FREE
№98 [312] www.ReporterRU.com
Четверг, 17 мая w Thursday, May 17, 2012
Горячие новости: • ФБР займется потерями JP Morgan • Чикаго готовится к беспорядкам во время саммита НАТО • Северная Дакота вышла на второе место в стране по добыче нефти Днем: 72°F • Бывшая жена Роберта Кеннеди-младшего покончила с собой в своем доме Ночью: 52°F в Вестчестере
Хотели как лучше…
Прокуратура зажгла стоп-сигнал
5
4 Лучшее мороженое в США
В ТЕ ЕН ЛЕ НЫ Ф Й О Н Н УЖ :
Н
Ы
Й
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
77 .63
8.9
88
СТ Н И ЕД
9
Адвокаты всех профилей: аварии и несчастные случаи; Medicaid; SSI; завещания; пенсионное планирование; трасты; недвижимость; бизнес; иммиграция; семейное право; инвалидность… Всюду, где вам нужна помощь.
54
Ваш контакт с профессионалами 24 часа в сутки
2
В стране
коротко Президент Барак Обама и вице-президент Джозеф Байден опубликовали декларации об активах, которыми владеют они и их супруги. Декларации доступны на сайте Белого дома. Обама и его жена в целом владели активами от 2,566 млн. долларов до 8,265 млн. Как сказано в публикации Washington Post, разброс объясняется тем, что в официальной форме нужно отметить лишь определенный диапазон. Продажа книг в 2011 году принесла Обаме от 250 тысяч до 2,1 млн. долларов. Стоит отметить, что в банке JPMorgan Chase Обама держал от 500 тысяч до миллиона долларов. Байден и его супруга владели активами на сумму от 233 тысяч до 776 тысяч долларов. Байден сообщил об одном подарке - часах Vulcain Cricket за 800 долларов, полученных от жителя Финляндии.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
В предстоящей дуэли за президентское кресло проблема иммиграции, безусловно, будет одной из центральных. Пока и Обама, и Ромни придерживают ее в тени, лишь изредка, по необходимости, выдвигая на свет божий, как, например, это сделал республиканский кандидат, ведя дискуссию с Роном Полом, активным противником какойлибо амнистии нелегалам. Митту Ромни требовалось не сильно разочаровать консервативную часть избирателей, и он также выразил довольно жесткую позицию. Теперь, на финишной прямой, для действующего президента будет важным завоевание голосов латиноамериканцев, а потому он наверняка еще выступит за ускорение, как ее называют, всеобъемлющей иммиграционной реформы, предусматривающей, по версии демократов, и прощение незаконно проникших в страну примерно 11 миллионов (возможно, и гораздо больше) нелегалов, и предоставление возможности их детям, окончившим в США школы, учиться в университетах, используя гранты и студенческие займы, и т.д. Для Ромни шанс завоевать латиноамериканские голоса невелик, для Республиканцы разместили в интернете изготовленные при помощи графического редактора фотографии, которые изображают Барака Обаму участником различных исторических событий. Так они отреагировали на дополнения, которые были сделаны к биографиям бывших президентов на сайте Белого дома для разъяснения политики Обамы. На этих фотографиях Обама читает лекцию вместе с Альбертом Эйнштейном, присутствует при разговоре Джона Кеннеди и его брата Роберта, при падении Берлинской стены, подписании Японией акта капитуляции после Второй мировой войны, помогает первому полету братьев Райт и так далее. Дополнения к биографиям президентов появились на сайте Бело-
№312, 17 мая 2012 г.
Нужны те, кто нужны
него важно не потерять на подходе к иммигрантской проблеме голоса консервативных республиканцев и, что еще важнее, независимых, неопределившихся избирателей. Соединить полюса можно только найдя паллиатив, и, похоже, респу-
наук. И эти тысячи таким образом добавятся к примерно 85 тысячам, ежегодно получающим временные визы H-1B, предназначенные для иностранцев с высшим образованием, получившим приглашения от американских компаний и научно-
бликанцы его нашли. Один из ведущих республиканских сенаторов, техасец Джон Корнин, внес во вторник на рассмотрение Сената законопроект об увеличении ежегодно на 55 тысяч количества виз, предоставляемых гражданам других стран, завершившим учебу в местных университетах со степенями магистров и докторов
исследовательских учреждений. Корнин уточняет, что речь идет о инженерах, математиках, физиках, химиках и других, работающих на современном уровне, владеющих высокими технологиями, которых ныне не хватает американским технологическим компаниям. «Нам нужны те, кто нужны», - говорит он. По его словам, закон, если его
примут, «поддержит конкуренцию на рынке интеллектуального труда, обеспечит прочный фундамент для дальнейшего развития экономики страны и создания новых рабочих мест». Однако примут ли? Очевидно, что демократы выступят против. Уже потому, что закон уводит в сторону от «всеобъемлющей реформы». Само его появление укажет путь к решению проблемы иммиграции постепенно, шаг за шагом. Предвидятся возражения и из консервативных рядов республиканцев, имеющих смелость предъявлять неполиткорректный и неубиваемый довод, что даже за самой интеллектуальной иммиграцией следует волна отнюдь не «отборных» родственников. Процесс похож на процесс заселения городских кварталов той или иной социальной группой. Такие могут даже не сказать это в открытую, но проголосуют против. То есть, законопроект обречен, не стоило его и вносить? Но, на мой взгляд, это было сделано намеренно - как первый залп перед предстоящими дебатами по иммигрантской проблеме, как демонстрация избирателям тезиса о том, что страна при ее решении должна в первую очередь руководствоваться заботой о себе, о своем будущем. В.Черноморский
Неужели это все о нем?
го дома в понедельник. Сами биографии отредактированы не были,
ссылки на соответствующие страницы сайта. Так, в дополнении к
однако под ними с заголовком «Знали ли вы?» была размещена информация о различных фактах и
биографии Рональда Рейгана указывается, что в одном из своих выступлений он призвал сделать так,
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
2
3
4
5
чтобы мультимиллионер не платил налог по более низкой ставке, чем его секретарша. «Сегодня президент Обама призывает к тому же, используя правило Баффета», - говорится на сайте. Подобные дополнения были сделаны к биографиям бывших президентов вплоть до Кальвина Кулиджа (1923-1929), кроме Джеральда Форда. Кулиджа с Обамой удалось связать благодаря тому, что в 1924 году Кулидж первым из президентов выступил с обращением по радио, а Обама первым стал использовать для своих выступлений Twitter, Facebook, Google+, LinkedIn и другие подобные сервисы. Представитель Белого дома заявил, что добавление ссылок в конце биографий должно было просто побудить посетителей просматривать больше страниц сайта. 6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
В стране
Губернаторским указом Губернатор Род-Айленда Линкольн Чафи распорядил-
однополых браков. Согласно распоряжению, от-
ся, чтобы все государственные учреждения региона отныне признавали юридическую силу
ныне гомосексуальные пары получат практически все те же права и обязанности, что и гетеросек-
суальные. В частности, это будет касаться страховых выплат по несчастным случаям - партнер(ша) погибшего(шей) сможет претендовать на выплату страховки на правах мужа или жены. Годом ранее законодательное собрание штата так и не одобрило полную легализацию однополых браков, однако ввело понятие «гражданского союза» между гомосексуалистами. Как сообщалось ранее, президент Барак Обама высказался за полную легализацию однополых браков по всей стране. Это заявление вызвало среди американцев широкую дискуссию на соответствующую тему, подогреваемую продолжающейся предвыборной президентской кампанией. Противники Обамы - республиканцы - традиционно выступают против легализации отношений подобного рода, настаивая, что брак - это союз между мужчиной и женщиной. Алекс Кош
На транссексуалов новый закон распространяться не будет, он защитит только геев, лесбиянок и бисексуалов. Обсуждалась также возможность запретить дискриминацию представителей сексуальных меньшинств в общественных местах, в том числе в церквах. В таком случае однополых браков церкви заключать не обязали бы - они в Канзасе не разрешены. Однако если церковь сдает часть принадлежащих ей помещений под проведение каких-
либо мероприятий, то отказать в этом геям она уже не смогла бы. В конце концов этот пункт в закон решили не вносить. Единого законодательства, ре гулирующего вопрос о правах сексменьшинств, нет, так что каждый штат или город выбирает свой подход. В апреле, например, жители Анкориджа (Аляска) проголосовали против законопроекта, который запретил бы дискриминацию представителей сексуальных меньшинств.
кСТАТИ Городской совет канзасского города Хатчинсон запретит дискриминацию в отношении представителей сексуальных меньшинств при увольнении и выселении. Соответствующие изменения горсовет внес в законодательство 15 мая. За это решение было подано три голоса, против два. Окончательно утвердить предлагаемую меру планируется 5 июня.
Мой долг - это мое дело!
Депутат горсовета НьюЙорка требует запретить работодателям проверку кредитной истории соискателей. «В тяжелые экономические времена нельзя отказывать человеку в месте только потому, что он кому-то должен», - заявил Брэд Ландер, демократ из Бруклина. Законопроект предусматривает штрафные санкции, а следить за его исполнением предположительно будет городской уполно1
2
33
4
5
6
7
8
моченный по правам человека. По состоянию на март безработица в Нью-Йорке составила 9,7%. При этом кредитную историю соискателей проверяют примерно 60% работодателей в США. Неудивительно, что представители бизнеса выступили категорически против подобных мер. «Горсовет превышает свои полномочия, когда пытается определять кадровую политику частных
9 10 11 12 13 14 15 16
компаний, которая, более того, носит глобальный, а не городской характер, - заявила президент бизнес-ассоциации Partnership for New York City Кэтрин Уайлд. - На многих рабочих позициях кредитный рейтинг сотрудника важен не только для работодателя, но и для клиентов». «Ссуды на учебу растут, - уверяет депутат горсовета. - Как выпускники могут погасить долги за образование, если они не могут получить работу?» А.К.
