Reporter-294

FREE

№80 [294] www.ReporterRU.com

Понедельник, 23 апреля w Monday, April 23, 2012

Горячие новости: • Wal-Mart замешан в крупный коррупционный скандал на территории Мексики • Сенатор Дж.Либерман: «Чем занимались сотрудники администрации во время визита Обамы Днем: 56°F в Колумбию?»

• В первом квартале цены на недвижимость Ночью: 43°F в Бруклине упали

Бензин

4

Бродвей: финальный рывок

9

за наличные КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке

• • • •

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций!

1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960

2

В стране

Скандальная выставка Непроходящий пессимизм

коротко Госсекретарь Хиллари Клинтон не собирается баллотироваться на пост президента в 2016 году, передает CNN. Об этом Клинтон заявила, отвечая на вопрос телеведущего о возможности стать первой женщинойпрезидентом, при этом телеведущий отметил, что многие демократы хотели бы, чтобы в 2016 году именно она баллотировалась на высший пост. Клинтон отметила, что для женщин уже настало время становиться главами государств и занимать высокие должности в правительстве, но она не рассматривает для себя такую возможность. Отвечая на вопрос о гипотетической вероятности стать вице-президентом, если это попросит президент, Клинтон также сказала, что этого точно не произойдет. «Этого не произойдет. Это как Олимпийский комитет спросит вас, готовы ли вы бежать марафон», - сказала Клинтон.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

На этой неделе в Мичиганском музее расизма открылась весьма провокативная выставка, 9.000 экспонатов которой воспроизводят стереотипный образ афроамериканца. Данная экспозиция вызвала у большинства посетителей обиду и возмущение. Основателем этого своеобразного музея стал афроамериканец Дэвид Пилгрим, профессор социологии в государственном Университете Ферриса, который собрал коллекцию артефактов за долгий период сегрегации, начатый во времена Реконструкции Юга и закончившийся лишь в 60-х годах прошлого столетия. Пилгрим утверждает, что целью экспозиции является «попытка заставить людей думать», а вовсе не разжигание расизма, в котором его зачастую обвиняют. Суд Денвера (Колорадо) принял историческое, по мнению юристов, решение для американской судебной практики, постановив выплатить 65 тыс. долларов в качестве компенсации за гибель домашнего животного. Судебный иск о взыскании компенсации в связи с гибелью собаки был подан жительницей Колорадо Робин Лор в отношении компании «Пош мэйдс», оказывающей услуги по уборке помещений. В августе прошлого года Лор заказала уборку своего дома. По договоренности с прибывшей по вызову женщиной в это время там должна была находиться ее собака по кличке Рути, и ее не следовало выпускать на улицу. Сама хозяйка поехала за покупками. Вернувшись домой, Лор обнаружила бездыханное тело Рути под обеденным столом в гостиной. Она позвонила в «Пош мэйдс», и ей рассказали, что собака выбежала из дома и попала под колеса проезжавшего автомобиля. Уборщица вышла на улицу, однако номера автомобиля не записала.

№294, 23 апреля 2012 г.

Данная экспозиция показывает, как из года в год в США насаждался негативный имидж темнокожих граждан - безграмотных лентяев и насильников, который в течение десятилетий провоцировал снобизм белых и расовую конфронтацию. В первом зале музея посетители могут увидеть дерево, на котором вешали негров, а также экраны, где демонстрируются сцены линчевания. Отдельный зал в этом музее посвящен Бараку Обаме: там собраны предметы быта, где высмеивается первый американский президент-афроамериканец. Среди экспонатов зала – футболки с надписями Any White Guy 2012 и Obama 08 и изображением обезьяны, держащей банан, а также одеяние ку-клукс-клановца с подписью Run Obama Run.

Как показал недавний опрос общественного мнения, американцы стали менее оптимистично смотреть на состояние национальной экономики. По подсчетам социологов из Университета Куиннипэк, число граждан, считающих, что США переживают рецессию, с февраля выросло на 2%. Тех же, кто полагает, что экономика начала восстанавливаться, стало на 1% меньше. Кроме того, все больше американцев отмечает, что их финансовые дела идут хуже, чем четыре года назад, а по мнению 51% респондентов в будущем году ситуация не изменится к лучшему. По словам представителя социологической службы Питера Брауна, люди, убежденные, что состояние экономики улучшается, все еще составляют большинство,

хоть и незначительное, однако в последние месяцы число оптимистично настроенных граждан перестало расти. Участникам исследования задавали вопросы и по другим актуальным проблемам. Так, 48% респондентов хотят, чтобы Верховный суд отменил проведенную Бараком Обамой реформу здравоохранения, тогда как 38% выступают против ее отмены. В то же время 62% американцев считают, что суд должен поддержать вызывающий дискуссии иммиграционный закон Аризоны, вызвавший критику со стороны президентской администрации. Результаты этого опроса особенно показательны в преддверии предстоящих выборов, в которых участвует рассчитывающий на переизбрание президент Обама.

Собственность или член семьи? «Уборщице показалось, что собака пострадала не сильно. По ее словам, когда она закончила работу и выходила из дома, Рути была еще жива и лишь немного

вил никакой записки», - вспоминала Лор. По ее словам, в дальнейшем представители компании отказывались от общения. Она обратилась в

поскуливала. Они не попытались оказать ей помощь и не сообщили мне о произошедшем. Придя домой, я обнаружила Рути мертвой. Мне никто не позвонил и не оста-

адвокатскую контору, специализирующуюся на судебных разбирательствах по делам с участием животных, и подала иск против «Пош мэйдс», обвиняя ее в халатности и

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

нанесении морального ущерба. «Вердикт суда о выплате мне 65 тыс. долларов подтверждает, что Рути имела для меня особую ценность. Но я с радостью отказалась бы от этих денег, если бы могла вернуть ее», - завила Лор. Как отмечает адвокат Дженнифер Эдвардс, этот случай для судебной практики США - беспрецедентный. По законам штата Колорадо, домашние животные являются собственностью, что фактически означает: нанесенный им ущерб должен компенсироваться, «исходя из стоимости их замены». «Мы считаем, что животные должны рассматриваться в качестве членов семьи, а не просто как собственность, имеющая определенную стоимость, как, к примеру, стул в гостиной. Судя по всему, судебная система начинает более внимательно относиться к чувствам, которые люди испытывают по отношению к своим животным», - пояснила Эдвардс.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране

Ромни ищет вице-президента Предвыборная гонка в Республиканской партии, по сути, закончена. Уже практически нет сомнений, что кандидатом на выборах-2012 станет Митт Ромни. Теперь самый интригующий вопрос – кого он возьмет к себе в вице-президенты. От этого во многом зависит успех борьбы с Обамой. Рядовые избиратели

недовольный его слишком либеральными взглядами на некоторые вещи. Хотя центристы и левые тоже не помешают. Не помешать – значит, кандидат, во-первых, не должен затмить самого Ромни, а во-вторых – не должен скомпрометировать его, втянув в скандал или поставив вопрос о его некомпетентности. Случаи с Сарой

Марко Рубио

Роб Портман

Крис Кристи

слабо влияют на этот процесс. Кандидатура вице-президента определяется не голосованием или кокусом, а закрытым совещанием небольшого числа лиц. В настоящее время наиболее вероятным кандидатом на это место считается Марко Рубио, сенатор от штата Флорида. Два основных требования к потенциальному второму лицу в государстве – он должен помочь кандидату в президенты и не должен ему повредить. Помочь – значит привлечь голоса, на которые сам президент вряд ли сможет рассчитывать. В случае с Ромни это, в первую очередь, крайне правый электорат, 1

2

33

4

5

6

7

8

Боб Макдоннелл

Пэйлин (при Маккейне) и Дэном Куэйлом (при Буше) еще свежи в памяти республиканцев. Вероятность, что это место получит Марко Рубио, составляет, по прогнозам, 23,2 процента. Он способен «прикрыть правый фланг» Ромни, а также обеспечить голоса левых и центристов латиноамериканского происхождения – есть вероятность, что национальная солидарность превозможет политическую. С другой стороны, Рубио раньше не оказывался в центре внимания и может иметь «несколько небольших скелетов в шкафу», которые всплывут, если СМИ начнут копать подробности его биографии.

9 10 11 12 13 14 15 16

коротко

Роб Портман, сенатор от штата Огайо, следует за Рубио с вероятностью 12,8 процента. Из лиц, перечисленных в этой статье, его, вероятно, знают меньше всех. С другой стороны, он известен как «осторожный, надежный и разумный» политик, не склонный к конфликтам. Это может привлечь как консерваторов, так и либералов – в зависимости от того, как понимать слово «надежность». Крис Кристи, губернатор штата Нью-Джерси, находится на третьем месте с вероятностью 10,8 процента. Умеренный республиканец привлекает тот же электорат, что и сам Ромни. Но вот крайне правых с таким вице-президентом удержать будет трудновато. Кроме того, агрессивный и напористый Кристи может сослужить плохую службу, если начнет каждый день мелькать на экранах ТV. Боб Макдоннелл, губернатор штата Вирджиния, находится на четвертом месте с 7,3 процента вероятности. Его репутация подмочена переменчивой позицией по вопросу абортов. Он сначала поддержал законопроект, который требует, чтобы все женщины, желающие сделать аборт на ранней стадии, проходили ультразвуковое вагинальное сканирование, затем отказался от его поддержки. Это может оттолкнуть как сторонников, так и противников. Пол Райан находится на пятом месте с 5,8 процента. С одной стороны, Райан, конгрессмен от штата Висконсин, уже имеет опыт работы с Ромни. Его нашумевший план финансовой реформы по нраву центристам, но голосов левых с таким вицепрезидентом Ромни не видать. Однако не факт, что место достанется кому-то из вышеописанной пятерки лидеров. Почти пятьдесят процентов вероятности удерживает вариант «кто-то другой». Пример Сары Пэйлин показывает, что кандидат может выскочить внезапно, как черт из табакерки. Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

Флоридский суд разрешил общественному патрульному Джорджу Циммерману, застрелившему темнокожего подростка Трэйвона Мартина, выйти на свободу под залог в 150 тысяч долларов. Как рассказал адвокат Циммермана, в соответствии с условиями, определенными судом, Циммерман будет носить электронный браслет. Его также ограничат в некоторых правах - в частности, ему будет запрещено употреблять алкоголь и иметь оружие. Сам Циммерман, выступая на заседании суда, выразил сожаление в связи с убийством. «Я сожалею о том, что вы потеряли сына, - заявил патрульный, обращаясь к родителям Мартина. – Я не знал, что у него нет

оружия, и не знал, что он так молод». Адвокат семьи Трэйвон назвал эти извинения самыми странными из всех когда-либо слышанных им. Убийство 17-летнего Трэйвона Мартина произошло в Сэнфорде во Флориде 26 февраля. Циммерман увидел на улице подростка, который показался ему подозрительным, и начал его преследовать. Между ними завязалась потасовка, в ходе которой Циммерман застрелил Мартина. Как выяснилось впоследствии, подросток был безоружен.

