Reporter-325

72°F 57°F

FREE №111 [325] www.ReporterRU.com

Среда, 6 июня w Wednesday, 6 june, 2012

Горячие новости: • Exit polls показывают: Скотт Уокер переизбран губернатором Висконсина • Бостонский аэропорт предложит бесплатный проезд из центра города • Белый дом подтвердил ликвидацию террориста номер два «Аль-Каиды» • 70 процентов ньюджерсийцев верят, что худшие в стране водители ньюйоркцы

Потеснили

5

«Интернет книгу не съест!»

8

в торговом ряду

Пляжи Статен-Айленда .

.

● Несчастный случай ● Автомобильная авария ● ● Травма на работе, на улице, в доме ● ● Халатность медицинского персонала ●

МЫ ОТВЕЧАЕМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО И ДОСТУПНО Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevich.com Web: www.shakhnevichlaw.com

9

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

212.312.6904

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn,NY 11229

2

В стране

Республиканцы: догнать и перегнать демократов!

коротко Федеральный апелляционный суд в Калифорнии отказался пересматривать решение об отмене одобренного избирателями штата запрета на однополые браки. Это решение было принято полным составом апелляционного суда 9-го федерального округа, и теперь это дело может быть передано на рассмотрение Верховного суда США. В феврале коллегия апелляционного суда в составе трех судей признала принятый властями штата закон, запрещающий однополые браки и известный под названием «Восьмая поправка», противоречащим Конституции. За это решение проголосовали двое из трех судей. Сторонники запрета заявили о своем намерении обжаловать это решение в Верховном суде в случае, если федеральный апелляционный суд откажется рассматривать их апелляцию.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Получение большинства мест в Сенате на выборах этого года может стать для республиканцев непосильной задачей. За последние несколько месяцев перед Республиканской партией возник ряд препятствий, которые мешают ей чувствовать себя уверенно в канун предстоящих выборов. Из-за того, что демократы привлекли в рамках своей кампании несколько популярных кандидатов, республиканцам приходится работать сверхурочно, чтобы догнать своих противников и составить им достойную конкуренцию. Чтобы взять под контроль верхнюю палату Конгресса, им нужно получить 4 места. «В ходе этой гонки республиканцы словно находятся в зоне турбулентности», - считает Мэтт Кантер, директор службы по связям с общественностью Democratic Senatorial Campaign Committee, отмечая сложности, с которыми сталкивались республиканцы при подборе кандидатов. Одна из неприятных неожиданностей для республиканцев произошла, когда Олимпия Сноу, сенатор от штата Мэн, объявила о своем уходе. Будучи наименее консервативной республиканкой в сенате и находясь на посту руОкружной суд отклонил иск общественного деятеля и главного редактора сайта WorldNetDaily Джозефа Фара к Esquire Magazine. Причиной иска стала сатирическая запись в блоге Марка Уоррена, где тот осудил книгу Фара, в которой высказывается предположение, что Барак Обама не был рожден в США. В иске Фара обвинил журналиста, журнал Esquire и компаниюучредитель Hearst Communications Inc. в диффамации, вторжении в частную жизнь, вмешательстве в дела частного предприятия и нарушении федерального закона о торговых марках. Несмотря на внушительный список обвинений,

№325, 6 июня 2012 г.

ководителя одного из самых независимых штатов США, Сноу считалась фавориткой в ходе перевыборов. Но теперь ее место под

Либермана и Сандерса. Однако не стоит забывать и о кандидатах от «движения чаепития». Демократы считают,

солнцем в Сенате сможет «ухватить» любой. В настоящее время республиканцам принадлежит 47 мест в Сенате, демократам - 51. Также место в Сенате занимают Берни Сандерс (сенатор штата Вермонт) и независимый Джо Либерман ( сенатор штата Коннектикут). В этом году в перевыборах примут участие всего 10 республиканцев и 23 демократа, включая

что именно благодаря активной поддержке этого движения консерваторы одержали серию побед на праймериз, что может на всеобщих выборах дать обратную реакцию – независимые депутаты могут отказать республиканцамконсерваторам в поддержке. «Влияние «движения чаепития» ощущалось почти в каждой предвыборной гонке, - отметил Мэтт Кантер. – Семена были по-

сеяны, и я думаю, что совсем скоро мы будем пожинать плоды этой активной работы». Стратег Республиканской партии, который пожелал остаться неизвестным, размышляя о стратегических деталях предвыборной кампании, рассказал Yahoo News, что шансы республиканцев зависят от результатов голосования в трех основных штатах: Мэне, Массачусетсе и Неваде. «Наибольшие надежды мы возлагаем на Неваду, - сказал он.

– Если мы победим хотя бы в двух из трех штатов, мы сможем вернуть себе большинство в Сенате. Если же победим только в одном, то получение большинства в палате выглядит проблематичным». Брайан Уолш, директор по связям с общественностью National Republican Senatorial Committee, назвал Северную Дакоту, Небраску, Миссури и Монтану штатами, где низкий рейтинг Барака Обамы поможет кандидатам от республиканцев побороться за места в Сенате. Кантер и Уолш считают, что результаты гонки в Вирджинии окажут значительное влияние на исход выборов, поскольку Вирджиния остается основным колеблющемся штатом (swing state) в США. анастасия Юрьева

Засудить Esquire не удалось судья Розмари Колльер посчитала, что сатирическая запись в блоге является предметом общественного интереса, а значит, она защищена Первой поправкой, гарантирующей свободу слова. Что касается нарушения закона о торговых марках, он, по мнению судьи, применим только к бизнесу, а не к сатирическим высказываниям. В мае 2011 года Уоррен написал в своем блоге на esquire. com, что Фара собирается изъять тираж и уничтожить все копии своей книги, в которой ставит под сомнение легитимность Барака Обамы как президента. Пост

www.ReporterRu.com

Большинство республиканских критиков Барака Обамы уже отказались от идеи, что нынешний президент не был рожден в США. Однако Фара продолжает настаивать на том, что Барак Обама не имеет права возглавлять Соединенные штаты. Мать Обамы из Канзаса, отец — из Кении, а сам он был рожден на Гавайях. Президент обнародовал свидетельство, чтобы, по его словам, прекратить спекуляции на тему того, где он был рожден. Адвокат Фара Ларри Клейман уже заявил, что его клиент планирует подавать апелляцию, а решение суда назвал небрежным и неполноценным. Михаил Штекель

появился после того, как в конце апреля Барак Обама наконец-то опубликовал свое свидетельство о рождении. Судья подчеркнула, что пост Уоррена был опубликован на странице мнений в рубрике «юмор». Уоррен цитирует интервью Фара (придуманные, разумеется), в частности, пишет: «Мы сделаем все, чтобы навредить Обаме и стереть его память, но не хотим выглядеть, знаете, идиотами!» Главред консервативного сайта требовал 120 миллионов долларов: 100 миллионов за реальный ущерб и 20 миллионов - «штрафных убытков».

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

3

В стране

Черная метка для корпораций

Не болтай!

Бен Коэн - соучредитель фирмы Ben & Jerry's ice cream - совместно с протестным движением Occupy movement развернет рискованную акцию. Бен собирается произвести печати с различными антикорпоративными лозунгами, как, например: «Корпорации – не люди», «Деньги – не слова», «Не использовать для подкупа политиков». Политически сознательные жители США смогут оставлять эти слова на своих банкнотах. Таким образом, толстосум Коэн продемонстрирует, насколько влиятельны корпоративные денежные средства в современной американской политике. Конечная цель проекта обеспечить конституционную поправку, в которой говорится, что корпорации не пользуются теми же правами, что и отдельные физические лица. А также доказать, что деньги не должны быть средством влияния и навязывания корпоративных идей. Движение Occupy movement запускало подобную «штамповую стратегию» в октябре прошлого года. В 2011 году они «пометили» банкноты изображениями схемы распределения доходов в американском обществе. В этом году Коэн и адвокатская группа Move to Amend advocacy

Генерал Нил Толли, рассказавший о заброске Пентагоном десанта в КНДР для сбора разведданных, покинул пост командующего спецназом США в Южной Корее. На его место, как сообщается на сайте министерства обороны, назначен генерал Эрик Вендт. Новая должность Толли не указывается. Пресс-релиз Пентагона с сообщением о назначении Вендта на место Толли датирован 1 июня, однако информация об этом ранее не появлялась. Как рассказал The New York Times представитель американского контингента в Южной Корее, снятие Толли с его поста «никак не связано» с появлением в СМИ (со ссылкой на него) сообщений о высадке десанта в Северной Корее. Он объяснил произошедшее «рутинной» ротацией. Сообщения о том, что Пентагон засылал в КНДР десантников для разведки, появились в СМИ 28 мая. Как утверждалось в публикации журнала The Diplomat, об этом Толли рассказал на конференции в Тампе, Флорида. Тогда - со ссылкой на слова генерала - сообщалось, что целью американских и южнокорейских десантников в Северной Корее был сбор информации о подземных сооружени-

group начнут распространять печати с антикорпоративными лозунгами в августе - в ходе на-

свобод корпорациям. По словам Коэна, благодаря выделению денег на протяжении длительного

