FREE
№101 [315] www.ReporterRU.com
Вторник, 22 мая w Tuesday, May 22, 2012
Горячие новости: • Нью-йоркское такси опять поднимает цены • Преступность в нью-йоркском метро возросла на 15,3 процента • Сенат запретил любые биржевые Днем: 73°F операции, связанные с Ираном • Восстание в тюрьме Ночью: 62°F в Миссисипи
Коллапс на Брайтоне: виновные найдены
Курильщикам вход воспрещен
5
Весь этот джаз
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
Н И ЕД
8
Адвокаты всех профилей: аварии и несчастные случаи; Medicaid; SSI; завещания; пенсионное планирование; трасты; недвижимость; бизнес; иммиграция; семейное право; инвалидность… Всюду, где вам нужна помощь.
СТ
Ваш контакт с профессионалами 24 часа в сутки
88 ТЕВЕНН 8.9 ЛЕФ ЫЙ 77 ОН НУ .63 : ЖН 54 ЫЙ
4
2
В стране
Шумер хочет наказать жадных американцев
коротко С 1989 года в США были освобождены более 2000 человек, которых по ошибке признали виновными в тяжких преступлениях. Данные были собраны в юридической школе Университета Мичигана и в Центре по изучению ошибочных приговоров юридической школы Северо-западного университета. Официально подобная статистика не ведется. Больше всего информации по 873 случаям - эти люди в сумме провели в тюрьме более десяти тысяч лет. 93 процента из них - мужчины, 50 процентов - афроамериканцы. 37 процентов были впоследствии оправданы при помощи анализа ДНК. В половине случаев выносился приговор по делу об убийстве, в 101 случае это был смертный приговор. Больше трети из этих 873 дел было связано с нападениями на сексуальной почве.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
Сенатор Чарльз Шумер предложил ввести 30процентный налог на доход от прироста капитала специально для людей вроде соучредителя Facebook Эдуардо Саверина. Недавно СМИ сообщили о том, что знаменитый миллиардер отказался от американского гражданства, чтобы сэкономить на налогах. Информация об этом промелькнула в отчете налоговой службы. 18 мая Facebook Inc. выйдет на IPO и, по прогнозам экономистов, будет стоить 104 млрд долларов, то есть увеличит свою капитализацию на 16 млрд долларов. По неофициальным данным, Саверину принадлежит 4% акций компании стоимостью 2,89 млрд долларов. Это значит, что при прогнозируемом росте стоимости Facebook Inc. ему пришлось бы заплатить 67 млн долларов налогов. «Мы не позволим Саверину порвать с США только для того, чтобы не заплатить налоги», - заявил ШуСегодня в Америке средний житель выпивает в среднем 30 литров воды в год. К сожалению, в США это второй по популярности напиток после содовой. Тем не менее, вода в бутылках ничем не лучше обычной водопроводной. А спрос на вторую обусловлен надписями на этикетке: «минеральная» или «родниковая». Чем же мы обычно руководствуемся при покупке воды в бутылках? В первую очередь, в ней больше минералов, чем в водопроводной, она полезнее и вкуснее. И, наконец, воду в бутылке можно всюду взять с собой. К сожалению, последние исследования и опросы показали, что все эти ожидания вряд ли оправдаются. Из всех перечисленных характеристик единственное, на что вы можете рассчитывать, – это портативность. Но узнав, в ущерб чему производители добиваются портативности, вы наполните свои бутылки водой
№315, 22 мая 2012 г.
мер. Согласно законопроекту Шумера, подобных богачей нужно облагать 30%-ным налогом на доход
налогов чудовищна, - заявил сенатор. - Воплощение «американской мечты» пошло в неправильном на-
от прироста капитала и запрещать им въезд в страну. В 2008 году от гражданства отказались 235 человек, а в 2011-м - 1780 человек. «Эта схема по уходу от оплаты
правлении». Сенатор предлагает «карать» налогами обладателей как минимум двух миллионов долларов или тех, кто должен уплатить не
меньше 148 тыс. долларов налогов. Если налоговики установят, что единственной причиной отказа от гражданства у таких людей было нежелание платить налоги, им нужно запрещать въезд в страну. Отметим, что, согласно закону 1996 года, генпрокурор США уже имеет право запретить бывшим гражданам въезд в страну по аналогичным причинам, однако, Шумер настаивает, что новый закон прописан лучше. Тем более что прецедентов применения действующего закона не было. По мнению некоторых адвокатов, министерству юстиции и налоговой службе трудно будет понять, «что творится в голове у человека, отказывающегося от гражданства». Саверин родился в Бразилии, а гражданство США получил только в 1998 году. Сейчас он живет в Сингапуре, где может платить намного более низкие налоги. Павел Хорьков
Пить или не пить из-под крана! В исследовании, опубликованном в журнале Journal of Sensory Studies, изучили 6 типов бутылочной и водопроводной воды. В результате эксперты установили, что вода из бутылок по вкусу не лучше и не хуже водопроводной. На самом деле, чистота воды не влияет на вкус, а вот концентрация минералов играет большую роль. Однако, как показало исследование, их количество незначительно отличается в обоих типах воды. Natural Resources Defense Council установил, что около 22% воды в бутылках содержит вредные для здоровья химические примеси. А анализ California State University показал, что из 6 исследуемых бутылок 6 провалили тест на содержание мышьяка, хотя по остальным показателям они были чисты. Выяснилось, что под воздействием тепла в бутылке с водой выделяются различные ще-
www.ReporterRu.com
совсем о другом. Большинство бутылок сделаны из полиэтилентерефталата (ПЭТ), что может привести к двум проблемам. Во-первых, это высокий расход нефти. В исследовании, проведенном университетом Луисвилля, утверждается, что для производства бутылок с водой ежегодно используется около 17 млн баррелей нефти. Это основная причина, по которой стоимость бутылки воды столь высока. Во-вторых, пластиковые бутылки не поддаются биохимическому разложению. В своей экспертизе Container Recycling Institute сообщает, что 90% из 30 млрд бутылок воды выбрасывают, и они не перерабатываются. Учитывая, что одна бутылка разлагается от 400 до 1000 лет, ученые утверждают, что пластиковая тара представляет огромную опасность для окружающей среды. Анастасия Юрьева
лочные химические вещества типа мышьяка. 25% из всех бутылок с водой, которая продается в США, наполняется из центрального водоснабже-
ния – даже такие бренды как Dasani (Coca Cola) и Aquafina (Pepsi). Хотя экзотические слова и изображения водопадов на их этикетках говорят
Editorial: 718.303.8800
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
В стране Поворот политики президента Барака Обамы в поддержку однополых браков впечатлил молодых латиноамериканских избирателей, которые работали бок о бок с активистами гомосексуального движения в поддержку реформ иммиграции. Этот альянс давно ширится по всей стране, позволив развеять устаревшее, по мнению многих, убеждение, что «латинос» менее
толерантно, чем другие, относятся к геям. «Наши активисты говорят, что мы должны учиться у гомосексуального движения», - говорит Ди Ди Гарсия Блэйз, основательница базирующихся в Финиксе Somos Republicans. Теперь она - глава Tequila Party, которую основала в прошлом году. Целью движения является регистрация молодых латиноамериканцев для голосования за поддерживающих иммиграцию кандидатов, таких как Обама. «Мы должны учиться у геев и лесбиянок. Заявлять о себе, как заявляет скрипучее колесо, которое нуждается в починке, - говорит Блэйз. - Мы должны быть более агрессивными, и мы понимаем это». Демократы и республиканцы активно включились в борьбу за голоса латиноамериканцев. Не только потому, что это - ключ в победе в «спорных» штатах, но и потому, что латинос – самое быстро растущее национальное меньшинство. Демографические исследо1
2
33
4
5
6
7
8
Поддержка геев: плюс или минус? вания предсказывают, что латиноамериканцы будут составлять к 2050 году примерно тридцать процентов населения, их численность и политическая мощь удвоится. Около 600 тыс. молодых латиноамериканцев, рожденных в США, каждый год достигают восемьнадцатилетия, пополняя и без того немаленькую армию ла-
тиноамериканских избирателей. Сейчас их уже свыше 21 млн. Консервативные латиноамериканцы рассматривают поддержку президентом однополых браков как возможность привлечь латиносов в Республиканскую партию. Согласно проведенному Pew Research Center's Forum on Religion & Public Life в 2007 году опросу латиноамериканцев, две трети опрошенных заявили, что их религиозные взгляды влияют на их политическое мышление. В то время как более чем две трети латиноамериканцев считают себя католиками, 15 процентов причисляют себя к протестантам. В 2004-м Джордж Буш получил 44 процента голосов избирателей-латиноамериканцев. В 2008-м 67 процентов голосов перешло к Обаме. И эти голоса были ключевыми для его успеха в таких штатах, как Колорадо, где экзит-полы показали, что сенатор Джон МакКейн, кандидат от республиканцев, выиграл бы, если бы голосовали только белые. Для многих молодых латиноамериканцев (как иммигрантов, так и
9 10 11 12 13 14 15 16
рожденных в США) законопроект DREAM Act является ключевым вопросом. Обама поддерживает предложение, в то время как Ромни занял жесткую позицию против этого проекта, назвав его подачкой, что вызвало негодование латиноамериканских избирателей... The Pew Hispanic Center выяснил в опросе в декабре 2011 года, что 91 процент поддерживают законопроект. Хуан Родригез, активист Florida Immigrant Coalition и сам иммигрант, говорит, что права гомосексуалистов и права иммигрантов «очень плотно связаны, и эта связь с каждым годом только растет». Сопредседатель Tequila Party, Шара Мора Джеймс, - гомосексуалист. И двое так называемых dreamers (лидеров движения в поддержку DREAM Act) недавно возглавили две новые группы за права гомосексуалистов - Freedom to Work и Get Equal. «Движение за права иммигрантов основано на поддержке самых притесняемых членов нашей общины. И во многих случаях - это “нетрадиционная” молодежь без документов, - говорит Родригез. - Мы находим все новые способы поддержать друг друга». Несмотря на вышеописанные тенденции, один из недавних опросов, проведенный Quinnipiac University в июле 2011 года, показал, что только 37 процентов латиноамериканцев поддержат в своем штате закон об однополых браках. Ту же идею поддерживают 46 процентов населения в целом. Но по данным опроса Pew Research Center в марте 2011 года 59 процентов испаноязычных сказали, что гомосексуализм должен быть принят обществом. В обществе в целом этот показатель на один процент меньше. Гари Сегура, директор исследований «чикано» в университете Стэнфорда, заявил, что хотя латиноамериканцы имеют более
Advertising: 718.303.8855
консервативные взгляды на семью и социальные проблемы, чем в среднем по стране, «это не определяет их выбор, за кого голосовать. Гораздо важнее - работа, экономика, образование». Однако некоторые консервативные латиноамериканцы сказали, что используют поддержку Обамой гомосексуальных браков, чтобы привлечь больше латинос в Республиканскую партию. Примерно 25 консерваторов из 10 церквей южной Невады в четверг встретились в ресторане Casa Don Juan в даунтауне ЛасВегаса. Эта группа пасторов, латиноамериканских активистов и социальных консерваторов осудила позицию Обамы, опасаясь
за судьбу семьи в США. «Он разрушает саму суть семьи, - сказал республиканец Хуан Склафани, пастор первой испанской баптистской церкви в Лас-Вегасе. - Его цель – получить голоса, но он не понимает, что разрушает нашу нацию». Председатель демократической партии Колорадо Рик Паласио, который является геем и латиноамериканцем, заявил: сложно сказать, как заявление Обамы повлияет на президентскую гонку в Колорадо в этом году. «Может, это и не самое политически выгодное решение, но это - правильное решение,- сказал Паласио. - Я думаю, что это - самое главное. Он ставит нужные вещи важнее политических интересов». Марк Витковский
t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ
ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ
t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ
ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ
(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com
MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279
www.ReporterRu.com
NEW JERSEY 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854
№315, 22 мая 2012 г.
BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229
4
большой Нью-ЙОРК
Курильщикам вход воспрещен Снять в Нью-Йорке квартиру – не проблема. Ежедневно в городе сдают тысячи апартаментов. Это подтверждает и сайт Craigslist, на котором вы сможете найти широкий список жилья: от шикарных квартир с видом на город и выходом на крышу - до обычных однокомнатных. Однако, есть одна категория жилья, которую можно назвать дефицитной: это помещения, где всем курильщикам скажут «Добро пожаловать!» Поиск квартиры уже давно превратился в своеобразный вид спорта, и иногда трофей в этом сложном испытании – возможность жить в маленькой коморке. Охота за квартирой для курильщиков - еще более сложная задача, так как они не хотят надевать тапочки и выходить на улицу каждый раз, когда им приспичит покурить. Только в прошлом месяце мэр Блумберг ввел закон, согласно которому большинство жилых домов и их жители должны строго подчиняться новой «курительной политике»: то есть, каждое жилое здание должно определиться, разрешено или запрещено в нем курить. Мэр отметил, что введение правил в отношении курения в жилых помещениях – это не окольный способ запретить курильщикам портить свои легкие. Уже появились домовладельцы и представители кооперативов, которые выражают протест против курения в коридорах и квартирах, ведь этот дым попадает через вентиляцию в комнаты других жителей. У Энтони Лолли, исполнительного директора брокерской компании Rapid
Realty, специализирующейся на аренде, не только профессиональный интерес к этой теме. Он уже 13 лет владеет домом, который пережил страшный пожар, а отец Энтони умер от эмфиземы легких. Он рассказал, что многие из его клиентов курят, но они в этом не признаются или просто хранят свои привычки при себе. «Они приветствуют вас как отвратительное облако. Ненавижу!» - заявил Леонард Штейнберг, управляющий директор Prudential Douglas Elliman, прогуливаясь мимо курильщиков. С такой враждебностью неудивительно, что некоторые курильщики потребовали у журналистов анонимности в обмен на истории, связанные с поисками квартир, где разрешено курить. «Вас осуждают за то, что вы курильщик, поэтому я скрываю свою привычку», - рассказала 28-летняя женщина, пожелавшая остаться неизвестной. Ей пришлось обойти около 30 квартир, прежде чем выбрать одну-единственную на верхнем этаже. В то время как специалисты по недвижимости говорят, что наличие в квартире балкона и террасы – лучший способ избежать конфликта с некурящими соседями, существуют и другие варианты. Если вы поселитесь на верхнем этаже довоенного здания, то жалобы соседей также сведутся к минимуму. «А вот в новых зданиях с вентиляцией между квартирами курение становится проблемой, - сказала Сара Роуз Кац, агент в Citi Habitats. – В отличие от довоенных зданий, где вентиляцией служит просто открытое окно». По словам брокеров, большинство домовладельцев до сих пор не спрашивают арендатоШВЕЙЦАРСКАЯ ров об их вредной привычСКАЗКА + ке. И существует даже небольшое число агентов по 20 cент, 12 дн - $1325 + air недвижимости, которые истур #11 Вся Швейцария + Баден-Баден, пользуют свое толерантное Монблан, oтдых на отношение к курильщикам оз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), Замки Баварии в Альпах, Лихтенштейн. в ведении бизнеса. ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ «Когда я даю объявРИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ ление и указываю, что в 6 сент, 12 дн - $1390+ air квартире можно курить, я Ницца/Канны (4*- 4 ночи у моря), Монако, Сан Ремо, получаю намного больше Генуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Комо, Падуя, Чертов мост / Суворов, Цюрих звонков», - отметил Лори Альварес, курильщик, аренBLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY додатель и агент Joanne (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com Группы из США Costa Realty. Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии Анастасия Юрьева
№315, 22 мая 2012 г.
Католики судят Обаму
Архиепископ Нью-Йорка кардинал Тимоти Долан, а также 42 других епархии и учреждения римской католической церкви, в том числе больницы и школы по всей стране подали 12 судебных исков против позиции администрации Обамы касательно противозачаточных средств.
обойтись Католической церкви в стране в сумму около миллиона долларов в год. «Несмотря на то, что Конференция в целом не является участником судебных процессов, мы приветствуем эти мужествен-
Новые правила, введенные в рамках проводимой президентом реформы системы здравоохранения, означают, что религиозные и благотворительные учреждения, университеты и ряд других организаций обязаны включать противозачаточные средства и средства от похмелья в обязательный пакет медицинского страхования. Это связано с тем, что контроль рождаемости был квалифицирован, как разновидность профилактики. За отказ подчиниться этим требованиям придется платить штраф, налагаемый федеральным правительством, что может
ные действия отдельных епархий, благотворительных организаций, больниц и школ по всей стране, в сотрудничестве с юридической фирмой Джонса Дэя, - сказал Долан, выступая с речью на Конференции американских католических епископов (USCCB). - Это также является убедительным проявлением единства Церкви в защиту свободы вероисповедания. Кроме того, это отличная демонстрация разнообразия разных организаций Церкви, которые служат общему благу и которым угрожают изменения в правилах. Мы оказываем помощь для бедных, больных и необразованных,
для людей любой веры или не верующих вообще». Епархия Роквилл-центр также участвует в иске Архиепископата Нью-Йорка, который был подан в федеральный суд в Бруклине. В качестве ответчиков были названы Министерство здравоохранения и социального развития, Министерство труда и Министерство финансов. «Мы пытались вести переговоры с администрацией и Конгрессом относительно этой инициативы и по-прежнему пытаемся, - сказал кардинал Долан. - Но время уходит, а наши основные права остаются висеть на волоске, поэтому мы должны обратиться в суд сейчас». «Для того чтобы защитить наши религиозные свободы от необоснованного и беспрецедентного вторжения правительства, архиепископ Нью-Йорка подает иск в федеральный суд сегодня. Мы пытаемся заблокировать последнюю инициативу Министерства, поскольку оно, вопреки Конституции, пытается определить характер религиозного служения Церкви и заставить религиозных работодателей идти против своей совести, - говорится в заявлении нью-йоркского архиепископа. Федеральное правительство требует от религиозных организаций под страхом наказания обеспечить, оплачивать, и/или облегчать доступ к услугам, которые противоречат их глубоко укоренившимся и конституционно защищенным религиозным убеждениям». Марк Витковский
Миллионы за ошибки властей
Власти Нью-Йорка выплачивают миллионы долларов компенсаций из-за падающих веток деревьев. По мнению журналистов NYTimes, проанализировавших деятельность профильных городских служб, она совершенно неэффективна.
