Reporter-256 by ReporterRu

FREE

№42 [256] www.ReporterRU.com

Среда, 29 февраля w Wednesday, February 29, 2012

Горячие новости: • Митт Ромни победил на праймериз в Аризоне • Сенатор-республиканец от Мэна Олимпия Сноуи не будет переизбираться Днем: 41°F этой осенью • Вандалы разграбили синагогу в Квинсе Ночью: 40°F

Гринкарта — за час

«Хованщина» в Мет

9 «Резервации» для богатых

КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке

• • • •

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960

В стране

коротко Опубликованные во вторник экономические отчеты свидетельствуют о падении цен на жилые дома и о сокращении заказов на ряд промышленных фабричных товаров. Как сообщает Министерство торговли, заказы на товары, срок службы которых составляет не менее трех лет, упали в январе 2012 года на четыре процента. Это самое значительное сокращение данного показателя за три года – вызванное, в частности, резким сокращением заказов на коммерческие самолеты. В другом докладе, опубликованном частными исследовательскими компаниями (Standard & Poor's / Case-Shiller), также приводятся данные, свидетельствующие о том, что в декабре минувшего года цены на недвижимость понизились на четыре процента. По другим данным, объемы продаж жилых домов выравниваются, однако, это обстоятельство пока не остановило падение цен на них.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Во время очередного брифинга пресс-секретарь Белого дома Джей Карни упомянул о репортерах Мэри Колвин и Энтони Шадид, погибших в Сирии при исполнении журналистских обязанностей «во имя правды», сообщает New York Times. Джек Теппер, специальный корреспондент ABC News, напомнил пресс-секретарю, что правительство отмечает журналистов, пишущих правду о других странах. А когда они пытаются это делать в своей стране, их привлекают к суду по Закону о шпионаже. Администрация Обамы, придя к власти, пообещала укрепить права осведомителей, с целью защиты госслужащих. А в итоге… за всю историю США не было еще правительства, которое бы столь яро пыталось «заткнуть» и преследовать госслужащих. К слову, закон о шпионаже приняли еще в 1917 году. До президентства Обамы к закону прибегли всего три раза, за время его правления – шесть. В одно из таких дел был вовлечен бывший офицер ЦРУ, сотрудник аппарата Сенатского комитета по иностранным делам Джон Кириаку. Его обвинили в Группа бруклинских евреек основала свою службу скорой помощи – только для женщин. Юрист из Боро Парка Рэйчел Фрэйер, 46 лет, в воскресенье провела первый набор в Ezras Nashim - в переводе с иврита «помощь женщинам» - в своей столовой. Она записала пятьдесят добровольцев со всего района. «Если женщинам нужна неотложная помощь - они должны иметь возможность вызвать женщину», - сказала Фрейер. Так что Ezras Nashim сконцентрируется именно на помощи женщинам. Их цель - натренировать полсотни парамедиков и акушерок к планируемому открытию службы в сентябре. «Это не новая идея, - поясняет недавно вступившая в Ezras Хадасса Штраус, 26 лет. - Женщины тысячи лет принимали роды».

№256, 29 февраля 2012 г.

Во имя правды? разглашении секретной информации, касающейся других офицеров ЦРУ, журналистам. Некоторые из

Еще одним примечательным случаем является дело Томаса Дрейка, бывшего сотрудника

его бывших коллег участвовали в допросах террористов, допросах «с пристрастием», включая пытки утоплением. В результате ни один из фигурантов дела не понес наказания, кроме самого Кириаку: его обвинили в разглашении секретной информации.

Агентства Национальной Безопасности. Дрейка упрятали за решетку на 35 лет за шпионаж. В чем же его вина? Ведомство Дрейка собиралось потратить сотни миллионов долларов на покупку программы для контроля за цифровыми данными американцев. Дрейк пред-

ложил альтернативные разработки программы, которые стоят значительно дешевле, однако не менее эффективно решают поставленные задачи. И при этом не посягают на частную жизнь американцев. Обо всем этом он рассказал изданию Baltimore Sun. За это ему предъявили уголовные обвинения по 10 пунктам, включая дачу ложных показаний и препятствование правосудию. Прошлым летом дело против Дрейка рухнуло, так как он признал себя виновным лишь в одном – в незаконном использовании компьютерной сетью АНБ. «Правительство Обамы оказалась довольно лицемерным, обещая открытость, прозрачность и подотчетность», - отметила Джеслин Рэдэк, один из адвокатов Дрейка. В то же время интерес правительства к Закону о государственной тайне довольно избирательный. Например, журналистов всегда молниеносно и подробно информировали о «секретной» операции против Бен Ладена, а также о любой (не менее «секретной»), успешной миссии в Пакистане и Афганистане. Александра Юрьева

Женщины пойдут своим путем Лидеры медицинской службы Hatzolah отклонили просьбу Фрейер прошлой осенью допустить женщин в коллектив из 1300 мужчин, крупнейшую в городе волонтерскую группу скорой помощи, которая отвечает на пятьдесят с лишним тысяч звонков в год. Женщины жаловались на то, что приезд местной группы Hatzolah на вызов при родах может вызвать стеснение, так как тех же мужчин они могут встретить в синагоге и в магазине. «Я знаю женщин, для которых психологической травмой являются роды в присутствии такого количества мужчин. Вот почему я тут», - сказала одна жительница Вильямсбурга во время набора добровольцев.

www.ReporterRu.com

ществовать на пожертвования. Организаторы попросили новых добровольцев самим оплатить по тысяче долларов на свою под готовку. Фрейер также ведет переговоры с частной компанией скорой помощи для доставки пациентов в госпиталь, так что группе не придется платить за необходимый в этом деле и – одновременно очень дорогой государственный сертификат. В Боро-Парке и Флэтбуше - самая высокая концентрация младенцев в городе. Согласно статистике последней переписи населения, основной вклад в рождаемость вносят ортодоксальные еврейские семьи. Марк Витковский

Организаторы Hatzolah в свою очередь утверждают, что совместная работа парамедиков обоих полов может привести к неслужебным отношениям, что нарушит еврейские законы благопристойности. Hatzolah также опасается, что возможность выбрать женщинумедика увеличит среднее время реакции на вызов. У этой службы оно составляет около трех минут - значительно ниже, чем среднее время отклика FDNY EMS, в 2011 году составлявшее восемь минут. Но в нынешнем варианте никаких обид и претензий нет. «Желаю им удачи», - сказал президент Hatzolah Хеши Джейкоб. Ezras Nashim планирует су-

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

В стране

Борьба за знания в разгаре Сенат Миннесоты принял законопроект, который разрешает при увольнении учителя из-за сокращения объема работы или нехватки средств, принимать во внимание успеваемость его учеников. Законопроект, в котором речь идет о так называемых «временных

жать в школе учителей, чья работа наиболее результативна. Против законопроекта выступили сенаторы-демократы. По их мнению, руководство школ сможет злоупотреблять новой системой и будет избавляться от учителей на основании личных предпочтений. Кроме того, противники изме-

увольнениях», был принят в понедельник. За него проголосовали 36 сенаторов, 26 были «против». По словам одного из его инициаторов, республиканки Пэм Вулф, предлагаемые изменения позволят удер-

нений в школьной политике опасаются, что администрация школ станет увольнять в первую очередь высокооплачиваемых преподавателей с большим стажем, заменяя их учителями с небольшим

опытом. Они также подчеркивают, что преподавателей, которые не справляются со своими обязанностями, можно уволить благодаря существующим нормам, не дожидаясь, когда увольнения необходимо будет провести из-за отсутствия работы или средств. Действующий в штате закон уже сейчас позволяет увольнять учителей из-за неэффективности их работы. Нижняя палата законодательного собрания штата тоже приняла похожий законопроект. Губернатор штата Марк Дейтон, сам бывший учитель, пока не объявил, подпишет он его или наложит вето. В настоящее время учитывать успеваемость учеников при решении об увольнении того или иного учителя из-за сокращения объема работы или нехватки средств в Миннесоте официально запрещено. Согласно действующим правилам, приниматься во внимание должен только трудовой стаж преподавателя. Вместе с тем, школьные округа могут вести переговоры о возможности учитывать другие факторы. Согласно данным, которые приводит AP, 40 процентам округов, где работают 60 процентов учителей, уже удалось добиться того, что такие решения принимаются не только на основании стажа преподавателей. Юлия Носкова

Колорадо легализует марихуану Власти Колорадо дали разрешение на проведение референдума о легализации марихуаны. Референдум пройдет 6 ноября - в день выборов. В настоящее время Колорадо является одним из 16 штатов, где разрешено употребление каннабиса в медицинских целях (его можно официально купить по рецепту врача). Зарегистрированными покупателями марихуаны в штате являются более 80 тыс. человек. Сторонники дальнейшей легализации добиваются разрешения для всех совершеннолетних жителей штата приобретать и хранить каннабис для личного 1

употребления. Вынести вопрос о легализации марихуаны на референдум в Колорадо удалось лишь со второй попытки. Сторонникам легализации удалось собрать под петицией о проведении референдума 163 тыс. подписей зарегистрированных избирателей. Однако власти штата в начале февраля объявили, что подписей недостаточно. После этого за две недели сторонники легализации марихуаны собрали еще 14 тыс. подписей, и при повторном рассмотрении прошения власти Колорадо дали согласие на проведение референдума. В 2006 году в Колорадо уже

9 10 11 12 13 14 15 16

проводился референдум о легализации марихуаны, однако тогда большинство избирателей штата проголосовали «против». Теперь же сторонники легализации рассчитывают на победу, указывая на данные опросов общественного мнения, свидетельствующие о росте популярности этой идеи среди американцев. По данным опроса, проведенного Gallup в октябре 2011 года, легализацию марихуаны поддерживают 50 процентов американцев, при том, что пять лет назад сторонниками такой меры были лишь 36 процентов жителей страны. Вера Правдина

Advertising: 718.303.8855

Новые жертвы трагедии В больнице скончались еще два подростка, получившие ранения во время стрельбы в школе в Огайо. Вторым погибшим стал 17летний Рассел Кинг. Он изучал альтернативную энергетику в учебном центре, расположенном недалеко от места преступления. Как и другие пострадавшие, Кинг ждал автобуса, чтобы отправиться к месту учебы. Третьим погибшим стал Деметриус Хьюлин. Напомним, что стрельба в городе Шардон, который находится восточнее Кливленда, произошла в понедельник утром. Огонь в школьном кафетерии открыл 17летний Ти Джей Лейн. Он задер-

жан. Были ранены пять подростков, включая Кинга. 16-летний Дэниел Пармертор скончался вскоре после ранения. По словам очевидца, преступник целился в группу учеников, один из которых был убит, когда пытался спрятаться в кафетерии под стол. Как сообщает CBS News со ссылкой на источники в правоохранительных органах, Лейн, называющий себя жертвой травли со стороны одноклассников, предупредил знакомых о своих планах за два дня до нападения. Согласно данным канала, Лейн сотрудничает со следствием. О мотиве преступления официально не сообщается.

ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№256, 29 февраля 2012 г.

большой Нью-ЙОРК

За мусульманами продолжат следить

Пошлины больше водителей меньше Количество автомобилистов, пользующихся тоннелями и мостами в Нью-Йорке, стремительно падает. Согласно докладу городского транспортного управления МТА, обнародованному в понедельник, среднее число проездов по 2 тоннелям и 7 мостам, принадлежащим этой организации, за прошлый год снизилось на 7% по сравнению с 2007 г. Причиной этому стали не только повышение цен на бензин и на проезд, но и застой в экономике. МТА подняло плату за проезд по мосту в 2008 - 2010 гг., заработав на этом $1.5 млрд, что на $250 млн больше, чем в 2007 г. Основной прирост доходов МТА обусловлен тем, что за проезд по мосту водителю приходится пла-

коротко *** Комиссия по качеству ухода и защите интересов лиц с ограниченными возможностями штата Нью-Йорк заявила, что совместное расследование помогло добиться возвращения свыше 153 тыс. долларов в фонды. Эти избыточные средства были начислены за услуги больным. Комиссия сообщила, что Guest House Community Services, базирующаяся в Пикскилле компания по оказанию услуг Medicaid, согласилась компенсировать эту сумму. Следователи также выяснили, что исполнительный директор Guest House Джозеф Акуму перевел свыше 132 тыс. долларов с чеков Medicaid и использовал еще 168 тыс. из фондов агентства на личные расходы. Акуму был прошлым летом осужден в федеральном суде, приговорен к двум годам тюрьмы и его попросили выплатить Guest House украденные деньги. По договоренности с генеральным инспектором программы Медикэйд, еще 300 тыс. долларов

тить $6,50 наличными. В то время как с электронным пропуском E-ZPass проезд стоит $4,80. Еще одним поводом отказаться от проезда стало увеличение его стоимости для водителей, использующих электронный пропуск E-ZPass таких агентств, как Port Authority и New Jersey Turnpike Authority. Сыграли свою роль и цены на бензин. В среднем с 2007 г. они подскочили с $2,89 до $3,71. И несколько раз поднимались выше $4. Увеличение осадков также повлияло на снижение среднего количества автомобилистов. Многие водители в плохую погоду пересаживаются в общественный транспорт. В связи с этим число пассажиров метро в прошлом году достигло рекордного уровня. дополнительно будут возвращены штату по тому же делу позднее. *** Пилот South-Western Airlines стал причиной паники, потому что кому-то послышалось слово «бомба» (bomb) вместо слова «мама» (mom). При перелете из Балтимора в аэропорт Мак-Артура на ЛонгАйленде пилот по громкой связи поздравил с днем рождения маму авиадиспетчера. «Мама на борту!», — радостно произнес он. Тут-то и поднялась паника, так как некоторые пассажиры услышали вместо той, веселой, роковую фразу: «бомба на борту». Пилот попытался успокоить пассажиров, но было уже поздно. После посадки на Лонг-Айленде двое пассажиров подали официальные жалобы, однако, как сообщили в федеральном управлении гражданской авиации (FAA), расследованию не дали ход. «Пилоты и диспетчеры изредка обмениваются репликами, — говорится в заявлении FAA. — Если в этих разговорах может прозвучать что-то лишнее, мы рекомендуем на них не реагировать».

№256, 29 февраля 2012 г.

Спикер городского совета Кристин Квинн в понедельник заявила, что полностью поддерживает политику слежки за мусульманскими районами и зданиями, проводимую полицейским управлением города – несмотря на то, что эти акции уже неоднократно вызывали скандалы на всех уровнях. Квинн также выразила намерение продолжать эту политику Майкла Блумберга, если она выиграет выборы мэра в 2013 году. «Если в деятельности полиции отсутствует состав преступления, нарушающего законы, принципы ее деятельности или права человека, я не думаю, что мы должны прекращать эту практику, - заявила Квинн. Отдельные меры, которые помогут положить конец избыточным бонусам сотрудников Управления портов Нью-Йорка и Нью-Джерси (PA) и позволят удостовериться, что средства от сборов за проезд тратятся должным образом, получили в понедельник одобрение Транспортного комитета сената штата. Репутация PA оказалась запятнанной после нескольких аудиторских проверок, обнаруживших повышение компенсаций сотрудникам, избыточные сверхурочные и растущий долг. Агентство, действующее в двух штатах, попало под пристальное наблюдение в августе, когда совет одобрил резкое повышение сборов за переезд между Нью-Йорком и Нью-Джерси, разозлившее многих заинтересованных лиц. Законопроект, отменяющий бесплатный проезд, билеты на спортивные матчи и прочие бонусы для сотрудников PA, был принят с минимумом обсуждений. Сходный законопроект был принят в транспортном комитете законодательного собрания штата ранее в этом месяце. Заместитель исполнительного директора Билл Бэрони, присутствовавший на слушании,

www.ReporterRu.com

- Однако, если одна социальная, национальная или религиозная группа

пространить эту практику на другие общины, и тогда не будет никакой дискриминации». На прошлой неделе Блумберг и комиссар полиции Нью-Йорка Рэй Келли заявили, что они не будут отступать от этой практики, несмотря на резкую критику и обвинения в предвзятости. Большинство кандидатов в мэры 2013 года (в том числе Билл Томпсон, Скотт Стрингер и Джон Лю) выразили обеспокоенность слежкой. Общественный защитник Билл де Блазио отказался сформулировать свою позицию по этому вопросу. Газетчик Том Аллон единственный, кроме Квинн, решился открыто поддержать спорную практику. Марк Витковский

считает свои интересы ущемленными, крайне важно, чтобы ее голоса были услышаны. Нужно просто рас-

Конец халявы? - сказал сенатор Боб Гордон, демократ от Фэйр-Лоан. - Если какиелибо изменения окажутся необходимы, чтобы убрать препятствия для переговоров, я только «за». Я рассматриваю это, как технические изменения». Часть законопроекта гласит, что следует прилагать больше усилий по опросу общественной реакции перед принятием новых повышений тарифов. Когда аналогичное решение принималось в прошлом году, общественные слушания были проведены за один день, и многие люди жаловались, что они пришлись на неудобное место и время. «Я думаю, что было важным довести до сведения компании, что просто нельзя назначать общественные слушания на восемь утра или в местах, о которых не знают даже местные жители», - заключает Боб Гордон. Похожий законопроект сейчас проходит в законодательном собрании Нью-Йорка. Нью-Джерси и Нью-Йорку придется принять достаточно сходные законы для того, чтобы они оказали существенное влияние на агентство. Марк Витковский

заявил, что агентство уже избавилось от бесплатного EZ-Pass, провело сокращение штата и наняло аудитора. Законопроект, увеличивающий ответственность агентства перед общественностью, также был принят, несмотря на бурные протесты Барони, бывшего сенатора штата, который известен отстаиванием подхода «доброго правительства» в законодательстве. Барони, республиканец, назначенный в компанию два года назад губернатором Крисом Кристи, назвал закон о наблюдении ненужным. Он сказал, что исполнительные директора уже достаточно поработали совместно с Кристи и Куомо над тем, чтобы устранить злоупотребление полномочиями. «Реальной проблемой в принятии закона является то, что он ставит под угрозу значимые проекты стоимостью во много миллиардов долларов, которые осуществляет Port Authority», - заявил Барони. В итоге законопроект все же был одобрен 3 голосами за, 0 против и одним воздержавшимся. «Мы должны были привлечь их внимание, и, думаю, что мы добились своего этим голосованием,

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

большой Нью-ЙОРК

«Дорога»: потери и обретения Новому супермаркету – быть!

община Все мы в Америке – приезжие в каком-то поколении, и дорога наша часто продолжается в другие города, штаты, даже страны... Необычный театраль-

ный проект - спектакль «Дорога» - это попытка восстановить утерянное в пути. Проект создан при синагоге East End Temple в рамках программы COJECO Center Without Walls при поддержке UJA-Federation of New York. Режиссер «Дороги» - Бен Сарджент, сопродюсер Марина Рейдлер, исполнители - десять молодых еврейских актеров Нью-Йорка. Почти все создатели спектакля – «выпускники» молодежной инициативы COJECO BluePrint Fellowship. Душа, сердце, пламенный мотор, а также основатель и продюсер проекта – Аня Зицер. Родилась в Санкт-Петербурге, с родителями репатриировалась в Израиль, а в Америку приехала одна пять лет назад. Образование: актерский факультет Американской академии драматических искусств. Родные языки: русский, иврит, английский. Работа: страстно увлеченный консультант по связям с русскоязычной общиной в PJLibrary (детская еврейская библиотека); но без театра себя не мыслит. - Аня, как появился ваш проект? - Актеры, почти все - русскоя1

зычные еврейские иммигранты, решили найти в своем прошлом точки соприкосновения с настоящим. Мы собрали воедино истории, связанные с темой дороги - переез-

