FREE
№105 [319] www.ReporterRU.com
Вторник, 29мая w Tuesday, May 29, 2012
Горячие новости: • Обама решил заступиться за ветеранов… Вьетнама • Сегодня будут последние праймериз Ромни
Убил? Скажи почему?
• Рузвельт-Айленд Днем: 85°F провозглашен новым центром технологий • В Египте начался бунт исламистов
Ночью: 70°F
Снова Москва марширует
Весь этот джаз
4 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
Н И ЕД
8
Адвокаты всех профилей: аварии и несчастные случаи; Medicaid; SSI; завещания; пенсионное планирование; трасты; недвижимость; бизнес; иммиграция; семейное право; инвалидность… Всюду, где вам нужна помощь.
СТ
Ваш контакт с профессионалами 24 часа в сутки
88 ТЕВЕНН 8.9 ЛЕФ ЫЙ 77 ОН НУ .63 : ЖН 54 ЫЙ
6
2
В стране
коротко Тропический шторм «Берил», обрушившийся утром на юго-восток США, оставил без электричества около 37000 человек во Флориде, а также около 7400 в Джорджии. Шторм вызвал проливные дожди, порывистые ветры и угрозу наводнения во Флориде, Джорджии и Южной Каролине. При этом скорость ветра достигала 38 метров в секунду. Сведений о пострадавших не поступало. Из-за шторма был отменен джазовый фестиваль во Флориде. В штате больше всего от «Берила» пострадал его крупнейший город Джэксонвилл. Также власти юго-восточных штатов отказались от мероприятий, посвященных Дню поминовения. Сотни людей, собиравшиеся посетить в выходные остров Камберлэнд в Джорджии, были вынуждены изменить свои планы.
Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.
Совладелец фирмы Leonie Industries, которая занимается пропагандистскими кампаниями Министерства обороны, Камиль Шидьяк признался в намеренной дискредитации жур налистов газеты USA Today в Интернете. Репортер USA Today Том Ванден Брук и редактор Рэй Локер в феврале опубликовали статью, в которой сообщалось, что Пентагон заплатил сотни миллионов долларов частным подрядчикам на проведение пропагандистских кампаний в Ираке и Афганистане. В частности, в период с 2005 по 2009 год расходы на пропаганду увеличились с 9 до 508 млн долларов в год. В ходе расследования журналисты также выяснили, что одна из компаний-подрядчиков, Leonie Industries, не заплатила государству налоги на сумму 4 млн долларов. При этом компания получила от Пентагона более 120 млн долларов с 2009 года.
Неча на зерцало пенять…
Вскоре после публикации статьи в Интернете стали появляться
комментарии, в которых критиковалась деятельность журналистов. В
подложные аккаунты и сайты под именами Тома Ванден Брука и Рэя Локера. В блогах и на созданных сайтах неизвестные люди оставляли
некоторых комментариях даже высказывались предположения, что журналисты были наняты «Талибаном». Ванден Брук и Локер заявили
Сара возвращается
Несмотря на проигрыш в президентской гонке 2008 года, экс-губернатор Аляски Сара Пэйлин все еще обладает некоторым политическим весом. Ранее она чаще всего использовала это влияние, чтобы поддерживать соратников из «движения чаепития» против высокопоставленных демократов и республиканцев из истэблишмента. Таких, как Кристин О'Доннелл в штате Делавэр и Шаррон Энгл в штате Невада, - оба баллотировались на праймериз в Сенат в 2010 году и обе проиграли. Правда, в том же году благодаря ее поддержке сумели победить Ричард Мурдок в штате Индиана и Деб Фишер в штате Небраска. Но сейчас она изменила свою позицию и впервые поддержала политика с большим опытом работы – сенатора от штата Юта, Оррина Хэтча. Хэтч получает поддержку известных консерваторов в преддверие второго тура выборов 26 июня, так как последние высказывают озабоченность по поводу предполагаемой слабости Дэна Лилдженквиста.
№319, 29 мая 2012 г.
«Он нужен нам для победы», заявила Пэйлин в интервью Грете Ван Сустерен с Fox News. Она добавила, что вместе с другими консерваторами «хотела бы, чтобы
Мистер Сбалансированный Бюджет вернулся в Вашингтон». «Для меня большая честь удостоиться одобрения губернатора Пэйлин, - заявил Хэтч рано утром в среду. - Не много есть людей, столь приверженных делу свободы и идеалам, которые сделали этот народ великим, как Сара Пэйлин». Марк Витковский
www.ReporterRu.com
тогда, что против них ведется намеренная кампания по дискредитации. Пентагон опроверг какую-либо свою причастность к происходящему. На прошлой неделе Шидьяк опубликовал заявление, в котором взял на себя полную ответственность за кампанию против Ванден Брука и Локера и заявил, что оплачивал ее из собственных средств. Однако, по его словам, он только создал сайты и аккаунты от имени журналистов, а критические комментарии в них оставляли неизвестные ему люди. Он добавил, что сожалеет о том, что его действия поставили под угрозу репутацию Leonie Industries и Пентагона, и заявил, что выйдет из числа акционеров Leonie Industries. Шидьяк объяснил свои действия тем, что его задел репортаж USA Today о налоговых трудностях его компании. А.Кош
Мэр Нью-Йорка — хакер Мэр Нью-Йорка арестован по подозрению во взломе сайта политических противников! Нет-нет, не беспокойтесь. Мэр Блумберг не решил на старости лет податься в хакеры. Просто город под названием «Нью-Йорк» в нашей стране не один. Феликса Роке, мэра города Западный Нью-Йорк (штат Нью-Джерси), обвинили во взломе сайта, призывающего к его отставке, и арестовали вместе с сыном, Джозефом Роке. Агенты ФБР установили, что мэр с сыном взломали домен recallroque.com, владельцы которого призывали не переизбирать Роке на грядущих выборах. Идейным вдохновителем подобного политического демарша выступил 22-летний Джозеф Роке. Он взломал электронную почту владельцев сайта и хостинг GoDaddy.com, на котором размещался оппозиционный ресурс, и удалил регистрацию домена. Причем, инструкцию по взлому молодой человек, по его словам, нашел в Интернете. Однако на этом Роке-младший не остановился. Изучив данные о
Editorial: 718.303.8800
1
2
2
3
4
5
владельце сайта, которым оказался чиновник из штата Нью-Джерси, сын мэра решил запугать политического оппонента. Позвонив тому по телефону, Джозеф Роке сообщил мужчине, что сайт был удален «высокопоставленными правительственными чиновниками» и что «каждый, кто выступит против мэра Роке, заплатит за это». Роке-младший также заявил владельцу сайта, что у него есть связи в ЦРУ, которые и снабдили его всей необходимой информацией. Мэру и его сыну предъявлены обвинения во взломе и незаконном получении доступа к компьютерным данным, а также сговоре с целью совершения вышеназванных действий. «В этом случае избранный лидер Западного Нью-Йорка и его сын, предположительно, взломали компьютеры, чтобы запугать избирателей, которые просто используют Интернет, чтобы реализовать свои конституционные права критиковать правительство», - сказал федеральный прокурор Нью-Джерси Пол Фишман. Марк Витковский
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
3
В стране
Перелет с переплатой Сенатор Чарльз Шумер просит авиалинии разрешить семьям с детьми сидеть вместе без дополнительной платы. Демократ от Нью-Йорка отреагировал на статью Associated Press на прошлой неделе, в которой описывалось, как семьям этим летом будет сложно заказывать места рядом с детьми без оплаты услуг, добавляющих сотни долларов к изначальной цене билета. «Детям нужен доступ к родителям и наоборот, - говорится в заявлении Шумера. - Дополнительная оплата не должна становиться барьером между матерью и ребенком». С прошлого года American Airlines, Delta Air Lines, Frontier Airlines и United Airlines повысили процент мест, которые они зарезервировали для частных путешественников или клиентов, способных заплатить подороже. Стоимость мест у прохода, у иллюминатора, с дополнительным свободным местом для ног – варьируется, но обычно где-то на 25 долларов выше цены билета. Авиалинии ищут новые пути повышения доходов, чтобы избежать последствий повышения
цен на топливо. Сам билет обычно не покрывает стоимость рейса. В последние пять лет авиалинии добавили оплату за проверку багажа, просмотр телевидения, проход через контроль и раннюю
посадку. Дополнительная плата за лучшие места существовала уже несколько лет, но стала заметной проблемой в последние двенадцать месяцев. Шумер просит министра транспорта Рэя ЛаХуда издать правила, которые запрещают авиалиниям увеличивать цену за места для родителей рядом с детьми. Он также
Разборки среди демократов Один из соперников Барака Обамы на праймериз, адвокат Джон Вулф, подал в суд на партийную организацию демократов в Арканзасе. Вулф, набравший на праймериз в штате 41 процент голосов, утверждает, что руководство партии в штате намеренно помешало его избирательной кампании, поскольку еще до выборов заявило, что он не сможет отправить своих делегатов на партийный съезд. Съезд, который пройдет в начале сентября в Шарлотт (Северная Каролина), выдвинет кандидата в президенты от партии. Борьба на праймериз идет именно за то, что1
2
33
4
5
6
7
8
бы послать на этот съезд в качестве делегатов как можно больше своих сторонников. Вулф, как сообщает местная Times-Picayune, считает, что своим решением руководство демократов в Арканзасе нарушило его конституционные права и, кроме того, лишило права голоса более 67 тыс. жителей штата, которые поддержали его кандидатуру. В своем иске Вулф, адвокат из Теннесси, утверждает, что решение не позволить ему отправить на съезд своих делегатов исходило от руководства Демократической партии США и лично от председателя Национального комитета демократов,
9 10 11 12 13 14 15 16
просит промышленно-торговую группу Airlines for America убедить перевозчиков добровольно убрать тариф для семей. «Родитель не должен платить дополнительно за то, чтобы видеть и защищать своего ребенка на борту самолета», - написал Шумер в письме Николасу Калио, президенту группы. Авиалинии утверждают, что стараются не разделять родителей и маленьких детей. Сотрудники на посадке часто просят пассажиров добровольно поменять места, но авиалинии заявляют, что не гарантируют места рядом, если только семьи не бронируют их заранее или не платят дополнительно за желаемые места. Авиалинии в прошлом неоднократно сопротивлялись попыткам государственного регулирования. Они утверждают, что расходы, связанные с новыми правилами, покалечат и так находящуюся на грани прибыльности индустрию. Два года назад Шумер заставил пять крупных авиалиний пообещать, что они не будут взимать плату с пассажиров за укладку ручной клади на полки над головой. Обещание последовало после того, как Spirit Airlines первыми в США ввели подобные сборы. Марк Витковский Дебби Вассерман-Шульц. «Пытаясь создать иллюзию партийного единства, вашингтонская элита приказала местным демократам лишить права голоса их собственных избирателей в Арканзасе», - заявила пресс-секретарь избирательного штаба Вулфа, Элизабет Уилсон. Представители руководства демпартии в штате утверждали, что Вулф лишился возможности отправить на партийный съезд своих сторонников, поскольку вовремя не подал необходимых документов. Вулф, в свою очередь, заявляет, что не был поставлен в известность об этой процедуре, когда платил взнос для регистрации своей кандидатуры в марте. М.Ш.
