Reporter-295

FREE

№81 [295] www.ReporterRU.com

Вторник, 24 апреля w Tuesday, April 24, 2012

Горячие новости: • Фонды SS и Medicare истощаются быстрее, чем ожидалось • Верховный суд начал слушания по закону Аризоны против нелегалов • Ромни приехал в Пенсильванию в сопровождении Днем: 59°F Рубио…

• Страховые компании NY не выплатили $262 млн родственникам умерших Ночью: 44°F

Цены падают

Весь этот джаз

5

8

ДЕТСКИЙ ЛАГЕРЬ MANHATTAN BEACH ДНЕВНОЙ, С ПРОДЛЕННЫМИ ЧАСАМИ

c 2 июля по 24 августа

той ой э С ам л рек идка ск 50 $

Плавание, гимнастика, теннис, каратэ, танцы, art&craft, компьютеры и занятия по основным школьным предметам Возраст: от К до 8 класса

60 West End Ave, 3 Floor 718.891.1111

$400 в неделю, $3000 за весь сезон

mbbcschool@gmail.com www.mbbestchoice.com

2

В стране

коротко Рон Пол подтвердил, что не намерен прекращать предвыборную кампанию, несмотря на то, что является аутсайдером гонки. «Не следует сдаваться только потому, что вы оказались позади... Кто знает, может кто-то (из лидеров гонки) оступится», сказал Пол в интервью телеканалу CNBC. Ранее Пол уже заявлял, что участвует в выборах для пропаганды либертарианских идей и не намерен прекращать кампанию. Конгрессмен отметил, что в том, что он является аутсайдером гонки, виновата американская выборная система, по которой единым кандидатом от партии может стать тот, кто сможет мобилизовать большее количество делегатов на партийный съезд. В связи с этим Пол назвал выборную систему и нынешнего лидера внутрипартийной кампании Митта Ромни - «дефектными».

Федеральные власти могут начать выплату грантов некоторым штатам страны при условии, что в этих штатах на федеральных трассах не будут останавливать людей для проверки лишь на основании их расовой или этнической принадлежности. Соответствующий законопроект в Палату представителей внесла конгрессмен-демократ Элеонора Холмс Нортон, представляющая округ Колумбия. Законопроект направлен на рассмотрение в комитет по транспорту и инфраструктуре. Гранты должны выделять штатам, которые примут закон, запрещающий подобную практику на федеральных трассах. Штаты должны будут также предоставлять статистические данные о том, автомобили с представителями каких расовых и этнических групп были остановлены полицией на дорогах. Федеральные гранты пойдут на ведение такой статистики и разработку мер, препятствующих проверкам на основе этнической

Не мытьем, так катаньем или расовой принадлежности водителей и пассажиров (в частности, деньги потратят на обучение

Один штат не сможет получать в год больше пяти процентов от этой суммы. Средства будут выделяться

полицейских). В год предлагается выделять на эти цели 7,5 млн долларов.

из транспортного фонда (Highway Trust Fund). В законопроекте указано, что

Она, наверное, знала…

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Ну, точно знала эта леди из Вирджинии, да еще и по имени Вирджиния Пайк, выигрышные номера лотереи Powerball! Вот, скажите, кто из нас, покупая лотерейные билеты, повторяет на них одни и те же номера? Никто! А она повторила, на обоих билетах, которые прикупила к розыгрышу 7 апреля. И надо же: угадала пять из шести номеров! Шестой ей, видимо не сообщили. Оттуда, откуда сообщают… Наверное, решили, что ей и этого хватит. А это – по «лимону» за билетик. То есть, двойка и шесть нуликов, после всех вычетов - $1,4 млн на руки. Такая новоявленная скромная миллионерша. Но как-то нескромно, как-то уникально у нее получилась эта «хохма» с двумя билетами. Даже продавец в Olde Stone Truck Stop, где она их покупала, усмехнулся

№295, 24 апреля 2012 г.

и пожал плечами: ну, чудит баба, простите, теперь уж точно - леди.

Но у нее было объяснение. «Я вычислила номера таким образом, -

www.ReporterRu.com

препятствий для специального поиска уже известных подозреваемых той или иной расовой принадлежности законопроект создавать не должен. Нортон принимать участие в итоговых голосованиях не может (права округа Колумбия, где находится Вашингтон, ограничены лишь совещательным голосом, так как он не является штатом). Как поясняется в публикации The Hill, законопроект стал ответом на убийство 26 февраля во Флориде 17-летнего чернокожего подростка Трэйвона Мартина. Его застрелил общественный патрульный Джордж Циммерман. Циммерману показались подозрительными внешний вид и поведение Мартина. Он начал преследовать подростка, между ними завязалась драка, в ходе которой общественный патрульный и застрелил Мартина. М.Ш.

КОРОТКО

рассказывает Вирджиния. – Взяла день свадьбы родителей, затем взяла их нынешние возраста и поделила на цифру года, когда они поженились». Так и получились пять выигрышных номеров. А вот если бы в ее семье была еще одна знаменательная дата, глядишь, и «джекпот» в 80 млн ей достался бы. Всего в этом розыгрыше было 14 билетов, выигравших по миллиону, «джекпот» не угадал никто. Когда шел розыгрыш, Вирджиния навещала маму в больнице и видела происходящее по телевизору. Сказала она тогда маме: «Вот было бы здорово, если бы…» Кабы произошло, когда она после больницы зашла в ближайшую бакалею, проверила билеты и… чуть с «катушек» не слетела. Но и все, кто причастен к лотерейному бизнесу, тоже покачнулись на своих «катушках»: невиданное дело – за всю историю лотерей. В.Милов

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

Сенатор-республиканец Сью­зан Коллинз и конгрессмендемократ Каролин Мэлони заявили, что скандал с проститутками в Секретной службе можно было бы предотвратить, если бы в это ведомство взяли работать больше женщин. «Нам наверное стоит сделать состав сотрудников Секретной службы более разнообразным», подчеркнула Мэлони. По словам Коллинз, она сомневается в том, что этот случай с проститутками в Секретной службе был первым. Как рассказала Мэлони, в настоящее время женщины составляют 11% агентов службы. В середине апреля стало известно, что 11 сотрудников Секретной службы, которые занимались подготовкой визита президента Барака Обамы в Колумбию, были отправлены обратно в США из-за связей с проститутками. Тех, кто непосредственно занимался охраной президента, среди них не было.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране

Экс-мэр – за экс-губернатора Рудольф Джулиани поддержал Митта Ромни. С соответствующим заявлением бывший мэр Нью-Йорка вы-

По словам Джулиани, Ромни понимает экономику намного глубже, чем нынешний президент Барак Обама, и к тому же

ступил в эфире телеканала Fox News. По словам эксмэра, Ромни доказал, что является «самым эффективным республиканцем». Джулиани упомянул о том, что эксгубернатор Массачусетса выиграл «невероятное число» праймериз и имеет необходимый президенту опыт.

обладает достаточной твердостью, необходимой для проведения внешней политики. Отвечая на вопрос о возможности баллотироваться вместе с Ромни в качестве вицепрезидента, Джулиани заявил, что «не находится в списке» претендентов на эту должность и не думает о таком варианте.

Сын за отца не отвечает

Бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни, который, как предполагается, станет соперником Барака Обамы на предстоящих выборах, отрицает, что его дед был многоженцем. «Отец моего отца не был полигамистом», - заявил мормон Ромни в интервью телекомпании Fox News. «Мой отец вырос в семье, где были отец и мать, несколько братьев и одна сестра. Они жили в Мексике и были довольны, насколько я могу судить», - утверждает Ромни, забывая, что многоженство было типичным для мормонов в XIX веке.

1

2

33

4

5

6

7

8

На прошлой неделе губернатор штата Монтана Брайан Швайтцер высказал мысль, что Ромни будет непросто завоевать симпатии избирателей с учетом того, что его отец будто бы родился в семье многоженца. Вероисповедание эксгубернатора Массачусетса с самого начала вызывало немало поводов для беспокойства. Однако по итогам серии праймериз, именно Ромни смог заручиться поддержкой наибольшего количества делегатов. Помимо Ромни внутрипартийную борьбу у республиканцев продолжают еще два кандидата:

9 10 11 12 13 14 15 16

коротко

Незадолго до того, как объявить о поддержке Ромни, Джулиани провел с ним встречу, на которой обсуждались в основном экономические проблемы. Джулиани занимал пост мэра Нью-Йорка в 1994-2001 годах. В 2008 году он боролся за выдвижение в президенты от республиканцев, однако, вышел из гонки и поддержал Джона Маккейна. По ряду общественных вопросов Джулиани придерживается либеральных взглядов, что, как считается, ограничивает его влияние в Республиканской партии, которая становится в целом консервативнее. В настоящее время Ромни лидирует в президентской гонке. Согласно подсчетам CNN, он заручился поддержкой 651 делегата, голоса которых будут необходимы при выдвижении кандидата в президенты на партийном съезде в августе. Ньют Гингрич, согласно этим данным, имеет поддержку 138 делегатов, конгрессмен Рон Пол 71. Для того чтобы стать кандидатом фактически до съезда, претенденту необходимо заручиться поддержкой 1144 делегатов. М.Ш. экс-спикер Палаты представителей Ньют Гингрич и конгрессмен Рон Пол. Четвертый кандидат - бывший сенатор от Пенсильвании Рик Санторум - две недели назад объявил, что приостанавливает свою предвыборную кампанию и выходит из президентской гонки. Специалисты ожидают выхода из кампании и Гингрича, который показывает на праймериз крайне низкие результаты. Только Пол, для которого участие в праймериз, – способ донести свои взгляды до избирателей, - может продолжать гонку вплоть до партийного съезда. М.Ш.

Advertising: 718.303.8855

В Северной Каролине начался судебный процесс над бывшим кандидатом в президенты, бывшим сенатором Джоном Эдвардсом, которого обвиняют в нарушении законов о финансировании федеральных избирательных кампаний Эдвардс когда-то считался серьезным претендентом на пост президента, но когда выяснилось, что он пытался скрыть беременную любовницу во время президентской гонки 2008 года, избиратели отвернулись от него. В то же время его законная жена была больна раком.

