Reporter-305

FREE

№91 [305] www.ReporterRU.com

Вторник, 8 мая w Tuesday, May 8, 2012

Горячие новости: • ЦРУ сорвало теракт йеменской «Аль-Каиды» • Уровень аварий со смертельным исходом на американских шоссе снизился за год Днем: 67°F на 1,7% • Джо Байден поддержал однополые браки

Роковые зерна

Ночью: 61°F

Весь этот джаз

8 Дом - это больше, чем место для жизни

5

MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

16

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК

2

В стране

коротко Конгрессмен Рон Пол получил большинство делегатов на партийный съезд от штатов Невада и Мэн. В ходе съезда республиканцев в Неваде сторонники Пола смогли переизбрать партийное руководство штата, получив в нем большинство постов. В результате на национальный съезд в Тампе (Флорида) отправятся 22 делегата - сторонника Пола и лишь три сторонника Митта Ромни. В штате Мэн произошла аналогичная ситуация. В ходе съезда республиканцев штата сторонники Пола добились избрания своих людей на руководящие посты в местном отделении партии, что позволило им отправить на съезд в Тампу 21 сторонника. Ромни получил лишь трех делегатов. Рон Пол не собирается прекращать борьбу за выдвижение в президенты. И даже, наоборот, активизирует свою деятельность. Сейчас, он, в частности, ведет активную кампанию в двух крупнейших штатах - Калифорнии и Техасе.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Нынешний президент США Барак Обама и его соперник республиканец Митт Ромни пользуются примерно равной поддержкой избирателей в десятке колеблющихся штатов (swing states). Именно от этого электората традиционно зависит конечный исход выборов. Социологический опрос, проведенный службой Gallup, показал, что сегодня предпочтения избирателей на стороне нынешнего хозяина Белого дома: у Обамы – 47% голосов избирателей, у Ромни – 45%. Некоторые все еще не определившиеся штаты превратились в настоящие поля сражений. Здесь у кандидатов сохраняется примерное равенство сил. Поэтому именно на этих территориях они сосредотачивают основные усилия. Среди этих штатов: Айова, Колорадо, Флорида, Мичиган, Невада, Нью-Гемпшир, Нью-Мексико, Северная Каролина, Огайо, Пенсильвания, Виржиния и Висконсин. В исследовании также отмечается, что обоих кандидатов ожидают настоящие испытания. Митту Ромни придется поднапрячься в налаживании связей со своим электоратом. А Бараку Обаме – убедить американцев в том, что ему во второй раз можно доверить управление хрупкой экономикой страны. Результаты опроса продемонстрировали некоторые существенные изменения в Губернатор Флориды республиканец Рик Скотт наложил «запрет на запрет»: власти города Тампы хотели запретить ношение оружия в центре города на период съезда Республиканской партии (27–30 августа), но губернатор не позволил. Мэру Тампы демократу Бобу Бакхорну разъяснили, что нельзя нарушать Вторую поправку к Конституции США – никакой съезд не может лишить американцев их священного права. Губернатор написал в письме мэру: «Непонятно, каким образом разоружение законопослушных граждан может лучше защитить их от опасностей и угроз, исходящих от

№305, 8 мая 2012 г.

Все решат swing states политической активности граждан. Так, согласно исследованию, за последний месяц оптимистичные на-

Социолог и республиканец Нил Ньюхауз не верит в то, что предсказанные опросом настроения

строения приверженцев демократов укрепились, а среди республиканцев ослабли. В конце прошлого года на счету республиканцев числилось 14%-е преимущество, а сегодня они уже в минусе с 11%-м «дефицитом» электоральных голосов. «После долгих и сложных для республиканцев праймериз на данном этапе существует не так много людей, готовых проголосовать за экс-губернатора Ромни, - рассказал Джим Мессина, менеджер кампании Обамы. – По опросу мы видим, что демократы как никогда воодушевлены и готовы к борьбе».

избирателей станут проблемой для его кандидата на выборах. «Мы уверены, что в ключевой день избиратели будут в подавляющем большинстве голосовать за Митта Ромни и оставят Барака Обаму далеко позади нашего кандидата», - отметил социолог. По мнению Ньюхауза, нынешний президент, в свою очередь, столкнется с куда более серьезной проблемой. Его рейтинг как управителя экономикой довольно низкий. Среди опрошенных 60% утверждают, что Ромни на посту президента проявит себя хорошо или очень

хорошо в управлении экономикой в течение следующих 4 лет. 52% видят на этом посту Обаму, и даже 4 из 10 его сторонников считают, что Ромни будет справляться с этой работой лучше. Один из участников опроса, Билл Элви, 55-летний разработчик программного обеспечения из Колорадо-Спрингс, утверждает, что для таких избирателей как он экономический вопрос стоит наиболее остро. «На данный момент я бы проголосовал за Митта Ромни, предполагая, что между «сегодня» и «завтра» ничего кардинально не изменится, - утверждает Билл. – К сожалению, Обама не унаследовал от былой власти хорошую экономическую ситуацию. Но на данный момент я чувствую, что нам намного хуже, чем было 4 года назад». Но и у Обамы есть свои преимущества. На 10% больше избирателей говорят, что он заботится о человеческих нуждах почти также, как и они. На 7% больше называют Обаму более сильным и решительным лидером, нежели Ромни. «Ни один из президентов не может сделать все всего лишь за 4 года! – утверждает 44-летняя избирательница ЛаТония Маккант.

– Обама принес очень много позитивных изменений в нашу жизнь. Я чувствую, что он останется с нами еще на 4 года». Анастасия Юрьева

Под защитой вооруженных психов тех, кто попирает закон». С точки зрения губернатора Скотта, горячего сторонника (на основе взаимности) оружейного лобби в лице Национальной стрелковой ассоциации, логика именно такова. Исходя из этой логики, Скотт запретил муниципалитетам Солнечного штата ужесточать на своей территории общефлоридские законы в отношении оружия – законы, которые отличаются почти максимальным либерализмом. В этом штате не требуется разрешения на покупку огнестрельного оружия – от пистолета до автомата.

www.ReporterRu.com

Не требуется регистрации оружия. Разрешается носить при себе пистолет – без особого разрешения. Лицензия нужна лишь для скрытого ношения оружия. Бывает, конечно, еще бóльшая свобода владения оружием – как, например, в Аризоне, где в 2009 году один парень пришел на публичное выступление Обамы с автоматом на плече и при этом остался в рамках закона. Он, правда, хотел пройти с оружием внутрь оцепления Секретной службы, но в этом ему было отказано – на маленьком пятачке внутри

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

оцепления, объяснили свободолюбивому автоматчику, действует не закон Аризоны, а федеральное законодательство. Теперь давайте на минутку представим себе, что вооруженный автоматом индивидуум – не «законопослушный гражданин», желающий «защититься от опасностей и угроз, исходящих от тех, кто попирает закон», а один из тех сумасшедших, которые легко обходят запреты на продажу оружия психопатам (или которые еще не признаны психопатами, но ими являются). Окончание на стр. 10 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране

В семье не без урода Почти год назад Ронни Ли Орендеру и его маме, Этте Мэй Уркхарт, торжественно вручили чек на 32,3 млн долларов. Это все, что осталось от 51 млн, которые они выиграли в Mega Millions, после уплаты налогов. Только сейчас стало известно, что практически все деньги, предположительно, забрал Ронни. 23 апреля его мать со своим мужем Бобом подали на Ронни совместный иск, в котором обвинили сына в том, что он оставил их ни с чем. Орендер купил 10 машин и 4 дома в Бейкерсфилде, а еще несколько миллионов долларов положил на банковские счета, доступа к которым у родителей нет. Среди купленных машин - Ford Fusion, GMC SUV. Кроме того, Орендер купил яхту Evinrude и сделал подарков на 350 тыс. долларов.

76-летняя Этта Мэй и 79-летний Боб также судятся с компаниями, куда сын Этты инвестировал средства — Bancorp Bank, Moneywise, SEI Investment Management и SEI

Investment Co. Семейная пара хочет получить всю сумму выигрыша плюс штрафные санкции. В иске говорится, что старушка покупала лотерейные билеты последние 18 лет, а вот ее сын никогда не одобрял еженедельных трат на лотерейные билеты. Зато когда мать узнала, что ее лотерейный

билет выиграл джек-пот, сын тут же взялся отвезти ее на заправку, где был куплен билет. Там их уже ждали организаторы лотереи, которые попросили расписаться на билете. Так как у старой женщины от волнения тряслись руки, свою подпись поставил сын. В ажиотаже Этта Мэй не придала этому ника-

В тюрьму на костылях Полиция Техаса по ошибке арестовала страдающую от перелома коленной чашечки женщину — ее забрали в окружную тюрьму прямо с костылями и держали там целую ночь. Во время гуманитарной поездки на Гаити инструктор йоги Энн Ленхарт упала со скалы и повредила коленную чашечку. Ее жизнь спасло только то, что упала она в воду. «Я залезла наверх, чтобы увидеть водопад и, осмотревшись, решила уже слезать, но поскользнулась и упала», — вспоминает Ленхарт. Только через 3,5 часа женщину доставили в больницу, где ей под местным наркозом сделали опера1

2

33

4

5

6

7

8

цию. Через неделю она вернулась в США, где в далласском Baylor Medical Center ей прописали сильное обезболивающее. «Лекарство называлось Norco, — рассказывает пострадавшая. — Я принимала препарат месяц, но потом запасы подошли к концу, и я позвонила в аптеку CVS Pharmacy в Оак Клифф». Там, как ни странно, ее попросили прибыть к определенному времени и вызвали полицию точно к моменту ее приезда. Полицейский вывел ее наружу, арестовал, усадил в машину и отвез в окружную тюрьму Далласа. Она была арестована по подозрению в подделывании рецепта, так как доктор, которому позвонили из аптеки, отказался подтвердить, что

9 10 11 12 13 14 15 16

кого значения и даже согласилась всем говорить, что купила лотерейный билет по просьбе сына. По словам женщины, сын подарил ей 125 тыс. долларов и Lincoln SUV, а также «разрешил» жить в одном из домов, ей, впрочем, не принадлежащем. Кроме того, он оплачивает ее мелкие расходы вроде телефонных разговоров и услуг садовника. Женщина просила сына дать ей доступ к средствам, но он отказался. «Я как юрист не сомневаюсь в том, что Этта Мэй говорит правду, — говорит адвокат госпожи Мэй, Барри Голднер. — Мне хватило пары минут, чтобы понять это». Он сообщил также, что судья Сидни П.Чапин временно заморозил активы Орендера и его финансовых партнеров. «Этта Мэй 18 лет подряд дважды в неделю ездила на одну и ту же заправку и покупала лотерейные билеты, — рассказал адвокат.