www.ReporterRu.com
Так, в 2007 году огромная ветка в 30 футов длиной упала на 29-летнюю Алексис Хэндуэркер. Она осталась жива, но сильно пострадала. Юристы девушки доказали, что городские службы не увидели явных признаков гниения вяза. Отметим, ранее с этого 80-
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
44
5
футового дерева уже падали ветки. Городские власти пытались доказать, что в обязанности служб не входит визуальный осмотр деревьев на предмет того, гниют они или не гниют. В итоге городу пришлось заплатить 4 млн долларов. Ольга Молова
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
большой Нью-ЙОРК
Ньюйоркцы - «Праведники народов мира» Письмо любимому
Почетное звание «Праведник народов мира» присваивается Государством Израиль неевреям, спасавшим евреев в период нацистской оккупации Европы. Более 22 тыс. человек
различных национальностей, среди которых и христиане, и мусульмане в разные годы были удостоены этого звания. Кропотливая работа по розыску и увековечению памяти истинных праведников ведется и се-
годня, несмотря на то, что большинства из этих героев уже нет в живых. На прошлой неделе несколько жителей Нью-Йорка были удостоены этого звания. Памятная церемо-
ния была организована генеральным консульством Израиля и Американским обществом «Яд ва-Шем» в честь жителей Нью-Йорка Брони Будрекайте, Алексея Варварецкого, Жерара и Герды ван Ранн (Любах), Ханны Сочек и ее дочери Евы Ка-
зирер, Михаила, Марии и Василия Гунчаков. Медали и свидетельства получили их дети и внуки. Когда Литва была оккупирована фашистами, Броня Будрекайте по просьбе своего бывшего начальника, Павла Багрянского, смогла вывести из гетто его 6-летнюю дочь Розу. Алексей Варварецкий из украинского Котовска спас Сабину Хенкину. А голландцы Герда и Жерар ван Ранн из Голландии укрыли в своем доме двух еврейских мальчиков, одному из которых было на тот момент всего лишь 8 месяцев. Вдова немецкого магната Ханна Сочек и ее дочь Ева Казирер поселили в своем доме в годы войны одноклассницу Евы, еврейку Элизабет Йозеф, а семья Гунчаков из Украины укрыла на хуторе 23 беглецов из гетто, среди которых были братья Леон и Йоси Рич. На фото: Леон Рич, его дочери и внуки с Галиной Синицкой, дочерью Василия Гунчака, его спасителя, ставшего «Праведником народов мира». Алексей Осипов фото – М. Довер
Обрушение здания может обрушить компанию История с обрушением в ноябре прошлого года строившегося на 5-м Брайтоне кондоминиума близка к финалу, весьма неблагополучному для подрядчика – компании SP&K. Федеральное управление безопасности и гигиены труда (Occupational Safety and Health Administration - OSHA) доложило об окончании расследования, в итоге которого вся вина возлагается на руководство стройкой. Инспекторы выявили 11 серьезных нарушений норм и правил ведения строительно-монтажных работ. А главная их претензия состоит в том, что руководство компании было хорошо осведомлено, что несущие конструкции здания нестабильны, однако не остановило возведение здания. Мало того: нарушило технологию строитель1
2
3
4
55
6
7
8
ного производства. На следующий день после катастрофы, происшедшей 8 ноября, наша газета сообщила о том, что под обрушившимися конструкциями оказались и были ранены пятеро рабочих. Один из них – иммигрант из Украины 54-летний Иван Лендел - скончался. «Всего этого не произошло бы, если бы не прямые нарушения техники безопасности на объекте», - говорит директор местного отделения OSHA Кей Ги. Обрушение, по мнению инспекторов, было инициировано операцией по заливке бетоном перекрытий верхних этажей здания, в то время как аналогичная операция на нижних этажах еще не выполнялась. На стройках подобного рода это вообще недопустимо, тем более, что, повторимся, руководители строительства знали, что заложенные в проект колонны и ригели могут не
9 10 11 12 13 14 15 16
выдержать. Они также могли предположить дополнительную динамическую нагрузку на конструкции при заливке бетона. Естественно, что объект инспектировался архитектурностроительным управлением города. Но вот выясняется, что инженеринспектор ни разу не давал согласия на ведение работ по плану подрядчика. OSHA также сообщило, что до катастрофы за подрядчиком уже числилась длительная история нарушения норм и правил строительства. Наконец, инспекторы пришли к выводу, что рабочие стройки не были в должной мере проинструктированы в отношении правил техники безопасности. Итак, расследование завершено, материалы передаются в прокуратуру, а дальше возможны такие иски, что мало не покажется… М.Вичер
Advertising: 718.303.8855
Бруклинский художник хочет разослать незнакомцам 900 подписанных собственной рукой открыток, писем и валентинок. Необычная инсталляция будет носить название «Привет с Кони-Айленда». 32-летняя художница Джида Арбер мечтает подарить людям возможность прожить роман в письмах. «Я так всегда хотела получить письмо из 30-х годов, — говорит Джида. — Но мне его никто не присылает, придется рассылать самой». Инсталляция будет похожа на фильм «Дом у озера». В течение 12 недель адресат будет регулярно получать по письму с новым рассказом о своем «возлюбленном».
Возлюбленный и коллега Джиды, Аарон Бейкер, умер в сентябре прошлого года. Ему был 41 год. «Я до сих пор не могу смириться с этим горем, — говорит она. — Я бы так хотела написать ему письмо». Художница уже запустила проект на фандрайзинговом сайте kickstarter.com и уже нашла больше 75 сторонников.
АПТЕКА РЯДОМ С РАБОТОЙ!
165 William Street New York, NY 10038 phone: 212.233.0333 fax: 212.233.0444
ɿʖʨʲ ʧʖʗʥʩʲ ɷʥʤ o ɷʶʩʤ BN QN ɹʪʗ BN QN downtownpharmacy@verizon.net
t Лекарства по рецептам и без рецептов t Средства для диабетиков t Рент аппаратов для сцеживания молока t Товары для постоперационной реабилитации t Витамины t Подарки, открытки, воздушные шары и другие товары народного потребления
t Принимаются Medicaid и все основные виды страховок, включая Medicare Part D t Консультируем по вопросам совместимости принимаемых препаратов t ɪʥʘʥʧʟʣ по-русски, ʦʥ ʡʟʩʖʠʨʡʟ ʦʥ ʟʨʦʖʤʨʡʟ
Бесплатная доставка в пределах Нижнего Манхэттена 8IFFMDIBJST t ʅʢʜʡʩʧʥʨʡʪʩʜʧʲ t ɲʥʨʩʲʢʟ t ɽʥʛʪʤʡʟ t ɰʤʙʖʢʶʭʟʥʤʤʲʜ ʦʧʟʗʥʧʲ
www.ReporterRu.com
№315, 22 мая 2012 г.
6
в мИРЕ
коротко ***
Один из крупнейших игроков на китайском рынке недвижимости, концерн Dalian Wanda Group, изъявил готовность приобрести сеть кинотеатров AMC Entertainment в США за 2,6 млрд долларов – рекордную сумму для компании из Китая при выходе на американский рынок. AMC Entertainment владеет 350 кинозалами в Северной Америке. ***
Президент Франции Франсуа Олланд объявил, что достиг соглашения с НАТО о досрочном выводе французских войск из Афганистана. Боевые части уйдут из страны в конце 2012 года. Представительство французских военных в Афганистане ограничится инструкторами для полиции и армии. ***
Адвокат экс-премьера Украины Юлии Тимошенко, депутат Верховной Рады Сергей Власенко, подал иск в суд в связи с разглашением информации, связанной с лечением его подзащитной. По словам Власенко, жалоба в Административный суд Киева и заявление в прокуратуру были поданы на минувшей неделе.
В понедельник на совещании с участием президента Владимира Путина и премьера Дмитрия Медведева наконецто определены состав и структура нового, 12-го по счету, правительства России. Путин заявил, что подписал соответствующие указы и намерен в этот же день провести встречу с новым кабинетом. Медведев сообщил, что новое правительство состоит на три четверти из новых людей. «Я прикидывал, три четверти - это новые люди, которые появились совсем недавно или впервые вошли в правительство», - ответил премьер на «протокольный» вопрос президента о том, сколько будет новых лиц. Путин отметил, что провел консультации с каждым кандидатом и добавил: «Правильно, если соберем новый состав кабинета министров». Медведев поблагодарил президента «за рассмотрение предложений, внимательное отношение к кандидатам». Всего в новом правительстве, помимо самого премьера, - семь его заместителей, включая единственного первого вице-премьера и 21 министр. Среди семи вице-премьеров (столько же было в прежнем правительстве) также появились новые лица - бывший помощник прези-
Путин выбрал правительство
Страны - члены НАТО договорились о запуске первой фазы системы противоракет-
ной обороны (ПРО) в Европе. По словам непоименованных участников саммита в Чикаго, соответствующее соглашение было достигнуто. Запуск первой фазы ПРО, пояснили они, означает, что базирующийся в Турции американский военный корабль, оснащенный радаром и противоракетами, будет передан под контроль командования базы НАТО в Германии. Всего, как сообщалось ранее, систему ПРО планируется развертывать в четыре этапа и завершить этот процесс в 2018 году. Элементы системы будут развернуты на территории нескольких стран, в частности, Польши, Румынии, Чехии, Турции, Нидерландов и Испании. НАТО настаивает, что система
ВНИМАНИЕ, ПОЛУЧАТЕЛИ FOOD STAMPS
Служба профессионального образования и трудоустройства Еврейского Центра Бенсонхерста (Marks JCH of Bensonhurst) впервые предлагает вам бесплатные курсы английского языка и подготовку на городские работы в системе МТА и DCAS. Программа не использует ваши гранты!
Обращаться: 718-943-6395 Татьяна Шрайбман
№315, 22 мая 2012 г.
дента Аркадий Дворкович и бывшая заместительница мэра Москвы по вопросам социального развития Ольга Голодец. Как уже предсказывали СМИ, свои посты сохранили вице-премьеры Владислав Сурков, Игорь Шувалов (единственный первый вице-премьер, раньше их было два), Дмитрий Козак, Александр Хлопонин, Дмитрий Рогозин. Сурков при этом получил сразу два поста: он также возглавил аппарат правительства. «Старые»министры: министр обороны - Анатолий Сердюков. Это стало «сюрпризом»: СМИ были абсолютно уверены, что Сердюков мечтает уйти с поста министра обороны. Некоторое время назад он будто бы даже обсуждал с тандемом возможность уйти в финансовый блок. • министр финансов Антон Силуанов; • министр иностранных дел Сергей Лавров; • министр юстиции Александр Коновалов; • министр спорта - Виталий Мутко. В состав нового кабинета не вошли Виктор Зубков (бывший первый вице-премьер, Игорь Сечин
www.ReporterRu.com
Сечин и Медведев друг друга «на дух не переносят». Новые министры: • глава МВД Владимир Колокольцев; • глава МЧС - Владимир Пучков; • глава Минэкономразвития Андрей Белоусов; • глава Минздрава Вероника Скворцова; • глава Министерства труда и соцзащиты - Максим Топилин; • глава Минпромторга Денис Мантуров; • глава Минсельхоза Николай Федоров; • глава Министерства природы и экологии - Сергей Донской; • глава Минкультуры Владимир Мединский; • глава Минкомсвязи Николай Никифоров; • глава Минобрнауки Дмитрий Ливанов; • глава Минрегионразвития Олег Говорун; • глава Минтранса Максим Соколов; • глава Минэнерго Александр Новак; • министр по развитию Дальнего Востока - Виктор Ишаев; • министр по связям с «Открытым правительством» Михаил Абызов. М.Ш.