Advertising: 718.303.8855
коротко Патрульный Джордж Циммерман получил ранения в ночь убийства чернокожего подростка Трейвона Мартина. Такой вывод можно сделать из медицинского заключения о состоянии Циммермана, составленного на следующее утро после случившегося. Результаты экспертизы оказались в распоряжении ABC News. Врач засвидетельствовал, что утром после убийства Мартина у Циммермана был сломан нос, а также имелись синяки под глазами и рваные раны на голове. В заключении также отмечается, что, вспоминая о прошедшей ночи, Циммерман жаловался на тошноту. Сотрясения мозга у него, однако, диагностировано не было.
В заключении врач посоветовал пациенту обратиться к психиатру. Эти документы будут использованы защитой Циммермана, которого обвиняют в убийстве Мартина. Патрульный не признает своей вины. Ранее он заявил, что выстрелил в подростка в целях самообороны. По словам Циммермана, Мартин напал на него, ударил по лицу и стал бить головой об асфальт. Напомним, что Циммерман застрелил 17-летнего Трейвона Мартина в городе Сэнфорд во Флориде 26 февраля. Патрульный заявил, что подросток показался ему подозрительным, между ними завязалась драка, в результате которой Мартин был застрелен. Впоследствии выяснилось, что Мартин был безоружен. Циммерман был взят под стражу, однако позже отпущен на свободу под залог.
t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ
ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ
t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ
ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ
(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com
MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279
www.ReporterRu.com
NEW JERSEY 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854
№312, 17 мая 2012 г.
BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229
4
большой Нью-ЙОРК
Скрытая пищевая аллергия Многие знают о том, что сыр или красное вино могут иногда вызвать приступ мигрени, а острая пища - подагры. Действительно, очень многие болезни связаны с чувствительностью к пищевым продуктам. Проблема в том, что все люди разные и у каждого человека есть свой набор «вредных» продуктов. На здоровье многих людей отрицательно сказываются продукты, которые они едят каждый день, но они даже не догадываются об этом. «Ну да, иногда бывает изжога или вздутие живота, но при чем тут мой артрит?» Оказывается – очень даже «при чем». Скрытые пищевые аллергии перенапрягают иммунную систему и могут вызывать астму, дерматиты, экземы, ревматоидный артрит, дисбактериоз, кандидоз, синдром раздраженного кишечника, язвенный колит, болезнь
Крона, головокружение, снижение функции щитовидной железы, уртикарию, синдром дефицита внимания, синдром хронической усталости, артриты, мигрени, псориаз, ожирение, тревожные состояния. Длинный список? Но далеко еще не полный… Я выявляю скрытую пищевую аллергию с помощью специального теста. Во время этого теста пациент может почувствовать, какой продукт вызывает ее симптомы - будь то головные, суставные или мышечные боли, скованность, усталость, тревога и т.д. Такое тестирование позволяет человеку почувствовать и осознать связь между болезненными симптомами и определенными пищевыми продуктами. Когда пациент убирает из своего рациона вредный для него продукт, многие болезни проходят или, по крайней мере, протекают в значительно более легкой форме.
PAIN MANAGEMENT Игорь Островский, M.D., Ph.D.
Прокуратура зажгла стоп-сигнал
Восьми рабочим MTA и двум супервайзерам будут предъявлены обвинения в подделке результатов проверки сигнальной системы.
формацию в компьютерную систему сигнального департамента МТА, прекрасно зная, что она ложная.
Подозревается, что работники подавали ложные отчеты, в которых говорилось, что они проверили несколько десятков сигналов в метро, тогда как в действительности это не было сделано. Два супервайзера, Оскар Магалонг и Чандарапул Харипрашад, якобы вводили ин-
Грядущие аресты являются результатом расследования мошенничества с проверкой сигнала, инициированного в 2010 году генеральным инспектором Metropolitan Transportation Authority и прокуратурой Манхэттена. Рабочие и супервайзеры долж-
ны сдаться властям в пятницу и предстанут перед верховным судом Манхэттена. Каждому подозреваемому будет предъявлено обвинение в подделке официальных отчетов и нарушении регламента работ. Президент профсоюза Transport Workers Union Local 100 Джон Самуэльсен раскритиковал следователей за то, что не были арестованы транспортники на высоком уровне. «Отсутствие высокопоставленных лиц среди арестованных является вопиющей несправедливостью. Смотрители службы сигнализации следуют указаниям, - сказал он. Если обвинения правдивы, в чем я не уверен, то заниматься подобной деятельностью их явно заставил прямой приказ начальства». Ранее в ходе расследования МТА потребовало пересмотра процесса проверки сигналов. Оно заключило, что, несмотря на фальсификации отчетов, метро остается безопасным. Система включает схему «защиты от ошибок», по которой поезда останавливаются, если обнаружено повреждение.
Блумберг на картинке
www. doctorostrovsky.com БРУКЛИН 3120 Brighton 5th Street. Suit#1C For appointment call:
НЬЮ-ДЖЕРСИ Manalapan Surgery Center 50 Franklin Lane, Suit#201
718-934-1920
№312, 17 мая 2012 г.
Сикх из Бронкса изготовил мозаику с портретом мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга, желая порадовать политика. «Не всем нравится то, что делает Блумберг, - говорит 63летний Харджит Сандху. - А меня он устраивает, Блумберг старается ради города». На тонкую работу – портрет высотой около двух футов - ушло пять месяцев. На портрете Блумберг изображен в синем костюме с флажком США на лацкане. Художник уже написал городским властям и ждет ответа. «Хочу вручить подарок лично», - говорит Сандху. Художник родился в Индии и вначале работал учителем физкультуры. В 1983 году его талант скульптора был признан в северной Индии. Через два года он переехал к сестре в Бронкс и открыл бизнес по изготовлению вывесок. Несмо-
www.ReporterRu.com
тря на рутину, Сандху не забывал о творчестве – он работал в задней
пятую хочет провести уже в НьюЙорке. Портрет индийского поэта и святого Бабы Фарида Джи недавно попал в один из музеев Индии. Закончив портрет Блумберга,
комнате своего магазина. На родине Сандху провел четыре персональные выставки, а
Сандху хочет «заняться» Матерью Терезой и президентом Бараком Обамой.
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
44
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
большой Нью-ЙОРК
Хотели как лучше… Только две недели, как в Бруклине создали централизованную диспетчерскую службу по доставке престарелых и инвалидов в медицинские учреж-
дения. Даже не создали – штат просто-напросто заключил 80миллионный контракт с компанией LogistiCare Corp и обязал все медицинские учреждения и несколько сот небольших амбулетных компаний действовать только через нее. Давать ей заказы на подвозку, оплачивать эти заказы, принимать от нее наряды и получать оплату за их выполнение. Этакая дополнительная посредническая… нельзя сказать – контора, тоже ведь – частная компания. И теперь уже некий врач, предположим, Смит, не сможет попросту
позвонить владельцу амбулетов, скажем, Джонсону, и сказать: «Джонсон, подними мне этих, этих и этих с вот этих адресов завтра, часиков так от 12 до часу. И «прочарджай» меня
соответственно…» Нет – только в эту LogistiCare Corp, которая «сыграет» в этот телефон, часто испорченный. Поскольку в интернациональном городе переврать любую фамилию тех, кого нужно «поднять», - это запросто, запутаться с координацией уже не десятков заказов, как у малышей-амбулетчиков, а тысяч и тысяч – также легко. А впереди еще вопросы: кому будут давать заказы, кому – не будут… Знаете: человеческий фактор… Только две недели, а амбулетные компании уже встали, как говорится, на уши. «От них один только беспорядок! – возмущается,
У нянь есть права! Жители района Park Slope, без сомнения, успешны и, конечно, любят своих детей, а вот с их нянями ведут себя некрасиво. По мнению представителей правозащитной организации Domestic Workers United, 44% заказчиков услуг няни в этом районе не оплачивают им овертаймы и выходные дни. Напомним, в 2010 году вступил в силу закон штата Нью-Йорк, требующий этого. Согласно ему, уже 41-й 1
2
3
4
55
6
7
8
час в неделю нужно оплачивать по полуторной ставке. Исследование было анонимным - мало кто согласился открыто признать, что не оплачивал няням овертаймы. Свое имя отказываются назвать и няни, которым недоплачивают.Так, одна из них рассказала, что была уволена, когда потребовала оплаты овертаймов. Еще с одними нанимателями она не сработалась, когда те попросили ее убрать дом.
9 10 11 12 13 14 15 16
видно, «наш человек» Гари Фарберов. - Они называют неправильные адреса, да и адреса эти так подбирают, что приходится кружить по городу, сжигая время и бензин. А старики и другие больные, неспособные приехать к врачу самостоятельно, страдают. Мы лишаемся пациентов. Их «колл-центр» вообще не работает! Наконец, становится проблемой получить оплату за оказанные услуги». Гари Фарберов возглавил движение Ambulette Para-Transit Coalition против LogistiCare. Вошедшие в нее предприниматели без обиняков заявляют, что заключившая со штатом договор компания не справляется со своими обязанностями. Что эта надстройка всем во вред, и непонятно, в чьей бюрократической голове мог созреть такой план. Голова пока известна только одна - Управление здравоохранения штата. И она заявляет, что LogistiCare выведет систему доставки престарелых и инвалидов в медучреждения на новый уровень. После Бруклина LogistiCare начнет подключать к себе остальные районы Нью-Йорка, а завершится процесс в октябре. Чем завершится? А вот: в управлении подсчитали, что за три года LogistiCare сэкономит ему 77 миллионов бюджетных средств. Это при том, что, повторимся, контракт у LogistiCare на 80 миллионов. Так за счет чего, а точнее – кого экономить-то будут? Ответ однозначный – за счет немощных людей. Ольга Молова «Я не для этого нанималась», - заявила оскорбленная сиделка. Управление труда штата не сообщает, сколько им поступило жалоб на нарушение закона двухлетней давности и какие меры были приняты к нарушителям. По сведениям Присциллы Гонсалес, исполнительного директора Domestic Workers United, к ним поступали сотни тревожных сигналов, причем в 75% случаев удавалось договориться без вмешательства правительственных органов.
