FREE
№47 [261] www.ReporterRU.com
Среда, 7 марта w Wednesday, March 7, 2012
Горячие новости: • Обама - республиканцам: «Не бейте в барабаны войны с Ираном…» • К закону о супружестве геев в Вашингтоне добавили закон об их разводах Днем: 60°F • Карта хороших/плохих учителей Нью-Йорка появится Ночью: 46°F в Интернете
Вернуть рабочие места!
Насосы в Манхэттене
5
8 Какого цвета весна?
КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке
• • • •
9
Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL
Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны
• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны
Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960
2
В стране
коротко ФБР арестовало пять членов хакерской группы LulzSec, сообщило FoxNews. Выйти на них смогли через лидера, Гектора Ксавье Монсегюра, арестованного еще несколько месяцев назад и с тех пор работающего на следствие. ФБР арестовало троих и заочно предъявило обвинения в сговоре еще двум членам группы. Среди них двое англичан, двое ирландцев и один американец. «Этот арест разрушит верхушку LulzSec», – сказал официальный представитель ФБР. Хакерская группа известна взломами сайтов крупнейших бизнескорпораций и правительственных организаций, например ЦРУ и Конгресса.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
Министр юстиции Эрик Холдер разъяснил, какими критериями руководствуется правительство, когда отдает приказ о ликвидации собственных граждан, считающихся террористами. По мнению Холдера, использование беспилотников для ликвидации главарей «Аль-Каиды» нельзя называть убийством по политическим мотивам. Напротив, - это самооборона. «Убивать по политическим мотивам — незаконно, — заявил Холдер, выступая в юридической школе Северо-западного университета. — Правительство использует свои военные возможности для самообороны от лидеров «Аль-Каиды» или их подчиненных, представляющих угрозу народу США. Таким образом, наши действия никак не нарушают законы». Как же принимают решение о ликвидации — убийстве без суда — своего гражданина наши власти? «Во-первых, мы должны 81-летняя Луиза Уайт из Ньюпорта, Род-Айленд, выиграла триста млн долларов в лотерее Powerball. Ее выигрыш составил 336,4 млн долларов – это шестой по величине приз лотереи за всю историю Соединенных Штатов, самый крупный в штате РодАйленд, третий по величине в истории Powerball. Единовременная выплата составит $210 млн, из них придется заплатить штату $14,7 млн налога. На пресс-конференции в штаб-квартире лотереи штата в Крэнстоне, Уайт говорила мало. Она только сказала, что «очень счастлива» и «очень горда» своей победой. Ее адвокаты были несколько более словоохотливы. Они рассказали, что Уайт играет в лотерею штата регулярно. Последний, выигрышный, билет она купила вместе с двумя другими за девять долларов, в супермаркете Stop & Shop в Ньюпорте, куда зашла, чтобы купить порцию «радужного шербета».
№261, 7 марта 2012 г.
Убить гражданина? точно установить, что наш объект является прямой угрозой или планирует террористическую атаку на США; во-вторых, что его захват абсолютно невозможен; в-третьих, операция должна быть проведена, согласно простейшим принципам ведения боевых действий, — заявил Холдер. — Мы оцениваем, какую опасность подозреваемый представляет для нас, когда планирует совершить теракт, учитываем, может ли пострадать мирное население и, конечно же, анализируем, насколько его смерть поможет избежать новых терактов против США». Правительство неоднократно прибегало к атакам беспилотников, чтобы избавиться от главарей террористической группировки «Аль-Каида». Так, в сентябре 2011 г., на территории Йемена был убит гражданин США, Анвар аль-Авлаки, подозревавшийся в найме людей для «Аль-Каиды».
ла Шамси. — Убитые находились вдали от поля военных действий, и их не приговаривал к смерти никакой гражданский суд». «США ведет войну и, согласно международному законодательству, мы имеем право использовать против своих врагов силу, — считает Холдер. — Конституция дает президенту право защищать свой народ от угрозы, а международное право признает право на самозащиту». Концепцию ликвидации американских граждан на расстоянии подверг критике кандидат в президенты, конгрессменреспубликанец Рон Пол (Техас). «Согласно Пятой поправке, американцев нельзя лишать жизни, свободы или собственности иначе как по закону, — заявил Пол. — Конституцию нельзя изменять ради целесообразности, это свод основных законов нашей страны. Ликвидация двух американских граждан — преступление Обамы и его администрации». Игорь Полевой
Вместе с ним погиб еще один гражданин США, Самир Хан, которому не было предъявлено никаких обвинений. Однако, Хан считался агитатором «Аль-Каиды» на Аравийском полуострове и занимался англоязычным онлайнресурсом, афилированным с этой террористической группировкой. 16-летний сын аль-Авлаки был убит другим ударом с беспилотника, целью которого были находившиеся рядом оперативники «Аль-Каиды». Представитель Американского союза гражданских свобод Нина Шамси сочла определения Холдера слишком расплывчатыми. «Это вступление хорошо лишь тем, что Холдер стремится к большей прозрачности принимаемых решений, однако по большому счету, это было апологией расширения прав правительства на убийство гражданских лиц, в том числе американских граждан, — заяви-
Бабушка сорвала гигантский джекпот Когда Луиза поняла, что ее билет выиграл, она положила его в Библию и держала там до предъяв-
цифр по телевидению. Она смотрела розыгрыш не сначала, так что услышала совпадение только ча-
ления в местный офис лотереи. Первый раз Луиза услышала последовательность выигрышных
сти номеров. Пришлось подождать десять минут, пока диктор не повторил все цифры вновь.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
2
3
4
5
Однако поверить в это было все еще трудно. Луиза разбудила всю семью. Они зашли на сайт лотереи и снова проверили номера. Цифры совпали. На всякий случай домочадцы выключили компьютер, запустили снова и повторно зашли на сайт. Цифры опять совпали. Только после этого они поверили в удачу, и в доме воцарилась атмосфера радостного безумия. Все прыгали, кричали и обнимались. «Это было невероятно, - рассказывает Уайт от имени своей семьи в заявлении, опубликованном во вторник ее адвокатами. - Никто из нас не мог в это поверить. Мы очень рады. В ближайшие месяцы мы еще решим, как именно будем тратить деньги, но мы знаем, что теперь у нашей семьи не будет финансовых проблем, а на нашем столе всегда будет радужный шербет». Марк Витковский 6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
В стране
Кристи против незаконной слежки Оружие - без объяснений Конгрессмен от ЛонгАйленда, республиканец Питер Кинг, вместе с несколькими десятками своих сторонников
угодно. В особенности - за мусульманами. О скандале, вызванном слежкой полиции Нью-Йорка за му-
провел митинг перед штабквартирой ������������������ NYPD�������������� в защиту права властей наблюдать за кем угодно, где угодно и когда
сульманами Нью-Джерси и раскрученном агентством Associated Press месяц назад, мы уже неоднократно писали.
В пятницу Кинг сказал радиостанции WOR-AM, что находит «очень тревожным и разочаровывающим, что кто-то вроде Кристи присоединился к этому карнавалу торжествующей политкорректности». «Мне бы хотелось, чтобы Кристи больше беспокоился о жизнях людей, чем о наборе дешевых политических очков», - заявил конгрессмен. Республиканец Крис Кристи, губернатор Нью-Джерси, назвал замечания соратника по партии «смешными». «Я занимался этой работой, в отличие от конгрессмена Кинга, - заявил он. - Кингу ни разу не приходилось выдвигать обвинения против хотя бы одного настоящего террориста. Тут как в школе – если вы что-то делаете, вы должны поднять руку и сказать, что собираетесь это сделать». Прежде чем стать губернатором, Кристи был федеральным прокурором в Нью-Джерси.
Федеральный судья в Мэриленде признал неконституционной норму местного закона, которая обязывает жителей штата продемонстрировать наличие причины для ношения оружия за пределами дома. Суд решил, что действовавший до сих пор закон ограничивает право владеть оружием и носить его с собой, закрепленное Второй поправкой к Конституции. Судья подчеркнул, что жителю штата нет нужды объяснять причины, по которым он может воспользоваться своим конституционным правом. Власти Мэриленда заявили, что намерены опротестовать решение суда.
ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ
Главному почтальону хотят урезать зарплату Руководителей USPS����� ��������� призывают отказаться от огромных зарплат перед лицом сокращений, которые уготованы американской почте. С письмом к руководству обратился сенатор-демократ Джон Тестер (Монтана), указавший на то, что в 2011 глава USPS, 26-летний Патрик Донахью, заработал чуть ли не $400 тыс., в том числе $272 тыс. зарплаты и $82 тыс. — пенсионных выплат и компенсаций. По статистике, все высшее руководство USPS заработало не меньше $200 тыс. Сенатора Тестера возмущает, что в то время как руководство USPS�������������������������� зарабатывает астрономические суммы, организация планирует закрыть 200 почтовых отделений и уволить 32 тысячи человек. По состоянию на 30 сентября 2011 года, годовые убытки USPS составили $5,1 млрд. Сенатор Тестер призывает руководство урезать собственные зарплаты и бонусы и приводит 1
2
33
4
5
6
7
8
в примеры частные компании, где директора шли на уступки в обмен на «хорошее отношение Конгресса». Сенатор Тестер напомнил, что
даже зарплаты госказначея и министра обороны ниже — $199 тыс. «Они служат обществу и пошли на ограничения, — заявил Тестер. —
9 10 11 12 13 14 15 16
Руководство USPS должно сделать также». Предыдущий глава USPS Джон Поттер, ушедший в отставку в 2010 г., на прощание заработал почти $800 тыс. Представитель USPS заявил, что не готов комментировать заявления сенатора, но подчеркнул, что компенсации руководства USPS намного ниже доходов менеджеров, занимающих аналогичные должности в подобных частных компаниях. Например������� , ����� председатель и директор United Parcel Service Inc. (UPS), Д.Скотт Дэвис, в 2010 г. заработал $10,7 млн. Правда, его компания заработала $3,8 млрд, а не потеряла 5 с лишним миллиардов! Директор FedEx Фредерик Смит заработал $7,26 млн, при доходе компании в $1,4 млрд. По закону, USPS������������ ���������������� обязана выплачивать руководству компенсации, сравнимые с компенсациями в частном секторе. Иван Буйков
Advertising: 718.303.8855
Это решение было вынесено по делу Реймонда Вулларда. Он добился разрешения на ношение оружия после того, как в его дом в 2002 г. забрался преступник. Однако в 2009 г. разрешение ему не возобновили, сославшись на то, что он не продемонстрировал наличие угрозы за пределами дома. В 2010 г. Вуллард обратился в суд. Защитники права свободно носить оружие уже подали иски против подобных законов в других штатах. Мэриленд, как и Нью-Йорк, относится к числу штатов, где ношение оружия ограничено. М.ш.
ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ
ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854
www.ReporterRu.com
(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com
№261, 7 марта 2012 г.
4
большой Нью-ЙОРК
выборы «Jus est ars boni et aequi» – «Право есть искусство добра и справедливости», говорили в Древнем Риме. В идеале это так. А на практике – юриспруденцией занимаются люди, хорошие и плохие, поэтому и вершат они не всегда добро и справедливость. Вот недавно, к примеру, арестовали нескольких адвокатов по делу о жульничестве с автомобильными страховками... Америка – не просто правовое, а суперправовое государство, почище Древнего Рима. Мы на первом месте в мире по количеству адвокатов на душу населения (более 1 млн. 143 тыс., или один юрист на 265 человек). И наши адвокаты имеют тенденцию стремиться в политику. В бизнес, конечно, тоже, но больше – в политику. Недаром американская народная мудрость на вопрос: «Кто такой юрист?» отвечает, что юрист – это «политик в стадии личинки». При благоприятных условиях разовьется... Юристы заседают не только на высшем государственном уровне – в Сенате и Палате представителей США, в Овальном кабинете Белого дома и губернаторских резиденциях. Вопросы нашего с вами «бытия районного значения» решают муниципальные политики, которые тоже чаще всего – юристы. Как,
например, Льюис (Лу) Фидлер – член Городского совета НьюЙорка, который баллотируется в Сенат штата Нью-Йорк от Демократической партии. На выборах 20 марта (с.г). противостоять ему будет другой юрист – республиканец Дэвид Сторобин. Выбор между двумя юристами для нашей русскоязычной общины и для каждого из нас в отдельности определяется не формальными критериями, а тем, чтó тот или иной кандидат может сделать для улучшения нашей жизни. Чтобы у нас была работа. Чтобы те, кто не может работать, получали помощь от государства. Чтобы не бедствовали наши старики. Чтобы наши дети учились в нормальных школах. Чтобы в тех районах, где мы живем, не было разгула преступности и наркомании. Чтобы эти районы сохраняли свой сложившийся облик – облик нашего с вами дома. Чтобы у нас и дальше была возможность влиять на политическую жизнь страны, штата, города, района в рамках устоявшихся избирательных округов, чтобы никто не перекраивал их границы в угоду своим партийно-политическим амбициям. Чтобы наша община могла вести полноценную культурную и социальную жизнь на родном языке. Чтобы русский язык имел полномасштабное применение в американских госучреждениях – ведь, по данным переписи 2010
Дорогие друзья! От имени Совета Директоров организации NASH JEW поздравляю Вас с праздником Пурим, праздником освобождения евреев, а всех женщин еще и с замечательным праздником – Международным женским днем 8 Марта. Желаю Вам мира, здоровья, счастья и благополучия, а мужчинам – почаще дарить цветы нашим женщинам. С искренним уважением, Ефим Буберман – президент NASH JEW.
№261, 7 марта 2012 г.
Кто из юристов? года, на русском в Нью-Йорке говорят 600 тысяч человек, он на третьем месте после испанского
округа получили дополнительные денежные средства. Много сделал депутат горсовета Фидлер и
и китайского среди тех, для кого английский – не родной... Для того, чтобы успешно решать для бруклинских избирателей все эти проблемы, требуется в первую очередь опыт. А «политик в стадии личинки», как мне кажется, – не лучший выбор. Сторобин – именно такой, пока только будущий, политик (если ему вообще суждено им стать). Фидлер – политик давно состоявшийся, на счету которого немало конкретных результатов. В нью-йоркском горсовете Лу Фидлер работает более 10 лет – с января 2002 года. Он является заместителем руководителя фракции большинства, что свидетельствует об уважении к нему со стороны коллег. Фидлер, председатель комиссии по делам молодежи, много занимается проблемами подрастающего поколения; в частности, он добился восстановления бюджетных ассигнований на городскую летнюю рабочую программу для молодежи, а также ряда молодежных программ в нескольких общественных центрах. Он интенсивно работал на поприще образования, пробивая ассигнования для бруклинских школ: Все школы его
для пожилых людей: он добился увеличения ассигнований на деятельность центров для пожилых (Senior Centers) и открытия нового такого центра в бруклинском Марин-парке. При содействии Лу Фидлера получили финансовую «путевку в жизнь» многие бруклинские проекты – от приведения в порядок парков и улиц до улучшения вывоза мусора и обеспечения большей безопасности на пешеходных переходах. Если Фидлер будет избран в верхнюю палату легислатуры штата, это потребует от него более широкого политического кругозора, чем нужно для работы в горсовете. Однако «каунсилмен» (так называют по-английски городских депутатов) уже прошел хорошую подготовку в комитете Ньюйоркского горсовета по штатному и федеральному законодательству. Он также входит в комитеты по финансам, жилищному хозяйству, образованию, обеспечению ветеранов и др. Это – реальная работа, реальный опыт. Ну, а если на минуту вернуться к формальным критериям, то ставить их во главу угла
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
44
5
едва ли продуктивно. К примеру, партийная принадлежность сама по себе мало о чем говорит. Алабамский демократ правее массачусетского республиканца. А мэр Блумберг – то ли правее, то ли левее политического центра, который неведомо где находится. Мэр Майк успел побывать и демократом, и республиканцем, и независимым. И религиозные критерии – важное, но не главное в выборе лучшего кандидата. Что толку от того, что на страницах одного религиозного издания советник Дэвида Сторобина называет кандидата в Сенат «несоблюдающим ортодоксальным иудеем» (хоть и «несоблюдающий», но все же «ортодоксальный»)? И что плохого в том, что Лу Фидлер зажег ханукальную свечу в Еврейском центре Кингс-Бэй, который не ортодоксальный, а просто еврейский – для всех иудеев и не только? Гораздо важнее то, что Фидлер раз за разом, год за годом противостоит любым проявлениям антисемитизма в Нью-Йорке. Всем известно, что Лу Фидлер всегда защищает права иммигрантов. По инициативе Лу Фидлера в 2010 году нью-йоркский горсовет принял обращение к Конгрессу США, которое призывало ускорить решение вопроса о выплате советских и постсоветских пенсий пожилым иммигрантам из бывшего СССР. И по его же инициативе горсовет Нью-Йорка большинством голосов одобрил резолюцию, которая требует от городской избирательной комиссии соблюдения закона штата о переводе всех предвыборных материалов на русский язык. Лу Фидлер борется против изменения границ 27-го сенатского округа. Борется потому, что от этого пострадают русскоязычные избиратели Южного Бруклина. Так что, возвращаясь к любимой юристами латыни, Лу Фидлер будет в Сенате штата «suo loco» – на своем месте. «Meo voto» – по моему мнению, с которым вы, безусловно, можете не согласиться. Илья Бараникас 6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
большой Нью-ЙОРК
Вернуть рабочие места! Несколько тысяч человек выстроились сегодня на Нижнем Бродвее, держа в руках
деле она затянулась несколько дольше, что можно считать мрачноватым предзнаменованием.
розовые листочки, в ходе акции протеста против роста безработицы. Демонстранты требуют от корпораций прекратить кадровый аутсорсинг, а от Конгресса – принять, наконец, законопроекты, предусматривающие создание новых рабочих мест. Почему именно с листками бумаги, и именно розового цвета? Дело в том, что в английском языке есть устойчивый фразеологизм to get the pink slip – «получить розовую карточку». Означает он - «быть уволенным». Предполагалось, что акция продлится четырнадцать минут – по одной минуте за каждый миллион безработных в стране. На самом
Демонстранты в основном соблюдали молчание, но желающих поговорить с ними оказалось предостаточно: это и члены профсоюзов, и простые работники, которые пострадали или боятся пострадать от волны сокращений. Митинг пришлось на короткое время прервать, чтобы пропустить других протестующих – участников акции «Оккупируй Уолл-Стрит», которые в картонных костюмах, изображающих конфискованные дома, вломились в филиал Bank of America на Бродвее. Их быстро заставили выйти полицейские, в том числе детектив первого участка нью-йоркской полиции Рик Ли, известный как «хипстер-коп» за свою модную штатскую одежду. Так что
Время браться за ножницы Настало время в очередной раз обрезать парк High Line. Нет, речь не об экономии в свете кризиса. Урезание в данном случае совершенно буквальное. В парке вскоре начнется ежегодная весенняя обрезка деревьев, когда садовники и местные подростки подстригут около ста тысяч растений на террасах. В отличие от большинства парков и садов по всему городу, растения в High Line не подрезают в начале зимы. Вместо этого им по1
2
3
4
55
6
7
8
зволяют засохнуть и стать декоративными дополнениями к парку в течение периода холодной погоды. Весной волонтеры срезают растения вручную, чтобы освободить место для новой поросли. Акция этой весной будет крупнейшей в истории парка. С момента открытия второй секции парка в прошлом году, в нем сейчас примерно одна миля деревьев, кустарников, кустов и трав, нуждающихся в уходе. Из-за мягкой зимы, как отметил персонал парка, некоторые растения уже начали зацветать,
9 10 11 12 13 14 15 16
демонстранты с розовыми листовками смогли не только себя показать, но и на другие интересные личности поглядеть. Это - Нью-Йорк, тут жизнь бьет ключом. И чаще всего по голове. «Мы видим это в наших классах, - рассказывает школьный учитель Джозеф Калетти. - Все больше учеников сообщает, что их родители были уволены или не смогли найти новую работу. Это настроение никак не способствует успеваемости. А мэр хочет от нас только хороших результатов тестов, тестов, тестов... будто у школ не существует других проблем, кроме тестов». «Меня беспокоит судьба моих друзей и членов семьи, - говорит Талия Хагерти, 25-летняя выпускница колледжа. Ее розовые солнечные очки идеально гармонируют с розовым цветом листовки. - Я все чаще вижу, что им приходится поступаться своими мечтами, чтобы просто заработать на жизнь. Они не могут найти работу, к которой стремились всю жизнь». 72-летняя Линда Кольтс ехала два часа из округа Дачесс, чтобы принять участие в митинге. Она держит свою розовую листовку с гордостью. «Пора, наконец, этим парням в Конгрессе прислушаться к маленьким людям и перестать слушать парней с большими пачками долларов», - решительно заявляет она. Увы, в наши дни это звучит, как еще одна несбыточная розовая мечта. но на планы по обрезке это не повлияло. Friends of the High Line, которые помогают ухаживать за парком, рекрутировали более 300 волонтеров для ухода за растениями, включая студентов из расположенной неподалеку, на 333 West 17th Street, NYC Lab School for Collaborative Studies. Сам проект начнется церемонией обрезки растений в десять утра во вторник у входа в парк на 14th Street, и ожидается, что весь процесс займет около шести недель. Марк Витковский
Advertising: 718.303.8855
Ложная тревога Во вторник утром полиция выехала в Guggenheim Museum, что на Fifth Avenue, по сообщению о подозрительном пакете в здании. Не сразу удалось определить, где именно находится пакет и представляет ли он опасность. Здание музея на время обследования не закрывалось, и посетители продолжали входить и выходить, что осложняло работу полиции. В течение четырех часов после первого звонка нейтрализовать угрозу или опровергнуть ее наличие так и не удалось. Это уже не первый случай тревоги из-за подозрительных пред-
метов в музеях Манхэттена. На этой неделе полиция уже трижды выезжала по подобным звонкам. В понедельник поступило сообщение о подозрительном конверте с белым порошком в здании Neue Galerie на той же улице. К счастью, находка оказалась безвредной. Как и белый порошок, найденный в здании школы на East 82nd Street во вторник. Наконец, тревожные вызовы поступали с выставок Whitney Biennial и Armory Arts Week. То ли охрана чересчур бдительна, то ли Бродвей подвергается массированной террористической атаке... Марк Витковский
Лу ФИДЛЕР: он решит наши проблемы!
