энн Фоули. Паролем было слово «heathfield» фамилия Дональда Хитфилда (Андрея Безрукова), работавшего в паре с Вавиловой. В данных пароль напрямую не указан, однако его можно найти через хэш-сумму. Адрес, указанный Вавиловой, также со-

впадает с адресом ее проживания в США - Траубридж стрит, Кембридж, штат Массачусетс. Клиенты Stratfor не разглашаются, однако считается, что ее услугами пользуются крупные американские компании и государственные органы. База данных Stratfor была взломана Anonymous 25 декабря 2011 года. Первая порция украденных данных была выложена в открытый доступ три дня спустя.

Неблагоприятный день, отмеченный снижением жизненных сил и желанием плыть по течению. Нельзя расслабляться. Старайтесь держать инициативу в своих руках. Нужно помнить, что причину всех неудач нужно искать прежде всего в себе самом.

Хирург-подиатрист

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

(23.11–21.12)

Не исключено, что сегодня вы сможете реализовать идеи и планы предыдущей недели. Благоприятный день для торговых сделок и рискованных предприятий. Ваше обаяние и энергичность будут возрастать, что позволит вам преодолеть все преграды.

Козерог

День проходит под знаком достижения цели, отстаивания принципов, трансформации половой энергии. Благоприятны деловые контакты, обращения в общественные организации и правительственные учреждения.

Водолей

Этот день символизирует оплату кармических долгов. Благоприятный период для восстановления и укрепления старых связей. Возникшие испытания или неприятности — результат ошибок прошлого.

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(22.12–20.01)

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

9 10 11 12 13 14 15 16

Сегодня мужчинам-Рыбам предстоит решить давно назревшие проблемы в профессиональной сфере. Звезды советуют позаботиться о создании здорового морального климата для подчиненных. Вероятно, самочувствие у вас будет хорошее и работоспособность высокая.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№245, 14 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16