ды, эмиграция, страны... Так много всего было... Мы пытались понять, что происходит с нашим внутренним миром между прошлым и настоящим, выразить личный взгляд на взаимодействие культур. И создали пьесу, по сути, из реальных семейных историй: диалог поколений, множество «прыжков» во времени. Она и о дороге, и о «чемоданном настроении». Хотите вспомнить и понять прожитое? - Приходите! - Переезд как «миг между прошлым и будущим»? - Будущее зависит от прошлого и настоящего, нужно только найти связь между ними. Мы осмысливали истории наших предков, начиная с 30-х годов XX века. Им нелегко пришлось, предкам нашим... Мы унаследовали ген переселения, вечные дороги - реальную (скитания) и внутреннюю (духовный поиск, необходимый принцип еврейского бытия). Молодые актеры показывают истории своих бабушек и дедушек, переживают те же эмоции, думают. - А зрители? - Зрители - тоже активные участники спектакля; им «дозволено» вести диалог с актерами, задавать во-

9 10 11 12 13 14 15 16

просы, у них есть возможность увидеть и воссоздать свою собственную историю. - И в этом, как говорится, сверхзадача? - Она в том, чтобы расширить наши горизонты и наше видение прошлого, его цвета. Ведь в основном мы видим прошлое чернобелым. Одна женщина делилась с нами своими воспоминаниями, показывала фотографии; мы ее спросили, почему она на одной из них в белом платье, вроде, не та ситуация. А она удивилась: платье-то было розовое… - Все участники спектакля – люди молодые. Судя по тому, как он рождался, по вашей ремарке относительно участия в действии зрителей, постановка не традиционная. - Сама пьеса необычная; и мы применяем разные экспериментальные техники. Это так не расскажешь - надо видеть. Но имейте в виду: все актеры воспитаны в традициях классического театра. - Спектакль из жизни евреев. Такие спектакли, так уж исторически сложилось, всегда в той или иной степени музыкальные. Даже если драма. У вас так же? - В нашем спектакле музыка – очень важный компонент. Благодаря музыкальному руководителю, Дмитрию «Зислу» Слеповичу, он насыщен мелодиями разных времен, объединенными его собственной музыкой. - Где вы показываете спектакль? - Премьера 8 марта в JCC в Manhattan (334 Amsterdam Avenue & West 76 street), потом шесть представлений с 14 по 18 марта в Gene Franklel Theater, а 15 марта там же – показ для VIP, среди которых ждем Брайну Вассерман, организатора Всемирного фестиваля еврейских театров, выдающуюся актрису, режиссера, художественного руководителя театров Монреаля, Ванкувера и Нью-Йорка. Римма Харламова Фото Анны Зицер

Advertising: 718.303.8855

После восьми лет борьбы с юридическими препонами, продуктовый магазин Whole Foods Market наконец откроется в Бруклине. Основная проблема для супермаркета до сих пор заключалась в нахождении необходимой площади – первоначальный проект предусматривал площадь в 68 тыс. квадратных футов – почти два акра. Понятно, что найти такую территорию в достаточно плотно застроенном Бруклине было нелегко. Под давлением общественности компания согласилась сократить площадь магазина до 52 тыс. футов, уменьшить автостоянку с 430

до 248 мест и включить в проект 20 тыс. квадратных футов зеленой зоны. Только после этого городской комитет по стандартам согласился выделить супермаркету участок на пересечении Third Avenue и Third Street. Кроме того, когда рабочие начали рыть котлован на выделенном участке, в земле обнаружилось несколько цистерн из-под нефти с весьма ядовитым содержимым. Очистка территории растянулась до 2010 г. Строительство должно начаться весной этого года, а открытие магазина намечено на середину 2013. Марк Витковский

Лу ФИДЛЕР: он решит наши проблемы!

Кандидат в сенат штата по 27-му округу Лу Фидлер прекрасно знает все проблемы русскоязычных иммигрантов. Лу Фидлер постоянно встречается с представителями нашей общины, помогает нашим общественным организациям, нашим бизнесам, отдельным гражданам.

Фидлер всегда знает, как помочь, он – опытный политик

Голосуйте за Лу Фидлера 20 марта!

www.ReporterRu.com

Paid by Fidler for State Senate

№256, 29 февраля 2012 г.

в мИРЕ

коротко *** Тунис готов в случае необходимости предоставить политическое убежище действующему президенту Сирии Башару Асаду и его близким. Президент Туниса Монсеф Мазруки заявил, что эмиграция Асада и предоставление ему международного иммунитета от уголовного преследования могли бы стать частью соглашения по урегулированию сирийского кризиса. *** Городской совет Милана решил назвать одну из улиц или площадей именем российской журналистки Анны Политковской. В 2009 году именем Анны Политковской была названа улица в итальянском городе Феррара. Кроме того, в Риме есть площадь, названная в память о российской журналистке. *** Власти Алжира отказали Ливии в выдаче членов семьи покойного главы Джамахирии Муаммара Каддафи, сославшись на отсутствие официальных указаний на этот счет со стороны Международного уголовного суда и Интерпола. Сейчас на территории Алжира находятся вдова Каддафи София, его дочь Аиша, сыновья Ганнибал, Мухаммед и члены их семей. Все они получили убежище в этой стране «из гуманитарных соображений». Ранее новые власти Ливии потребовали от всех соседних стран выдать им всех сторонников Каддафи, которые скрываются на их территории. *** Правоохранительные органы четырех стран в рамках операции Интерпола задержали в Латинской Америке и Европе 25 человек в возрасте от 17 до 40 лет, предположительно, связанных с хакерской группировкой Anonymous, говорится в коммюнике международной полицейской организации.

Руководство Израиля не собирается оповещать американские власти о начале возможной операции по уничтожению иранских ядерных объектов, сообщает Associated Press со ссылкой на сотрудника разведки, знакомого с ходом дискуссии по этому вопросу. По его словам, израильтяне четко обозначили свою позицию в ходе переговоров с высокопоставленными представителями американской администрации. Согласно этой информации, Израиль будет держать США в неведении, чтобы никто не мог потом сказать, что американцы могли, но не удержали своего союзника от нападения. Источник агентства просил не раскрывать его имени, поскольку обсуждаемый вопрос является «слишком деликатным» и затрагивает «стратегические темы». Администрация США, Пентагон и израильское посольство в ВаЭкс-премьер Украины Юлия Тимошенко ответила прези денту Виктору Януковичу, который недавно заявил о возможности помилования бывшей главы правительства (в случае, если она сама об это попросит). Тимошенко заявила, что такой просьбы Янукович от нее никогда не дождется. Ответ экс-премьера, переданный из Качановской колонии, опубликован на сайте партии «Батькивщина». Тимошенко подтвердила ранее высказанную позицию, в соответствии с которой виновной себя она не считает и просить о помиловании, соответственно (такая просьба подразумевает признание вины), не собирается. Экс-премьер заявила, что все уголовные дела, возбужденные в отношении нее, сфабрикованы по указанию Януковича. «Несмотря на издевательства и преследования, Януковичу не удастся меня сломить», - добавила она. Ранее о том, что такой вариант освобождения Тимошенко не рассматривает, заявил ее адвокат

№256, 29 февраля 2012 г.

Без предупреждения

шингтоне отказались комментировать эту информацию.

раиль держать свои планы в тайне, стало недовольство позицией американцев, которые не желают ни бомбить Иран сами, ни принимать участие в израильской операции. Кроме того, в Иерусалиме считают, что США не относятся серьезно к последствиям получения Ираном атомного оружия. Как уже сообщалось, американская разведка пришла к выводу, что в ядерной программе Ирана с 2003 года нет военной составляющей. Между тем, израильские официальные лица не раз выражали уверенность в том, что Иран работает над созданием атомного оружия и подчеркивали, что международные санкции уже не в состоянии остановить эти исследования. Бомбардировку Ирана они считают вполне приемлемым способом разрешения проблемы. Влад Курков

По данным агентства, еще одной причиной, побудившей Из-

«Не дождетесь!» Сергей Власенко. Впрочем, он не исключил, что решение о помило-

что она может быть освобождена посредством «декриминализации»

вании президент может принять и без обращения со стороны осужденной. После того, как Юлия Тимошенко была осуждена, на Украине высказывались предположения,

уголовной статьи, по которой ее осудили (то есть исключения из УК республики статьи о должностных преступлениях и перевода ее в разряд административных правонарушений). В Верховной Раде рассма-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

тривались такого рода поправки. Однако законопроекты, которые позволили бы Тимошенко выйти на свободу, так и не были приняты. Юлия Тимошенко была арестована в августе 2011 года — примерно через полтора года после того, как на Украине сменилось руководство (к власти пришли Виктор Янукович и его Партия регионов). Ее обвинили в превышении полномочий при заключении газовых соглашений с Россией в 2009 году (нынешние власти Украины утверждают, что эти договоренности нанесли республике значительный ущерб). Печерский районный суд Киева, рассматривавший это дело, приговорил экс-премьера к семи годам лишения свободы. В отношении Тимошенко были заведены и другие уголовные дела (связанные, в частности, с деятельностью компании «Единые энергетические системы Украины», которой Тимошенко руководила в 1990-е годы). Сама она отвергает все обвинения, заявляя, что власти преследуют ее по политическим мотивам. Сергей Власенко

10 11 12 13 14 15 16

Тема Давайте пофилософствуем! Ну вот скажите, пожалуйста, что такое счастье? Нет, не пользуйтесь готовыми определениями, я знаю, что с вашего языка уже сорвалась фраза из чудесного советского фильма: «счастье – это когда тебя понимают...» Прекрасно! Но нет, не совсем. Авторы недавнего исследования (имевшего непосредственное отношение к налогообложению) разработали специальный опросник, с помощью которого они на разда-три определяют, счастливы вы, или нет. Отвечайте на вопросы, читатель! 1. Улыбались ли вы или смеялись вчера? (Все вопросы относятся непосредственно ко вчерашнему дню, имейте в виду). 2. Гордились ли вы чем нибудь? 3. Научились ли вы чему-то новому? 4. Получили ли вы удовольствие от чего-нибудь? 5. Испытывали ли вы любовь к кому-нибудь? 6. Хотели ли вы, чтобы все ваши дни были похожими на вчерашний? 7. Чувствовали ли вы себя отдохнувшим? 8. Уважали ли вас в течение вчерашнего дня? 9. Была ли у вас возможность выбрать, как вы вчерашний день проведете? 10. Была ли у вас на столе вкусная еда? По всегдашней привычке, натыкаясь на подобные опросники, я, прежде всего, пытаюсь заполнить их сама. Получается, что я счастливый до идиотизма человек. Одно «но». Как можно по одному только дню делать столь далеко идущие выводы? День-то на день не приходится. Вчерашний день я провела в автосалоне фирмы «Тойота». Мы с мужем взяли машину в «лиз». Машина, красивая, качественная, недорогая «Тойота Камри», завоевавшая уважение нескольких поколений американских автолюбителей, последовательно вызвала 1