Advertising: 718.303.8855
коротко Губернатор Канзаса Сэм Браунбэк подписал законопроект, который запрещает правительственным ведомствам и судам штата принимать решения на основе каких-либо зарубежных законодательных кодексов. Этот закон должен в первую очередь предотвратить использование в судах норм шариата, хотя в самом документе они отдельно не упоминаются. В законе сказано, что решения судов и правительственных ведомств штата не могут быть основаны на зарубежных законодательных нормах, если эти нормы не гарантируют сторонам тех же прав, что и конституции штата и США. Закон вступит в силу 1 июля. Документ был подписан Браунбэком еще 21 мая. Ранее законопроект был
одобрен обеими палатами законодательного собрания штата. Сторонники закона подчеркивают, что в данном случае речь не идет о дискриминации какой-либо религии. Тем не менее, представители мусульманских общин убеждали губернатора наложить вето на законопроект и теперь, скорее всего, обратятся в суд. Подобные законы уже были приняты в Аризоне, Луизиане и Теннесси. Похожие законопроекты рассматриваются еще в ряде штатов. В Оклахоме вердикт, запрещающий судам руководствоваться нормами шариата, был принят на референдуме в 2010 году (о шариате там, в отличие от закона, принятого в Канзасе, упоминалось особо). Однако, федеральный судья и апелляционный суд заблокировали этот закон, посчитав его дискриминационным. М.Ш.
t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ
ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ
t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ
ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ
(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com
MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279
www.ReporterRu.com
NEW JERSEY 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854
№319, 29 мая 2012 г.
BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229
4
большой Нью-ЙОРК
Перемудрила…
отпустили из уголовного суда Манхэттена. Ей предъявили обвинение в страховом мошенничестве в особо крупных размерах за то, что она, якобы, заявила своему страховщику, что заплатила свыше пятидесяти долларов за каждое посещение психотерапевта в 2009 и 2011 гг. Кайлас обращалась к настоящему психотерапевту только девятнадцать раз, но, по словам обвинителей, и сумму, уплаченную за эти визиты, она также завысила. Марк Витковский
По словам обвинения, Судха Кайлас, психиатр из Манхэттена, затребовала страховые возмещения за собственные двести «визитов» к воображаемому психотерапевту. Обвиняемая в страховом мошенничестве 33-летняя доктор, до прошлого года работавшая в Mount Sinai Medical School, опустила свои длинные черные волосы на лицо, чтобы спрятаться от фотографов, после того, как ее без залога вчера
Как мы уже сообщали, на прошлой неделе 51-летний Педро Эрнандес сделал шокирующее признание, заявив, что он убил шестилетнего мальчика, считавшегося пропавшим более тридцати лет.
Мрачные тени прошлого ственность еще не знает. «По законам юриспруденции, признание само по себе недостаточно для осуждения, - сказал Мил-
лер. - Оно должно быть подтверждено. Присяжным нужны мотивы. Чего-то в этой истории не хватает. Маловероятно, что он пошел на такое чудовищное преступление просто ради острых ощущений». Некоторые представители ФБР сказали репортерам Daily News, что не убеждены, что именно Эрнандес ответственен за гибель Пэца, - изза нестыковок в его истории и проблем с психикой. Однако, совсем другое сообщает New York Post. В газетной статье утверждается, что Эрнандес предоставил следователям мелкие подробности убийства, включая расположение конкретных шрамов и родинок на теле жертвы. Он также, якобы, описал, какая одежда была на мальчике в день исчезновения. Марк Витковский
PAIN MANAGEMENT Игорь Островский, M.D., Ph.D.
www. doctorostrovsky.com БРУКЛИН 3120 Brighton 5th Street. Suit#1C For appointment call:
НЬЮ-ДЖЕРСИ Manalapan Surgery Center 50 Franklin Lane, Suit#201
718-934-1920
помогу убрать жир с живота и бедер нехирургическим путем
профессионально, красиво, надежно
1-718-564-9876 №319, 29 мая 2012 г.
Дело Этана Пэца привлекало внимание всей страны целых 33 года, и теперь общественность узнала, что Эрнандез пытался признаться в преступлении – по крайней мере, частично – членам семьи в течение многих лет. «Всех интересуют подробности, а именно: как часто делались такие заявления, и кому из членов семьи? Что именно он говорил и в течение скольких лет?», - рассказал специальный корреспондент CBS This Morning Джон Миллер. Люси Суарез, сестра Эрнандеса, увидела новости по телевизору, и теперь надеется, что семья пропавшего ребенка наконец-то получит ответы на свои вопросы. По ее словам, Эрнандес говорил о происшедшем, но только в общих чертах: «Он не сказал, что убил кого-то. Я подумала, что он кого-то сбил или переехал велосипедом – об убийстве я и не думала». Эрнандес, работавший продавцом в универмаге в Сохо в 1979, признался полиции, что заманил мальчика в подвал магазина, удушил его, положил тело в мешок и оставил его на близлежащей Thompson Street. Эксперты-юристы пытаются найти детали, о которых обще-
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
Педро Эрнандес
1
2
3
44
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
5
большой Нью-ЙОРК
Не считайте себя самым умным Не стоит изображать из себя криминального гения, если вы им не являетесь. Ричард Бетанкур, 22-летний работник моста Верразано-Нарроус, убедился в этом на собственной шкуре. Ричард, вероятно, полагал, что придумал идеальный способ обкрадывать город. Стоимость проезда машины через мост – 13 долларов, мотоцикла – 5,50. Когда через мост проезжал автомобиль, водитель которого расплачивался наличными, Бетанкур взимал с него обычную плату, после чего регистрировал проехавшую машину, как мотоцикл, клал пять с половиной долларов в кассу, а разницу – себе в карман. Поскольку пострадавших не было, подать на него жалобу было некому. По словам обвинения, за время работы с 12 декабря по 19 марта он успел таким образом похитить около 7500 долларов.
Он, по всей видимости, был не в курсе, что компьютер подсчитывает количество осей проезжающих машин. Когда показания приборов и данные, введенные Бетанкуром, перестали совпадать, это вызвало пристальное внимание к нему. Тем более, что молодой человек еще не был постоянным работником моста – он находился на испытательном сроке. Видеокамеры зафиксировали, как он присваивал деньги 273 раза за 11 дней между 13 января и 16 марта. «Если вы достаточно глупы, чтобы делать это, когда за вами ведется наблюдение – вы заслуживаете того, чтобы вас поймали», - прокомментировал это событие один из сотрудников, добавив, что мост находится под постоянным контролем по соображениям борьбы с терроризмом. Бетанкур не первый, кому при-
О вкусной и здоровой пище Группа бывших заключенных, привыкших к безвкусной тюремной пище, получила урок кулинарии и советы по здоровому питанию от известнейшего повара Гарлема. Маркус Самуэльсен, владелец Red Rooster и Ginny’s Supper Club, заглянул в Castle Gardens в Fortune Society на West 140th Street, чтобы продемонстрировать важность здорового питания. Самуэльсен проводит кулинарные мастер-классы раз в месяц по всему Гарлему. Это - его способ чем-то помочь общине. «На что была похожа пища в тюрьме?» - спросил он в четверг у более чем двух дюжин бывших заключенных. Вилма Ортиз Донован, 49 лет, отсидевшая два срока за торговлю наркотиками, посетовала, что еда была однообразной и не очень вкусной. «Еда была безвкусной. Одно и то же месяц за месяцем», - сказала она, вспоминая регулярные вечера с пиццей. Она также сказала, что мясо с ужина часто использовалось в другом блюде на следующий день. Однако сама Донован призналась, что не очень хорошо готовит. 1
2
3
4
55
6
7
8
Самуэльсен выбрал Ортиз для участия в своей демонстрации, когда готовил жареного цыпленка и салат с грейпфрутом, морковкой, орехами и сливочной заправкой.