Advertising: 718.303.8855
Школа медицинских профессий
CONCORD RUSAM
ВМЕСТЕ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАШЕМ БУДУЩЕМ ОБЛАДАТЕЛИ ДИПЛОМОВ: врач, фельдшер, акушерка, педиатрическая медсестра. Для вас: Курс профессиональной переподготовки с выдачей диплома «Медицинская сестра». ОБЛАДАТЕЛИ ДИПЛОМА «Медицинская сестра». Для вас: Эффективный курс подготовки к экзамену на американский лайсенс REGISTERED NURSE. Новейшие методические материалы, полная база данных по всем экзаменационным вопросам, отработка практических навыков - Nursing Procedures. Интенсивное обучение. В кратчайшие сроки – востребованные специальности: .&%*$"- #*--*/( "/% $0%*/( t t $-*/*$"- .&%*$"- "44*45"/5 t t 1)"3."$: 5&$)/*$*"/ t )0.& )&"-5) "*%& t И еще более востребованные: t 1)-&#050.: 5&$)/*$*"/ ʩʜʬʤʟʡ ʦʥ ʞʖʗʥʧʪ ʡʧʥʘʟ t t &-&$530$"3%*0(3"1): 5&$)/*$*"/ ʩʜʬʤʟʡ ʦʥ ʨʤʶʩʟʵ ʴʢʜʡʩʧʥʡʖʧʛʟʥʙʧʖʣʣʲ t t /634*/( "44*45"/5 ʦʥʣʥʰʤʟʡ ʣʜʛʨʜʨʩʧʲ t При этом студенты, обучившиеся по всем трем названным программам, получают не только сертификаты по каждой из них, но и 4-й - PATIENT CARE TECHNICIAN, включающий все три профессии. Экзамены на получение соответствующих национальных сертификатов сдаются непосредственно в школе. ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ БЕСПЛАТНОГО ОБУЧЕНИЯ. ПРИНИМАЕМ ВАУЧЕРЫ. ОКАЗЫВАЕМ ФИНАНСОВУЮ ПОМОЩЬ. ОКАЗЫВАЕМ ПОМОЩЬ В ТРУДОУСТРОЙСТВЕ.
160 Pearl Street, 3rd Floor, New York, NY
t
www.ReporterRu.com
www.concordrusam.com
№312, 17 мая 2012 г.
6
в мИРЕ
Страна бесконечных выборов RUSSIAN & UKRAINIAN SPEAKERS NEEDED CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE IMMEDIATE POSITIONS AVAILABLE! NEW YORK based CALL CENTER is currently looking for ambitious and dependable people to work from home. The job consists of handling incoming telephone calls for airlines and other clients as needed. JOB DESCRIPTION: Handle incoming telephone calls, book and sell flight itineraries, resolve customer inquiries and meet challenging targets in sales and customer service POSITION: Full-time and Part-time Customer Service Representatives WORKING HOURS: 24 Hours per week minimum for part time; 36 hours per week minimum for Full time. Call Center is open 7 days a week with shifts that fall in between 7:00 a.m. to 12:00 a.m. Flexibility to work weekends and holidays and shifts. BENEFITS: Medical, Dental and Life Insurance available 401(k) Retirement Plan avaliable JOB REQUIREMENTS & SKILLS: Must be fluent in Russian and/or Ukrainian and English Enthusiastic and confident telephone manner Solid communication skills Customer service oriented Typing and data input skills HARDWARE / SOFTWARE REQUIREMENTS: Computer, keyboard, Mouse (optional) High Speed Internet Access (mandatory) SALARY: $12.00 per hour (Training is paid for)
631-247-1150
FAX RESUMES TO: EMAIL RESUME TO: afrasca@enhancedccs.com
№312, 17 мая 2012 г.
Лидеры греческих парламентских партий на новой встрече, состоявшейся в среду в Президентском дворце, не смогли договориться о формировании правительства. В связи с этим они назначили дату проведения новых выборов в парламент - 17 июня. Предыдущие выборы прошли в Греции 6 мая, после чего политический процесс в стране зашел в тупик. В среду же партии назначили временно исполняющего обязанности премьер-министра. По местной конституции им должен был стать один из трех руководителей высших судов страны. В итоге парламентарии предпочли кандидатуру председателя Государственного совета (Верховного административного суда) Греции Панайотиса Пикраменоса. Он будет организовывать
проведение перевыборов. Для этого в Греции в ближайшее время будет сформировано временное правительство. Эксперты считали Пикраменоса наиболее вероятным кандидатом на пост премьера, сообщает агентство Bloomberg. Сегодня же президент Греции приведет Пикраменоса к присяге, после чего тот получит мандат на формирование временного Кабмина. Ранее президент провел консультации с политическими лидерами о назначении временного премьера, но и там не было достигнуто согласия. По словам одного из участников встречи, лидера партии «Независимые греки» Паноса Камменоса, президент предлагал оставить на посту премьера Лукаса Пападимоса, но и об этом не удалось договориться. Нынешний политический кризис в Греции вызван тем, что ни
коротко
Россией в 2009 году. С конца декабря она отбывает срок в колонии в Харькове. В заключении у нее обострились проблемы со здоровьем. В конце апреля Тимошенко объявила голодовку, протестуя против жестокого обращения сотрудников колонии. Неделю назад экс-премьера доставили в центральную клиническую больницу «Укржелдороги» в Харькове, где ее постепенно выводят из голодовки немецкие врачи.
***
США могут рассмотреть вопрос о том, чтобы россиянин Виктор Бут отбывал наказание на родине, если получат от России соответствующий запрос, сообщил министр юстиции Эрик Холдер. «У нас есть с другими странами соглашения, позволяющие осужденным отбывать наказание на родине. Но это если есть такой договор. Если бы у нас был запрос от России относительно того, чтобы господин Бут отбывал наказание на родине, мы бы это рассмотрели. При наличии запроса», – подчеркнул Холдер. ***
Европейский союз направит на Украину своих врачей для лечения экс-премьера Юлии Тимошенко, заявил председатель Европейского парламента Мартин Шульц. Экс-премьер Юлия Тимошенко приговорена к семи годам лишения свободы за превышение полномочий при подписании газового соглашения с
www.ReporterRu.com
одна из партий на выборах не получила решающего количества голосов. Это означало, что будущее правительство могло быть сформировано только на коалиционной основе. Однако партиям не удалось преодолеть разногласия по поводу соблюдения договоренностей с ЕС и МВФ, готовых оказать Греции финансовую помощь при условии введения мер жесткой экономии. Неспособность греческих политиков договориться о новом правительстве вызвали сомнения в том, что Греции удастся выполнить свои обязательства перед международными кредиторами по сокращению дефицита бюджета и что ей удастся остаться в еврозоне. По мнению инвесторов, эта неопределенность чревата избранием левого парламента, который откажется ужесточать бюджетную политику.
***
Нефтяные монархии Персидского залива начали финансировать и вооружать сирийских повстанцев, пишет Washington Post со ссылкой на самих оппозиционеров, а также высокопоставленных дипломатов в Вашингтоне. Согласно этим данным, ежемесячно на вооружение отрядов оппозиции выделяется несколько миллионов долларов. Оружие закупается, в основном, на черном рынке, а также (нелегально) со складов самой сирийской армии.
***
В Гааге начался судебный процесс над бывшим командующим Армией боснийских сербов Ратко Младичем, обвиняемым в военных преступлениях во время гражданской войны в Боснии и Герцеговине 1992-1995 годов. Один из прокуроров начал зачитывать обвинения. Эта процедура должна продлиться в течение двух дней. Сами слушания, как ожидается, продлятся более 200 часов, в ходе которых будут опрошены более 400 свидетелей. Первые свидетели по делу Младича выступят уже 29 мая.
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
***
Индия сократит закупки иранской нефти на 11% до 15,5 миллиона тонн в 2012-2013 финансовом году (начался 1 апреля), что эквивалентно 310 тысячам баррелей в сутки. Об этом сообщил заместитель министра нефти страны Дхармендра Прадхан. На прошлой неделе Индию посетила госсекретарь Хиллари Клинтон; она в очередной раз пригрозила стране санкциями в случае отказа сократить закупки сырья у Тегерана.