Назад, в СССР! у нас почти все перечисленные в опроснике эмоции. Мы смеялись, улыбались, гордились, учились новому, нас старательно уважали ушлые продавцы, мы торговались как на восточном базаре, а потом, забрав машину, приехали домой и приготовили себе праздничный ужин. Весь этот фейерверк эмоций относился непосредственно ко вчерашнему дню, в течение которого (единственный негативный момент) мы устали как собаки. Должна вам сказать, что я так же вряд ли согласилась бы проводить все свои дни подобным образом. Муж взял выходной на работе, я не написала ни строчки – времени пропала уйма! При этом, день мог быть проведен совершенно по-другому. Предположим, мы бы отправились на похороны и испоганили всю статистику. Однако статистика есть статистика, давайте мыслить масштабными категориями. Приведенный выше опрос проводился в 54 странах и продемонстрировал завидную корреляцию между уровнем простого человеческого счастья и… прогрессивной системой налогообложения! То есть, чем более прогрессивен ваш налог, читатель, тем лучше вам жить! Ух! Ну и правильно, сказал бы веселый разбойник Робин Гуд: надо забирать деньги у богатых! И еще один вывод: уровень счастья в опрошенных странах был обратно пропорционален развитию государственных социальных программ. Не знаю, что сказал бы Робин Гуд, а вот наши консервативные республиканцы были бы страх как довольны. Эти-то считают, что спасение утопающих всегда находится в руках самих утопающих. Короче говоря, можно сделать один вывод. Людям не нравится, когда общество, в котором они живут, очень сильно расслоено по имущественному признаку. Вот если вы получаете копейку, а ваш сосед – три копейки, вы счастливы. Но не дай бог, вы получаете три копейки, а мистер Джонс – рубль... Вас, что называется, жаба

9 10 11 12 13 14 15 16

задавит! Прогрессивный налог уравнивает вас и Джонса не хуже Робина Гуда (Робин Гуд поступал лучше

сит денежки в казну. Плоским налогом пользуются еще и такие прекрасные страны, как Болгария, Чехия, Ирак, Латвия, и Саудовская Аравия... Компания, конечно, сомнительная, но всетаки... Вернемся к нашему опросу.

– он деньги перераспределял, как на заре советской власти, однако оба – и Робин, и власть – долго не продержались). У нас в США налог прогрессивный. Бедные не платят ничего, а, начиная с определенного уровня, все трудящиеся отдают государству от 15-ти до 35-ти процентов заработанного. Некоторые виды налогов являются регрессивными. Предположим, налог на покупку. Он для всех один, но бедным его больнее платить, чем богатым. Бывает еще так называемый плоский налог. Его успешно ввели в России под лозунгом «выйди из тени». 13 процентов с дохода платят все: и сельская учительница, и Абрамович. Ох, сдается мне, не в восторге от такого расклада наша учительница, ох не в восторге! Тем не менее, подобная система проста в употреблении и исправно прино-

Шустрые социологи пытались выяснить не только уровень счастья, но и несчастья респондентов. По той же схеме выяснялось, какие негативные эмоции человек переживал за день. Кроме того, людей спрашивали, как им нравятся у них в стране такие необходимые вещи, как ШВЕЙЦАРСКАЯ общественный трансСКАЗКА + порт, образование, здравоохранение и пр. 17 - 28 мая - $1325 Memorial Day vacation, тур #9 Результаты суммироваВся Швейцария + Баден-Баден, лись и усреднялись. Монблан, оз. Лаго Маджоре Получилось, что, (Швейц-Италия), Королевские Замки Баварии в Альпах, Лихтенштейн. если две страны наФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ ходятся примерно на РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ одном уровне разви6 - 17 сентября - $1390 тия, то в той из них, Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, где система налогооГенуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Гарда, Падуя, дорога Суворова/Чертов мост, Цюрих и др. бложения более проBLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY грессивна, люди определенно счастливее. (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com Самая прогрессивная Группы из США. Singles welcome. система налогообло-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

жения, кстати говоря, работает в прекрасной Швеции. Мы (Америка с Канадой) находимся на нижней грани прогрессивного спектра, у нас меньше разброс. В итоге, шведы счастливее нас с вами. Да и социальные службы у них получше. Все понятно. Однако, некоторые примеры демонстрируют, что вся эта налоговая статистика из пальца высосана. Высокий уровень счастья в Саудовской Аравии (плоский налог) и в Израиле (очень прогрессивный) один и тот же. Чем это объясняется? Климатом? Семито-хамитским оптимизмом? Ладно, не буду лезть в дебри! И напротив, унылые латыши, жертвы плоского налога, оказались ничуть не мрачнее китайцев (со своим прогрессивным)... Авторы исследования, впрочем, уверены в том, что исключения лишь подтверждают правило. Опрос четко показал, что мы бываем особенно счастливы в обществе с небольшими имущественными различиями, но без развитых социальных программ. Вам не кажется, что нас заманивают обратно в СССР, где все были одинаково бедны, на деньги было нечего купить, миллионеры сидели в подполье, а государство заботилось о нас, предлагая даром плохие квартиры, грязные больницы и пионерские лагеря? Не, ребята, дудки! Уж лучше здесь горе мыкать... С прогрессивным налогом... Мария Гордон

№256, 29 февраля 2012 г.

К ультура

Сикстинская капелла на дому Шекспир для выпивох Алекс Гардега, художник из Манхэттена, занимается росписью домов для богатых и знаменитых. Среди его заказчиков - Мэтт Диллон и Дрю Бэрримор. Но не все же время выполнять коммерческие работы – надо иногда делать что-то и для души! И можно ли найти для этого лучшее место, чем собственная студия? Алекс всегда чувствовал, что копии фрески Микеланджело, которые покрывают потолок Сикстинской капеллы в Ватикане, не хватает в Нью-Йорке. Но заказывать ему столь сложную работу никто не спешил. И в конце концов, художник решил: к черту, работаю сегодня на себя! С творческими людьми такое периодически бывает. И приступил к росписи

«Спросите у Иосифа». Это - театральная фантазия Славы Степнова и Романа Фрейда, по мотивам драматургии Антона Чехова и вдохновленная прозой Иосифа Бродского. Эта драма – об

потолка… своей студии! У самого Микеланджело ро-

спись потолка Сикстинской капеллы заняла четыре года. Но Гардега уверен, что сможет повторить ее за несколько месяцев. «Я делал много сложных заказов, в том числе копии работ

эмигрантах, о людях радикально изменивших свою жизнь и поэтому иногда существующих в двух реальностях. Пьесу читают: Елена Строганова, Лиза Каймин, Роман Фрейд,

№256, 29 февраля 2012 г.

мастеров эпохи Возрождения, рассказывает он. - Я думал, что управлюсь за два месяца, но это оказалось несколько самонадеянно. Однако я уверен, что четырех месяцев мне хватит». Студия не принадлежит Гардеге, так что, возможно, домовладелец потребует восстановить прежний белый потолок, когда Алекс будет переезжать. «Это было бы довольно сюрреалистично – ведь богатые домовладельцы платят большие деньги за подобные росписи, - говорит художник. - А тут есть возможность заполучить уникальное украшение бесплатно. Нет, я не огорчусь, если мне скажут затереть работу. Просто другого такого потолка во всем НьюЙорке больше ни у кого не будет!» Марк Витковский

Миша Фрейд, Давид Варер, Иосиф Толориа, Сергей Нагорный. Читку пьесы «Спросите у Иосифа» сопровождает показ серии фотопортретов из проекта «Отпечаток», ньюйоркского художника Ани Роз.

www.ReporterRu.com

Шекспир в парке? На судоверфи? Сегодня «Короля Лира» ставят в баре Underground Lounge на углу 955 West End авеню и W.107-й улицы. Актеры сидят по всему бару и в определенные моменты вста-

Марлоу, старшего современника Шекспира. Арт-директор Hudson Warehouse Николас Мартин-Смит рассказал, что на подобные экспериментальные постановки его вдохновили студенческие годы в

ют с репликами о короле и трех дочерях. Представление проходит с 3 p.m. до 5 p.m. вечера, вход бесплатный, но посетителям нужно будет заказать что-то выпить и закусить до того, как спектакль начнется. Спектакль — часть зимней программы Hudson Warehouse, члены которой летом дают бесплатные постановки Шекспира у монумента Soldiers' and Sailor's в Риверсайд-Парке. Например, летом 2011 года они ставили «Виндзорских кумушек» и «Укрощение строптивой». В Underground Lounge театралы перемещаются, когда холодает. Этот бар очень популярен среди студентов Колумбийского университета. В прошлом месяце здесь играли «Ричарда III», а в апреле поставят «Эдварда II» Кристофера

нью-орлеанском Tulane University. Во время учебы там, он часто ходил в бар, где, пока посетители выпивали, кто-то читал стихи вслух. «Я понял, что старина Шекспир тоже, наверное, зависал в пабах с друзьями, когда писал, — заявил Мартин-Смит. — Так что бар подходит идеально». Необычный контекст привносит новые ощущения. Представляете, актеры не слоняются по сцене, а сидят за столами, пьют со всеми и время от времени говорят словами Великого Барда. Если, например, в момент своей реплики актер вышел в уборную, всем приходится ждать, пока он вернется. «Обстановка очень забавная и когда актеры сбиваются, все только смеются, — говорит Мартин-Смит. — Текст не сковывает, а освобождает, рождает особое ощущение». М.Ш.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

К ультура

«Хованщина» в Мет: старый спектакль со свежими силами Любителям исторической «подлинности» костюмов и декораций советую смотреть «Хованщину»