«Имеет большое значение то, что мы едим», - сказал он. Он поведал группе, что такая пища, как жареный цыпленок, приемлема, но рекомендовал есть ее с салатом, а не с гарниром из макарон с сыром. Он показал, как готовить хрустящий салат, яркий и вкусный, и посоветовал не заправлять его до
9 10 11 12 13 14 15 16
шла в голову идея обогатиться с помощью этого рода жульничества на мосту Верразано. В 2009 году полиция арестовала двух других работников с интервалом в шесть недель. Они принимали обычные сборы с грузовиков, но регистрировали их как легковые автомобили и прикарманивали разницу. В обоих случаях чиновники обратили внимание на схему мошенничества в течение нескольких недель. «Наша организация крайне бдительна, когда дело доходит до проверки платежей. У нас есть система, которая отслеживает ежедневные сборы, осуществляемые каждым человеком. Мы также настоятельно подчеркиваем во время обучения, что любой подозреваемый в краже сборов будет подвергнут судебному преследованию без всякого снисхождения», - сказал глава отдела MTA Bridges and Tunnels по вопросам безопасности Дональд Лук. Марк Витковский подачи на стол. Донован, которая сейчас работает в Fortune Society (некоммерческая организация, дающая работу бывшим заключенным), сказала после презентации, что запомнит урок: «Я думаю, это было очень важно, поскольку знаю, что ем неправильно. Это просто. Определенно буду готовить такой салат». Луис Перез, 24 лет, и Джесси Торрес, 18 лет, участники программы GED Fortune Society, тоже получили удовольствие от презентации. «Он научил меня, что именно надо есть после игры в баскетбол, - сказал Торрес, которому Самуэльсен посоветовал есть курицу- гриль, пасту из цельной пшеницы и брокколи. - Собираюсь попробовать это дома». Перезу также понравился урок: «Я подумаю о том, чему он научил нас. Это было классно». ДжоАнна Пэйдж, президент и глава совета директоров Fortune Society, сказала, что реакция ее группы на Самуэльсена впечатляет: «Он сумел достучаться до сердца людей простым салатом. Чего еще можно желать?» Марк Витковский
Advertising: 718.303.8855
А нам все равно!
Как бороться с «зайцами», дителей, но и пассажиров, честно если даже полицию вызывать платящих за проезд. «Как так можводителям не советуют? Вопрос но, — говорит Кендра Эллис, живу– на засыпку… щая в Гарлеме. — Заплати 2,25 и езБольше всего «зайцев» на авжай по своим делам, а нет денег — тобусном маршруте Bx19, маршрут сиди дома». Хуже всего, по словам которого проходит от Ботаническопассажиров, ночью, после 22.00. го сада в Бронксе до 145-й улицы в «Есть люди, которые не будут плаГарлеме - вдоль Южного бульвара и тить, пока не увидят полицейского в 149-й улицы. автобусе, — рассказывает 40-летний «Как минимум треть пассажиГрегори Джамал. — Думаете, водиров ездят бесплатно, — рассказытель сам что-то скажет?! Ему лучше вает водитель Джозеф, работаюпросто за баранку держаться!» щий на этом маршруте. — «Зайцы» Ежегодно MTA теряет из-за «застали по-настоящему серьезной йцев» 14 млн долларов, но админипроблемой». страция запрещает водителям ссаБезбилетники, с которыми журживать тех, кто не хочет покупать налистам удалось пообщаться, не билет и вообще «вступать в физичеособо стыдятся своих поступков, ский контакт» с пассажирами. Даже а некоторые так просто лучатся от полицию администрация MTA вызыгордости. «Удобно, когда в автобувать не рекомендует. се три двери», — поШВЕЙЦАРСКАЯ жимает плечами женСКАЗКА + щина, протиснувшаяся в заднюю дверь, не 20 cент, 12 дн - $1325 + air заплатив за проезд. тур #11 Некоторые оправдываВся Швейцария + Баден-Баден, Монблан, oтдых на ются высокими ценами оз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), на проезд, грязными Замки Баварии в Альпах, Лихтенштейн. автобусами и даже инФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ валидами, которые, РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ якобы, мешают ездить. 6 сент, 12 дн - $1390+ air Ницца/Канны (4*- 4 ночи у моря), Монако, Сан Ремо, «Пусть колясочникам Генуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Комо, Падуя, собственные автобусы Чертов мост / Суворов, Цюрих пускают», — возмущаBLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY ется безбилетница. (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. Бесит подобное отwww.W360Travel.com Группы из США Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии ношение не только во-
Brooklyn (718) 375-4747, Staten Island (718) 980-2525
www.ReporterRu.com
№319, 29 мая 2012 г.
6
в мИРЕ
Египет: остаться светским или стать исламистским Высшая комиссия по выборам президента Египта подтвердила вчера выход кандидата от «Братьев-мусульман» Мухаммеда Мурси и последнего премьер-министра времен Хосни Мубарака Ахмеда Шафика во второй тур президентских выборов. На специальной прессконференции глава Высшей комиссии по выборам президента Фарук Султан признал выборы «демократичными и прозрачными» и заявил: «Никто из кандидатов не набрал 50%. Таким образом, в соответствие с законом, пройдет второй тур, в котором будут участвовать Мухаммед Мурси и Ахмед Шафик». По его словам, Мурси занял первое место, набрав 5 млн 764 тыс. голосов. За Шафика, занявшего второе место, проголосовали 5 млн 505 тыс. пришедших на выборы. Третье место осталось за независимым кандидатом, социалистом Хамдином Сабахи, набравшим 20%. В первую пятерку вошли также умеренный исламист Абдельмунем Абульфутух и бывший генеральный секретарь Лиги арабских государств Амр Муса.
Сложный расклад… И теперь вопрос – останется ли Египет светским или перейдет в исламизм? – зависит от «прикупа», то есть от того, на чью чашу весов положат свои голо-
рой тур проигнорируют. На это рассчитывают исламисты, опирающиеся на сельскую бедноту. Не случайно ассоциация «Братьевмусульман» призвала к «спасению
са сторонники Сабахи, Абульфутуха и Амр Муссы во втором туре, который состоится 16 и 17 июня. Сторонники Сабахи – рабочий люд городов, работники туристической индустрии и интеллигенция - в большей степени привержены светским ценностям. Это оставляет надежду… Хотя участие в «революционных процессах» могло им уже поднадоесть, и есть вероятность, что многие из них вто-
революции». «Мы сегодня сталкиваемся с попытками восстановить прежний режим в новом виде. Возможно, эти попытки ввели кого-то в заблуждение, но наш народ, революционные силы не дадут им даже шанса», - говорится в заявлении исламистов. Отмечается, что мобилизовать свой электорат на «последний бой» им будет легче. В.Милов
№319, 29 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
Снова Москва марширует
Столице России предстоит жаркий июнь. Тут даже на политический барометр можно не смотреть. Оппозиция наметила на 12 июня сразу две акции. Прежде всего, – заявленный Лигой избирателей «Марш миллионов». А кроме него, в этот же день планируется митинг, посвященный референдуму о переизбрании Мосгордумы и мэра Москвы. Заявка на «Марш миллионов» была подана в мэрию в понедельник. Шествие должно стартовать в 14:00 от Белорусского вокзала, пройти по Тверской улице и завершиться митингом на Боровицкой площади в 15:00. Согласно заявке, в марше примут участие 50 тыс. человек. А мероприятие, названное «большим московским собранием избирателей, посвященным инициативе московского городского референдума», должно пройти до этого - в полдень, в парке около Сахаровского центра на Земляном Валу. Инициатор - все та же Лига избирателей. «Обе акции как бы друг друга дополняют. У них разные задачи, поэтому они происходят последовательно - сначала одна, потом другая», - объясняет смысл намеченных акций член Лиги избирателей, журналист С.Пархоменко. Если лозунги, под которыми пройдет «Марш миллионов» прежние: честные выборы, сменяемая власть, гражданские свободы, то «собрание» на Земляном Валу, как сообщают организаторы, состоится «для того, чтобы начать обсуждения, как в точности должны формулироваться вопросы на этом референдуме, какие вопросы должны быть поставлены». В них должны быть отражены мнения москвичей о судьбе московской городской Думы, о том, как будет осуществляться ее связь с Москвой, которая с 1 июля изменится в размерах. То есть, на первый взгляд, никакого политического противостояния… Но, по сообщениям из разных источников, власти серьезно опасаются, что в результате двух акций политический протест сольется с социальным. Такая возможность уси-
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
ливается в связи с выходом на свободу двух лидеров движения протеста Алексея Навального и Сергея Удальцова, чья позиция больше опирается на социальные проблемы. Власти, как отмечается, находятся в серьезном затруднении. Еще не принят в окончательном варианте пресловутый законопроект о нарушениях на массовых мероприятиях, согласно которому штрафы за нарушения вырастают в сотни раз. Но именно потому, что он, якобы, защищающий демократию (сам В.Путин об этом заявил на прошлой неделе), не принят, отказывать в проведении шествия и собрания не с руки… Следует согласиться с журналом «Коммерсант-Власть», что идет как бы борьба трех условных групп чиновников. Первой руководит возглавляющий сейчас аппарат правительства Владислав Сурков. Он выступает за незначительные компромиссы с оппозицией, которые должны усиливать ее внутренний раскол и углублять размежевание между умеренными и радикалами. Вторую группу олицетворяет нынешний первый заместитель главы администрации Вячеслав Володин. Он предпочитает давать протестующим жесткий конфронтационный ответ. В третьей группе оказались сторонники мэра Москвы, экс-главы администрации президента, Сергея Собянина. Они считают, что надо избегать скандалов и искать договоренностей для предотвращения эскалации конфликта в крупных городах. Директор Международного института политической экспертизы Евгений Минченко констатирует, что с декабря по май поведение Кремля было ситуативным. «Было ожидание, что протест пойдет на спад после выборов (президента), но этого не случилось, - говорит он. А теперь власть не знает, что делать, поскольку у нее «нет противоядия от склеивания протеста политического с протестом социальным». А тактика «угрозы силой» вызовет, скорее, не страх, а мобилизацию протеста. Так что противостояние на улицах, возможно, только усилится. Марк Вичер
66
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
7
Тема
Суицид на острове
Джозеф Батиста, житель Статен-Айленда, вчера покончил самоубийством, спрыгнув с моста Верразано перед толпой напуганных очевидцев, включая фотографа, который сделал пугающий снимок тела в полете. Батиста прыгнул с верхнего уровня в 8:20 со стороны СтатенАйленда, пару раз перевернулся в воздухе, а затем с силой врезался в воду. 53-летний работник санитарных служб покончил с собой за день до предполагаемой поездки во Флориду на своем «Харлее», по словам родственников. Проезжавшие водители заметили, как Батиста стоял под дождем с
внешней стороны ограждений примерно в 8 утра. Некоторые из них остановились и вызвали 911. Двое полицейских перепрыгнули через барьер, чтобы подобраться к Батисте и попытаться убедить последнего не прыгать. Но самоубийца их не слушал. Он ходил взад-вперед с внешней стороны ограждений, а затем без предупреждения все-таки прыгнул. В какой-то момент он раскинул руки в стороны, возможно, на1
2
3
4
5
6
77
8
мереваясь, затормозить полет. Высота моста в верхней точке – 230 футов. Когда он врезался в воду, то всплеск воды составил 20 футов в высоту. «Это выглядело так, будто взорвалась торпеда», - описывает происшедшее один свидетель. NYPD Harbor Unit выловил тело из воды. Самоубийцу признали мертвым в Staten Island University Hospital.