58-летний Эдвардс не признал себя виновным по шести пунктам предъявленного ему обвинения, которое основано на данных о тай-

ных пожертвованиях от двух богатых спонсоров на общую сумму почти в млн долларов. Адвокаты Эдвардса заявляют, что эти выплаты были подарками от друзей, которые хотели оставить жену кандидата в неведении о существовании любовницы Риелль Хантер и ее ребенка. Элизабет Эдвардс умерла в декабре 2010 года. Суду предстоит выяснить, знал ли Эдвардс о выплатах, сделанных от его имени финансовым руководителем его предвыборной кампании, покойным Фредом Бароном, и одним из спонсоров кампании, Рейчел Меллон, – богатой дамой, которой сейчас 101 год. До этого Баррон и Меллон уже передали в фонд Эдвардса по 2300 долларов – максимальное пожертвование от частного лица, разрешенное федеральным законодательством.

t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ

ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

www.ReporterRu.com

NEW JERSEY 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

№295, 24 апреля 2012 г.

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229

4

большой Нью-ЙОРК

Наркотрафик на автобусах Торговая жизнь Рузвельт-Айленда оживет

Похоже, американские драг­дилеры отыскали еще один способ транспортировки наркотических веществ. Для этих целей они начали использовать дешевые междугородние автобусы, которые ходят из Чайнатауна. Как сообщают источники из правоохранительных органов, в этом году городские власти арестовали пятерых пассажиров с коксом, метамфетамином, а также огромным количеством марихуаны, спрятанными в этом общественном транспорте. Особенно пристально полицейские присматриваются к компании Golden Horse Tours. По сообщениям источников, как минимум из трех автобусов этой фирмы изъяли наркотики. В минувшую среду

три «курьера» пытались перевезти на автобусе Golden Horse Tours 20 кг кокаина и полфунта метамфетамина стоимостью $15000. Но в итоге, их арестовали. Также обнаружили 19 кг кокса стоимостью $646 000. Анастасия Юрьева

Спорт на прокат Нью-Йорк готовится к открытию программы велошеринга – системы уличной аренды велосипедов. На прошлой неделе городское транспортное управление (DOT) представило предварительную карту станций, на которых можно взять в прокат велосипед. В июле около 40 из них откроются вдоль

День Победы!

Концерт в «Миллениуме» Все «звезды» иммиграции.

7 мая в 6 вечера Билеты:

347-615-2767 (Midwood)

347-977-4439 (Brighton Beach)

Вест-Сайда. Кстати, ньюйоркцам также предоставили возможность выбрать месторасположение велосипедных ки­ осков, проголосовав на сайте Транспортного управления. Представители DOT отметили, что программа предполагает использование 10000 велосипедов, которые каждый сможет арендовать и вернуть на одну из автоматизированных станций. Их, к слову, в НьюЙорке установят около 600, в основном, в центральном деловом районе Манхэттена. Однако, американцы, работающие на запланированных станциях велошеринга, имеют двойственное отношение к размещению велосипедных станций. Так, например, Саббир Хоссейн, работник киоска на юго-восточном углу 41-й Улицы и 8-й Авеню, глядя на поток пешеходов, качает головой. «Я не думаю, что размещение станции здесь, – хорошая идея. В 5 и 6 часов вечера это – довольно оживленная часть города», - отметил Хоссейн. А вот совладелец Schnipper Restaurant Group Джонатан Шниппер началу программы только рад. Он надеется, что киоск возле его ресторана в здании The New York Times привлечет еще больше клиентов.

№295, 24 апреля 2012 г.

Пять новых магазинов недавно подписали арендные договоры на свободные места на главной улице РузвельтАйленда. Эти магазины вдоль «торговой линии» должны открыться нынешним летом, по словам чиновников из Hudson Related Retail LLC. В список новых предприятий входят: Island Spirits – виноводочный магазин, European Bakery Café, торгующий деликатесами, филиал сети Subway Sandwich, и художественный центр, открытый Child School – арт-студия площадью в семь тыс. квадратных футов. «У меня есть мечта изменить само понятие коридора розничной торговли, - сказал Дэвид Крамер, руководитель Hudson, который считает, что новые магазины смогут убедить жителей тратить больше времени на покупки и отдых на острове. - Я хочу, чтобы они процветали». После того, как застройщики в прошлом году арендовали 34 магазина из этого «коридора» - общей площадью примерно в сотню тыс. квадратных футов - они обра-

тились к жителям острова, чтобы узнать, какие магазины могли бы заинтересовать 14 тыс. человек. Подавляющее большинство ответило, что продуктовые магазины интересуют их больше всего.

пользоваться спросом. «Слишком долго Main Street была похожа на город-призрак, заставляя жителей Рузвельт-Айленда ездить далеко за простейшими услугами и товарами, доступность

Еще 28 выходящих на улицу витрин пока пустуют. Но Крамер рассчитывает на «эффект домино» – как только поток покупателей направится в первые магазины, остальные места тоже начнут

которых большинство жителей Нью-Йорка считает само собой разумеющимся», - говорится в заявлении члена законодательного собрания Мики Келлнера. Марк Витковский

Попала под раздачу В четверг обозревателя The Wall Street Journal Энн Кадет задержали судебные приставы. Журналистка находилась на слушаниях о потере права выкупа недвижимости (foreclosure) в бруклинском гражданском суде. Тем временем группа из тридцати активистов попыталась сорвать слушания своим пением. Когда судебные приставы арестовывали протестующих, Кадет попала под горячую руку. «На меня надели наручники и задержали за хулиганство, - вспоминает журналистка. - Они начали арестовывать всех, кто пел. Но я всего лишь делала пометки в блокноте. Я не пела». Затем журналистку отвели вместе с протестующими в отдельную комнату, где продержали около трех часов. В конце концов, Кадет

www.ReporterRu.com

ли повестки и другим 37 задержанным за «певчий протест». Среди них была и сестра журналистки – Мередит Кадет.

The Wall Street Journal через пресс-секретаря Букстейвера потребовал отозвать дело Кадет. «Арест Анны, совершенный во время освещения вопроса общественной важности, - грубое и очевидное нарушение Первой поправки», - сказала в своем заявлении Эшли Хастон, вице-президент по корпоративным коммуникациям The Wall Street Journal и Dow Jones. На это Букстейвер ответил, что Кадет не идентифицировала себя как журналист и не предъявила удостоверение работника СМИ. «Ваш корреспондент стояла рядом с протестующими. Это не дало нам оснований распознать в ней журналиста», - обратился пресссекретарь к редакции The Wall Street Journal. Александра Юрьева

отпустили, но вручили повестку в суд за хулиганство. Как сообщил

пресс-секретарь суда Дэвид Букстейвер, судебные приставы выда-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК

Тенденция, однако… Стоят дома, стоят кварталы… Могу назвать вам адреса… Да вы и сами можете их назвать. Нет сейчас в Бруклине или Квинсе улицы, где бы не пустовал

4 процентов. Что же до покупки домов, их число продолжало падать. Согласно данным ведущей фирмы-оценщика в Нью-Йорке, Miller Samuel Inc., дома в Бруклине,

хотя бы один дом – односемейный ли, многоквартирный ли, где бы не висела табличка «For Sale». И так уже несколько лет. Несмотря на то, что одни люди хотят обрести то, что называется «американской мечтой», другие хотят ее побыстрее продать. И процент ипотеки, то есть моргиджа, сказочно низкий - в феврале он составлял 3.87 в среднем при 30-летней ссуде, согласно данным Freddie Mac, а, значит, дешевле самого дешевого, который был в 1971 году! Да и в целом в первом квартале, если не считать одну неделю, не превышал

в среднем, остаются на рынке 152 дня, на 18 процентов дольше, чем годом ранее. Но и это среднее – как средняя температура по больнице. «Продается самый дешевый фонд, - утверждает президент названной фирмы Джонатан Миллер. – Покупают, в основном, домовладельцыновички, уставшие платить квартплату и подсчитавшие, что с нынешними процентами по моргиджу они как-нибудь смогут позволить себе приобрести недвижимость». Иллюстрацией к его словам может служить следующая цифра: срединная (то есть между самой

Водилы остались без мобил Полиция штата открывает охоту на водителей, использующих за рулем мобильные телефоны и другие электронные устройства. Напомним, что в штате Нью-Йорк это запрещено законом, который губернатор Куомо подписал в 1

2

3

4

55

6

7

8

июле прошлого года. Операция «Повесьте трубку» начинается в понедельник и продлится до следующего воскресенья. Она финансируется за счет гранта от Национальной администрации безопасности дорожного движения. Штраф за использование по-

9 10 11 12 13 14 15 16

высокой и самой низкой) цена купленного в этом году в престижных районах Бруклина жилья уменьшилась до $450000 с $475000 в этот же период прошлого года. И при этом общее количество продаж составило лишь 1807 единиц, что аж на 24 процента меньше, чем в первом квартале прошлого года, когда, казалось, что рынок жилья восстанавливается. Ан нет, не восстанавливается. И не случайно продавцы снизили цены в самых популярных районах на 5,3 процента. А ведь сколько было разговоров: мол, цены в хороших районах, как стояли на высокой отметке, так и будут стоять, мол, это где-то там – на БедфордеСтайверсоне они падают… Особенно жестко рынок обошелся с кондоминиумами: срединная цена упала в первом квартале на 8,1 процента - до $478000; то есть, плохо покупаются «luxury», а те, что некогда под ажиотаж «luxury» только назывались, теперь сменили и названия, и ценники. Упала срединная цена и на кооперативы – на 6,8 процента, до $275000. Казалось бы, и это дороговато… Но учтем, что под верхней планкой цен - коопы, проданные в новостройках даун-тауна. Похожая ситуация в Квинсе. Впрочем, немного получше: продажи в первом квартале упали на 16 процентов, а срединная цена – всего на 1,1 процента, до $346275. Правда, речь идет не о лучших районах Квинса, а о боро в целом. Я сказал «получше»… Это смотря для кого. В данном случае – не для покупателей. Но если мыслить в категориях макроэкономики, то тенденция на жилищном рынке плохая для всех. Марк Вичер добных устройств во время вождения был увеличен с двух до трех точек на водительских правах. В прошлом году в ходе аналогичной операции на День Благодарения было оштрафовано более восьмисот водителей, не способных расстаться с электронными друзьями даже на время поездки. Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№295, 24 апреля 2012 г.