— А все деньги забрал ее сын». Журналистам не удалось связаться с Орендером. Пока неизвестно даже то, нанял ли он адвоката. Павел Хорьков выписывал ей препарат. По словам адвоката пострадавшей Джеффа Бентона, полиция звонила не тому доктору — в аптеке ошиблись и не проверили номер DEA. Такой номер получает каждый медик, имеющий право выписывать наркотические препараты. Как только настоящий доктор подтвердил, что выписывал ей рецепт, а из аптеки ему никто не звонил, полиция сняла обвинения. Теперь инструктор по йоге судится с CVS Pharmacy. В аптеке сожалеют об этом случае и, как они выразились, «уже вырабатывают с пострадавшей и ее адвокатом варианты решения проблемы». Ленхарт говорит, что ей мало компенсации и извинений. Она хочет, чтобы больше никого не арестовывали по ошибке. Ольга Молова

Advertising: 718.303.8855

коротко Кристофер Хекер из Уэйнсборо, штат Виржиния, обвиняется в угрозе убийства президента Барака Обамы и людей из его окружения. Он также угрожал взорвать Белый Дом, мэрию Филадельфии, мемориал Всемирного торгового центра, гостиницы и другие объекты. Электронное письмо с угрозами было отправлено 19 апреля на радиостанцию в Роаноке. Агенты ФБР отследили его, добравшись до отправителя. «Рано или поздно я поймаю кого-то из них, может быть, в лесу, на узкой тропке, и забью до смерти», - заявлял Хекер в другом письме в средства массовой информации. Причиной столь суро-

вого приговора стало то, что, по мнению Хекера, Обама «разрушает патриотизм» в стране.

25 апреля агент Секретной службы начал переписываться с Хекером, который продолжал слать письма с угрозами. После того, как было установлено, что на прошлой неделе Хекер пользовался компьютером в публичной библиотеке Уэйнсборо, агенты Секретной службы арестовали его. Хекер отказался дать показания во время своего появления в федеральном суде в Шарлоттсвиле. Он сказал судье, что не нуждается в помощи адвоката, так как хочет быть приговорен сразу же к смертной казни. Хекер был направлен на психологическую экспертизу. Марк Витковский

t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ

ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

www.ReporterRu.com

NEW JERSEY 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

№305, 8 мая 2012 г.

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229

4

большой Нью-ЙОРК

Шумер спасет наше пиво? Небрежность с трагическим исходом

Сенатор Чарльз Шумер и законодатели из числа его единомышленников продвигают законопроект, который снизит цену пива путем уменьшения федерального налога на малые пивоварни штата. Пивоварни Нью-Йорка оказались под сильным налоговым давлением после того, как апелляционный суд штата отменил налоговые льготы, предназначенные для помощи новой индустрии в создании и увеличении количества рабочих мест. Причиной стало заявление о нарушении антимонопольного законодательства, поступившее от пивоваров других штатов. Лидеры промышленных групп утверждают, что введенный вновь налог заставит нью-йоркских пивоваров, дистрибьюторов, бары и розничных продавцов взвинтить цены. По их прогнозам, оптовая

цена ящика местного пива поднимется, по крайней мере, на 48 центов, а бочонка - на 3,5 доллара. Пока неясно, насколько больше

придется платить конечным потребителям, но работники индустрии предсказывают повышение цен, по крайней мере, на доллар. Шумер поднял бокал «за удачу» в East Village Tavern - вместе с законодателями из Олбани, отстаивающими налоговые льготы внутри штата для местных пивоваров.

PAIN MANAGEMENT Игорь Островский, M.D., Ph.D.

www. doctorostrovsky.com БРУКЛИН 3120 Brighton 5th Street.

Suit#1C For appointment call:

НЬЮ-ДЖЕРСИ Manalapan Surgery Center 50 Franklin Lane, Suit#201

718-934-1920

№305, 8 мая 2012 г.

Пакистанский иммигрант Джамал Икбал, 23 лет, погиб в результате лобового столкновения с потерявшим управление BMW на Ocean Parkway. Как мы уже сообщали, Джамал ехал на своем минивэне Ford Winstar на север по Ocean Parkway в Шипсхед-Бэй возле Avenue X около 11:45 вечера в субботу. В то же время и в том же месте Бека Схиртладзе, 26 лет, потерял управление своим BMW M6. «Машина выскочила на встречную полосу», – рассказывают полицейские и свидетели. Свидетель, который сидел с женой на лавочке возле проезжей части, сказал, что BMW двигался на опасной скорости. Позднее полицейские заявили, что машина неслась на 90 милях в час, втрое превысив ограничение скорости на этой дороге. «Я сказал жене: “Этот парень несется слишком быстро”, - говорит Мохаммед Садик, 63 лет. - Парень в машине, вероятно, даже не успел понять, что произошло, это было так быстро». Грохот столкновения был слышен за несколько кварталов. Человек, который живет в двух кварталах от места аварии, сказал, что это «было похоже на взрыв». Удар разорвал минивэн Икбала на части, двигатель и трансмиссия

Количество крупных хищений в Квинсе сильно выросло по сравнению с прошлым годом. Таковы данные полицейской статистики за первые четыре месяца 2012 года. Кражи дорогой аппаратуры вроде «айфонов» и «айпадов» выросли на 12% - при общем росте преступности на 3%. При этом на юге Квинса «хищения в крупных размерах» выросли в этом году на целых 30%, а на некоторых участках показатель еще выше! Например, на территории 100-го участка рост составил 55%! Здесь, а также на территории 103-го и 105-го полицейских участков, отрабатывают новую программу борьбы с преступностью. В

www.ReporterRu.com

перелетели через дорогу. BMW, кувыркаясь, пролетел полторы сотни футов, прежде чем, наконец, остановился.

портного средства, безрассудные действия, которые привели к возникновению угрозы, неосторожное вождение, превышение скорости и

Икбал был доставлен на машине скорой помощи в Coney Island Hospital, однако, врачам не удалось его спасти. Схиртладзе и тридцатилетняя женщина, его пассажирка, были доставлены в местные больницы в стабильном состоянии, сообщает полиция. Среди прочих травм водитель получил перелом челюсти. Когда он поправится, ему будут предъявлены обвинения по статьям: убийство по небрежности, убийство с использованием транс-

вождение с риском для жизни, сообщает полиция. Родители Икбала в течение всего воскресенья принимали соболезнования от родственников и друзей. Знакомые говорят, что они просто убиты горем. Все вспоминают погибшего, как очень умного, доброго и талантливого парня. Он собирался поступить в медицинскую школу после того, как закончил колледж. Марк Витковский

В Квинсе воруют по-крупному

частности, вводят «смотрящих» за кварталами, которые получат канал экстренной связи с полицией. Глава общественного совета 103-го участка Донна Клоптон считает, что за дорогой мобильный телефон у них в районе могут избить бейсбольной битой, причем, этим занимаются дети! Ей вторит и депутат горсовета Питер Вэллонмладший, председатель комитета по вопросам общественной безопасности. «Главная мишень грабителей — техногики, — заявил Вэллон. — Мы не устаем предупреждать людей об опасности». Кстати, по всему городу регу-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

лярно проходят тренинги по самообороне и повышению бдительности. И, напоследок, еще немного криминальной статистики Квинса за 2012 год: — на территории 113-го участка было совершено 7 убийств, которые вывели боро на второе место в городе по этому печальному показателю. На первом — 43-й участок (Бронкс), — на территории шести полицейских участков Квинса не было совершено ни одного убийства, — угоны мотоциклов упали на 19%. М.Ш.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК

Роковые зерна

Инспектор Управления здравоохранения ошарашил бруклинский бэйгл-шоп штрафами на общую сумму в $1,650. Виною тому – просыпанные семена кунжута. Хозяин B&B Empire Bagel Cafe дважды подавал апелляцию в попытке оспорить наказание, однако, проиграл на обоих слушаниях. По его словам, у инспекторов Управления – ослиное упрямство, они не хотят выслушивать какие-либо аргументы. «Как можно приготовить бэйгл, не уронив ни единого зернышка мака или кунжута на пол? – пожаловался Алекс Гормах, владелец магазина на Clinton Street. – Невозможно их подбирать после приготовления каждого бублика». В доказательство своих слов Гормах положил два бэйгла с маком и кунжутом на столе рядом с дровяной печью, где они обычно

пекутся. «Смотрите, - показал он.