«Мы не ожидали ничего подобного», - сказала племянница Батисты, Тина Мейя, примчавшись в госпиталь. Перед прыжком Батиста не позвонил никому, и семья считает, что предсмертной записки не было. Джозеф развелся десять лет назад. Детей у него не было. Оба его родителя скончались много лет назад. В последнее время он боролся с депрессией, но никогда не говорил об этом вслух. «Он никогда не показывал этого, - сказала племянница. - Мы никогда об этом не думали. Он всегда говорил о поездках на мотоцикле. Он любил свой мотоцикл и классические автомобили». Он был хорошим дядей своему маленькому племяннику и четырем племянницам. Мейя сказала, что Батиста всегда посещал семейные встречи на воскресных обедах, играх в футбол и вечеринках в честь дней рождения. «Он был добрым и родственным человеком», - говорит она. Марк Витковский
9 10 11 12 13 14 15 16
В тисках фискальных служб Непросто живется неплательщикам налогов в Вермонте — тут набирают дополнительных коллекторов и отслеживают все подозрительные операции. Все это делается ради того, чтобы не повышать налоги — таким образом пытаясь собрать все деньги, причитающиеся штату. «Если собрать все, что граждане должны заплатить, налоги не будут повышать», — уверена законодатель Джанет Ансель, член бюджетного комитета нижней палаты легислатуры штата. По инициативе губернаторадемократа Питера Шумлина штат нанял с десяток дополнительных аудиторов. Они направили свои усилия как на жителей сельских районов, так и на бизнес, причем, охватили всех - от Интернет-хостеров до организаторов аукционов. Впрочем, все вышеперечисленные усилия привели к росту налоговых поступлений «всего» на 7 млн долларов. Если 5 лет назад штат собрал налоги на сумму в $50 млн, то в этом году — она составила уже $57 млн. Немного, но это позволило вла-
стям закрыть планируемый дефицит бюджета в 46 млн долларов. Напомним, что общий фонд штата составляет 1,3 млрд долларов. Другие штаты действуют похожим образом. Так, в Айдахо губернатор Бутч Оттер набрал 48 дополнительных аудиторов и поставил им задачу снизить количество начисленных, но невыплаченных налогов. Благодаря этим мерам доходы штата возросли более чем вдвое — 26,3 млн долларов в этом году вместо 11,5 в прошлом. Общий бюджет штата около 2,7 млрд долларов, но собранные средства помогли закрыть дефицит бюджета, впервые появившийся после рецессии 2008 года, и повысить зарплаты сотрудникам служб штата. В Оклахоме штат сборщиков налогов за последние два года вырос на 30 человек, которым была поставлена задача перекрыть дефицит бюджета — а это 900 млн долларов. За последний год штат собрал около 35 млн долларов неуплаченных налогов, а общая сумма налога на продажу за первые десять месяцев налогового 2012 года увеличилась на 159 млн долларов по сравнению с аналогич-
ным периодом в прошлом году. На что только не идут власти ради того, чтобы собрать налоги. Так, в Калифорнии составляют списки неплательщиков, как отдельных людей, так и компаний, а затем придают их имена общественной огласке. По мнению эксперта Гейл Гариот, работающей исполнительным директором столичной организации Federation of Tax Administrators, увеличение штата налоговых аудиторов может пойти на пользу бюджету. Возвращаясь к ситуации в Вермонте, скажем, что некоторых подобные жестокие меры шокировали. Многие начали судиться и выигрывать суды у налоговых служб штата. Глава налоговой службы Вермонта Мэри Питерсон признала, что некоторых граждан могли смутить изменения в фискальной политике штата. По ее словам, чиновники делают все возможное, чтобы улучшить данную ситуацию. Их ведомство, подчеркнула Питерсон, полностью открыто для общения с налогоплательщиками и будет по мере сил просвещать их. М. Штекель
C L E A R V I E W M E D I C A L P. C .
ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА
ДОКТОРА ОЛЕГА ГОРЕНБУРГА, M.D., D.O.
Зачем ждать опойнтмента несколько месяцев и сидеть в очереди часами? В нашей новой клинике мы примем вас быстро и, самое главное, обеспечим высококлассную диагностику и лечение, используя ультрасовременное оборудование. Максимум внимания каждому пациенту!
ДОКТОР ПРОВОДИТ ОБСЛЕДОВАНИЕ ЛИЧНО. ДОКТОР ДЕЛАЕТ ОПЕРАЦИИ ПО ГЛАУКОМЕ И УДАЛЕНИЮ КАТАРАКТЫ.
Доктор Олег ГОРЕНБУРГ закончил резидентуру по глазным заболеваниям в St.John’s Episcopal Hospital
ДИАГНОСТИРУЕМ И ЛЕЧИМ У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ: t катаракта t глаукома t близорукость
t дальнозоркость t астигматизм t амблиопия
t диабетическая ретинопатия t сухие глаза
Солнц защи етные очк в под и арок
Подбираем очки и контактные линзы. Если у вас нет медицинской страховки – цены самые низкие.
176 Brighton 11 St Brooklyn, NY
Advertising: 718.303.8855
718-484-8410
www.ReporterRu.com
Принимаем Medicaid, Medicare и большинство страховок. №319, 29 мая 2012 г.
8
Вечер в Нью-йорке
Весь этот джаз
и умение развлекать публику. За годы жизни в Нью-Йорке Ники Пэррот появлялась на сцене вместе со
Jazz Bar & Lounge (at Kitano Hotel) 66 Park Avenue & 38th Street (Grand Central Station), 212-885-7000. 2 июня, 8:00 и 10:00. Вход $25, минимальный заказ - $15. Джазовая контрабасистка и вокалистка из Австралии Ники Пэрротт (Nicki Parrott) живет в Соединенных Штатах с 1994 года. С 2000 года она по понедельникам выступала в Iridium вместе с выдающимся гитаристом Лесом Полом, творческий союз с которым был для Ники хорошей школой и помог ей раскрыть музыкальный талант, показать импровизационное чутье
Выбор автора Jazz Bar & Lounge (at Kitano Hotel) 66 Park Avenue & 38th Street (Grand Central Station), 212-885-7000. 2 июня, 8:00 и 10:00. Вход $25, минимальный заказ - $15. Певец, гитарист, композитор и продюссер Аллан Хэррис (Allan Harris) – поп-джаз музыкант мирового уровня. Он стал известен, главным образом, как исполнитель джазовых стандартов. Его мягкий вокал и гитарный стиль хорошо уживаются с любым жан-
11:00 p.m. Вход $25 плюс минимальный заказ - 1 напиток. Джазовый пианист Гиллермо Клайн (Guillermo Klein) начал учиться музыке в 11 лет, а когда впервые услышал музыку своего соотечественника, легендарного аргентинского композитора Астора Пиазоллы, стал пробовать сочинять песни. Когда же он поступил в Berkley College, чтобы изучать классическую музыку, Гиллермо неожиданно обнаружил у себя страсть к джазу. Особенно его увлекало творчество знаменитого американского саксофониста Вэйна Шортера, музыка которого перекинула для Клайна своеобразный мостик между классикой и джазом. Он собрал вокруг себя единомышленников, главным образом, выходцев из Латинской Америки, вместе с которыми создал
многими известными музыкантами, включая Кларка Терри, Мишеля Леграна, Билли Тэйлора, Диска Хаймэна, Баки Пиццарелли, Хьюстона Персона и многих других. Также выступала она в нескольких бродвейских шоу, включая “Avenue Q” и “Jekyll and Hyde”. Ники принимала участие почти во всех престижных джазовых фестивалях Америки и за рубежом. Помимо этого, Ники много времени уделяет музыкальному образованию для женщин, а также учит музыке детей. В Kitano Ники Пэрротт выступает со своим трио. Village Vanguard 178 7th Avenue South (just below West 11th Street in Greenwich Village), 212-255-4037. 29 мая - 3 июня, 9:00 p.m. и
ром – от джаза и блюза до рока. Аллан трижды становился обладателем престижной награды “Выдающийся джазовый вокалист”, а СNN включил музыканта в тройку лучших джазовых вокалистов страны. Знаменитый Тони Беннет, восхищаясь вокальной техникой и профессионализмом Аллана, назвал его своим любимым певцом. Где бы Хэррис не выступал, залы переполнены, а оценки критиков всегда восторженные. Аллан Хэррис родился в Бруклине, в музыкальной семье. Его мать была классической пианисткой, а тетя – оперной певицей. В их доме часто бывали разные музыканты, а однажды у них побывал сам Луи Армстронг, который нянчился с маленьким Алланом и напугал его своим необычным голосом. Музыкальное окружение не могло не повлиять на дальнейшую судьбу Аллана Хэрриса. Первое его выступление состоялось в 8 лет, когда он на школьном концерте спел песню “Blue Velvet”. Аллан учился игре на гитаре у президента Лиги классических гитаристов Владимира Бобри и - одновременно
№319, 29 мая 2012 г.