6

в мИРЕ

коротко *** Неизвестные вандалы ос­ квернили мемориал в честь павших солдат на Арсенальной горке в Иерусалиме. Злоумышленники исписали сооружения на территории мемориала слоганами вроде “Сионизм - первородный грех, сионисты - ничтожества”. Кроме того, вандалы замазали краской строку из Торы, выбитую на одном из камней. Изречение гласило: “Дети будут помнить заветы своих отцов”. *** КНДР через свое государственное телевидение при­ грозила испепелить Южную Корею за три-четыре минуты. “Как только наши революционные силы применят специальное средство, все враги и провокаторы будут испепелены за три-четыре минуты. Или даже быстрее”, - прочла диктор официальный текст. Где также сообщалось, что будет применена “собственная разработка, которой ранее не видел свет”. Военные аналитики и спецслужбы подозревают, что Северная Корея готовит очередные - уже третьи по счету испытания ядерной бомбы. *** Найдено, наконец, «лохнесское чудовище»? Огромное “змеевидное существо” засек эхолот на дне знаменитого шотландского озера Лох-Несс. Запечатлеть показания прибора на свой мобильный телефон удалось 43-летнему капитану прогулочного корабля Мартину Аткинсону. “Я вез туристов в замок Уркварт и увел судно в сторону от обычных туристических маршрутов. Когда мы удалились от берега, я взглянул на эхолот и увидел появляющееся изображение… Объект становился все больше и больше, и я подумал: “Черт возьми!” и сфотографировал его на мобильный телефон”. Объект на снимке, сделанном Аткинсоном, походил на змею 1,5 метра длиной и находился на глубине почти 23 метра. При этом, по словам капитана, это существо сопровождало лодку еще более двух минут, а затем скрылось.

Кто бы ни тасовал колоду карт для очередного раунда дипломатической игры с Ираном, как-то так получается, что на руках аятолл всегда оказывается джокер. И сейчас, когда великие державы, вроде, приготовились к последней, как они рассчитывают, партии 23 мая в Багдаде, этот джокер опять выпрыгнул из колоды и лег в иранский прикуп. Кто был на сдаче? А вот - Совет Европейского Союза, тот, который отложил до конца мая принятие окончательного решения о полном запрете на импорт нефти из Ирана. Запрет этот может вступить в силу с 1 июля, но решение о нем должно было быть принято уже сейчас. В чем дело? Вроде все договорились… Вроде европейцы поняли, что это последняя возможность остановить ядерную программу Ирана невоенным путем, что пора положить все козыри на стол… А вместо этого сдали иранцам очередного джокера. По имеющейся информации, на этом настояли Италия и Греция, которые опасаются, что окончательный запрет на импорт иранской нефти может значительно повысить их затраты на обеспечение своих Муж экс-премьера Украины, лидера оппозиционной «Батькивщины» Юлии Тимошенко обратился к мировым лидерам с просьбой защитить его жену. Соответствующее заявление размещено на партийном сайте. Александр Тимошенко считает, что его супруге, находящейся в заключении, угрожает смертельная опасность. По его словам, власти не обеспечивают Юлии Тимошенко надлежащего лечения в колонии и при этом не допускают к ней специалистов, которые могли бы оказать ей помощь. Недавний вывоз его супруги в местную больницу он расценивает как PR-акцию властей. “Совершенно понятно, что никто и не собирался ее лечить, а все эти действия были предприняты лишь с целью... ввести в заблуждение украинское общество и мировое сообщество”, - считает Александр Тимошенко.

№295, 24 апреля 2012 г.

Джокеры Ирана потребностей в энергоресурсах. И у этих стран есть свои резоны: необходимость выполнять жесткие стабилизационные программы по

выступают Греция, Италия и Испания. И это они 23 января этого года, когда ЕС принял решение о запрете на заключение новых контрактов на

сокращению своих бюджетных расходов. Маневра по закупкам дополнительных энергоресурсов, честно скажем, у них маловато. Но ведь против иранской ядерной угрозы вообще маневра нет. И времени нет. Да, конечно, на ЕС приходится около 20% иранского экспорта нефти, а главными ее получателями

поставки нефти из Ирана, настояли, чтобы не накладывалось эмбарго на пока действующие контракты, чтобы решение об этом было «вновь проанализировано» 23 апреля. И вот он – результат анализа. Конечно же, Афины и Рим пытаются выиграть время – хоть несколько месяцев. Но тем же самым заняты

аятоллы не только последние месяцы, но и годы. И всегда у них джокер черной - нефтяной – масти. И вот, взвесив на руках свой нынешний прикуп, министр нефти Ирана Ростам Кассеми заявил: «Если европейцы не отменят «нефтяные» санкции, это окажет серьезное влияние на рынок энергоносителей, особенно - на сферу энергетической безопасности. Мы ожидаем хороших новостей (от европейцев), и ответ Европы Ирану во время багдадской встречи будет иметь большое значение для рынка нефти». Вот так. И пусть никто не думает, что Иран блефует: джокер ему подложили сами партнеры… Неизвестно, как Великобритания, но две другие европейские страны на переговорах с Ираном – Германия и Франция – скорее всего, спасуют, поскольку уж слишком большие миллиарды они вложили в стабилизацию экономики этих государствполубанкротов. Россия и Китай точно сыграют «на лапу» с Ираном. И у США вновь не хватит козырей. Переговоры еще не начались, а пора вновь мешать колоду. Израиль считает, что колоду пора менять, но он пока вне игры. В.Черноморский

Обама, предотврати убийство… Оценивая действия властей, он утверждает, что они готовятся к физическому уничтожению его супруги. С просьбой защитить Юлию Тимошенко ее муж обратился к президенту США Бараку Обаме и избранному президенту России Владимиру Путину, а также канцлеру ФРГ Ангеле Меркель, председателю Европарламента Мартину Шульцу и генсеку ООН Пан Ги Муну... Кроме того, он призвал их ввести санкции “против представителей режима Януковича — за издевательство над политзаключенными”. А между тем Юлия Тимошенко и лидер партии “Фронт перемен” Арсений Яценюк официально объявили о формировании общего списка на предстоящих на Украине парламентских выборах. Об этом говорится в так называемой “Де-

www.ReporterRu.com

принимать участия в выборах. В документе отмечается, что объединение носит “стратегический характер” и после парламентских выборов партии продолжат совместно работать, чтобы “обеспечить победу демократических сил на выборах президента”. Выборы в парламент Украины должны состояться в конце октября. Они пройдут по смешанной системе - половина депутатов будет избрана по партийным спискам, половина по мажоритарным округам. По мнению большинства политологов, в случае если рейтинговые оппозиционные партии (такие как “Батькивщина”, “Фронт перемен”, “Народная самооборона” и “УДАР” Виталия Кличко) объединятся перед выборами, они вполне могут обеспечить себе парламентское большинство в будущем составе Рады. В.Милов

кларации единства”. В ней сказано, что общий список идущих на выбо-

ры политиков возглавят Яценюк и Тимошенко. Последняя, так скажем, - условно, поскольку, находясь в заключении, она по закону не может

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Тема

Уколоться и забыться

У экономистов есть такой термин: называется «индикатор тщеславия». Это деньги, которые мы тратим на вещи, без которых можно обойтись. Чем выше этот индикатор, тем лучше живет население. В наши затраты на тщеславие, безусловно, входят косметиче-

с работы», - думают они и – бух: последние деньги идут на контурную пластику. Помните нашумевшую историю про профессиональную стрипти-

ские процедуры. Вы сами понимаете, что деньги, вложенные женщиной в декольте, могли бы быть использованы более по-хозяйски. Если детишкам не на что хлеба купить, есть большая вероятность, что вы не побежите за силиконом. Поэтому совершенно логично было бы предположить, что, когда население купается в силиконе или регулярно делает себе дорогостоящие уколы от морщин, с голоду оно не пухнет. Мы с радостью сообщаем вам о том, что на протяжении последних двух лет количество затрат на всяческую эстетическую пластику стабильно растет. Конечно, это можно истолковать по-разному. Во-первых, у нас, как и в других развитых странах, стареет население – соответственно, количество дамочек, мечтающих натянуть себе щеки на затылок, должно постепенно увеличиваться. Во-вторых, в сложной экономической ситуации людям необходима моральная поддержка. «Если я буду выглядеть хорошо и молодо, меня не выгонят

зершу, которая умудрилась списать с налогов операцию по увеличению груди? Она списала ее в графе «расходы на бизнес», и даже налоговая служба США не смогла доказать, что подобное списание незаконно. Скажи, каков твой бизнес, и я скажу, кто ты. Резонно. Труднее было бы оправдать свое поведение офисному клерку, который тратит последние накопления на переделку подбородка, однако логика, которая руководит поступками этого человека, вполне понятна. «У меня будет волевой подбородок, - рассуждает он, - и меня непременно сделают начальником...». И вот он идет (среди полного здоровья, что называется) и вставляет себе под кожу кусок пластмассы, который придаст ему начальнически- решительный вид... Мы привели эти примеры, чтобы продемонстрировать, что индикатор тщеславия не обязательно говорит о том, что у нас с вами есть немеренное количество денег, которые нам иначе просто не на что спустить. Женщины делают себе разнообразные уколы, напри-