11 апреля спецпрокурор Флориды выдвинула против Циммермана обвинения в непредумышленном убийстве (second-degree murder). Тогда же стало известно, что патрульный находится под стражей. В случае обвинительного приговора Циммерману может грозить пожизненное тюремное заключение.

t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ

ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

www.ReporterRu.com

NEW JERSEY 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

№294, 23 апреля 2012 г.

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229

4

большой Нью-ЙОРК

Бензозаправки не верят кредитным карточкам Цены на бензин в ЛонгАйленде уже давно варьируются в зависимости от метода расчета. При оплате кредитной карточкой вы платите больше, чем при расчете наличными. Однако в последнее время разрыв между «электронной» и «бумажной»

ценой стал просто неприличным – более чем в полтора раза. На одной заправке в заливе Медфорд бензин стоит 3 доллара 99 центов за галлон при оплате наличными - и 5,99 за галлон при использовании кредитной карточки. Водителей такой избирательный подход совсем не радует.

«Это что, шутка? - возмущается один из них. - Мы часто меняем кредитную компанию, если она создает перерасход всего на несколько центов. А тут мне говорят, что я должен заплатить за карточку два доллара? Это просто смешно!» Сейчас законодатели штата раз-

рабатывают законопроект, который улучшит информирование покупателей о разнице в цене. Если разница между кредитной картой и наличными превышает семь процентов, бензоколонка должна будет вывесить предупреждающий об этом знак на видном месте. Марк Витковский

И К Л Ы ПОС УКРАИНА, РОССИЯ, БЕЛАРУСЬ, МОЛДОВА, ЭСТОНИЯ, ЛАТВИЯ, ЛИТВА, АРМЕНИЯ, АЗЕРБАЙДЖАН, ГРУЗИЯ, КАЗАХСТАН, КИРГИЗИЯ, УЗБЕКИСТАН, ПОЛЬША, ЧЕХИЯ й, трыый с ы Б ежн над рвис. се кие Низны. це

EUROPE TRANSIT, Inc. 617 Brighton Beach Ave. Brooklyn, NY 11235

(718) 600-6139 №294, 23 апреля 2012 г.

Новые штрафные колодки с микрочипами вскоре могут появиться на машинах в вашем районе. На следующей неделе администрация Блумберга скорее всего даст разрешение частной компании PayLock устанавливать колодки нового поколения на любую машину, владелец которой задолжал штраф на сумму 350 долларов или больше. Фирма из Нью-Джерси выиграла пятилетний подряд на испытание новой системы стоимостью в 70 миллионов долларов. Сотрудники Управления финансов лихорадочно переписывали программы на сайте клиентских платежей агентства, чтобы новая система была готова во вторник. Представитель агентства Оуэн Стоун в четверг заявил, что вскоре начнется тестирование программы в некоторых пилотных районах, но не сказал, где. Глава Управления Дэвид Френкель заявил горсовету в прошлом месяце, что новая система «упростит сбор долга и уменьшит неудобства для водителей». Но внутренние документы агентства, добытые Daily News, показывают, что водителям придется оплачивать такие же – если не большие – штрафы, чем при нынешней системе штрафных стоянок - просто за то, чтобы снять капкан, известный как SmartBoot. Установку колодки на колесо неплательщика проводят сотрудники

Шило на мыло

PayLock – с разрешения и под наблюдением городского маршала. Неплательщик затем может позвонить по бесплатному номеру и оплатить

Для сравнения: в действующей системе водителю, который не забирает немедленно свою машину со штраф-стоянки, приходится платить

свой счет немедленно кредитной картой. PayLock даст ему код для снятия колодки. Или подъехать в городской платежный центр и оплатить штраф и пошлины наличными, а затем получить код. Водитель, который должен, к примеру, 355 долларов штрафа, заплатит еще 180 долларов Paylock за колодки, 70 долларов за работу маршала плюс «фунтовый налог» в пять процентов от общей суммы. Если водитель не оплачивает сумму в течение двух дней, машину с колодками отбуксируют на штрафную стоянку. Тогда владельцу придется уплатить 180 долларов за колодки и 185 – за буксировку.

только 10 долларов за хранение в день за первые три дня и пятнадцать долларов в день - после. «У этой системы PayLock куча проблем, и ее еще толком не тестировали, но они все равно спешат ввести ее в дело», - заявил один из городских чиновников, работавший с программой. Стоун, однако, призвал горожан взглянуть на вопрос с положительной стороны. «Водителям с колодками не придется опаздывать на работу, семейные мероприятия или другие важные события из-за отсутствия доступа к машине», – сказал Стоун. Марк Витковский

В кофейню с собственной чашкой!

Недавно открывшаяся кофейня Coffee Bean & Tea Leaf предлагает своим клиентам новую услугу — запирающиеся ящички с персональными чашками. По словам Дага Соклофа, совладельца кофейни, открывшейся на Е.83-й и 3-й авеню, это даст им возможность влиться в жизнь района и даже внести свою лепту в дело сохранения живой природы. «Мы хотим, чтобы люди заходили к нам по пути из дома в офис, — говорит он. — Пусть чувствуют себя как у хороших друзей».

www.ReporterRu.com

Несмотря на гостеприимство, кружку придется покупать непосредственно в кофейне, зато в перерывах между вашими визитами чашку будут мыть. Кофейни Coffee Bean & Tea Leaf из Лос-Анджелеса распространились по всей стране. В Нью-Йорке это уже четвертое заведение сети. Первое открылось полгода назад возле Times Square на углу 40-й и Бродвея, еще две - чуть позже в верхнем Вест-Сайде. До конца года планируют открыть еще несколько точек.

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

В кофейне уже установлено 150 запирающихся ящичков, а к концу месяца будет установлена стоимость участия в этой своеобразной программе. Некоторым клиентам, особенно из числа постоянных, идея очень понравилась. Так, членам Клуба молодых мам Seedlings она пришлась по вкусу, поскольку дает им возможность почувствовать себя как дома, когда они приходят сюда на свои посиделки. В кофейне предлагают больше сотни сортов кофе и чая, которые доставляют в том числе из Индонезии, Японии и Шри-Ланки.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК

Бывший прокурор рвется в бой Наталья Дарьялова:

Бывший обвинитель Лиза Грей заявила, что готова бросить вызов сенатору Дайане Савино (демократ из Норт Шор/Бруклин). До настоящего момента у республиканцев не было кандидата против Савино. «Общественная работа дает острое чувство собственного удовлетворения от работы для общей цели, - сказала мисс Грей.

- Это то, что я узнала на работе обвинителя. Я всегда интересовалась политикой, и с учетом того, что нам бросили жесткий вызов, я решила, что пришло время для меня показать, что я могу принести положительные перемены». Характеризуя себя как «прагматичного республиканца», Грей сказала, что Савино «не показала способность к отстаиванию интересов различных социальных групп в своем округе - она выступает в пользу только конкретных лоббистских групп». Она добавила, что Савино

слишком интересуется трудовыми вопросами. «Не то что мы не должны думать о судьбе трудящихся, -

сказала Грей. - Но нам придется взглянуть на общую картину». Грей родилась в Бруклине и переехала в Лонг-Айленд подростком. Закончила Sanct John’s University и получила образова-

Смирение паче гордости Вас приняли в Гарвард? Тссс, только никому не говорите! Чтобы смягчить удар от первого большого разочарования в жизни студентов, старшие классы школ Нью-Йорка вводят дресскоды и руководства по пользованию Facebook. В Horace Mann School, где учеба издавна носит характер состязания, учащимся не разрешают носить форму колледжа, включая свитера колледжей Лиги Плюща, на территории школы до 1 мая, когда большинство учащихся уже определяются с тем, куда будут поступать. А в Packer Collegiate Institute учащимся рекомендуют не выкладывать новости университета на свою страничку Facebook до окончания школы.

1

2

3

4

55

6

7

8

«В последние годы школы искали возможность минимизировать то разочарование, которое всегда возникает при отборе в университеты, - поясняет Дин Скарлис, президент College Advisor of New York - Но детям надо привыкать к разочарованию. Мы их слишком уж нянчим. Когданибудь в жизни их не примут на работу или уволят. Будь я главой школы - я бы такие правила не вводил». В частной школе Calhoun School у старшеклассников проводят еженедельные занятия со специалистом по профориентации, где они обсуждают «подходящий способ сообщения новостей о зачислении», - сказала Сара Тарант, директор по консультациям о выборе ВУЗа. «Эти еженедельные собеседо-

9 10 11 12 13 14 15 16

ние в Brooklyn Law School. Будучи республиканкой всю свою жизнь, Грей была обвинителем в отделах по борьбе с организованной преступностью и терроризмом с 1998-го по 2004 год, работая под руководством окружных прокуроров Уильяма Мерфи, демократа, и Дэниела Донована, республиканца. Председатель республиканской партии района Роберт Скамарделла сказал: «Грей получила мою полную поддержку, и я рад, что она решила это сделать. Она - опытная, умная, усердная и сочувствующая женщина, которая хорошо представит нашу партию». С вступлением Грей в предвыборную гонку у республиканцев теперь есть кандидаты на все осенние выборы. Это соответствует планам Скамарделлы, чтобы каждый занимающий сейчас свой пост демократ получил соперникареспубликанца. Марк Витковский вания помогают утихомирить детей, которые могут начать бегать и вопить всем: «Я поступил!» Избранные государственные старшие школы города также вводят правила для спасения самоуважения студентов, которым придется поступить в «аварийные школы» (Safety schools – термин, означающий учебные заведения с относительно низкими требованиями, куда ребенок может поступить почти с гарантией, если провалит тесты в элитный ВУЗ). «Это может быть очень неприятно, - сказал Дарби Макхью, координатор по ВУЗам в Bronx HS of Science. - Мы распространили уведомление всему персоналу, заявив: “Не поздравляйте студентов публично, не «давайте пять», не обнимайте их, а если заметите, что кто-то плачет - немедленно направьте его к консультанту по ВУЗам”». Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

состояние души

Она стала одним из символов перестроечной мечты: на экранах телевизоров вместо уже сдающих позиции теток в строгих пиджаках и с прическами-халами вдруг появилась излучающая неподдельную красоту и оптимизм пышногубая улыбающаяся красавица. Автор и ведущая телепередачи «У всех на устах» Наталья Дарьялова мгновенно стала популярной. Ее немедленно возвели в ранг секссимвола, но программу с ее участием смотрели не только затем, чтобы оценить внешний облик ведущей, а еще и для того, чтобы узнать ее взгляд на окружающий мир. Она никогда не бравировала своими достоинствами – роскошными внешними данными, родством с известными людьми, американским опытом жизни. Работала, писала (опубликовала несколько фантастических рассказов), создала собственный телеканал «Дарьял-ТВ», потом вдруг исчезла из поля зрения российского зрителя, вернувшись на просторы Манхэттена. Что происходит в жизни Натальи Дарьяловой сегодня? Об этом - из ее собственных уст.

- Наталья, итак, куда вы пропали?