Кандидат в сенат штата по 27-му округу Лу Фидлер прекрасно знает все проблемы русскоязычных иммигрантов. Лу Фидлер постоянно встречается с представителями нашей общины, помогает нашим общественным организациям, нашим бизнесам, отдельным гражданам.
Фидлер всегда знает, как помочь, он – опытный политик
Голосуйте за Лу Фидлера 20 марта!
www.ReporterRu.com
Paid by Fidler for State Senate
№261, 7 марта 2012 г.
6
в мИРЕ
коротко *** Соединенные Штаты готовы начать военные действия, чтобы помешать Ирану разработать ядерное оружие, заявил министр обороны Леон Панетта. «Военные действия – крайняя мера, но мы пойдем на нее, если дипломатия не принесет результатов», – сказал он на конференции произраильской лоббистской группы AIPAC. Ранее верховный представитель ЕС по иностранным делам Кэтрин Эштон, от имени «шестерки» международных посредников, предложила Ирану возобновить переговоры по ядерной проблеме.
Верховный суд РФ истребовал из суда первой инстанции материалы второго уголовного дела против Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, по которому бывшие руководители ЮКОС и МЕНАТЕП получили по 13 лет колонии по обвинению в хищении нефти и отмывании выручки. «В связи с тем, что защита Ходорковского подала надзорную жалобу на приговор Хамовнического суда Москвы, Верховный суд РФ истребовал материалы уголовного дела для изучения. После изучения дела суд примет решение, надо ли рассматривать эту жалобу, или отклонить ее», пояснили в пресс-службе ВС. Напомним, на следующее утро после президентских выборов в России, действующий глава госу-
Приглашает евреев из русскоговорящей общины участвовать в ее ежедневных службах. Это - храм современного ортодоксального иудаизма, основанный евреями из Восточной Европы. Воззрения и стиль жизни членов конгрегации очень близки именно русскоязычным евреям. После служб прихожанам сервируется полный завтрак, предлагаются дискуссии на политические, социальные и, естественно, еврейские темы.
Службы по будням – 7 утра, субботы – 9 утра, воскресенья – 8 утра Адрес синагоги: 2959 Avenue Y (между улицами Haring и Brown) Brooklyn (Шипсхэдбей).
Тел: 917-216-2543 №261, 7 марта 2012 г.
ЮКОСом занялся верховный суд дарства Дмитрий Медведев неожиданно поручил Генпрокуратуре до 1 апреля проверить законность и обоснованность обвинительных приговоров в отношении 32 человек. В их числе оказались Ходорковский, Лебедев и экс-глава службы безопасности ЮКОСа Алексей Пичугин, осужденный на пожизненное заключение. Сам Ходорковский пока не спешит комментировать данное поручение Медведева. Его адвокат Карина Москаленко вечером 5 марта встретилась со своим подзащитным в карельской колонии, где он отбывает наказание, а затем сообщила журналистам, что Ходорковский, узнав эту новость, «долго улыбался, после чего сказал: «Можно без комментариев?». Вместе с тем, по словам, Москаленко, Ходорковский воспринял будущую проверку всерьез. «Мы надеемся, что, коль скоро президент дал такое задание, то сильные специалисты, которые есть в Генпрокуратуре, выскажут Федеральное бюро рассле дований решило проверить российского рекламного оператора News Outdoor, службу, ранее принадлежавшую медиамагнату Руперту Мердоку, на коррумпированность. Об этом сообщила Wall Street Journal, также принадлежащая магнату, со ссылкой на собственные источники. Расследование проводится в ходе общей проверки всех нынешних и бывших зарубежных активов Мердока: следователи выясняют, не были ли те замешаны в подкупе полиции или других официальных лиц. В связи с делом о прослушке и подкупе полиции в принадлежащих Мердоку британских таблоидах News of The World и The Sun, ФБР решило узнать, была ли подобная практика распространена в других компаниях бизнесмена. По данным WSJ, ФБР подозревает компанию News Outdoor в под-
www.ReporterRu.com
разбирательство, то, хотят того власти или не хотят, Верховный суд должен будет отменить приговор и пересматривать дело», подчеркнула Москаленко. Речь идет о жалобе, касающейся судебного процесса по «второму делу ЮКОСа», которая была подана в ЕСПЧ от имени Ходорковского и Лебедева осенью 2011 года. Адвокат Вадим Клювгант, представляющий интересы Платона Лебедева, скептически отнесся к поручению президента проанализировать законность приговора Ходорковскому. «Мне уже все эти слова не дают поводов для комментария. Если кто-то в этом деле начнет руководствоваться законом, то мы сразу это увидим по результату», - сказал защитник. Эксперты же расценили поручение Медведева по поводу приговора бывшим сотрудникам ЮКОСа, как превентивную меру, чтобы попытаться успокоить митингующую оппозицию.
обоснованную, взвешенную точку зрения», - сказала адвокат. Она также сообщила, что Хо-
дорковский по-прежнему не собирается подавать прошение о помиловании. «Вот-вот должно быть решение Европейского суда по правам человека. Если Европейский суд признает нарушение права на справедливое судебное
ФБР взялось за Мердока продал свои 79 процентов акций компании в 2011 году. На продаже российского актива Мердок выручил 360 млн долларов. Расследование в отношении британских медиаактивов Мердока началось в июле 2011 года. Из-за скандала, разгоревшегося вокруг прослушки сотрудниками News of The World телефонов знаменитостей, сын Руперта Мердока, Джеймс Мердок, был вынужден закрыть таблоид. На данный момент расследование ведется по трем основным направлениям: прослушка телефонов, подкуп полиции и взлом персональных компьютеров. По этим трем обвинениям британская полиция уже арестовала 30 человек, среди них сотрудники News of The World и другого таблоида Мердока - The Sun. Георгий Сазонов
купе чиновников с целью заключения более выгодных контрактов о размещении рекламных щитов. В самой News Outdoor эту информацию опровергли. Как сообщили в пресс-службе рекламного оператора, «News Outdoor Russia был для News Corp. инвестиционным проектом и структуры Мердока не принимали участия в операционной деятельности компании». В самой News Corp. не стали комментировать сообщение о проверке ФБР российской компании. Корпорация заявила, что сотрудничает с британской полицией по делу о прослушке, но не сообщила, предоставляла ли она какие-то данные о News Outdoor в ФБР. News Outdoor была создана Мердоком в 2000 году и является крупнейшим оператором наружной рекламы в России. Медиамагнат
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
Тема
Боко Харам! Я недавно посмотрела телесюжет про дяденьку, который купил себе электрическую машину. Это еще не совсем целиком электрическая машина, но ее уже можно заряжать от обыкновенной розетки. Машина на-
налоговая скидка в размере 7-ми тысяч, которую государство дает покупателям за то, что они такие хорошие и зеленые, не очень помогает. Дорого! Лично я себе такую машину позволить не могу. Ни экономия на
зывается «Шевроле Вольт». Небольшой бензиновый двигатель служит для подстраховки и подзарядки электрической батареи, которой, в чистом виде, хватает миль на 35 пути. Если ехать надо дальше, вы переходите на традиционный бензин, а ваша батарея тем временем заряжается. Короче, расход топлива в такой машине получается 260 миль на галлон. Сильно! Я смотрела передачу, открыв рот. Да, конечно, выяснилось, что заряжать машину от обычной розетки надо часов десять, но дяденька купил специальную розетку и теперь зарядка занимает всего 2-3 часа. Расход электричества в доме повысился незначительно. Казалось бы, идеальный вариант. Машина удобная, красивая, довольно большая. Ездить и ездить. В год герой передачи экономит 3 тысячи долларов (минус бензин, плюс электричество, все учтено). Одно маленькое «но». «Шеви Вольт» стоит 40 тысяч долларов... Во-во! И я говорю! Даже
бензине, ни налоговая льгота не отбивают разницы в цене. Вот за 20 тысяч эту машину надо было бы покупать немедленно. Вопрос: сколько времени уйдет на то, чтобы довести цену электромобиля до уровня, на котором она бы стала выгодна потребителю? Кстати говоря, дяденька из телесюжета сразу сказал, что он купил «Вольт» не потому, что хотел сэкономить на топливе – он просто хочет принести пользу планете. Деньги у него есть. Но вернемся к электромобилю. Понятное дело, что так называемые возобновляемые источники энергии пока что мечта идиота. Мы еще долго будем эксплуатировать ископаемые углеводороды в той или иной форме. Но если мы все (да, все) в одночасье пересядем в электрические машинки, мир здорово изменится. Давайте переберем факторы, которые сейчас серьезно влияют на мировую экономику. Внимательно смотрим на карту. Видите Ормузский пролив? Через него доставляется около 20-ти
1
2
3
4
5
6
77
8
9 10 11 12 13 14 15 16
процентов нефти-сырца, производимой в мире. Ширина пролива составляет в самом узком месте около 30-ти миль. Может Иран его перекрыть? Легко! Может Шестой или там Пятый американский флот ему помешать? Легко! В результате малейшего намека на подобный конфликт что будет? Правильно, галлон бензина будет стоить 5 долларов! Ну хорошо, давайте пока не будем перекрывать пролив! Застарелый конфликт с Ираном и сейчас не озонирует обстановки. Теперь - мы же навалились на Японию, с тем чтобы она участвовала в нефтяном эмбарго и покупала меньше нефти у Ирана. Учтите, что сама Япония никакой нефти не производит, а нужно ей много. Следовательно, ей придется заменить иранские поставки на чьи-нибудь еще, что создаст дополнительный нерв на рынке нефтепроизводителей. Галлон бензина - опять же - будет стоить пять долларов... Да бог с ним, с Ираном. Вот сейчас у нас эталонной нефтью почему-то называется североморская нефть марки Брент, вытеснив с этого почетного места нашу легкую сладкую западно-техасскую (WTI). Баррель Брента на 16 долларов дороже WTI, следовательно, все компании, занимающиеся переработкой нефти, рассчитывают цену бензина так, как будто он производится на основе нефти Брент. Если при этом иметь доступ к техасскому продукту, то разницу можно класть в карман. А галлон бензина все равно будет стоить... пять долларов. Вообще, если внимательно взглянуть окрест себя, то у вас, как у Радищева, душа станет уязвлена страданиями человечества. Смотрите, что творится в Нигерии! Исламские террористы из группировки Боко Харам нападают на христиан. Государство, как может, теснит террористов. Они отвечают ему тем, что - да, жгут нефтепроводы. Для справки – Нигерия на четырнадцатом месте в мире по добыче нефти... Глянем в сторону Венесуэлы (11-го по счету поставщика). Друг диктаторов всего мира Уго Чавес 13 лет поддерживал некоторую стабильность в регионе.