– Несколько семян всегда «оказываются за бортом», когда вы посыпаете ими бублики. Теперь представьте количество зерен, необходимое для приготовления

100 бэйглов! С такими проблемами сталкивается любой производитель хлебобулочных изделий». Коллеги Гормаха соглашаются с ним. «Сколько бы раз вы не подметали в помещении булочной в

Паром скоро отправляется

Компания New York Water Taxi подписала очередной контракт с городом. Этим летом

и обычно приурочена к конкретным мероприятиям. Теперь же городские власти хотят устано-

паром начнет по выходным курсировать между Манхэттеном и Рэндаллс-Айлендом. Паромы компании уже давно ходят по этому маршруту, но данная услуга является частной

вить регулярное сообщение. Они надеются, что это стимулирует горожан открыть для себя замечательный уголок всего в пяти минутах езды от Верхнего ИстСайда.

1

2

3

4

55

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

течение дня, на полу в любом случае останется несколько семян», - отметил владелец одного из бруклинских бэйгл-шопов. И тем не менее, городские чиновники остались равнодушными к обращениям Гормаха… Пресссекретарь управления санитарии заявила, что штраф магазинчику бэйглов был выписан 23 октября 2011 года за большое скопление семян в том же месте, где был найден помет мышей. Однако во время предыдущих инспекций, самих грызунов так и не нашли. Впрочем, как и во время последней проверки 5 апреля. Тогда B&B Empire Bagel Cafe наградили высшей оценкой за чистоту помещения. Гормах и его сын уже вложили порядка $900,000 в покупку столов из нержавеющей стали в надежде предотвратить падение семян на пол. Они были вынуждены раскошелиться также и на специальное устройство для уборки семян с пола. Анастасия Юрьева Если линия, работающая по выходным, окажется достаточно популярна, возможно, контракт будет расширен до ежедневного сообщения. Рэндаллс-Айленд – прекрасное место с велосипедными и пешеходными дорожками вдоль побережья, со множеством спортивных площадок. Город будет проводить консультации с местными жителями и советами общин, чтобы определить, в какие именно выходные лучше проводить рейсы. Некоторые детали контракта все еще на стадии согласования. Однако можно почти с уверенностью сказать, что паром будет отправляться с причала на East 90th Street рядом с Карл-ШурцПарком. Цена на билеты также еще обсуждается, но, скорее всего стоимость поездки составит пять долларов в будние дни, а по выходным сообщение будет бесплатным.

New York Water Taxi выплатил городу136 тыс. долларов за шестилетний контракт. Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№305, 8 мая 2012 г.

6

в мИРЕ

В Москве прошла инаугурация президента Владимира Путина. На торжественной церемонии в Кремле он принес присягу, после чего председатель Конституционного суда Валерий Зорькин объявил Путина президентом. Прямую трансляцию вел “Первый канал”, ведущий которого с нажимом объявил: предвыборные страсти остались позади, и теперь Путин обязан стать президентом всех россиян. В первые же часы своего третьего срока Путин подписал целый ряд стратегических указов, которые должны определить об-

Инаугурация с избиением

лик страны в ближайшие годы: об экономической стратегии и ограничении госпредприятий, о пенсионной реформе, о доступном жилье для россиян и ипотеке под 2%, о росте стипендий до прожиточного минимума, ликвидации очередей в детсады, о строительстве дорог, о выделении денег на образование и науку, об экзамене по русскому языку для мигрантов... Большинство наказов адресованы еще не сформированному правительству, которое с завтрашнего дня возглавит бывший президент Медведев.

Absolute Travel 2107 East 9th Street & Ave U Brooklyn, NY 11223

(718) 998-4125; Fax: (718) 975-4483

absolutetrvl@yahoo.com Absolute – означает: абсолютно все, связанное с путешествиями и отдыхом.

Наши знания и опыт помогут вам в вашем выборе.

PERSONAL TOURS

2-дневная экскурсия 12 – 13 Мая

Фестиваль сирени! Раз в году в старинном Highland Park в Рочестере. Тысячи кустов цветущей сирени всех известных видов. Парад под джаз-оркестры. Выборы Королевы Сирени. Выступления кантри-ансамблей, клоунада и гуляния «народа XVIII века». Но главное: вы давно не дышали этим ароматом? Он – всюду!

По дороге туда: Музей Гленна Куртица, создателя V-двигателя и гидросамолетов. По дороге обратно: путешествие по подземной реке Howe Caves – до подземного озера Venus.

Стоимость тура: $200 Включены: гостиница 3***, билеты на все, что здесь предлагается.

Все справки: 718-616-1644, katsenkoalla@yahoo.com www.personaltoursny.com

№305, 8 мая 2012 г.

О подписании указов с периодичностью 10-20 минут информировал официальный сайт президента России, откуда оперативно исчез личный раздел Дмитрия Медведева. Главным в указе Путина об экономической политике стал декларируемый выход государства из капитала компаний “несырьевого сектора” к концу 2015 года и публичный технологический и ценовой аудит всех крупных инвестпроектов с государственным участием. Оценят и эффективность госкорпораций - Росавиации, Ростехнологий, а также судостроительной. Вторым стал указ о социальной политике. Правительству было велено обеспечить к 2018 году увеличение зарплаты в РФ в 1,4-1,5 раза, при этом зарплата врачей, учителей и преподавателей должна составить 200% от ее среднего уровня в регионе. К 1 октября должен быть разработан проект стратегии долгосрочного развития пенсионной системы, включая увеличение размера пенсии гражданам, решившим отсрочить ее назначение. Эту острую реформу, которая должна наполнить деньгами хронически дефицитный пенсионный фонд, обходили вни-

коротко ***

В йеменской провинции Шабва был уничтожен Фахд Мухаммад Ахмад аль-Кусо, входивший в первую десятку самых опасных террористов, разыскиваемых ФБР США. Фахд Мухаммад Ахмад аль-Кусо (он же: Абу Хутаифа альЙемени, Абу аль-Бара и др.) считался одним из лидеров «Аль-Каиды» в Йемене и координатором этой международной террористической сети. По данным американских спецслужб, именно он организовал в 2000 году нападение на американский эсминец Cole в порту Адена, в результате которого погибли 17 американцев. За информацию, об аль-Кусо, ФБР обещало награду в 5 млн долларов.

www.ReporterRu.com

манием во время предвыборных кампаний. Правительству также было поручено снизить на 20% стои-

ний для правительства в центре Москвы проходило импровизированное шествие людей, недовольных инаугурацией, выдавленных ОМОНом с Манежной площади или попросту не попавших туда из-за перекрытий. В центре города поли-

мость жилья к 2018 году, а к 2020 - предоставить доступное жилье 60% семей. К июлю должен быть разработан порядок бесплатного предоставления земли под жилье экономкласса. Ставка по ипотеке к 2018 году должна составить 2,2% (плюс инфляция). Параллельно инаугурации и штамповке нереальных поруче-

ция и ОМОН продолжили задерживать недовольных. «Брали очень жестко, утверждает корреспондент одной из московских газет,- не стесняясь применять избыточную силу». В отделения полиции забрали более 400 человек. Позже было объявлено, что всех отпустят после “профилактической беседы”. Павел Хорьков

***

***

Комитет Палаты Представителей по обороне представил очередной проект бюджета оборонного ведомства. В рамках бюджета планируется выделить 948.736.000 долларов на нужды Израиля, помимо ежегодной военной помощи в размере 3,1 млрд долларов. Большая часть указанной суммы, 680 млн долларов, предназначена для проекта системы противоракетной обороны «Железный купол», остальные идут на финансирование систем «Шарвит Ксамим» и «Хец». $15 млн Израиль должен потратить на закупку произведенных в США ракет для батарей ПРО. В прошлом году США перечислили Израилю 205 млн долларов на разработку и производство системы «Железный купол».

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

Гражданин США еврейского происхождения, 70-летний Уоррен Вайнштейн, захваченный в плен пакистанскими боевиками «Аль-Каиды» в декабре минувшего года, заявил: его жизнь – в руках Барака Обамы. Видеоролик с обращением Вайнштейна, где он умоляет Обаму согласиться на требования террористов, был опубликован накануне на одном из джихадистских форумов. Террористы выдвинули американским властям ультиматум, согласно которому пленник будет освобожден лишь в обмен на выход из тюрем всех обвиняемых в причастности к деятельности «АльКаиды» и Талибана, включая ряд лидеров террора.