1

2

3

4

5

6

77

8

9 10 11 12 13 14 15 16

мер, паралитическим ядом под названием ботокс. Для чего они это делают? Правильно, чтобы лучше выглядеть. Так рассуждают женщины зажиточные. Однако, я вас уверяю, что есть куча одиноких и небогатых женщин, которые копят деньги на ботокс в надежде на то, что с прелестным гладким лбом у них больше шансов привлечь внимание сказочного принца. За прошедший 2011 год в Америке было произведено 13.8 млн пластических операций. Они стоили в общей сложности 10 с половиной млрд долларов – это больше, чем годовой бюджет таких государств, как Чад, Лихтенштейн или Суринам. Уверяю вас, что в Суринаме косметические операции не столь распространены. Оно и понятно – скорее всего, суринамки не столь озабочены собственной внешностью – у них хватает других проблем. Интересно, что американские женщины в последнее время ударяют именно по более паллиативным средствам поддержания красоты, отдавая предпочтение уколам вроде упомянутого ботокса или временным наполнителям складок на лице, типа «рестилайн». Мужчины решительнее во всем, даже в средствах по улучшению внешности. Они предпочитают хирургические операции по коррекции формы носа, ушей, подбородка, глазных век, и да, не чураются ботокса. Лично мне всегда казалось, что морщины на лбу мужчин не портят – все-таки на мужском лице хотелось бы видеть работу мысли. Кто-то сказал, что к пятидесяти годам ты получаешь то лицо, которого заслуживаешь. Морщины – это следы глубоких раздумий, которые мы почему-то хотим уничтожить уколами яда. Я сама глубоко задумалась, представив себе мужчину с младенчески-гладким лбом и характерными признаками круговой подтяжки лица. Я сильно сомневаюсь в том, что такой мужчина бы мне понравился, а, может быть, я вся в плену стереотипов и не хочу

Advertising: 718.303.8855

идти в ногу со временем? Впрочем, всему есть границы. Кто сказал, что мужчина должен быть свиреп, вонюч и волосат? Лично мне не нравится ни одно, ни другое, ни третье. Должно быть, поэтому среди американских мужчин весьма популярны операции по удалению волос на спине и даже груди, чтобы лучше смотрелась рельефная мускулатура. Кстати, о рельефной мускулатуре, – спортом занимаются далеко не все, поэтому видимость грудных мышц создается силиконовыми имплантантами. Можно подобным образом нарастить и бицепсы... Вообще, зачитывая статистику за прошлый год, понимаешь, что нет такого участка на лице и теле, который не мог бы стать лучше за энное количество денег, хотя бывают и исключения. Одна моя подружка поведала мне, что очень хочет подтянуть себе коленки – ее смущает мелкая складочка, которая возникает в положении стоя над коленной чашечкой. У меня она, как выяснилось, тоже есть, но я этого никогда не замечала. Из-за этой складочки моя подруга не ходит в коротких юбках. Хирург, которому она показала свои коленки, заявил, что

пока медицина бессильна. Рассуждая о факторе тщеславия, замечу, что он, судя по всему, пережил повальный финансовый кризис в США. Значит ли это, что американская экономика в целом пережила кризис? Черт его знает. Статистических данных много, а аналитических выводов и того больше. А что касается красоты и способов ее достижения, на мой, не очень просвещенный взгляд, главное – не переборщить. Если вы бывали в Лос-Анжелесе, ваше внимание наверняка привлекали люди (особенно женщины), которые разгуливают по улицам в очень странном виде. Они обращают на себя внимание необычайно оранжевым загаром, бюстами 18-го размера, зубами ослепительной белизны и рыбьими губами, раздутыми силиконом. Непонятно, сколько лет этим восхитительным блондинкам, но ясно одно: деньги на пластическую хирургию у них имеются. Они надежно уколоты ботоксом и разглажены рестилайном. Их коленки, как и все остальные части тела, – это верх совершенства. Что творится в голове и в кармане – это совсем другой вопрос... Мария Гордон

В транспортную компанию в Elizabeth, New Jersey, требуются:

• водители с правами CDL класс А и TWIC card для работы в порту. Опыт и знание портов обязательны; • водители с правами CDL класс А и опытом работы на 10-car carrier траке; • owners-operators for local & long distance routes

917-681-7284 908-352-0108

Absolute Travel 2107 East 9th Street & Ave U Brooklyn, NY 11223

(718) 998-4125; Fax: (718) 975-4483

absolutetrvl@yahoo.com Absolute – означает: абсолютно все, связанное с путешествиями и отдыхом.

Наши знания и опыт помогут вам в вашем выборе.

www.ReporterRu.com

№295, 24 апреля 2012 г.

8

Вечер в Нью-йорке

Весь этот джаз Birdland 315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves.

(212) 581-3080 1-5 мая, 8:30 p.m. и 11:00 p.m. Вход $40; минимальный заказ - $10. Джазовый ансамбль “The Heath Brothers” был организован в 1975 году братьями Джимми (тенорсаксофон), Перси (контрабас) и Албертом “Тути” Хисами и пиани-

Выбор автора Birdland 315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves.

(212) 581-3080 24-28 апреля, 8:30 p.m. и 11:00 p.m. Вход $40; минимальный заказ - $10. В одном из лучших клубов НьюЙорка Birdland вот уже несколько лет с успехом проходит фестиваль бразильской музыки “BOSSABRAZIL”. Основные участники концертных программ фестиваля этого года – известные бразильские музыканты: композитор, певец и продюссер Маркос Валле и певица Пола Мореленбаум. Маркос Валле (Marcos Valle) является одним из самых значительных музыкантов в истории бразильской поп-музыки. Со своим бэндом он объездил весь мир, и где бы не выступал, его концерты всегда про-

стом Стэнли Коуэллом. Позднее к ним присоединились гитарист Тони Перроун и сын Джимми, ударник Мтуме Хис. Ансамбль играл в разных направлениях, включая биг-бэнд и хард-боп и музыкантов часто рассматривают как новаторов в жанрах smooth jazz и бибоп. В 2004 году, незадолго до смерти Перси Хиса, был записан DVD “Brotherly Jazz: The Heath Brothers”, посвященный творчеству и личной

жизни братьев. Это был последний раз, когда все трое играли вместе. Саксофонист Джимми Хис (Jimmi Heath) известен как уникальный инструменталист, талантливый композитор и аранжировщик. Средний брат из троих, он был участником легендарного джаз-ансамбля “Heath Brothers”. За последние 50 лет своей творческой карьеры он играл практически со всеми выдающимися музыкантами эпохи – от Диззи Гиллеспи и Майлза Дэйвиса до Уинтона Марсалиса. Он автор не только около полутора сотен джазовых

ходят при полных аншлагах. Секрет успеха не только в личном обаянии и таланте, но и в его музыке – Маркос создал особый музыкальный стиль, объединивший босса-нову, бразильские ритмы и поп-музыку. В детстве Валле занимался классической музыкой. Песни он начал писать вместе с братом. После того, как в начале 60-х трио “Tamba” исполнило песню Валле ”Sonho de Maria”, Валле был назван “лучшим композитором года”. Тогда ему было всего 19 лет. Контракт с фирмой звукозаписи не заставил себя ждать – в 1964 году вышел первый альбом музыканта - “Samba Demais”. В следующем году Маркос Валле вместе с группой Сержио Мендеса “Brasil ‘65” впервые выступил в США, а еще через год его песня “So Nice (Summer Samba)” в исполнении Волтера Вондерлея попала в американский список лучших

40 песен. В Америке музыкант записал 2 альбома: инструментальный “Brazilliance!” и “Samba ‘68”, получивший статус “новой бразильской классики”. Это было время расцвета рок-нрола, и, конечно, не обошли стороной этот стиль и бразильские музыканты, в том числе и Валле. В 1971 году вышел довольно интересный альбом “Garra”, в котором композитор переключился с бразильских форм музыки на рок, оставшись при этом замечательным мелодистом. В 1975 году музыкант переехал в США. Он начал писать музыку и аранжировки для известных музыкантов и коллективов, среди которых была и знаменитая рок-группа “Chicago”. В конце 80-х Валле вернулся в Бразилию, где завершил работу над альбомами “Vontade de Rever” и “Marcos Valle”, в которых явно про-

№295, 24 апреля 2012 г.

(Regina Paula Martins Morelenbaum) родилась и выросла в Рио-деЖанейро и начала выступать как вокалистка в составе группы “Nova Banda” выдающегося бразильского композитора Карлоса Джобима. Вместе со своим мужем, виолончелистом и аранжировщиком Жаком Мореленбаумом, она гастролировала по всему миру и записывала альбомы в составе этого бэнда с 1984 по 1994 годы и была, несомненно, частью успеха этого коллектива. И по сей день Пола верна традициям бразильской музыки и продолжает активно популяризировать творчество Джобима. В конце 90-х Жак и Пола Мореленбаум объединились в ставший широко известным вокальноинструментальный квартет вместе с сыном Джобима Пауло и сыном Жака Даниелем. Репертуар и аранжировки ансамбля базировались на творческом наследии Карлоса Джобима. Пола является обладательницей многочисленных престижных наград, включая номинацию 2009 года в категории “лучший бразильский альбом” за альбом “Berimbaum”. Пола часто принимает участие в престижных фестивалях и выступает в лучших залах всего мира. Вместе с другими участниками концерта Маркос Валле и Пола Мореленбаум посвящают свое выступление знаменитой песне “Девушка из Ипанемы”, записанной Аструд Жилберто 50 лет назад.