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
Тема Проблема налицо – американцы толстеют не по дням, а по часам. Сейчас 36 процентов жителей США страдают ожирением, и эта цифра составит 42 процента к 2030 году, если мы будем продолжать так же самозабвенно набивать животы. Как решить эту проблему? Ну конечно, надо пропагандировать здоровый образ жизни – есть салаты вместо пиццы, заниматься спортом, считать калории, ходить пешком... Все мы знаем, что нужно делать, чтобы не потолстеть, но вот как всетаки быть с уже толстыми братьями по разуму? Надо как-то приспосабливаться! Рынок есть рынок. Если в стране треть населения составляют толстяки, это уже не толстяки, а потребители с особыми запросами. На эти запросы незамедлительно следует ответ производителей. Мало того, что уже давно увеличились ремни безопасности в автомобилях – сейчас мы говорим о гробах размера «плюс» и бюстгальтерах неведомых ранее величин. Впрочем, мы даже не говорим о том, что толстый сегмент рынка получает необходимую продукцию – просто смещается понятие стандарта. Кресла в кинотеатрах сейчас делаются больше – 65 сантиметров в ширину – это на 15 сантиметров шире, чем в восьмидесятые годы. Именно на столько выросли за последние 30 лет наши среднестатистические задницы. Школьная мебель увеличенного размера (Big and tall) уже продается лучше, чем стандартного. После этого у меня снова возникает вопрос – что именно называть стандартом? Однако поехали дальше. Производители детских автомобильных сидений переделывают свою продукцию – кресла теперь будут рассчитаны на более крупных детишек. Крупнее и выносливее стали и машины скорой помощи. Компания Медстар, которая снабжает ими штат Техас, около года назад выпустила в продажу новую серию автомобилей для перевозки толстых пациентов. Автомобили по-прежнему производятся фирмой «Форд», но их приходится дополнительно укреплять. Рано или поздно «Форд» сам поймет, 1
2
3
4
5
6
77
8
Страна великанов что машины пора переделывать под новый стандарт, и будет ему счастье – американцы просто перестанут помещаться в японские машины... Но
рассчитаны на крупных пассажиров, вот и двери в офисных зданиях стали на два фута шире, чем в былые времена...
что вы думаете? Как обычно, японцы реагируют быстрее. Именно «Хонда» стала первой машиной, где сиденья стали шире, а ручки на дверях – крепче. Как обычно, со свойственным ему снобизмом, отозвался на проблемы «Мерседес»: зеркала заднего вида сейчас заменены видеокамерами: толстым водителям труднее вертеть головой... Отметим, что на перевозку потяжелевших водителей и пассажиров уйдет на миллиард галлонов бензина в год больше, чем на перевозку людей стандартного размера – и опять, уважаемые, что такое нынче стандартный размер? В больницах, которые часто имеют дело с толстыми пациентами, подверженными множеству соответствующих болезней, уже давно принимаются меры – расширяются операционные столы, завозятся здоровенные инвалидные кресла и наконец (из песни слова не выкинешь), унитазы в больничных туалетах больше не крепятся к стене, а твердо стоят на полу – им приходится выдерживать значительно больший вес... Сиденья на спортивных стадионах становятся шире, то же самое происходит во всех видах общественного транспорта. Вот вагонырестораны фирмы Амтрак теперь
Манекены для крэш-тестов, на которых проверяется безопасность машин, становятся больше – и действительно, при аварии толстые пассажиры испытывают больший риск гибели – в 21 проценте случаев. Увеличившийся вес нации не может не отражаться на росте цен на здравоохранение – это дополнительные 190 миллиардов долларов в год. Следовательно, приходится увеличивать не только сиденья, но и бюджет. Для наглядности, эта сумма может быть пересчитана на столь любимые нашими соотвечетвенниками Биг-Маки – 62 миллиона БигМаков в год. Попытаемся ответить на вопрос: что такое эпидемия ожирения в рыночных терминах? С одной стороны, борьба с эпидемией – святое дело. На разработку волшебного средства от тучности можно легко получить какой угодно грант. Это поднимает акции медицинских институтов, которые усиленно кормят новыми разработками специально выведенных ими толстых мышей. Население скорее объестся до смерти, чем позволит загнать себя в спортивные залы или начнет питаться капустой. Все мы ждем волшебную таблетку, которая в одночасье решит наши проблемы. В разработках – интересные
9 10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855
препараты, блокирующие сигналы голода, и прочие попытки сделать похудение безболезненной и даже приятной процедурой. На самом деле, если панацея будет найдена, компания, которая будет ее продавать, сказочно обогатится, а вот у всех остальных начнутся серьезные проблемы. Посмотрим правде в глаза: целая область индустрии целиком и полностью нацелена на то, чтобы обслуживать тучное население. Производители отвратительной диетической еды (Weight Watchers и им подобные), которые сейчас купаются в миллиардах, останутся не у дел. А завод, выпускающий форсированные унитазы? Как вы думаете, у них нет желания подбросить стрихнин в кормушку лабораторных мышей? Разумеется, так грубо они работать не будут, но то, что меди-
цинские разработки – глубоко политизированная (и лоббированная) область именно в Америке, ни для кого не секрет. Именно поэтому лечебные препараты, широко и с успехом применяющиеся в Европе, попадают на американский рынок с большим запозданием. Толстым быть невыгодно, но кому-то выгодно, что есть толстые. Вспомним хотя бы о косметической хирургии, которая в последнее время разработала революционные методы проведения липосакции с применением лазеров и тому подобной техники. Что она будет делать в отсутствие толстых? На все эти вопросы ответить невозможно, да я и браться не стану. Главное, что от всех этих мыслей у меня развивается зверский голод. Да, знаю, знаю – салат! Мария Гордон
Brooklyn (718) 375-4747, Staten Island (718) 980-2525
ВНИМАНИЕ, ПОЛУЧАТЕЛИ FOOD STAMPS Еврейский центр Бенсонхерста (E&C Marks JCH of Bensonhurst) объявляет прием на бесплатные курсы английского языка и компьютерной грамотности. Программа не использует ваши гранты!
www.ReporterRu.com
Обращаться: 718-943-6395
№312, 17 мая 2012 г.
8
С тиль
Освежимся новым напитком!
В Гринвич-Виллидж появится грузовичок с холодными напитками - slush, признанными лучшим десертом в 2010 году. Постоянным местом стоянки выбран Little Red Square, небольшой парк на востоке 6-й авеню, к югу от улицы Бликер. Компания, уже получившая разрешение от городских властей, называется Kelvin Natural Slush Co. «Район обогатится благодаря нашей продукции», - заявил глава компании Алекс Рейн. Напитки от Kelvin очень отличаются от тех, что подают в 7-Eleven, например, Mountain Dew Slurpees. «Слаш» состоит из черного, зеленого или имбирного
чая и цитрусовых добавок. Кроме того, туда могут добавлять ягоды асаи, засахаренный ананас, личи и красные апельсины. Порция «слаша» стоит от 3,5 до 4,5 доллара. Раньше грузовичок с напитками постоянно менял дислокацию, и его маршрут можно было отследить с помощью твиттера. За постоянное место для торговли компания заплатит от 6200 до 7500 долларов в год. Вторую торговую точку Kelvin планирует установить на Dante Square, на углу 60-й улицы и Бродвея. Правда, только в 2013 году. М.Ш.
№312, 17 мая 2012 г.
Русский отдел Федерации еврейских филантропов Нью-Йорка UJA Federation - провел ежегодный благотворительный бал. Празднество во главе с хозяйкой — директором Русского отдела Лидией Вайнберг воистину «блистало во всей красе». Размах мероприятия мог сравниться только с его значимостью и высотой миссии — миссии благотворительности. UJA – это помощь 4,5 миллиона нуждающихся ежегодно. Это получение соцподдержки теми, кто ее лишен, это — медпомощь для не имеющих к ней доступа, это надежда для покинутых в гиблых местах, где жизнь остановилась, и путь только один — эмиграция. Наконец, это - объединение еврейских общин по всему миру и своего рода гарантия того, что еврейский образ жизни, еврейская культура не исчезнут. Это (пишу с трепетом...) — гарантия того, что выстоит Израиль. На балу чествовали получивших специальный приз UJA за успешую филантропическую работу. Гуманитарная награда, названная светлым именем Лилии Варелджан, была вручена Софии Гройсман — парфюмеру с мировым именем, автору неповторимых композиций духов Tressor, Champagne, Eternity для женщин — это только малая часть «списка Софии». Сегодня она — старший консультант компании International Flavors&Fragrances. Неформально ее именуют «лучшим носом в Америке», но она даже не затрудняется подсчитывать, сколько и каких духов изобрела. Не тщеславна, жертвует на благотворительность серьезные деньги — тоже без саморекламы. Специальную награду для начинающих лидеров русскоязычной общины получили Юджин Брауде, Ребекка Буяновская, Эрик Голынский и Елена Клурфельд. Список академических успехов и достижений в бизнесе у каждого из них намного превышает возрастные ожидания — но не только это сделало ребят героями дня. Все они научились работать на ниве благотворительности, организовывать для этой порой неблагодарной работы других и быть щедрыми филантропами лично. Дать денег для помощи человеку, которого, возможно, и не увидишь никогда — многие ли способны? А многие ли могут объяснить, что без такой щедрости человек не имеет права считать себя человеком даже со строчной буквы — если
www.ReporterRu.com
Бал щедрости
по серьезному счету? Эти четверо - милы и молоды, необыкновенно обаятельны, замечательно выступают перед большой аудиторией — ценнейшее умение для тех, кто берется убедить других: мы должны не только себе и близким.