- игре на фортепиано у Тельмы Пауэлл, которая когда-то учила его мать. Романтический и чистый голос Хэрриса всегда до глубины проникает в сердце слушателя.
Аккомпанируя себе на гитаре, музыкант удивительным образом сохраняет чистоту интонирования и четкость дикции. В проекте “Cross That River” Аллан Хэррис проявил свой та-
Хэррис очень бережно относится к джазовому наследию и, одновременно, всегда старается создавать что-то свежее и яркое.
лант композитора-песенника и рассказчика. Проект представляет из себя трилогию, рассказывающую слу-
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
шателю историю черного Запада. Работая над этим проектом, Аллан доказал, что он не только способен внести новое в мир джаза, но и что он является одним из ведущих певцов и композиторов своего поколения. Музыкант работал с самыми выдающимися пианистами современности, включая Сайруса Честната, Билла Шарлапа, Томми Фланигана и других. Он часто выступает на самых престижных концертных площадках мира. В записях альбомов Хэрриса участвовало множество легендарных джазменов, среди которых были Рэй Браун, Кларк Терри и Клаудио Родити. Компания, продюссером которой является Аллан, выпустила много концертных программ, включая несколько концертов для “Sothbi”. Аллан Хэррис не только музыкант, он активно занимается благотворительной деятельностью, помогая больным детям и инвалидам. Работает он и как педагог и проводит мастер-классы. В Kitano Аллан Хэррис выступит со своим квартетом.
6
7
88
9
10 11 12 13 14 15 16
9
Вечер в Нью-йорке большую группу “The Big Van”, со временем преобразованную в нынешнюю “Los Guachos”. По окончании Berkley College, Гиллермо, как и многие его сокурсники, переехал в Нью-Йорк и выступал со своим бэндом “Big Van” в джаз-клубе Smalls. Тогда именно этот клуб стал прибежищем для молодых и многообещающих музыкантов, многие из которых впоследствии внесли большой вклад в современный джаз. Вместе с “Los Guachos” Клайн продолжал творческий поиск, работая cначала в Smalls, а затем и в Jazz Standard. Оригинальность гармонии и стиля музыканта завоевали ему признание в среде джазменов и джазовых фанатов. Гиллермо Клайн создал
пает в Нью-Йорке в Village Vanguard. Не пропустите редкую возможность побывать на выступлении Гиллермо Клайна и группы «Los Guachos». Birdland 315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves., 212-581-3080. 3 и 17 июня, 9:00 p.m. и 11:00 p.m. Вход $30, минимальный заказ - $10. В 40-е годы прошлого века аранжировщик и руководитель джаз-оркестра Чико О’Фаррилл стал основателем новой традиции в джазовой музыке, начав широко применять афро-кубинские
альбомов в качестве бэнд-лидера, он также принял участие и в многочисленных записях, включая номинированный на «Grammy» альбом “Heart of Legend, Carambola” и саундтрэк к известному кинофильму “Calle 54”. Музыканта неоднократно приглашали в качестве специального гостя для участия в концертах “Jazz at Lincoln Center”. В качестве педагога Артуро О‘Фаррилл проводит мастер-классы и семинары для студентов и преподавателей всех уровней. Несмотря на напряженное расписание гастролей и концертов, Артуро О’Фаррилл на протяжении последних 14 лет постоянно выступает со своим оркестром в знаменитом джаз-клубе Birdland.
неповторимый музыкальный стиль, синтезирующий фольклорные мелодии и ритмы с современными гармониями и танцевальными элементами. К сожалению, несмотря на внимание прессы и любовь слушателей, Гиллермо Клайн не смог достичь коммерческого успеха в США и вынужден был вернуться в Аргентину. Сейчас музыкант живет в Испании, преподает композицию в колледже и периодически высту1
2
3
4
5
6
7
8
99
мелодии и ритмы. Эти традиции с успехом продолжает и поддерживает О’Фаррилл-младший (Arturo O’Farrill), обладатель “Grammy”, пианист и композитор, возглавляющий с 1995 года оркестр имени О’Фаррилла-старшего. Артуро О’Фаррилл играл в оркестре Карлы Блей, а в качестве солиста работал с Диззи Гиллеспи, Хэрри Белафонте, Уинтоном Марсалисом и другими мастерами джаза. Помимо 8
10 11 12 13 14 15 16
в Советском Союзе, на самом пике холодной войны. В 1978 году бэнд получил «Grammy» за альбом “Live in Munich”. После внезапного переезда Тэда Джоунса в Данию, коллектив стал называться Джазоркестром Мела Льюиса, а с 1990 года, после смерти Льюиса, был переименован в «Vanguard Jazz Orchestra». И вот уже более че-
тырех десятилетий родным домом для оркестра является известный манхэттенский джаз-клуб Village Vanguard, где знаменитый коллектив выступает по понедельникам. За долгие годы существования, оркестр стал одним из самых влиятельных биг-бэндов со времен эпохи свинга, создавшим собственный стиль игры, требующий высокой техники исполнения от всех его участников. Коллектив известен далеко за пределами Соединенных Штатов, принимает участие во многих престижных международных джазовых фестивалях и выпускает альбомы. Несколько альбомов оркестра были номинированы на получение «Grammy», а 2 из них, “Monday Night Live at the Village Vanguard” (2008) и “The Way, Music of Slide Hampton” (2004) стали обладатеями этой престижной награды. Музыкальные критики и читатели престижного музыкального издания Downbeat многократно признавали “Vanguard Jazz Orchestra” лучшим биг-бэндом. Коллектив выступает в Village Vanguard каждый понедельник. Автор рубрики Инна Кипень
Village Vanguard 178 7th Avenue South (just below West 11th Street in Greenwich Village), 212-255-4037. 4 июня, 9:00 p.m. и 11:00 p.m. Вход $25 плюс минимальный заказ - 1 напиток. В середине 60-х годов прошлого века трубач Тэд Джоунс (Thad Jones) и ударник Мел Льюис (Mel Lewis) организовали бэнд, просуществовавший в оригинальном составе 12 лет. Оркестр успешно гастролировал по всему миру, включая выступление в 1972 году
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
№319, 29 мая 2012 г.
10
Mнение
В начале 80-х годов я по уикэндам водил такси. Утром я запасался чтивом: покупал ежедневные нью-йоркские газеты, чтобы убивать время в ожидании очередного пассажира. Однажды - в очереди за клиентом в аэропорту Ла-Гуардия у аэровокзала компании «Делта» - мое чтение прервал коллега. «Нужна твоя помощь», - сказал он. Парень был, как и я, из Питера, работал там экономистом на заводе, а в Нью-Йорке зарабатывал только в такси. Его дочь училась в частной школе. Родители не платили ни цента за ее учебу. Девочка была круглой отличницей, и в ее школе, как в каждой частной, был стипендиальный фонд для таких учеников. Отец страшно перепугался, когда в школу
Оболванивание вместо образования вызвали «кого-то из родителей». В школу следовало идти ему, потому что жена работала ежедневно, а он крутил баранку через день. «Со своим английским я ничего не пойму», - сказал он мне. В назначенный день и час мы были в школе. Нас принимал учитель, пригласивший родителей отличницы. Войдя в его кабинет, я тут же обратил внимание на висевшие на стене портреты Пола Робсона и Троцкого... Разговор учителя с отцом был коротким. Похвалив ученицу, он сказал: «У вашей дочери проблемы в классе. Когда я спрашиваю что-то, она всегда хочет быть первой. Я лично ничего не имею против этого. Но... Попросите ее, пожалуйста, чуть-чуть сдерживать себя! И не только на моих уроках». Мы пробыли в кабинете не больше пяти минут. Следовало подняться и уйти, но мне не давали покоя портреты Робсона и Троцкого, и я спросил, чем заслужили эти люди такой почет. Зная, что он имеет дело с иммигрантами из Советского Союза, учитель ничего не сказал о Троцком и принялся рассказывать нам о Робсоне. Лекция продолжалась добрых десять минут, но учитель так и не сказал того, что я добавил после его монолога: «Этот человек восхищался сталинским Советским Союзом. Перед очередной поездкой в СССР американские евреи попросили его замолвить слово за арестованных в Москве еврейских деятелей культуры, которым грозили концлагерь и, возможно, смерть. Робсон пальцем о палец не ударил, чтобы спасти их. И он заслужил у советских хозяев международную Сталинскую премию мира «За укрепление мира между народами»...» На лице учителя - еврея! - было написано все, что он думает обо мне. Однако, он вежливо раскланялся с нами, сказав мне на прощание: «Вы не все знаете об этой стране... Поживете здесь - возможно, измените свою точку зрения...» Много лет спустя я повстречал бывшего коллегу-таксиста. Я спросил о дочери. «Адвокатесса! - сказал
№319, 29 мая 2012 г.