Advertising: 718.303.8855
Но сейчас он серьезно болен, ему предстоит вторая по счету онкологическая операция. Что будет дальше? Мы даже знаем, что. Галлон бензина будет стоить 5 долларов... Бахрейн, Ливия, Ирак, Нигерия и Йемен находятся в перманентном политическом угаре. Это способствует росту нефтяных цен. Наша экономика медленно выходит из кризиса, но даже эта хорошая новость ведет нас к неприятным выводам. Цены на нефть будут расти и дальше. Короче, что я вам скажу? Ни при каких обстоятельствах нефтяные цены не будут снижаться – они будут только расти. Даже неуклонный рост добычи нефти в России, где политическая стабильность растет и ширится, благодаря твердой
www.ReporterRu.com
поступи путинского тандема, не избавит нас от пятидолларового бензина. Единственное наше спасение – в научно-техническом прогрессе, благодаря которому электрические машины будут становиться дешевле и удобнее с каждым годом. Это снизит роль перечисленных выше факторов в разы. Что там Ливия, Венесуэла, Иран, Боко Харам? Что там ширина Ормузского пролива? Как только мы вставим провод в электророзетку в гараже, нам сразу станет наплевать на все эти обстоятельства. Наша жизнь волшебным образом переменится. Электромобиль за 20 тысяч долларов! Мы ждем тебя с замиранием сердца. А пока... А пока всем нам будет Боко Харам... Скоро лето! Мария Гордон
№261, 7 марта 2012 г.
8
К ультура
Насосы в Манхэттене – новая концептуальная скульптура Эти насосы-качалки, качающие нефть из скважин (в Америке их называют the pump jack) – привычная часть техасского или, скажем, тюменского пейзажа. Но парочка таких машин на углу 46-й улицы и Восьмой авеню Манхэттена, на фоне огромной рекламы мюзикла «Иисус Христос – суперзвезда», выглядят странновато. Впрочем, Нью-Йорк ко всему привык, и прохожие бегут себе не останавливаясь мимо площадки с насосами – мало ли что надо тут накачать? Дважды в день, впрочем, насосы начинают работать. Каждый раз – по четыре часа кряду. Как будто нам
недоставало шума! Но 47-летняя концептуалистка Жозефина Мексепер, родившаяся в Германии и живущая в США, специально поставила этих чудовищ в центр Манхэттена. При помощи насосов она собирается привлечь внимание широкой общественности к острым социальным проблемам сегодняшнего дня. «Я думаю, – размышляет она, - что это взгляд на нашу реальность. Это – о людях, которые бьются, чтобы им хватило на оплату отопления. И в то же время о людях, которые хотят культуры и развлечений. А еще о том, сколько все это стоит». Инсталляция – заказ некоммерческой организации Art Production Fund в содружестве с «Сотби», владельцем
театров «Шуберт» (именно этой организации принадлежит пустующий
модели по образу и подобию насосов, выпускавшихся в середине 20-
пока угол) и Альянсом Таймс-сквер. Она - часть проекта «Последний лот». Насосы не настоящие. Мексепер сделала эти электрические
го века в техасском городе Электра, который называли «насосной столицей». Их ярко-красные поверхности и округлые формы напоминают
Хасиды Бруклина обрушились с праведным гневом на «предательницу» Дебору Фельдман, которая в своей нашумевшей книге мемуаров «Неортодоксальность: Скандальный отказ от моих хасидских корней» выставила ультраортодоксальную еврейскую общину Сатмар в Вильямсбурге сборищем извращенцев. Мемуары вышли в середине февраля, но уже успели стать блокбастером и привлечь массу отзывов – как одобрительных, так и возмущенных. Скандал только способствовал раскрутке и росту их популярности. Рецензенты назвали автора «красноречивой», а ее историю принудительного брака без любви - «душераздирающей». Однако некоторые хасиды, сохранившие самообладание, нападают на книгу более обоснованно. Дело даже не в том, что Дебора бесстыдно «выносит сор из избы», описывая то, о чем порядочной еврейской женщине и думать нельзя, №261, 7 марта 2012 г.
www.ReporterRu.com
скульптуры Александра Кальдера, но автор утверждает, что для нее это в первую очередь насосы для перекачки нефти, а уж потом кинетические скульптуры. «Для меня очень важно, чтобы они работали». Они будут работать по 6 мая: четыре часа утром, четыре - вечером, а по выходым – восемь часов подряд. Правда, качать им нечего (а жаль – хоть какая-то польза была бы!). Что касается производимого шума, то в мастерской, где делали эти насосы, спросили, не хочет ли скульптор сделать насосы более громкими. Но та милостиво отказалась. Не потому, что жалеет уши жителей Нью-Йорка, а потому что стремится к аутентичности: “Вот если бы поставить их на несколько лет, то они сами начали бы издавать эти ужасные скрежещущие звуки, которые я на самом деле люблю”, заявила Жозефина Мексепер. Майя Прицкер
Ответный удар хасидов была совсем маленькой. Однако судебные документы показывают, что мать Фельдман, Шошана Берковиц, прожила с мужем до 2003 года. Фельдман также заявляет, что она не имела доступа к светской литературе и была вынуждена проносить книги тайком. Однако бывший сосед писательницы, Перл Энглеман, говорит, что Берковиц регулярно водила детей в публичную библиотеку Вильямсбурга. Кстати, младшая сестра Фельдман почему-то в книге не упоминается вообще ни разу. Наконец, Фельдман жалуется на жестокое обращение в иешиве Вильямсбурга – однако, ни словом не упоминает, что была изгнана из Бейс-Яаков – религиозной школы в том же районе - с более мягкими порядками. Фельдман и ее издатель, Simon & Schuster, настаивают, что книга правдива до последнего слова. Марк Витковский
говорят они. Дело в том, что она лжет – от первого до последнего слова. Так, она приводит жуткую историю о подростке из хасидского анклава Кирьят Джоэл в северной части штата, которого его отец застал за мастурбацией. По словам Фельдман, папа отрезал мальчику пенис и дал ему погибнуть от потери крови. Более того, еврейская служба скорой помощи, Hatzalah, по словам автора, помогла скрыть преступление, классифицировав его как несчастный случай. Чушь! - говорят хасиды. Даже если предположить подобный кровавый заговор среди разных членов общины – неужели коронер полиции штата Нью-Йорк тоже в нем состоял? Он классифицировал смерть как ненасильственную, причиной было названо повреждение сонной артерии – вероятно, в результате попытки самоубийства. Далее, Фельдман утверждает, что ее мать «исчезла», когда она
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
С тиль
Какого цвета весна? Вокзал для гурманов После серой (хоть и не слишком холодной) зимы людям до зарезу хочется свежих, ярких и желательно натуральных цветов. В особенности зелени, конечно. Ну а поскольку это Нью-Йорк, то на любой спрос тут же находится и предложение. Называется оно – десятое ежегодное Шоу Орхидей в Ботаническом саду.