- Я просто гораздо реже, чем раньше, появляюсь в эфире российского ТВ. Телевидение – лишь один из проектов моей жизни, коих у меня немало – собственная линия косметики, дизайн одежды, психология. Папа мой всегда улыбался: «Наташа, ну сколько же ты арбузов одновременно можешь нести всего двумя руками?!» В какой-то момент я поняла – действительно, не надо так много. На чем остановилась? Я никогда не останавливаюсь, всегда в движении! И когда меня просят дать визитную карточку, ожидая на ней увидеть кроме имени и контактных данных какую-то конкретную информацию о моей деятельности, я всегда вспоминаю анекдот: к стойке регистрации в аэропорту на уже полностью забитый рейс прорывается мужчина, с угрозой обращающийся к сотруднице авиакомпании: «Да вы знаете - кто я? Немедленно посадите меня в самолет! Вы знаете – КТО я такой?!» И невозмутимая девушка обращается к толпе по громкой связи: «Господа, стоящий рядом со мной мужчина не знает, кто он такой, и если вы можете ему помочь, пожалуйста, подойдите к стойке». Окончание на стр. 16

Brooklyn (718) 375-4747, Staten Island (718) 980-2525

www.ReporterRu.com

№294, 23 апреля 2012 г.

6

в мИРЕ

коротко *** Экс-премьера Украины Юлия Тимошенко по ее требованию перевезли из больницы «Укржелдороги» в Харькове обратно в Качановскую исправительную колонию, где она отбывает семилетний срок. Накануне она отказалась от проведения первичного медицинского осмотра и потребовала встречи с адвокатом. *** Самый дорогой в мире бензин оказался в… являющейся одним из крупнейших мировых экспортеров нефти Норвегии. Там литр бензина стоит 1,86 евро. Второе место в списке заняла Италия, где цена стандартного бензина составила 1,83 евро. Тройку замыкает Дания - 1,77 евро за литр. *** Иран приступил к созданию копии американского беспилотника Sentinel, который разбился в этой стране в конце минувшего года. По словам иранских официальных лиц, тамошние специалисты получили необходимую для этого информацию, взломав программное обеспечение беспилотника. Есть опасения, что Иран сможет воссоздать специальную обшивку, благодаря которой беспилотники остаются невидимыми для радаров. *** В Нидерландах, рядом с Амстердамом произошло лобовое столкновение двух поездов. В результате аварии пострадали около 130 человек. Одна женщина погибла, 13 пассажиров получили серьезные ранения, 44 человека получили травмы средней степени тяжести, 70 пассажиров отделались легкими травмами. В связи с инцидентом в воскресенье движение на всех голландских железных дорогах было остановлено.

Во Франции вчера состоялись президентские выборы. И хотя их результаты будут оглашены только сегодня, по результатам опросов известно, что наибольшее число голосов набрал лидер социалистической партии Франсуа Олланд. По предварительным данным, за него проголосовали 28,3% избирателей, что на 1,1 процента больше, чем голосовавших за действующего президента Николя Саркози. Является ли этот результат неожиданным? В известной степени – да, если учесть, что роль лидера социалистов Олланду досталась лишь весной 2011-го - после сексуального скандала с самым популярным во Франции социалистическим политиком, экс-главой МВФ Домиником Стросс-Каном. Скандал мог уменьшить электорат этой партии, однако ее кандидат провел длительную и весьма дорогостоящую избирательную кампанию и сыграл на серьезных трудностях, которые переживает Франция. Что же касается Саркози, то его рейтинг в течение последнего года неуклонно падал и начал выравниваться

В воскресенье у храма Христа Спасителя в Москве произошло необычное для новой российской истории событие - молитвенное стояние “в защиту веры, поруганных святынь, Церкви и ее доброго имени”. По сведениям из разных источников, вокруг ХХС собралось от 30 до 65 тысяч человек. Порядок обеспечивали две тысячи полицейских. Мероприятие это выглядело как митинг - с тем отличием, что утром патриарх Всея Руси Кирилл отслужил в ХХС литургию, которая транслировалась на больших экранах, установленных перед храмом. А днем у его стен состоялся крестный ход, который патриарх возглавил. Были вынесены святыни храма Христа Спасителя: частица ризы Господней и гвоздь креста Господня. Верующим демонстрировались поруганные святыни: порезанный ножом крест из собора Невинномысска, простреленная в 20-е годы и порубленная в наше время иконы из Великого Устюга.

№294, 23 апреля 2012 г.

Перепутье по-французски лишь недавно, после террористических актов в Тулузе. Те же теракты сыграли на пользу еще одному кандидату - лидеру «Национального фронта» Марин Ле Пен: она набрала 18,5% голосов. Никогда еще ультраправые не добивались столь высокого результата. Жан-Люк Меланшон, возглавляющий «Левый фронт», не смог подняться выше 4-го места. Всего же в бюллетенях значилось 10 кандидатов. Накануне выборов все ведущие политические эксперты предрекали низкую избирательную активность. Объясняли они свой прогноз отсутствием ориентиров у населения: у основных соперников нет четкой программы сокращения госдолга, приближающегося к 100% валового продукта; растет безработица; страна следует в общеевропейском процессе в фарватере Германии и должна помогать банкротящимся странам ЕС. Плюс полная неопределенность в иммиграционной политике государства. Отмечалось, что в экономических вопросах позиции Саркози и Олланда

щих президентских выборах 2007 года, когда явка составила 73,6%. Возможно, по той этой же причине столь разошлись голоса, что ни один кандидат не набрал не только их половины, но даже трети. Будет второй тур. Он состоится 6 мая. Уже есть прогнозы, что у Олланда шансов больше. Вряд ли. Несмотря на то, что за годы своего президентства Николя Саркози своим поведением как в политике, так и, что немаловажно, в быту удостоился изрядного негативного рейтинга. Ведь вопросы, по которым у него расхождения с соперником, на сегодняшний день ключевые. Многие коренные французы устали от толерантности. Скорее всего, к Саркози перейдут голоса ультраправых и, как это ни парадоксально, но по той же причине – и многих левых, которые валят на иммигрантов вину за нехватку рабочих мест, рост преступности и т.д. В запросах французов происходит конъюнктурный сдвиг, который уводит их в сторону от традиционной социально-экономической модели. Марк Вичер

практически идентичны. Кандидат-социалист, как и президент, заявлял о намерении бороться с дефицитом, хотя и обещал выровнять бюджет на год позже Саркози - к 2017 году. В программах обоих кандидатов госдолг в 2017 году должен составить 80,2% от ВВП, в 2015 году госрасходы в версии обоих кандидатов должны составлять 55,3 миллиарда евро. Разве что Олланд обещает достигнуть результата за счет экономического роста, а Саркози считает, что этого будет недостаточно, и предлагает режим строгой экономии. У них одинаковые позиции в вопросах европейской интеграции; разнятся взгляды на иммиграционную политику – у Олланда они более умеренные, либеральные. В нынешней обстановке это, как сказано, на руку Саркози. И не это ли является причиной того, что прогнозы по низкой явке не сбылись? На избирательные участки пришло свыше 70 процентов избирателей – немногим меньше, чем на предыду-

Стояние и противостояние “Я благословляю никогда и ни при каких обстоятельствах не реставрировать эти иконы, - заявил патриарх. - Мы сегодня подверглись атаке гонителей, несопоставимой с тем, что было в прошлом, но опасной тем, что сам факт кощунства, святотатства, издевательства над святыней предлагается рассматривать как законное проявление человеческой свободы, как то, что должно защищаться современным обществом”. Он призвал молодежь воздержаться от “дьявольских искушений”. Что же такое случилось в российском обществе, что вдруг потребовалась “защита веры, поруганных святынь, Церкви и ее доброго имени”? Еще никогда за прошедшее столетие позиции РПЦ не были так сильны, церковные чины не были столь влиятельны на политической арене, никогда столь активно не вмешивались в политическую, экономическую и культурную жизнь государства, несмотря на то, что по конституции

www.ReporterRu.com

РПЦ циркуляре. В нем сообщается, что РПЦ “демонстрирует активную позицию по многим злободневным вопросам и деятельно участвует в разрешении актуальных социальных проблем”, заботится о будущем народа. Но антицерковные силы боятся “возрождения национального самосознания и массовой народной инициативы. Такие люди немногочисленны, но некоторые обладают влиянием и готовы использовать свои финансовые, информационные и административные ресурсы для дискредитации иерархов и клириков, для раскола и отторжения людей от храмов. К ним присоединяются те, кто продвигает ложные ценности агрессивного либерализма” - вседозволенность и блуд, свободу выражения всех желаний, неудержимое потребительство, признание однополых союзов. В минувшее воскресенье молебны “в защиту поруганных святынь” прошли во всех кафедральных соборах России. В.Милов

Церковь от него по-прежнему отделена. Неужели все дело в глупой выходке группы Pussy Riot с ее “панкмолебном” в ХХС, еще нескольких хулиганских выходках?… Вот что заявил сам патриарх: “Мы все сегодня являемся свидетелями мощной антицерковной риторики, к сожалению, совпавшей по времени с Великим постом. Мы слышим много нападок на Церковь, начиная с небезызвестного случая в храме Христа Спасителя. Затем последовало три ужасающих осквернения храмов - все это было сконцентрировано по времени почти что в течение недели - десяти дней, затем после этого, как вы знаете, моя скромная персона подверглась информационным атакам” (это насчет дорогущих швейцарских часов на длани скромной особы)… Поэтому речь идет, конечно, о том, что мы имеем дело с некой информационной стратегией против Церкви”. В общем, темные силы – как говорится в распространенном накануне

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

мнение Ужесточение законов, ограничивающих продажу оружия, одно из главных требований либеральных демократов в связи с убийством во Флориде 17летнего афроамериканца Трэйвона Мартина. На этом настаивают леваки в Конгрессе, в СМИ, в общественных организациях. Диаметрально противоположное мнение у журналистки Энн Коултер, автора многичисленных бестселлеров, вызывающих зубовный скрежет у либералов... Вот что Коултер писала в еженедельнике Human Events: «Мы еще не знаем всех фактов, но предположим, что заключение, к которому пришла телекомпания MSBNC, верное: Джордж Зиммерман преследовал маленького черного ребенка и хладнокровно убил его только потому, что он - черный. И если это правда, то каждый черный в Америке должен иметь оружие и стать членом Национальной стрелковой ассоциации - старейшей и наиболее заслуженной американской правозащитной организации”. В самом деле, почему бы каждому афроамериканцу не иметь оружия для защиты собственной жизни? Речь идет, разумеется, о законопослушных гражданах. Но в первую очередь - о неграх. Они главные жертвы, и убивают их как правило не белые, а черные. Девять из десяти убитых афроамериканцев убиты чернокожими преступниками, которым, разумеется, наплевать на законы о продаже оружия. Вспомним всеамериканскую мудрость: если оружие объявить вне закона, только у поставленного вне закона будет оружие. В чикагском негритянском гетто было бы наверняка меньше убийств, если бы у каждого черного было оружие... Кто против? Политики-демократы. И Энн Коултер ставит в известность тех, кто не знал (то есть абсолютное большинство американцев): первые законы, ограничивающие владение оружием, имели совершенно определенную цель - не позволить неграм иметь оружие. Первый такой закон был принят в колониальной Вирджинии в 1640 году. Закон запрещал продажу оружия всем неграм - как рабам, так и свободным.