(экс-вице-премьер). Бывший глава МВД Рашид Нургалиев остается в распоряжении президента и, воз-
можно, получит новое назначение. По поводу «выбывания» Сечина сомнений было мало. Недавно он был назначен членом совета директоров «Роснефтегаза», а учитывая, что Медведев не намерен терпеть чиновников в руководстве корпорациями, Сечин никак не мог при этом сохранить пост в правительстве. Кроме того, в прессе, в том числе зарубежной, курсировали слухи о том, что команда Сечина ведет борьбу за власть с командой Медведева. Некоторые источники даже утверждали, что
ПРО стартует
Предполагалось, что развертывание системы ПРО в Европе - один из наиболее острых вопросов в российско-американских отношениях - президенты США и РФ обсудят во время саммита «Большой восьмерки». Однако из-за того, что Россию на саммите, прошедшем 18-19 мая в США, представлял не президент Владимир Путин, а премьер-министр Дмитрий Медведев, переговоры по ПРО в Европе проведены не были. Тем не менее, генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен пообещал, что диалог с Россией по вопросам противоракетной обороны продолжится. На пресс-конференции в Чикаго он заявил, что альянс хотел бы достичь соглашения с Москвой. М.Ш.
ПРО в Европе не направлена против России, а предназначена для отражения ракетной угрозы со стороны Ирана и КНДР. Россия, в свою очередь, считает ПРО у своих границ угрозой безопасности. В ответ на развертывание ПРО в Европе, Россия пообещала разместить в Калининградской области и в Белоруссии тактические ракетные комплексы «Искандер». Россия также требовала юридических гарантий ненаправленности ПРО против нее и предлагала создать совместную с НАТО систему противоракетной обороны. США и НАТО в целом отказались предоставить РФ подобные гарантии и сочли нецелесообразным создание совместной ПРО.
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
Тема До 2005 года ньюйоркцы ездили в даунтаун на Fulton Market (South Street) покупать свежую рыбу. В основном здесь отоваривались оптовики: магазины и рестораны. Но все любители вкусной и здоровой пищи тоже хорошо знали туда дорогу. Громадный рынок под открытым небом у FDR, основанный в середине 19-го века, вызывал в памяти натюрморты Снайдерса или других знаменитых фламандцев. Место было колоритным. Както раз при мне продавцы хором затянули старинную балладу. В другой раз мне показали седую Энни (South Street Annie), продававшую газеты и курево, которая диким голосом вопила: «Yoohoo!» Эта женщина была амулетом рынка: по традиции, устроившись сюда на работу, вы должны были обязательно поцеловать Энни, иначе удача отвернется. «O! Russian..., - сказала Энни,
приблизив ко мне горящие глаза. - Natasha? And where is Boris?» Так я узнала о героях мультика времен холодной войны: Boris Badenov и Natasha Fatale. Торговцы на рынке частенько отдавали рыбу бесплатно местным монахиням, кормили бездомных. Гуманистические традиции и доброжелательность на рынке прекрасно уживались с организованной преступностью, став1
2
3
4
5
6
77
8
Дважды войти в Ист-Ривер шей одной из причин закрытия рынка в начале нового тысячелетия. Мафиози Джозеф Сокс Ланца начал контролировать рынок еще до войны. Он был неграмотным, но стал королем рынка. Ланца облагал налогом в $100 рыболовецкие суда Ньюйоркского порта. С каждого грузовика, прибывшего на рынок за рыбой, брал пятьдесят долларов. Он не допускал послаблений, сурово расправлялся с теми, кто отказывался платить. В конце прошлого века FM работал только по ночам. Уже лет пятьдесят у берегов Ист-Ривер не пришвартовывались суда - рыбу привозили на грузовиках. Ассортимент был широчайший: от черепах и всевозможных моллюсков до свежайших миног, стерляди и осьминогов.
Однажды я оказалась на этом рынке вместе с Шурой и Володей Некрасовыми часа в 4 ночи. Шум стоял несусветный, взад и вперед носились люди с тележками и ящиками, лопатами перебрасывали лед, орали во всю глотку, чтобы перекрыть рев моторов. Мы старались держаться поближе друг к другу: обстановка не вызывала доверия. Дельцы посолиднее, тор-
9 10 11 12 13 14 15 16
гующие здесь «наследственно» и только присматривающие за процессом, дымили сигарами и охотно рассказывали либо о пожарах, либо о гигантской черепахе, появившейся на набережной в 1900-м. Либо о том, как госчинов-
ники во времена сухого закона обнаружили две тысячи ящиков виски на шхуне «Caroline». В конце 90-х казалось, что время на FM остановилось. Но в 2005-м грянуло. Закры-
Advertising: 718.303.8855
тие/перенос FM не стало сюрпризом. Власти Нью-Йорка с самого начала существования рынка сомневались в том, что даунтаун подходящее место для торговли товаром, который распространяет вокруг зловонные миазмы, и обращали внимание на то, что «приливы и отливы на Ист-Ривер
уничтожавшего в городе преступность. Кроме того, этот район превратился в торговый центр для богатых, которые, конечно же, не могли вынести вида крыс, бездомных кошек и бродяг. Важно было и то, что рынок стал непрактичным, оборудование устарело. Анахронизм, так сказать, на фоне прогресса. Долгое время помещение FM пустовало. Потом возник
недостаточно сильны, чтобы унести отходы». В середине 1990-х годов решили перенести FM в в Бронкс. Немалую роль в этом сыграла личная позиция мэра Джулиани,
New Amsterdam Farm Market, где «фермеры» продают горожанам овощи и фрукты, закупленные ими на других оптовых базах. Хотя попадаются, замечу ради справедливости, и продукты собственного изготовления. Сейчас администрация NAM ратует за то, чтобы на берега Ист-Ривер вернулась рыбная торговля. 20 мая состоялась «проба пера». Продавать рыбку и морепродукты вызвались двадцать пять торговых точек. Не мало. Но идти туда я побоялась… Вопервых, а что если цены окажутся на уровне Chelsea Market в Meatpacking District? И, вовторых, сама рыба... Вдруг она не с рыболовецкого судна, а, скорее всего, была куплена в Токио на самом большом в мире рыбном рынке и за ночь переправлена в Нью-Йорк в охлажденном виде... Так теперь это почти всегда и происходит... Наташа Шарымова
www.ReporterRu.com
№315, 22 мая 2012 г.
8
Вечер в Нью-йорке
Весь этот джаз Birdland 315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves, (212) 581-3080. 22-26 мая, 8:30 p.m. и 11:00 p.m. Вход $40, минимальный заказ - $10. Среди американских джазменов немало замечательных саксофонистов. Одним из таких музыкантов является тенор-саксофонист Джо Ловано (Joe Lovano). Он был одним из основателей известного бэнда Saxophone Summit. Ловано не принадлежит какому-то определенному стилю. Его главное качество – умение синтезировать элементы различных направлений, создавая свое
Выбор автора Blue Note 131 West 3rd Street, Manhattan, (212) 475-8592. 22 и 23 мая, 8:00 p.m. и 10:30 p.m. Цена билетов $25 (за столиком) и $15 (возле бара). Имя восходящей звезды джаза пианиста Эльдара Джангирова (Eldar E. Jangirov) хорошо известно в джазовой среде. Несмотря на молодость, он уже успел сделать блестящую карьеру и занял достойное место в ряду лучших музыкантов современности. Когда
собственное. Джо Ловано родился в Кливленде и еще ребенком начал играть на альт-саксофоне. Окончив школу, Джо поступил в Berkley College, где познакомился с Биллом Фрисселлом, Кенни Вернером и Джоном Скофилдом. Первой профессиональной работой после окончания колледжа стало его сотрудничество с органистом Лонни Смитом, который привез Джо в Нью-Йорк для участия в записи альбома. Затем, отработав еще несколько лет с Херманом Хердом, Ловано окончательно закрепился в Нью-Йорке, где и живет по сей день. Он участвовал во всевозможных джем-сейшн, а затем стал выступать Эльдар подписал контракт с “Sony Classical”, ему было всего 17 лет. К этому времени его уже знали как музыканта с блестящей техникой, ярко выраженной музыкальностью и интеллигентностью исполнения, а также как знатока традиций бибопа. Многие престижные издания, включая New York Times и Jazz Times, с восторгом отзывались о его игре, а Дэйв Брубек охарактеризовал Эльдара как одного из самых гениальных молодых музыкантов, которых ему когда-либо приходилось слышать. Элдар Джангиров родился в Киргизии. Заниматься музыкой начал с 3 лет. Когда мальчику было всего 9 лет, он принял участие в джазовом конкурсе, проводимом в Новосибирске. Там его услышал американский знаток и любитель джаза Чарльз МакВортер, который был буквально потрясен талантом юного музыканта и помог его семье организовать переезд в США. Так, в возрасте 10 лет Эльдар оказался в Канзас-сити, известном своей богатой джазовой историей. После того как в 12 лет он принял участие в шоу Мариан МакПартлэнд “Jazz Piano”, став его самым молодым участником за всю исто-
№315, 22 мая 2012 г.
по понедельникам в составе оркестра Мела Люиса в Village Vanguard. С этим коллективом он проработал с 1980 по 1992 годы и участвовал в записи 6 альбомов. Широкую известность музыкант получил благодаря своей работе в квартете Джона Скофилда, высоко ценившего талант Ловано. Со Скофилдом он гастролировал и записывался в течение 3 лет. В 1991 году на свет появился альбом “Landmark”, ставший его дебютной работой с лэйблом “Blue Note”. Появление этого альбома совпало с дебютом Джо Ловано в качестве бэнд-лидера в Village Vanguard. Большой удачей музыканта был его следующий альбом “Front the Soul”, высоко отмеченный критикой и попавший в список 100 лучших джазовых CD всех времен по опросу читателей AllAboutJazz.com.
Похвалы и награды посыпались на Джо Ловано со всех сторон: альбом “Joe Lovano Quartets at the
рию, за ним прочно закрепилась репутация вундеркинда. Семья Джангировых переехала в Сан-Диего, а затем в ЛосАнджелес, и, наконец, Эльдар принял решение перебраться в Нью-Йорк, где и живет в настоящее время.