слеживалось влияние фанка, буги и соул. В 1999 году Маркос записал альбом “Nova Bossa Nova”, вернувшись к своим музыкальным корням, но только уже в новом контексте, добавив элементы современной электронной музыки. Следующие альбомы 2001 года “Live in Montreal” и “Bossa Entre Amigos” были целиком построены на бразильской музыке. Затем, в 2003 году, в свет вышел альбом “Contrasts”, показав-

ший, что Валле остался верен традициям и одновременно открыт для современных музыкальных течений. В 2010 году он выпустил альбом “Estatica”, который некоторыми критиками был охаратеризован как “шедевр”. В настоящее время Маркос Валле продолжает активную гастрольную деятельность преимущественно у себя в Бразилии и в Европе, но и в Америке его выступления всегда пользуются неизменным успехом. Одна из самых известных бразильских певиц Пола Мореленбаум

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Вечер в Нью-йорке композиций, многие из которых стали джазовыми стандартами и исполняются другими известными музыкантами, но и довольно масштабных серьезных сочинений – сюит, струнных квартетов и даже 4 симфонических работ. На его счету более 100 альбомов. Несмотря на довольно почтенный возраст, Джимми по-прежнему полон сил, энергии и юмора и продолжает вести весьма активный образ жизни. Он выступает в образовательных программах и на концертных площадках Америки и Европы. К тому же он автор замечательной автобиографической книги “I Walked with Giants”. Ударник Aлберт “Тути” Хис (Albert “Tootie Heath”), приехав в 1957 году в Нью-Йорк, принял участие в записи альбома самого Джона Колтрэйна. Среди музыкантов, с которыми он работал с 1958 по 1974 год, были такие мастера джаза, как Вес Монгомери, Декстер Гордон, Сонни Роллинз, Херби Хэнког, Нина Симонэ и многие другие. А с 1975 года он стал постоянным участником ансамбля “Heath Brothers”, покинув его только на короткий промежуток времени – с 1978 по 1982 годы. Обязательно сходите на концерт, поскольку Джимми Хис - действительно одна из самых ярких фигур в истории джазовой музыки. Возможно, когда-нибудь вы будете гордиться, что слышали и видели его “живьем”. К счастью, группа “Heath Brothers” продолжает свою творческую жизнь. Братья Джимми и Тути по-прежнему вместе и составляют основу ансамбля, приглашая различных музыкантов для участия в их выступлениях. В Birdland братья Хис выступают в составе квартета.

Village Vanguard 178 7th Avenue South (just below West 11th Street in Greenwich Village) (212) 255-4037 24-29 апреля; 1-6 мая 9:00 p.m. и 11:00 p.m. Вход $25 плюс минимальный заказ - 1 напиток. Джазовый трубач Рой Харгрув (Roy Hargrove) стал известен широ1

2

3

4

5

6

7

8

99

кой публике после получения двух наград «Grammy» - в 1998 и 2002 годах. Он является бэнд-лидером прогрессивной группы RH Factor, в музыке которой комбинируются элементы джаза, фанка, хип-хопа, соул и госпел. В 18 лет Рой познакомился с человеком, который оказал, возможно, самое большое влияние на будущего музыканта и, безусловно, определил его грядущую творческую судьбу. Этим человеком был знаменитый трубач Уинтон Марсалис. Во время посещения школы искусств в Далласе, в которой учился Рой, Уинтон был впечатлен талантом юного музыканта и сразу же занялся организацией его специального образования. Благодаря Марсалису, Харгрув впервые получил возможность поехать в Нью-

ных дисков, в записи каждого из которых он выступил в качестве продюссера, композитора, аранжировщика и контрабасиста. Его последний альбом “Action-Refraction” занял верхнюю строчку в джазовых радио-чартах и в течение 3 месяцев входил в 20 лучших CD 2011 года. В возрасте 25 лет Бен Аллисон основал и стал художественным директором некоммерческой организации “Jazz Composers Collective”, помогающей музыкантам в воплощении новых творческих идей и самых смелых музыкальных новаций. В своей музыке же он создал собственный оригинальный стиль, объединяющий джаз с элементами электрического рока и фанка. Автор рубрики Инна Кипень Несколько лет назад Рой Харгрув стал руководителем бигбэнда, состоящего из молодых музыкантов, работа с которыми выявила талант музыканта как композитора и аранжировщика. В Village Vanguard Рой Харгрув выступает со своим квинтетом.

Йорк, а затем в Европу и Японию. Очень быстро он стал неотъемлемой частью нью-йоркской джазовой сцены. По окончании школы Рой был принят с несколькими стипендиями в Беркли-колледж, а затем в нью-йоркскую Новую школу джаза и современной музыки. В 1993 году 25-летний Харгрув уже был признанной звездой современного джаза. На гаванском джазовом фестивале в 1996 году Рой был покорен игрой кубинских музыкантов и принял решение сформировать группу, в составе которой должны быть афроамериканские музыканты и кубинские исполнители на ударных. Созданный им ансамбль Cristol с успехом гастролировал по всему миру, а записанный им альбом “Havana” в 1998 году завоевал “Grammy”.

10 11 12 13 14 15 16

Flushing Town Hall 137-35 Northern Boulevard (at the corner of Linden Place), Flushing (718) 463-7700 28 апреля, 7:30 p.m. Вход бесплатный. В последнее десятилетие контрабасист Бен Аллисон (Ben Allison) стал одной из самых заметных фигур на нью-йоркской джазовой сцене. Он относится к тому редкому типу музыкантов, игру которого можно безошибочно опознать с первых же тактов. Он не только блестящий музыкант, композиторноватор и смелый импровизатор, но и прекрасный организатор. В 2005, 2006 и 2007 годах Бен был назван “восходящей звездой”, а в 2010 и 2011 - включен в список лучших контрабасистов критиками журнала “Downbeat”. Со своими группами Бен активно гастролирует по Северной Америке, Европе и Бразилии, неизменно завоевывая сердца новых и новых слушателей. На счету музыканта десяток успеш-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№295, 24 апреля 2012 г.

10

политика

В 2011 г. администрация Обамы объявила о новой внешнеполитической доктрине, получившей название «Разворот к Азии». Ее смысл состоит в переносе акцента во внешней политике США с Европы и Ближнего Востока на Азиатско-Тихоокеанский регион. Начинающиеся совместные военно-морские учения Китая и России являются, похоже, ответом на смену стратегического курса в Вашингтоне. Китай всячески демонстрирует, что будет препятствовать развороту Америки к Азии, констатируют американские военные обозреватели. Если стремительный экономический прогресс вывел Китай в разряд мировых лидеров, то замедление темпов роста производства, пусть даже небольшое, может поставить под сомнение не только это лидерство, но (не исключено) - и направляющую роль Компартии. А зависимость экономики КНР от внешних рынков (как экспорта, так и импорта) заставляет руководство страны обостренно реагировать на любые действия иностранных государств, которые подчеркивают эту уязвимость. Реально или только в воображении самих китайских руководителей, значения не имеет. Исходный ответ Пекина на новую стратегическую доктрину администрации Обамы сводился к активизации двусторонней дипломатии, направленной на то, чтобы вынудить сравнительно слабые страны региона улаживать свои территориальные споры с Китаем один на один, не прибегая к созданию коалиций и союзов. Ту же долгосрочную цель изоляции соседей по региону и ослабления влияния Америки преследует, предположительно, проведение военных учений в Желтом море - на сей раз, для пущей важности, вместе с российскими кораблями. Но полной уверенности в этом диагнозе у американских аналитиков нет.

- Китай на протяжении десяти с лишним лет планомерно наращивает свои военно-морские силы

- ракетные крейсеры, подлодки, авианосцы, морскую авиацию - так что на сегодня они уже превосходят по численности и техническим характеристикам ВМФ всех других стран региона, включая современные, но малочисленные силы Японии и Южной Кореи, - говорит сотрудник Института American Enterprise Майкл Ослин. - Укрепление мощи ВМС Китая, мы полагаем, имеет своей целью оказание

военно-дипломатического нажима на соседей, а в более широком стратегическом плане – и на Соединенные Штаты, чтобы они не недооценивали последствий вмешательства в территориальные споры на стороне противников Пекина.

- Участившиеся случаи демонстрации Пекином силы в обеспечение своих территориальных притязаний в Южно-Китайском море, через которое, не лишне напомнить, проходит половина всех мировых морских торговых перевозок, вызывают тревогу и стран региона, и Соединенных Штатов, - сказал Майкл Ослин и добавил: «Амбиции Пекина сегодня таковы, что даже размещение двухсот американских пехотинцев в Австралии, в пяти тысячах километрах от китайской границы, он воспринимает чуть ли не как провокацию». Время для проведения учений Китай выбирал весьма тщательно, считает мой собеседник. Тактически их легко представить как от-

№295, 24 апреля 2012 г.

Новая доктрина ветный шаг на морские маневры, которые осуществили Соединенные Штаты по отдельности с Южной Кореей и Филиппинами. Новым руководителям КНР, которые займут свои посты осенью этого года, нужно культивировать соответствующий «мужественный» имидж

риальные споры. Наше экспертное сообщество не перестает спрашивать себя, что это: попытка запугивания Токио и Сеула? Открытие своеобразного второго, северного фронта, в противостоянии авторитарных и демократических государств в районе

на родине и за границей. Америка поглощена президентской предвыборной кампанией и явно не настроена на дипломатическую конфронтацию. И, наконец, если последние два года Организацию государств Юго-Восточной Азии возглавляли соответственно Вьетнам и Индонезия, решительно противостоявшие Китаю в спорах о принадлежности богатых природными ресурсами участков Южно-Китайского моря, то в этом году в АСЕАН председательствует Камбоджа, у которой нет территориальных размолвок с Китаем и которая основательно зависит от него экономически. Никто не оспаривает права Китая и России проводить военные учения в международных водах; беспокойство вызывает только выбранный ими район учений в непосредственной близости от Японии и Южной Кореи - двух стран, с которыми и у Пекина, и у Москвы есть неурегулированные террито-

Тихого океана? Покушение Китая и России на господство в регионе, которое позволит им блокировать морские коммуникации всех прочих держав? Если это, напротив, превентивная мера, то чего они опасаются, какие угрозы хотят предупредить? Когда две ядерные сверхдержавы затевают беспрецедентные по географическому охвату, численности задействованных кораблей и плановых мероприятий совместные учения, включающие боевые стрельбы, то эти вопросы становятся совсем не безобидными. Нет, я бы не назвал их действия дестабилизирующими, но тревожными – определенно. В отличие, скажем, от Европы или Ближнего Востока у США и России в Тихоокеанском регионе нет заметных разногласий. Тем не менее, Россия примкнула к Китаю... «Участие в маневрах в местах, расположенных столь далеко на

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

юге, для России большая редкость, - говорит эксперт Института American Enterprise. - Мы, к сожалению, вынуждены гадать, какую точно цель ставит перед собой Россия: заявить о стратегическом намерении вновь стать тихоокеанской державой или нечто более скромное - например, дать возможность своим кораблям, практически простоявшим в портах два десятилетия, «размяться» в масштабных и сложных учениях?» Некоторые обозреватели в России обеспокоены тем, что их страна, идя в фарватере Китая, может, сама того не желая, оказаться втянутой в один из многочисленных территориальных конфликтов КНР с соседями.