к жизни, похожей на мечту? Эрик стал работать в Федерации еврейских филантропов. Елена Клурфельд иммигрировала в Америку в возрасте достаточно нежном и вполне могла бы забыть язык и куль-
Юджин Брауде приехал с семьей в Филадельфию через два года после того, как рухнул Советский Союз. Семье помог ХИАС, местные благотворительные организации. Молодой человек получил степень бакалавра в престижном Университете Пенсильвании, начал делать серьезную бизнес-карьеру. Два года назад попал на семинар UJA по подготовке молодых лидеров русскоязычной общины, успешно и самостоятельно провел несколько мероприятий — и главное, понял, что философия помощи ближнему может быть подкреплена только личным примером. Он стал бесплатным репетитором для старшеклассников в Бронксе. Нынешнее лето Юджин проведет волонтером в Гане. Ребекка Буяновская выросла в Бруклине, получила степень бизнесадминистратора в Барух-колледже. Стала активным членом группы молодых лидеров при Детском Еврейском музее. Лично собирала деньги на открытие новых выставок. Принимает участие в работе нового русскоязычного общества «Хай». Работу в еврейской общине считает честью, не вменяя ее себе в личную заслугу. Эрик Голынский родился в США. Сегодня он — вице-президент банковской компании, житель престижного района Трайбека, член манхэттенского яхт-клуба. Казалось, что еще прибавить
туру оставленной ею страны. Но не забыла. Сегодня она успешный адвокат по недвижимости. А еще увлеченно занимается общественной работой. Много личного времени и денег отдает благотворительности. Любопытствующие могут спросить зачем... Позволю себе лирическое отступление — вполне «на тему»: я люблю состоятельных людей. Только преуспевающие могут реально помогать другим. Расхожее мнение о богатых наследниках, проматывающих родительское состояние, считаю не более чем штампом народного сознания. Вспоминаю молодого Билла Гейтса, которого спросили, сколько он готов дать в будущем своей дочери. Ответ поразил: «Я дам ей сколько угодно, чтобы она могла заниматься тем, чем захочет. Я не дам ни цента на то, чтобы она бездельничала!» Гораздо более сложное чувство — любовь к бедным. Или, скажем прямо, отсутствие таковой в некоторых душах. Но у евреев существует заповедь: протянувшему руку за милостыней — подай. Подай сразу, не давая себе задуматься, а вдруг этот обтерханный - мафиози, и за углом у него стоит личный «Мерседес»... Свои отношения с Богом каждый отдельно взятый бедный человек будет строить сам — у награжденных на сегодняшнем балу они уже выстроены. Бэла ГЕРШГОРИН
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
С тиль
Лучшее мороженое в США Любите мороженое? Мало найдется тех, кто его не любит, так что признавайтесь смело! Мы же осмелились составить список лучших в стране кафе, подающих мороженое, и их фирменные блюда. 1. Blue Marble, Бруклин, Нью-Йорк Фирменное блюдо: клубничное мороженое. Все десерты здесь делают из органических продуктов от NYMilk. Их фермы расположены на севере штата, а коров они кормят только настоящей травой. 2. Moomers Homemade Ice Cream, Траверс-Сити, Мичиган Фирменное блюдо: вишневое мороженое Moobilee. Местные жители обожают это заведение. С балкона видны пасущиеся дойные коровы. 3. Big Dipper Ice Cream, Миссула, Монтана Фирменное блюдо: черничное мороженое. Чего только здесь не добавляют в мороженое - от кофе El Salvador до медового портера. 4. Maple View Farm and Dairy, Хилзборо, Северная Каролина Фирменное блюдо: Carolina Crunch - ванильное мороженое с кусочками Heath Bar, Butterfinger, карамельками и карамельным сиропом. Кафе-мороженое работает уже 12 лет. Оно принадлежит семье, которая держит также молочную ферму. 5. Annabelle's Natural Ice Cream, Портсмут, Северная Дакота Фирменное блюдо: Mint Summer Night's Dream — мятно-шоколадное мороженое с кусочками белого и черного шоколада. Здесь всегда продается больше 30 сортов мороженого плюс сезонные деликатесы. Кафе крайне популярно.
6. Cool Moon Ice Cream, Портленд, Орегон Фирменное блюдо: мороженое Wicked Chocolate. 1
2
3
4
5
6
7
8
99
Среди прочих ингредиентов в десертах этого кафе используются местная черешня, масло лесного ореха и сами лесные орехи, растущие неподалеку. 7. Glacé Artisan Ice Cream, Канзас-Сити, Миссури Фирменное блюдо: мороженое из козьего сыра и меда. По фирменному блюду вы и сами можете понять, насколько сильно расширяет вкусовые границы мороженого владелец Кристофер Элбоу. Здесь также есть «Персидская пряность» и «Подсоленный кренделек».
Kings Bay Y Летние дневные лагеря в центре Sheepshead Bay! t ʁʖʙʛʦʲ ʚʡʵ ʚʤʮʠʤʡʲʣʞʠʤʘ t
t ʇʥʛʬʞʖʡʞʝʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʧʥʤʦʨʞʘʣʱʛ ʡʖʙʛʦʵ ʗʖʧʠʛʨʗʤʡ ʥʡʖʘʖʣʞʛ ʞ ʨ ʚ t t ʁʖʙʛʦʵ ʚʡʵ ʮʠʤʡʲʣʞʠʤʘ t
Мы выросли в Kings Bay Y и будем работать в нашем лагере ! – Элизабет Z и Лиз S.
Ежедневно в каждом лагере: плавание и другие виды спорта, рукоделие, музыка, танцы, путешествия дневные и с ночевками. Завтраки, горячие ланчи. Транспорт из дома и домой
ɸʤʝʦʖʧʨ ʤʨ ʚʤ 8. Mora Iced Creamery, Бейнбридж Айленд, Вашингтон Фирменное блюдо: мороженое со швейцарским шоколадом. Кафе-мороженое принадлежит двум аргентинским специалистам. Мороженое здесь подают в маленьких чашечках, а среди вкусов есть такие, как Dulce de Leche и Gianduja. 9. Crescent Ridge Dairy Bar, Шарон, Массачусетс Фирменное блюдо: «Черный медведь» — малиновое мороженое с шоколадными чипсами и малиновыми трюфелями. Мороженое готовят по рецепту 40-летней давности и также подают в маленьких стаканчиках. 10. Molly Moon Ice Cream, Сиэтл, Вашингтон Фирменное блюдо: Theo Chocolate — мороженое из темного шоколада с плавленым батончиком Theo. Мороженое, как правило, с различными фруктовыми вкусами. Некоторые фрукты доставляют из Napa Valley, например, апельсины.
10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855
ɹʦʩʥʥʱ ʚʛʡʵʨʧʵ ʥʤ ʘʤʝʦʖʧʨʩ
3495 Nostrand Ave. (между Aves. U & V ) JOGP!LJOHTCBZZ PSH t LJOHTCBZZ PSH
ɺʳʣʞʛʡ ʞʡʞ ɶʡʡʖ www.ReporterRu.com
№312, 17 мая 2012 г.
10
Мнение
Когда вашему, читатель, покорному слуге было два года, его отвели в ясли. В государственные, разумеется, поскольку в стране Советов частных не существовало... В три года меня определили в детский сад, тоже, понятно, государственный... В восемь лет я начал учиться в государственной школе... В 18 я поступил в высшее учебное заведение, естественно, государствнное. Получив высшее образование, начал работать на государственных предприятиях... И я работал на государство, пока не оказался на американском берегу. Моим детям не пришлось во всем зависеть от государства, но
Шагаем по жизни с обамовской Джулией я опасаюсь, что внукам придется. Если страна пойдет по обамовскому пути. Обама уже рекламирует этот путь. Каждый из вас имеет возможность познакомиться с тем, что он приготовил своим соотечественникам. Зайдите в Google, напишите в поисковом окошке The Life of Julia и... И знакомьтесь с этапами жизненного пути, который предлагает Обама американке по имени Джулия. Но это обамовский путь и для американца мужского рода. Обама не делает секрета из того, что жизнь Джулии будет едва ли не во всем зависеть от государства - от 3 до 67 лет. Ну, например, в три года она может воспользоваться государственной программой Head Start, которая позволит ей подготовиться к школе. Что случится с этой программой, если в ноябре победит Митт Ромни? У Обамы есть ответ. Ромни и Пол Райан, председатель бюджетного комитета Палаты представителей, сократят на 20 процентов финансирование программы, и это приведет к тому, что 200 тысяч юных американцев и в их числе, конечно, Джулия лишатся возможности пользоваться программой. 17-летняя Джулия, ученица 11го класса хай скул, сможет воспользоваться принятой по инициативе Обамы программой Race to the Top, чтобы подготовиться к поступлению в колледж, но если, не приведи Господь, на выборах победит Ромни, то команда Ромни/Райан «сократит финансирование школьного образования в угоду снижению налогов на миллионеров». Но вот 18-летняя Джулия поступила в колледж, получив от государства заем на оплату четырехлетней учебы - 10 тысяч долларов. Что случится, если победит Ромни? Джулия, пугает Обама, «станет одной из 10 миллионов студентов», которые окажутся без государственной поддержки. И т.д. и т.п. - до того, как Джулии исполнится 67 лет и она выйдет на пенсию, но если победит Ромни, то ее госпенсия (social security) сократится на 40 процентов.
№312, 17 мая 2012 г.