Зелени тут много, очень много. И это не только растительность в тысячах видов, включая самые прекрасные орхидеи, собранная в чудесные «вертикальные сады». Автор этого великолепия – 58-летний французский ботаник и художник Патрик Блан – тоже выкрасил себе волосы в зеленый цвет, надел зеленую рубашку и зеленые туфли на все время выставки. Так сказать, чтобы идти в ногу со временем. Блан создал десятки «вертикальных садов» по всему миру. В этих удивительных конструкциях растения не нуждаются в старомодной тяжелой и грязной почве – они буквально парят в воздухе. Изобретение месье Бланка чрезвычайно рационально и, как все гениальное, удивительно просто. К фасаду или внутренней стене здания монтируется металлическая рама с тонким настилом полимерного войлока с капиллярной структурой, по кото1
2
3
4
5
6
7
8
99
рой поднимается влага и минералы. Именно в него высаживаются семена и саженцы растений. Одно из самых важных преимуществ этого способа озеленения зданий – отсутствие традиционных для современных висячих садов лотков и горшков с землей, которые крепятся вверху на стенах. Благодаря разработанной Патриком Бланком системе высотного орошения, вес вертикального сада сводится к минимуму. Средняя толщина «зеленой» стены не превышает нескольких сантиметров, а ее квадратный метр весит не более тридцати килограммов. Высаживая в один квадратный метр несколько десятков различных растений, дизайнер создает высокохудожественные композиции, напоминающие картины тропических пейзажей. Испытывая острое желание максимально озеленить современные урбанизированные территории и превращая бетонную серость мегаполисов в произведения дизайнерского искусства, сам месье Бланк очень скромно характеризует свою работу: «Я просто стараюсь примирить город с природой», – говорит он. При этом Бланк незыблемо соблюдает одно из главных правил – никогда не повторяться. «Он своего рода рок-звезда от ботаники, - говорит Марк Хачадурян, куратор коллекции орхидей. - Он знает и умеет использовать гораздо больше растений, чем средний дизайнер. А его энтузиазм просто невероятен». Подготовка шоу в этом году заняла три недели. В ней примут участие орхидеи из десятков стран мира, включая Бразилию, Таиланд и Борнео. Многие из них Бланк нашел и привез в Нью-Йорк сам. Шоу продлится с 3 марта по 22 апреля, с 10 утра до 5 вечера, по адресу 2900 Southern Boulevard, в Бронксе. По понедельникам сад закрыт. Стоимость билета для взрослых – 20 долларов, для студентов – 18, для детей от двух до двенадцати – 8. Дети до двух лет и постоянные посетители сада – бесплатно. Марк Витковский
10 11 12 13 14 15 16
Приехали в Grand Central Terminal? А не пора ли вам подкрепиться? Что может быть приятнее, чем пообедать или позавтракать сразу после приезда на вокзал? Если вы едете на поезде 7-й линии из Квинса, вашей первой остановкой в Манхэттене будет Grand Cen tral Terminal. Кстати, ежедневно через него проходят около 700 тыс. человек. Здесь полно отличных мест, где можно перекусить. Например, в Michael Jordan’s Steak House обычно собираются «белые воротнички». Одним из самых популярных блюд можно смело назвать фондю из сыра горгонзола, который здесь подают с чесночным хлебом. Так-
же очень рекомендуем заказать похлебку с раками. В знаменитом Oyster Bar одной только рыбы представлено 25 сортов, а ведь еще есть 30 блюд из
устриц, клешней каменных крабов и морских гребешков. В Cipriani Dolci представлена итальянская кухня, особо советуем попробовать беллини. Если вы любите простую еду,
загляните на Grand Central Market, где можно купить свежее мясо, рыбу, фрукты, овощи и сыры. В том числе здесь представлена продукция Pescatore Seafood Com pany, Li-Lac Chocolates и Murray’s Cheese. Утром можно заскочить в Joe the Art of Coffee за чашкой капуччино или латте. Днем — в Magnolia Bakery за кексом или в Junior’s за чизкейком. Если вы спешите на поезд, не поленитесь забежать в Two Boots Pizza, Zaro’s Bread или Mendy’s Kosher Deli — быстро и вкусно. Если же вы оказались в Grand Central Terminal после трех часов дня, всегда можно зайти в Campbell Apartment и заказать коктейль Berry Royale — мараскиновый ликер, черничное пюре, немного сиропа и шампанское. В этом месте дух старого доброго Нью-Йорка чувствуется сильнее, чем в любом другом манхэттенском заведении. А.к.
Терапевт Шая РАЙХЕР, MD врач высшей категории
В КЛИНИКЕ ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ СОВРЕМЕННОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ И ЛЕЧЕНИЯ: t Сердечно-сосудистые заболевания t Болезни легких и верхних дыхательных путей t Болезни почек и мочевыводящих путей t Диабет и нарушение обмена веществ t Артриты и радикулиты t Блокады болевых точек t Внутривенные капельницы, включающие витамины и микроэлементы для повышения иммунитета, улучшения общего состояния и обмена веществ
ОПЫТ ЛЕЧЕН ИЯ БОЛЕЕ 35 ЛЕТ
Доктор Райхер также ведет своих больных в MAIMONIDES MEDICAL CENTER с момента поступления в госпиталь до выздоровления и выписки! ОБСЛУЖИВАЕМ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ НА ДОМУ, ВКЛЮЧАЯ ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАММЫ ПРИНИМАЕМ ОСНОВНЫЕ СТРАХОВКИ, MEDICARE И MEDICAID ОБЕСПЕЧИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ
t РЯДОМ С ОФИСОМ ЕСТЬ ПАРКИНГ
КАК К НАМ ДОБРАТЬСЯ: Trains B & Q (ост. Sheapshead Bay), автобусы В-4, В-36, В-49
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
ВНИМАНИЕ! Д-р Райхер принимает по новому адресу: 1400 Ave. Z, Ste. 202, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11230
718.421.9070
№261, 7 марта 2012 г.
10
Криминал
Кто не работает, тот хорошо ест Кто из нас не мечтал получать деньги за работу, которую ему не приходится выполнять? Поверьте – это реально! Вот уже несколько лет небольшой группе портовых грузчиков НьюЙорка и Нью-Джерси, включая родственников известных мафиози, платят в сутки более, чем за 24 часа работы! Многие из таких нахлебников получили более $400,000. Это - запредельная сумма, учитывая, что их обычным коллегам платят около $30 в час. Некоторые из «трудяг», например, племянник криминального авторитета Винсента «Чин» Гиганте, признались, что на самом деле находились в порту не больше 30 часов в неделю. Что не помешало племяннику Ральфу пополнить семейный бюджет на $406 659 только за прошлый год, включая сверхурочные и премии. Ситуация в последнее время стала настолько запущенной, что Управление портов (PA), которое тратит миллиарды долларов на модернизацию инфраструктуры портов, попросило контейнерные терминалы обуздать свои ошеломляющие затраты на рабочую силу. PA предупреждает: если предприятия хотят получить выделенные государством средства для улучшения набережных, то они должны прекратить раздавать возмутительные по размерам льготы привилегированным работникам. ФБР предъявило иск Национальной ассоциации портовых рабочих (ILA) по обвинению в связях с мафией. В то же время ни одного из переоцененных работников за преступление так и не привлекли к ответственности. Только прошлым летом порт Newark Container Terminal – работодатель Ральфа Гиганте – запросил и получил $150 млн от Управления портов на капитальный ремонт. Но это копейки по сравнению с тем, какие суммы выплачивает Управление за некоторые проекты, включая возведение моста Bayonne Bridge. Вливание государственных денег в данное время оправданно.
Это сделает порты конкурентоспособными и будет стимулировать местную экономику. Патрик Фое, директор Управления портов, считает, что необходимо остановить практику выплаты денег людям, которые не работают. Но это будет нелегко. Около 40% рабочей силы портов, включая терминалы Бруклина, Статен-Айленда и Ньюарка, финансировались государством, но не выполняли никакой работы, согласно показаниям слушаний комиссии, проведенной два года назад. Некоторые должности – контролеры и таймкиперы – получают столько же, сколько и работники, за которыми они наблюдают. «Эти люди не работают на пристани, - отмечает Уолтер Арсено, исполнительный директор комиссии, - А им платят так, как будто они чтото делают». Согласно заключению комиссии, одним из наиболее высокооплачиваемых работников является Пол Баглиоли. В прошлом году на должности таймкипера он заработал $474,947. Его завидное положение – наименее трудоемкое для грузчиков. Оно не требует специального образования или подготовки: Пол просто наблюдает за служащими. Эту работенку он получил от своего отца Роберта – бывшего докера, приближенного к преступной семье Дженовезе. Другие работники порта, такие как Ральф Гиганте, работают в рамках специальных соглашений, которые действуют в течение многих десятилетий, однако, не прописаны ни в одном из договоров. Пост, который он унаследовал от двоюродного брата, включает в себя неограниченный отпуск и двойную плату за сверхурочную работу. Джозеф Колонна, зять Чина Гиганте, также один из главных «кормильцев». Он получает $401,105 в терминалах Нью-Джерси на должности механика, согласно платежной ведомости. Его работодатели запросили и получили более $30 млн на модернизацию порта. Вместе с этими деньгами в 2000 году PA выделило им кредит на $143.6 млн. Александра Юрьева
№261, 7 марта 2012 г.
Ох уж эти секретарши из Украины! Как известно, лучшие друзья девушек – это бриллианты и… кредитная карточка богатого парня, который сможет за эти бриллианты заплатить, если нет собственной. Но неплохо бы, чтобы парень об этом знал – иначе роскошный отдых превратится в уголовное преступление. 26-летнюю украинку Ренату Шамракову, бывшую секретаршу супруга Никки Хилтон (родной сестры Пэрис) Тодда Мейстера обвинили в незаконном присвоении кредитной карты своего нанимателя, с помощью которой она якобы на протяжение всего прошлого года оплачивала дорогостоящие покупки: бриллианты и предметы интерьера, а также расплачивалась VIP-кредиткой в отелях и покупала авиабилеты бизнес-класса для своих многочисленных путешествий. Между тем Рената утверждает, что приобрела всю эту роскошь (на общую сумму $1,6 млн) с ведома и согласия Мейстера, который был ее любовником. Она также намерена подать ответный иск против «У нас все еще действует презумпция невиновности. И никто не может быть признан виновным до решения суда…» - таков первый отклик адвоката Артура Гершфелда на обвинения ее клиента – врача педиатра Татьяны Габинской в участии в преступной группе, якобы обманувшей страховые компании на умопомрачительную сумму - 279 млн долларов. Мы, как и большинство ньюйоркских изданий, уже публиковали информацию ФБР и полиции Нью-Йорка об аресте врачей, адвокатов и ряда других лиц, действовавших по весьма популярной мошеннической схеме: «лечение» по предусмотренным всеми автомобильными страховками «No fault», предъявление страховым компаниям оглушительных счетов за дорогостоящие и ненужные процедуры, в первую очередь – MRI,
www.ReporterRu.com
Мейстера, обвинив его в домогательствах и клевете. Нельзя сказать, что для Тодда эти полтора миллиона были существенным ущербом. 41-летний
Мы с ней ни разу не обедали вместе... да что там, мы даже чашки кофе не выпили. Когда она почувствовала, что вот-вот попадется, она сочинила этот роман со мной». Шамракову по этому делу уже арестовывали 25 января этого года, после того как Мейстер недосчитался денег на кредитке. Однако девушку выпустили из тюрьмы спустя 4 дня под солидный залог. Но ненадолго: уже через пять дней Ренату арестовали снова – она попыталась уничтожить финансовые документы. В суде Шамраковой были предъявлены обвинения в хищении в особо крупных размерах, хранении краденого, похищении личных данных и попытке уничтожить вещественные доказательства. Она сохраняла полное спокойствие, когда окружной прокурор потребовал для нее тюремного заключения сроком минимум на год. В случае признания вины Шамракова может быть депортирована к себе на родину – в Украину. Марк Витковский
выпускник Harvard Business School является основателем хедж-фонда Priderock с многомиллиардным капиталом. Он встречался с несколькими богатейшими женщинами страны и не понес от этого существенного ущерба. Но сейчас под угрозой его репутация. «Какая чушь! - охарактеризовал Мейстер утверждение Ренаты. - Она работала у меня в офисе, а не дома.