танной и многоликой была история, за которую он взялся. Стрелецкие бунты, заговоры и хаос, сопровождавшие оче-

ну, которая, кажется, срослась с ролью Марфы (ее любимой). Она не допускает ни одного лишнего или неточного же-

Мариинского театра. Идущая в Мет постановка Августа Эвердинга (1985) в этом отношении довольно приблизительна (костюмы – помесь нескольких столетий) и за несколькими исключениями выглядит довольно уныло и как-то запыленно. Но если сосредоточиться на музыкально-драматической стороне, то нынеший спектакль – один из лучших в нынешнем сезоне в Мет. Под скрупулезно точным и в то же время вдохновенным управлением дирижера Кирилла Петренко он собрал сильнейший и поразительно ровный состав солистов, что сделать не так-то просто, учитывая обилие и сложность ролей в этой большой и очень трудной и для интерпретации, и для восприятия опере. Мусоргский работал над ней почти десять лет и так и не закончил ее. Умерев в 1881 г. от алкоголизма, он оставил миру сравнительно полное либретто и только два полностью оркестрованных эпизода. Остальное – наброски, большие и малые фрагменты, варианты. Добрый гений русской музыки Римский-Корсаков в очередной раз «засучил рукава» и из всего этого создал законченную пятиактную оперу, которая была поставлена на императорской сцене только через двадцать лет после смерти Мусоргского. Вряд ли причиной долгого и мучительного процесса работы над «Хованщиной» был только алкоголизм Мусоргского, депрессия и необходимость зарабатывать на жизнь чиновничьей службой. Уж очень запу-

редное «смутное время» в России -- период троецарствия (Софья и малолетние Петр и Иван) давали возможность ставить проблемы русского национализма и западничества, консерватизма и прогресса, веры и власти, народа и личности. Но ответов не давали, и в своей одержимости правдой – исторической, художественной – Мусоргский не назвал ни правых, ни виноватых. Каждый в «Хованщине» преследует свои интересы, следует своим убеждениям, и история – всего лишь переплетение воль и обстоятельств, ведущее от надежд (вступление к опере - «Рассвет на Москве-реке») к безысходности (финал: самосожжение раскольников в глубокой тьме ночи и леса). Подчеркивая этот пессимизм, Кирилл Петренко впервые в истории Мет снабдил «Хованщину» финалом, написанным не Римским-Корсаковым, с его триумфальными петровскими трубами, а Стравинским: длинный, постепенно затихающий, меркнущий хоровой гимн раскольников. В 1913 году, когда Дягилев, воспламененный триумфом Шаляпина на Западе, хотел ставить «Хованщину» в Париже, он попросил Стравинского сделать новую редакцию. Между тем, для подробного развития каждого характера в опере просто недостаточно времени. Тем поразительней мастерство Мусоргского и РимскогоКорсакова и тем значительней роль исполнителей, которым нужно из разбросанных по сценам номеров слепить нечто цельное и волнующее. Тут надо в первую очередь назвать Ольгу Бороди-

ста, ни одной случайной, непрожитой интонации. Голос певицы звучит во всей своей роскоши – от густых, таинственных, властных низов до ясного и чистого высокого регистра, от нежнейшего, теплого, задумчивого пиано до внушающего трепет форте. Гадание Марфы,

10 11 12 13 14 15 16

песня «Исходила младешенька», сцены с фанатичкой Сусанной, с Досифеем, с любимым Марфой молодым Андреем Хованским (дебют в Мет тенора Миши Дидыка) – каждое появление Бородиной на сцене заставляло затаить дыхание, и трудно даже выделить что-то лучшее. Это был артистический триумф с начала до конца. Ильдар Абдразаков, которого мы привыкли слышать в итальянском репертуаре, вернулся (впервые в Мет) к своим корням, и тоже с триумфом. В партии Досифея его красивый басбаритон звучит по-новому, с весомостью и широтой, в протяжных и величавых фразах, которые он пропевает так гибко и точно по смыслу, что иногда кажется, будто слышишь эти мелодии впервые. Этот Досифей аристократичен и еще не стар. Высокий, крупный, с огромным голосом и столь же огромным темпераментом Анатолий Кочерга был отличным Иваном Хованским, предводителем стрельцов, все еще верящим в их непобедимость и безнаказанность, добрым «батей», разнузданным гулякой,

гневным и самоуверенным князем. Прекрасный тенор Владимир Галузин темпераментен, но куда более сдержан в роли его антипода – «западника» князя Голицына. Могучий Георгий Гагнидзе в роли плетущего свою интригу (опять же в заботах о Руси) боярина Шакловитого, звонкоголосый Джон Истерлин в роли Писаря, Венди Брин Хармер в маленькой, но запоминающейся роли Эммы, и другие исполнители, как и хор и оркестр Мет внесли в успех свою лепту. Было заметно, что премьере предшествовала вдумчивая работа дирижера с исполнителями. Почему-то для этого возобновления Мет заказала Бенджамину Милипье поставить новые танцы (сцена в тереме Ивана Хованского). Шесть голоногих «персидок» в черном показались ненужными пришельцами из сегодня, к тому же не очень понимающими, что они в этом красном тереме делают. Осталось только пять спектаклей. 6 марта в 7 вечера и 17 марта в 12 дня – трансляция по радио SiriusXM, 74 канал. Майя Прицкер

Терапевт Шая РАЙХЕР, MD врач высшей категории

В КЛИНИКЕ ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ СОВРЕМЕННОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ И ЛЕЧЕНИЯ: t Сердечно-сосудистые заболевания t Болезни легких и верхних дыхательных путей t Болезни почек и мочевыводящих путей t Диабет и нарушение обмена веществ t Артриты и радикулиты t Блокады болевых точек t Внутривенные капельницы, включающие витамины и микроэлементы для повышения иммунитета, улучшения общего состояния и обмена веществ

ОПЫТ ЛЕЧЕН ИЯ БОЛЕЕ 35 ЛЕТ

Доктор Райхер также ведет своих больных в MAIMONIDES MEDICAL CENTER с момента поступления в госпиталь до выздоровления и выписки! ОБСЛУЖИВАЕМ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ НА ДОМУ, ВКЛЮЧАЯ ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАММЫ ПРИНИМАЕМ ОСНОВНЫЕ СТРАХОВКИ, MEDICARE И MEDICAID ОБЕСПЕЧИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

t РЯДОМ С ОФИСОМ ЕСТЬ ПАРКИНГ

КАК К НАМ ДОБРАТЬСЯ: Trains B & Q (ост. Sheapshead Bay), автобусы В-4, В-36, В-49

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ВНИМАНИЕ! Д-р Райхер принимает по новому адресу: 1400 Ave. Z, Ste. 202, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11230

718.421.9070

№256, 29 февраля 2012 г.

Общество

Сразу оговорюсь: это не «наводка» для потенциальных грабителей и членов движения «Захвати Уолл-Стрит», да и точных адресов проживания наиболее зажиточных граждан США мы не даем. Даже всемирное агентство Wealth-X, изучающее природу образования крупных состояний, образ жизни их обладателей, политико-экономические, культурные, филантропические и прочие пристрастия, такой задачи перед собой не ставит. Только «макро-адреса», которые, впрочем, тоже могут стать подсказкой для всяких протестантов: мол, не захватывайте «Уолл-Стрит» в Детройте, сверхбогатые, может, там и были, да все кончились. А где они живут? Этот намозоливший языки всех либеральных политиков один процент богатеев американских? Тут же неувязочка с определениями: Wealth-X считает истинно богатыми тех, чьи активы превышают 30 млн долларов. А таковых в Соединенных Штатах насчитывается 57 860 семей. В соотношении с 114 млн семей, проживающими в стране, это не более 0.05 % нации. Относить же к богатым тех, чье состояние превышает $1 млн, вообще глупо: таких более 5 % населения… В общем, нам, бедным, определиться, сколько денег делает человека богатым, все равно что ответить на вопрос, сколько камней составляют кучу. Да и то исследование Wealth-X, результаты которого приводятся ниже, отнюдь не из разряда софистики. У агентства на сей раз была задача: где эти «кучи» (или тучи…) миллионеров? И оно, невзирая на то, что истинно богатые люди могут иметь много домов или вообще жить на яхтах, все-таки пришли к выводу: «Определенные географические местности генерируют и привлекают богатство». Так утверждает соучредитель Wealth-X, Давид Фридман, и добавляет: «Сосредоточение богатых людей, бесспорно, является признаком экономического процветания региона». И выясняется, что есть места, где процент соотношения количества сверхбогатых и «сверхобыч-

«Резервации» для богатых ных» не микроскопические 0.05 %, то есть 1 на 20000, а 1 к 3000, а то и к меньшему количеству. И это 10 городов, где сконцентрированы 27500 весьма богатых людей, суммарное состояние которых составляет около 3,6 триллиона долларов, или 6.2 % от общего состояния Соединенных Штатов. И что же это за города? Ну, конечно: 1.Нью-Йорк Понятно почему: международный финансовый центр. Уолл-Стрит привлекает и генерирует людей, обладающих большими состояниями, а количество услуг и стоимость жизни в городе, будучи самой высокой в стране, провоцирует перекос состава населения в сторону богатых. Среди самых богатых жителей Нью-Йорка Карл Айкан, титан Уолл-Стрита, мэр Майкл Блумберг, магнат в сфере недвижимости Дональд Трамп и члены семьи Тиш, а также сотни семей, обобщенно называемых «старые деньги». «Разные периоды истории требуют разных героев,- говорит Дэвид Фридман, - Сегодня у нас финансовоориентированная экономика. И потому они здесь». 2. Лос-Анджелес Самый многолюдный город Калифорнии также может похвастаться и наибольшим на Западном побережье количеством супер-богачей. Здесь не только Голливуд с заоблачными гонорарами, но и крупнейший порт, и штабквартиры таких компаний, как Occidental Petroleum, Reliance Steel и Health Net, а также огромное количество меньших, но ворочающих сотнями миллионов фирм. Среди миллиардеров, которых связывают с Лос-Анджелесом, медиа-магнаты Дэвид Гиффен и Самнер Редстоун, бизнесмен Кирк Керкорян и режиссер Стивен Спилберг. 3. Сан-Франциско Сан-Франциско исторически является городом, где можно было мгновенно разбогатеть. В начале 19-го века калифорнийская «золо-

№256, 29 февраля 2012 г.