- На мой взгляд, это крайне маловероятно, - сказал Майкл Ослин.

– Россия - игрок очень осторожный. И я совсем не уверен, что пока страны Азиатско-Тихоокеанского региона не уверуют в серьезность намерения США переключить на них свое внимание, они не станут бросать вызов Пекину и идти на риск вооруженной конфронтации. Патрульные катера ВМФ Филиппин, рассказал Ослин, были посланы на днях в спорный район, чтобы захватить вторгнувшиеся туда китайские рыболовецкие суда, но в итоге сочли за благо не лезть на рожон и ретировались. Кроме того, добавил Ослин, Пекин и Москва не скрепили свое военное сотрудничество официальным двусторонним пактом; роль России в начинающихся учениях много меньше, чем роль Китая, и у России есть интересы, которые никак не вписываются в стратегическую схему Китая, как то ее добрые отношения с Вьетнамом. Ослин убежден, что для Москвы очень важно, как Вашингтон отреагирует на ее сотрудничество с Пекином и что эта реакция повлияет на то, как далеко продвинется Москва навстречу Пекину. Впрочем, бюджетные и политические перспективы США настолько неясны, что каким будет их ответ на сближение России и Китая, американские эксперты предсказывать не берутся. Евгений Аронов 6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ ФУТБОЛ Тьери Анри знает весь футбольный мир. Но слыхал ли кто-либо, кроме родственников и друзей-приятелей футболиста, о Крисе Понтиусе? Видимо, нет. До этого воскресенья, когда мало кому известный форвард помог команде «Ди-СиЮнайтед» разгромить в домашнем матче команду «Нью-Йорк ред буллс», ведомую знаменитым французом. Счет 4:1 достаточно красноречив, и три гола в ворота гостей вогнал Понтиус. Это был перый хет-трик в его профессиональной карьере. Он открыл счет на 8-й минуте, обыграв кого бы вы думали? - самого Анри. В центральном круге Понтиус отобрал у Анри мяч, и, преследуемый капитаном «Быков», помчался к воротам гостей. С линии штрафной площадки Понтиус нанес удар. Голкипер ньюйоркцев Райан Мира пытался в броске отразить мяч, но безуспешно - 1:0 в пользу «Юнайтед». На 32-й минуте Понтиус удвоил счет - 2:0. А на 69-й увеличил его с 3:0 до 4:0. Анри забил гол престижа, но это было все, на что оказались способными «Быки», которые до воскресного поражения одержали в чемпионате Главной лиги соккера (ГЛС) три победы и Сегодня в Барселоне хозяева принимают «Челси», завтра в Мадриде «Реал» встретится с «Баварией». Это - вторые матчи полуфинальных серий Лиги чемпионов. Первые - в гостях - испанские команды проиграли: «Барса» - 0:1 в Лондоне, «Реал» - 1:2 в Мюнхене. Преодолеют ли «Барса» и «Реал» полуфинальные барьеры? Обратимся к сегодняшней игре. Каждый, кто видел в среду на прошлой неделе матч на лондонском стадионе «Стэмфорд Бридж», обязан, я уверен, прийти к однозначному выводу: проигравшая команда играла лучше. Хозяевами на поле были гости. 62 % игрового времени «Барса» контролировала мяч , «Челси» - лишь 38 %. За 90 минут футболисты «Челси» создали один1

2

3

4

5

6

7

8

Крис Понтиус все еще учится один матч свели вничью. «Он все еще учится играть на позиции форварда, - сказал на прессконференции о Понтиусе тренер вашингтонцев Бен Олсен, в недав-

свою роль. Обычно футболисты его возраста - сложившиеся мастера, и это характерно для всего футбольного мира, но не для американского соккера. Понтиус представляет со-

Крис Понтиус (слева) отправил мяч в ворота «Буллс»

нем прошлом форвард «Юнайтед» и сборной США. - Это новая для него позиция. Но три гола в матче - совсем неплохо». Может показаться странным, что 25-летний футболист «все еще учится играть», поскольку не выучил

бой образец футболиста, который стал профессионалом не в 17-18 лет, а лишь в 22 года - после окончания Университета Калифорнии. Замечательно, что он - дипломированный специалист; образование, полученное в университете, наверное, при-

годится ему в постфутбольной жизни. Но футбольным - по большому счету - мастером Понтиус уже вряд ли станет. Время упущено. Тренер сборной США Юрген Клинсманн вызывал его на тренировочный сбор национальной команды в августе прошлого года перед товарищескими матчами с Коста-Рикой и Бельгией, но не выпустил на поле даже в игре с костариканцами, в которой сборная была составлена исключительно из футболистов ГЛС. Другие результаты тура: «Чивас Ю.Эс.Эй» - «Филадельфия юнион» - 0:1, «Колорадо рэпидс» - «ЛосАнджелес гэлакси» - 1:2, «Коламбус крю» - «Динамо» (Хьюстон) -2:2, «Портленд тимберс» - «Спортинг» (Канзас-Сити) - 1:0, «Сан-Хосе куэйкс» - «Реал Солт-Лейк» - 3:1, ФК «Торонто» - «Чикаго файр» - 2:3, «Ванкувер уайткэпс» - ФК «Даллас» - 1:0. Положение команд в Восточной конференции: Канзас-Сити - 21 очко (8 матчей), Ди.Си. - 12 (8), Нью-Йорк - 10 (7), Чикаго и Хьюстон - по 8 (5), Коламбус и Филадельфия - по 7 (6), Нью-Ингленд - 6 (6), Монреаль - 5 (8), Торонто - 0 (6). На Западе лидирует Сан-Хосе 16 очков (7 матчей).

Лига чемпионов: будет ли финал испанским? единственный момент для взятия ворот, и Дидье Дрогба блестяще воспользовался им. Сколько голевых моментов было у «Барсы»? Я сбился со счета. Но нельзя, конечно, не согласиться с Хосепом Гвардиолой, тренером проигравших, который сказал на пресс-конференции: «Если бы в футболе главным было владение мячом, мы выигрывали бы каждый матч. Цель игры - забить гол, а это самое сложное». И сегодня подопечные Гвардиолы будут контролировать мяч большую часть игрового времени, но поразят ли они ворота «Челси»? Лондонский матч позволяет ответить утвердительно. «Барса» забьет гол, и не один. Впрочем, история футбола знает тысячи примеров, когда

11

9 10 11 12 13 14 15 16

лучшая на поле команда терпела поражение даже в родных стенах своего стадиона. Но Гвардиоле и его парням отступать некуда. В субботу они проиграли дома «Реалу» и, значит, чемпионом Испании станет «Реал». Победа в Лиге чемпионов компенсирует неудачу в национальном первенстве. Завтра в Мадриде перед «Реалом» будет не менее трудная задача, чем сегодня перед «Барсой». Соперник «королевского клуба» чертовски хорош. Правда, баварцы остались лишь вторыми в чемпионате Германии, уступив первое место дортмундской «Боруссии», но, по мнению всех без исключения евро-

пейских комментаторов, «Бавария» играет в Лиге чемпионов лучше, чем в Бундеслиге. В мюнхенском полуфинале «Бавария» была сильнее «Реала», что выразилось как в счете, так и во владении мячом (54% времени - против 46). Но мадридцы сумели забить один гол, и для выхода в финал им достаточно победить завтра со счетом 1:0. По силам ли «Реалу» выиграть серию? Разумеется. Поклонники «Баварии» надеются, что их команда выйдет 19-го мая на поле в Мюнхене на финальный матч Лиги чемпионов. Но в этом матче встретятся две испанские команды. Я не возражаю, впрочем, против того, чтобы мой прогноз не сбылся.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ХОККЕЙ Форвард Зах Паризе, капитан «Нью-Джерси девилс», и защитник Райан Сьютер («Нэшвилл предэйторс») станут 1-го июля свободными агентами, имеющими право подписать контракт с любой командой. В услугах обоих заинтересованы «Детройт ред уингс». Согласно газете USA Today, в казне детройтского клуба достаточно денег для подписания контрактов с Паризе и Сьютером. БАСКЕТБОЛ Крис Пол, защитник «Лос-Анжелес клиперс», главный кандидат на пост президента профсоза игроков НБА. Исполком профсоюза предложил нынешнему президенту Дереку Фишеру («ОклахомаСити тандер») уйти в отставку по собственному желанию, но Фишер отказался. ТЕННИС В финале Кубка Федерации встретятся Чехия и Сербия. Чешки выиграли полуфинал у итальянок, а сербские теннисистки победили россиянок. Финальный матч состоится в ноябре в Чехии; город пока не определен... Чешские теннисистки защищают чемпионское звание. В прошлом году они обыграли в финале Россию. ОЛИМПИАДА 868 тыс. долларов. Эту сумму пожелавший остаться неизвестным уплатил на аукционе «Сотби» в Лондоне за кубок, которым был награжден в 1896 году на первых Олимпийских играх современности греческий фермер Спиридон Луис, одержавший победу в марафоне... Год назад на аукционе в Париже был продан за 500 тыс. долларов факел, от которого был зажжен олимпийский огонь на Играх в Хельсинки (1952 г.).

№295, 24 апреля 2012 г.