1

2

3

4

5

6

77

8

Негры с оружием? Демократы против

Ронджер Тэйни, председатель Верховного суда с 1835-го по 1864-й год, выступал против предоставления неграм гражданства, объясняя свою позицию так: “Гражданство предоставит им полную свободу, в

до конца 40-х годов). При нем были удалены со всевозможных административных постов все чернокожие назначенцы его предшественниковреспубликанцев Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта.

том числе и право владеть оружием”. Родившийся в Мэриленде в семье плантаторов-рабовладельцев, Тэйни был демократом. Его целью было противостояние оккупантам с Севера - республиканцам. Поверженный Юг был оплотом Демократической партии, и нет ничего удивительного, что куклукс-клановцы были демократами... Легислатуры южных штатов принимали законы, которые воздвигали непреодолимые барьеры перед афроамериканцами, желавшими приобрести оружие. Первый Ку-клукс-клан скончался вскоре после принятия в 1871 году закона, запрещающего эту организацию. Билль был принят Конгрессом, который находился под контролем республиканцев... Возрождение Ку-клукс-клана и распространение его в северные штаты произошло пять десятилетий спустя, и способствовала этому администрация президента-демократа Вудро Вильсона (1913-1921). Вильсон был расистом. При нем американская армия стала сегрегированной (и оставалась таковой

Вильсон предоставил кинорежиссеру Дэвиду Гриффиту возможность вести в Белом доме съемки фильма “Рождение нации”, который прославлял деятельность Ку-клуксклана. А затем пропагандистский аппарат администрации Вильсона рекламировал эту картину по всей стране. В 1956 году пастор Мартин Лютер Кинг обратился к властям Алабамы с просьбой разрешить ему иметь при себе оружие. Он не просил разрешения на приобретение оружия. Оно было в его доме. Но Кинг хотел, чтобы ему было позволено носить оружие. Власти Алабмы ответили отказом, хотя ку-клукс-клановцы легко получали разрешение на ношение оружия. Что же касается дома Кинга, то, по свидетельству Гленна Смайли, советника Кинга, дом пастора напоминал “арсенал”. Американец начала 21-го века с трудом поверит в это. “Как такое может быть? - удивится он. - Пастор Кинг выступал против насилия, и вдруг - оружие в доме?” Но оружие было у многих борцов за равноправие.

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

«Я жив сегодня благодаря Второй поправке к Конституции. И я - пожизненный член Национальной стрелковой ассоциации, - писал в газете The Grand Forks Herald профессор Университета Северной Дакоты Джон Солтер, активнейший участник правозащитного движения в 60-е годы. - У меня всегда был при себе револьвер “Смит энд Вессон” 38-го калибра и карабин “Винчестер”... Большое число людей, особенно маломущие, с которыми я работал, были бы рады иметь личное оружие...» Однако нынешние “правозащитники” требуют ужесточить законы о продаже оружия, а Национальную стрелковую ассоциацию клянут на каждом углу. Энн Коултер не погрешила против истины, назвав эту Ассоцаицию “старейшей и наиболее заслуженной американской правозащитной организацией”. Ее двери всегда были открыты для афроамериканцев, которым требовалось оружие для защиты от Ку-клукс-клана. Сегодня Демократическая пар­ тия считает Национальную стрелковую ассоциацию одним из главных своих врагов. Да ведь эта партия на протяжении почти всей своей истории выступала против равноправия афроамериканцев! И для этого не надо вспоминать войну Севера и Юга, президента Вудро Вильсона, расистские законы в южных штатах в первой половине 20-го века... Обратимся к середине 60-х годов, когда в бытность президентадемократа Линдона Джонсона Конгресс принял Закон о равных правах (1964) и Закон о праве голосовать (1965). Демократам принадлежало большинство и в Палате представителей, и в Сенате, но оба закона были приняты благодаря поддержке подавляющего большинства республиканцев.

96 конгрессменов-демократов голосовали против Закона о равных правах, и против этого закона голосовал 21 сенатор-демократ - в том числе и Ал Гор-старший, отец будущего вице-президента. В заключение расскажу об истории, случившейся в августе 2009

www.ReporterRu.com

года, когда в город Финикс, столицу Аризоны, приехал президент Обама. На его выступление пришло несколько сотен человек. В их числе была небольшая группа протестующих. Ей отвели особое место, подальше от тех, кто приветствовал президента. Среди протестующих были вооруженные люди: закон Аризоны разрешает носить оружие, но требует, чтобы оно было на виду. Журналисты обратили внимание на человека с полуавтоматическим ружьем АР-15. Но их поразил не столько тип оружия, с которым человек пришел на встречу с президентом, сколько то, что он был афроамериканцем. Однако авторы репортажа на телестанции местного отделения NBC упомянули только оружие, но не сообщили, что вооруженным был негр. Эрвин, житель Финикса, известный всей стране как автор книг, защищающих Вторую поправку, решил выяснить, почему в телерепортаже не говорилось, что на антиобамовскую демонстрацию с ружьем АР-15 пришел негр. «Главное было не в расе», - ответили ему. «Чернокожий человек пришел с ружьем на встречу с чернокожим президентом. Разве это не интересно?» - настаивал Корвин. «Если бы мы обратили на это внимание, то свели бы на нет все свои усилия представлять экстремистами исключительно белых», - откровенно призналась сотрудница телестанции. И не экстремистом ли изображают Джорджа Зиммермана либеральные СМИ? The New York Times даже ввела в обиход термин “белый латино”. Мать Зиммермана - перуанка. Но латиноамериканцы - это, с точки зрения леваков, угнетаемые белыми меньшинства. Для определения расы Зиммермана потребовался новый термин. Ну, а пока готовится суд над Зиммерманом, чернокожие бандиты продолжают убивать в Чикаго других чернокожих. Если бандиту требуется оружие, оно у него будет. Но его не будет у того, кому необходимо защищаться. Алексей ОРЛОВ

№294, 23 апреля 2012 г.

8

С тиль

Вьетнам объединяется с Кубой. Нет, вы не заглянули по ошибке в новости международной политики. Речь идет не о политическом союзе, а о новом меню Zengo – ресторана Мидтауна. Ресторан, заведение Ричарда Сандовала, который описывает свою кухню как смесь латиноамериканских и азиатских вкусов, каждые два месяца создает меню так называемой «экспериментальной кухни», в котором смешиваются вкусы латиноамериканской и азиатской кулинарной традиции. В этом месяце, например, гостей ждет «симбиоз» Ханоя и Гаваны. Грэхэм Бартлетт, повар в ресторане Zengo в Вашингтоне, разработал меню для этого месяца, которое будет подаваться во всех ресторанах Zengo, включая расположенные в Санта-Монике и Денвере, а также в Нью-Йорке и Вашингтоне. «Мы просто хотим сделать чтото новенькое», - сказал 35-летний Бартлетт в телефонном интервью. В предыдущих версиях меню «экспериментальной кухни» присутВыставка миниатюрных скульп­тур населила парк ХайЛа­йн маленькими человечками. «Лилипутия», названная так в честь острова маленьких людей из «Путешествий Гулливера», - это собрание работ шести скульпторов вдоль бывшей железнодорожной эстакады, превращенной в парковую аллею. Некоторые из них расположены на виду. Другие «прячутся» в кустах. Целью, по словам организаторов, является создание противовеса традиционному монументальному масштабу скульптур в городе и создание волшебного мира, не слишком отличающегося от романа Джонатана Свифта, написанного в 1726 году. «Разве это не настоящий бунтарь? Он как маленький Сид Вишес», - воскликнула 46-летняя Джессика Гномсворт, приехавшая из Висконсина, при виде Карсона - 22дюймовой скульптуры панк-рокера в черной кожаной куртке и джинсах в

Запад и Восток – на одном столе? ствовали «гибриды» Шанхая и СанПаулу, Лимы и Токио. А в этой, самой новой комбина-

лаймом, и Boba Cafecito, в котором ликер, известный как агуардиенте, смешивается с ледяным кубинским

ции, по словам Бартлетта, он придал своим блюдам особый вкус, но постарался сохранить их легкими и здоровыми, сохранив дух весны. Список коктейлей включает мохито с лемонграссом и личей, с серебристым ромом, сиропом, мятой и

кофе, тайским чили и кокосовым молоком. Что касается более существенных блюд, то Бартлетт предлагает лемонграссовый рис с курицей, цыпленка с кокосовым рисом, нуок-мам софрито и сальсой из манго. Также в

меню - вермишель лечон асадо, состоящая из тушеного свиного брюха с кислым апельсиново-чесночным соусом. И на десерт - ханойские вафли пандан с кокосовым мороженым и горячим вишневым чатни. Ирония, по словам Бартлетта, в

которые блюда могут и не попасть в окончательный список. Но конечный результат, добавил Бартлетт, обычно довольно популярен, и лучшие блюда в итоге включаются в меню Zengo на постоянной основе. Оригинальная задача составления нового меню с комбинацией столь разных традиций каждые два

том, что составление меню «экспериментальной кухни» требует большого количества экспериментов. Не-

месяца поддерживает вдохновение у поваров во всей сети ресторанов. Марк Витковский

Лилипуты захватывают Хай-Лайн обтяжку. Его создал японский скульптор Томоаки Сузуки. Карсон удостоился наибольшего внимания посетителей, хотя и другие скульптуры не были обойдены вниманием. Туристы фотографировались с крошечным человечком, а некоторые дети даже пытались снять его с газона и поиграть с ним. Эта маленькая статуя стоит у входа в парк со стороны West 14th Street. Пройдя дальше, можно увидеть The Seduction - пару крохотных бронзовых обезьянок, слившихся в объятии. Скульптура британского художника Фрэнсиса Упитчарда находится на деревянной скамье у входа в парк на West 23rd Street. «Лилипутия» - первый проект в серии High Line Commissions, начатой этой весной. Она продлится до 14 апреля 2013 года.

№294, 23 апреля 2012 г.