тая лихорадка» превратила СанФранциско в финансовый центр Запада страны. Со второй половины ХХ в. здесь наступила «кремниевая лихорадка», потом - «интернетная».

5. Вашингтон Столица страны тоже привлекает богатых людей. Среди миллиардеров, проживающих в Вашингтоне и окрестностях, - Дэвид

Среди крупнейших компаний - Hewlett-Packard, Wells Fargo, McKesson и Facebook. Только одно размещение акций Facebook на бирже способно было произвести на свет до 900 миллионеров и миллиардера Марка Цукерберга, проживающего в Пало-Альто. В этом же регионе обитают соучредители Google Сергей Брин и Лэрри Пейдж, финансист Джордж Робертс, «короли» недвижимости Рей Долби и Райли Бектел. 4. Чикаго Третий по населенности город страны является четвертым по концентрации чрезмерно богатых людей. Был вторым, но потихоньку ослабело влияние Чикагской фондовой и Чикагской торговой бирж. Среди крупных компаний Чикаго - CME Group, Boeing, Groupon, MillerCoors, RR Donnelley, авиакомпания United. Вот имена лишь некоторых миллиардеров, считающих Чикаго домом: акционерный инвестор Сэм Зелл, медиа-магнат Опра Уинфри, бывший генеральный директор корпорации Wrigley Уильям Ригли-младший, основатель корпорации Morningstar Джо Мансуэто.

Рубинштейн, один из партнеровоснователей Carlyle Group, Стивен и Митчел Рэйлз (Danaher), Дэниэл Снайдер - владелец команды Redskins. В общем, одна чрезмерно богатая особа в регионе, включающем части штатов Мэриленд и Вирджиния, приходится на 2435 жителей. 6. Хьюстон Там нефть и природный газ, объем ВВП - 384 млрд долларов, – на 8 млрд больше, чем, например, в Австрии. Неудивительно, что здесь много миллиардеров и мультимиллионеров, в числе которых Ричард Морган, исполнительный директор Kinder Morgan, Роберт Макнэйр, совладелец Fayez Sarofim и владелец хьюстонской футбольной команды “Texans”, владельцы и топменеджеры таких квартирующих здесь компаний, как ConocoPhillips, Marathon Oil, Sysco и Halliburton. 7. Даллас Здесь, согласно Wealth-X, живет 1855 богачей, связанных с AT&T, Dean Foods, Texas Instruments (производитель полупроводниковых элементов, микросхем, электроники), Southwest Airlines. Среди бо-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

гатейших жителей Далласа - Генри Росс Перо, знаменитый тем, что два раза выставлял свою кандидатуру на пост президента США, Рей Ли Хант, нефтяной магнат, Гарольд Симмонс, инвестор по таким направлениям, как добыча титановой руды, организация переработки отходов. 8. Атланта В Атланте приблизительно один из 5480 жителей обладает состоянием свыше 30 млн долларов. В числе супербогатых людей, называющих Атланту домом, - Энн Кокс Чемберс, владелица телекоммуникационной компании Cox Enterprises, Сэмюель Трутт Кэти, основатель компании «Chick-fil-A» (сети ресторанов быстрого питания) и Бернард Маркус, соучредитель мировой торговой сети The Home Depot. 9.Бостон Здесь проживает 890 богачей – это составляет 1,5 % от населения данного региона. Среди бостонских миллиардеров - Эбигейл и Эдвард Джонсоны, управляющие инвестициями компании Fidelity Investments, Джон Абель и Питер Ніколас, соучредители медицинской компании «Boston Scientific», Джон Мэннинг, президент компании «Boston Capital Corporation» и другие. 10. Сиэттл Плотность супербогачей здесь относительно невелика. Но давайте посмотрим, что это за люди и сразу вспомним, каково состояние самых богатых из них! Билл Гейтс и Пол Аллен – соучредители корпорации Microsoft, Стив Балмер – генеральный директор Microsoft, Джеффри Бэзос – основатель Интернетмагазина Amazon.com, Говард Шульц – председатель совета директоров Starbucks… Нужен вывод, и Давид Фридман его делает: «Почти 2/3 супербогатых все-таки живут не только в крупных городах США. Их проживание там в значительной мере является индикатором экономического благосостояния, и, конечно, их влияние на экономику своих родных мест очень заметно. Главный вопрос в том, как уменьшить не их количество, а концентрацию в определенном регионе». Кристина Фогель 6

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ

Глен Сэйтер не разрушил «Рейнджерс»

Хоккей «Нью-Йорк рейнджерс» выиграли в понедельник дома со счетом 2:0 у «Нью-Джерси девилс» и закрепились на первом месте в Восточной конференции. У них 86 очков, и они опережают на девять очков чемпионов НХЛ «Бостон брюинс», сыгравших на один матч меньше. За несколько часов до начала поединка «Рейнджеров» и «Дьяволов» генеральный менеджер манхэттенской дружины Глен Сэйтер принял решение «не разрушать», как он выразился, команду. Он отказался от обменной сделки с «Коламбус блю джекетс», в результате которой «Рейнджеры» могли получить одного из лучших форвардов лиги - Рика Нэша. Не берусь судить, чем руководствовался Сэйтер. Возможно, его не устроили условия, выдвинутые генеральным менеджером «Синих мундиров» Скоттом Хоусоном, который требовал за Нэша слишком много. На мой взгляд, Сэйтер должен был отказаться от обменной операции в любом случае. Любая команда, получающая на финальной стадии чемпионата такого хоккеиста, как Нэш, должна менять уже наигранные связи. Но

одно дело, когда эта команда еще не нашла своего игрового почерка, другое - когда эта команда - лидер

нужен. Лучшее - враг хорошего. Тренер манхэттенцев Джон Торторелла создал хорошую команду

Генеральный менеджер «Рейнджерс» Глен Сэйтер

гонки и, следовательно, не нуждается в кардинальной перестройке. В команду-лидера можно добавить игрока второго-третьего плана, что, кстати, и сделал Сэйтер, взяв защитника Джона Скотта у «Чикаго блекхоукс». Нынешним «Рейнджерам» Нэш просто-напросто не

и добавление в нее «звездного» игрока едва ли улучшило бы ее. Сегодняшние «Рейнджерс» - это боевая хоккейная единица, взвод единомышленников, готовых лечь костьми для достижения общей цели. Ломать такую команду - преступление.

Нет сомнения, что «Рейнджерс» как коллектив пережили нелегкие дни. Разговоры о том, кого из них могут отправить в Коламбус, не могли не повлиять на настроение парней. Не этим ли объясняются нехарактерные для нынешних «Рейнджеров» ошибки в обороне в пятничном матче с «Нью-Йорк айлендерс» и в субботнем с «Баффало сейбрс»? Оба матча манхэттенцы выиграли, но - еле-еле. И совершенно иной предстала команда в поединке с «Дьяволами» в понедельник, когда стало известно, что Сэйтер отказался от сделки с Коламбусом. Технический протокол матча «Рейнджерс» - «Девилс» показал, насколько бойцовские качества манхэттенцев были выше, чем у соперников. Они применили 37 силовых приемов и 16 раз блокировали броски, ложась под шайбу. Показатели ньюджерсийцев, соответственно, 24 и 2. А ведь «Дьяволы» не относятся к числу мягкотелых команд! Можно только гадать, какими бы стали «Рейнджеры», если бы Сэйтер согласился на обменную сделку с «Синими мундирами». Сделка, к счастью, не состоялась.

футбол

Майкл Брэдли: в Италии как дома

Когда сегодня сборные Италии и США выйдут в Генуе на поле стадиона «Луиджи Феррарис», телеболельщики, обратите внимание, на полузащитника американской команды Майкла Брэдли. Распознать его не трудно: он - единственный, кто побрит наголо. И, вероятно, у него будет 4-й номер. И он единственный в сборной США, кто будет чувствовать себя в гостях, как дома. Потому что Брэдли играет в «Серии А» - высшем дивизионе чемпионата Италии. Когда в июле прошлого года Юрген Клинсманн стал тренером сборной США, невольно возникал вопрос о будущем Брэдли в нацио-

нальной команде. Ведь перед тем, как Федерация соккера США назначила Клинсманна, был уволен Боб Брэдли, отец Майкла. Естественно, сын не воспринял эту замену с радостью. Плюс к этому у Майкла не сложились отношения с менеджментом английского клуба «Астон Вилла», в котором он завершал прошлый сезон, и он не знал, чего ожидать от своего нового работодателя - итальянского клуба «Кьево». Но все это в прошлом. Брэдли закрепился в основном составе «Кьево», выходит на поле в каждом матче чемпионата и чувствует себя в Италии как дома, наслаждаясь искусством, кухней и языком.