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Тема

Передай кольцо обручальное... Недавний опрос общественного мнения проведенный юридическим вебсайтом RocketLawyer.com, продемонстрировал ужасную халатность наших соотечественников. 50 процентов американцев, имеющих детей, не озаботились тем, чтобы составить завещание. Более того, для людей в возрасте от 55 до 64 лет (это так называемые бэби-бумеры) эта цифра вообще неоправданно велика – 41 процент. На что надеются эти безобразно легкомысленные люди - пытается выяснить сайт. Ответы были следующие. 1. Я сделаю это потом, 2. Это очень дорого, и – самый интересный: 3. Мне это не понадобится! Искренне позавидовав тем американцам, которые верят в то, что лично они никогда не умрут, я всетаки подумала, что они просто считают, что им нечего завещать. Очень многие из нас, и это печальный факт, оставляют после себя одни долги. Этим, в отсутствие завещания, распорядится государство, а вот как обстоит дело с законами, существующими по этому поводу в вашем штате, может быть достаточно неожиданно. Особенно, если вы живете в гражданском браке... Привожу леденящий душу пример: один человек ушел от жены к любимой женщине, с которой прожил лет двадцать, не разводясь при этом с женой. После его смерти все его имущество (в отсутствие завещания) перешло к жене. А любимая женщина осталась с носом. Адвокат, рассказавший мне эту историю, глубокомысленно заметил: «Все справедливо. Значит, не такая уж была любовь! Иначе нашел бы время за эти двадцать лет – и женился бы!» О ужас, ужас! Впрочем, это был случай, когда чуваку было что завещать. И дома у него были, и машины. А вот не было бы ничего? Вдумайтесь: на самом ли деле у вас 1

2

3

4

5

6

77

8

нет ничего? А коллекция бабочек? А коврик на стене? А страница в фейсбуке? В то время как страница ничего

сайт перво-наперво советует завести адвоката. Это юридический ответ на все вопросы, которые могут возникнуть в течение жизни. «Есть ли жизнь на Марсе?», – спрашиваете вы. Вам непременно ответят: «Найми адвоката!» За 500 долларов в час адвокат охотно вступит в переписку с марсианами... Среди электронных сокровищ, накопленных нами в течение циф-

неуплаченных налогов или давно забытых инвестиций. У него не было страховки жизни и страницы на Фейсбуке. В сущности, он был счастливым человеком. Впрочем, в былые, доцифровые времена, вещам уделялось куда большее значение, чем сейчас. В завещании Шекспира (толкованномперетолкованном шекспироведами) его жене Энн отходит «вторая по качеству кровать со всеми принадлежностями». Что это за кровать и почему вдова получает ложе второго качества, мы толком не понимаем. Почему старина Шекспир не озаботился на смертном одре одним маленьким вопросом: что будет с авторскими правами? А с рукописями? Неужели у великого Барда не было ни одной неопубликованной

рукописи, судьба которой могла бы его интересовать? Кровать, черт возьми, оказалась важнее. Написав эти строки, ваша покорная слуга серьезно озаботилась. Ведь что для меня самое ценное? Золота и бриллиантов я не ношу, а моя увесистая коллекция серебряных украшений имеет весьма скромную рыночную стоимость. Тряпки – сами понимаете. Мебель – из Икеи... Тогда что? Что? Но я книжки пишу, стало быть, главные ценности таятся в моем компьютере. Вот о чем я буду петь, замерзая в степи: - А товарищу Эт зе энд ов лайф Я сказать хочу: Передай хард-драйв! Мария Гордон

АПТЕКА РЯДОМ С РАБОТОЙ!

не стоит, у вас могут быть какие-то сбережения в электронном виде. Более того, ваши реальные банковские счета могут существовать только в электронном доступе. Что по этому поводу советует веб-сайт, озаботивший нас опросом, приведенным выше? «Обязательно распечатайте свои пароли и «ники», которыми вы пользуетесь на Интернете, и положите их в надежное место. Кто-то в семье должен знать, о том, ГДЕ находится это надежное место». Я призадумалась. У нас в семье понятие «надежное место», разумеется, существует. В этом месте находится все – от запасов туалетной бумаги до важнейших документов. И об этом месте знает один только человек на свете – мой муж. «Где мои маникюрные ножницы?», – могу, например, спросить я. «В надежном месте!», - таинственно отвечает он. «А где место?», спрошу я. «Забыл...», - ответит мне мой муж. Нет, господа, так не пойдет! Все мы смертны! Конечно же, грамотный веб-

9 10 11 12 13 14 15 16

ровой жизни, могут быть самые разные откровения. Например, вы, втайне от жены, пользуетесь сайтом знакомств. Доступ к нему вы послушно распечатали и положили в стол – вместе с другими паролями, подготовленными на случай преждевременной кончины. Если ваша жена до них доберется, есть шанс, что ваша кончина станет более преждевременной, чем вы рассчитывали. Сейчас появилась электронная услуга: вы заносите свои пароли в определенное место на Интернете, куда получат доступ те родственники или друзья, которых вы указали в завещании, если оно все-таки существует. Если нет... Уже есть прецеденты, когда люди судились с Facebook, Google, Yahoo и прочими сетевыми гигантами за право проникнуть в электронные досье дорогих покойников. У ямщика из песни, процитированной нами в заголовке статьи, ситуация была намного проще. В степи замерз, любовь унес, кольцо, как и полагается – передал. У него не было электронных счетов,

Advertising: 718.303.8855

165 William Street New York, NY 10038 phone: 212.233.0333 fax: 212.233.0444

ɿʖʨʲ ʧʖʗʥʩʲ ɷʥʤ o ɷʶʩʤ BN QN ɹʪʗ BN QN downtownpharmacy@verizon.net

t Лекарства по рецептам и без рецептов t Средства для диабетиков t Рент аппаратов для сцеживания молока t Товары для постоперационной реабилитации t Витамины t Подарки, открытки, воздушные шары и другие товары народного потребления

t Принимаются Medicaid и все основные виды страховок, включая Medicare Part D t Консультируем по вопросам совместимости принимаемых препаратов t ɪʥʘʥʧʟʣ по-русски, ʦʥ ʡʟʩʖʠʨʡʟ ʦʥ ʟʨʦʖʤʨʡʟ

Бесплатная доставка в пределах Нижнего Манхэттена 8IFFMDIBJST t ʅʢʜʡʩʧʥʨʡʪʩʜʧʲ t ɲʥʨʩʲʢʟ t ɽʥʛʪʤʡʟ t ɰʤʙʖʢʶʭʟʥʤʤʲʜ ʦʧʟʗʥʧʲ

www.ReporterRu.com

№305, 8 мая 2012 г.

8

Вечер в Нью-йорке

Весь этот джаз Village Vanguard 178 7th Avenue South (just below West 11th Street in Greenwich Village), (212) 255-4037.

8-13 мая, 9:00 и 11:00 p.m. Вход $25, минимальный заказ - 1 напиток. Имя Гэри Аллен (Geri Allen) хорошо известно любителям джаза в США и далеко за его пределами. Выросшая в Детройте, знаменитом своими джазовыми и блюзовыми традициями, Гэри не прошла и мимо современных тенденций джаза. В годы учебы в школе она активно участвовала в джазовых семинарах. Звездная карьера Гэри Аллен началась в 1982 году, когда она, по-

Выбор автора Jazz Bar & Lounge (at Kitano Hotel) 66 Park Avenue & 38th Street (Grand Central Station), (212) 885-7000.

12 мая, 12 800 и 10:00 p.m. Вход $25, минимальный заказ - $15. Мульти-инструменталист Тед Нэш (Ted Nash) широко известен не только как исполнитель, но и как дирижер, композитор, аранжировщик и педагог. Он достаточно быстро сделал головокружительную карьеру и стал одним и самых ярких явлений в современном джазе.

лучив высшее музыкальное образование, перебралась в Нью-Йорк. С этого времени она работала и записывалась со многими выдающимися музыкантами, включая Тони Уильямса, Кларка Терри, Рона Картера, Ли Коница, Жака ДеЖонетта, Уэйна Шортера и многих других. Ее первый сольный альбом “Printmaker” вышел в 1983 году. Всего же дискография Аллен насчитывает около 2 десятков альбомов в качестве бэнд-лидера, не считая многочисленных записей с другими музыкантами. В 90-е годы она много гастролировала вместе с известной вокалисткой Бетти Картер, а в 1994 году стала участницей проекта своего кумира, известного джазового музыканта-авангардиста,

саксофониста Орнетта Коулмена. Хотя для Гэри не было проблемой влиться в среду авангардного джаза, она никогда не отрывалась от джазовых корней. Гэри Аллен многократно присуждались престижные награды. Альбом “Flying Toward the Sound” (2010 г.) был признан одним из лучших по опросу критиков многих престижных изданий. Она была первой женщиной, и, одновременно, самой молодой обладательницей датской премии “Jazzpar Prize”. Гэри Аллен также широко известна как композитор и аранжировщик. Среди самых заметных ее работ – джазовая сюита “For The Healing of The Nations”, посвященная трагедии 11 сентября. За свои оркестровки, вошедшие в альбом Энди Бэя “American Song”, Гэри была номинирована на «Grammy». Высоко был отмечен критикой аль-

Тед рос в семье музыкантов. Его отец, тромбонист Дик Нэш, и дядя, саксофонист Тед Нэш, были очень известными джазменами, и, конечно же, поддерживали в мальчике его интерес к джазу. В 7 лет он начал учиться игре на фортепиано, с 12 лет – на кларнете, а еще через год на альт-саксофоне. Первое выступление Нэша состоялось, когда ему было всего 16 лет и он сразу же обратил на себя внимание специалистов, назвавших его юным дарованием. В том же году он принял участие в гастролях бэнда легендарного вибрафониста и бэндлидера Лайонела Хэмптона. В 17 лет он был принят в качестве ведущего альт-саксофониста в оркестр Квинси Джоунса и вместе с ним гастролировал по Европе и участвовал в записи 3 альбомов, а также выступал и с другими известными музыкантами: Доном Эллисом, Луи Беллсонном и Тошико Акиеши. Когда ему исполнилось 18, Нэш решился на переезд из ЛосАнджелеса в Нью-Йорк и в течение 3 лет стал неотъемлемой частью музыкальной жизни города и одним из самых востребованных музыкантов. В Нью-Йорке Тед записал свой дебютный альбом “Conception” в качестве бэнд-

№305, 8 мая 2012 г.

www.ReporterRu.com

2010 году 2 номинации “Grammy”, одна из которых была за лучшую аранжировку. Уинтон Марсалис высоко оценил его виртуозную технику игры на деревянных духовых инструментах и отметил уникальную точность и выверенность каждого звука. Серьезное внимание популярных изданий, таких, как New York Times, Village Voice, Boston Globe и New York Newsday, привлекла к себе замечательная группа Нэша “Odeon”. В работе с этим коллективом проявилась широта кругозора музыканта и умение, бережно храня традиции, расширять их границы. Помимо собственных групп, Нэш очень плодотворно работает с другими музыкантами и ансамблями, включая Бена Аллисона, Майкла Блэйка и нью-йоркский оркестр “Jazz Composers Collective”. Многие альбомы Теда Нэша были включены в списки лучших самыми престижными изданиями. В 2011 критики журнала “Downbeat” отметили Нэша в 7 категориях, включая “Best Composer” и “Rising Star Best Jazz Artist”. Выступление Теда Нэша и его квартета в Kitano посвящено выпуску нового альбома “The Creep”.