Обама уверен, что без поддержки государства американец мало на что способен и государство должно оказывать ему помощь с юных лет и до глубокой старости. Надо ли удивляться тому, что Обама в этом уверен? Ни в коем случае! Еще не переступив порог Белого дома, он объявил, что его цель – «переделать» Америку. Та
Америка, которая выбрала его президентом, была создана, не сомневается он, в угоду богатым белым. С такой Америкой следует покончить. Уже будучи президентом, он сказал, что капитализм «никогда не работал». Мы имеем в Овальном кабинете убежденного социалиста, считающего, что государство должно заниматься и экономикой, и здравоохранением, и образованием, и транспортом, и т.д. Он не верит, что человек может многого добиться без помощи государства. Почему не верит? С юных лет его наставниками были леваки и в их числе живший в Гонолулу коммунист Фрэнк Маршалл Дэвис. Его любимыми преподавателями в лос-анджелесском колледже, затем в Колумбийском университете и, наконец, в юридической школе Гарварда были «прогрессисты». Да и учился он на федеральные гранты - спасибо программам позитивных действий! - как представитель угнетаемого меньшинства. Обама не верит в способности Джулии, в ее работоспособность, в ее умение добиваться своей цели собственными силами. И президент хочет, чтобы американцы всегда чувствовали зависимость от госу-
www.ReporterRu.com
следованиях в области лечения болезни Альцхаймера, рака, СПИДа... Десять миллионов студентов будут лишены финансовой помощи... Тысячи ученых и учителей могут потерять работу». В сказанном - ни слова правды. Однако Обама не преминул подчеркнуть: его программа – «патриотическая». Иными словами: тот, кто против, - не патриот. Обратимся вновь к жизнеописанию обамовской Джулии. Каждая страница ее жизни завершается предупреждением: если победит Ромни и будет принята финансовая программа Райана, то миллионы и миллионы американцев будут лишены возможности готовиться в детском саду к школе, не получат финансовой помощи для оплаты учебы в колледже, столкнутся с трудностями при получении медицинской помощи, вряд ли сумеют создать свой собственный бизнес, останутся без Медикера в 65 лет и получат урезанную пенсию в 67... Называя вещи своими именами, скажем так: это - ложь. Как-никак, но наша страна каким-то образом существовала до вселения Обамы в Белый дом. Функционировали школы и университеты. Никто не умирал на улицах из-за отсутствия медицинской помощи. Кто хотел, организовывал свой собственный бизнес. По достижении пенсионного возраста люди получали раз в месяц пенсионный чек. Но на головы американцев могут свалиться беды, которые предсказывает Обама в жизнеописании Джулии. Но не из-за того, что Обаму заменят Ромни и Райан. Прежде всего, это может случиться из-за гигантских расходов федерального правительства. Ежегодно растет бюджет. Растет государственный долг. Никогда бюджетные расходы и госдолг не росли так, как в годы президентства Обамы. И если это безумство продлится, то к тому времени, когда Джулии исполнится 65 лет, в фонде Медикера не останется ни цента. Что же касается пенсионного фонда, то он прекратит свое существование задолго до того, как Джулия достигнет пенсионного возраста… Алексей ОРЛОВ
дарства. Если усвоят с младых ногтей, что не могут и шагу ступить без государственной помощи, то станут удобными подданными... Ну, а теперь обратимся к припеву «что ждать от Ромни/Райана» - припеву, который сопровождает каждую страницу жизнеописания обамовской Джулии. В 2008 году кандидат Демократической партии в президенты сенатор Обама обещал, что, став президентом, сделает все, что в его силах, чтобы Америка не делилась на «синюю» и «красную», то есть демократическую и республиканскую, на белых и черных, на бедных и богатых. Он выдавал себя за «объединителя» американского общества. Но такой левак, как Обама, не мог объединить страну. Он мог только расколоть ее еще больше. Что он и делает. Задача Обамы - убедить страну в том, что Республиканская партия защищает исключительно интересы богатых. Точнее - белых богатых. Еще точнее - белых богатых мужчин. Еще точнее - белых богатых мужчин-противников однополых браков. Обама утверждает, что республиканцы ведут борьбу: вопервых, против женщин; во-вторых, против афроамериканцев и латинос; в-третьих, против малоимущих; в-четвертых, против гомосексулистов и лесбиянок; в-пятых, против молодежи; в-шестых, с природой, которую хотят загрязнить так, что погибнет все живое... «Мои оппоненты, - говорил президент на встрече с редакторами информационного агентства Ассошиэйтед-пресс, - хотят позволить бизнесам еще больше засорять (атмосферу) и безнаказанно относиться к рабочим и потребителям...» «Наши инвестиции в образование, в науку, в здравоохранение республиканцы преобразуют в налоговые льготы, особенно для богатых», - говорил президент той же аудитории. Дальше - больше. Республиканская партия намерена, по его словам, «сократить (государственные) расходы так, что это скажется на ис-
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ
NBC болеет за «Рейнджерс» и «Кингс»
ХОККЕЙ Если бы результат финальных серий в Восточной и Западной конференциях зависел от менеджмента телекомпании NBC, то в финале Кубка Стэнли сошлись бы «Нью-Йорк рейнджерс» и «Лос-Анджелес кингс». Не исключено, что именно таким и будет финал, и в этом случае руководство NBC может считать себя победителем вне зависимости от того, какая команда станет чемпионом НХЛ. Почему NBC болеет за ньюйоркскую и лос-анджелесскую команды? Лаконичный ответ дал на этот вопрос Дон Олмайер, ныне профессор калифорнийского Университета Пеппердайн, а в прошлом один из руководителей спортивных редакций телекомпаний ABC и NBC. «Деньги», - сказал он. Финал «Рейнджерс» - «Кингс» принесет NBC гораздо больше денег, чем финал «Нью-Джерси девилс» - «Финикс койотс», и, конечно,
телевизионщики будут ратовать за то, чтобы противостояние ньюйоркской и лос-анджелесской команд продолжалось не четыре-пять матчей, а шесть-семь. Хоккейные болельщики (и я имею в виду американцев, а не канадцев) в корне отличаются от бейсбольных, баскетбольных и футбольных. Хоккейных интересует только та команда, за которую они болеют. Много лет назад ньюйоркский журналист, пишущий главным образом о хоккее, сказал мне: «Когда «Рейнджерс» выбывают из плей-офф, чемпионат для меня заканчивается». Всемирную серию бейсболистов смотрит каждый, вне зависимости от того, играет ли его команда. «СуперБоул» усаживает у телевизоров десятки миллионов американцев вне зависимости от того, какие команды играют. Финальную серию кубка НБА смотрит каждый баскетбольный болельщик. С хоккем дела обстоят иначе.
ФУТБОЛ
Юрген Клинсманн трубит сбор
У сборной США начинаются горячие денечки. Сначала три тренировочных матча: 26 мая с Шотландией в Джексонвилле (Флорида), 30-го с Бразилией в Лендовере (Мэриленд), 3 июня с Канадой в Торонто. Затем наступает пора официальных матчей. На первом этапе квалификационных - к чемпионату мира - испытаний США сыграют в двухкруговом турнире с футболистами Гватемалы, Ямайки и Антигуа-и-Барбуда. Две команды, одной из которых будет, конечно, американская, выйдут в финальный турнир КОНКАКАФ, в котором будут шесть участников. Этот турнир пройдет в 2013 году. Три команды получат право играть в Кубке мира, четвертой предстоит встретиться с лучшей командой Океании (это будет, вероятно, Новая Зеландия) за право поехать в Бразилию на чемпионат мира. В минувший вторник во флоридском городе Киссимми тренер 1
2
3
4
5
6
7
8
сборной США Юрген Клинсманн провел первую тренировку с кан-
Хоккейные болельщики (еше раз повторю: американские, а не канадские) теряют интерес к плей-офф, как только их команда выбывает из турнира. И это - главная причина, почему телевизионный рейтинг хоккейных репортажей ниже рейтинга футбольных, бейсбольных, баскетбольных репортажей. А от рейтинга зависят контракты телекомпаний с рекламодателями. Чем выше рейтинг, тем больше заработает телекомпания. В прошлом году компания NBC заключила 10-летнее соглашение с Национальной хоккейной лигой, и многие сочли это соглашение слишком рискованным. Но если судить по рейтингу репортажей текущего розыгрыша Кубка Стэнли, риск, на который пошла NBC, оправдывается. До сих пор хоккейные репортажи кабельного телеканала NBCSports бьют рекорды, установленные его предшественниками. Однако главный экзамен - финал Кубка Стэнли - впереди. Матчи финальной серии
манд Главной лиги соккера (ГЛС). 25 мая, за день до встречи с Шот-
Юрген Клинсманн
дидатами в национальную команду. В этот день тренировались 16 игроков - все, кроме двоих, из зарубежных клубов. В понедельник к ним присоединятся 13 игроков из ко-
11
9 10 11 12 13 14 15 16
ландией, Клинсманн назовет имена 23-х футболистов, которые будут участвовать в ближайших играх
будет транслировать не кабельный канал, а общенациональная телесеть. Менеджмент NBC надеется, что в финале встретятся команды, базирующиеся в двух крупнейших телерынках страны - нью-йоркском и лос-анджелесском. Менеджмент также знает, что болельщики «Рейнджерс» живут по всей стране. Да и болельщики «Кингс» живут не только в Южной Калифорнии. Иное дело – «Девилс» и «Койотс». Круг их болельщиков весьма ограничен. Если судить по первым двум матчам финальной серии кубка Западной конференции, «Кингс» будут в финале Кубка Стэнли. Они начали серию в Финиксе и выиграли оба матча. Что случится в финальной серии кубка Восточной конференции, можно только гадать. «Рейнджеры» выиграли дома первый матч (второй завершился вчера, когда этот номер «Репортера» был уже в типографии), а следующие два «Дьяволы» играют дома. сборной. Вслед за тремя тренировочными матчами последуют два официальных: 8 июня с Антигуа-иБарбуда в Тампе (Флорида) и 12-го в Гватемале. В группе приехавших во вторник на сбор в основном знакомые лица. Вратари Тим Ховард («Эверторн», Англия) и Брэд Гузан («Астон Вилла», Англия), защитники Карлос Боканегро («Рейнджерс», Шотландия) и Стив Черундоло («Ганновер», Германия), полузащитники Майкл Брэдли («Кьево», Италия), Морис Эду («Рейнджерс», Шотландия) и Джермейн Джонс («Шальке», Германия). В первой группе числится лишь один форвард - Клинт Демпси («Фулхэм», Англия), но его участие в матче с Шотландией под вопросом. Демпси не играл из-за травмы в последнем туре чемпионата Премьер-лиги. В понедельник станет известен полный состав кандидатов в сборную.