гордый отец. - Но, к сожалению, грустно добавил он, - либералка...» Я вспомнил эту историю несколько дней назад, когда получил «емельку» от Михаила Б., который время от времени слушает мои радиопередачи и читает заметки в «Репортере». Он написал: «5 апреля 2012 года класс, в котором учится моя внучка, получил от учительницы задание написать письмо президенту в поддержку его решения запретить строительство нефтепровода из Канады в Техас. Я должен подчеркнуть: учительница требовала письмо в поддержку решения президента. И это - от учеников 5-го класса! Я объяснил внучке проблему, и она подготовила вариант письма. Она была единственной в классе, кто был против решения президента. Учительница задала моей внучке много вопросов. В частности, попросила принести источники, из которых были взяты некоторые данные, в том числе и мнение спикера Палаты представителей. Внучка принесла. Письмо было отправлено. Через пару недель она получила ответ от президента. Я прочитал и ужаснулся. На короткое письмо школьницы президент ответил на двух страницах. В его письме не было ни слова о нефтепроводе, а только похвальба о делах его администрации... Я понимаю, что не президент готовил письмо, и подпись, конечно, не оригинальная, а факсимиле. Но он несет, разумеется, ответственность за то, что письмо было послано за его подписью...» Михаил Б. переслал мне и ответ Барака Обамы. Я не цитирую его по одной причине. Все, о чем написано в письме школьнице 5-го класса одной из бруклинских школ, мы слышали и не раз еще услышим из уст самого президента... Пятиклассники - это 11-12-летние дети, и эти мальчики и девочки уже поддвергаются оболваниванию. Две истории. Одной - тридцать лет, второй - несколько дней. Полагаю, что кто-то из читателей скажет, что это - нью-йоркские истории, и
www.ReporterRu.com
человек!» - не согласился Роджерс. Учительница взорвалась: «В этом классе нельзя говорить о президенте с неуважением...» Она не остановилась на этом: «Знаете ли вы, что людей арестовывали за то, что они плохо отзывались о Буше?..» Роджерс знал, что никого за критику Буша не арестовывали: «Можно говорить все, что хочешь, сказал он. - Право каждого высказывать свое мнение. Арестовывают же за угрозы президенту...» Записанный на телефон диалог увидел свет на портале YouTube. Прослушать перепалку учительницы и ученика может каждый. И каждый может услышать, как учительница матерится... Городской совет постарался скрыть имя учительницы, но в наш информационный век ее имя стало известно: Таня Диксон-Нили. Ее отстранили от работы - с сохранением зарплаты: теперь она может поехать на океанский пляж за счет налогоплательщика... Госпожа Диксон-Нили - одна из тысяч учителей, не желающих выслушивать тех, с кем они не согласны. Их задача - сделать школьников послушными исполнителями воли левых демократов. Сегодня - это Обама. Завтра будет кто-либо другой. Фундамент оболванивания закладывается в школе, а полностью оно завершается в колледжах и университетах. Вот только один пример. Дело происходило весной 2008 года, когда сенаторы Барак Обама и Хиллари Клинтон еще боролись за право стать кандидатом Демократической партии в президенты. Обама приехал в Нью-Йорк, чтобы выступить в Нью-Йоркском университете. Преподаватели и студенты валом валили в зал на встречу с Обамой. Тем не менее, один парень шел в обратном направлении, и на вопрос приятеля ответил, что не хочет слушать Обаму. «Понятно, понятно, отвечал приятель. - Твой кандидат - Хиллари...» Этому студенту даже в голову прийти не могло, что кто-то собирается голосовать за Джона Маккейна. Алексей ОРЛОВ
напомнит известную всем аксиому: Америка - это не Нью-Йорк, а НьюЙорк - это не Америка. Но если бы оболванивание школьников происходило только в Нью-Йорке! Это происходит по всей стране. С вселением Обамы в Белый дом идеологическая обработка школьников усилилась. И не только в больших городах - бастионах Демократической партии. Вот история, случившаяся недавно в средней школе северо-каролинского городка Салисбери. О ней поведала газета The Salisbury Post, а страна узнала о случившемся благодаря интернетовскому сайту DrudgeReport. Преподавательница истории из урока в урок восхваляла Обаму и пресекала попытки критиковать его. Когда Хантер Роджерс, один из ее учеников, рассказывал об этом родителям, они не верили. И Хантер решил предоставить им доказательства - попросил приятеля записать на «умный телефон» его обмен мнениями с учительницей. Случай не заставил себя ждать. На очередном уроке ученикам было предложено обсудить напечатанную в газете The Washington Post статью о том, как 18-летний Митт Ромни напал вместе с приятелями на 17-летнего соученика, будто бы гомосексуалиста, и насильно постриг его. Этот факт, не сомневалась учительница, доказывал, что Ромни не может быть президентом. «А разве Обама не хулиганил (в школе)?» - спросил Роджерс учительницу, и поведал об истории, рассказанной самим Обамой в автобиографии «Мечты моего отца». В классе, где учился будущий президент, было двое чернокожих: он и одна девочка. Ученики насмехались над ними: дескать, жених и невеста. И Обама не нашел ничего лучшего, как толкнуть эту девочку на глазах у всех. Выслушав рассказ о проделке юного Обамы, учительница заявила: «Сравнивать нельзя. Он (Ромни) - кандидат в президенты. Обама президент!» «Обама - не бог. Он всего лишь
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11 12 13 14 15 16
11
СПОРТ ХОККЕЙ «Эта команда лучше той, что играла в финале в 93-м году», - сказал Уэйн Гретцки, бывший капитаном «Лос-Анджелес кингс» в 1993 году, когда «Монреаль канадиенс» выиграли у лос-анджелесцев финальную серию Кубка Стэнли. «Короли» никого не удивили, когда дошли до финала 19 лет назад. Как-никак, но их лидером был Великий Гретцки. Нынче они удивили всех. Возможно, и сам их себя. Лос-анджелесской команде предрекали место во второй половине турнирной таблицы Западной конференции, и она с первых же туров регулярного чемпионата подтверждала прогнозы, что привело к увольнению тренера Терри Мюррея. 17-го декабря его сменил Даррил Саттер, и... И «Короли» начали побеждать. В 81-м - предпоследнем - туре чемпионата они гарантировали себе 8-е место в конференции, и, став 8-й, в первом же раунде встречалась с «Ванкувер кэнакс» - первой командой, финалистом прошлогоднего Кубка Стэнли. Фаворитами в серии были, естественно, хоккеисты Ванкувера. «Короли» выиграли серию (4 - 1). Затем они победили «всухую» (4 - 0) команду «Сент-Луис блюз» 2-й номер в кубковой сетке. И, наконец, расправились (4 - 1) с 3-м номером - «Финикс койотс». «Короли» - первая в истории НХЛ команда, имеющая 8-й номер
БЕЙСБОЛ Нью-йоркская газета The Daily News сообщила о слухах, циркулирующих будто бы в Главных бейсбольных лигах (ГБЛ) и нью-йоркских банках: семейство Стейнбренеров «рассматривает возможность продажи команды». «Чистая фантазия! - завил Хол Стейнбренер, который вместе с братом Хэнком владеет командой. - «Янкис» не продаются. Я полагаю, что еще долгие годы команда 1
2
3
4
5
6
7
8
«Короли» - соперники «Дьяволов» в финале Кубка Стэнли и вышедшая в финал, победив одну за другой первую, вторую и третью команды своей конференции. Прошли они через игры с
изрядно потрудиться, чтобы распечатать его ворота. Но в рассказе о соперниках нью-джерсийской команды я хочу обратить внимание
Вратарь «Королей» Джонатан Квик
этими командами как нож сквозь масло: 12 побед - 2 поражения, соотношение забитых и пропущенных шайб - 41:22. У команды, играющей в плейофф так как «Кингс», должен быть, конечно, прекрасный голкипер. Такой и защищает их ворота: в 14-ти матчах Джонатан Квик пропускал в среднем за матч 1,57 и отражал 94,6 проц. бросков. Блестящие показатели. И «Дьяволам» следует
читателей на форвардов Майка Ричардса и Джеффа Картера. «Филадельфия флайерс» выбрали Ричардса и Картера в драфте-2003. В 2010-м году во многом благодаря им филадельфийцы вышли в финал Кубка Стэнли. Но в кубковом турнире 2011 года «Флайерс» неожиданно проиграли во втором раунде команде «Бостон брюинс», и менеджмент команды решил заняться перестройкой. Ее
Сколько стоят «Янкис»? будет моей». Его заявление подтвердил офис ГБЛ, в который не поступило сведений о продаже команды, а владельцы каждой команды обязаны поставить менеджмент ГБЛ в известность, если затевают продажу. Итак, «Янкис» не продаются. Пока не продаются. А что будет, если братьям Стейнбреннерам предложат цену, отказаться от которой невозможно?
11
9 10 11 12 13 14 15 16
Джордж Стейнбреннер, отец Хола и Хэнка, купил «Янкис» в 1973 году за - смешно сказать - 8,7 млн долларов. Какова цена команды нынче? Журнал Forbes сообщил несколько недель назад: 1,85 млрд долларов. Но этот знающий цену всему журнал назвал стоимость «Янкис» до того, как была продана команда «Лос-Анджелес доджерс». По мнению Forbes, рыночная цена
жертвами стали Ричардс и Картер. Первого обменяли в «Кингс», второго - в «Коламбус блю джекетс». Оба были в шоке, поскольку расставались не только с командой, которую считали своим домом, но и с армией верных болельщиков. Впрочем, и болельщики были в шоке... В середине минувшего регулярного чемпионата «Кингс» совершили обменную сделку с «Блю джекетс», благодаря которой Картер воссоединился с Ричардсом. После победы «Королей» в первом раунде плей-офф бывшие филадельфийцы не скрывали, что хотели бы встретиться в финале с «Флайерс», но их бывшая команда была разбита в пух и прах ньюджерсийцами. Дошли бы «Флайерс» до финала, если бы Ричардс и Картер остались в ней? Пустой вопрос. Нынче бывшие «летчики», а теперь - «короли» постараются сделать то, что не сумели в 2010-м году. Финальная серия «Девилс» «Кингс» начинается завтра в Ньюарке. Впервые «Дьяволы» начинают серию дома. А вот «Короли» снова - в четвертый раз - начинают серию в гостях, но до сих пор не проиграли ни одного матча на льду соперников. «Не думаю, что они готовы противостоять такой команде, как наша», - сказал Илья Ковальчук после последнего матча с «НьюЙорк рейнджерс». До старта плей-офф Ковальчук объявил, что «Дьяволы» могут победить всех. Трех они уже победили. «Доджерс» была 1,40 млрд долларов, но бизнес-группа (в которой был, в частности, Мэджик Джонсон) заплатила за команду 2,17 млрд. И если оттталкиваться от этой суммы, то «Янкис» могут быть проданы сегодня за 2,87 млрд долларов. В 1973 году - 8,7 миллиона. Нынче - 2,87 миллиарда. Возможно, Стейнбреннеры не продадут команду за 3 миллиарда. А если им предложат четыре? Или пять? Никогда не говори: «Никогда»!