лидера. Он выступал с биг-бэндом Герри Муллигана, Национальным джазовым ансамблем и джазовым оркестром Мела Льюиса. С последним он работал в течение 10 лет. Тэд начал сочинять музыку в 15 лет. Его первая композиция “Tristemente” вошла в альбом “Raincheck”, в записи которого вместе с ним участвовал выдающийся трубач Блу Митчел. В 1994 году Нэш получил заказ на композицию для струнного квартета в джазовом стиле для музыкального фестиваля «Davos». Успех этой работы подсказал музыканту идею создания собственного ансамбля. В результате Нэш сформировал группу “Double Quartet” и записал с ней альбом “Rhyme and Reason”, тепло встреченный критикой и слушателями. Журнал Jazz Times назвал этот альбом лучшей записью 1999 года. Одной из самых ярких страниц в творчестве Теда Нэша, безусловно, является его работа с Джазоркестром Линкольн-центра и Уинтоном Марсалисом, для которого он написал композию “Portrait in Seven Shades”, посвященную 7 выдающимся художникам современности. За альбом с записью этой интересной работы Тед получил в

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

Вечер в Нью-йорке бом “Geri Allen & Timeline Live”, вышедший в 2010, за который Гэри Аллен была номинирована на получение наград “Independent Music Awards” в двух категориях “Best Jazz Album” и “Best Jazz Pianist”. В 2011 году Ассоциация джазовых журналистов вновь номинировала Гэри в категориях “Best Jazz Pianist” и “Live Performance Album”. В 2012 году альбом Терри Лайн Каррингтон “Mosaic”, в который вошла песня Гери Аллен “Unconditional Love”, выиграла «Grammy» за лучший джазовый альбом года. В Village Vanguard Гэри Аллен выступает со своим трио.

Dizzy’s Club Coca Cola (Home of Jazz at Lincoln Center) Broadway & 60th Street, (5th Floor), (212) 258-9595/(212) 258-9795.

8-13 и 15-20 мая, 7:30, 9:30 p.m. и 11:30 p.m. (пятница и суббота). Вход $30-$40. В течение 2 недель в Dizzy’s Club выступает трио Билла Шарлапа в составе: Билл Шарлап (ф-но), Питер Вашингтон (контрабас) и Кенни Вашингтон (ударные). Билл Шарлап (Bill Charlap) один из самых уважаемых пианистов в мире джаза. Он выступает в самых престижных клубах Нью-Йорка и за рубежом. Благодаря его безупречному стилю, высокой технике и энциклопедическим знаниям в области джаза и бродвейских стандартов, аудитория его слушателей обширна. Билл, родившийся в музыкальной

1

2

3

4

5

6

7

8

99

семье, начал очень рано получать музыкальное образование. Сначала он занимался классической музыкой, но со временем стал все больше интересоваться джазом. Известность же он приобрел в конце 80-х годов, когда, серьезно увлекшись джазом, присоединился к квинтету Джерри Муллигана. Затем он работал вместе С Филом Вудсом, а с 1994 года начал записывать сольные диски. В 1996 году вместе с контрабасистом Питером Вашингтоном и ударником Кенни Вашингтоном организовал трио, с которым было записано 4 CD. В 2005 году вышел альбом “Bill Charlap plays George Gershwin”. В 2010 году вместе со своей женой, джазовой пиа-

менитого джазового пианиста Дика Хэймана, на посту художественного директора музыкальных программ “Jazz in July” в центре “92nd Street Y”, a также вместе со своим трио открыл при “Jazz at Lincoln Center” джаз-клуб “Dizzy’s Club Coca Cola”. Билл Шарлап неоднократно получал престижные награды и премии. В 2003 году Ассоциация джазовых журналистов назвала его пианистом года. В 2004 году дуэт Билла Шарлапа и его матери, известной певицы, пианистки и композитора Сэнди Стюарт, был удостоен “Bistro Award” за выступления в знаменитом “Algonquin”. Питер Вашингтон (Peter Washin­­

нисткой Рене Роснес, они записали совместный диск “Double Portrait” и в этом же году вместе с Питером Бернстайном и Питером Вашингтоном выпустили альбом “I’m Old Fashioned.” Билл известен не только как талантливый музыкант. В 2004 году он сменил своего родственника, зна-

gton), возможно, один из самых записываемых контрабасистов наших дней. С 1986 по 1989 годы работал в составе знаменитого ансамбля “Jazz Messengers” Арта Блейки, затем был участником трио Томми Фланагана, которое многие считают лучшим джазовым трио. За творческую жизнь Питер выступал и записывался вместе с Диззи Гиллеспи, Бенни Картером, Милтом Джексоном, Кларком Терри и другими корифеями джаза. Кенни Вашингтон (Kenny Washin­ gton) стал известен в джазовой среде в конце 70-х – начале 80-х годов. Многие известные музыканты старшего поколения высоко ценили его игру и часто приглашали выступать вместе с ними. Еще будучи подростком, Кенни выступал в составе нонета Ли Коница. Работал он также с Бетти Картер, Диззи Гиллеспи, Кларком Терри, Бенни Гудманом и многими другими легендами джаза. Автор рубрики Инна Кипень

10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Orange Grill 2547 Cropsey Ave (at Bay 41st Street), Brooklyn, (347) 673-5411.

9 мая, 8:30.

Orange Grill представляет новый коллектив - ансамбль “Parahod Eclectic-Kollektive” и приглашает отметить вместе с музыкантами праздник 9 мая. В программе праздничного вечера старые хиты - музыка в стилях буги-вуги, танго, фокстрот и свинг. В составе группы “Parahod” талантливые музыканты: Геша Фельдман (вокал и контрабас), Алик Алабин (фортепиано), Александра Могилевич (ударные) и Яков Мейман (саксофон).

№305, 8 мая 2012 г.

10

Общество

Школа медицинских профессий

CONCORD RUSAM

ВМЕСТЕ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАШЕМ БУДУЩЕМ ОБЛАДАТЕЛИ ДИПЛОМОВ: врач, фельдшер, акушерка, педиатрическая медсестра. Для вас: Курс профессиональной переподготовки с выдачей диплома «Медицинская сестра». ОБЛАДАТЕЛИ ДИПЛОМА «Медицинская сестра». Для вас: Эффективный курс подготовки к экзамену на американский лайсенс REGISTERED NURSE. Новейшие методические материалы, полная база данных по всем экзаменационным вопросам, отработка практических навыков - Nursing Procedures. Интенсивное обучение. В кратчайшие сроки – востребованные специальности: .&%*$"- #*--*/( "/% $0%*/( t t $-*/*$"- .&%*$"- "44*45"/5 t t 1)"3."$: 5&$)/*$*"/ t )0.& )&"-5) "*%& t И еще более востребованные: t 1)-&#050.: 5&$)/*$*"/ ʩʜʬʤʟʡ ʦʥ ʞʖʗʥʧʪ ʡʧʥʘʟ t t &-&$530$"3%*0(3"1): 5&$)/*$*"/ ʩʜʬʤʟʡ ʦʥ ʨʤʶʩʟʵ ʴʢʜʡʩʧʥʡʖʧʛʟʥʙʧʖʣʣʲ t t /634*/( "44*45"/5 ʦʥʣʥʰʤʟʡ ʣʜʛʨʜʨʩʧʲ t При этом студенты, обучившиеся по всем трем названным программам, получают не только сертификаты по каждой из них, но и 4-й - PATIENT CARE TECHNICIAN, включающий все три профессии. Экзамены на получение соответствующих национальных сертификатов сдаются непосредственно в школе. ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ БЕСПЛАТНОГО ОБУЧЕНИЯ. ПРИНИМАЕМ ВАУЧЕРЫ. ОКАЗЫВАЕМ ФИНАНСОВУЮ ПОМОЩЬ. ОКАЗЫВАЕМ ПОМОЩЬ В ТРУДОУСТРОЙСТВЕ.

160 Pearl Street, 3rd Floor, New York, NY

t

www.concordrusam.com

№305, 8 мая 2012 г.