гими другими. Он принимал участие в крупнейших джазовых фестивалях, проводимых в Токио, Вене, Монреале, Сан-Франциско и других странах Европы, Азии и Америки, а также играл на самых престижных концертных площадках. Выступал Эльдар также со
Эльдар Джангиров уже успел поработать с такими мастерами джаза, как Дэйв Брубек, Майкл Брейкер, Рон Картер, Николас Пэйтон, Уинтон Марсалис и мно-
знаменитыми симфоническими оркестрами, такими, как Русский национальный оркестр, симфонические оркестры NHK и Сан-Диего. Участвовал он и в телевизионных
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
Village Vanguard” (1996 г.) журнал «Downbeat» признал “Лучшим джазовым альбомом года”; в следуюшоу, включая церемонии награждения «Grammy» в 2000 и 2008 гг. и CBS Saturday Early Show. На сегодняшний день на счету Эльдара Джангирова 6 альбомов, 4 из которых были записаны с Sony Classical. В 2008 году альбом “Jazz Re-imagination” был номинирован на «Grammy» в категории “Best Contemporary Jazz Album”. В 2011 году вышел первый сольный альбом музыканта “Three Stories”. В этой работе органично переплелись классика, джазовые стандарты и его собственные композиции, в очередной раз подтвердив уже давно закрепившееся мнение критиков, профессионалов и любителей джаза о нем, как об одном из лучших современных джазовых пианистов. Именно за такими замечательными молодыми музыкантами - будущее джаза, становящегося все более элитарной формой музыки. В Blue Note Эльдар Джангиров выступает со своим трио. В концертах принимают участие: 22 мая – известная вокалистка Каррин Эллисон, 23 мая – один из лучших вибрафонистов современности Джо Лок. Не пропустите выступления этого замечательного пианиста.
6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
Вечер в Нью-йорке щие 2 года этот же альбом, а также альбомы “Joe Lovano Celebrating Sinatra” и “Flying Colors” были номинированы на «Grammy». Новое тысячелетие Джо встретил выпуском альбома “52nd Street Themes”, записанный с блестящим составом музыкантов и посвященный славному прошлому бибопа и свинга. Этот альбом выиграл «Grammy» в категории “Best Jazz Ensemble Album” и вошел сразу в несколько списков “лучших” в 2000 году. В 2004 году Ловано неожиданно окунулся в совершенно новую для него сферу – вместе с выдающимися музыкантами: контрабасистом Джорджем Мразом, ударником Полом Мотяном и пианистом Хэнком Джоунсом он записал новый альбом “I’m All For You: Ballad Songbook”, целиком состоящий из баллад. Критика была в восторге от этой работы. Многие издания, включая New York Times, признали эту запись лучшим альбомом года. С 2009 года Джо Ловано успешно работает с бэндом “US Five” – группой молодых талантливых музыкантов: ударником Отисом Брауном III и Франциско Мела, контрабасистом Эсперанза Сполдингом и пианистом Джеймсом Вайдманом. Их последний альбом “Bird Songs”, 22-й записанный Ловано с Blue Note, посвящен творчеству Чарли Паркера. В 2011 году Джазовая Ассоциация журналистов назвала эту работу Лучшей записью года, а также признала группу “US Five” лучшим ансамблем года. Музыкант полон сил и новых творческих планов. В Birdland Джо Ловано выступает с группой “US Five”. Jazz Bar & Lounge (at Kitano Hotel) 66 Park Avenue & 38th Street (Grand Central Station), 212-885-7000. 24 мая, 8:00 p.m. и 10:00 p.m. Вход $15, минимальный заказ - $10. Выступления замечательного трио в составе Пилк – Мутин – Хоуниг эмоциональны, энергичны и непредсказуемы. Их неожиданные импровизации всегда являются результатом серьезной работы. Свобода выражения при сохранении цельности экспозиций - то, к чему часто безрезультатно стремятся джазовые ансамбли, этому творческому коллективу удается без видимых усилий. Джазовый пианист Жан-Мишель Пилк (JeanMichel Pilc) родился в Париже и с 1995 года живет в Нью-Йорке. Он работал со многими выдающимися джазменами, среди которых Рой Хайнес, Марсиаль Солал, Кенни Гарретт, Ричард Бона и многие другие. Жан-Мишель работал с Хэрри Белафонте в качестве его музыкального директора и пианиста. Приехав в Нью-Йорк, Пилк вместе с Франсуа Мутином и Ари Хоунигом создал трио, 1
2
3
4
5
6
7
8
99
и вскоре они начали активно выступать в самых престижных джаз-клубах Нью-Йорка, включая Birdland, Blue Note, Knitting Factory и Sweet Basil. В 2000 году трио выпустило двойной CD “JeanMichel Pilc Trio – Together – Live at Sweet Basil”, который был высоко оценен критикой в США и Европе. Альбом 2003 года “Cardinal Point” был назван в числе 50 лучших журналом JazzTimes. Один из лучших альбомов Пилка “True Story”, записанный вместе с контрабасистом Борисом Козловым и ударником Биллом Хартом, был выпущен в 2010 году. Контрабасист Франсуа Мутин (Francois Moutin), как и Жан-Мишель Пилк, родился в Париже. К 27 годам он играл в легендарном трио Марсиаля Солала и был признан одним из лучших молодых контрабасистов Европы. Вместе с братом-близнецом, ударником Луи Мутином, они создали ансамбль, просуществовавший до 1997 года - до переезда Франсуа в Нью-Йорк. В Нью-Йорке Франсуа Мутин быстро занял достойное место среди лучших джазменов. Он работал со многими корифеями джаза.
Kings Bay Y Летние дневные лагеря в центре Sheepshead Bay!
t ʁʖʙʛʦʲ ʚʡʵ ʚʤʮʠʤʡʲʣʞʠʤʘ t t ʇʥʛʬʞʖʡʞʝʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʧʥʤʦʨʞʘʣʱʛ ʡʖʙʛʦʵ ʗʖʧʠʛʨʗʤʡ ʥʡʖʘʖʣʞʛ ʞ ʨ ʚ t t ʁʖʙʛʦʵ ʚʡʵ ʮʠʤʡʲʣʞʠʤʘ t
Мы выросли в Kings Bay Y и будем работать в нашем лагере ! – Элизабет Z и Лиз S.
Ежедневно в каждом лагере: плавание и другие виды спорта, рукоделие, музыка, танцы, путешествия дневные и с ночевками. Завтраки, горячие ланчи. Транспорт из дома и домой
ɸʤʝʦʖʧʨ ʤʨ ʚʤ ɹʦʩʥʥʱ ʚʛʡʵʨʧʵ ʥʤ ʘʤʝʦʖʧʨʩ
Не так много найдется музыкантов, к кому успех пришел бы так быстро, как он пришел к Ари Хоунигу (Ari Hoenig). Джазовый барабанщик, композитор, аранжировщик и педагог, он стал известен благодаря необычной, выразительной манере исполнения и редкому умению гармонично подстраивать очень сложные ритмы к музыкальным партиям других музыкантов. После перевода из престижного техасского музыкального колледжа в нью-джерсийский, Ари начал постоянно выступать в самых престижных клубах Нью-Йорка. Он принимал участие в записи около 60 дисков. В настоящее время Хоуниг ведет активную концертную, преподавательскую и общественную деятельность. Интервью и статьи о нем и его творчестве были неоднократно опубликованы в Jazz Times, Downbeat и других авторитетных изданиях. По понедельникам вместе со своим трио он выступает в известном джазовом клубе Smalls. Автор рубрики Инна Кипень
10 11 12 13 14 15 16
Advertising: 718.303.8855
3495 Nostrand Ave. (между Aves. U & V ) JOGP!LJOHTCBZZ PSH t LJOHTCBZZ PSH
ɺʳʣʞʛʡ ʞʡʞ ɶʡʡʖ www.ReporterRu.com
№315, 22 мая 2012 г.
10
Криминал
Окружной прокурор Бруклина Чарльз Хайнс наконецто обнародовал результаты анти-педофильской кампании в ультраортодоксальном еврейском районе. По его словам, благодаря программе «Кол Цедек» («глас справедливости» на иврите) властям удалось обнаружить 96 насильников, жертвами которых становились как собственные, так и чужие дети. Работа продолжалась последние 2,5 года, и некоторые из задержанных получили тюремные сроки. Многие, впрочем, пошли на сделку со следствием. Более того, по словам Хайнса, некоторые обвинения пришлось снять, так как под давлением общины пострадавшие отказались от обвинений. Так, из 96 подозреваемых следствие закончило работу уже с 53 из них. В итоге 13 дел закрыто, 35 человек пошли на сделку со следствием и 5 дел были переданы в суд. В результате 4 человека были приговорены, 1 — оправдан. Жертвами по 96 делам стали 123 человека, в том числе 91 несовершеннолетний. 7 из них были, предположительно, изнасилованы,
Педофилы в ультраортодоксальном районе 21 подвергся содомии и 67 - сексуальным домогательствам. Большая часть подозреваемых и осужденных — религиозные евреи, так же как и их жертвы. Прокурор наотрез отказался называть пострадавших по имени. По его мнению, эти сведения могут быть интересны только тем, «кому плевать на людей». «Мы не мафия, — заявил прокурор. — Мы считаем, что люди не должны страдать». Хайнс рассказал, что жертвы неохотно шли на сотрудничество со следствием. Так, двое отказались надеть скрытые микрофоны. В итоге один из подозреваемых, Меир Дескаловиц, заявил о своей психической невменяемости и скрывается от правосудия. А вот отец, чьего 5-летнего сына сексуально домогался «друг семьи» Майкл Сабо, поддержал агрессивные методы прокуратуры. «Благодаря моим показаниям окружная прокуратура получила ордер на обыск, правоохранители нашли массу детского порно на
Заказной угон Полиция задержала банду угонщиков, поставлявших новенькие автомобили представительского класса в северозападную Африку. По словам генпрокурора Нью-Йорка Эрика Шнейдермана, угонщикам поступали заказы на конкретные машины от международного посредника. Стоило одному из членов банды заметить на улице нужную машину, как за ней начинали следить и рано или поздно похищали. С бандой сотрудничали автослесарь с помощником из Флориды, которые снабжали их ключами и спецкодами для угона. В общей сложности арестовано 14 человек. О деятельности банды полиции стало известно
от информаторов из других преступных группировок. Посредник, с которым сотрудничали преступники, находился в Мэриленде и собирал заказы на машины, зачастую с указанием цвета кузова, которые передавал нью-йоркским угонщикам. Обычно это были седаны и внедорожники Lexus и Toyota - Venza, Highlander, Sequoia и другие. За каждый автомобиль, который затем отправляли в Нигерию, Сенегал или Гану, грабители получали в среднем по 12 тыс. долларов. Посреднику доставалось, по мнению полиции, втрое больше. Из четырнадцати обвиняемых двенадцати грозит до 25 лет тюремного заключения. М.Ш.