9 10 11 12 13 14 15 16

«Как только мы приехали сюда, я сказал жене: «Язык следует выучить как можно скорее»», - сказал Брэдли футбольному обозревателю журнала Sports Illustrated Гранту Волу, который приехал в Геную на матч Италия - США. Сегодня у Брэдли нет проблем в общении с итальянцами. И у него нет проблем в отношениях с Клинсманном. До сих пор Брэдли выходил в стартовом составе лишь в двух из девяти матчей сборной под руководством Клинсманна - с Мексикой и Словенией. Но сегодня он почти наверняка будет в числе одиннадцати игроков, которые начнут матч

в Генуе. И не потому, что он играет в итальянской лиге. Клинсманн не скрывает, что делает ставку на парней, постоянно играющих в своих клубах. Брэдли относится к их числу. И что не менее важно с точки зрения любого тренера, он играет в одной из сильнейших европейских лиг. “Матч будет трудным для нас, - цитирует Брэдли информационное агентство AP. - Италия - строгий экзаменатор. Но нам и нужны такие”. Следующие (в мае) экзаменаторы сборной США - сборные Шотландии и Бразилии.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ФУТБОЛ Лондонский клуб «Астон Вилла» потерял в прошлом сезоне 85 млн долларов. «Астон Вилла» принадлежит американскому миллиардеру Рэнди Лернеру, который является также владельцем команды «Кливленд браунс», выступающей в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Вольфганг Ниерсбах, президент Германской федерации футбола, резко осудил болельщиков, которые во время тренировки команды «Кайзерслаутерн» встретили нацистским салютом израильского форварда этой команды Итали Шехтера. Руководство клуба сообщило, что на тренировку пробралась небольшая группа хулиганов, которым запрещено посещать матчи. Происшествие расследует полиция, поскольку законы Германии запрещают всякую нацистскую символику. ТЕННИС Роже Федерер вышел во второй раунд турнира в Дубае. Турнир покидают проигравшие в первом раунде Николай Давыденко и Игорь Куницын. Михаил Южный вышел во второй раунд, когда его соперник по первому раунду не появился на корте. ОЛИМПИАДА. Английская марафонка Пола Родклифф потребовала, чтобы Британская олимпийская ассоциация отменила правило, согласно которому каждый уличенный в употреблении стимуляторов спортсмен дисквалифицируется пожизненно. Такое наказание поддерживают 70% британских спортсменов. После завершения летних Игр-2012 в Лондоне откроется олимпийский музей, экспозиция которого будет рассказывать обо всех Олимпийских играх, состоявшихся в этом городе. Лондон единственный город в мире, где летние Игры проходили три раза - в 1908, 1948 и 2012 гг.

№256, 29 февраля 2012 г.

CLASSIFIED Недвижимость

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис

Продажа: Продается Bensonhurst Condo. Большая 2 BR, 1 Bth. Всего $299 K Sheepsheadbay Junior 4 - $259K; 2 BR большая - $280K; Рент: Brighton, 1BR, Lux Bld. $1200. Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662

БАННЫЕ ВЕНИКИ Дубовые, также

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др. Цена $7-9 шт.

718-372-0598; 347-244-0311

Веники! Для русской бани!

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

Relax

Сдаю с середины марта стильную, комфортабельную студию

physicians) предлагается кабинет

(2 – 4 человека) прямо на

компьютерной сетью, телефонной

приглашает на работу русскоговорящих медсестер (LPN, RN) и нянечек (CNA).

Хорошая зарплата и бенефиты.

PET PARADE

Тел: 718-714-4800, Ext. 3051 Ирина

Профессионально, без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

Гостиница для ваших питомцев

20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Tel. 718-336-6635

специальности (кроме Primary Care в рент. Офис оборудован станцией, Интернетом, Wi-Fi

океане, в кондо-отеле Ramada

в приемной офиса. Профессионально

Marco Polo Beach Resort. Балкон,

обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно

бассейн.Free Internet

Престижный нерсинг-хоум

Тел: 215-915-5873

Sheepshead Bay врачам любой

кухня, паркинг, фитнес-центр,

Ищу попутчика для совместных поездок в Манхэттен из Бруклина (Ocean PKW) ежедневно в 7 a.m. Тел: 718-375-8494

продаются русская баня и ресторан на отличных условиях.

медицинском офисе в районе

in MIAMI BEACH!

П опутчик

По семейным обстоятельствам

В новом, современно оборудованном

расположены метро, автобусные

Отличный отдых в любое время.

остановки, муниципальная парковка.

917-941-9900 www.miamistudio.info

У слуги Ремонт компьютеров на дому и в вашем офисе. Дешево, быстро, качественно. 646-667-5561

Р абота Бэбиситтер ищет работу. Опыт с новорожденными и рекомендации. 718-849-4285

Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону:

Spring Break Special — $120 в сутки!

(718) 753-9144 Gregory

Недвижимость

Р азное

Мидвуд. Co-op. Огромная 1BR в отменном состоянии, кухня с окном и дайнетом, много встроенных шкафов. Maintanance - $458 646-287-3101 Зина RE

Впервые бесплатные курсы по омоложению организма в субботу 3 p.m. запись по телефону 646-423-6092

Стригите собак и кошек в

Редакция

Lion King Grooming

«Репортера» принимает

Здесь также уютная гостиница для ваших питомцев. И здесь вы можете приобрести щенков и котят любых пород. 1773 West 1 Street (угол Kings Highway).

Тел: 718-336-2040

Покупает и продает детскую одежду, обувь, кроватки, коляски, манежи, игрушки и другие аксессуары в приличном состоянии. Хотите послать новые вещи детям за границу? – У нас они многократно дешевле.

Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море» 3175 Coney Island Ave,Brooklyn

Тел.: 718-769-2878

2111 Bath Avenue, Brooklyn 347-554-8555

Газете «Репортер» требуются

рекламные агенты.

718-303-8800

№256, 29 февраля 2012 г.

поздравительные, траурные и другие объявления

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Объявления печатаются на следующий день после подачи.

10 11 12 13 14 15 16

Г ород

Американец — за час Иммигранты называют поддельный USA-паспорт «паспортом в страну проблем». И если вам так хочется в эту страну попасть – его можно приобрести всего за 260 долларов на улицах Джексон Хайтс в Квинсе.

люди, которые незаконно пересекли границу. «Вы получаете законное удостоверение личности, а это выбрасываете, - поясняет Джон Каттер, находящийся на пенсии заместитель начальника управления разведки NYPD, подбрасывая в воз-

Всего за час репортеры The Post смогли приобрести фальшивую грин-карту, карточку Social Security и водительские права штата Нью-Йорк у незнакомца «на углу». Все эти документы могут быть использованы для получения подлинных удостоверений личности. Изначально за такой «пакет услуг» с них попросили 290 долларов. Поторговавшись, удалось скинуть цену на тридцатку. При этом им прямо предложили гражданство любой страны и любое поддельное имя по вкусу. Купленные документы выглядели пугающе убедительно – достаточно, чтобы обмануть кредиторов, потенциальных нанимателей и службу безопасности - в зданиях и даже в аэропорту. Самый большой страх в обществе вызывает то, что эти удостоверения личности покупают

дух фальшивую карточку Social Security. - В результате вы законно зарегистрированы - несмотря на то, что никогда не пересекали границу на законных основаниях. Никто не знает, кто вы, вы никогда не платили налоги, но теперь вы - законный гражданин и начинаете все с чистого листа. Это и пугает, потому что давайте признаем: люди, работающие в правительственных учреждениях, не всегда осознают риск таких вещей в плане безопасности». Сейчас Каттер работает в частной охранной компании, так что может на личном опыте сравнить государственный и частный подход. На Roosevelt Avenue, известной следователям как «Эпицентр Восточного побережья», снабжающий фальшивыми удостоверениями, по оценкам специалистов, только между 103rd Street и 76th Street ра-

9 10 11 12 13 14 15 16

ботает десять пунктов изготовления фальшивок. В 2007 году окружной прокурор Квинса Ричард Браун вычислил одну из связанных с бандами групп. Она зарабатывала больше миллиона долларов в год, продавая на улице фальшивые удостоверения. Следователи выяснили, что большинство покупателей фальшивок были незаконными иммигрантами, но были среди них и те, кто занимался преступлениями, связанными с присвоением чужих персональных данных. С тех пор ситуация не особо улучшилась. Основная беда с подделками - та же, что и с компьютерным пиратством. Мошенники предлагают более быстрый, дешевый и качественный «сервис», чем неповоротливая бюрократическая машина. В результате к ним часто обращаются даже законопослушные граждане, которые предпочли бы официальный документ – но не могут ждать. В свою очередь государство, возможно, было бы и радо упростить и ускорить процедуру – но это чревато обвинениями в пособничестве террористам и нелегалам. Так и получается, что подпольный рынок процветает и скорее всего будет процветать – невзирая ни на какие полицейские акции. Марк Витковский

Ремень спас жизнь копу Полицейскому спас жизнь ремень, от которого отскочила пуля подозреваемого. Шеф полиции Рэй Келли назвал это «очередным чудом». «Еще бы на дюйм в сторону и Ричардс получил бы пулю в живот», — заявил Келли. Перестрелка началась в районе Baruch Houses. Двое полицейских, Томас Ричардс и Томас Данн, прибыли туда по вызову, чтобы разобраться с подозрительным прохожим, 25-летним Луисом Мартинесом. В ответ латиноамериканец открыл огонь, одна из пуль попала в запасной магазин, висящий на поясе. Ричардс открыл огонь в ответ и бросился за Мартинесом по улице Ривингтон. Примерно через сотню метров

Мартинес опять начал стрелять по полицейским, а они - отстреливаться в ответ. Забежав за угол, подозреваемый обстрелял полицейских в третий раз, но в этот раз одному из полицейских удалось ранить Мартинеса в правое бедро. Раненный скрылся в своей квартире на 64 Baruch Drive, однако полиция вломилась следом и арестовала его. Мартинес выбросил свой 9-миллиметровый пистолет Taurus, но полиция нашла его. Правонарушителя отвезли в больницу Bellevue Hospital, обоих полицейских осмотрели в Beth Israel Hospital. Это уже четвертый случай стрельбы в полицейских за последние два месяца. А.к.

кстати Окружной прокурор Квин са Ричард Браун на этой неделе отбывает в Олбани, чтобы потребовать более жестоких наказаний для продавцов фальшивых удостоверений лич ности. «Повышение штрафа до правонарушения Класса С затруднит им работу», - сказал Браун в ответ на предложение сенатора штата Хосе Перальта (демократ от Квинса) повысить тюремные сроки за это правонарушение с 2,5 лет на настоящий момент до 5-15 лет.

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№256, 29 февраля 2012 г.