«На самом деле это даже немножко пугает», - сказала Сара

Анжелеса - 9-футовая скульптура среди деревьев на южном конце

Уильямс из Бруклина, присмотревшись к скульптуре. Самой большой на выставке является статуя Old Singer работы Алессандро Пессолини из Лос-

парка. Бразильская художница Эрика Верцутти представила свой уникальный взгляд на семейство динозавров в северном конце парка. Собрание динозавров раз-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

ных пород спрятано в кустах и деревьях между West 25th и West 27th улицами. «Путешествия Гулливера» – не единственная классическая книга, которая послужила вдохновением для выставки: скульптура Оливера Ларика изображает Сун Цзы, автора «Искусства войны», в качестве двуликого идола, представляющего западную и восточную культуры. Возможно, самой странной на выставке является скульптура Эллисон Вьера из Нью-Йорка Construction (Rampart) – это бронзовый слепок пирамиды из бумажных стаканчиков. Согласно данным группы Friends of the High Line, эта скульптура весь следующий год будет использоваться для сбора грязи, отмерших растений и воды. «В Европе искусство более масштабно, - говорит Рауль Гомез, 29-летний турист из Барселоны. Но и в миниатюре своя прелесть, знаете ли». Марк Витковский 6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

К ультура Не завидую я в эти дни ньюйоркским театральным критикам: идет последняя неделя перед объявлением номинаций на «Тони», что означает шквал премьер. Каждый день – по две-три. И на каждую надо сочинить рецензию, которая может решить многое в судьбе нового спектакля. Многое, но не все: нередко спектакль, раскритикованный в прессе, оказывается любимцем публики. Очередной пример – «Spider Man», каждую неделю занимающий одну из верхних строчек в списке 10 самых коммерчески успешных представлений недели, хотя и пресса на него была «кислая», и даже номинаций на «Тони» он не получал, поскольку премьера его состоялась слишком поздно. Интересно, отметят ли его в этом году? Тем не менее номинация на «Тони» и особенно награждение этой главной театральной премией Америки может значительно продлить жизнь спектакля. Вот и идут продюсеры на всевозможные хитрости, чтобы попасть в заветный список. Одна из хитростей – премьера в «последнюю минуту». Посмотрим, что же приберег Бродвей для финала сезона? В первую очередь – две классические американские пьесы, которые так часто возвращаются на театральную сцену, что интерес к ним, казалось бы, должен иссякнуть – и у исполнителей, и у зрителей. Ан нет! «Смерть коммивояже-

Бродвей: финальный рывок ра» Артура Миллера в постановке легендарного режиссера Майка Николса и с двумя известными актера-

мы о южанке Бланш Дюбуа, живущей, как и Ломан, в мире иллюзий, которые рассыпаются на наших

ми: Филиппом Сеймуром Хоффманом в роли главного героя, раздавленного жизнью и все еще цепляющегося за иллюзии Вилли Ломана, и Эндрю Гарфилдом в роли его сына (официальная премьера состоялась около месяца назад), вызвал оживленную дискуссию в «Нью-Йорк таймс» и заполняет залы. Сейчас к нему присоединился «Трамвай ‘Желание’» Теннесси Уильямса с популярным обаятельным чернокожим красавцем Блэйром Андервудом в роли Стэнли (он играл врача и возлюбленного Аманды в последнем сезоне «Sex and The City»). Чернокожий Стэнли?! Все дело в том, что новое воплощение дра-

глазах, играют только афроамериканские актеры. С гигантским успехом идет спектакль «The Lyons» (по-русски «Лайонсы» или «Львовы») по пьесе Ники Сильвер. Это комедия из тех, что ныне заполнили американские подмостки – о современной «нефункционирующей» семье в момент кризиса. Муж главной героини, Риты Лайонс (ее блистательно играет прославленная комедийная актриса Линда Лавин), смертельно болен, у сына – весьма сложная личная жизнь, проблемы мучают и дочь, еле удерживающую духовное равновесие. Но хуже всего то, что Рита никак не может решить, как

ей «перекроить» свою гостиную. Взаимное непонимание доходит до абсурда и дает основание для уморительных реплик и эпизодов. А вот «Columnist» («Публицист») с замечательным Джоном Литгоу скорее всего долго на сцене не продержится: политикопсихологическая драма о реальном и в свое время очень влиятельном публицисте Джозефе Элсопе, ко-

популярного кинофильма (с тем же названием и сюжетом – об убитом возлюбленном, который является оставленной на земле женщине в виде призрака и хранителя), содержит немало спецэффектов и немного хорошей музыки. Зато очень много превосходной музыки в другом мюзикле, точнее – музыкальной комедии: «Nice Work If You Can Get It» («Хорошая работа, если ее получишь»). Это - абсолютно новая комедия на основе старых популярных песен Джорджа Герш-

торый поддерживал Вьетнамскую войну и был гомосексуалистом, довольно скучна. Сегодня – премьера нового мюзикла «Ghost» («Призрак»). Очередная попытка сделать мюзикл из

вина (их в спектакле – 15), причем с участием звезд музыкального театра – Мэтью Бродверика и Келли О’Хара. Официальная премьера - 25 апреля. Майя Прицкер

Картина вернулась к хозяевам Министерство юстиции вер­ нуло наследникам картину, конфискованную нацистами во время Второй мировой войны. Речь идет о картине “Христос, несущий крест” работы итальянца Джироламо Романино. Картина, написанная во второй четверти XVI века, принадлежала Фредерико Джентили ди Джузеппе коллекционеру-еврею, жившему в Париже. Ди Джузеппе умер в 1940 году, а его наследники к этому времени бежали из Франции. После оккупа1

2

3

4

5

6

7

8

99

10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

ции Франции нацистской Германией коллекция из 70 работ была конфискована и продана правительством Виши. В 1997 году потомки ди Джузеппе подали судебный иск о возвращении изъятых работ. Картина впоследствии попала в миланский музей Брера и оказалась в числе 50 работ, временно переданных Музею науки и искусств города Талахасси, Флорида. О том, что одно из предоставленных произведений искусства находится в розыске, узнали сотрудники Интерпола, и в 2011

www.ReporterRu.com

году по их запросу картина была конфискована федеральным правительством. Возвращая картину наследникам ее законного владельца, представитель министерства юстиции заявил: “70 лет - это долгий срок, однако сегодняшнее событие показывает, что никогда не поздно исправить несправедливость”. По словам одного из внуков ди Джузеппе, потомки приняли решение продать полотно на аукционе Christie’s. Торги состоятся в Нью-Йорке 6 июня. Страховочная стоимость картины составила 2,5 миллиона долларов.

№294, 23 апреля 2012 г.

10

Криминал

Хакера выдали

В четверг утром в НьюЙорк доставлен под конвоем 27-летний Антон Иванов, экстрадированный из Эстонии. Иванов, арестованный эстонскими властями 8 ноября 2011 года и обвиняющийся в грандиозной киберафере, в ходе которой злокозненными программами были заражены 4 миллиона компьютеров более чем в 100 странах, предстал перед манхэттенским судьеймагистратом Деброй Фримен для первоначального оформления. Иванов проходит по делу вместе с Владимиром Цациным, Тимуром Герасименко, Дмитрием Егоровым, Валерием Алексеевым и Константином Полтевым, которые тоже были арестованы в Эстонии в ноябре прошлого года и находятся там под стражей. Все они являются эстонскими гражданами. Седьмой обвиняемый, россиянин Андрей Тааме, находится в бегах. В числе предъявленных Иванову обвинений – преступный сговор с целью совершения мошенничества и взлома чужих компьютеров. Ему грозит до 85 лет тюрьмы. Это дело поручено федеральному судье Льюису Каплану, который назначил следующее заседание на 23 апреля. По утверждению прокуратуры, программы, которые обвиняемые устанавливали в чужих компьютерах без ведома владельцев, незаметно изменяли их настроечные параметры и направляли их поисковики на определенные сайты, таким образом искусственно повышая их посещаемость. Рекламные агенты по договору платили злоумышленникам за каждое посещение этих сайтов. Поскольку афера длилась с

33 года спустя убийцу снова ищут

2007-го по 2011 год и имела колоссальные масштабы, обвиняемые, по словам прокуроров, заработали на ней миллионы долларов. Они также мошеннически подменяли рекламу на чужих сайтах, и пользователь видел там не те рекламные объявления, которые вывесил на нем

хозяин сайта, а те, за которые аферисты получали деньги. Наконец, вредоносная программа, которую они запускали в миллионы чужих компьютеров, обезоруживала их антивирусную защиту и не давала установить новую. Как явствует из судебных документов, американские следователи раскрыли аферу по крайней мере за полгода до ареста шестерых обвиняемых в Эстонии и без лишнего шума разрабатывали меры, которые позволили бы им заменить серверы злоумышленников законными серверами без того, чтобы примерно 4,2 млн зараженных компьютеров по всему миру потеряли из-за этого связь с интернетом. Среди инфицированных копьютеров было около полумиллиона американских, принадлежавших как частным лицам, так и вузам, некоммерческим организациям, компаниям и государственным учреждениям - например, НАСА. Владимир Козловский

№294, 23 апреля 2012 г.

Отниэл Миллер, подозреваемый в деле об убийстве 33летней давности, был допрошен агентами ФБР — второй раз за последние три дня. Об этом журналистам рассказала дочь 75-летнего Миллера, которого когда-то подозревали в убийстве 6-летнего Итана Патца. В течение месяца агенты приходили к Миллеру несколько раз, и дочь Стефани несколько раз требовала, чтобы отца оставили в покое. Именно Миллера видели с мальчиком в ночь, когда Итан пропал. Неожиданный поворот в давно забытом деле произошел неделю назад. Полиция совместно с ФБР снова начали рыть землю, причем в буквальном смысле. Бывшее рабочее место Миллера в подвале на 127В Принс-стрит обыскивают. Также допрашивают коллегу Миллера Джесси Снелла, а по словам Стефани, еще и следят за другими бывшими коллегами Миллера. Источники в правоохранительных органах рассказали, что в подвале были найдены пятна неизвестного вещества. А бывшая жена Миллера сообщила, что их брак был разорван, так как Миллер пытался изнасиловать собственную племянницу. Племянницу обнаружить не удалось, а Миллер в свое время

коротко *** Менеджер и шестеро сотрудников сети ресторанов Planet Hollywood на Times Square украли из кассы 60 тысяч долларов. Украсть деньги удалось благодаря мошеннической схеме, по которой клиенты получали завышенный счет. При оплате его переоформляли на более дешевый, а разницу клали в карман. Придумал схему и руководил сотрудниками 33-летний менеджер Грег Трон. Имена шести подчиненных, трое из которых женщины, не сообщаются. Трон начал готовить и вопло-

www.ReporterRu.com

предоставил алиби на день предполагаемого изнасилования. Благодаря свидетельству жены было получено разрешение на обыск подвала общей площадью 800 кв.футов. Несколько дней назад Миллера даже возили туда на допрос. Его адвокат отказывается от комментариев, говорит только,

курсе происходящего. Итан Патц пропал 25 мая 1979 года по дороге на остановку школьного автобуса. Он тогда впервые отправился на остановку сам. Тела ребенка так и не нашли, основными подозреваемыми считались Миллер и осужденный по другому делу педофил Хосе Рамос, однако

Отниэл Миллер

Итан Патц

что его клиент не имеет отношения к исчезновению 6-летнего ребенка и сотрудничает со следствием. Бетонный пол в подвале полностью разломан, его обломки возят на экспертизу. Родители пропавшего ребенка следят за сыскными работами. Полиция утверждает, что держит их в

официальные обвинения так и не были предъявлены.

68-летнего Рамоса должны освободить в ноябре. Сейчас он отбывает наказание за растление другого ребенка, однако в свое время он пытался приставать и к маленькому Патцу, причем в день его исчезновения.

щать свою схему еще в ноябре, когда владельцы признались, что скоро перестроят заведение и сократят персонал. Сейчас все подозреваемые арестованы. *** Полиция поймала «бандита в белых перчатках» на следующий день после того, как он ограбил отделение банка HSBC в ИстВилледж. Он дважды грабил его в 2005 году, на чем его точно так же ловили.

42-летнего Майкла Макмануса искали за ограбление 4 банков и поймали в баре на Tompkins Square Park около половины первого ночи. На площадь полицию привели съемки с камер наблюдения.