Под защитой вооруженных психов Окончание. Начало на стр.2 Как насчет того, чтобы защитить от подобных опасностей и угроз тысячи, десятки тысяч людей, которые съезжаются обычно на национальные съезды обеих партий? Эту проблему приходится решать и властям города Шарлотт (штат Северная Каролина). Там с 4 по 7 сентября состоится съезд Демократической партии. Северокаролинский закон в отношении оружия не столь либерален, как флоридский. Он не позволяет носить оружие на демонстрациях и парадах. Съезд – не демонстрация, но по массовости часто превосходит публичные шествия. Исходя из этого, горсовет Шарлотт принял в январе этого года постановление о том, чтобы на период партийного съезда запретить в районе его проведения не только оружие, но и десятки других предметов, которые злоумышленники могут использовать в качестве оружия. «Мы и впредь будем рассматривать все возможные варианты обеспечения безопасной обстановки для жителей города, участников демонстраций и всех, кто приедет в город в связи со съездом», – заявил мэр города Энтони Фокс. К счастью, в Северной Каролине эту позицию здравого смысла не надо согласовывать с губернатором. А если бы было надо, то губернатор Беверли Пэрдью (демократка), скорее всего, поддержала бы решение властей Шарлотт. Правда, г-жа Пэрдью в этом году заканчивает свой губернаторский срок и не будет баллотироваться на переизбрание. Придет на ее место республиканец (а это вполне возможно) – будут другие времена. Да и в бытность Беверли Пэрдью губернатором она потерпела поражение в вопросе, который касался оружия: в 2010 году после стихийного бедствия она ввела чрезвычайное положение с запретом на ношение оружия, но окружной федеральный суд недавно признал этот запрет неконституционным…

www.ReporterRu.com

Да, на съездах обеих партий будут несметные полчища полицейских, агентов Секретной службы, военных, ФБРовцев и прочих людей, имеющих право и обязанность носить оружие. Но для чего нужно затруднять их службу и увеличивать вероятность того, что их

торую учинил в 2007 году студент, которого ранее неоднократно признавали ненормальным, – судья даже предписал ему психиатрическое лечение. Психи, однако, имеют тенденцию игнорировать подобные предписания и вместо лечения идут в

работа где-то даст осечку? Ведь на кону стоят реальные человеческие жизни, а не бумажные права на оружие для всех, придуманные в 18-м веке для гражданского ополчения, заменявшего армию и полицию. В пригороде Феникса (штат Аризона) недавно произошла очередная бытовая стрельба с трагическими последствиями. Некто Джейсон Тодд, «бдительный» господин из бывших военных, превратившийся в неонациста, застрелил четверых, включая грудного ребенка, а потом застрелился сам. Он не был ранее официально признан невменяемым. А экстремисты у нас – особенно в западных и южных штатах – вполне уважаемые люди, имеют право пользоваться Второй поправкой на всю обойму. Впрочем, у патентованных психов тоже нет проблем с приобретением оружия. Вспомним хотя бы кровавую резню в Политехническом университете Вирджинии, ко-

оружейный магазин. Что и имело место. Итог – 32 убитых и 17 раненых. Зато в штате Вирджиния каждый может, причем, заметьте, даже после этой резни, открыто носить пистолет на боку – свобода! Вторая поправка выполняется полностью. Оружейники имеют свои бешеные доходы, из которых они финансируют подкуп – будем называть вещи своими именами – вашингтонских политиков и препятствуют принятию законов о контроле над оружием. В других демократических странах не погуляешь по улицам ни с пистолетом, ни с автоматом – и ничего, демократия от этого не пострадала. И у нас, Бог даст, уцелеет, если когда-нибудь оружие в этой стране возьмут под контроль. Вот только – когда? Вполне может статься, что, как сказал поэт Некрасов: «Жаль только – жить в эту пору прекрасную уж не придется ни мне, ни тебе». Илья БАРАНИКАС

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ

«Дьяволы» отметили победой 40-летие Бродера

ХОККЕЙ Мартен Бродер - первый в истории НХЛ вратарь, который сыграл первый матч в лиге, будучи подростком, а кубковый матч - в 40 лет. Ему пошел пятый десяток в минувшее воскресенье, и одноклубники сделали все возможное, чтобы не испортить юбилей своему вратарю. «Девилс» выиграли домашний матч 4:2 у «Филадельфия флайерс», увеличив лидерство в серии второго раунда до 3 - 1. «После победы всегда чувствуешь себя хорошо... Парни, игравшие передо мной, постарались на славу. Я был на авансцене, но без них не было бы победы», - говорил юбиляр, который отразил 20 бросков и отметился голевым пасом. Счет 4:2 не отражает гигантского превосходства победителей. «Девилс» сделали 43 прицельных броска, «Флайерс» - 22. После двух периодов преимущество ньюджерсийцев в бросках было почти трехкратным - 32 - 12, хотя преимущество в счете перед третьим периодом было минимальным - 3:2. Если бы не подвиги голкипера филадельфийцев Ильи Брызгалова, в воротах «Флайерс» побывало бы шесть-семь-восемь шайб. Счет в воскресном матче серии

Матч «Лос-Анджелес гэлакси» - «Нью-Йорк ред буллс» рекламировался как противостояние Дэвида Бекхэма и Тьери Анри, но реклама, как это часто бывает, обманывала. В предыдущем матче чемпионата Главной лиги соккера (ГЛС) капитан «Буллс» Анри получил травму и смотрел встречу своей команды с «Гэлакси» по телевизору. Трудно сказать, удовлетворил ли его ход матча, но результат наверняка удовлетворил. «Быки» выиграли в гостях - 1:0. Единственный мяч был забит эстонским полузащитником нью2

3

4

сле четырех матчей будем отставать. Мы не играем так, как следует. Не знаю, что еще можно сказать», - говорил после поражения форвард «Флайерс» Данни Бриер.

Илья Ковальчук (в центре) поздравляет Мартена Бродера

Петр Сикора и Марек Зидлики восстановили равновесие в счете 2:2. А затем забивал только Дайнус Зубрас. Во втором периоде он вывел ньюджерсийцев вперед - 3:2. На последней минуте игры подвел итог, отправив шайбу, лежа на льду, в ворота без вратаря - 4:2. «Мы не предполагали, что по-

В воскресном матче, как и в двух предыдущих, филадельфийцы были переиграны по всем статьям. Находясь под постоянным давлением «Дьяволов», они с превеликим трудом выходили из своей зоны и не могли организовать давление на ворота Бродера. Шайбы, оказавшиеся в его воротах, выглядели

случайными. Шайбы, попавшие в ворота Брызгалова, - закономерными. Но счет в серии 3 - 1 вовсе не гарантирует победы в серии. «До победы - долгий путь», - считает капитан «Девилс» Зах Паризе, и все его партнеры, с которыми беседовали репортеры, говорили то же самое. «Думаю, что мы хорошо поработали, но мы знаем, что проделана только часть работы», - сказал Зубрас. В кубковой истории «Девилс» не было серий, в которых они потерпели поражение, когда лидировали 3 - 1. Но вот в кубковой истории «Флайерс» была серия, в которой они проиграли первые три матча, а затем одержали четыре победы кряду. Это случилось два года назад в их серии с «Бостон брюинс». «Мы ничего не выиграли до тех пор, пока не выиграли четвертый (в серии) матч», - заявил «дьявол» Патрик Элияш. «Четвертая победа всегда самая трудная», - не сомневается Бродер, принесший победу в плейофф в 106 матчах - больше любого другого вратаря в истории НХЛ. Сегодня в Филадельфии Бродер и его команда постараются одержать четвертую победу.

Йоэль Линдпере забил - «Быки» победили

ФУТБОЛ

1

открыли, как и в трех предыдущих матчах, не победители, а побежденные, причем, филадельфийцы лидировали 2:0 уже на 14-й минуте игры. До перерыва «дьяволы»

5

6

7

8

йоркской команды Йоэлем Линдпере. Произошло это на 19-й минуте. Ньюйоркцы воспользовались несогласованными действиями хозяев поля, и Линдпере практически никто не мешал отправить мяч в сетку. «Появился шанс, и я воспользовался им», - сказал он после победы. «Наступило время начать волноваться, - говорил Бекхэм на пресс-конференции. - До сих пор мы успокаивали себя: вот-вот начнем забивать. Но мы не забили ни одного гола второй матч подряд...» «Гэлакси» - чемпион лиги, но сегодня лосанджелесцы занимают седьмое (третье с конца) место в

11

9 10 11 12 13 14 15 16

турнирной таблице Западной конференции... Что же касается «Буллс», то тренер команды Ханс Бакке был краток после победы: «Мы выжили без Анри один матч. Сможем выжить еще три-четыре, если будем, как и в этой игре, уделять повышенное внимание обороне». Завтра «Буллс» встречаются дома с хьюстонским «Динамо». В составе команды будет полузащитник Рафа Маркес, отбывший дисквалификацию на три матча. Результаты минувшего тура: «Спортинг» (Канзас-Сити) - «Монреаль импакт» - 0:2, «Портленд тим-

берс» - «Коламбус крю» - 0:0, «Сиэтл саундерс» - «Филадельфия юнион» - 1:0, «Ванкувер уайткэпс» - «СанХосе куэйкс» - 2:1, ФК «Торонто» - «Ди.Си.Юнайтед» - 0:2, ФК «Даллас» - «Колорадо рэпидс» - 0:2. Команды Восточной конференции расположились в таком порядке: Канзас-Сити - 21 очко (9 матчей), Ди.Си. - 18 (11), Нью-Йорк - 16 (9), Чикаго - 11 (7), Монреаль - 11 (10), Нью-Ингленд - 9 (9), Хьюстон - 8 (6), Коламбус - 8 (8), Филадельфия - 7 (8), Торонто - 0 (8). На Западе у Сан-Хосе и СолтЛейк - по 22 очка.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости БАСКЕТБОЛ Победа «Нью-Йорк никс» над «Майами хит» в четвертом матче серии первого раунда Кубка НБА - первая с апреля 2001 года победа манхэттенцев в кубковом матче. Баскетболисты «Хит» лидируют в серии (3 - 1). ХОККЕЙ «Лос-Анджелес кингс» первыми вышли в третий раунд плей-офф. «Кингс» (8-й номер в кубковой сетке Запада) выиграли «всухую» (4 - 0) серию второго раунда у «Сент-Луис блюз» (2-й номер). В первом раунде «Кингс» выбили из кубка «Ванкувер кэнакс» (1). «Финикс койотс» обрели владельца. С октября 2009 года команда находилась на балансе НХЛ. Вчера комиссар лиги Гэри Беттман объявил о продаже «Койотс». Одним из условий сделки стало решение новых владельцев, чтобы команда осталась в Финиксе. Словакия выиграла 4:2 у США в группе «А» мирового первенства. Канада победила 7:2 Францию. Положение в группе: Канада - 7 очков (3 матча), Финляндия и Швейцария по 6 (2), США - 5 (3), Словакия и Франция - по 3 (3), Белоруссия и Казахстан - 0 (2). ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА Усейн Болт показал лучшее время сезона в беге на 100 метров. На соревнованиях в Кингстоне (Ямайка) он финишировал за 9,82 сек. На Олимпийских играх в Пекине (2008) Болт выиграл золотые медали в беге на 100 и 200 метров и в составе сборной Ямайки в эстафете 4 х 100 метров. ТЕННИС Виктория Азаренко (1-й номер в мировом рейтинге) и Мария Шарапова (2) - фаворитки начавшегося в Мадриде турнира... Фавориты у мужчин Новак Джокович (1) и Рафаэль Надаль (2).