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Тайная полиция в фашистской Германии. 4. Древнеримский меч. 8. Удар в боксе. 10. Месяц французского революционного календаря. 11. Мягкий серебристо-белый металл. 12. Залог недвижимости для получения ссуды. 13. Маршировочная муштра в ущерб другим наукам. 14. Медицинская работница. 15. Специальность врача. 18. В изобразительном искусстве - сцена оплакивания Христа Богоматерью. 20. Амплуа футболиста. 23. Провансальский народный танец. 24. Предок рояля. 25. Хлев для мелкого скота. 28. Жизненный путь. 31. Стадион в Москве. 36. Воспаление брюшины. 37. Пластина с отверстием. 38. Приверженность к королевской власти. 39. Город в Канаде. 40. Столица государства в Азии. 41. Ядовитая жаба. 42. Кассовый .... 43. Записка, чтобы не забыть. По вертикали: 1. Итальянский анатом и физиолог, один из основателей учения об

кроссворд

Грязные выходки саниспекторов

электричестве. 2. Часть учебного года. 3. Небольшой орган. 5. Как назывался город Чехов до 1954 года?. 6. Порода собак. 7. Русский писатель, автор повести «Рыжик». 8. Жаростойкий сплав на основе железа. 9. Парламент в Израиле. 15. Народный певец и сказитель у таджиков и афганцев. 16. Крейсер Первой Тихоокеанской эскадры во время русско-японской войны 1904-1905 годов. 17. Созвездие Южного полушария. 18. Древнегреческий город на побережье Эгейского моря. 19. Рассказ Ивана Бунина. 20. Разновидность текста рукописного памятника, устанавливаемая на основании особенностей языка. 21. Американский штат. 22. Французский философ, писатель, автор сочинения «Племянник Рамо». 26. Вид народного импровизационного театра в Древнем Риме. 27. Соленое озеро в Андах. 29. Женское имя. 30. Пятая точка. 32. Порядок подчинения низших высшим. 33. Упругая перепонка. 34. Козни, происки. 35. Дерево рода агатис.

Санинспекцию уличили в выписывании фальшивых штрафов. Некоторые нарушения были засняты на видео. На удочку санинспекторов едва не попался и Мотти Кац, управляющий зданием на 83-й улице. Он получил повестку с обвинением в то, что смешал несколько алюминиевых ба-

Анекдоты Ответы:

По вертикали: 1. Гальвани. 2. Триместр. 3. Позитив. 5. Лопасня. 6. Далматин. 7. Свирский. 8. Хромаль. 9. Кнессет. 15. Хафиз. 16. «Рюрик». 17. Гидра. 18. Пилос. 19. «Аглая». 20. Извод. 21. Айова. 22. Дидро. 26. Ателлана. 27. Титикака. 29. Татьяна. 30. Задница. 32. Иерархия. 33. Мембрана. 34. Интрига. 35. Даммара. По горизонтали: 1. Гестапо. 4. Гладиус. 8. Хук. 10. Плювиоз. 11. Полоний. 12. Ипотека. 13. Шагистика. 14. Санитарка. 15. Хирург. 18. Пьета. 20. Инсайд. 23. Фарандола. 24. Клавикорд. 25. Закута. 28. Стезя. 31. «Динамо». 36. Перитонит. 37. Диафрагма. 38. Роялизм. 39. Калгари. 40. Ашхабад. 41. Ага. 42. Аппарат. 43. Памятка.

«Скорая помощь» для компьютеров ВСЕ ВИДЫ КОМПЬЮТЕРОВ И СЕТЕЙ

етний Многол т опы вания обслужпиных кру й компани

Ремонт, настройка, установка, модернизация, вирусная защита. Немедленно и с гарантией отменного качества.

Тел: (612) 607-4849 (Нью-Йорк) E-mail: olegdpi9@gmail.com №256, 29 февраля 2012 г.

 Новый русский в Нью-Йорке напился вдребадан. Ловит такси: - Братан, до Москвы подбрось. Таксист афро-американец: - Это где? В России?! Are you crazy? Новый русский (открывая кейс с бабками): - Во!!! Таксист: - Тебе в Солнцево, на Авиаторов или в Митино?

 В японском ресторане появилось новое блюдо под названием «СССР». Это всего-навсего 1/6 часть суши...  Разговор программистов: - Ни один мужчина мне не подходит… - А ты все разъемы пробовала?  Неправда, что у Кутузова глаза не было... Был у него глаз.

Телепат и целитель

Valerie Bee

нок и картон с остальным мусором. Но Кац был уверен в своей невиновности. К тому же у него были доказательства: по периметру здания были расставлены видеокамеры. «Я пересматривал это видео снова и снова, - рассказывает Кац. – К моему удивлению, санинспектор даже не открыла пакеты с мусором, чтобы удостовериться в нарушении. Она просто выписала штраф. Я был ошеломлен». Доу Хайкинд, депутат легислатуры штата, обнародовал другие не менее возмутительные видеоматериалы. Оказалось, что в Вильямсбурге работают особо находчивые инспекторы. Для того чтобы удостовериться в нарушении и выписать повестку, некоторые из них даже не выходят из машины. А заполняют штрафную квитанцию априори, так сказать, в воспитательных целях. Для борьбы с произволом было предложено сопровождать повестки снимками нарушения. Санинспекции эта идея пришлась не по вкусу. Администрация Блумберга также выступает против нововведения, так как считает его чересчур дорогостоящим. Анастасия Юрьева

Вы больны? Упадок сил? Жизнь не ладится? Вам поможет потомственный целитель Валери Би – участник радио-шоу с Леонидом Комаровским.

Одного взгляда, нескольких слов, фотографии ей достаточно, чтобы понять ваши проблемы, будь то серьезное заболевание, или вредные зависимости – алкоголь, наркотики, курение, будь то одиночество или действие враждебной ауры. Понять и помочь!

www.ReporterRu.com

Доверьтесь Валери и побеждайте!

Тел: 866-409-3535 Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды

Хотите жить в апартаментах звезды?

афиша Театр Хаверим «Играем Чехова». JCC Kings Bay Y 4, 11 и 18 марта в 4 pm Туристическая компания Davidzon Tours и Анна Топоровская. Впервые на русском языке: «Библейский пояс» - по южным штатам Америки. 8 дней. 10 марта Третий дополнительный концерт Тамары Гвердцители. Театр Миллениум 10 марта в 2 pm Нонна Гришаева и Александр Олешко. Театр Миллениум

18 марта в 7 pm

Валерий Меладзе в новой программе «Небеса» 21 и 22 апреля в 7 pm Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City 19 мая в 7 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Среда, 29 февраля

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

Благоприятный день для заключения брака, семейных отношений, любовных приключений и наиболее полного раскрытия вашей личности. Не исключено, что сегодня вы будете блистать остроумием, стремиться к участию в различных диспутах, спорах.

Телец

В первой половине дня работа потребует от вас максимальной работоспособности, самодисциплины и организованности. Проблемы не отпустят вас и дома. Придется засучить рукава и навести в конце концов порядок.

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

День провокаций и неожиданных поворотов судьбы. Не ввязывайтесь в конфликтные ситуации на улице. Всплеск охвативших вас эмоций может быть вызван неумением расслабиться. Немногословность и умение анализировать события — верный шанс сохранить спокойствие и самоуважение.

(22.06–22.07)

Рак

Сегодня служебные дела потребуют максимальной концентрации, дисциплины и организованности. И даже дома пора взять себя в руки и навести в конце концов порядок. Возможно, что вы будете терзаться внутренним беспокойством.

Лев

Сегодня не исключены неожиданные повороты судьбы, которые потребуют от вас максимальной быстроты реакции на меняющуюся ситуацию. Будьте внимательны при общении с лицами противоположного пола.

(23.07–23.08)

Активный, творческий день, связанный с получением космической энергии. Не исключены неожиданные повороты судьбы. Вероятно, высокий жизненный потенциал вас проявить максимальную акДева заставит (24.08–23.09) тивность и работоспособность

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

День перемен и неожиданных поворотов судьбы. Будьте внимательны при работе с материальными ценностями — существует вероятность потери. Немногословность и умение анализировать события — верный шанс сохранить уверенность в своих силах.

Хирург-подиатрист

День провокаций и неожиданных поворотов судьбы. Вероятно, различные дела и мелочные проблемы отнимут ваше время или заставят приложить значительные усилия, однако скорее всего не принесут желаемых результатов. так как в результате могут быть неприятности.

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

(22.12–20.01)

Козерог

Водолей

Продолжается благоприятный период для торговых сделок и рискованных предприятий. В профессиональной деятельности возможен неожиданный прорыв. Рассчитывайте на помощь друзей.

Рыбы

(21.02–20.03)

9 10 11 12 13 14 15 16

мае 2011 г. программа была закрыта, после чего Уинфри решила сосредоточиться на работе над другими проектами - собственным телеканалом, журналом и радиостанцией. Журнал Forbes оценивает состояние Уинфри в 2,7 млрд долларов.

Благоприятный день. Успех будет зависеть только от вас самих. В любом мероприятии сегодня не рассчитывайте на помощь со стороны. Прежние разочарования и обиды позади, вы снова ощутите прилив сил. В личной жизни должно быть все благополучно.

Активный, творческий день, связанный с получением космической энергии. Не исключены неожиданные повороты судьбы. Сегодня женщинам-Козерогам предстоит некоторая суета или необходимость исполнения обременительных обязанностей.

(21.01–20.02)

Легендарная телеведущая Опра Уинфри выставила на продажу пентхаус в Нью-Йорке. Недвижимость предлагается за 7,9 млн долларов. Площадь квартиры, расположенной на 36-м этаже в одном из небоскребов на Манхэттене, составляет около 2350 квадратных футов. В ней есть три спальни, три ванных комнаты, гостиная с панорамным остеклением, два камина, высокотехнологичная кухня и балкон площадью более 700 квадратных футов. По данным издания, Уинфри купила пентхаус в 2008 г. Тогда она заплатила за недвижимость 7,1 млн долларов. В ноябре прошлого года сообщалось, что Опра Уинфри решила сдать в аренду апартаменты в Чикаго за 15 тыс. долларов в месяц. Площадь квартиры составляет около 4300 квадратных футов. В ней есть три спальни, пять ванных комнат, гостиная, столовая, библиотека, несколько каминов, солярий, «винная комната» и прачечная. Опра Уинфри получила мировую известность благодаря своему ток-шоу, которое выходило в эфир на протяжении 25 лет. В

День отмечен Интересными знакомствами, творческими и деловыми встречами. Не исключено, что отношения с коллегами из деловых перерастут в дружеские. Следите за тем, чтобы никого не оскорбить.) Нельзя отказывать в выполнении просьб.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№256, 29 февраля 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16