12

ЛО бщество

Учительница калифорнийской школы “Хэйдок” Стейси Халас была уволена руководством учебного заведения: как выяснилось, в молодости она снималась в порнографических фильмах. Решение уволить 31-лет­нюю учительницу естествознания в младших классах школьный совет принял единогласно. Мы уже сообщали, что расследование относительно предыдущей карьеры Халас началось благодаря ученикам старших классов. Они нашли в Интернете кадры фильма с участием учительницы и рассказали об этом руководству школы. Идентификацией личности ак-

трисы, названной в титрах фильма Тиффани, членам школьного совета пришлось заниматься дома: на школьных компьютерах стоят фильтры, блокирующие подобного рода кинопродукцию. Несколько членов совета ради установления истины скачали фильм на свои мобильные телефоны, чтобы продемонстрировать увиденное коллегам по совету. Позднее кадры с учительницей показали властям округа, которые пришли к выводу, что актриса - это действительно Халас, и ее надо уволить. После этого школьный совет уведомил о произошедшем родителей учеников. Мнения родителей об увольнении Халас разделились. Часть

Все решают кадры…

из них потребовала немедленно изгнать актрису-учительницу из школы. Другие заявили, что ничего противозаконного она не

досуге. К тому же относительно педагогической деятельности учительницы ни у руководства школы, ни у родителей нареканий не возникало. Однако, к голосам последних руководство школьного округа не прислушалось. У уволенной эксактрисы - 30 дней для обжалования решения школьного совета. В прошлом школа “Хэйдок” уже попадала в местные новости из-за сексуального скандала. В 2010 году выяснилось, что ученица седьмого и ученик восьмого классов (примерно 13-15 лет) занимались оральным сексом во время урока в переполненной аудитории в присутствии учителя. Видеоролик соответствующего содержания нашли в телефонах детей родители, которые и пожаловались администрации. М.Ш.

делала, а съемки в порнографическом кино, во-первых, были давно, а во-вторых, - это личное дело каждого, чем заниматься на

Убыточная достопримечательность В Сан-Франциско закрылся ресторан «Сэм Во», прославившийся тем, что в нем работал «самый грубый официант в мире». Владелец заведения Дэвид Хо, потомок того, кто открыл ресторан, решил закрыть «Сэма», так как контролирующие органы потребовали повышения стандартов безопасности и улучшения санитарных условий. Ресторан «Сэм Во» в китайском квартале Сан-Франциско существовал более 100 лет. Он представлял собой типичную забегаловку: на входе посетителей встречала кухня, а сам зал находился на втором этаже, где стояло несколько столиков. Подавали в ресторане традиционную китайскую еду. Во второй половине XX века в «Сэм Во» работал официант по имени Эдзел Форд Фунг, который грубил клиентам, ругался, бил тарелки и жаловался на слишком маленькие чаевые. Еще он имел обыкновение убирать со стола до того, как клиент поужинал, критиковал выбор посетителей, под№295, 24 апреля 2012 г.

www.ReporterRu.com

саживал незнакомых людей друг к другу и отказывался давать клиентам вилки.

циантом в мире», он же включил его в обязательный список достопримечательностей в путево-

Имя Фунга стало известно благодаря лауреату Пулитцеровской премии, журналисту Герберту Каэну, писавшему для San Francisco Chronicle. Он часто приходил в «Сэм Во» и беседовал с официантом, после чего писал об этих беседах. Именно Каэн назвал Фунга «самым грубым офи-

дителе по Сан-Франциско. Фунг стал героем серии романов о городе - «Городские рассказы» - писателя Армистеда Мопина. Кроме того, в честь Фунга названа сеть продуктовых палаток, открытых на бейсбольном стадионе Сан-Франциско. Павел Хорьков

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

C LASSIFIED M&K PEST CONTROL Гарантированное избавление от клопов, тараканов, термитов, мышей, крыс и т.д. в домах, квартирах и коммерческих помещениях.

Лицензия и страховка штата NY. 25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров.

Тел: 1-917-304-8777 Майкл

В SPA-салон

требуется ДЕВУШКА до 30 лет мы обучаем

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис

PET PARADE Профессионально,

без стресса и порезов Подстрижем и помоем

2

3

4

5

6

7

8

Продажа: Продается Sheapshead bay 2B Lux Bld - $275K Bensonhurst Condo, 2BR, 1200 sq.ft. – 299K Рент: Midwood 1BR, большая, полностью обновленная - $1200 Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662

вашу кошечку или собачку

Р абота

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Нужны люди для уборки в штате Северная Дакота – на автозаправках, stub tracks, в магазинах «7-11», в subways & hotels. Нужно иметь SS# и Green Card.

941-401-3945

Гостиница

Tel. 718-336-6635

Срочно требуется автомеханик в авторемонтную мастерскую в Статен-Айленде.

917-856-1535 Алекс

718-964-7333

1

Недвижимость

13

9 10 11 12 13 14 15 16

ВРАЧАМ любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается в РЕНТ часть нового, современно оборудованного медицинского офиса в районе Sheepshead Bay.

Офис располагает компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом с офисом станция метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Звонить по телефону:

(718) 753-9144 Gregory

Активным, инициативным, настойчивым!

Желаете создать глобальный надомный бизнес?

Звоните:

1-650-638-1695.

Для успеха необходимы хороший характер, коммуникабельность и Интернет.

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

Relax

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info Spring Break Special — $100 в сутки! Траковая компания из Иллинойса нуждается в водителях с правами CDL и опытом работы, а также Owner-Operators. Хорошие условия труда и отличная зарплата.

773-457-4902

№295, 24 апреля 2012 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Строгий последователь определенного учения, направления. 5. Полоса материи, пришитая складками на платье. 10. Отросток нервной клетки. 11. Сторона прямоугольного треугольника. 12. Горячекатанная проволока обычно круглого сечения. 13. Часть большого литературного произведения. 15. Смещение блоков горных пород друг относительно друга по вертикальной или наклонной поверхности тектонического разрыва.

17. Мельчайшая частичка горящего или раскалённого вещества. 20. Специальность ученого. 21. Удовольствие, радость. 23. Письменное предписание, распоряжение. 24. Поручитель. 25. Холодное оружие.

26. Быстрое и решительное наступление. 30. Искусство представления драматических произведений на сцене. 33. Натянутая упругая сетка для тренировки в прыжках.

35. Специально подобранная смесь чего-либо. 36. Ледяная глыба, образовавшаяся при сжатии льдов в морях, озёрах, реках. 37. Старинная серебряная, затем золотая монета.

38. Источник средств, запас. 39. Документ, содержащий единые нормы и требования.

кроссворд

судоку

Мячикбумеранг

По вертикали: 1. Стать, выправка. 2. Приспособление для закрепления обрабатываемых деталей. 3. Рыболовная снасть. 4. Растение, изображаемое на государственных символах Мальты. 6. Болотная птица с длинным клювом. 7. Вращающаяся часть машины. 8. Документ, выдаваемый члену семьи военнослужащего на получение части его денежного довольствия. 9. Музыкальный лад.

14. Спортсмен, занимающийся гимнастикой. 16. Верхний слой коры березы. 17. Рефлекторные сокращения диафрагмы, вызывающие сильные вдохи с характерным звуком. 18. Бочка с прямыми боками.

19. Главная артерия организма человека. 22. Рассказ Зощенко.

27. Душевная тревога, уныние. 28. Местность с природными лечебными средствами и с санаториями для лечения. 29. Название закона в ряде государств. 31. Местожительство определенного лица или местонахождение учреждения, пред­приятия и т.п. 32. Решетка для структурного преобразования направленного светового пучка. 33. Жестяной сосуд цилиндрической формы с крышкой. 34. Комнатная или охотничья собака.

На Аляске нашелся футбольный мяч, который был унесен в океан во время цунами, произошедшего в марте 2011 года. Мяч, преодолевший по воде более пяти тыс. километров, был обнаружен на берегу острова Миддлтон Дэвидом Бакстером, работающим на местной радиолокационной станции.

Бакстер и его супруга, японка по имени Юми, решили отыскать хозяина мяча, и им это удалось. Сначала они сумели установить, откуда именно спортивный снаряд приплыл на Аляску: по надписям на мяче выяснилось, что он «родом» из города Рикудзентаката (префектура Иватэ). Семья Бакстер обратилась к японским журналистам за помощью в поисках хозяина мяча. Поиски прошли успешно, и сотрудники СМИ совместно с жителями Миддлтона вышли на связь со школьником Мисаки Мураками, который и оказался владельцем мяча. Он рассказал, что ему подарили спортивный снаряд в 2005 г., когда он учился в школе. Во время цунами и землетрясения в марте 2011 г. семья Мисаки потеряла большую часть своего имущества, и сам мальчик уже не надеялся вернуть хоть что-то из пропавших вещей. По словам японского школьника, он был очень рад узнать, что его мяч нашелся. Бакстер и его жена планируют отправиться в Японию в мае и лично передать находку законному владельцу. М.Ш.

Ответы:

По вертикали: 1. Осанка. 2. Тиски. 3. Донка. 4. Кактус. 6. Бекас. 7. Ротор. 8. Аттестат. 9. Минор. 14. Гимнаст. 16. Береста. 17. Икота. 18. Кадка. 19. Аорта. 22. Агитатор. 27. Тоска. 28. Курорт. 29. Статут. 31. Адрес. 32. Растр. 33. Бидон. 34. Такса. По горизонтали: 1. Ортодокс. 5. Оборка. 10. Аксон. 11. Катет. 12. Катанка. 13. Книга. 15. Сброс. 17. Искра. 20. Химик. 21. Отрада. 23. Ордер. 24. Гарант. 25. Тесак. 26. Атака. 30. Театр. 33. Батут. 35. Ассорти. 36. Торос. 37. Дукат. 38. Ресурс. 39. Стандарт.

Анекдоты  - Сынок, а ты кем хочешь стать?

-Садовником!

-А еще?

-Чистильщиком бассейнов!

-А еще?

-Сантехником!

-Мать! Похоже, он кассету нашел!  Женщинa познaкомилaсь по Интернету с состоятельным муж-

№295, 24 апреля 2012 г.

www.ReporterRu.com

чиной и пошлa нa свидaние. Вернулaсь очень рaсстроеннaя и говорит подруге: «Предстaвляешь, он приехaл нa «Мерседесе» двaдцaть восьмого годa выпускa».

- Тaк это же рaритет!

- Дa, и он его первый влaделец. В Интернете появился корейский вирус. Он попадает к вам в почту и съедает «собаку».