«Презумпция невиновности» Врач-радиолог Марк Шапиро. Ему принадлежит дом площадью 6 тыс. кв. футов с бассейном в ЛонгАйленде, который он построил в 2004 г. за 1,9 млн долларов. Доктор Роберт Делла Бадья. В 2010 г. купил на севере штата ферму за 680 тыс. долларов. Доктор Билли Джерис, говорящий на иврите и арабском, недавно купил особняк в Нью-Джерси площадью 4260 кв. футов. По словам соседей, он приезжает туда только на выходные. Список можно продолжить. Есть ли смысл? Чтобы вызвать праведный гнев?... Но опять же: еще нужно доказать, что он может быть праведным. Дела с «No fault», они, ой, какие долгие и сложные… Влад Борисов
за анализы, лекарства, медицинское оборудование, без которого, ставшие, как минимум, инвалидами, «жертвы» ДТП существовать никак не могут. Обвинения предъявлены в общей сложности десяти врачам. Но ограничимся пока тем, что прав адвокат Гершфелд. Собственно и правоохранители дальше сообщения об аресте и последующем – о выпуске подозреваемых из тюрьмы до суда под залог не идут. Однако в СМИ произведен вброс информации о материальном состоянии обвиняемых. Она может впечатлить! Итак, Татьяна Габинская. Своя педиатрическая практика в Бруклине. В 2008 г. она купила за 700 тыс. долларов квартиру в ДжерсиСити с видом на Манхэттен, знает 9 языков и объездила полмира.
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ
Команда Джордана - худшая в НБА
баскетбол Есть два Майкла Джордана. Первый - баскетболист. Второй - начальник. Первый Джордан - один из лучших в истории баскетболистов, а, по мнению многих, лучший из лучших. Второй Джордан - если не худший в истории НБА, то наверняка один из худших. О первом Джордане всем все известно. Поговорим о втором. Посмотрим сначала на турнирную таблицу. В регулярном чемпионате - ныне укороченном с 82-х матчей до 66-ти - пройдена половина пути. На последнем месте - в Восточной конференции и во всей лиге - расположились «Шарлотт бобкэтс». Они выиграли 4 матча и 31 проиграли. Владелец худшей команды - лучший в истории баскетболист. «Говоря просто и ясно, проделанную им работу не назовешь отличной», - сказал Чарльз Баркли в недавнем интервью одной чикагской радиостанции, не забыв упомянуть, что «любит Майкла» и считает его «одним из лучших своих друзей». Баркли стал, пожалуй, первым, кто «просто и ясно» оценил работу Джордана в «Бобкэтс» так, как она того заслуживает. Разумеется, не он один понимает это. Но никто не решался критиковать публично Джордана. Баркли, в прошлом суперзвезда и одноклубник Джордана в «Команде Мечта», а ныне - телекомментатор, решился. Между тем, не следовало быть семи пядей во лбу, чтобы предвидеть, что Джордан, ставший младшим партнеромсовладельцем «Бобкэтс» в июне 2006 г. и главным совладельцем в марте 2010-го, окажется никудышным начальником. В январе 2000-го года, вскоре после завершения (как оказалось, временного) своей игровой карьеры, Джордан впервые стал начальником. Владелец «Вашингтон визардс» Эйб Поллин назначил его ответственным за обменные сделки, выбор игроков в драфте и за все, что связано с баскет1
2
3
4
5
6
7
8
больной жизнью клуба. Заняв пост, Джордан раздал должности помощников друзьям-приятелям, зарплату которым платил, естественно, Поллин. В драфте-2001
вновь занять пост директора команды, но произошло то, чего ни он и никто иной в баскетбольном мире не ожидал: Поллин уволил его. Это было как гром среди яс-
Есть о чем подумать
у «Визардс» было право первого выбора, и Джордан выбрал 18летнего центрового Кваме Брауна, проигнорировав таких центровых, как Тайсон Чандлер и Пау Гасоль, а также несколько других отличных игроков. И если бы это была единственная ошибка Джордана в драфтах! Как оказалось, лучший в истории баскетболист не способен распознать, чего стоит тот или иной молодой игрок. Джордана нельзя упрекать за отсутствие умения выявлять таланты. Это дано немногим. Упрекать его следует за то, что, окружив себя друзьями-приятелями, он не удосужился найти специалиста, способного обнаружить и определить, какой игрок будет звездой в НБА, а какому суждено всегда быть запасным. В сентябре 2001 г. 38-летний Джордан-игрок решил, что есть еще порох в пороховницах, и вернулся на площадку. В составе «Визардс» в апреле 2003 г. он сыграл свой последний матч в НБА. Джордан намеревался
11
9 10 11 12 13 14 15 16
ного неба. Но Поллин убедился, что Джордан-начальник - пустое место. Человек, совершенно не умеющий работать. Не лишне заметить, что, будучи игроком вашингтонской команды, он восстановил против себя Ричарда Гамильтона и настоял на его обмене в «Детройт пистонс». Гамильтон видел, что он, атакующий защитник, играет лучше постаревшего Джордана, но по вине Джордана, ему отводится вторая роль в команде. С 2002-го по 2008-й «Пистонс» были одной из сильнейших команд НБА во многом благодаря Гамильтону... Деятельность Джордана в «Визардс» позволяла предсказать, что для «Бобкэтс» настали плохие времена, когда он стал совладельцем команды с правом решающего голоса в баскетбольных делах. Его деятельность в северокаролинской команде началась летом 2006 г. с драфта. Среди участников драфта были
будущие звезды НБА Брэндон Рой и Руди Гэй. Джордан выбрал Адама Моррисона. В недавнем радиоинтервью Баркли рассказывал: «Я сказал Майклу, что он должен выбрать Брэндона Роя. «Нам нравится Адам Моррисон», - ответил он». Интересно, кому это «нам»? Ошибка в драфте была первой в работе Джордана в «Бобкэтс». Затем последовали другие. Ну, скажем, назначение Рода Хиггинса генеральным менеджером. Почему Хиггинс занял этот пост? Вероятно потому, что был другом Джордана с той поры, когда оба играли в «Чикаго буллс». А в марте прошлого года Джордан повысил Хиггинса в должности - назначил на ту же позицию, которую сам занимал когда-то в «Визардс», а генеральным менеджером назначил Рича Чоу, только что уволенного из «Портленд трейлблейзерс»... «Шарлотт бобкэтс» приносят Джордану многомиллионные убытки. Большой вины Джордана в этом нет. Шарлотт - один из самых небольших городов, имеющих команду в НБА. «Бобкэтс» не могут рассчитывать на такую рекламу, какая пополняет казну «Никс», «Буллс», «Лейкерс». Шарлоттский телерынок - не чета нью-йоркскому или лосанджелесскому... Вытащить «Бобкэтс» из финансовой ямы могут только победы, победы и победы. Но для этого следует, во-первых, укрепить состав команды и, во-вторых, поставить во главе толковый и профессиональный менеджмент. То и другое зависит исключительно от владельца клуба. Но Джордан жмот, расходовать миллионы на классных игроков он не намерен. Ну, а во главе менеджмента должен быть человек, который способен сказать Джордану «нет!» Однако такие люди вряд ли по душе самовлюбленному владельцу команды.
Материалы подготовил алексей орлов
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
новости ХОККЕЙ Стив Айзерман, генеральный менеджер команды «Тампа-Бэй лайтнинг», назначен исполнительным директором олимпийской сборной Канады. Этот же пост он занимал в 2010-м, когда Канада выиграла «золото» на Играх в Ванкувере. Айзерман придает большое значение выступлению канадской команды на предстоящем мировом первенстве, по итогам которого страны будут распределены в сетке олимпийского турнира. Чемпионы НХЛ «Бостон брюинс» подписали контракт с 36-летним голкипером Марти Турко. Это вызвано тем, что Туука Раск, сменщик основного вратаря команды Тима Томаса, получил травму и выбыл из строя на четыре-шесть недель. ТЕННИС Вчера в Индиан-Уэллс (Калифорния) начался турнир, в котором участвуют сильнейшие мастера мира - и женщины, и мужчины. Турнир завершится 18-го марта. Два первых номера всемирного мужского рейтинга сыграют и в парных соревнованиях. Новак Джокович объединится с Виктором Троицки, Рафаэль Надаль - с Марком Лопесом. ФУТБОЛ Чемпион мира, женская сборная Японии, выиграла 1:0 у вице-чемпиона мира сборной США. Победа позволила японкам занять 1-е место в группе «B» Кубка Алгарве, и они встретятся в финале турнира с футболистками Германии, которые победили в группе «А». США разыграют в матче со Швецией 3-е место. «Милан» и «Бенфика» первые четвертьфиналисты Лиги чемпионов. Вчера в Лондоне лидер чемпионата Италии потерпел поражение 0:3 от «Арсенала», но первый матч серии 1/8 финала в Милане хозяева выиграли 4:0... В Лиссабоне «Бенфика» победила «Зенит» - 2:0 .