ционального тура выборов. Тогда Коэн планирует установить гигантскую штамп-машину, чтобы тысячи людей отмечали печатями денежные банкноты любого номинала. Адвокат Коэна утверждает, что такие действия легальны, поскольку банкноты остаются действительными даже после нанесения печати. Конституционная поправка, за введение которой так яро борется Коэн, положит конец решениям Верховного суда, которые предоставляли гласность и ряд других

времени корпорации получали право делать все что хотят, прикрываясь законом о свободе слова. В результате это позволяло им держать политический мир в ежовых рукавицах. В феврале Коэн объявил, что уже собрал порядка $300,000 (большая часть которых была предоставлена состоятельными американскими бизнесменами) на реализацию проектов Occupy movement и надеется набрать сумму $1.8 млн. Анастасия Юрьева

Побег из рабства

Федеральный суд Северного округа Калифорнии принял к рассмотрению иск россиянок Натальи и Елизаветы Шуваловых, обвинивших американского мужа Натальи и его сына в незаконном лишении свободы, сексуальном насилии и принуждении к тяжелому труду. Как уточняется в судебных документах, Джозеф Каннингем в 2005 году познакомился с Натальей Шуваловой через Интернет. В 2008 году Шувалова вместе со своей несовершеннолетней дочерью Елизаветой переехала к Каннинге1

2

33

4

5

6

7

8

му в США и вышла за него замуж. По словам заявителей, после этого они подверглись жестокому отношению со стороны Каннингема и его сына Даниэля. В исковом заявлении отмечается, что ответчики держали их взаперти, запугивали и заставляли выполнять тяжелую работу на участке. Ежедневно им приходилось работать по восемь-десять часов без выходных. При этом, как утверждается в иске, Каннингемстарший швырял в заявительниц посудой и мебелью, а также предлагал Елизавете «избавиться от

9 10 11 12 13 14 15 16

матери». Кроме того, по словам Шуваловых, оба Каннингема подвергали Елизавету сексуальному насилию. В документах отмечается, что заявительницы прожили в таких условиях около семи месяцев, после чего им удалось сбежать. Иск был подан еще в 2010 году, однако ответчик утверждал, что все это вымысел двух иммигранток, пытающихся любыми способами остаться в Америке. Тем не менее, как уточняется в соответствующем решении суда, судья встал на сторону заявительниц и принял иск к рассмотрению. Алекс Кош

Advertising: 718.303.8855

ях. Согласно этим публикациям, были обнаружены как минимум четыре тоннеля, построенные КНДР в демилитаризованной зоне, разделяющей Северную и Южную Кореи. Кроме того, были найдены 20 аэродромов

с подземными сооружениями на их территории, а также скрытые артиллерийские позиции. Пресс-секретарь американского контингента в Южной Корее и представитель Пентагона утверждали, что журналисты поняли слова генерала неправильно, и отрицали факт засылки десанта в КНДР. Опроверг свои слова и сам Толли, а также представители Южной Кореи.

Starbucks добавит круассаны Крупнейшая сеть кофеен мира Starbucks приобрела небольшую сеть La Boulange, которая специализируется на французской выпечке, такой как круассаны. Как сообщает Bloomberg, это позволит компании включить французские булочки в свое меню. Сумма сделки составила 100 миллионов долларов. Добавить булочки от La Boulange в свое меню Starbucks планирует в течение 2012 года. Сначала выпечка начнет продаваться в кофейнях Starbucks, которые находятся у станций метрополитена в Bay Area (район в Сан-Франциско). Позже сеть кофеен планирует распространить этот опыт на все штаты.

La Boulange владеет 19 заведения-

www.ReporterRu.com

ми в Сан-Франциско. Кроме французских булочек, в меню кафе входят салаты, сэндвичи и различные напитки. До Starbucks сеть принадлежала Next World Group - инвестиционной группе из Сан-Франциско. В последнее время сеть Starbucks старается расширять свой ассортимент, так как вынуждена конкурировать с сетями фаст-фуда. Так, летом 2012 года сеть кофеен планирует начать продавать кофе, который можно будет заварить позже. В марте сообщалось, что Starbucks начнет продавать соки, а в январе кофейни планировали начать реализацию алкогольных напитков. Сеть Starbucks была основана в 1971 году. В настоящее время она насчитывает более 17 тысяч кафе в 50 странах.

№325, 6 июня 2012 г.

4

большой Нью-ЙОРК

Немного марихуаны – не преступление Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо предложил снизить наказание для тех, кого поймали с небольшим количеством марихуаны. Суть предложения Куомо сводится к уравниванию наказания для тех, у кого увидят небольшое количество марихуаны (до 25 грамм), и для тех, кто хранил ее скрытно. В настоящее время в первом случае, согласно законам штата, может быть предъявлено обвинение в административном правонарушении, во втором - в мелком преступлении. За правонарушение может быть лишь наложен штраф, в то время как даже мелкое преступление предусматривает возможность тюремного заключения. По мнению Куомо, действующее разделение несправедливо, он предлагает в обоих случаях наказывать виновного лишь за правонарушение, то есть приговаривать только к штрафу. Сторонники нововведения указывают, что при нынешнем законе преследованию подвергается слишком много представителей

расовых и этнических меньшинств. Так, в 2011 году 82% из 53 тысяч человек, арестованных в штате за хранение марихуаны, были афроамериканцами или латиноамериканцами. Кроме того, практика помещения в тюрьмы за столь мелкое преступление дорого обходится штату. Предложение губернатора рассмотрит законодательное собрание штата. В настоящее время в более чем десяти штатах хранение небольшого количества марихуаны - независимо о того, видят ее окружающие или нет, - не относится к числу преступлений. В стране обсуждается также вопрос о полной легализации марихуаны. Этого собирается добиться, в частности, бывший губернатор штата Нью-Мексико Гэри Джонсон, который баллотируется в президенты от Либертарианской партии. А вчера использование марихуаны в медицинских целях поддержал известный борец с курением, мэр Нью-Йорка Майк Блумберг. Впрочем, марихуана не табак. Курите на здоровье. Алекс Кош

Канадские вагоны под Нью-Йорком Монреальская компания Bombardier Inc. получила заказ на изготовление 600 вагонов метро для Нью-Йорка. Общая сумма контракта - около 599 млн долларов.

Вагоны будут построены на заводе компании в Плэттсбурге, штат Нью-Йорк. 10 пилотных вагонов будут доставлены в Нью-Йорк уже в третьем квартале этого года, остальные прибудут с 2015-го по 2017 годы.

Представитель компании сообщил, что с 1982 года Bombardier уже поставил в Нью-Йорк почти 1900 вагонов. Из них 825 были заказаны как раз в 1982 году. Новые вагоны призваны заменить самые старые из тех, что использует MTA. Например, ряд вагонов линии C, по которой ездят составы пятидесятилетней давности. Однако, по мнению некоторых журналистов, на линию C могут отправить не новые вагоны, а просто менее старые. Тем более что на линиях J и Z тоже очень старые поезда, и их тоже надо менять. Таким образом, действительно возможна ситуация, когда самые старые вагоны заменят менее старыми. Михаил Штекель

№325, 6 июня 2012 г.

Элитный отель в Сансет-Парке?

Сансет-Парк в Бруклине - далеко не тот район, который можно отнести к элитным. Идею расположить здесь дорогой отель-бутик можно назвать в лучшем случае экстравагантной. Тем не менее, он откроется уже первого ав-

ствуя, я был знаком с гостиничным делом не понаслышке. Я хотел построить отель, который удовлетворял бы всем моим запросам как путешественника. Это место, где я сам хотел бы остановиться, и я на-

густа. С музыкальной тематикой и собственным ди-джеем, шесть этажей и 76 комнат. На 33rd Street, между Third Avenue и Fourth Avenue. Прямо между шоссе Gowanus Expressway, ночлежкой и гаражом автозапчастей. Может показаться, что это заведомо проигрышное предприятие. Люди с деньгами не захотят здесь останавливаться из-за не слишком респектабельного окружения. А местным жителям это заведение вряд ли будет по карману. Тем не менее, основатель уверен в успехе. «Это городская жизнь в ее лучших проявлениях», - заявил генеральный директор отеля Пол Руффино. Черно-зеленое здание, освещенное по ночам неоновыми огнями, принадлежит Биджалу Панвале, ди-джею. По его собственному заявлению, он влюбился в Бруклин, еще будучи студентом Long Island University. «Я искал то, что могло стать следующим шагом в моей карьере, - рассказал Панвала в ходе интервью в баре отеля. - Часто путеше-

деюсь, что гости города разделяют мои мечты». Биджал построил отель, который, по его словам, является круглосуточным праздником музыки и развлечений: «Это не просто гостиница с парочкой приятных дополнений. Мы не просто повесили пару обложек Rolling Stone на стены. Это отель, через который струится музыка». Каждая комната в номере, включая ванную, оснащена динамиками Bose, которые ретранслируют музыку и песни с сервера отеля. Регулятор громкости установлен на стене в каждой комнате, рядом с выключателем света. Гости могут заранее попросить администрацию поставить свои любимые песни и исполнителей. Музыка будет добавлена в плейлист отеля на всю неделю. Но не стоит думать, что заслушавшись музыкой, здесь забыли о других сторонах комфорта для постояльцев. Номера предлагают самую настоящую роскошь – теплое белье Frette, кофе Keurig, мыло Glichrist и Сомс BeeKind. По словам администрации, это все не хуже, чем у лидеров гостинич-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