№305, 8 мая 2012 г.

12

Р ейтинг

Если вы считаете, что изнурительные перелеты с детьми – сущая катастрофа, то лучшие международные авиаперевозчики готовы вас переубедить. Забудьте о криках вашего двухлетнего сорванца и о недовольных взглядах пассажиров и членов экипажа. В самолетах семи нижеперечисленных авиакомпаний учтены все удобства. Малыш забудет о капризах, если очутится на борту одного из таких чудолайнеров.

Emirates – одна из немногих компаний, которая заботится о семейном благополучии своих клиентов, как на небе, так и на земле. Перед полетом каждый родитель может

Полетели! получить коляску, чтобы прокатить в ней свое чадо. И если вы летите в бизнес- или первом классе, то ваши дети смогут порезвиться на специальных игровых площадках. И даже в воздухе малышам найдут занятие. На борту есть колыбели и детское питание для младенцев, а также игрушки и развлечения для тех, кто постарше (Skysurfer program).

British Главная заповедь Airways – «Сытый ребенок – превыше всего». Приготовьтесь, что ваши дети попадут в настоящую кулинарную сказку: каждого карапуза на борту самолета British

№305, 8 мая 2012 г.

Airways накормят питательными блюдами из фруктов и овощей. Еще один приятный сюрприз от этой

продолжите эту добрую традицию. Тем временем ваш ребенок попадет в руки заботливой программы Sky Nanny. Авианяни не спустят глаз с малыша: поиграют с ним, накормят и уложат спать. И, кстати: если вы что-то забыли из детских вещей, то

America, как и многие международные авиаперевозчики, предлагает семьям «небесные» колыбели для годовалых детей. Однако есть то, что выделяет Virgin Atlantic & Virgin America из ряда конкурентов. Она продвинулась дальше, обе-

авиалинии – бесплатные перелеты для ваших малышей. Но вот в чем загвоздка! Для этого вам придется предварительно забронировать места и захватить с собой специальное детское кресло Britax.

Singapore Airlines порадует детей постарше настоящими игрушками Hasbrо. А придирчивых едоков здесь удивят специальным детским меню. Малыши вдоволь набьют животики вкусной домашней пищей: спагетти, тефтелями и жареным рисом с морепродуктами. А на десерт – безумные развлечения: более тысячи фильмов и 3-D игр!

Lufthansa на страже вашего сна. Компания рекомендует особенный ночной рейс red-eye, который обеспечит вам и вашему ребенку привычный режим сна. За 24 часа до полета родители могут заказать блюдо для своего малыша. Стефан Маркуард, знаменитый шеф-повар из Германии, разработал особое причудливое и в то же время питательное меню для маленьких гурманов. Например, одно из его коронных блюд – открытый сэндвич, напоминающий медведя. Помните те длительные перелеты, во время которых вам удавалось посмотреть фильм, а может, даже два? В самолетах Gulf Air вы

няни предоставят подгузники, детское питание, книжки-раскраски и многое другое. Родина авиалиний Qantas – Австралия. Во всех ее аэропортах есть особые «семейные зоны», напичканные дорогостоящей электроникой, а также развлечениями поскромнее: игрушками и книгами. Во время внутренних и международных рейсов детям предложат и наборы с цветными карандашами, фигурками и прочим.

Virgin Atlantic & Virgin

спечив детей, а вместе с тем и спокойствие их родителей, введением особых сидений для малышей от 6 месяцев до 3 лет. Virgin Atlantic & Virgin America во время длительного перелета создаст атмосферу домашнего очага. Это то, чего другим авиаперевозчикам не хватает. И хотя компания не предлагает бесплатные авиарейсы для детей, на Virgin Atlantic & Virgin America семьи смогут путешествовать более комфортно за меньшие деньги. Анастасия Юрьева

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

C LASSIFIED M&K PEST CONTROL Гарантированное избавление от клопов, тараканов, термитов, мышей, крыс и т.д. в домах, квартирах и коммерческих помещениях.

Лицензия и страховка штата NY. 25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров.

Тел: 1-917-304-8777 Майкл

Недвижимость Продажа: Продается Sheapshead bay 2B Lux Bld - $275K Bensonhurst Condo, 2BR, 1200 sq.ft. – 299K Рент: Midwood 1BR, большая, полностью обновленная - $1200 Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662

Веники! Для русской бани!

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

Сдается дача. Лонг-Айленд. На летний период. В коммюнити на берегу океана. 3BR, оборудованная.

646-258-3626

Сдается шикарная танцевальная студия

В транспортную компанию

в Бруклине (Манхэттен Бич)

• водители с правами CDL класс А и TWIC card для работы в порту. Опыт и знание портов обязательны; • водители с правами CDL класс А и опытом работы на 10-car carrier траке; • owners-operators for local & long distance routes

для занятий любым видом танцев, зумба, йогой и др.

Справки по тел.

в Elizabeth, New Jersey, требуются:

917-681-7284 908-352-0108

(718) 891-1111.

1

2

3

4

5

6

7

8

13

9 10 11 12 13 14 15 16

ВРАЧАМ любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается в РЕНТ часть нового, современно оборудованного медицинского офиса в районе Sheepshead Bay.

Офис располагает компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом с офисом станция метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Звонить по телефону:

(718) 753-9144 Gregory

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис

Продается барбер-шоп в Манхэттене.

347-238-9265

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

Relax

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info

Цена $80 в сутки!

Сдаю дом в Катскильских горах. Монтиселло. Очень красиво и тихо (dead-end). Большие деки, на один – выход из спальни. Застекленная веранда, камин.

718-887-4000

Р абота Добрая, ответственная женщина из Белоруссии позаботится о вашем ребенке 3 – 4 дня в неделю. Опыт, рекомендации. 347-420-0759

№305, 8 мая 2012 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 7. Вещество лабораторного или фабричного изготовления. 8. Повесть Зощенко. 10. Растительный мир. 11. Ядовитая змея. 12. Очищенная от деревьев дорога в лесу. 15. Спортсмен или команда, идущие впереди в состязании. 16. Начертание букв. 18. Крепежная деталь. 19. Небольшой диван.

20. Молочнокислый продукт. 24. Молодежное течение запада 70-х годов. 25. Простейшее одноклеточное животное. 26. Лубяное или берестяное изделие. 28. В славянской мифологии: сказочное существо, обитающее в доме, злой или добрый дух дома. 32. Широко распространённый минерал, двуокись кремния. 33. Льняная ткань из толстой пряжи. 34. Контроль, испытание. 35. Колючий кустарник с мелкими красными кислыми ягодами.

кроссворд

Бассейном – по ожирению и преступности

По вертикали: 1. Введение, начало, предвестие чего-либо. 2. То же, что вампир. 3. Радиолокационный прибор.

4. Спортивный приз. 5. Большая всеядная птица с блестящим чёрным оперением. 6. Продление времени действия какого-нибудь документа. 9. Марка радиоприемника.

13. Человек, неразумно тратящий деньги, расточитель. 14. Тот, кто слепо действует по чужой воле, послушное орудие чужой воли, внешних сил. 16. Головной убор.

17. Узкая дорожка, протоптанная пешеходами. 21. Руда ртути. 22. Продукт, получаемый при сухой перегонке твердых топлив. 23. Молодежный журнал. 27. Длинные волосы на шее некоторых животных.

29. Многолетняя болотная трава.

30. Духовой клавишный музыкальный инструмент. 31. Драгоценный камень.

Чиновники намерены возобновить работу бассейна в школе Washington Heights. С конца 90-х гигантский пул использовали в качестве хранилища для старых парт и стульев, сломанных компьютеров и другого хлама.

Ответы:

По вертикали: 1. Прелюдия. 2. Упырь. 3. Радар. 4. Кубок. 5. Ворон.

6. Отсрочка. 9. Россия. 13. Транжир. 14. Игрушка. 16. Шапка. 17. Тропа.

21. Киноварь. 22. Дёготь. 23. Ровесник. 27. Грива. 29. Осока. 30. Орган.

31. Топаз.

Желание членов Вашингтонского совета возродить бассейн вполне справедливо. Ведь эту школу закончили такие известные люди, как бейсболист Род Керью, певец Гарри Белафонте, экс-председатель Совета управляющих Федеральной резервной системы Алан Гринспен и экс-госсекретарь Генри Киссинджер. Все они в школьные годы резвились в бассейне, размер которого, к слову, вдвое меньше Олимпийского. Член городского совета Иданис Родригес борется за возобновление работы этого сокровища. Его ремонт обойдется в $5 – $7 млн. «Бассейн – не роскошь, а необходимость. И жители этого района нуждаются в нем, как никогда, – заявил он. – От 146-й до 228-й улиц в Marble Hill нет ни одного общественного бассейна. Его открытие в школе Washington Heights позволит держать детей подальше от улиц, а также поможет в борьбе с преступностью и ожирением». Родригес также считает, что с появлением возобновленного пула появится и работа для людей, желающих стать спасателями. А это – очередной шаг на пути борьбы с безработицей среди молодежи. М.Ш.