№261, 7 марта 2012 г.
12
CLASSIFIED Редакция
«Репортера» принимает
поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине
«Черное море» 3175 Coney Island Ave, Brooklyn Тел.: 718-769-2878
Объявления печатаются на следующий день после подачи. Продается: Шипсхэдбей. 2-семейный дом 22,5Х54 Ft. Semiattached, 3 BR + 3 BR + finished bsnt, parking, backyard, Хорошее состояние. $745K. 917-359-5095 Гарик RE
Недвижимость Продажа: Продается Bensonhurst Condo. Большая 2 BR, 1 Bth. Всего $299 K Sheepsheadbay Junior 4 $259K; 2 BR большая - $280K; Рент: Brighton, 1BR, Lux Bld. $1200. Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662
Веники! Для русской бани!
Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.
Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс
У роки
Relax
В новом, современно оборудованном
Сдаю с середины марта стильную, комфортабельную студию
Sheepshead Bay врачам любой
Сниму меблированную комнату в районе Кони-Айленд, Брайтон, Шипсхэдбей. 718-406-5766
специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован
(2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.Free Internet Отличный отдых в любое время.
компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно
917-941-9900 www.miamistudio.info
Математик, профессор университета, готовит к выпускным и вступительным экзаменам. Большой опыт работы со школьниками и студентами всех возрастов. 646-244-9056
С ниму
медицинском офисе в районе
in MIAMI BEACH!
расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка.
Spring Break Special — $120 в сутки!
Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону:
(718) 753-9144 Gregory
БАННЫЕ ВЕНИКИ Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис
Дубовые, также
По семейным обстоятельствам
718-372-0598; 347-244-0311
Тел: 215-915-5873
продаются русская баня и ресторан на отличных условиях.
с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др. Цена $7-9 шт.
Газете «Репортер» требуются
рекламные агенты.
718-303-8800
PET PARADE
Профессионально, без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку
Гостиница
для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)
Tel. 718-336-6635
Покупает и продает детскую одежду, обувь, кроватки, коляски, манежи, игрушки и другие аксессуары в приличном состоянии. Хотите послать новые вещи детям за границу? – У нас они многократно дешевле.
2111 Bath Avenue, Brooklyn 347-554-8555
№261, 7 марта 2012 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
Г ород
Нью-йоркский след Уильяма Херста Уильям Рэндольф Херст родился в Калифорнии в 1863 г. – и скончался в том же штате в 1951 г. Его самый знаменитый дом находится в Сан-Симеоне, в Калифорнии. Его могила... тоже в Калифорнии, как нетрудно догадаться. И именно в этом штате, 125 лет назад в воскресенье, он заложил фундамент своей медиа-империи, когда его имя в первый раз появилось в The Daily Examiner of San Francisco как “W. R. Hearst, Proprietor.” Однако многие утверждают, что, несмотря на это все, в действительности он был ньюйоркцем. С 1895 г. его медиа-империя бросила якорь там, где она сейчас и остается, со штаб-квартирой в Hearst Tower. Он представлял город в Конгрессе в течение двух сроков и боролся - правда, безуспешно за звание мэра. Памятники и достопримечательности, свидетельствующие о его бурной личной и профессиональной жизни можно найти по всему городу. Херст продолжает влиять на Нью-Йорк каждый будний и выходной день, как может подтвердить любой, кто когда-нибудь стоял в пробке на нелепом мосту Robert F. Kennedy Bridge с его криворуким подходом (а это практически все жители города). Если бы этот мост разрабатывали дорожные инженеры, а не политики, его окончание в Манхэттене оказалось бы на East 100th Street, прямо напротив того места, где он заканчивается в Квинсе. Но поездка через мост включает зрелищный маршрут, 25квартальную экскурсию через Вордс-Айлэнд и Рэндоллс-Айленд – аж до East 125th Street. В “The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York,” Роберт Каро сказал, что, когда Мозес занялся проектом моста, он быстро узнал, почему был выбран такой запутанный маршрут. «Уильям Рэндольф Херст владел тут ветхой недвижимостью и он хотел, чтобы город приобрел ее, - писал Каро. - Мозес узнал, как 1
2
3
4
5
6
7
8
делают дела в Нью-Йорке, а чего там действительно не стоило делать - так это наживать врагов в лице Херста и его трех газет. Вот он и оставил оконечность моста на Манхэттэне, на 125th Street.” С момента публикации книги Каро в 1975 г., история о кривом мосте стала городской легендой. А
что ньюйоркцы могут не знать, так это то, что одним из владений Херста в Гарлеме, на Second Avenue, между 126th и East 127th Streets, было здание киностудии, Hearst’s Cosmopolitan, где в начале третьего десятилетия двадцатого века было снято 35 фильмов, в трети из которых снималась его любовница Мэрион Дэвис. Список фильмов включает такие, как “Little Old New York” и “When Knighthood Was in Flower.” «Херст верил, что его фильмы приобретут успех в результате близости к Бродвею и «зарядятся» лучами его славы», - сказал Ричард Козарски в книге “Hollywood on the Hudson: Film and Television in New York From Griffith to Sarnoff” (2008). Фильмы также выиграли от того, что к ним в качестве постановщика приложил руку архитектор Джозеф Урбана. Когда эпическому костюмированному фильму требовались декорации, можно было выпотрошить принад-
13
9 10 11 12 13 14 15 16
лежащие Херсту склады в Бронксе, битком набитые произведениями искусства. В Cosmopolitan было 4 огромные сцены, 32 гримерные и бассейн размером 30 на 70 футов. Сейчас на этом месте находится 126th Street Bus Depot. «Гарлем - не единственное странное место, где ощущается призрак Херста. Его вполне можно представить обитателем Пятой Авеню, но он выбрал Верхний Вест-Сайд, подтвердив «свой самоприсвоенный статус человека, стоящего вне тенденций общества», - написал Дэвид Насау в “The Chief: The Life of William Randolph Hearst” (2000). Он арендовал этажи с 10 по 12 в Clarendon, на Riverside Drive и 86th Street. Когда домовладелец отказал ему в аренде 8 и 9 этажей, Херст купил все здание. Columbus Circle имеет наиболее заметные следы влияния эксцентричного миллионера. Штабквартира Hearst Corporation находится на квартал к югу, на 959 Eighth Avenue, в здании, которое можно назвать самым быстро узнаваемым небоскребом начала 21 века: 44-этажная башня проекта Нормана Фостера, поднимающаяся из достопримечательного Hearst International Magazine Building, разработанного Урбаном в 1927 г. Херст открыл бизнес в НьюЙорке в 1895 г., после покупки The Journal. В том же году он начал приобретать недвижимость вокруг площади с целью создать ХерстПлаза, «градостроительный проект достаточного масштаба, чтобы соперничать с Геральд-Сквер или Таймс-Сквер», как утверждают Уильям Хиггинс и Элиза Квазебарт в подготовленном в 2001 г. отчете по Hearst Building. Этот амбициозный план рухнул вместе с финансовым благосостоянием Херста в 1937 г., но уцелел один из его элементов: памятник Maine Monument, построенный в 1913, на котором запечатлен взрыв на броненосце Maine в Гаванском заливе в 1898 г. Это было событие - или предлог - из-за которого Сое-
диненные Штаты вступили в войну с Испанией за Кубу, интервенция, за которую The Journal неустанно агитировал. Херст начал собирать деньги на монумент через четыре дня после взрыва и приветствовал его установку в Центральном Парке, «поскольку присутствие такого памятника поднимет цену его недвижимости», - как уверяет Мишель Богарт в“Public Sculpture and the Civic Ideal in New York City, 1890-1930″ (1989). Спустя два года после возведения этого памятника Херст начал строить American Circle Building в том месте, где сейчас находятся Trump International Hotel and Tower. Это здание планировалось 30этажным, но никогда не поднялось ввысь больше, чем на два этажа. Однако оно содержало большой секрет, который открылся миру после сноса здания в 1966 г. Во внутреннем дворе, невидимая с окружаю-
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
щих улиц и тротуаров, находилась совсем другая постройка - «кусочек готического собора», как назвали его в The New York Times. Не будучи способным разрешить загадку, The Times предложила варианты, что это здание могло возводиться в качестве офиса самого Херста, или в качестве места работы для редакторов The American, одной из его газет. А может быть, это здание планировалось как частная часовня для Дэвис. Кто знает? Херст был человеком, который добился всего, что хотел, а затем в одночасье это все потерял. Можно глубокомысленно заключить, что эта часовня была чем-то, что он не смог получить, или чем-то, что он потерял. Однако на самом деле это ничего не объясняет. Часовня - всего лишь кусочек разрозненной головоломки, отсутствующий кусочек среди тысяч таких же. Марк Витковский
№261, 7 марта 2012 г.
14
ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Сырье для урюка и кураги. 5. Формалист. 8. Народное собрание в Древней Греции. 9. Утолщенный и продолговатый предмет цилиндрической формы. 10. Морской разбойник. 12. Хищный зверек из семейства куньих с ценным длинным коричневым или черным мехом. 13. Стихотворение на заданные рифмы. 14. Нелепые мысли. 15. Исаакиевский .... 17. Состояние психического расстройства, характеризующееся автоматизмом действий и поступков. 20. Измерительный инструмент. 23. Способ деления клеток. 24. Город в Московской области. 25. Государство в Азии. 26. Толстяк. 28. ... де Бальзак. 31. Мешочек для табака. 34. Здание для собраний у древних греков. 35. ... первенства. 36. Досадная неудача. 37. Крупная промысловая рыба без костного скелета, ценная своим мясом и икрой. 39. Пасхальный хлеб. 40. Садовый цветок. 41. Комбинация из трех пальцев. 42. Столица зимних Олимпийских игр. 43. Русский архитектор, под руководством которого составлен генеральный план Петербурга.