Материалы подготовил алексей орлов
Advertising: 718.303.8855
www.ReporterRu.com
новости БАСКЕТБОЛ «Сан-Антонио сперс» начали с победы - 101:98 - серию с «Оклахома-Сити тандер». Победитель серии встретится в финале кубка НБА с победителем серии «Майами хит» - «Бостон селтикс». Первый матч майамцев и бостонцев закончился вчера поздно вечером. ТЕННИС Роже Федерер выиграл матч первого раунда, и эта победа была его 233-й в турнирах Большого Шлема. Он повторил рекорд Джимми Коннорса. Еще одна победа, и Федерер станет рекордсменом. Федерер проиграл в этих тунирах 35 матчей, Коннорс - 49. ФУТБОЛ Итальянская полиция арестовала 19 человек, подозреваемых в организации договорных матчей. В числе задержанных - Доменико Кришито, защитник чемпиона России, питерского «Зенита». Прокуратура считает, что в мае 2011 года Кришито, в то время игрок клуба «Дженоа», участвовал в переговорах о «договорняке» в одном из матчей Серии А. ВЕЛОСПОРТ Канадец Райдер Хешедаль выиграл «Джиро д'Италия» - многодневную гонку по дорогам Италии. ШАХМАТЫ Судьба мировой короны будет решаться завтра на тай-брейке, поскольку 12 партий в классические шахматы между Виши Анандом и Борисом Гельфандом победителя не выявили - 6:6.
№319, 29 мая 2012 г.
12
О бщество
Женская тюрьма имени Джулии Тутвилер, штат Алабама, оказалась в центре сексуального скандала. По сведениям правозащитной организации Equal Justice Ini tiative, обеспечивающей бесплатную судебную защиту, местные надзиратели неоднократно насиловали заключенных. Несколько арестанток даже забеременели и родили детей. Юристы подали иск в Министерство юстиции для начала федерального расследования, так как, по их словам, власти штата не приняли необходимых мер, когда им сообщили об этих злоупотреблениях. Мало того, по-
хоже, что статистические данные по сексуальному насилию последовательно занижались. Например, официально в 2009 году не было ни одного такого случая, хотя, в действительности, по сведениям благотворительной организации, в подобных преступлениях обвиняли двоих тюремных служащих. В Equal Justice Initiative о масштабах проблемы узнали относительно случайно. Летом прошлого года ее сотрудники были назначены федеральным судьей представлять интересы заключенной, подавшей иск об изнасиловании. В ходе расследования они поговорили более чем с 50 женщинами из 700, содержащихся в этой
Надзиратели-насильники тюрьме. Выяснилось, что сексуальные домогательства, принуждение к сексуальным отношениям в обмен на запрещенные в тюрьме товары и даже изнасилования давно стали нормой в этом учреждении, которое в 2007 году было квалифицировано Министерством юстиции как самая опасная тюрьма в стране. Тех женщин, которые сообщали об изнасилованиях тюремному начальству, изолировали и всячески оскорбляли. Такому же обращению подвергли даже одного из надзирателей, который тоже попытался поставить в известность дирекцию. В конечном счете, заключенных запугали до такой степени, что почти никто из женщин больше не решался рассказывать о том, что с ними происходило. Но даже те из них, которые продолжали бороться, добивались немногого. С 2009 по 2011 год судебное
разбирательство против надзирателей по обвинению в изнасиловании начиналось 6 раз. Одного из осужденных приговорили к 6 дням тюрьмы, с остальными все решили мирным путем. Кроме того, за пять последних лет 20 тюремных служащих, обвинявшихся в сексуальных преступлениях, были переведены в другие учреждения или уволены. В письме, отправленном главой НПО Брайаном Стивенсоном в Министерство юстиции, сказано, что власти штата не обеспечивали должный контроль над ситуацией в тюрьмах и не реагировали достаточно быстро на подобные случаи. В ответ глава управления исправительных учреждений штата Алабама Ким Томас написал, что уже поручал начать расследование по иску. Он добавил, что его сотрудники принимают все необходимые меры для недопущения сексуальных преступлений.
В письменном ответе на запрос правозащитников Управление исправительных учреждений сообщает, что проводит политику «нулевой терпимости» к сексуальному насилию по отношению к заключенным. Администрация заверяет, что руководствуется в своей деятельности «законом об искоренении изнасилований в тюрьмах», на основании которого ведется статистика правонарушений такого рода и принимаются жесткие меры к должностным лицам, преступающим этот закон. В то же время, по данным, опубликованным Министерством юстиции, около 10% бывших заключенных в штате сообщают, что были жертвами сексуального насилия со стороны надзирателей или других заключенных. Остается надеяться, что на этот раз расследование будет действительно эффективным. Павел Хорьков
15 июня 2011 года ушел из жизни необыкновенной души человек. Скромный, добрый, отзывчивый, любивший жизнь, свою семью, близких и друзей, наш дорогой и любимый
Алик КОГАН Сегодня ему исполнился бы 71 год.
Вместе со всеми скорбим по этой невосполнимой утрате. Любили, любим и будем любить. Всегда помним. Очень больно…
Фима и Кира Бень, Лос-Анджелес
№319, 29 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
10 11 12 13 14 15 16
13
C LASSIFIED M&K PEST CONTROL Гарантированное избавление от клопов, тараканов, термитов,мышей, крыс и т.д. в домах, квартирах и коммерческих помещениях. Лицензия и страховка штата NY. 25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров.
Тел: 1-917-304-8777 Майкл Продаются: Шипсхэдбей Огромная кооперативная квартира с 2 спальнями, рядом отличная школа. А также большой выбор недорогих 1BR. * * * Двухэтажный дом на 2 семьи. Кирпичный, в превосходном состоянии. 3BR и 2 Bth на каждом этаже. 646-287-3101 Зина RE
1
2
3
4
5
6
7
8
Р абота
Relax
Нужны водители с CDL правами класса А для работы на средних и дальних трассах 570-223-2964
Продается барбер-шоп в Манхэттене. 347-238-9265
Веники! Для русской бани!
Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.
Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс
in MIAMI BEACH!
Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.
917-941-9900 www.miamistudio.info
Цена $80 в сутки!
Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис В занятый бизнес требуются сантехники со своим инструментом и правом на работу в США. Опыт – 5 лет.
Тел: 718-951-2131
13
9 10 11 12 13 14 15 16
CITIWIDE BROKERAGE 2081 E8 Street BROOKLYN, NY, 11223 Сдаются: Avenue V Junior-4 - $1, 250, газ включен. Brighton Beach: 2BR - $1,500. 1BR - $1,300. Studio - $950. Имеются квартиры по 8-й программе. Звонить Белле:
PET PARADE Профессионально,
без стресса и порезов Подстрижем и помоем
вашу кошечку или собачку
Гостиница
для ваших питомцев
20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)
Frontline $39.95
Tel. 718-336-6635
1-718-934-2200 1-718-986-0102 Staten Island. Dongan Hills Colony 4 BR. Side Hall Colonial. 2 full BR, 1.5 Bth Formal living room. Large eat-in-kitchen open to family room. Finished basement. 60x100. Dead-end street. Good condition. Asking price $845K.
1-718-667-1130
Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com
Сдается во Флориде 1BR на 3 месяца и больше, в курортном Deer Field, коммюнити Century XXI. Развлечения, бассейны, классы – спортивные, йога, зумба и т.д., HBO, WiFi, все включено в оплату $1,400 p/m. 718-372-7299; 917-538-3018
№319, 29 мая 2012 г.
14
ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 4. Прибор для проверки горизонтальности и измерения небольших углов наклона. 7. Город в Германии, родина Эрнста Тельмана. 9. Терпентиновое масло. 10. Роман Эмиля Золя. 12. Французский писатель, автор эпопеи «Человеческая комедия». 13. Отогнутый край одежды, обуви. 15. Одна из зародышевых оболочек у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих. 18. Высадка в тыл врага. 19. Красноречивый человек. 20. Меланхолик. 21. Слой подкожной клетчатки на невыделанной коже. 23. Мужское имя еврейского происхождения, переводимое как «бог помог». 25. Высокая меховая шапка. 28. Столица африканского государства. 29. Отечественный живописец, руководитель издания первой научной «Истории русского искусства». 30. Бухгалтерская проводка, предназначенная для исправления ранее ошибочно произведенной записи. 31. Принадлежность маскарада. 32.
кроссворд
Блумберг верит в недвижимость
Неправомерное допущение, облегчающее доказательство. 33. Совокупность организмов, обитающих в толще воды и не способных противостоять переносу течением. По вертикали: 1. Шахтная печь для плавки чугуна. 2. Рассказ Василия Шукшина. 3. Здание, помещение для экспонатов на выставке. 5. Трава семейства розоцветных, медонос. 6. Польский народный танец. 8. Гетероциклическое соединение. 11. Самоуправление, административная независимость православных церквей. 12. Грубая плотная водозащитная ткань. 14. Молитвенные стихи и песнопения православной церкви. 16. Табак, махорка. 17. Азербайджанское блюдо. 22. Город в Московской области. 24. Вулкан в Центральной Америке. 25. Литератор. 26. Продовольствие. 27. В Древней Греции: выборное должностное лицо, следившее за благоустройством и порядком мест торговли.