№315, 22 мая 2012 г.
компьютере и арестовали мерзавца», — заявил отец. 38-летний Сабо был признан виновным - тем более что, как ока-
— 53-летний директор школы Эммануэль Йегуткин, предположительно, насиловал трех сыновей своего друга, младшему их кото-
другого ребенка. Ему грозит от 5 до 25 лет тюрьмы. — 53-летний доктор Нехемия Веберман обвиняется в том, что заставил 16-летнюю девочку заняться с ним оральным сексом прямо во время приема. Лицензии у доктора не было. По словам девочки, растлевать ее начали в 12 лет. — Соцработник Йона Вайнберг, обучающий мальчиков ритуалу бар-мицвы, был приговорен к году тюрьмы за растление четырех мальчиков - одного из них в синагоге, во время ритуального омовения. — Подзащитный, чье имя не оглашается, изнасиловал собственную 8-летнюю дочь и был приговорен к 25 годам тюрьмы. — Бруклинский раввин Гершон Кранцер вместе с тремя сыновьями неоднократно насиловали 4 молодых девушек прямо у них дома. Младшей было 15 лет. Раввин скрывается от обвинений в Израиле. Генпрокурор сделал запрос об его экстрадиции. Павел Хорьков
Окружной прокурор Бруклина Чарльз Хайнс
залось, он насиловал еще и девочку из другой семьи. Теперь педофилу грозит до 20 лет тюрьмы. Кроме того, арестованы или обвиняются: Похоже, в Америке зафиксируют уникальный в своем роде судебный иск. На этой неделе к ответственности могут привлечь студентку Шеннон Колонна из Нью-Джерси
Дэвид и Линда Куберт
за смс-переписку с парнем. По данным обвинения, девушка знала, что в момент переписки
www.ReporterRu.com
рых было 7 лет. Подозреваемый называет обвинения ложными. — Отставной учитель Джозеф Пассоф насиловал 5-летнего мальчика в туалете прямо на глазах у
Смс или жизнь! молодой человек находился за рулем. Это отвлекло его, в результате чего он врезался в пару на мотоцикле. «Она написала ему смс. Он моментально ответил на него. И через секунду – столкновение! Произошла серьезная авария», – сказал Скиппи Вайнштейн, адвокат Дэвида и Линды Куберт, 59-летних мотолюбителей. В результате этого ужасного происшествия они оба лишились левых ног. Теперь суд города Морристаун решает, будет ли Шеннон привлечена
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
к ответственности вместе со своим парнем Кайлом Бестом. На данный момент Колонна не отвечает на звонки и не дает комментариев. По словам Дэвида Куберта, девушка призналась, что ей было известно, что ее парень был за рулем. «После аварии наша жизнь кардинально изменилась. Меня ежедневно преследует боль, я потерял работу, и мы лишились нашей медицинской страховки», признался Дэвид. Нью-Джерси – один из 19 штатов, в которых водителям запрещается вести смс-переписку во время езды. Но, к сожалению, в штате нет закона, предполагающего наказание для людей, которые сознательно отвлекают водителей звонками и смсками. Анастасия Юрьева 6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ
Победа ценой в 2,82 млрд долларов
ФУТБОЛ В июне 2003 года российский миллиардер Роман Абрамович купил у англичанина Кена Бэйтеса за 225 млн долларов лондонскую команду «Челси». Купил, чтобы сделать ее клубным чемпионом Европы. В минувшую субботу цель была достигнута. Команда Абрамовича выиграла в Мюнхене у «Баварии» финальный матч Лиги чемпионов. «Многие заслужили похвалу за эту победу. Но ни один не заслужил большую, чем Роман. Без него эта победа не была бы возможна. Сбылась его мечта и мечта многих», - сказал после матча на пресс-конференции полузащитник Фрэнк Лемпард, и сказанное им соответствует истине на 101 процент. Без денег Абрамовича клуб «Челси» оставался бы таким же середняком, каким был во времена Бэйтса. Финансовый эксперт лондонской газеты The Sun Даниэл Кинг подсчитал, что Абрамович вложил 1,02 млрд долларов в приобретение футболистов и еще 1,8 млрд в их зарплаты. За годы владения командой он купил 66 футболистов высочайшего класса, и за эти же годы у руля команды стояли восемь Чем меньше заметен рефери на поле во время матча, тем лучше он судит. Исмейл Элфат был самой заметной фигурой на поле Олимпийского стадиона в Монреале, где «Импакт» - командадебютант Главной лиги соккера (ГЛС) - принимала старожила лиги - команду «Нью-Йорк ред буллс». Гости победили 2:1, но судья затмил победителей своим присутствием. Элфат впервые был главным арбитром матча чемпионата ГЛС, и руководство лиги не ошибется, если его первый матч станет последним. На 22-й минуте игры судья придумал пенальти в ворота «Буллс» - посчитал, что защитник ньюйоркцев Маркус Холгерссон сыграл рукой в штрафной площадке своей команды. Но он 1
2
3
4
5
6
7
8
тренеров. По иронии судьбы, мечту Абрамовича и всех почитателей команды осуществил наименее знаменитый из всех тренеров - Роберто Ди Маттео, ставший во второй
более именитого тренера? На мюнхенский матч Абрамович пригласил несколько десятков родственников и друзей. Это был матч, в котором его команде
Роман Абрамович с Кубком европейских чемпионов
половине завершившегося сезона временно исполняющим обязанности менеджера, как называют главного тренера в английском футболе (и, замечу в скобках, в бейсболе). Но останется ли он у руля, или Абрамович назначит менеджером
отступать было некуда. Она заняла лишь 6-е место (худшее в его годы) в чемпионате Премьер-лиги и только победа над «Баварией» давала ей место в следующей Лиге чемпионов. Кроме того, у многих старожилов «Челси» истекает срок
Судью - на мыло! не играл рукой, что подтвердили многочисленные телеповторы. Шеп Мессинг бушевал у телемонитора: «Такой 11-метровый могут назначить в одной-единственной профессиональной лиге в мире», - заявил бывший вратарь легендарной ныне команды «Нью-Йорк космос», игравший вместе с Пеле и Беккенбауэром. Монреалец Бернардо Корради реализовал пенальти, и хозяева вышли вперед 1:0. На 37-й минуте Элфат «отыгрался»: придумал пенальти в ворота хозяев. Виноватой оказалась рука монреальца Тайсона Уола. Кенни Купер пробил точно (это был его 10-й гол в чемпионате), и счет
11
9 10 11 12 13 14 15 16
стал равным - 1:1. Дэйн Ричардс на 67-й минуте принес «Быкам» победу. Он забил, к счастью, без помощи арбитра. Принимал ли Элфат правильные решения? Конечно. Он был прав, изгнав с поля на 58-й минуте полузащитника «Буллс», грубияна Виктора Палссона. Но почему судья не изгнал монреальца Джеба Бровски, ударившего ногой ньюйоркца Коннора Лейда? Матч в Монреале состоялся в тот же день, что и финальный матч Лиги чемпионов. Бригада португальских судей во главе с Педру Проэнса отработала на пятерку
контракта и, не исключено, что кто-то из них (в том числе и герой субботнего матча - Дидье Дрогба) играл в Мюнхене свой последний матч в составе команды. Судьбе было угодно, чтобы Кубок европейских чемпионов попал в руки футболистов лондонского клуба. «Челси» минувшего сезона - не лучшая, конечно, команда Абрамовича. Лучше была команда, выигравшая два года подряд (20052006 гг.) чемпионат Премьер-лиги. Лучше была и команда, проигравшая (в серии пенальти) в 2008 году финал Лиги чемпионов. И вот далеко не лучшая команда Абрамовича осуществила его мечту. Можно только гадать, в каком составе и с каким тренером, предстанет «Челси» перед своими болельщиками в следующем сезоне. Абрамовичу предстоит потратить не один десяток миллионов, чтобы состав команды соответствовал его требованиям. И перед российским миллиардером стоит еще одна задача - построить новый стадион. На «Стэмфорд-Бридж» команда играет с 1905 года - того самого, когда она родилась. «Старичок» вмещает всего 41837 зрителей. Этого, конечно, недостаточно. с плюсом. Есть ли в Главной лиге соккера арбитры такого класса, как Проэнса? Победа «Ред буллс» в Монреале стала их шестой кряду, и ньюйоркская команда, игравшая все эти матчи без травмированного капитана Тьери Анри закрепилась на 1-м месте в Восточной конференции: 25 очков в 12-ти матчах. Вашингтонский клуб «Ди.Си.Юнайтед» набрал 24 очка, но сыграл на два матча больше. На 3-м месте «Спортинг» (Канзас-Сити) - 22 очка (11 матчей). Завтра «Ред буллс» играют дома с командой «Чивас Ю.Эс.Эй», занимающей с 13-ю очками в 13-ти матчах 6-е место в Западной конференции.
Материалы подготовил алексей орлов
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
новости ХОККЕЙ «Лос-Анджелес кингс» не проиграли ни одного матча в гостях. Сегодня они играют в Финиксе, и если победят, выйдут в финал Кубка Стэнли. «Короли» лидируют 3 - 1 в серии с «Койотс». БАСКЕТБОЛ «Сан-Антонио сперс» первыми достигли третьего раунда плей-офф - финала кубка Западной конференции. Они выиграли «всухую» (4 - 0) серию у «Лос-Анджелес клиперс». Сегодня к ним может присоединиться команда «Оклахома-Сити тандер», которая лидирует 3 - 1 в серии с «Лос-Анджелес лейкерс» . 2 - 2. Таков счет в сериях «Бостон селтикс» «Филадельфия-76» и «Майами хит» - «Индиана пэйсерс». Сегодня бостонцы встречаются с филадельфийцами на своей площадке. Стэн Ван Ганди стал бывшим тренером «Орландо мэджик». Он проработал в этой команде пять сезонов и уволен из-за конфликта с центровым Дуайтом Ховардом. ТЕННИС Рафаэль Надаль выиграл Открытый чемпионат Италии. В финале он победил Новака Джоковича - 7:5, 6:3. ШАХМАТЫ Виши Ананд сравнял счет в матче с Борисом Гельфандом за мировую корону. Он выиграл белыми восьмую партию. Счет матча - 4:4. ОЛИМПИАДА Очередная сессия МОК началась в Квебек-Сити. Среди обсуждаемых вопросов - выбор кандидатов на организацию летних Игр-2020. Претенденты - Баку, Доха, Мадрид, Стамбул и Токио. Один или два города МОК вычеркнет из списка. Подробности в завтрашнем номере «Репортера».