Во время каждого ограбления Макманус надевал белые латексные перчатки, а, как писал еще Карел Чапек, найти вора, использующего одну и ту же «фишку», намного проще. Количество награбленного в последние месяцы исчисляется десятками тысяч долларов. Вооруженный револьвером, в январе он ограбил банк в ИстВилледж, а в феврале и марте совершил два налета на Citibank в LaGuardia Place в ГринвичВилледж. С 1998 года Макманус провел в тюрьме больше 10 лет. В октябре прошлого года его выпустили под честное слово после 5 лет заключения…

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ

«Рейнджеры» и «Дьяволы» на краю пропасти

ХОККЕЙ Если «Нью-Йорк рейнджерс» и «Нью-Джерси девилс» расстанутся с плей-офф, Большой Нью-Йорк простится с хоккеем до осени. «Рейнджеры» и «Дьяволы» проиграли в субботу пятые матчи первого раунда, после чего «Оттава сенаторс» лидируют 3 - 2 в серии с манхэттенцами, а «Флорида пэнтерс» - 3 - 2 в серии с ньюджерсийцами. Сегодня «Рейнджеры» играют в Оттаве, завтра «Дьяволы» принимают флоридцев у себя дома. Отступать манхэттенцам и ньюджерсийцам некуда. Проиграют свои серии - отправятся на летние каникулы. И история свидетельствует, что обе команды выбывают, как правило, из плей-офф, если их соперники лидируют 3 - 2. Легко назвать год, когда «Рейнджерс» в последний раз выиграли серию, в которой соперник был впереди 3 - 2. Это случилось в 1994 году, когда манхэттенцы завоевали Кубок Стэнли. Тогда в третьем раунде плей-офф - финале кубка Восточной конференции - им противостояли «Дьяволы». Перед шестым матчем - в НьюДжерси - капитан «Рейнджеров» Марк Мессье во всеуслышание заявил: «Я гарантирую победу!» И в том матче Мессье вел команду к победе, сделав хет-трик. Еще одну шайбу в ворота Мартена Бродера забросил Алексей Ковалев. С той поры «Рейнджерс» не выиграли ни одной серии, в которой соперник был впереди 3 - 2. «Девилс» выиграли в последний раз серию, которую проигрывали 3 - 2, в 2001 году. Их жертвой стали «Торонто мейпл лифс». В последующие годы ньюджерсийцы проиграли все пять серий, в которых их соперники лидировали 3 -2. Памятуя о прошлом, поклонники и «Рейнджеров», и «Дьяволов» не могут испытывать уверенного оптимизма в преддверии шестых матчей своих команд. Я не говорю о седьмых - поскольку, чтобы были седьмые, следует сначала выиграть шестые.

1

2

3

4

5

6

7

8

После четвертого матча с «Пэнтерс» форвард ньюджерсийцев Илья Ковальчук сказал: «Кто выиграет пятый, тот выиграет и серию». После пятого - пораже-

кубковый рекорд клуба - отразил 41 бросок. Тренер «Рейнджерс» Джон Торторелла редко хвалит игроков команд-соперниц, но и он на пресс-

Ворота защищает «сенатор» Крэйг Андерсон

ния в субботу - ему напомнили о прогнозе. «Никто не сказал, что победа дастся легко», - ответил Ковальчук... Но вернемся к субботним матчам - в «Мэдисон-север-гарден» и «Бэнк Атлантик Сентер». Результаты - 2:0 в пользу «Сенаторс» и 3:0 в пользу «Пэнтерс» - однозначно свидетельствуют, что вратари были лучшими игроками в составе команд-победительниц. Заметим, что и вратари проигравших команд - «рейнджер» Хенрик Лудквист и «дьявол» Мартен Бродер - сыграли отлично, хотя Бродер несет определенную вину за 2-й гол. Но вот их коллеги - «сенатор» Крэйг Андерсон и «пантера» Жозе Теодор - заслужили наивысшую оценку. Особенно Андерсон, игравший во вражеских стенах. «Никогда не видел, чтобы он играл так, как сегодня», - сказал тренер «Сенаторс» Пол Маклейн об Андерсоне, который установил

11

9 10 11 12 13 14 15 16

конференции после матча сказал, что исход поединка определил голкипер «Сенаторс». Торторелла с похвалой отозвался и об игре своей команды. «Упрека заслуживает только игра в большинстве», - подчеркнул он. Впрочем, и «Сенаторы» не блистали, когда имели численное преимущество. Обе команды играли в большинстве четыре раза, но голов не забили. Сегодня в Оттаве почти наверняка не сыграет форвард манхэттенцев Брайан Бойл. В субботу «сенатор» Крис Нил грубо атаковал его. Судьи не посадили Нила на скамейку штрафников, и он сказал после матча, что не нарушил правил. Манхэттенцы считали иначе. По мнению Тортореллы, Нил заслужил дисквалификацию. «Если мы сыграем шестой матч, как играли сегодня, то у нас много шансов добиться седьмой игры», -

сказал форвард «Рейнджерс» Брэд Ричардс. Если «Рейнджерс» победят сегодня - серия завершится в четверг в Нью-Йорке. Если победят... Вернутся ли «Девилс» в четверг во Флориду, зависит от исхода завтрашнего матча в Ньюарке. Нет сомнений, что ворота «Пантер» вновь будет защищать Теодор. Он был зрителем во время четвертой встречи, в которой ворота флоридцев защищал Скотт Клемменсен. Тренер «Пэнтерс» Кевин Динин удивил многих, вновь доверив место в воротах Теодору, и не ошибся. Теодор противостоял 30 броскам и вышел из ворот «сухим». «Громадная победа!» заявил он. «Мы не заставили его трудиться. Да к тому же ему часто везло», - сказал после поражения капитан ньюджерсийцев Зах Паризе. Заставят ли «Дьяволы» трудиться Теодора в завтрашней игре? Не исключено, что эта игра может оказаться последней для Паризе в форме нью-джерсийской команды. Когда чемпионат завершится, он станет свободным агентом и волен подписать контракт с любым клубом. Его НХЛовская карьера началась в 2005 году в «Девилс», и нынче он заканчивает седьмой сезон в этой команде. Но есть ли в кассе клуба деньги на новый контракт с Паризе? Финансовое состояние «Девилс» оставляет желать лучшего. Кубковые домашние матчи - один из главных источников пополнения казны. Но завтрашний - кубковый - может стать для ньюджерсийцев последним. Первыми во второй раунд вышли «Нэшвилл предэйторс» и «Сент-Луис блюз». «Хищники» выбили (4 - 1) из плей-офф команду «Детройт ред уингс». «Блюзмены» выиграли с таким же счетом серию у «Сан-Хосе шаркс».

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ХОККЕЙ “Филадельфия флайерс” выиграли (4 - 2) у «Питтсбург пингвинс» серию первого раунда Кубка Стэнли. США выиграли юниорский чемпионат мира четвертый год подряд. Вчера в финале они победили 7:0 финнов. Турнир проходил в Брно. БЕЙСБОЛ «Нью-Йорк янкис» выиграли в Бостоне первые два матча серии и с 9-ю победами (при 6 поражениях) занимают 1-е место на Востоке Американской лиги. Во втором бостонском матче «Ред сокс» лидировали 9:0 после 5-го иннинга, но «Бомбардиры из Бронкса» победили 15:9. Нью-Йорк метс» (8 - 6) занимают 3-е место на Востоке Национальной лиги. ТЕННИС Сирена Уильямс вела США в Харькове к победе над Украиной, и американки получили право играть в следующем сезоне в высшей группе Кубка Федерации. Сербия выиграла в Москве у России и вышла в финал Кубка Федерации. Рафаэль Надаль победил - 6:3, 6:1 - Новака Джоковича в финале турнира в Монако. ФУТБОЛ «Реал» выиграл в гостях у «Барселоны» (2:1) и гарантировал себе 1-е место в чемпионате Испании. «Боруссия» (Дортмунд) выиграла чемпионат Германии за два тура до окончания первенства. «Зенит» (81 очко) лидирует в чемпионате России. У московского «Динамо» 69 очков. «Шахтер» и «Динамо» (Киев) делят с 73-мя очками 1-2-е места за два тура до конца чемпионата Украины.

№294, 23 апреля 2012 г.

12

Общество

... Ананас и заяц ... В давние времена животные могли говорить по-английски, так же как вы и я. В одном прекрасном заколдованном лесу счастливо обитало множество этих волшебных животных. Однажды Заяц отдыхал на дереве. Вдруг он заметил, что рядом с ним на ветке уселся Ананас. «Гм, привет!» - сказал Заяц Ананасу. Ананас тоже был волшебным и мог говорить по-английски, так что он ответил: «Я вызываю тебя на состязание в беге! Тот, кто первым пробежит через лес и обратно, получит ниндзю! И пожизненный запас зубной пасты!» Заяц удивленно посмотрел на Ананас, но согласился.

На следующий день все было готово для состязания. Все животные в лесу (кроме Ананасов, так как Ананасы не могут двигаться) окружили линию старта между двумя деревьями, которая была также и линией финиша. Койот поставил Ананас перед стартовой линией, а вскоре должен был прибыть и Заяц. Толпа шумела. Почти все говорили, что Заяц неизбежно выиграет (и ниндзю, и зубную пасту). Но вдруг голос Вороны перекрыл всех: «Ка-аррр! Друзья! Что я хочу сказать? Ананас не вызвал бы нашего хорошего друга Зайца на простую гонку! Конечно, Ананас должен знать, что он не может двигаться! Он, очевидно, приготовил какого-то туза в рукаве!»

Что курил автор? «Но у Ананасов нет рукавов...» возразил Лось. «Ты дурак! Ты ведь понял, что я имею в виду! Я думаю, Ананас знает, что мы будем болеть за Зайца, поэтому он планирует перехитрить нас. Мы будем выглядеть глупо, когда он победит! Давайте не доставим ему такого удовольствия! Мы будем болеть за глупый фрукт, и его план не сработает!» - страстно призвала Ворона. Другим животным понравилась эта идея, и они начали скандировать: «Сорвать план! Сорвать план! Сорвать план!» Через несколько минут Заяц прибыл. Он встал на свое место рядом с Ананасом, который продолжал стоять неподвижно. Обезьяна дунула в свисток из коры дерева, и гонка началась! Заяц сорвался с места и умчался в лес. Что же касается Ананаса...Он был по-прежнему на том же месте. Животные непонимающе уставились друг на друга, а затем начали понимать, как они были неправы. У Ананаса не было никакого туза в рукаве. Он хотел честной гонки - но знал, что не может ходить (не говоря уже о том, чтобы бегать)! Спустя несколько часов Заяц показался снова. Он несся так же стремительно, как на старте, и через несколько мгновений пересек финишную черту. Заяц победил, но

«Я думаю, странно, что они поставили такой глупый вопрос в тесты на уровне штата. О чем они думают?» - возмущается 14летний Брюс Терли, восьмиклассник Lower Manhattan Community Middle School. Учителя, родители и директора школ возмущены не меньше. Большинство сомневается, что правильные ответы на эти вопросы вообще существуют - даже если английский язык для вас родной, даже если вы сумели отрешиться от абсурдности нарисованных сцен и полностью сосредоточиться на логических посылках. «Это что, шутка? История не имеет смысла вообще. Повествование лишено внутренней логики, «мораль» совершенно непонятна, а детали сюжета выглядят настолько странными, словно история была написана под воздействием дозы пейотля», - говорит Кен Дженнингс, эрудит, неоднократно выигрывавший денежные призы в “Jeopardy!”. Грубоватые завсегдатаи интернет-форумов и чатов в таких случаях обычно интересуются: «Что курил автор?» «Этот вопрос ошарашил учеников уже в шести или семи штатах, рассказывает Майкл Макдермотт, директор Scarsdale Middle School. - Так что единственный правильный ответ на вопрос «Кто тут самый умный?»