кроссворд
Суд – не место для битья
По вертикали: 1. Необходимое, существенное свойство предмета. 2. Род пальм. 3. Представитель древнего германского племени. 4. Руда ниобия. 5. Доллар. 6. Южное хвойное дерево. 7. Тонкие деревянные дощечки для обивки стен и потолка под штукатурку. 9. Плетенная рыболовная снасть. 11. Ковбойская забава. 15. Старинное огнестрельное оружие. 16. Жевательная .... 18. Древний сосуд для питья. 19. Давление, нажим. 21. Раструбы у перчаток. 22. Море Северного Ледовитого океана. 27. Приспособление для закрепления, соединения бортов одежды, краев чего-нибудь. 28. Побег, отходящий от пня или корня. 29. Внешний вид. 30. Маленькая мягкая круглая шапочка. 31. Теплое течение у южных и восточных берегов Японии. 32. Жилище кавказских горцев. 33. Действующее лицо трилогии Алексея Толстого «Хождение по мукам». 37. «Мартышка и ...». 38. Французский иммунолог и физиолог, лауреат Нобелевской премии.
Пол Гонсалес-младший, 29летний бывший морской пехотинец из Южной Флориды, получил максимальный срок – пятнадцать лет тюремного заключения – за нападение на свою жену прямо в зале суда.
Инцидент произошел в апреле прошлого года, во время слушания дела о разводе. Власти заявили, что Гонсалес был в ярости, что судья обязал его выплатить алименты. В приступе гнева он набросился на свою жену, 23-летнюю Кэтрин Скотт, несколько раз ударив ее по лицу и начав душить. Полиции пришлось усмирять Гонсалеса при помощи электрошокового пистолета. Медицинское обследование показало, что у Кэтрин оказались сломаны нос и челюсть, разорвана губа, подбиты оба глаза, она получила сотрясение мозга и сильные ушибы лица. «После этого я долго не могла забрать детей из садика, - рассказывает Кэтрин. - Дети жаловались, что им страшно на меня смотреть». Тем не менее, адвокат Гонсалеса просил сократить ему срок до четырех лет, указав, что его подзащитный страдает биполярным и посттравматическим стрессовым расстройствами. Пол принес извинения бывшей жене и просил не судить его по обвинению в избиении при отягчающих обстоятельствах. Однако судью это не разжалобило. «Вы жестоко напали на нее прямо в здании суда – в том месте, куда люди в течение сотен лет приходят, чтобы мирно урегулировать свои споры, где они чувствуют себя в большей безопасности, чем где-либо», - заявил судья Джеффри Коэн, вынося приговор.
Анекдоты Ответы:
По вертикали: 1. Атрибут. 2. Каламус. 3. Сакс. 4. Колумбит. 5. Бакс. 6. Кипарис. 7. Драница. 9. Верша. 11. Родео. 15. Самопал. 16. Резинка. 18. Ритон. 19. Напор. 21. Краги. 22. Белое. 27. Застёжка. 28. Отпрыск. 29. Облик. 30. Ермолка. 31. Куросио. 32. Сакля. 33. Телегин. 37. Очки. 38. Рише. По горизонтали: 1. Абрикос. 5. Буквоед. 8. Агора. 9. Валик. 10. Капер. 12. Скунс. 13. Буриме. 14. Бредни. 15. Собор. 17. Транс. 20. Скоба. 23. Митоз. 24. Ступино. 25. Израиль. 26. Пузан. 28. Оноре. 31. Кисет. 34. Лесха. 35. Пальма. 36. Прокол. 37. Осётр. 39. Кулич. 40. Иксия. 41. Кукиш. 42. Калгари. 43. Еропкин.
«Скорая помощь» для компьютеров ВСЕ ВИДЫ КОМПЬЮТЕРОВ И СЕТЕЙ
етний Многол т опы вания обслужпиных кру й компани
Ремонт, настройка, установка, модернизация, вирусная защита. Немедленно и с гарантией отменного качества.
Тел: (612) 607-4849 (Нью-Йорк) E-mail: olegdpi9@gmail.com №261, 7 марта 2012 г.
Татуировка «бабочка» на пояснице девушки, похудевшей на 15 кг, превратилась обратно в гусеницу. Не брать трубку, когда звонит мама, нельзя. Ведь после десятого звонка вы считаетесь пропавшим без вести и лежите с перерезанным горлом в канаве. Ушла лечить нервы... Буду позд-
но, пьяная, добрая, счастливая. Ученые, наконец-то, выяснили, чего хочет женщина... Но она уже передумала. Он никогда не слушал музыку в одиночестве. С ним ее слушают еще 3 этажа. Муж нужен жене хотя бы для того, чтобы чувствовать себя счастливой, когда его нет дома.
Телепат и целитель
Valerie Bee
Вы больны? Упадок сил? Жизнь не ладится? Вам поможет потомственный целитель Валери Би – участник радиошоу с Леонидом Комаровским.
Одного взгляда, нескольких слов, фотографии ей достаточно, чтобы понять ваши проблемы, будь то серьезное заболевание или вредные зависимости – алкоголь, наркотики, курение, будь то одиночество или действие враждебной ауры. Понять и помочь!
www.ReporterRu.com
Доверьтесь Валери и побеждайте!
Тел: 866-409-3535 Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды
$2-миллионная лазейка в законе
афиша Театр Хаверим «Играем Чехова». JCC Kings Bay Y
4, 11 и 18 марта в 4 pm
Туристическая компания Davidzon Tours и Анна Топоровская. Впервые на русском языке: «Библейский пояс» - по южным штатам Америки. 8 дней. 10 марта Третий дополнительный концерт Тамары Гвердцители. Театр Миллениум 10 марта в 2 pm Нонна Гришаева и Александр Олешко. Театр Миллениум
18 марта в 7 pm
уникальный бардовский проект «Песни нашего века». Специальный гость юбилейного тура - автор Проекта «Песни нашего века» -А.Иващенко. 28 апреля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса» дополнительный концерт в театре Миллениум
21 и 22 апреля в 7 pm 20 апреля в 8 pm
Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City 19 мая в 7 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.
Среда, 7 марта
гороскоп
(21.03–20.04)
Овен
Сегодня излишнее усердие, участие в рискованных или сомнительных делах могут привести к самым плачевным последствиям. Обстоятельства потребуют от вас решительных действий, однако результаты любого решения будут неудачными.
Телец
Первая половина дня неблагоприятна в финансовом отношении. Постарайтесь вести себя сдержанно — не увлекайтесь заманчивыми предложениями, избегайте рискованных операций, не пускайтесь в авантюры.
(21.04–20.05)
Близнецы (21.05–21.06)
День неблагоприятен для общения и установления новых отношений. Постарайтесь вести себя сдержанно — не увлекайтесь заманчивыми предложениями, избегайте случайных знакомств, не пускайтесь в авантюры. Сохраняйте самообладание. Вечер отмечен гармонией и душевным равновесием.
(22.06–22.07)
Рак
Неблагоприятный день. Не нервничайте по пустякам. Ведите себя сегодня достаточно сдержанно. Не старайтесь быть активным и настойчивым, не торопите события. Вам потребуется время, чтобы разобраться в себе и оценить свои силы.
Лев
Обстоятельства могут потребовать от вас решительных действий или ответственных решений, однако результаты будут неудачными — велика вероятность ошибки или неверно истолкованной информации.
(23.07–23.08)
Первая половина дня благоприятна для общения и установления новых отношений, сулит поддержку высших сил и влиятельных покровителей. Существует вероятность свое материальное положение и Дева улучшить (24.08–23.09) избежать козней противников.
1
2
3
4
5
6
7
8
Весы
(24.09–23.10)
Скорпион (24.10–22.11)
Стрелец
(23.11–21.12)
Двойственный, противоречивый день. Первая половина дня располагает к снижению жизненного потенциала. Возможны обманы и иллюзии. Недостаток энергии может вызвать неудовлетворенность и агрессивность. Не злоупотребляйте спиртными напитками.
Хирург-подиатрист
День пройдет под знаком обмана и недоразумений. Постарайтесь вести себя сдержанно — не увлекайтесь заманчивыми предложениями, избегайте случайных знакомств, не пускайтесь в авантюры — вероятны осложнения в работе или личной жизни. В делах следует быть крайне осторожным.
ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ
(22.12–20.01)
Козерог
Водолей
День несет двойственную характеристику. Люди, с которыми вы познакомитесь в этот день, могут сыграть в вашей жизни значительную роль, как положительную, так и отрицательную.
Рыбы
(21.02–20.03)
15
9 10 11 12 13 14 15 16
Все дело в том, что в 2007 г. Городское финансовое управление отменило ежегодную проверку продления налоговых льгот для церквей, синагог, школ и других некоммерческих организаций. Сейчас эта практика будет возобновлена. Марк Витковский
Благоприятный день для улучшения материального положения, приобретения недвижимости. Сегодня главное — ничего не перепутать и делать все вовремя, не откладывая на потом. При таком подходе к делу успех вам гарантирован.
Существует вероятность улучшить свое материальное положение или избежать козней противников. Во второй половине дня возможно ухудшение самочувствия, депрессия, головная боль. Не злоупотребляйте спиртными напитками, проявите умеренность в еде.
(21.01–20.02)
Номер в отеле The Chatwal возле Таймс-Сквер стоит от $500 за ночь и выше. Нежнейшее белье от Frette, туалетные принадлежности от Asprey, мини-бар под руководством знаменитого шеф-повара Джеффри Закаряна – все это обходится ценителям очень недешево. Можно сделать смелое предположение, что какую-то копеечку владельцам этот отель класса «люкс» все же приносит. Однако вот уже пять лет дом, где он располагается, числится принадлежащим благотворительной организации – и, соответственно, не платит ни цента налогов. Раньше это было вполне обоснованно, так как здание на West 44th Street принадлежало церкви. Но новый владелец, торговец недвижимостью Сант Сингх Чатвел, просто не озаботился доложить куда следует об изменении его статуса. Его такое положение вполне устраивало. А то, что город теряет на этом $2 млн налогов ежегодно – это проблемы города. The Chatwal - далеко не один такой. Множество предприятий используют эту лазейку в налоговом законодательстве.
Жизненные силы значительно возрастут. Этот день вы можете посвятить раскрытию своих талантов. Многие добьются успеха в самых важных делах. Вероятность встречи со старыми друзьями. Отношения с родственниками сегодня должны улучшиться.
Advertising: 718.303.8855
ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM
Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».
У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает
before
искусственное наращивание ногтей.
Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.
after
Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills
www.ReporterRu.com
718-552-2526 718-552-2527
№261, 7 марта 2012 г.
16
№261, 7 марта 2012 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16