ного дела, таких как Ritz-Carlton и Four Seasons. «Вы даже не увидите разницы в номерах, пока не посмотрите в окно», – утверждает Руффино. Отель BPM, название которого расшифровывается как «... битов в минуту», является первым объектом класса люкс, который за последнее время будет построен в Сансет-Парке. Этот район на протяжении десятилетий находится в застое и экономической депрессии. Здешние «бизнесы» – это винные магазины, парикмахерские, магазины одежды по сниженным ценам, магазины церковных товаров и курсы боевых искусств. «Разумеется, основатели рискуют, открывая здесь такое заведение, - говорит Артур Калнинс, доцент Cornell University's School of Hotel Administration. - Были случаи, когда дорогие заведения поднимали уровень жизни во всем районе. Но для этого менеджеры и владельцы должны быть готовы войти в самую гущу местной экономической политики. Нужно привлекать новые бизнесы, дорогие рестораны... Для этого нужно много упорства и ответственности, в противном случае район быстро опустит отель до своего уровня». Руффино и Панвала сказали, что уже занимаются местными предприятиями. «Мы хотим, чтобы все вокруг принимали участие в развитии нашего сервиса, - утверждает Руффино. – Тут есть ресторан доминиканской кухни – их курочка будет в нашем меню. Мы узнали, что через дорогу есть детский сад - мы собираемся пригласить нянь оттуда». Они стараются нанимать людей, живущих по соседству, а также местных ветеранов. «Нас в первую очередь интересуют работники, которые живут между 27th Street и 45th Street, между Seventh Avenue и Second Avenue, - сказал Руффино. - Мы готовы принять их, даже если у них не хватает опыта, – мы сами закончим их обучение». Марк Витковский

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

5

большой Нью-ЙОРК

Потеснили в торговом ряду

В древности за такое вызывали на дуэль. Нью-Йорк, столица мира, культурная и торговая «мекка» для миллионов людей, занял в рейтинге лучших мест для покупок журнала Travel and

вании таких параметров, как количество и качество магазинов класса «люкс», независимых бутиков, антикварных магазинов и блошиных рынков, а также магазинов домашнего декора и дизайна.

Leisure всего лишь четвертое место! И ладно бы четвертое место во всем мире, но четвертое по Америке – это, право, чересчур. Рейтинг был построен на осно-

На редакцию журнала не произвели впечатления ни флагманский магазин Macy’s, ни десятки других роскошных универмагов. Нас опередили Новый Орлеан, Санта-Фе (штат Нью-Мексико) и

Блумберг против библиотек. Библиотеки против Блумберга Армия колясок выстроилась перед зданием одного из филиалов Queens Library. Малыши и их воспитатели пришли поддержать тех, кому небезразлично сокращение бюджета этой библиотеки. Администрация Блум­берга собирается урезать финансирование районных библиотек на 26.7 млн долларов в 2013 году. Перед тем как сформировать план расходов на предстоящий финансовый год, власти города проводят ряд бюджетных сокращений. Под пресс экономии попали и книгохранилища. Проект Блумберга уже прозвали «сценарием судного дня». И не зря. Дело в том, что библиотекам придется уволить около 600 сотрудников и закрыть порядка 18 1

2

3

4

55

6

7

8

филиалов, если ни один цент из $26.7 млн не будет возвращен. Но даже частичное восстановление финансирования приведет к со-

9 10 11 12 13 14 15 16

Чарльстон (Южная Каролина). Нью-йоркские шопоголики возмущены. «Новый Орлеан - на первом месте? - изумляется 24- летний студент медучилища Джош Бейлер, живущий на Шипсхед-Бэй. - Я никогда не слышал, чтобы кто-то говорил: “Давайте съездим в Новый Орлеан, пройдемся по магазинам”. За этим всегда едут в Нью-Йорк». «Это, должно быть, ошибка, сказал 29-летний студент Энтони Колоне, который собирается переехать в Нью-Йорк из штата Делавэр для обучения в New York University.

- Это просто глупо. Нью-Йорк является торговой столицей мира». С другой стороны, большинство городов Америки мы все-таки оставили позади. Последнее, 35-е, место в рейтинге занял Анкоридж. Перед ним, на предпоследних местах, идут Орландо и Солт-Лейк-Сити. Результаты исследования стали уже вторым оскорблением для жителей Нью-Йорка на этой неделе. Незадолго до этого в рейтинге того же журнала награду за лучшие котлеты и гамбургеры получил Провиденс, тогда как Нью-Йорк занял скромное 9-е место… Марк Витковский кращению библиотечных услуг. «У нас всегда множество образовательных программ, - сказала работница детской библиотеки Broadway Library Любомира Кьеркоз. - Это – культурный центр для детей и их родителей. И для них будет большой потерей, если библиотека сократит программы, рабочие часы или попросту закроется». По мнению члена городского совета Джимми ван Брамера, возглавляющего совет по делам культуры, руководство библиотеки ошибается, если думает, что ему удастся вернуть бюджетные средства после проведения митинга. И все же работники библиотеки не опускают рук. Они обращаются к единомышленникам с просьбой поддержать онлайн-петицию и предстоящую е-mail-кампанию по борьбе с сокращениями на сайте www.savequeenslibrary.org. Анастасия Юрьева

Advertising: 718.303.8855

25 тысяч - за торговлю билетами

Помощника директора школы оштрафовали на 25 тысяч долларов за то, что он присвоил 75 бесплатных билетов в парк аттракционов Six Flags Great Adventure. Оштрафованный Дерек Борреро работает в средней школе №24 (Статен-Айленд) и зарабатывает больше ста тысяч долларов в год. О преступлении стало известно, когда брат помощника директора попытался продать 25 билетов на eBay. Как признался сам Борреро, он раздал бесплатные билеты отряду бойскаутов, которые возглавлял его друг, сотрудникам школы, а также собственным родственникам, которые как раз приехали из Пуэрто-Рико. По мнению Борреро, «в этом не было ничего такого». Бесплатные билеты в количестве 370 штук достались школе еще

в прошлом июне. Другой помощник директора, Ричард Гилберто, отвел восьмиклассников в парк, но снабдил билетами и своего коллегу Борреро - «в награду за работу в течение школьного года». Бесплатные билеты, впрочем, получили и другие сотрудники школы. Оштрафовать на ту же сумму, 25 тысяч долларов, собираются и Гилберто. Для Борреро это, предположительно, не первая попытка нажиться на «халявных» билетах. Как сообщил брат нарушителя, чье имя не сообщается, они торговали билетами на eBay каждый год. Школьники рассказали, что восьмиклассники ездят на Great Adventure каждый год, но (внимание!) за это приходится платить - чуть больше 60 долларов с человека. Михаил Штекель

Куомо против роста тарифов Губернатор Куомо заявил, что не поддержит дополнительный рост цен за проезд по мостам и туннелям. Повышением цен стремятся компенсировать растущие расходы на строительство National September 11 Memorial and Museum. По сообщению Daily News, запланированная сумма расходов удвоилась, причем виновником перерасходов является, по мнению источников, в основном Port Authority. Если первоначальный бюджет составлял 680 млн долларов, то сейчас он вырос до 1,3 млрд, но, по всей видимости,

www.ReporterRu.com

может дойти до 1,466 млрд.

«PA не имеет права заявить: ''Мы выкинули в трубу полмиллиарда долларов, давайте поднимем тарифы''. Нельзя выкачивать из людей все больше и больше денег только потому, что организация не может компетентно работать», сказал Куомо. По словам Куомо, на строительство Музея уже и так было «потрачено колоссальное количество денег». Представитель фонда музея и мемориала Кевин Фрейзер никак не прокомментировал заявления губернатора. Михаил Штекель

№325, 6 июня 2012 г.

6

в мИРЕ

Похоже, митингам оппозиции, ставшим регулярными в Москве и других крупных городах России, положен конец. Не так много будет теперь желающих выйти на Болотную площадь или проспект Сахарова, если итогом может оказаться просто кошмарный для рядового россиянина штраф - 300 тысяч рублей. А если он не совсем рядовой – то 600 тысяч. И целый миллион придется выложить лицу, если оно окажется «юридическим»… Такая поправка к принятому ранее в первом чтении российской Госдумой закону о повышении штрафов за нарушения на митингах была сделана вчера, а следом депутаты стали обсуждать остальные 400 поправок, чтобы проголосовать сразу и по второму, и по третьему чтению. И ведь сумели в 2 ночи, работали в военном режиме – 9 часов кряду. Среди поправок «Единая Россия» протащила и ту, согласно которой организатором массовой акции протеста может быть признан человек, не заявленный в числе организаторов, но руководивший толпой в ходе митинга. Она означает, что власть получит возможность наказывать любого популярного оппозиционера, который возглавит ту или Сегодня наш госсекретарь Хиллари Клинтон должна прибыть в Баку. Она взяла на себя миротворческую миссию – положить конец конфликту между Арменией и Азербайджаном и в целом создать во всем Закавказье мир-дружбу и общий драйв по пути прогресса. В планах у нее, очевидно, обработка лидеров названных стран, с тем чтобы обеспечить успех намеченной на 18 июня в Париже встречи их министров иностранных дел. И ведь есть шансы. И той и другой стороне осточертел этот конфликт, каждая мечтает из него выйти, сохранив лицо. Вот тут им и могут помочь западные страны, и в первую очередь США, - смазав раны