№315, 22 мая 2012 г.
12
K риминал
Правозащитники опубликовали доклад с результатами независимого расследования, в котором утверждается, что четверть века назад власти казнили невинного человека за убийство. Доклад, насчитывающий 400 страниц, опубликован в журнале Columbia Human Rights Law Review. Там детально разбирается дело почти 30-летней давности об убийстве матери-одиночки. Как следует из материалов дела, которое полиция расследовала в 1983 году, жертвой преступника стала 24-летняя Ванда Лопес. Молодая мать-одиночка потеряла работу в школе и подрабатывала в ночную смену в лавке при автозаправочной
станции. 4 февраля один из клиентов сообщил Лопес, что видел неподалеку мужчину с ножом. Лопес сразу позвонила в полицию. Через некоторое время ее нашли убитой. Обвинения в этом преступлении были предъявлены 27-летнему Карлосу Делуне; он был признан виновным и приговорен к смертной казни. В декабре 1989 года приговор привели в исполнение. На первый взгляд, Делуна подходил на роль грабителя и убийцы. Он был токсикоманом и уже попадал в полицию за угон автотранспорта и попытку изнасилования. Однако прямых улик против Карлоса Делуны не нашлось. Важным обстоятельством для осуждения на смерть стало то, что
№315, 22 мая 2012 г.
Фемида слепа его задержали практически на месте преступления, когда он прятался под грузовиком. Правда, полицейским Делуна заявил о своей невиновности. Показания свидетелей сильно разнились - клиент бензоколонки якобы видел небритого человека с усами и в потертой одежде, а пара, находившаяся неподалеку от места преступления, сообщила об ухоженном и гладко выбритом мужчине в белой рубашке. Карлос Делуна подходил лишь под второе описание. Юристы, подготовившие доклад, утверждают, что убийство Ванды Лопес совершил другой человек - некто Карлос Эрнандес. Его биография похожа на жизненный путь Делуны - он тоже был токсикоманом и нападал на женщин. Более того, Эрнандес сам признавался в убийстве Ванды и хвастался этим, сообщая такие подробности, которые мог знать только убийца. Ко всему прочему он носил усы, на которые обратил внимание один из свидетелей. По словам Эрнандеса, он задушил женщину, а потом вырезал ножом у нее на спине букву X. Все это произошло, когда 5-летняя дочь жертвы мирно спала в магазине. Карлос Эрнандес также числился рецидивистом. Он был судим за серию грабежей минимаркетов, а еще за то, что изрезал ножом свою подругу. Он тоже попал в число подозреваемых по делу об убийстве Ванды Лопес, но в итоге следователи стали отрабатывать версию о причастности Делуны к этому делу. Между тем при задержании никаких следов крови на теле Карлоса Делуны и на его одежде обнаружено не было, хотя преступник перерезал Ванде Лопес артерию, и у женщины была обильная кровопотеря. Криминалисты не смогли найти на месте преступления отпечатков пальцев, по которым можно было бы идентифицировать убийцу. А расследование вела молодой и неопытный следователь Оливия Эскобедо, отмечают правозащитники. Уже после казни осужденного Карлос Эрнандес
www.ReporterRu.com
«Этот случай (Карлоса Делуны) изменил мой взгляд на жизнь», признается Джеймс Либман. Теперь профессор считает, что ошибки Фемиды не так уж редки, а неправедному суду может подвергнуться любой человек.
был условно-досрочно освобожден из тюрьмы, но в 1996 году он напал на женщину с ножом и вновь вер-
Карлос Делуна
На пути в газовую камеру
нулся за решетку. Через три года уголовник умер в тюрьме в возрасте 45 лет, унеся с собой в могилу тайну убийства Ванды Лопес. Примечательно, что правозащитный проект по доказательству невиновности Карлоса Делуны «вырос» из обычной курсовой работы студента, подготовленной в 2003 году. Собранные тогда материалы заинтересовали профессора права Колумбийского университета Джеймса Либмана, который руководил дальнейшей разработкой темы.
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
Бывший обвинитель по делу Карлоса Делуны Стив Шиветц, который теперь работает в адвокатской конторе, отвергает все предположения о судебной ошибке. При этом он ссылается на признательные показания самого осужденного. Однако перед судом Делуна настаивал на своей невиновности и даже называл имя Эрнандеса как предполагаемого убийцы. Свою попытку скрыться с места преступления подозреваемый объяснил испугом. Сергей Бродский 6
7
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
C LASSIFIED M&K PEST CONTROL Гарантированное избавление от клопов, тараканов, термитов, мышей, крыс и т.д. в домах, квартирах и коммерческих помещениях.
Лицензия и страховка штата NY. 25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров.
Тел: 1-917-304-8777 Майкл
Сдается во Флориде 1BR на 3 месяца и больше, в курортном Deer Field, коммюнити Century XX1. Развлечения, бассейны, классы – спортивные, йога, зумба и т.д., HBO, WiFi, все включено в оплату $1,400 p/m. 718-372-7299; 917-538-3018
1
2
3
4
5
6
7
8
Недвижимость Продажа: Продается Sheapshead bay 2B Lux Bld - $275K Bensonhurst Condo, 2BR, 1200 sq.ft. – 299K Рент: Midwood 1BR, большая, полностью обновленная - $1200 Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662
Веники! Для русской бани!
Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.
Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс
Relax
in MIAMI BEACH!
Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet
ВРАЧАМ любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается в РЕНТ часть нового, современно оборудованного медицинского офиса в районе Sheepshead Bay. Офис располагает компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом с офисом -
Отличный отдых в любое время.
станция метро, автобусные остановки,
917-941-9900 www.miamistudio.info
муниципальная парковка.
Цена $80 в сутки!
Компания имеет постоянные маршруты: FL – MA – FL круглый год.
13
вашу кошечку или собачку
Гостиница
для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW) Frontline $39.95
Tel. 718-336-6635
Звонить по телефону:
Приглашает OWNERS OPERATORS на постоянную работу.
9 10 11 12 13 14 15 16
без стресса и порезов Подстрижем и помоем
(718) 753-9144 Gregory
Траковая компания во Флориде
1-718-915-6017
PET PARADE Профессионально,
1-347-500-4920
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис
№315, 22 мая 2012 г.
14
ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Певчая птица. 5. Персонаж фильма «Белое солнце пустыни». 8. Калмыцкая водка из простокваши. 9. Вымышленное имя. 11. Единица массы и силы веса. 14. Взятие хоккейных ворот. 16. Город в Италии. 17. Разбор. 19. Полоса материи на одежде, пришитая складками. 20. Река на востоке России. 21. Русский композитор, пианист, автор оперы «Орестея». 22. В египетской мифологии: божество земли, покровитель умерших. 24. Главное помещение античного храма, в котором находилось скульптурное изображение божества. 27. Город и порт во Франции. 29. Художественный музей во Флоренции. 30. Рыба семейства карповых. 32. Крайняя неуступчивость. 33. Реальность. 35. Река на Северном Кавказе, входящая в бассейн Кубани. 37. Однолетнее растение рода капусты. 40. Государственный язык Пакистана. 41. Представитель коренного населения Аляски. 42. То же, что осел. 43. Машина для отделения волокна от семян хлопчатника. 46. Французская писательница, автор романа «Консуэло». 48. Столовый прибор. 50. Вулканогеннообломочная кислая горная порода. 51. Алжирский писатель, автор романа «Авель». 53. Мужское имя. 54. Операторпостановщик фильмов «Приключения Буратино», «Про красную шапочку», «Наш бронепоезд». 55. Скандалист. 58. Гора в Греции, центр православного монашества. 60. Молочный продукт. 62. Река в Швейцарии, Австрии, Германии. 63. Солдат-новобранец в старой России. 64. Растяпа, невежа. 65. Талисман. 66. Приток реки Сомма. 68. Тип человеческого темперамента. 70. Город в Казахстане. 71. Адыгейский писатель, автор романа «Улица во всю ее длину». 72. Персонаж романа Федора Достоевского «Идиот». 73. То же, что лещина. По вертикали: 1. Срочность. 2. Скоба, обруч или иное приспособление, охватывающее
кроссворд
судоку
Джей Ло рулит
и скрепляющее части сооружений, машин. 3. Ламаистский праздник. 4. Орган защиты и нападения у ос. 5. Связка, охапка. 6. Эффузивная горная порода. 7. Нечувствительность к боли. 9. Смешное, искаженное подобие чеголибо. 10. Озеро в Турции. 12. Стадия развития насекомых. 13. Фильм Исидора Анненского. 14. Поэма Джорджа Байрона. 15. Наполеоновский маршал. 16. Часть головного убора. 18. Большая железная лопата, употребляемая на земляных работах. 22. Опера Армена Тиграняна. 23. Женское имя. 25. Телескоп для фотографирования небесных объектов. 26. В нем рождается истина. 28. Хвостатая амфибия. 31. Ядро, зародыш. 34. Французская актриса, автор книги о Владимире Высоцком. 35. Русская мера веса. 36. Река в Казахстане. 38. Звезда в созвездии Эридана. 39. Один из золотоискателей в опере Джакомо Пуччини «Девушка с запада». 44. Мельничный каменный круг для перетирания, размола зерен в муку. 45. Сияние в виде кружка вокруг головы. 46. Нидерландский живописец 17 века, автор реалистических, полных народного юмора сцен из жизни крестьян и горожан. 47. Богиня-хранительница царского рода в египетской мифологии. 48. В архитектуре: западное членение церкви, более или менее четко отделяющееся от основного помещения. 49. Денежное вознаграждение за службу, работу. 51. Человек, который под личиной преданности действует в пользу враждебной стороны. 52. Типографский шрифт. 56. Сорт яблони американского происхождения. 57. Древнегреческая богиня победы. 58. Азербайджанский писатель, автор романа «Шестой этаж пятиэтажного дома». 59. Морская птица семейства веслоногих. 61. Старинное военное парусное судно. 63. Отплата за поражение. 67. Запрет. 69. Японская мера длины. 70. Народ в Пакистане.