Майкл Блумберг недавно приобрел себе новую недвижимость, став владельцем 11 домов, сообщила NYPost. Согласно финансовой отчетности, которая была раскрыта накануне, Блумберг купил ранчо «Северный Салем» в июне 2011 года
Ответы: По вертикали: 1. Вагранка. 2. «Крестики». 3. Павильон. 5. Таволга. 6. Мазурка. 8. Бензотиазол. 11. Автокефалия. 12. Брезент. 14. Тропарь. 16. Махра. 17. Овдух. 22. Дмитров. 24. Исалько. 25. Писатель. 26. Провиант. 27. Агораном.
за 4,5 млн долларов, добавив его к уже купленной там в 2001 году недвижимости. Известно, что на землях Северного Салема занимаются коневодством, а младшая дочь Блумберга Джорджина - профессиональная наездница, которая содержит там конюшни. Помощники Блумберга отказались от комментариев, зачем мэру было приобретать еще и дом в Вэстчестере, в районе которого живет популярный телеведущий Дэвид Леттерман. Спустя три месяца после этой сделки Блумберг приобрел особняк за 20 млн долларов в Хэмптонс. Майкл Блумберг считается одним из богатейших людей в США, в 2010 году он занимал 23 место самых богатых людей мира по версии журнала Forbes. Бизнес-империя Блумберга, начавшаяся с фирмы Bloomberg LP, которая собирала, анализировала и продавала информацию о состоянии финансовых рынков, включает телестанции и радиоканалы. М.Ш.
По горизонтали: 4. Ватерпас. 7. Гамбург. 9. Скипидар. 10. «Накипь». 12. Бальзак. 13. Отворот. 15. Амнион. 18. Десант. 19. Оратор. 20. Ипохондрик. 21. Мездра. 23. Елизар. 25. Папаха. 28. Триполи. 29. Грабарь. 30. Сторно. 31. Конфетти. 32. Натяжка. 33. Планктон.
судоку
Анекдоты - Дайте мне АК-47, рожок патронов, и мир станет лучше. - Рожка не хватит. - Я не говорил, что он станет идеальным. Я сказал, он станет лучше. Правильно воспитанная совесть никогда не загрызет хозяина. - Рабинович, почему вы продаете свою дачу вдвое дороже, чем Шлемензон напротив? Ведь у него дача красивее и просторнее вашей, и сад более ухоженный… - Живя на моей даче, вы таки можете любоваться на такой пре-
№319, 29 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
красный вид! А что вы увидите с дачи Шлемензона? - Уважаемые посетители, бар закрывается!... Выползаем, выползаем!... Из записок горного козла: «Рога растут каждый день. Начинаю подозревать альпинистов». Летит аист, несет в клюве косынку, а в косынке - старичок. Летит, летит... Тут старичок трогает его за шею: - Слушай! Ну, признайся, наконец, что мы заблудились!
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
14
10 11 12 13 14 15 16
15
Звезды
Нефотогеничная прическа
афиша Презентация известного российского астролога-хироманта Сергея Серебрякова. Театральная гостинная Davidzon radio 31 мая в 7 pm Обворожительная Нуца в концерте «Голос Солнца» Театр Миллениум 3 июня в 7 pm Светлана Портнянская и Via Romen в грандиозном еврейском шоу 9 июня в 7 pm Большой концерт «Звезды Армении» Театр Миллениум 17 июня в 7 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.
Вторник, 29 мая
гороскоп
(21.03–20.04)
Овен
День пробуждения, преобразования внутренней энергии, реализации творческого начала. Перед Овнами творческих профессий открыты широкие просторы для свободного самовыражения. Благоприятный день для женщин-Овнов.
Телец
День удачен для накопления денег, для продолжения ранее начатых дел и достижения целей. Вероятно, сегодня от вас потребуется принятие важных решений. Несмотря на препятствия и трудности, вы сумеете преодолеть все ловушки.
(21.04–20.05)
Близнецы (21.05–21.06)
Критический день. На работе и дома вероятна нестабильность. Звезды рекомендуют трезво оценить действительность и не гоняться за пустыми прожектами. Не проявляйте активности в коммерческих делах. Несмотря на усилия, вы не сумеете преодолеть все преграды.
(22.06–22.07)
Рак
Сегодня от вас потребуется принятие важных решений. Звезды советуют взвесить свои ожидания и претензии к партнерам и подумать, что и как можно исправить. Постарайтесь не назначать на первую половину дня деловых встреч.
Лев
Благоприятный день для Львов творческих профессий. Перед ними откроются возможности для полного самовыражения. Благоприятный день для женщин-Львов. Им предстоят романтические встречи.
(23.07–23.08)
День пробуждения и преобразования. Не сопротивляйтесь творческим порывам, нестандартному подходу к ситуации, прислушивайтесь к интуиции. Вполне вероятно, что новые источники заработка. Все Дева откроются (24.08–23.09) ваши начинания обещают быть удачными.
1
2
3
4
5
6
7
8
Весы
(24.09–23.10)
Скорпион (24.10–22.11)
Стрелец
(23.11–21.12)
Звезды по-прежнему расположены неблагоприятно. Беспокойный образ жизни, большой объем работы могут значительно снизить ваш жизненный тонус. Вероятны затруднения в новых делах, переосмысление намеченных целей.
Хирург-подиатрист
Жизненный потенциал и сексуальная энергия повышаются. Мужчин-Стрельцов ждет сюрприз, приятное известие или подарок от близкого человека. Женщины-Стрельцы не должны сопротивляться творческим порывам. Вполне вероятно, что откроются новые источники заработка.
ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ
(22.12–20.01)
Козерог
Водолей
Звезды рекомендуют правильно распланировать свое время. Если не потеряете решимости и блеснете деловой хваткой - достигнете отличных результатов. Избегайте риска и физических нагрузок.
Рыбы
(21.02–20.03)
15
9 10 11 12 13 14 15 16
дочка пришла в школу с обесцвеченными волосами или выкрасилась в фиолетовый цвет. Но ведь я сделал ей чудесную прическу!» Парикмахер прославился в прошлом году, когда принимал участие в откровенном английском реалити-шоу. Фотосъемку перенесли на другой день, так что непривычная для школьных учителей прическа все равно не попадет в школьные архивы. Девочку сфотографировал отец и выложил фотографию в Твиттер. Выглядит Марчелла довольно мило. Знаменитая Тави Джевинсон, феминистка и основательница Rookie Magazine, уже как-то шокировала публику, надев огромный бант. Ей было всего 13 лет, и тогда эта выходка приковала внимание всей страны. Родители Тави поддерживали то, что девочка не боялась искать свой стиль, и сейчас Тави поддержала четырехлетнюю Марчеллу, ставшую жертвой школьного истэблишмента. Ольга Молова
День будет отмечен чувством отстраненности от внешней суеты. В этой ситуации вы сможете спокойно и непредвзято многое оценить и принять важные решения. День обещает успех в индивидуальном творчестве.
Вполне вероятно, что сегодня откроются новые источники заработка или появится возможность сменить сферу профессиональной деятельности. Во второй половине дня возможен конфликт, который разрешится в вашу пользу.
(21.01–20.02)
Школьницу не стали фотографировать в школе из-за прически под леди Гагу — учителям не понравился ее бант из волос. Прическу четырехлетней Марчелле Марина сделал ее отец, профессиональный стилист и парикмахер. Он вдохновился стилем леди Гаги 2009 года и девочке это очень понравилось. А вот в школе подобный стиль не одобрили. «Когда она пришла в школу, ей заявили, что дресс-код не допускает подобной прически»,— рассказал отец школьницы, Марчелло. Судя по сайту школы, дресс-код там действительно очень строгий. Что касается причесок, в правилах написано, что банты запрещены. По большому счету, банта на Марчелле не было, подчеркивает парикмахер, однако это не помешало учителям отменить фотосъемку и выгнать ее из школы. В школе слова парикмахера не комментируют. «Я очень разочарован, — говорит отец Марчеллы. — Я бы понял, если бы
День, благоприятный для командировок, путешествий. Энергетический потенциал сильно возрастет. Если сегодня вам предложат поездку — соглашайтесь: в пути ждет удача, приключения, творческие, личные или деловые победы.
Advertising: 718.303.8855
ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM
Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».
У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает
before
искусственное наращивание ногтей.
Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.
after
Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills
www.ReporterRu.com
718-552-2526 718-552-2527
№319, 29 мая 2012 г.
16
Экскурсия с Евгением Ушомирским “Парк скульптур в Нью-Джерси - ожившие картины импрессионистов” (1 день). 2 июня, суббота В 60-х годах XIX века группа молодых французских художников решила идти своей дорогой в искусстве. Над ними смеялись, их живопись раздражала, им советовали проверить зрение, полагая, что все они страдают близорукостью, их картины не покупали. Сегодня произведения Клода Моне, Огюста Ренуара, Поля Сезанна стоят десятки миллионов долларов. История импрессионизма: от презрения до всемирного почитания. Картины известных импрессионистов, ожившие в скульптурах парка Grounds for Sculpture. А также: Штат Нью-Джерси - колыбель оружейной промышленности (пистолеты «Кольт») и американского подводного флота. История романа между великим физиком Эйнштейном и Маргаритой Коненковой. Это и многое другое - в путешествии по штату Нью-Джерси и прогулке по парку Grounds for Sculpture.
№319, 29 мая 2012 г.
www.ReporterRu.com
Editorial: 718.303.8800
1
3
3
4
5
6
7
8
9
16
10 11 12 13 14 15 16