Мы вам помитингуем… иную демонстрацию, как организатора митинга. За что еще проголосовали? За то, что в случае превышения объявленной численности участникам митинга придется заплатить от 10 до 20 тыс. рублей или провести на работах 40 часов. Если действия демонстрантов приведут к физическим страданиям хотя бы одного человека, в том числе омоновца, размер штрафа составит от 150 до 300 тыс. рублей. Но его можно будет заменить 200 часов общественных работ. Далее в законе как бы предусматривается «балансировка». Штраф за воспрепятствование организации митинга и участию в нем составит от 10 до 20 тыс. рублей для граждан и от 30 до 50 тыс. рублей - для должностных лиц. За нарушение согласованного порядка проведения митинга организаторам -физическим лицам придется заплатить от 10 до 20 тыс. рублей, должностным лицам - от 15 до 30 тыс. рублей, юридическим лицам - от 50 до 100 тыс. рублей. Кроме того, вместо уплаты штрафа граждане могут провести на общественных работах до 40 часов. Если организаторы не уведомили органы власти о проведении

митинга, то штраф составит от 20 до 30 тыс. рублей для физических лиц (либо до 50 часов работ), от 20

тят от 150 тыс. до 300 тыс. рублей штрафа (до 200 часов работ), должностные лица - от 300 тыс. до 600 тыс. рублей, юридические лица - от 500 тыс. до 1 млн рублей. А как же, - заявлялось при об-

тыс. до 40 тыс. - для должностных лиц и от 70 тыс. до 200 тыс. - для компаний. Помехи для транспорта обернутся еще более серьезным наказанием: организаторы – физические лица будут платить от 30 тыс. до 50 тыс. рублей (либо 100 часов общественных работ), должностные лица - от 50 тыс. до 100 тыс. рублей, юридические лица - от 250 тыс. до 500 тыс. рублей. Нанесение вреда здоровью граждан в ходе митинга означает, что обычные организаторы выпла-

суждении закона, - ответственны все: и митингующие, и следящие за порядком. Вот только примеров того, как отвечали эти «следящие», задерживавшие разрешения на митинги, создававшие им всевозможные препятствия, разгонявшие эти митинги дубинками, что-то не припомнится. И будут ли они? Игра велась и будет вестись в одни ворота. А если учесть умение российских властей устраивать провокации; если представить, что всегда к любому митингу можно «пристроить» группку негодяев… Что там говорить: москвичу, ка-

ким бы поборником демократии он ни был, теперь станет не по карману ходить на митинги, публично высказывать свое мнение по поводу украденных выборов, президентских рокировок, по поводу всего, что из этой, а не той, что называется «суверенной», демократии воруется авторитарной властью. Ни у какого, к примеру, студента или интеллигента нет 300 тысяч рублей на случай, если он попадется под руку омоновцу и будет обвинен в том, что бил несчастного омоновца и оскорблял. Ни у какого Навального, которого вновь «завинтят» и осудят, несмотря на видеозаписи, свидетельствующие, что он ни в чем не виноват, не найдется миллиона… При нынешней карательносудебной системе новый закон наверняка рассеет митинги почище, чем слезоточивый газ. Но в конечном итоге этот закон обернется против тех, кто его придумал и принял. Потому что общественное недовольство имеет свойство накапливаться. А в нынешний интернетный век закон, направленный против активной части общества, похож на скороварку без клапана. Принимающая закон нижняя палата парламента – Дума – шестая по счету в постсоветской России. Видно, не зря ее называют «нижняя палата №6». В.Милов

Клинтон клином вышибают инвестициями, вовлечением в крупные международные экономические проекты и прочим. Но надо же: накануне визита Клинтон на армяно-азербайджанской границе произошли боевые столкновения (которые пресса соседней России назвала «очередными»), с жертвами с обеих сторон. Утром в понедельник, как сообщило минобороны Армении, произошло столкновение с азербайджанскими военнослужащими на северо-восточном участке армяноазербайджанской границы; погибли трое армянских солдат, пятеро были ранены. А вчера, как заявило минобороны Азербайджана, «груп-

№325, 6 июня 2012 г.

па армянских диверсантов, пытаясь проникнуть на позиции Вооруженных сил Азербайджана, расположенные в селе Ашагы Аскипара Газахского района, была встречена огнем с азербайджанской стороны и, понеся потери, была вынуждена отойти». «Во время боевого столкновения погибли четверо азербайджанских военнослужащих, еще один погиб в результате стрельбы, открытой с безымянных высот Газахского района», - дополнило его азербайджанское информагентство Trend. Все было не так, опровергают военные Армении: «…Вблизи села Воскепар Тавушской области дивер-

www.ReporterRu.com

осудить агрессию Азербайджана, призвали к усилению ограничений 907-й поправки относительно помощи США Азербайджану. Ну, а после вчерашнего эпизода, надо думать, начнутся осуждения армян… Наивные люди! Хотя и они, наверное, не сомневается, что провокации были спланированы именно к визиту нашего госсекретаря. Вопрос: кем? Армянами? Азербайджанцами? Точно, что той силой, которая не хотела бы, чтобы США сыграли первую скрипку в умиротворении Закавказья. Не они, мол, начинали этот межэтнический конфликт, не им его и гасить. Так что провокации – тот клин, который глубже забивается, чтобы вышибить из этой зоны не только госпожу Клинтон. Марк Вичер

сионная группа азербайджанских ВС численностью 15-20 человек попыталась проникнуть на территорию Армении». Все, как и прежде: каждая сторона возложила вину за кровопролитие на противника. Закавказская традиция. А госпоже Клинтон каково? Узнав уже о первом инциденте, она заявила, что «разочарована» и что «применение силы не может решить карабахский вопрос, силу надо исключить…» А тут еще подключились симпатизирующие Армении конгрессмены Адам Шифф, Брэд Шерман, Говард Берман и Фрэнк Паллоне. Они призвали Клинтон четко и недвусмысленно

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

7

Экономика Как следует из прогноза Бюджетного управления Конгресса (CBO), в абсолютном выражении госдолг ежегодно бьет новые рекорды. Долгосрочный прогноз выглядит еще более мрачным: при продлении действующих налоговых льгот и отсутствии существенных сокращений госрасходов (негативный сценарий) CBO ожидает, что к 2037 году задолженность вдвое превысит размеры экономики. При этом расходы на федеральные программы здравоохранения через 25 лет составят почти 10% ВВП (в 2011 году - 5%). Многие экономисты считают, что рост госдолга до 100% ВВП создаст неминуемую угрозу долгового кризиса по типу европейского. В случае, если налоговые льго-

Неприятный прогноз ты не будут продлены, а рост расходов будет разумным, госдолг может сократиться до 53% ВВП к 2037 году, полагает CBO. Именно этот сценарий управление предлагает принять как базовый. В свою очередь, знаменитый экономист, лауреат Нобелевской премии Джозеф Стиглиц, который в 1995–1997 годах, то есть во времена Билла Клинтона, был председателем Совета экономических консультантов при президенте, заявил, что избрание Митта Ромни президентом может ввергнуть американскую экономику в рецессию. По его словам, история показала, что попытки администрации

прибегнуть к мерам жесткой экономии в условиях слабых позиций национальной экономики - как это было, например, в 1929 году в преддверии Великой депрессии - могут обернуться катастрофическими последствиями. Предлагаемый же Ромни план сокращения бюджетного дефицита страны грозит, по мнению Стиглица, повторением аналогичной ошибки. «План Ромни ведет к замедлению экономического роста, усугублению дефицита рабочих мест и значительному повышению вероятности наступления рецессии», – заявил Стиглиц. Он также подчеркнул, что нынешний глава Белого дома

Пятно рассорило Голливуд

В Новом Орлеане прошел отбор присяжных в рамках рассмотрения иска, который подали голливудская звезда Стивен Болдуин и его деловой партнер Спиридон Контогурис к другой голливудской звезде - Кевину Костнеру. Впрочем, кинозвезды рассорились по вопросам, не связанным с самым массовым из искусств. По данным CNN, истцы утверждают, что Костнер скрыл от них информацию о готовящейся сделке между принадлежавшей им всем компанией и концерном BP, из-за чего Болдуин и Контогурис понесли финансовые потери. Речь идет о продаже компанией Ocean Therapy Solutions (OTS) оборудования по очистке воды от нефти, которое понадобилось BP после крупнейшей утечки нефти в Мексиканском заливе в 2010 году. За 32 центрифуги концерн согласился заплатить 52 миллиона долларов, 18 из которых внес в качестве предоплаты. Как утверждает Болдуин, о договоренности с BP он ничего не знал. В результате до того, как о сделке было объявлено официально, он и Контогурис успели 1

2

3

4

5

6

77

8

продать свои доли в компании соответственно за 500 тысяч и 1,4 миллиона. Между тем, согласно оценке истцов, если бы они продали свои акции уже после реализации оборудования, они получили бы соответственно 3,8 млн и 10,6 млн долларов. Болдуину и его партнеру принадлежало в общей сложности 38 процентов акций. Согласно их утверждению, Костнер выкупил эти акции на часть аванса, полученного от BP. Более того, они считают, что Костнер намеренно скрыл от них информацию о предстоящей сделке, чтобы лишить их доли от полученных средств. Комментируя иск, Кевин Костнер подчеркнул, что не знал о намерении партнеров продать свои акции. Кроме того, по данным CNN, сторона защиты утверждает, что истцы не могли не знать о предстоящей сделке с BP, так как незадолго до официального объявления о ней соответствующие слушания прошли в Конгрессе. Отмечается, что эта процедура, в которой принял участие сам Костнер, широко освещалась в прессе.