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды

Славы хочется

афиша уникальный бардовский проект «Песни нашего века». Специальный гость юбилейного тура - автор проекта «Песни нашего века» - А.Иващенко.

28 апреля в 7 pm Юрий Башмет и оркестр «Солисты Москвы» Avery Fisher Hall, Lincoln Center

28 апреля в 3 pm

Ефим Шифрин и Татьяна Васильева в комедии «Торговцы резиной» Театр Миллениум 5 мая в 2 pm и 7 pm Комедийный мюзикл «Мирандолина» театра у Никитских ворот Марка Розовского, Театр Миллениум 6 мая в 1 pm Неподражаемый Григорий Лепс Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Дополнительный концерт группы «Бархатный сезон» Театр Миллениум

27 мая в 2 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Вторник, 24 апреля

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

День благоприятный для начала нового дела. Сегодня у мужчин-Овнов появится возможность блеснуть талантами, проявить все свои способности. Однако те, кто обдумывает новый деловой проект, должны заручиться поддержкой партнеров.

Телец

Сегодня вас может заинтересовать выгодное деловое предложение, которое следует хорошо обдумать. Ваш жизненный потенциал находится на невысоком уровне, что не позволит проявить деловые способности достаточно активно.

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Будьте бдительны и осторожны в обещаниях. Не принимайте никаких важных решений и выжидайте. Возможно некоторое перемещение по служебной лестнице, но обстановка на работе сегодня не слишком благоприятна. В этот день опасайтесь сплетен и наговоров.

(22.06–22.07)

Рак

Сегодня вас могут подстерегать неожиданности. Вероятно, вам повезет заключать выгодный контракт. Не рвитесь к новым рубежам. Копите силы и деньги — рывок впереди. Возможно, вам захочется сменить обстановку, работу.

Лев

Сегодня у женщин-Львов появится возможность блеснуть талантами, проявить все свои способности. Изобретательность, и шарм сделают вас центром внимания и помогут разрешить любые трудности.

(23.07–23.08)

День благоприятный для начала нового дела. Те, кто обдумывает новый деловой проект, должны заручиться поддержкой и одобрением влиятельных особ. Вам удастпроявить талант и продемонстрировать Дева ся (24.08–23.09) деловую хватку.

1

2

3

4

5

6

7

8

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

День преобразований и перемен. Возможно некоторое перемещение по служебной лестнице. Велика вероятность выгодного делового предложения, которое следует хорошо обдумать. В любом случае постарайтесь укрепиться на занятых позициях.

Хирург-подиатрист

В этот день опасайтесь сплетен и козней недоброжелателей. Будьте бдительны и осторожны в обещаниях — звезды предупреждают о вероятной агрессии. Не пытайтесь сегодня добиться прорыва в делах: данный период неблагоприятен для коренных перемен.

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

(22.12–20.01)

Козерог

Водолей

Девиз дня — любовь, спокойствие и согласие. День благоприятен для путешествий, отдыха в лесу у костра или на берегу водоема. Постарайтесь провести все свободное время с любимым человеком.

Рыбы

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

доказательство возросшего уровня преступности в Миртл Бич. М.Ш.

Трезвая оценка текущих событий позволит избежать ошибок и просчетов. Прежде чем думать о расширении вашего предприятия или планировании отдыха, хорошенько взвесьте свои возможности. Не следует рассказывать о своих планах.

День, благоприятный для начала нового дела. Вам удастся продемонстрировать деловую хватку, что не останется незамеченным начальством или коллегами. Возможно, вы осуществите те мечты, которые в последнее время не покидали вас.

(21.01–20.02)

В Северной Каролине арестован 20-летний афроамериканец Джастин Мур, который прервал прямой эфир телеканала WMBF, оттолкнув журналистку и прокричав в камеру: «I am that n@gger» (Я этот ниггер)». Хотя инцидент произошел еще на прошлой неделе, новостные каналы сообщили о нем только вчера. Что же произошло? Корреспондент местного филиала NBC, Эшли Тейлор, готовила репортаж о возросшем уровне преступности в районе Миртл Бич, когда заметила группу из 4 или 5 молодых людей, приближавшихся к съемочной группе. Когда журналистка вышла в прямой эфир и начала репортаж, один из них оттолкнул ее от камеры. Тейлор при этом не пострадала. Журналисты передали фотографию молодого человека и видеозапись с ним полиции. Мур был арестован в тот же вечер и отпущен на следующий день под залог в $1356. Что же до телегруппы, то сразу же после инцидента Тейлор снова вышла в эфир, использовав конфликт с Муром как лишнее

День напряженный, связанный с расщеплением сознания. Многим Рыбам будет трудно совмещать противоречие активного и пассивного начал. Может возникнуть перенапряжение, и, как следствие, велика вероятность не счастных случаев.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№295, 24 апреля 2012 г.

16

ŢƋžżƁ ŷŹſŷƎſſ ſ ƇŷƈƂ ƉƂƋƃƖƇƊƋƈ Ź źƈŷƌƉƊŹż ţŷƉcŷƋ, 12 Ƅŷƙ

ɍɧɢɤɚɥɶɧɚɹ ɷɤɫɤɭɪɫɢɹ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥ ɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ȿɜɝɟɧɢɣ ɍɲɨɦɢɪɫɤɢɣ. Ɉɫɬɪɨɜ Ʌɨɧɝ-Ⱥɣɥɟɧɞ - ɤɨɥɵɛɟɥɶ ɦɢɪɨɜɨɣ ɚɜɢɚɰɢɢ. Ɂɧɚɟɬɟ? ɋɬɚɧɶɬɟ «ɫɜɢɞɟɬɟɥɹɦɢ» ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɨɥɟɬɚ ɛɪɚɬɶɟɜ Ɋɚɣɬ, ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɥɟɬɚ ɑɚɪɥɶɡɚ Ʌɢɧɞɛɟɪɝɚ ɱɟɪɟɡ Ⱥɬɥɚɧɬɢɤɭ. Ⱥ ɤɚɤɨɜɨ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ Ʌɨɧɝ-Ⱥɣɥɟɧɞɚ ɜ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢ

№295, 24 апреля 2012 г.

ɨɛɨɪɨɧɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ ɋɒȺ? ɍɛɟɪɢɬɟ ɫɨ ɫɥɨɜɚ «ɫɜɢɞɟɬɟɥɢ» ɤɚɜɵɱɤɢ: ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɜ ɮɢɥɶɦ ɜ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɟ ɫɢɫɬɟɦɵ IMAX, ɜɵ ɫɬɚɧɟɬɟ ɟɳɟ ɢ ɫɨɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɨɛɵɬɢɣ. ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜɵ ɩɨɫɟɬɢɬɟ ɦɭɡɟɣ ɢɫɤɭɫɫɬɜ ɝɪɚɮɫɬɜɚ ɇɚɫɫɚɭ, ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɪɤ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪ ɜɨɤɪɭɝ

ɦɭɡɟɹ. ɂ ɜɚɦ ɩɨɜɟɡɥɨ: ɜ ɦɭɡɟɟ ɜɵɫɬɚɜɥɟɧɚ ɫɟɪɢɹ ɝɪɚɜɸɪ Ɏɪɚɧɫɢɫɤɨ Ƚɨɣɹ. ɐɟɧɚ: $105, ɞɟɬɹɦ ɞɨ 12 $95.

ŜżźƋƉƊŷƎſƙ Źſƅ, 19 Ƅŷƙ

ŢżŽŻƋƅŷƈƆŻƅƕƁ ƌżƉƊſŹŷƃƖ ƉƊſƄƇŷƅƂƆŹƆƁ ƂƋƃƖƊƋƈƕ Ź ţƖƘŜŽżƈƉſ, 20 Ƅŷƙ

ɀɭɪɧɚɥɢɫɬ, ɪɚɞɢɨɜɟɞɭɲɢɣ, ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɢ ɫɨɦɟɥɶɟ ȼɚɞɢɦ əɪɦɨɥɢɧɟɰ

Ʉɬɨ ɢɡ ɧɚɫ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɧɟ ɡɚɱɢɬɵɜɚɥɫɹ ɪɨɦɚɧɚɦɢ ɀɸɥɹ ȼɟɪɧɚ ɢ Ƚɟɪɛɟɪɬɚ ɍɷɥɥɫɚ? ɏɨɱɟɬɫɹ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ? ȿɫɬɶ ɬɵɫɹɱɢ ɥɸɞɟɣ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɦɢɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɫɟɝɨɞɧɹ – ɜ ɜɟɤ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ, ɫɦɚɪɬɮɨɧɨɜ, ɂɧɬɟɪɧɟɬɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɠɢɬɶ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɨɛɪɚɡɚɦɢ ɬɨɣ ɷɩɨɯɢ, ɟɟ ɦɨɞɨɣ, ɟɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢɞɟɹɦɢ. ɗɬɢ ɥɸɞɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɟɛɹ ɫɬɢɦɩɚɧɤɚɦɢ.

ɫɞɟɥɚɟɬ ɷɬɭ ɩɨɟɡɞɤɭ ɧɚ ɤɨɦɮɨɪɬɚɛɟɥɶɧɨɦ ɚɜɬɨɛɭɫɟ ɜ ɢɦɟɧɢɹ Ʌɚɦɛɟɪɬɜɢɥ ɢ ɇɶɸ-ɏɨɭɩ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɨɣ. ȼɵ ɩɨɫɟɬɢɬɟ ɜɢɧɨɞɟɥɶɧɢ, ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɠɭɬ ɨ ɜɢɧɚɯ, ɚ ɜ ɯɨɞɟ ɞɟɝɭɫɬɚɰɢɢ ɢ ɥɚɧɱɚ ɩɨɞ ɠɢɜɭɸ ɦɭɡɵɤɭ ɜɵ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɧɚɭɱɢɬɟɫɶ ɢɯ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶ… ɐɟɧɚ $109.

ȼɟɞɭɳɢɣ - ȿɜɝɟɧɢɣ ɍɲɨɦɢɪɫɤɢɣ.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16