Материалы подготовил алексей орлов
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
новости БАСКЕТБОЛ Капитан «Чикаго буллс» Деррик Роуз, лучший игрок НБА в прошлогоднем чемпионате, выбыл из строя на срок от 8 до 12 месяцев. Он травмировал левое колено в первом матче серии первого раунда с командой «Филадельфия-76». «Индиана пэйсерс» выиграли 78:75 в Майами у «Хит» и сравняли счет (1 - 1) в серии второго раунда. Флоридская команда осталась без форварда Криса Боша, травмированного в первом матче с «Пэйсерс». ФУТБОЛ Кенни Далглиш уже не главный тренер «Ливерпуля». Вчера Совет директоров клуба его уволил. Причина? Команда заняла 8-е место в чемпионате Премьер-лиги. Далглиш легенда «Ливерпуля». Он играл в этой команде 13 сезонов. ТЕННИС В Уимблдонском турнире все игроки должны быть в белом. Всегда. В олимпийском турнире, который пройдет на кортах Уимблдона, разрешена одежда любых цветов. Об этом было объявлено вчера. ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА Американским спринтерам не было равных в Тэгу (Южная Корея). 100-метровку выиграли Джастин Гатлин (9,93 сек.) и Кармелита Джетер (11,11 сек). ОЛИМПИАДА Дэвид Бекэм примет сегодня в Афинах факел с олимпийским огнем и в самолете доставит в Лондон. Он передаст факел участникам эстафеты, которым предстоит пронести его 12875 км по дорогам Британии.
№312, 17 мая 2012 г.
р»
12
П амять
В мае отмечается день Великой Победы над фашизмом в годы Второй мировой войны. Наши соотечественники, иммигранты из бывшего СССР, чествовали ветеранов - участников боевых действий на фронтах Великой Отечественной войны, партизан, блокадников Ленинграда, тружеников тыла, дипломатов, деятелей науки и культуры, военных журналистов, фотографов и кинооператоров, которые внесли свой достойный вклад в разгром ненавистного врага – германского фашизма. С Великой Победой ветеранов, бывших узников гетто и кон-
е агенты.
ДОЛГОЖДАННЫЙ ПОДАРОК ВЕТЕРАНАМ
цлагерей, детей войны и все военное поколение поздравили политики, администрация города Нью-Йорка, видные общественные деятели, полицейские, молодежные и детские организации, газеты, радио и телевидение. Центральным событием празднеств Американской Ассоциации инвалидов и ветеранов Второй мировой войны из бывшего СССР стала презентация проекта памятника ветеранам-иммигрантам, бывшим советским воинам и союзникам американцев в войне с фашистской Германией. Проект мемориала является результатом совместной работы ассоциации ветеранов и Дома ритуальных услуг Невский Яблоков. Более 15 лет ветераны добивались установления мемориала. Первым, кто поднял этот вопрос, был Алек Брук-Красный, когда он еще не был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк. По разным причинам проект не удавалось реализовать, но в канун 67-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне решение этой проблемы удалось сдвинуть с мертвой точки. Дом ритуальных услуг Невский Яблоков, являющийся отделением крупнейшей похоронной компании в США Service Corporation International, взял на себя обязательство финансировать и по№312, 17 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
Американской Ассоциации евреев из бывшего СССР, Ассоциации восточно-европейских евреев, Ассоциации «Дети войны», видные общественные деятели и бизнесмены Дина и Джонатан Лидер, раввин Лев Кацин, доктор Слава Познянский, доктор Джозеф Клейнерман, Лиля Гельфанд, представители Генеральных консульств России и Украины, представители прессы, радио и телевидения. Более 5 миллионов эмигрантов из бывшего СССР проживают в США. Нет среди них ни одной семьи, которая бы не потеряла своих близких в годы Второй мировой войны. Память о них священна. Многие из тех, кто завоевал Великую Победу, ушли из жизни уже в эмиграции. Однако на территории американских штатов нет ни одного памятника ветеранам из бывшего Советского Союза, несмотря на то, что мы с американцами были союзниками в той страшной войне против германского фашизма. Именно поэтому совместный мемориальный проект Ассоциации ветеранов и ритуального дома Невский Яблоков имеет особое значение и ценность для каждого из нас. Поистине, долгожданный подарок получили ветераны в День Победы в этом году.
строить мемориальный монумент советским воинам-победителям гитлеровского фашизма. Этому событию предшествовала трехлетняя работа ветеранской организации с раввином М.Зархом, который является автором программы «Память» и соавтором мемориального монумента World War II Memorial. Презентация проекта состоялась 6 мая 2012 года в синагоге на шестом Брайтоне, а 9 мая, в день Великой Победы, в ресторане «Татьяна» президент Американской Ассоциации инвалидов и ветеранов Второй мировой войны из бывшего СССР Леонид Розенберг, представитель похоронных домов Service Corporation International в Нью-Йорке Франк Ринайдо, директор корпорации «Менора» Надежда Курилович и раввин М.Зарх подписали контракт о создании мемориального монумента. Свидетелями подписания этого документа стали более 300 ветеранов, партизан, блокадников Ленинграда, детей войны, Holocaust Survivors, а также члены Ассамблеи штата Нью-Йорк Алек Брук Красный, Вильям Колтон, Стивен Симбровиц, Хелен Вайстин, ревизор города Джон Лу, представители COJECO, JCRC, Американского Форума русскоговорящего еврейства, HIAS-LOREO, молодежной организации EZRA,
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
C LASSIFIED M&K PEST CONTROL Гарантированное избавление от клопов, тараканов, термитов, мышей, крыс и т.д. в домах, квартирах и коммерческих помещениях.
Лицензия и страховка штата NY. 25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров.
Тел: 1-917-304-8777 Майкл
Сдается шикарная танцевальная студия
Недвижимость Продажа: Продается Sheapshead bay 2B Lux Bld - $275K Bensonhurst Condo, 2BR, 1200 sq.ft. – 299K Рент: Midwood 1BR, большая, полностью обновленная - $1200 Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662
Р абота Нужны водители с CDL правами класса А для работы на средних и дальних трассах 570-223-2964
в Бруклине (Манхэттен Бич) для занятий любым видом танцев, зумба, йогой и др.
Справки по тел.
Редакция
2
3
4
5
6
7
8
Тел. 917-681-2837
Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис Продается барбер-шоп в Манхэттене. 347-238-9265
«Репортера» принимает
поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине
«Черное море»
(718) 891-1111.
1
Продается/сдается летний дом в русскоязычной коммюнити в Катскильских горах. 1200 sq.ft., 4 спальни, 2 веранды; бассейн и клаб-хауз на территории.
3175 Coney Island Ave.,Brooklyn Тел.: 718-769-2878
13
9 10 11 12 13 14 15 16
Relax
in MIAMI BEACH!
Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet
ВРАЧАМ любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается в РЕНТ часть нового, современно оборудованного медицинского офиса в районе Sheepshead Bay. Офис располагает компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом с офисом -
Отличный отдых в любое время.
станция метро, автобусные остановки,
917-941-9900 www.miamistudio.info
муниципальная парковка.
Цена $80 в сутки!
Звонить по телефону:
(718) 753-9144 Gregory
Траковая компания во Флориде Приглашает OWNERS OPERATORS на постоянную работу. Компания имеет постоянные маршруты: FL – MA – FL круглый год.
1-718-915-6017
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
1-347-500-4920
№312, 17 мая 2012 г.
14
ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Русский землепроходец XVII века. 5. Священная война мусульман против иноверцев. 9. Специальность врача. 10. Персонаж сказки А.Н.Толстого «Золотой ключик». 11. Одно из веских доказательств непричастности к преступлению. 12. Фигура для примерки или показа одежды. 14. Рыба семейства кефалей. 17. Живописное изображение бога, святых. 20. Устройство для нагревания воздуха. 23. Художественный музей во Франции. 24. Фильм с участием Татьяны Догилевой, Владислава Стржельчика, Георгия Буркова. 25. Устройство в самолете. 28. Американская кукла. 30. Место для торговли на площади. 33. Внесистемная единица яркости. 36. Мера бумаги. 37. Шаблонная, стандартная, очень краткая характеристика, оценка чего-нибудь. 38. Российский актер («Друг», «Оно», «Волкодав»). 39. Музыкальная пьеса, имитирующая колокольный перезвон. 40. Начальник войска в Древней Руси. По вертикали: 1. Свая, кол, укрепленные в
кроссворд
Наггет с аукциона
земле для причала, привязи. 2. Хищная птица. 3. Город в Московской области. 4. Несамоходное транспортное средство, движущееся по рельсам. 5. Украинский народный танец. 6. Поручение. 7. Станция московского метро. 8. Мексиканский крепкий алкогольный напиток. 13. Древнегреческий поэт. 15. Тягостная забота. 16. Звезда в созвездии Скорпиона. 18. Старинный англо-французский смычковый музыкальный инструмент. 19. Школа японской живописи тушью. 21. Прибор для измерения глубин. 22. Нарушение правил в спорте. 26. В православной церкви: заместитель епископа. 27. Притягательная сила, очарование. 28. Ордынский сборщик дани. 29. Французский естествоиспытатель, предложивший температурную шкалу, названную его именем. 31. Драгоценный металл. 32. Дорога, идущая параллельно линии фронта. 34. Российский композитор, продюсер, создатель группы «Цветы». 35. Русский писатель, автор сказки «Конек-Горбунок».