9 10 11 12 13 14 15 16

По данным телеканала, узнав о планах Болдуина и Контогуриса покинуть компанию, Костнер «пришел в ярость», так как OTS вынуждена была выплатить им почти два миллиона долларов, несмотря на отсутствие за последнее время доходов от сделок. Сами истцы указали в заявлении, что причиной, подтолкнувшей их продать свои доли, стали разногласия с другими акционерами. В то же время The Times пишет, что Болдуин отказался от доли в OTS именно из-за того, что за длительное время компании не удалось заключить ни одной сделки. Болдуин и Контогурис потребовали от Костнера заплатить им более 21 млн долларов в качестве компенсации за упущенную выгоду. В свою очередь, ответчик тоже подал претензии, однако их подробности не раскрываются. Согласно требованию судьи, истцы и ответчик должны присутствовать на судебных заседаниях ежедневно «в связи с серьезностью требований». Технологию по очистке воды от нефтепродуктов с помощью

Advertising: 718.303.8855

дня назад прозвучала и в словах знаменитого инвестора и финансиста Джорджа Сороса. Последний, правда, адресовал свое послание европейским политикам, участвующим в урегулировании долгового кризиса еврозоны. По мнению Сороса, лидеры ЕС «не осознали сущности кризиса и обратились к неверным средствам» его преодоления, сконцентрировав свои усилия на размерах долга, в то время как на деле в основе кризиса еврозоны лежат «в большей степени банковская проблема и проблема конкурентоспособности». «Вы не можете уменьшить груз долгового бремени за счет спада экономики. Выходом из ситуации может стать только ее рост», – подчеркнул Сорос. Николай Легков

Барак Обама выгодно отличается от Ромни еще в двух аспектах. Вопервых, нынешний президент считает царящее в обществе неравенство «серьезной проблемой» для страны, а, во-вторых, готов ради ее решения повысить налоги для наиболее состоятельных американцев. Подобная оценка, озвученная Стиглицем, не стала неожиданностью, поскольку этот экономист известен деловым кругам именно как критик неограниченного рынка и политики монетаризма. Однако примечательно, что мысль о том, что при решении долговых проблем категорически нельзя допускать экономического спада, два

мов, как «Рожденный четвертого центрифуг Костнер запатентовал июля» (1989), «Подозрительные еще в 1995 году. Тем не менее, лица» (1995), «Схватка в небе» до аварии в Мексиканском заливе (2008). в 2010 году ни одна компания не проявляла интереса к новому изобретению. ШВЕЙЦАРСКАЯ Кевин Костнер и СКАЗКА + Стивен Болдуин являются успешными гол20 cент, 12 дн - $1325 + air ливудскими актерами. тур #11 Вся Швейцария + Баден-Баден, Самыми известными Монблан, oтдых на фильмами, в которых оз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), Замки Баварии в Альпах, Лихтенштейн. снялся Костнер, стали ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ «Танцующий с волкаРИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ ми» (1990), «Телохра6 сент, 12 дн - $1390+ air нитель» (1992), «ВоНицца/Канны (4*- 4 ночи у моря), Монако, Сан Ремо, дный мир» (1995). Генуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Комо, Падуя, Чертов мост / Суворов, Цюрих Стивен БолдуBLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY ин - самый младший из семьи Болдуинов (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com Группы из США - принимал участие в Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии съемках таких филь-

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ, а также во Florida и из Florida

t Быстрота и качество гарантированы Приемлемые цены t БЕСПЛАТНО приедем и оценим ваш переезд

386-627-3299

www.ReporterRu.com

.

347-571-3321

№325, 6 июня 2012 г.

8

С тиль

На выставку «Experimental Art of Russian Children's Books, 1899 -1939» я шла без особых надежд: Bookexpo, Россия - почетный гость, официоз. Но «мероприятие» оказалось уникальным - и дело не в том, что в экспозиции присутствует редкий экспонат – «Азбука» с рисунками Владимира Лебедева (1925), и не в том, что детские книги прошлого века были найдены в частной коллекции Нью-Йорка. Сюрпризом этой выставки - для меня - оказался ее куратор Владимир Семенихин, дизайнер, страстный любитель детской иллюстрации. Он основал в Москве дизайнстудию «Самолет», которая издала монографию «История иллюстрированных детских книг России, 18811939». Два тома, 1800 репродукций, обширный справочный аппарат, 190 кратких биографий и словарь. Я почувствовала во Владимире Семенихине «drive», очень редкое, по нашим расслабленным временам, качество. Ясно, что выставка «Experimental Art of Russian Children's Books» создана пассионарной личностью, энергичной и целеустремленной. При общем «пофигизме»

«Интернет книгу не съест!»

импульсивный идеализм хочется рассматривать как непреложную добродетель. Да, он собрал имена: Бенуа, Билибин, Петров-Водкин, Альтман, Конашевич. Да, он представил оформленные конструктивистами детские

Чичаговы и другие ушли от сладких кукольных головок. На страницах появились ритм и скорость, машины и самолеты, строгие юноши и девушки-спортсменки, яркий акцентированный шрифт, писание текстов от руки, фотомонтаж и необычные композиции.

книги 1920-х годов со стихами Маршака, Хармса, Маяковского. Художники Лебедев, Ермолаева, сестры

Есть еще в экспозиции коллекция онлайн – «Редкие детские книги» и газета «Пионерская правда»

№325, 6 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

– http://online.rgdb.ru. Да, и Владимир Семенихин все это сделал, но что-то мне подсказывает, что он «выступает не соло», а работает в команде, однако прессрелиза нет, нет и списка людей, занятых организацией и проведением выставки. Чтобы рассеять неясности, я обратилась к куратору.

- Как вы подбирали экспозицию?

- Абсолютно интуитивно. Я получил размеры зала, увидел пространство и начал его формировать, ориентируясь на произведения, которые помогают понять эпоху. У нас выставлены вещи, которые создавались «академиками», и вещи, которые создавались экспериментаторами - Лисицким, Клуцисом. В верхней части экспозиции представлен один

- Жаль, что такая выставка работает всего три дня. В нашем городе одних художников - то ли десять тысяч, то ли сто, а любителей прекрасного – тысячи. «Дягилевская эстетика» (Билибин, Бенуа) и конструктивизм никогда не выходили из моды в Нью-Йорке, так что для такой выставки публика есть.

- Знаете, удивительно, что Федеральное агентство печати вообще включило эту выставку в Bookexpo.

- Что это за студия, дети которой принимают участие в выставке?

- Это «ЭДАС», руководитель Владислав Кирпичев. На выставке - малая толика работ, по одному листу из восьми программ, а у них таких программ - около пятисот.

- Как вы полагаете, что здесь самое интересное?

- То, что возникает в процессе

стиль, в нижней - другой. Если работы идентичные - будет скучно, а если их противопоставлять, можно вызвать вопросы: как это сделано, почему это сочетается, почему так выразительно... Посмотрите на выставку: пятна, линии, насыщенность, чередования... Здесь есть работы прошлого, настоящего и работы детей, создавших книги будущего.

- Как получилось, что в экспозиции присутствует анонимность - непонятно, кто и где. В каталоге есть только коротенькие пояснения.

- Конечно, всему виной - организационная суета. Исправим.

просмотра. То, что рождается, когда вы приходите сюда. У творческих людей сразу возникают желания. Это выставка желаний. Я бросаю камень в воду, и расходятся круги. Это и есть самая главная задача выставки. Нельзя отметить одну работу или две. Моя задача, возможно, и состоит в том, чтобы появлялось больше книг, чтобы издатели не жаловались, что «Интернет съедает книгу», что книга уходит. Меня Интернет не пугает: хорошая книга - с хорошими иллюстрациями, хорошо изданная всегда будет востребована. Наташа Шарымова

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16

9

С тиль Хотите как следует загореть или же искупаться, чтобы на пляже спастись от изнуряющей жары? Но не хотите покидать город? Специально на этот случай сайт DNAInfo.com New York подготовил краткое описание общественных пляжей на Статен-Айленде. Большинство пляжей представляет посетителям и другие виды отдыха – например, рыбалку, катание на велосипедах и байдарках, – словом, развлечения на любой вкус. Вот краткая сводка о пляжах на острове и о том, что делать на каждом из них.

Пляжи Статен-Айленда

South Beach На том же S51 или S52 можно проехать немного дальше – на расположенный по соседству Саус -Бич, связанный с Мидленд-Бич дощатым настилом имени Фран-

Cedar Grove Beach Если вы хотите просто провести время на пляже, без особых изысков, – стоит отправиться на самый новый пляж Статен-Айленда. Седар-Гров-Бич является ча-

времени. Но в прошлом году городские власти закрыли арендное сообщество и открыли пляж для населения. Управление парков планирует полностью снести пустующее

стью Грейт-Киллс-Парка на углу Ebbitts Street и Cedar Grove Avenue. Он был открыт как частный пляж и являлся таковым до недавнего

бунгало, которое иногда используется для съемок шоу, таких как «Boardwalk Empire». Вместо него власти намерены построить новую

Midland Beach Садитесь на автобус S51 или S52 до Midland Beach, рядом с Father Capodanno Boulevard. Возле пляжа проходят дорожки для велосипедов и роликов.