- компания Pearson, получившая 32 миллиона долларов за разработку этого бреда». Марк Витковский

Ананас еще сидел, даже не сдвинувшись с места. Животные съели Ананас. Теперь ответьте на следующие вопросы: 1. Почему животные съели Ананас? а. они были раздражены б. они были удивлены в. они были голодны г. они хотели его съесть 2. Кто был самым мудрым? а. Заяц б. американский Лось в. Ворона г. Сова Если вы смогли дочитать этот шизофренический текст до конца и теперь пытаетесь понять, что это было, то вы не одиноки. Но вы, дорогой читатель, по крайней мере можете покрутить пальцем у виска и отложить газету в сторону. У несчастных школьников такого выбора нет. Потому что вышеуказанный текст был написан авторами из компании Pearson не для собственного удовольствия, а за государственные деньги. Школьникам его предлагают в качестве экзамена по чтению. И от правильных ответов на эти два вопроса может зависеть их дальнейшая учеба, а в дальнейшем - и карьера. Ведь значимость тестов с каждым годом повышается.

Умер Чарльз Колсон – одна из ключевых фигур Уотергейта В возрасте 80 лет скончался специальный советник президента Ричарда Никсона во время Уотергейта Чарльз Колсон. Колсон однажды заявил, что «переедет собственную бабушку» (английский аналог русской фразы «пойти по трупам» ради достижения цели), чтобы добиться переизбрания Никсона. Он отправился в тюрьму по делу о причастности к Уотергейту. Колсон помогал работе избирательного комитета Никсона, когда №294, 23 апреля 2012 г.

www.ReporterRu.com

тот баллотировался на второй президентский срок. Именно этот комитет начал собирать разведывательные данные на противников Никсона. Арест пяти сотрудников за подслушивание и кражу данных национального демократического комитета привел к скандалу, ставшему причиной отставки президента Никсона в августе 1974 года. В 1972 году газета The Washington Post назвала Чарльза Колсона самым влиятельным помощником президента. Его часто описывали как «специа-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

листа по улаживанию конфликтов» и «мастера грязных трюков». Колсон признал себя виновным в нарушении закона и провел 7 месяцев в тюрьме в Алабаме. Еще до начала тюремного срока он заявил, что родился заново как глубоко верующий христианин. После освобождения он основал «Тюремное братство» – неправительственную организацию, помогающую заключенным. Колсон написал десятки книг и был ведущим христианского радиошоу, имевшего миллионы слушателей. В 2005 году журнал Time включил его в число «25 самых влиятельных евангелистов Америки».

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

C LASSIFIED M&K PEST CONTROL Гарантированное избавление от клопов, тараканов, термитов, мышей, крыс и т.д. в домах, квартирах и коммерческих помещениях.

Лицензия и страховка штата NY. 25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров.

Тел: 1-917-304-8777 Майкл

В SPA-салон

требуется ДЕВУШКА до 30 лет мы обучаем

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис

PET PARADE Профессионально,

без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

Гостиница

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Tel. 718-336-6635

2

3

4

5

6

7

8

Продажа: Продается Sheapshead bay 2B Lux Bld - $275K Bensonhurst Condo, 2BR, 1200 sq.ft. – 299K Рент Midwood 1BR, большая, полностью обновленная - $1200 Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662

Р абота Ищу работу в медофисе. Имею опыт, владею двумя языками, компьютером. 718-331-0530

Редакция

ВРАЧАМ любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается в РЕНТ часть нового, современно оборудованного медицинского офиса в районе Sheepshead Bay. Офис располагает компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом с офисом станция метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Звонить по телефону:

(718) 753-9144 Gregory

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

718-964-7333

1

Недвижимость

3175 Coney Island Ave.,Brooklyn Тел.: 718-769-2878

13

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

Relax

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info Spring Break Special — $100 в сутки!

Газете «Репортер» требуются рекламные агенты.

718-303-8800

№294, 23 апреля 2012 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Произведение старинной устной народной поэзии. 7. Жилище животного. 10. Одна из декартовых координат точки в трехмерном пространстве. 12. Пылевидная серая масса, остающаяся от чего-нибудь сгоревшего. 13. Часть черепа от уха до лба. 14. Арифметическое действие.

15. Мешок, cума. 18. Член детской и юношеской организации, созданной в начале 20 века в Англии. 21. Сорт хрусталя. 25. Медицинское приспособление для обогрева различных частей тела. 26. Товары, продукты как платёжное средство. 27. Небольшая больница при воинской части.

28. Сельскохозяйственная культура, злак. 29. Произведение для голоса с музыкальным сопровождением. 30. Начало драматического произведения со сложной фабулой. 31. Опросный лист. 32. Волосяной покров животных. 33. Купол церкви. 37. На железнодорожном пути: узкий стальной брус, по которому катятся колёса.

40. Отрицательно заряженный ион.

43. Часы с очень точным ходом. 44. Совокупность материальных условий жизни общества. 45. Небольшое возвышение, холм. 46. Совокупность приемов, помогающих запомнить нужные сведения. 47. Нижняя опорная часть арки, свода. 48. Религиозный запрет, налагаемый на какие-нибудь действия, предметы.

кроссворд

судоку

Настоящий редактор

По вертикали: 2. Музыкант - исполнитель, соп­pовождающий своей игpой демонстpацию немого кино. 3. Сладкое кушанье в виде твердой массы из растертых орехов. 4. Предмет для получения огня. 5. Стихотворение Лермонтова. 6. Подвижное соединение двух частей механизма. 7. Крыша на столбах для защиты от непогоды. 8. Водная трава в виде мелких пластинок.

9. Совокупность знаний и практически усвоенных навыков, умений. 11. Сельскохозяйственные млекопитающие животные. 16. Старинный обряд помолвки. 17. Больничный лист. 19. Паpусное или мотоpное судно, состоящее из двух коpпусов. 20. Отделка, обстановка, внешний вид. 21. Целительное средство. 22. Изделие из лозы. 23. Твёрдое вещество, применяемое для шлифовки, полировки, заточки. 24. Прыжок в балете, во время которого ноги танцора быстро скрещиваются в воздухе, касаясь друг друга. 34. Высшая степень, расцвет чего-нибудь. 35. Участок земли под овощами. 36. Предоставление в долг товаров или денег. 37. Животное, дышащее жабрами. 38. Старинный струнный щипковый инструмент.

39. Изображение, образ. 40. Одна из древнейших улиц Москвы. 41. Деформированное состояние бруса, сопровождающееся искривлением его оси. 42. Один из отростков, связывающих мозг с другими органами и тканями тела.

Житель Индианаполиса Джастин Нэпп стал первым человеком, который внес в «Википедию» более миллиона правок.

К редактированию онлайнэнциклопедии Нэпп приступил 6 марта 2005 года. Дата указана на его личной странице в «Википедии», где он выступает под ником koavf. Исходя из этого, получается, что Нэпп вносит в энциклопедию в среднем 385 правок в день (без учета исправлений, которые он добавил в роли анонимного пользователя). Нэппу 30 лет, и он обучался в Университете Индианы, где получил степени по философии и политологии. Образование определило круг его интересов: чаще всего он вносит правки в статьи о политике, философии и массовой культуре. Отвечая на поздравления других редакторов «Википедии» на странице обсуждений, Нэпп написал, что к участию в проекте его подтолкнула внезапная потеря работы. Вторым в рейтинге самых плодотворных редакторов англоязычной «Википедии» с активными аккаунтами стал Нил Эдвардс из Уэльса. Он внес более 625 тысяч правок. В русской «Википедии» первое место по количеству правок (125 тысяч) принадлежит пользователю с ником Ilya Mauter. «Википедия» заработала в 2001 году. За наполнение энциклопедии информацией отвечают редакторыдобровольцы, число которых во всем мире превышает 90 тысяч. «Википедия» занимает пятое место в списке самых посещаемых в мире сайтов.

Ответы: По вертикали: 2. Тапёр. 3. Халва. 4. Спичка. 5. Листок. 6. Шарнир. 7. Навес. 8. Ряска. 9. Опыт. 11. Скот. 16. Обручение. 17. Бюллетень. 19. Катамаран. 20. Убранство. 21. Бальзам. 22. Кузовок. 23. Абразив. 24. Антраша. 34. Апогей. 35. Огород. 36. Кредит. 37. Рыба. 38. Лютня. 39. Схема. 40. Арбат. 41. Изгиб. 42. Нерв. По горизонтали: 1. Стих. 7. Нора. 10. Аппликата. 12. Пепел. 13. Висок. 14. Вычитание. 15. Торба. 18. Скаут. 21. Баккара. 25. Грелка. 26. Натура.

27. Лазарет. 28. Ячмень. 29. Романс. 30. Завязка. 31. Анкета. 32. Шерсть. 33. Маковка. 37. Рельс. 40. Анион. 43. Хронометр. 44. Бытие. 45. Бугор. 46. Мнемоника. 47. Пята. 48. Табу.

Анекдоты  Объявление по громкой связи в салоне пассажирского авиалайнера: «Выключите, пожалуйста, мобильные телефоны, компьютеры, видеоигры и любые иные устройства, которые могут нарушить работу кардиостимулятора командира экипажа!»

№294, 23 апреля 2012 г.

www.ReporterRu.com

 - Доктор, у меня такая проблема: мне изменяет жена, а у меня рога не растут...

- Ну, понимаете, они и не должны расти; это просто так говорится.

- Слава богу, доктор, а то я уже думал, что у меня кальция в организме не хватает.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды

Зачем запретили пиво?

афиша уникальный бардовский проект «Песни нашего века». Специальный гость юбилейного тура - автор проекта «Песни нашего века» - А.Иващенко.

28 апреля в 7 pm Юрий Башмет и оркестр «Солисты Москвы» Avery Fisher Hall, Lincoln Center

28 апреля в 3 pm

Ефим Шифрин и Татьяна Васильева в комедии «Торговцы резиной» Театр Миллениум 5 мая в 2 pm и 7 pm Комедийный мюзикл «Мирандолина» театра у Никитских ворот Марка Розовского, Театр Миллениум 6 мая в 1 pm Неподражаемый Григорий Лепс Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Новая программа группы «Бархатный сезон» Театр Миллениум

27 мая в 6 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Понедельник, 23 апреля

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

Жизненный потенциал имеет тенденцию к повышению. Возрастают творческие способности и интуиция. Вероятно, старые друзья будут искать пути к примирению. Проявите великодушие, избегайте амбиций и противостояния, ищите компромисс.