Сотрудники полиции штата Флорида выставили на аукцион кусочек жареной курицы (наггет), по своей форме напоминающий ковбойский сапог, сообщает KeysNet.com. Наггет в виде обуви в покупном блюде обнаружил сержант полиции Деннис Колман.
Ответы:
По вертикали: 1. Прикол. 2. Ястреб. 3. Коломна. 4. Вагон. 5. Гопак. 6. Задание. 7. «Выхино». 8. Текила. 13. Еврипид. 15. Обуза. 16. Акраб. 18. Крота. 19. Нанга. 21. Лот. 22. Фол. 26. Викарий. 27. Обаяние. 28. Баскак. 29. Реомюр. 31. Золото. 32. Рокада. 34. Намин. 35. Ершов.
судоку
Необычный кусок курицы был выставлен на онлайн-аукцион eBay со стартовой ставкой в пять долларов. На момент написания заметки назначенная за наггет цена достигла 30 долларов. Аукцион носит благотворительный характер - все вырученные от продажи курицы-сапожка средства будут переведены на счет организации, оказывающей помощь детям. Аукцион завершится 21 мая, в понедельник. Наггет в форме ковбойского сапога стал не первым подобным лотом, выставленным на торги. Так, начало тенденции выставлять еду необычной формы было положено в начале февраля 2012 года, когда на eBay появился кусок курицы в форме головы президента Джорджа Вашингтона. Он был продан за 8 тысяч 100 долларов. Позднее на онлайнаукцион выставили чипс в форме морского конька. Лот удалось продать за 100 долларов.
По горизонтали: 1. Поярков. 5. Газават. 9. Логопед. 10. Карло. 11. Алиби. 12. Манекен. 14. Лобан. 17. Икона. 20. Калорифер. 23. Лувр. 24. «Огни». 25. Автопилот. 28. Барби. 30. Базар. 33. Кандела. 36. Стопа. 37. Ярлык. 38. Ромашин. 39. Карийон. 40. Воевода.
Анекдоты Пожизненное заключение пролетит незаметно, если в камеру провести Интернет. - Моя жена ездит как молния. - В смысле - быстро? - Нет, сразу в дерево. Британские ученые обнаружили у овощей способность к общению друг с другом. В основном это общение происходит через социальные сети. Учительница вызвала в школу
№312, 17 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
папу ученика и говорит ему: - Ваш сын вторую неделю настойчиво приглашает меня в ресторан. - А это вы правильно делаете, что сразу не соглашаетесь! Утром в понедельник он сделал открытие века. И уже через час открыл второе веко… - Я Джон, и я алкоголик, я пью водку. - Я Джордж, и я алкоголик, я пью виски с колой. - Я Мэтью, бармен. Наливаю.
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды
Самый дорогой бриллиант
афиша Неподражаемый Григорий Лепс Taj Mahal - Atlantic City
19 мая в 7 pm
Лариса Долина в новой концертной программе « Сны экстраверта» в зале Tribeca Performing Arts Center 20 мая в 6 pm Дополнительный концерт группы «Бархатный сезон» Театр Миллениум
27 мая в 2 pm
Презентация Известного российского астролога-хироманта Сергея Серебрякова. Театральная гостиная Davidzon radio 31 мая в 7 pm Обворожительная Нуца в концерте «Голос Солнца» Театр Миллениум
3 июня в 7 pm
Светлана Портнянская и Via Romen в грандиозном еврейском шоу
9 июня в 7 pm
Большой концерт «Звезды Армении» Театр Миллениум
17 июня в 7 pm
Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.
Четверг, 17 мая
гороскоп
(21.03–20.04)
Овен
Благоприятный день. К Овнам творческих профессий придет вдохновение, однако для самореализации необходимо уединение и покровительство Высших сил. В отношениях с близкими людьми возможно полное взаимопонимание.
Телец
Благоприятный день, который пройдет под знаком постижения истин, обретения новых знаний, целительства. Встреча с друзьями может послужить причиной недоразумений и усталости. Проведите выходной день на природе в тесном семейном кругу.
(21.04–20.05)
(21.05–21.06)
День откровений, очищения мыслей, день размышлений. Первая половина дня неблагоприятна для коммерческой деятельности. Вероятны просчеты или обман. Избегайте физических нагрузок, которые могут неблагоприятно отразиться на здоровье.
(22.06–22.07)
Рак
Если ваш друг захочет встретиться с вами вечером, то отложите эту встречу на более поздний период, так как вы сейчас находитесь не в лучшей форме. Рекомендуется провести этот день на даче или в лесу. Общение с детьми доставит вам удовольствие.
Лев
Благоприятный день. Звезды советуют постараться закончить начатые дела, которые в будущем могут принести неприятности и потребовать от вас много усилий или денежных трат.
Близнецы
(23.07–23.08)
День откровений и очищения мыслей. К творческим людям придет вдохновение, однако для самореализации необходимо уединение. Личные отношения порадуют искренностью и теплом. Не исключено, Дева вас (24.08–23.09) что к вам заглянут старые друзья.
1
2
3
4
5
6
7
8
Весы
(24.09–23.10)
Скорпион (24.10–22.11)
Стрелец
(23.11–21.12)
День откровений, очищения мыслей, день размышлений. В этот день окружающая действительность проецируется на вас, поэтому следите за приметами. Благоприятны действия, направленные на укрепление семьи, благоустройство дома. День благоприятен для развлечений. Запланированная поездка надолго останется в памяти — она обещает новые знакомства и интересные приключения. Если вы почувствуете недомогание, то следует обратить на него серьезное внимание.
Хирург-подиатрист
День размышлений. Не прислушивайтесь к чужому мнению: излишняя доверчивость повлечет за собой финансовые потери. Избегайте риска и физических нагрузок, которые могут крайне неблагоприятно отразиться на здоровье.
ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ
(22.12–20.01)
Козерог
Звезды не советуют браться за новое дело или принимать на себя дополнительные обязанности: то, что кажется легким, на самом деле окажется сложным. Постарайтесь избежать скопления народа, участия в коллективных мероприятиях, иначе вам не избежать ненужных споров и конфликтов.
Водолей
День благоприятен для физических нагрузок, занятий спортом, длительных прогулок, путешествий. Не придавайте большого значения событиям, требующим кардинальных перемен.
(21.01–20.02)
Рыбы
(21.02–20.03)
15
9 10 11 12 13 14 15 16
Бриллиант Beau Sancy, принадлежавший прусской королевской фамилии, был продан на аукционе Sotheby's за 9,04 миллиона швейцарских франков (примерно 9,5 миллиона долларов). Таким образом, Beau Sancy стал самым дорогим «историческим» бриллиантом, проданным на аукционе. Торги состоялись в Женеве. Изначально стоимость бриллианта в 34,98 карата оценивалась в 1,85 - 3,65 миллиона швейцарских франков. За право обладать камнем торговались пять потенциальных покупателей. Имя обладателя бриллианта, который делал свои ставки по телефону, не называется. Beau Sancy, рассказывает The Guardian, принадлежал Марии Медичи и украшал ее корону в 1610 году, когда она стала королевой Франции. В 1631 году она продала бриллиант королевской семье Нидерландов. Затем бриллиант находился в Англии, а в 1701 году оказался у короля Пруссии Фридриха I. Его потомки хранили Beau Sancy вплоть до наших дней. М.Ш.
Сегодня судьба будет благосклонна к Рыбам, на которых можно целиком положиться и которые умеют держать слово. Благоприятны сложные финансовые операции, заключение договоров, браков. Будьте предельно внимательны за рулем.
Advertising: 718.303.8855
ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM
Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».
У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает
before
искусственное наращивание ногтей.
Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.
after
Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills
www.ReporterRu.com
718-552-2526 718-552-2527
№312, 17 мая 2012 г.
16
ГОВОРЯТ ЧТО МЕДИЦИНСКАЯ ОШИБКА НЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ...
СПРOСИТЕ ЭТO Y ЖЕРТВ ЭТИХ ОШИБОК!
MARK M. BASICHAS
1-800-AD -
-
-
ОКАТ
Примеры Компенсаций Bыигранныx Фирмой t ɷʥʞʛʤʟʠ ʛʟʖгʤʥʞ ʧʖкʖ ʣʖтʡʟ t 5ʧʖʘʣʲ ʘ ʧеʞультʖтʜ ʖʘтʥʣʥʗʟʢʳʤʥʠ ʖʘʖʧʟʟ t Вʥʘʧʜʣʶ ʤʜ ʧʖʨʦʥʞʤʖʤʤʖʶ ʟʤʫʜʡʭʟʶ t ɿʜʧʜʦʤʥ ʣʥʞгʥʘʖя тʧʖʘʣʖ ʧеʗʜʤкʖ ʘʨлеʛʨтʘʟʟ ʥʨлʥʝʤʜʤʟʠ ʦʧʟ ʧʥʛʖʬ
t ɷʥʞʛʤʟʠ ʛʟʖгʤʥʞ ʧʖкʖ гʧуʛʟ t ɷʥʞʛʤʟʠ ʛʟʖгʤʥʞ ʧʖкʖ ʦʧʥʨтʖтʲ t ɶʨлʥʝʤʜʤʟʶ ʦʥʨʢʜ ʤʜʠʧʥʬʟʧʪʧгʟʮʜʨкʥʠ ʥʦʜʧʖʭʟʟ t ɷʥʞʛʤʶʶ ʛʟʖгʤʥʨтʟкʖ ʣʥʞгʥʘʥгʥ ʖʤʜʘʧʟʞʣʖ
Юридические затраты оплачиваются по завершению дела
MARK M. BASICHAS & ASSOCIATES, P.C. 233 Broadway, Suite 2707, New York, NY 10279
1-800-ADBOKAT www.adbokat.com №312, 17 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16