игровую площадку, восстановить парковки и спортивные площадки, добавить новую велосипедную дорожку. Сейчас до него можно добраться автобусом S86 или S76 от остановки New Dorp на линии Staten Island Railway.

Wolfes Pond Beach Если вам не хочется проделывать довольно долгий путь от Тоттенвиля до Саус-Бич, то этот пляж, расположенный в бухте Prince's Bay на берегу South Shore, – для вас.

14 миль пляжного побережья – этого хватит самому взыскательному купальщику. Можно также порыбачить с пирса, что на углу Cornelia Avenue и Hylan Boulevard. На пляже есть продуктовые фургоны, детские площадки, фонтаны, собачьи дорожки и тропа для пеших прогулок длиной 0,75 мили. В парке, прилегающем к пляжу, есть и площадка для хоккея на роликах, и теннисные корты. Марк Витковский

Терапевт Шая РАЙХЕР, MD врач высшей категории

Среди других достоинств – пирс для рыбалки около дощатого настила имени Франклина Рузвельта, футбольное поле с искусственным газоном и общественный скейтпарк Бен Сото. А еще - поля для баскетбола, гандбола и детские площадки. Если у вас нет настроения для физических упражнений, можно погонять машинки с дистанционным управлением или даже устроить гонки на специальной трассе у входа на Midland Avenue. Ну а если проголодались - самое время поджарить пару стейков на площадке для барбекю, расположенной между Midland Avenue и Lincoln Avenue.

1

2

3

4

5

6

7

8

99

клина Рузвельта. Вдоль настила можно покататься на велосипедах и роликах, заглянув по дороге в Boardwalk Cafe, чтобы взять мороженое, гамбургеры и другие легкие закуски. Если же вы настоящий гурман, спуститесь по настилу чуть дальше, чтобы заглянуть в South Fin Grill, по адресу 300 Father Capodanno Boulеvard. После плотной закуски, чтобы не набрать лишний вес, можно поиграть в мяч бочча на расположенной рядом площадке или же поплавать на байдарках и каноэ, станция - возле Sand Lane.

10 11 12 13 14 15 16

В КЛИНИКЕ ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ СОВРЕМЕННОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ И ЛЕЧЕНИЯ: t Сердечно-сосудистые заболевания t Болезни легких и верхних дыхательных путей t Болезни почек и мочевыводящих путей t Диабет и нарушение обмена веществ t Артриты и радикулиты t Блокады болевых точек t Внутривенные капельницы, включающие витамины и микроэлементы для повышения иммунитета, улучшения общего состояния и обмена веществ

ОПЫТ ЛЕЧЕН ИЯ БОЛЕЕ 35 ЛЕТ

Доктор Райхер также ведет своих больных в MAIMONIDES MEDICAL CENTER с момента поступления в госпиталь до выздоровления и выписки! ОБСЛУЖИВАЕМ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ НА ДОМУ, ВКЛЮЧАЯ ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАММЫ ПРИНИМАЕМ ОСНОВНЫЕ СТРАХОВКИ, MEDICARE И MEDICAID ОБЕСПЕЧИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

t РЯДОМ С ОФИСОМ ЕСТЬ ПАРКИНГ

КАК К НАМ ДОБРАТЬСЯ: Trains B & Q (ост. Sheapshead Bay), автобусы В-4, В-36, В-49

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ВНИМАНИЕ! Д-р Райхер принимает по новому адресу: 1400 Ave. Z, Ste. 202, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11230

718.421.9070

№325, 6 июня 2012 г.

10

Мнение

Экономические новости прошлой недели не обрадовали. В четверг мы узнали, что рост Валового национального продукта (ВНП) - суммы произведенных в стране товаров и услуг - составил в первом квартале жалкие 1,9% - на 1,1% ниже, чем в четвертом квартале 2011 года. В пятницу страна получила очередное подтверждение, что с экономикой дела обстоят скверно. Министерство труда сообщило, что в мае уровень безработицы достиг 8,2%, на 0,1% превысив апрельский уровень, и в мае частный сектор создал лишь 69 тысяч новых рабочих мест. Это тут же отразилось на состоянии Нью-Йоркской биржи. Индекс Доу Джонс рухнул на 274,88 пункта и опустился на низшую в 2012 году отметку - 12118,57 пункта. «Адским днем Обамы» назвал первую пятницу июня сайт DrudgeReport, напомнив, что до выборов осталось всего пять месяцев, и состояние экономики снижает шансы президента на победу. Это справедливый вывод. Но только в том случае, если массовый избиратель будет оценивать президентскую деятельность Обамы с экономической точки зрения. Пропагандистский аппарат Обамы изо всех сил старается увести его предвыборную кампанию от экономики к другим проблемам. За образец взяты предвыборная кампания Франклина Делано Рузвельта в 1936 году и предвыборная кампания Гарри Трумэна в 1948-м. В 1936 году страна еще не вышла из Великой Депрессии. «Новый курс» только продлил ее. Уровень безработицы достигал 17%. А вот в 1948 году безработица составляла лишь 3,7%. Одно это сравнение показывает, что тактика Рузвельта совершенно не годилась для Трумэна. Рузвельт взял на вооружение классовую борьбу. Когда ФДР вышел в 1936 году к избирателям с отчетом о проделанной за три с половиной года работе, гордиться ему было нечем, и уже невозможно было списывать все экономические беды на наследство,

Поможет ли Обаме тактика ФДР и Трумэна полученное от Герберта Гувера. Нужно было найти другого врага, преградившего путь к экономическому выздоровлению. И Рузвельт нашел его. «Мы должны сражаться со старыми врагами мира - монополиями в бизнесе и финансах, спекулянтами, безответственными банкирами», - говорил ФДР 31 октября 1936 года на митинге демократов в Нью-Йорке. «Их решение проблемы оказания помощи нуждающимся - это прекращение всякой помощи», - обвинял Рузвельт «богатеев». На съезде Демократической партии в Филадельфии ФДР назвал их «привилегированными принцами». Спустя 12 лет Трумэн избрал в своей предвыборной борьбе другого врага - Конгресс. Когда ФДР воевал с «богатеями», обе палаты Конгресса контролировали его однопартийцы. Но на промежуточных выборах в 1946 году демократы потеряли 55 мест в Палате представителей и 13 мест в Сенате, и республиканцы получили большинство в обеих палатах. Республиканцы играли главную роль в утверждении плана помощи послевоенной Европе, который вошел в историю как План Маршалла, а также в создании министерства обороны и Национального совета безопасности. Все это было сделано при поддержке депутатов-демократов и одобрено президентом. Внешнеполитические дела республиканцев Трумэн приветствовал, но иным было его отношение к их внутриполитическим инициативам. В частности, он наложил вето на принятый в 1947 году закон об ограничении прав профсоюзов. Однако вето президента было опрокинуто республиканским Конгрессом, и закон вошел в силу. Кларк Клиффорд, главный политический советник Трумэна, настоятельно советовал боссу превратить предвыборную кампанию в борьбу с Конгрессом. В такой борьбе, писал Клиффорд в меморандуме «Политика 1948 года», президент имеет преимущество:

№325, 6 июня 2012 г.

«Мы хотим, чтобы президент занимал позицию, позволяющую получить кредит за все, чего они (законодатели) достигли, и вместе с тем имел возможность крити-

ковать Конгресс за обструкционизм». Трумэн выполнил советы Клиффорда. Он провел более трехсот встреч с избирателями, и в каждом выступлении обвинял Конгресс в том, что тот ничего не делает. Фраза «Do Nothing Congress» вошла в историю. Обама использует уроки победоносных кампаний Рузвельта и Трумэна. От ФДР он взял классовую борьбу: обвиняет Уолл-стрит, миллионеров, «владельцев яхт и корпоративных самолетов». Он выдает себя за защитника интересов 99 процентов населения, которое страдает из-за «эгоизма» одного процента. Обамовский агитпроп утверждает: Ромни защищает интересы богатых... Белый дом взял на вооружение и клиффордовский меморандум 64-летней давности. Из выступления в выступление Обама громит Конгресс, который, по его словам, мешает созданию новых рабочих мест. Поможет ли Обаме гибрид тактики Рузвельта и Трумэна? У Обамы есть союзник, какого не было ни у ФДР, ни у Трумэна. Это - средства массовой информации. В 1936 году телевидение делало первые шаги и не играло никакой роли в избирательных кампаниях. Но вот большинство

www.ReporterRu.com

радиожурналистов поддерживали Рузвельта. Однако не существовало единства среди пишущих журналистов. Многие газеты были настроены антирузвельтовски. Симпатии еженедельных журналов далеко не всегда были на его стороне. А в 1948 году подавляющее большинство политических комментаторов воспринимали Трумэна, занявшего пост после смерти Рузвельта, как случайного человека у власти. ФДР и Трумэн и мечтать не смели о такой поддержке СМИ, какой пользуется Обама. Сегодня абсолютное большинство крупнейших телекомпаний и газет без зазрения совести поддерживают политиков-демократов, а на Обаму почти молятся. Поэтому-то рузвельтовско-трумэнская тактика Обамы может и сработать. Союзники президента в СМИ готовы обсуждать какие угодно вопросы, но только не экономические проблемы. Экономика - не козырь Обамы. Но у тактики Обамы есть недостатки, которые, возможно, не сработают даже при почти всеобъемлющей поддержке средств массовой информации. Во-первых, Америка 2012 года мало напоминает Америку 1936-го. В 30-е годы социальная помощь государства была минимальной. Люди, оказавшиеся без работы, не получали пособий. Федеральная пенсионная система находилась в зачаточном состоянии. Не существовало медицинских программ - государственной и штатных. Первые «продовольственные купоны» были выданы в 1939 году, но только в 1964-м был принят Закон о продовольственных купонах... В 1936 году действительно существовала голодная Америка, и она с готовностью откликнулась на призыв Рузвельта к борьбе с «привилегированными принцами». Сегодня голодной Америки не существует. Это - раз. Два: в 1936 году Рузвельту противостоял губернатор Канзаса Альф Лэндон, который фактически поддерживал