По горизонтали: 7. Препарат. 8. Мудрость. 10. Флора. 11. Кобра.

12. Просека. 15. Лидер. 16. Шрифт. 18. Гайка. 19. Канапе. 20. Йогурт. 24. Хиппи. 25. Амёба. 26. Короб. 28. Домовой. 32. Кварц. 33. Холст. 34. Проверка. 35. Барбарис.

судоку

Анекдоты  - А у вас есть пропуск на инаугурацию Путина?

- Да у меня, блин, абонемент!  Ребенка родила, дом есть. Завтра лопату куплю, дерево посажу и все - я мужик!  Россия полностью перешла на 3D - к дуракам и дорогам примкнули депутаты.  - О, если бы вы знали , как моя жена любит поговорить! Когда она была в Канкуне, у нее загорел даже язык.  В Лувре турист так долго стоял

№305, 8 мая 2012 г.

www.ReporterRu.com

у скульптуры девушки прикрытой фиговым листом, что к нему подошли и спросили: «Мсье ждет осени?»  У него, кроме дивана, ничего не складывалось.  Геморрой не стоит свеч.  Козла полюбить не так уж и сложно, сложно потом в одиночку растить семерых козлят.  Одно из ярких проявлений оптимизма – фраза: «Каким же я был дураком!»

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды

«Слишком толстая, чтобы летать…»

афиша Концерт джазовой грузинской певицы Нино Катамадзе Tawn Hall 11 мая в 8 pm Неподражаемый Григорий Лепс Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Лариса Долина в новой концертной программе «Сны Экстраверта» в зале Tribeca Performing Arts Center

20 мая в 6 pm

Дополнительный концерт группы «Бархатный сезон» Театр Миллениум 27 мая в 2 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Вторник, 8 мая

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

Благоприятный день. Возможны положительные перемены в финансовом положении, однако непредвиденные расходы или накопившиеся долги поглотят всю прибыль. Сегодня у вас появится возможность блеснуть талантами и способностями.

Телец

Удачный в деловом отношении день. Один из «чистых» дней. Если сегодня вам предложат крупный контракт или выгодную сделку, соглашайтесь, не раздумывая. Однако не ожидайте немедленных результатов: вероятно, решение затянется.

(21.04–20.05)

(21.05–21.06)

Удачный в деловом отношении день. Период активной борьбы и новых свершений. От вас потребуется решительность в действиях. Возможно, у вас появится шанс проявить талант и продемонстрировать деловую хватку.

(22.06–22.07)

Рак

Вас ждет поворот в судьбе, тщательно готовьтесь к нему и берегите силы. Небольшая встряска вам не помешает. Веселое шумное общество приятелей, увлекательные поездки и развлечения — вот что вам сейчас нужнее всего. Будьте осторожны — сегодня трудно удержать эмоции.

Лев

Благоприятное расположение звезд сулит перемены в финансовом положении, однако непредвиденные расходы или чрезмерная щедрость по отношению к близкому человеку поглотят всю прибыль.

Близнецы

(23.07–23.08)

Сегодня у вас появится возможность блеснуть талантами. Однако, это может случиться только при условии полной готовности к работе. Принимая решения, будьте осторожНеобходимо разумно распределить силы, Дева ны.

(24.08–23.09) чтобы довести начатое дело до конца.

1

2

3

4

5

6

7

8

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Благоприятный день для активной борьбы и новых свершений. Сегодня от вас потребуется решительность и прямота суждений. Этот день проверит вас на твердость, последовательность и деловую хватку. Но соблюдайте меру во всем.

Хирург-подиатрист

Период активной жизни и новых свершений. От вас потребуется решительность в действиях. Планеты советуют воздерживаться от ненужных споров — вспыльчивость или неконтролируемое проявление эмоций может привести к конфликтам.

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

(22.12–20.01)

Козерог

Водолей

Неожиданные обстоятельства заставят вас работать сверхурочно. Окончательный результат этой деятельности будет зависеть только от вашей способности быстро реагировать на изменения.

Рыбы

(21.02–20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

толстая», и при этом еще и «таращилась» на нее.

20 апреля она подала иск в суд, где заявила, что Southwest Airlines игнорирует ее конституционные права и применяет дискриминационные действия по отношению к тучным клиентам. «Я летаю много, и платить двойной тариф только потому, что агенты не толерантны и имеют что-то против людей с избыточным весом, я не собираюсь», - сказала Тигмэн. Анастасия Юрьева

Вероятно, что хлопоты этого дня и непредвиденные финансовые траты станут препятствием для долгожданной поездки. Чувство долга и собственного достоинства — основа вашего поведения. Возможно увеличение сексуального потенциала и обаяния.

Сегодня необходимо разумно распределить силы, чтобы довести начатое дело до конца. Благоприятный день для создания новых проектов, для поиска новых источников заработка. В этот день появляется замечательный шанс исправить некоторые ошибки в личной жизни.

(21.01–20.02)

В мае 2011 года Кэнли Тигмэн удалось «прославиться» и стать героиней заголовков в американских СМИ. Это случилось после того, как агент по продаже авиабилетов пристыдил ее при других пассажирах и заявил, что она «слишком толстая, чтобы летать». Кэнли не простила обидчика и подала в суд на Southwest Airlines. По иронии судьбы, Кэнли ведет блог в Интернете, советуя другим, как потерять лишний вес. Девушка считает, что политика Southwest Airlines - дискриминационная. В их уставе сказано, что пассажир, который не помещается в одно 17-дюймовое кресло, должен заплатить за два. На это пресс-секретарь Southwest Airlines Бренди Кинг заявил, что их компания обучает сотрудников, как деликатно выходить из подобной ситуации. После того, как дело Кэнли приобрело общенациональный масштаб, авиакомпания извинилась за инцидент и возместила стоимость билета. Однако, череда неприятностей не прекратилась. В ноябре агент по продаже билетов снова сказала Тигмэн, что та «слишком

Этот день ознаменует собой новый этап жизни. Возможно, что он начнется с приятных известий, продолжится большими сюрпризами и закончится всеобщим признанием. Постарайтесь завершить важные дела и закончить давние споры с родственниками.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№305, 8 мая 2012 г.

16 Куда хиппи уходят на пенсию? Вопрос интересный, ведь сейчас выходят «в отставку» как раз представители поколения «бэби-бумеров», среди которых много «детей-цветов». Покупать «кондо» в элитном районе Хилтон-Хед хотят далеко не все. Также далеко не все готовы переносить жару и влагу прибрежных городов Флориды, где главным развлечением являются прогулки по торговым центрам. На пенсии воевать с системой приходится только собственным видом и видом дома, где вы будете стареть. Мы составили список самых необычно выглядящих хиппарских домов. Конечно же, при покупке никто не будет проверять, что вы делали летом 1967 года и приезжали ли вы вообще в Сан-Франциско. Я бы купил №3, хоть до пенсии мне и далеко.

Дом - это больше, чем место для жизни 2. Кручу, верчу, выиграть хочу… Нью-Пальц, Нью-Йорк Цена не сообщается

От этого дома голова может пойти кругом — в буквальном смысле! Мало того, что здание выглядит крайне необычно, оно еще

дом похож на раковину, врытую в холм.

5. Дом-гриб Питсфорд, Нью-Йорк Недавно продали за $799 000. Как ни странно, архитектора вдохновляли не грибы, а цветы дикой моркови, которую в США еще называют цветками королевы Анны.

2

1. Художественная архитектура Цинциннати, Огайо Цена: $349 000 На создание дома архитектору Терри Брауну понадобилось больше 10 лет. В строительстве необычного здания ему помогали студенты из колледжа архитектуры и дизайна Цинциннатского университета. Общими усилиями они выстроили и украсили дом самыми разными материалами, в том числе ракушками и изделиями из цветного стекла.

4

3 и вертится вокруг своей оси. Нужно просто нажать кнопку и за пять минут дом сделает полный оборот на 365 градусов. Большую роль в энергоснабжении дома играет солнечная энергия.

1 №305, 8 мая 2012 г.

один похожи на домики хоббитов в Шире, которые изобразил в своем фильме режиссер Питер Джексон. Только в вермонтских — пол с подогревом и специальные окна, удерживающие тепло. Два дома стоят посреди 25 акров леса, а в нагрузку к ним идут два небольших пруда и 2 огородика с овощами и фруктами.

3. Нора была хоббичья, а значит, благоустроенная… Грэнвилль, Вермонт Цена: $260 000 Видимо, создатель дома забыл, что хоббиты жили в норах, а не в маленьких домиках с соломенными крышами. Несмотря на небольшое несоответствие с книгой Толкиена, дома один в

www.ReporterRu.com

5 4. Сидя на зеленом холме… Атлантик-Бич, Флорида Любите аккуратные зеленые газоны? Тогда этот дом для вас — он покрыт им целиком! Дом был построен в 1975 году архитектором Вильямом Морганом и, - сюрприз, - это дуплекс: две отдельные квартиры общей площадью 750 кв. футов. В каждой из квартир только одна спальная и одна ванная комнаты. По словам Моргана, этот

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

Дом представляет собой пять «гондол», соединенных между собой. Каждая «гондола» - 30 футов в диаметре и весит около 80 тонн. В двух расположены спальни, в центральной гондоле — кухня и гостиная, а в четвертой — столовая с камином. Последняя гондола служит балконом Общая площадь дома — 4168 футов. М.Ш.

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16