Актриса и певица Дженнифер Лопес возглавила список самых влиятельных знаменитостей, по версии журнала «Forbes». Издание отмечает, что это раньше известным персонам приходилось петь, играть в кино или как-то иначе влиять на общественное мнение, – как, например, телеведущей Опре Уинфри, долгое время возглавлявшей этот рейтинг. Теперь же всё изменилось. Последние пару лет Лопес просидела в жюри музыкального конкурса «Американский идол» ($12 млн за первый год и $20 млн – за второй). Правда, участие в этой популярной телепередаче всё-таки помогло – зрители охотно раскупали еще недавно провалившиеся пластинки Лопес и присоединялись к её поклонникам в социальных сетях (6 млн «фолловеров» в Twitter и 12 млн «лайков» на Facebook). Ну а развод привлек к ней повышенное внимание СМИ, после чего последовали рекламные контракты с компаниями L'Oreal и Gillette. Кроме того, у неё есть собственная линия одежды, собственный парфюм, да и вообще – Лопес за прошедший год заработала $52 млн. Про новые песни и киноработы как-то не слышно. Впечатляющим оказался и скачок в рейтинге – в прошлом году Дженнифер Лопес занимала пятидесятое место. Прошлогодний же лидер, певица Lady Gaga, которой тогда удалось впервые оттеснить Опру Уинфри на второе место, сейчас оказалась лишь пятой; её заработок упал едва ли не вдвое – с $90 млн до $52 млн, причем исключительно за счет отсутствия гастролей. А вот Опра, в мае 2011 года закрывшая свое популярное шоу и ушедшая на вольные хлеба, так и осталась на второй позиции, правда, заработала больше кого-либо другого в рейтинге - $165 млн. На третьем же месте оказался канадец Джастин Бибер: певец, которому наконец-то исполнилось 18 лет, провел успешный тур и выпустил хорошо продаваемый альбом, благодаря чему заработал аж $55 млн. В отличие от других «списков Forbes», рейтинг влиятельных знаменитостей зависит не только от заработанных ими денег – в зачет идет также частота упоминания в СМИ, количество поклонников в социальных сетях. Марина Сабурова
Ответы: По горизонтали: 1. Скворец. 5. Петруха. 8. Араху. 9. Псевдоним. 11. Килограмм. 14. Гол. 16. Оменья. 17. Анализ. 19. Оборка. 20. Уян. 21. Танеев. 22. Акер. 24. Наос. 27. Тулон. 29. Питти. 30. Язь. 32. Упрямство. 33. Явь. 35. Пшиш. 37. Рапс. 40. Урду. 41. Эскимос. 42. Ишак. 43. Джин. 46. Санд. 48. Нож. 50. Игнимбрит. 51. Диб. 53. Абрам. 54. Елхов. 55. Буян. 58. Афон. 60. Творог. 62. Инн. 63. Рекрут. 64. Вахлак. 65. Амулет. 66. Авр. 68. Сангвиник. 70. Караганда. 71. Евтых. 72. Епанчин. 73. Орешник. По вертикали: 1. Спешность. 2. Обойма. 3. Цам. 4. Жало. 5. Пук. 6. Риолит. 7. Аналгезия. 9. Пародия. 10. Изник. 12. Имаго. 13. «Медведь». 14. «Гяур». 15. Ланн. 16. Околыш. 18. Заступ. 22. «Ануш». 23. Ефросинья. 25. Астрограф. 26. Спор. 28. Амфиума. 31. Зерно. 34. Влади. 35. Пуд. 36. Или. 38. Аза. 39. Сид. 44. Жернов. 45. Нимб. 46. Стен. 47. Нехбет. 48. Нартекс. 49. Жалованье. 51. Двурушник. 52. Балтика. 56. Уэлси. 57. Ника. 58. Анар. 59. Олуша. 61. Галион. 63. Реванш. 67. Вето. 69. Кен. 70. Кхо.
№315, 22 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды
Танцу все возрасты покорны
афиша Неподражаемый Григорий Лепс Taj Mahal - Atlantic City
19 мая в 7 pm
Лариса Долина в новой концертной программе « Сны Экстраверта» в зале Tribeca Performing Arts Center 20 мая в 6 pm Дополнительный концерт группы «Бархатный сезон» Театр Миллениум
27 мая в 2 pm
Презентация известного российского астролога-хироманта Сергея Серебрякова. Театральная гостинная Davidzon radio 31 мая в 7 pm Обворожительная Нуца в концерте «Голос Солнца» Театр Миллениум
3 июня в 7 pm
Светлана Портнянская и Via Romen в грандиозном еврейском шоу
9 июня в 7 pm
Большой концерт «Звезды Армении» Театр Миллениум
17 июня в 7 pm
Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.
Вторник, 22 мая
гороскоп
(21.03–20.04)
Овен
Сегодня благоприятны контакты с чиновниками, деловые встречи, оформление документов, обращение в вышестоящие инстанции. В первой половине дня вероятны мелкие недоразумения, возникшие из-за опрометчивых высказываний.
Телец
Благоприятный день для воплощения своих замыслов в жизнь, В первой половине дня контакты и деловые встречи пройдут успешно. Вероятность того, что вам удастся улучшить свое финансовое положение, сегодня велика.
(21.04–20.05)
Близнецы (21.05–21.06)
Хороший день для активности в сфере коммерции. Благоприятны контакты и деловые встречи, оформление документов и крупное вложение капитала. Не исключено, что вам удастся улучшить свое финансовое положение. Выгодны покупки, особенно вещи домашнего обихода.
(22.06–22.07)
Рак
Вероятность того, что вам удастся улучшить свое финансовое положение (правда, на непродолжительное время), сегодня велика. Обратите внимание на свое здоровье. Не следует забывать о режиме дня. Не злоупотребляйте крепким чаем или кофе.
Лев
Благоприятный день для решения финансовых проблем. Возможно, вопросы материального благополучия вам придется решать вместе с партнером. Сохраняйте ровные отношения с начальством.
(23.07–23.08)
Сегодня благоприятны контакты, деловые встречи, оформление документов и крупное вложение капитала. Во второй половине дня вероятны недоразумения, возникиз-за опрометчивых высказываний, Дева шие (24.08–23.09) обещаний.
1
2
3
4
5
6
7
8
Весы
(24.09–23.10)
Скорпион (24.10–22.11)
Стрелец
(23.11–21.12)
Неблагоприятный день для обращения к начальству или в общественные учреждения, смены работы или принятия важных решений. Вероятны конфликты с незнакомыми людьми, пожар или столкновение с недругом.
Хирург-подиатрист
Крайне неблагоприятный день, который пройдет под знаком духовных метаний, искушений плоти, иллюзорных надежд. Излишняя прямота и откровенность суждений при обращении к начальству может отрицательно сказаться на вашем продвижении по ступеням служебной лестницы.
ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ
(22.12–20.01)
Козерог
Водолей
Сатанинский день. Неблагоприятно обращаться к начальству или в общественные учреждения, менять работу или принимать важные решения. Вероятны конфликты с незнакомыми людьми.
Рыбы
(21.02–20.03)
15
9 10 11 12 13 14 15 16
было всего 16. «Я люблю все парады в Нью-Йорке, но должен сказать, это - один из моих любимых». Марк Витковский
День отмечен подъемом жизненных сил. Благоприятен для покупок, приобретения недвижимости. Но придерживайтесь во всем меры, соизмеряя желаемое с действительным. Не беритесь за то, чего не сможете сделать.
Сегодня приготовьтесь к проблемам на работе. Возможны конфликты с начальством, недоразумения с сотрудниками или козни недоброжелателей. Сохраняйте спокойствие - постарайтесь найти компромисс - и все уладится.
(21.01–20.02)
В Ист-Виллидж прошел ежегодный фестиваль танца. В параде приняли участие более девяти тысяч танцоров со всего мира – исполнителей таких разных направлений, как буги, свинг, самба и вальс, техно, диско и хип-хоп... Парад начался на East 21st Street и двинулся вниз по Бродвею. Затем шествие проследовало на восток, к площади Святого Марка, где должен был состояться более поздний бал днем в Томпкинс-Сквер-Парк. Девятилетняя Дайлия Робинсон из Бруклина посетила в этом году мероприятие с мамой Наташей и папой Оделлом. «Это действительно интересно. Это первый раз, когда я была здесь, - сказала она. - Мне особенно понравились роликовые коньки». Другой мальчик из Бруклина, пятнадцатилетний Джон Эймс сказал, что любит этот парад: «Я думаю, это здорово. Когда все вокруг веселятся, ты тоже получаешь удовольствие». Марк Янг 25 лет сказал, что он приезжал на ежегодный фестиваль, когда ему
Вас ожидает хороший день. Благоприятно начинать любое дело. Решительно беритесь за работу — и вы сможете успешно ее завершить. Наблюдательный и изобретательный ум поможет вам избежать риска в различных предприятиях.
Advertising: 718.303.8855
ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM
Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».
У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает
before
искусственное наращивание ногтей.
Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.
after
Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills
www.ReporterRu.com
718-552-2526 718-552-2527
№315, 22 мая 2012 г.
16
Экскурсия с Евгением Ушомирским “Парк скульптур в Нью-Джерси - ожившие картины импрессионистов” (1 день). 2 июня, суббота В 60-х годах XIX века группа молодых французских художников решила идти своей дорогой в искусстве. Над ними смеялись, их живопись раздражала, им советовали проверить зрение, полагая, что все они страдают близорукостью, их картины не покупали. Сегодня произведения Клода Моне, Огюста Ренуара, Поля Сезанна стоят десятки миллионов долларов. История импрессионизма: от презрения до всемирного почитания. Картины известных импрессионистов, ожившие в скульптурах парка Grounds for Sculpture. А также: Штат Нью-Джерси - колыбель оружейной промышленности (пистолеты «Кольт») и американского подводного флота. История романа между великим физиком Эйнштейном и Маргаритой Коненковой. Это и многое другое - в путешествии по штату Нью-Джерси и прогулке по парку Grounds for Sculpture.
№315, 22 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16