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

рузвельтовский «новый курс». Он лишь считал, что федеральное правительство должно предоставить штатам большую самостоятельность в проведении этого курса в жизнь. Политик с такой программой не мог рассчитывать на победу над Рузвельтом. Обратимся к избирательной кампании Трумэна. «Ничего не делающий Конгресс» - говорил он о Конгрессе, в котором обе палаты находились под контролем Республиканской партии. Но в сегодняшнем Конгрессе республиканцы контролируют только нижнюю палату. В Сенате большинство принадлежит однопартийцам Обамы, и его однопартийцы вот уже три года подряд отказываются утверждать законы о федеральном бюджете, причем в первый раз это случилось, когда однопартийцы Обамы контролировали обе палаты. В 1948 году у Трумэна был повод обвинить Конгресс в ничегонеделаньи. Республиканцы решили, что до тех пор, пока в Белом доме находится демократ, нет смысла что-либо делать, поскольку президент все равно наложит вето. Они намеревались возобновить активную деятельность, когда губернатор штата Нью-Йорк Том Дьюи победит Трумэна на выборах. Нынче дело обстоит иначе. Республиканская фракция в Палате представителей утвердила почти три десятка законопроектов, но руководство фракции демократов в Сенате отказывается обсуждать большую часть из них, и понятно почему. Обсуждение наверняка приведет к расколу фракции, поскольку некоторые демократы поддержат предложение республиканцев. И лидер фракции Гарри Рид счел за благо положить в дальний ящик законопроекты, утвержденные Палатой представителей. В 1948 году Трумэн разъезжал по стране, ежедневно выступал перед избирателями. Дьюи был пассивен, он считал, что яблоко само свалится ему в корзину. Митт Ромни пассивен не будет. Алексей ОРЛОВ 6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16

11

СПОРТ

«Дьяволы» надеются на чудо

ХОККЕЙ «Мы хотим кубок! Мы хотим кубок!» - скандировали 18764 глотки в лос-анджелесском «Стейплс-Сентр» во вторник вечером на последних минутах третьего матча финальной серии Кубка Стэнли. «ЛосАнджелес кингс» выиграли этот матч у «Нью-Джерси девилс» со счетом 4:0 и увеличили свое лидерство в серии до 3 - 0. Еще одна победа «Королей», и желание их болельщиков сбудется: впервые в своей 45-летней истории команда станет чемпионом НХЛ. Сегодня в Лос-Анджелесе четвертый матч серии. Станет ли он последним в чемпионате? Или команды вернутся в Нью-Джерси на пятый матч? Возможен ли

БАСКЕТБОЛ Кубковый турнир в НБА начался в середине апреля и завершится в 20-х числах июня. Борьбу продолжают четыре команды - две восточные и две западные. На Востоке - «Майами хит» и «Бостон селтикс»; на Западе - «Сан-Антонио сперс» и «Бостон селтикс». Вопрос: каким двум командам из этого квартета желает победы Майк Кшишевски? Журналисты не спрашивают об этом главного тренера олимпийской сборной США. Вопервых, вопрос - не этичный: должность обязывает Кшишевски быть нейтральным наблюдателем. Во-вторых, спрашивать бесполезно, поскольку ответа не будет. В-третьих, наконец, о своем предпочтении он не говорит, вероятно, даже самым близким людям. Но поставьте себя, читатель, на место тренера сборной, и вы, естественно, желали бы победы баскетболистам Бостона и Сан-Антонио. Кандидаты в олимпийскую команду США приедут в Лас-Вегас 5-го июля. С 6-го по 12-е - трени1

2

3

4

5

6

7

8

шестой и даже седьмой? «Я верю, мы можем этого добиться», - сказал форвард нью джерсийцев Дэвид Кларксон, имея в виду победу своей команды в четырех следующих матчах. «Это возможно», - сказал Мартен Бродер, не преминув добавить, что его команда «в худшей ситуации из всех возможных». «Мы не собираемся сдаваться. Все парни готовы к сражению», заявил Илья Ковальчук. Четыре победы в кубковой серии после трех поражений - это чудо. В истории Национальной баскетбольной ассоциации такого не было. В более чем вековой истории Главных бейсбольных лиг чудо случилось лишь однажды. В истории НХЛ - трижды, но лишь однаж-

ды - в финале Кубка Стэнли. Это произошло - страшно сказать - в 1942 году. «Торонто мейпл лифс» потерпели три поражения от «Детройт ред уингс», а затем одержали четыре победы кряду. С тех пор в течение семи дсятков лет команды, начавшие финальную серию Кубка Стэнли с трех поражений, чемпионами не становились. И «Кингс» сделают, разумеется, все, что от них зависит, чтобы чуда не произошло. «Нам не хочется возвращаться (в Нью-Джерси), - сказал после победы в третьем матче «король» Джефф Картер, забивший один из четырех голов. - Мы пока ничего не достигли. Мы сыграем (в четверг) так, будто бы это первый матч в серии».

Кубок НБА: за какие команды болеет Майк Кшишевски? ровочный сбор. 13-го олимпийцы отправятся в Европу - сначала в Барселону на турнир, посвящен-

кандидаты в сборную приехали в Лас-Вегас отдохнувшими после кубковых баталий. Его главное

Тренер сборной США Майк Кшишевски

ный 20-летию победы команды «Мечта» на Олимпийских играх, а затем - в Англию. Олимпийский турнир стартует 27 июля. Нет никаких сомнений в том, что Кшишевски хотел бы, чтобы

11

9 10 11 12 13 14 15 16

желание: никто из кандидатов не должен быть травмирован в оставшихся кубковых матчах. Сборная уже осталась без

новости

«Мы попытаемся выиграть дома еще один матч», - сказал голкипер Джонатан Квикс, пропустивший в трех финальных матчах только две шайбы. Все четыре серии плей-офф «Короли» начинали с трех побед. В двух сериях - в первой с «Ванкувер кэнакс» и в третьей с «Сент-Луис блюз» - они проиграли четвертые матчи, но затем выиграли пятые. «Девилс» не выиграют четвертый, если не начнут забивать Илья Ковальчук и Зах Паризе и если команда по-прежнему не будет реализовывать большинство. В трех матчах финала ньюджерсийцы не забили ни одного гола, имея численное преимущество. Во вторник в течение минуты они атаковали впятером против троих, но не смогли забить. разыгрывающего Деррика Роуза («Чикаго буллс»), получившего тяжелую травму в матче плейофф. Не исключено, что и форвард Крис Бош («Майами хит»), травмированный в плей-офф, не сможет приехать на тренировочный сбор. В двух командах, продолжающих борьбу за звание чемпиона НБА, нет кандидатов в сборную. Это - «Сан-Антонио сперс» и «Бостон селтикс». В двух других командах - пять кандидатов: Дуэйн Уэйд и Леброн Джеймс (оба - «Майами хит»), Кевин Дюрант, Рассел Уэстбрук и Джеймс Харден (все - «Оклахома-Сити тандер»). И если вы, читатель, поставите себя на место тренера сборной США, то, естественно, хотите, чтобы «Хит» и «Тандер» выбыли из плей-офф, как можно быстрее. Чем меньше этим командам останется игр, тем больше шансов, что кандидаты в сборную не будут травмированы и сумеют отдохнуть к началу тренировочного сбора в Лас-Вегасе. Майк Кшишевски, я думаю, болеет за «Сперс» и «Селтикс», и его нельзя упрекнуть за это.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ Пути Игоря Шпильбанда и Марины Зуевой разошлись. Они вместе готовили к турнирам олимпийских чемпионов в танцах на льду канадцев Тессу Вертью и Скотта Моира, серебряных олимпийских призеров американцев Мерил Дэвис и Чарли Уайта и другие дуэты. Отныне Шпильбанд и Зуева будут работать порознь, о чем первой информировала газета Detroit Free Press. Федерация фигурного катания США подтвердила это. Федерация сообщила, что Дэвис и Уайт продолжат работать с Зуевой. О канадской паре американская федерация ничего не сообщила. ХОККЕЙ Мишель Терьен возвращается на пост главного тренера «Монреаль канадиенс». Он работал с «Канадиенс» в чемпионате 2002-03 гг. С 2005-го по февраль 2009-го Терьен тренировал «Питтсбург пингвинс». Владение французским языком было одним из главных условий для работы в Монреале. БАСКЕТБОЛ «Оклахома-Сити тандер» стала первой в квартете продолжающих борьбу за звание чемпиона НБА команд, которая одержала победу на площадке соперников. Баскетболисты Оклахомы выиграли (108:103) в Сан-Антонио у «Сперс» пятый матч финальной серии кубка Западной конференции и вышли в лидеры (3 - 2). Сегодня «Тандер» встречается со «Сперс» на своей площадке. ТЕННИС Саманта Стосур и Сара Эррани составили первую пару полуфиналисток Открытого чемпионата Франции. Эррани впервые вышла в полуфинал турнира Большого Шлема. Новак Джокович и Роже Федерер встретятся в первом полуфинале.