Телец

Прекрасный день для анализа прошлых поступков, планирования, начала новых дел. День связан с диетой, активными физическими упражнениями, получением информации. Избыток жизненных сил постарайтесь использовать конструктивно.

(21.04–20.05)

(21.05–21.06)

Жизненный потенциал имеет тенденцию к повышению. Возрастают творческие способности, интуиция, сексуальность. Прекрасный день для начала новых дел, для привлечения к своим проектам единомышленников, для общения.

(22.06–22.07)

Рак

День удачен для приобретений, и начатые ранее хлопоты с недвижимостью завершатся удачно. Возможно, вас ждут большие и приятные перемены, которыми будет ознаменована следующая неделя, а может, и месяц, — они связаны с детьми, творчеством, личным успехом.

Лев

Благоприятный день для решения накопившихся дел. Несправедливость, допущенная по отношению к вам или к кому-то из вашего окружения, может вызвать у вас гневный протест.

Близнецы

(23.07–23.08)

Жизненный потенциал имеет тенденцию к повышению. Возрастают творческие способности, интуиция, сексуальность. Но возможно, что кое-кто может неправильно ваши добрые намерения и поДева расценить (24.08–23.09) считать вас излишне самоуверенным.

1

2

3

4

5

6

7

8

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

День связан с материальными потерями или неудачами в сфере личной жизни. Возможно, отрицательную роль сыграет зависть и недоброжелательство окружающих вас людей. Будьте к себе критичнее, устойчивее к соблазнам и искушениям.

Хирург-подиатрист

Прекрасный день для начала новых дел, привлечения к своим проектам единомышленников, общения. Следует конструктивно использовать избыток жизненной энергии — не распылять силы в пустых разговорах или словесных баталиях.

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

(22.12–20.01)

Козерог

Водолей

Этот день может преподнести вам сюрпризы и неожиданные известия, как плохие, так и хорошие. Обстановка в семье может быть натянутой. Отношения с любимыми будут испытаны на прочность.

Рыбы

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Компания Flying Dog Brewery летом 2011 года защитила права на реализацию Raging Bitch в суде, сославшись на ту же Первую поправку. Представитель регуляционного органа заявил Fox News, что не знает, почему были допущены к регистрации подобные бренды и рассчитывает пересмотреть решение регулятора в ближайшее время.

День перемен, преобразований, трансформаций. Возможно, сегодня должно произойти событие, которое окажется ярким и запоминающимся. Не стоит долго обдумывать предложения коллег или любимого человека.

Жизненный потенциал имеет тенденцию к повышению. Возрастают творческие способности и интуиция. Но возможно, что кое-кто неправильно расценит вашу кажущуюся мягкость, посчитает вас излишне застенчивым и попытается взвалить на вас обременительные обязанности.

(21.01–20.02)

Департамент по контролю за реализацией алкогольной продукции в Алабаме запретил пиво Dirty Bastard («Грязный ублюдок»). Как сообщает Fox News, бренду отказали в регистрации, пиво под таким названием нельзя продавать и рекламировать. Закон штата запрещает реализацию товаров с оскорбительными названиями. Представитель департамента заявил, что таким образом удастся уберечь несовершеннолетних от бранных слов: пиво продается повсеместно в супермаркетах и многие родители не хотят, чтобы их дети видели продукты с подобными названиями. Пиво Dirty Bastard выпускает мичиганская фирма Founders Brewing. После принятия регулятором решения о запрете бренда представители компании не делали официальных высказываний. Но ранее основатель компании сообщил порталу M Live, что такое намерение регулятора противоречит Первой поправке к Конституции. В настоящее время в Алабаме разрешены к продаже вино Fat Bastard («Жирный ублюдок») и Raging Bitch («Буйная стерва»).

День концентрации жизненных сил, борьбы и защиты своих взглядов. Следует проявить осторожность и осмотрительность в отношениях с людьми, от которых вы зависите. Не плывите по течению, полагаясь на удачу.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№294, 23 апреля 2012 г.

16 Окончание. Начало на стр. 5 Общая проблема человечества: мы сами не знаем, кто мы такие. Отвечая на этот вопрос, в первую очередь начнем называть свои имя и фамилию, возраст, семейное положение. А ведь даже эти незатейливые признаки каждый из нас может интерпретировать по-своему. По итогам одной из переписей населения, в России замужних женщин оказалось на 15% больше, чем женатых мужчин. Кто я такая? Это - вопрос всей моей жизни. А визитная карточка, на которой мы не указываем черты своего характера, не озвучиваем наши жизненные планы, - это условность, как, впрочем, и все остальное. Сегодня я много уделяю времени поиску ответа на вопрос: как найти пути быстрой психологической помощи тем, кто страдает? Ведь страдают, к сожалению, все, и все мечтают быть счастливыми. Лично мне изучение и самых древних, и самых современных методов психологической помощи дало ответы на многие вопросы. Я твердо убеждена: человек найдет свое счастье, когда разберется и подружится со своим собственным разумом. И, как оказалось, ответы универсальны и почти одинаково подходят и мне, и всем другим. Просто у всех нас две цели – избавиться от страданий и обрести счастье. Мы редко об этом задумываемся, но все, что мы делаем, – едим, занимаемся спортом, устраиваем личную жизнь, работаем и пр. – все подчинено этим целям – уменьшить страдания и найти счастье. Но тому, как счастье обрести, не учат нигде…

- Но ведь понимание счастья далеко не универсально! Для одних это – куча детей, для других – куча денег…

- Интерпретация счастья, действительно, строго индивидуальна, и многие люди думают, что достаточно лишь обрести некий набор внешних атрибутов, и вот оно счастье. Это ошибка! Счастье (или несчастье) – это состояние души; это не набор атрибутов, это набор чувств. Я вовсе не против хорошей квартиры (сама не под мостом

Наталья Дарьялова: состояние души живу), стильной одежды и прочих прелестей. Но сам по себе коктейль из внешних факторов счастья не создаст. Вспомните Майкла Джексона, у которого были и слава, и деньги, и толпы почитателей. Но жизнь прожил и мир сей покинул он глубоко несчастным человеком. И таких примеров, к сожалению, много. Внешний успех и счастье – это разные понятия.

- Получается, телевидение счастья вам не принесло?

Не скрою, после выхода в эфир «У всех на устах» мне жутко нравилось быть популярной, узнаваемой, давать автографы. Но очень скоро я поняла, что девиз «Хочешь быть счастливым? Стань знаменитым!» не имеет ничего общего с действительностью.

- Стали ли вы частью русской Америки или намеренно погрузились в чисто американскую жизнь?

- Приехав в Америку, я никогда не ощущала себя иммигранткой. И всегда гордилась своими российскими корнями – семьей, русской культурой и готова была всем этим богатством делиться, что и начала делать – писать в Forbes, работать на телеканале ABC. Друзей не делю по национальностям – я ведь дружу с конкретными людьми, а не с пред-

№294, 23 апреля 2012 г.

ставителями диаспор и общин. Есть и русские, и коренные американцы, есть представители высшего света, а есть и такие, что успешно обходятся без дипломов. У моего деда, например, было 3 класса образования, а более мудрого человека в своей жизни я не встречала. Для меня всегда были важны свобода и независимость. Америка, являющаяся символом этих понятий для многих людей во всем мире, не обманула моих ожиданий. Мне нравятся американцы. В па-

мяти запечатлелся символический момент: я только что приехала в Америку, двое маленьких детей, денег нет, только начала сотрудничать с журналом Forbes; Форбсы пригласили меня на свою знаменитую яхту, и капитан разрешил мне взять в руки штурвал; мы шли по Гудзону и обходили Статую Свободы. В тот момент я поняла, что все мои мечты в Америке исполнятся. В плане самоопределения (американская ли я русская или русская американка) я верю, что у нас всех одинаковое трепетное сердце, которое любит, страдает, мечтает, которое полно добра и надежды. Или мое сотрудничество с очаровательной Софией Гроссман – знаменитым парфюмером, автором ароматов Lancome Tresor, Parisienne и многих других. Она родилась в

www.ReporterRu.com

поняла, что счастье – оно внутри, за ним нужно отправляться в лабиринты собственной души, а не в магазины. Только так можно научиться полноценно наслаждаться радостями, которые дарит нам жизнь. Представьте, что вы отправились на ужин в роскошный ресторан. Сколько минут вы будете оценивать качество приготовленных для вас деликатесов? Сколько минут вы будете обращать на них внимание? Ну, максимум минуты две-три. После этого станете оглядывать все вокруг, заводить разговоры с собеседниками, вспоминать какие-то моменты из жизни. Забыв насладиться вкусной едой. Отсюда – проблема переедания. Кстати, эти наблюдения привели меня к неожиданному результату – разработке методики сбрасывания веса без всяких диет и мучений. Когда моего папы не стало, несколько лет горю не было предела, потеря была для меня глобальной. Мы были настолько близки, что я была почти уверена, что ненадолго папу переживу. Я действительно пропала из активной жизни, ничего не могла делать, набрала лишний вес. Но постепенно, благодаря медитации и постижению мудрости, пришла в себя. И заодно, разобравшись, как функционирует наше сознание, смогла помочь себе, а теперь и другим потерять вес – с помощью специальной медитации аппетит резко снижается, а лишний вес тает сам по себе, без диет и мучительных усилий воли.

- А кто еще из мужчин, кроме папы, дяди, дедушки, сыграл большую роль в вашей жизни?

- Во-первых, у меня много друзей-мужчин. Что касается романтических отношений, то я не замужем, давно в разводе. Мой бывший муж – замечательный человек, он – прекрасный отец наших двух дочерей. Человек я в плане романтики очень разборчивый. Видимо, поэтому после развода, когда романы и имели место быть, замуж во второй раз не вышла. Пока что. Алексей Осипов (Нью-Йорк) Фото из личного архива Натальи Дарьяловой

Беларуси, в Америке живет с 60-х годов, университет закончила в Польше. Вместе с ней мы разработали мои фирменные духи Russian nights, долгое время бывшие хитом продаж в знаменитом Saks на 5-ой

авеню. Это дружба с русской или с американкой? Америка сыграла большую роль в моей жизни. Как бы ни проявляла свою самостоятельность в России, ни меняла фамилию на мамину, я все равно оставалась там дочерью писателя Аркадия Вайнера. В Москве папа и мама (один из ведущих онкологов в России) всегда были рядом. А в Америке самостоятельность пришлось проявлять всерьез. Поначалу были целые месяцы, когда я не могла сесть в автобус – просто не было денег на проезд. В себя начинаешь верить лишь тогда, когда самостоятельно преодолеваешь какие-то жизненные сложности.

- И в результате вы открыли формулу счастья?

- Ее давно открыли до меня. Я только старалась ее найти и понять. Эта формула - трудная. То, чем готова делиться я, не имеет отношения к оккультизму. Это - настоящая точная наука о человеческом сознании, в рамках здравого смысла. Я – не гуру, я – вечный студент. И

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16