№325, 6 июня 2012 г..

12

Г ород

Бар Copia, что в Туртл-Бэй, на East 53rd Street между First Avenue и Second Avenue, заслужил скандальную известность постоянной музыкой по ночам. Танцы пьяных посетителей не давали окрестным кварталам уснуть. Правила данной жилой зоны откровенно запрещают включать там громкую музыку, но прежнего владельца бара и его гостей это не останавливало. Так продолжалось в течение нескольких лет. Когда горожанам это окончательно надоело, в январе нынешнего года совет общины шестого округа (CB 6) проголосовал за отзыв лицензии бара на торговлю спиртными напитками.

И вот только сейчас появилась надежда на то, что конфликт близится к завершению. Новый владелец, Кристофер Фалесто, собирается сделать все, чтобы исправить сложившуюся дурную репутацию заведения. После нескольких месяцев переговоров он согласился с положениями, на которых настаивал совет общины. Поэтому в очередной раз он был встречен на совете гораздо теплее, чем 6 января, когда впервые там появился.

«Copia не давала району ничего, кроме проблем и негативных резолюций, - сказал Стив Дубнофф, заместитель председателя комитета CB 6, который рассматривает запросы на лицензии

Ох уж эти танцы! на торговлю спиртным. - Но нынешние владельцы в этом безобразии не участвовали. Я думаю, мы должны дать им шанс». Знак в окне Copia теперь предупреждает посетителей, что «танцы запрещены». Это предупреждение появилось и на сайте Copia. Надпись на главной странице гласит: «Танцы запрещены в Copia NYC в любое время». В принципе Фалесто был согласен ввести новые правила еще в январе, но опасался придирок. Он объяснял, что любое покачивание головой или движение бедрами пьяного посетителя может быть интерпретировано как танец. Очевидно, теперь эта проблема решена. Бар больше не будет принимать на работу или приглашать диджеев. Новая планировка бара, представленная на рассмотрение совету общины, предусматривает столы в тех местах, где раньше было свободное

пространство, искушающее гостей потанцевать.

тета для решения любых новых или заново появившихся старых проблем с жильцами окрестных районов. «Мы просто хотим быть хорошими соседями», - сказал Фале-

Дубнофф заявил, что новый владелец также согласился направить своего представителя на ежемесячные заседания коми-

сто, после того как комитет проголосовал за возвращение ему лицензии. Марк Витковский

Шлем: носить или не носить?

Администрация Блумберга не может определиться с тем, должны ли велосипедисты носить шлем. Сегодня, согласно закону штата, его обязаны носить только велосипедисты моложе 14 лет. В 2007 году тогдашняя глава городского управления транспорта Айрис Вейншелл заявила на заседании горсовета, что если благодаря шлемам можно избежать всех или хотя бы некоторых травм, получаемых велосипедистами, то нужно сделать их ношение обязательным. Вейншелл тогда сообщила, что в управлении уже работают над соответствующим законопроектом. Однако через два месяца после этого заявления Вейншелл ушла работать в городской университет. Новый начальник управления, Джанетт Садик-Хан, смотрит на эту проблему по№325, 6 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

ведение Блумберга лицемерным. Представитель городского управления транспорта Сет Соломон сообщил, что власти решили подойти к этой проблеме исходя не только из мер безопасности, но и из мировой практики. Он также сообщил, что в некоторых городах велосипедистов вначале обязали носить шлемы, а потом отменили это положение. В частности, так сделали в Мехико и Тель-Авиве. Кроме того, обязательное ношение шлемов может затруднить принятие городской программы по обмену вело­сипедов. Против обязательного ношения шлемов выступают многие велосипедисты, по мнению которых, безопасность на дорогах зависит от количества велосипедов на трассах: чем их больше, тем уважительнее относятся к ним автомобилисты. Михаил Штекель

другому, сообщил источник в муниципалитете. Когда депутат городского совета Дэвид Гринфилд (демократ

из Бруклина) представил законопроект, аналогичный тому, который, предположительно, готовила экс-начальник транспортного управления, мэр Блумберг отклонил предложение как «необязательное». Гринфилд назвал по-

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16

13

C LASSIFIED Р абота

Продается Шипсхэдбей Односемейный дом,

semiattached, 3BR, duplex, в бейсменте студия с отдельным входом, 2 кухни, 2,5 Bth, гараж. Все новое, в отличном состоянии.

718-809-3774 Алекс RE ВРАЧАМ любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается в РЕНТ часть нового, современно оборудованного медицинского офиса в районе Sheepshead Bay.

Офис располагает компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом с офисом станция метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Звонить по телефону:

Нужны водители с CDL правами класса А для работы на средних и дальних трассах 570-223-2964

В занятый бизнес требуются сантехники со своим инструментом и правом на работу в США. Опыт – 5 лет.

Тел: 718-951-2131

Веники! Для русской бани!

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

2

3

4

5

6

7

8

Сдаю стильную, комфортабельную студию

(2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.

917-941-9900 www.miamistudio.info

Цена $80 в сутки!

CITIWIDE BROKERAGE 2081 E8 Street BROOKLYN, NY, 11223 Сдаются: Avenue V Junior-4 - $1, 250, газ включен.

Brighton Beach: 2BR - $1,500.

1BR - $1,300.

Studio - $950.

Имеются квартиры по 8-й программе. Звонить Белле:

1-718-934-2200 1-718-986-0102

в New Jersey, существующая более 10 лет

Хорошая клиентура, хороший доход. Также готовый вебсайт. Недорого. Возможен вариант партнерства. Обучим, поможем вести бизнес.

916-538-0102

(718) 753-9144 Gregory

1

Relax

in MIAMI BEACH!

13

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

PET PARADE Профессионально,

без стресса и порезов Подстрижем и помоем

вашу кошечку или собачку

Гостиница

для ваших питомцев

20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Frontline $39.95

Tel. 718-336-6635

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис

№325, 6 июня 2012 г.

14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Французский физик и инженер, один из основателей термодинамики. 5. Летний праздник у славян.

8. В бильярде: шар, которым ударяют по другим шарам. 9. Карточный жулик. 10. Оптический квантовый генератор. 11. Вид боевых действий. 12. Город в Красноярском крае, основанный в 1626 году. 15. Плавучая землечерпательная машина. 18. Буква еврейского алфавита. 20. ... на губах не обсохло. 21. Роман Стендаля. 22. Американская писательница испанского происхождения, автор «Дневников». 24. Язык программирования.

27. Сырцовый кирпич из глины с добавлением резаной соломы, костры, мякины. 30. Представитель учреждения, выполняющий деловые поручения. 31. И сопрано, и бас, и альт.

32. Русский актер, игравший в театре Н.Соловцова в Киеве. 33. Крупная

кроссворд

Детки в клетке

часть литературного произведения, состоящая их многих глав. 34. Судовой колокол. 35. Заход светила за линию горизонта. По вертикали: 1. Широкий матерчатый пояс.

2. Материал, свернутый в трубку для хранения. 3. Налог с крестьян при крепостном праве. 4. Потеря, ущерб, урон. 5. Хранилище. 6. Мягкий внутренний слой коры дерева. 7. Одно из основных понятий индуизма. 13. Коралловый остров. 14. Единица языка. 16. Женское имя. 17. Спешка. 18. Характер, оттенок красок, цвета по яркости, колориту. 19. Озеро в Турции. 23. Имущество, собственность (устар.). 24. Птицегадатель. 25. Нашивка на форменной одежде. 26. Хищное животное семейства куньих.

27. Стеклянный самоцвет. 28. Географическая область во Франции. 29. Музыкальный коллектив.

Когда работники Home Family Care Health Care Agency пришли на работу в понедельник, они были, мягко говоря, удивлены, обнаружив, что их офис захватили бандиты в масках – маленькие, пушистые и с хвостами.

Ответы: По вертикали: 1. Кушак. 2. Рулон. 3. Оброк. 4. Утрата. 5. Склад.

6. Мезга. 7. Карма. 13. Атолл. 14. Слово. 16. Римма. 17. Гонка. 18. Тон. 19. Ван.

23. Имение. 24. Авгур. 25. Галун. 26. Ласка. 27. Страз. 28. Медок. 29. Нонет. По горизонтали: 1. Карно. 5. Семик. 8. Биток. 9. Шулер. 10. Лазер.

11. Осада. 12. Канск. 15. Драга. 18. Тав. 20. Молоко. 21. «Арманс». 22. Нин.

24. Алгол. 27. Саман. 30. Агент. 31. Голос. 32. Радин. 33. Книга. 34. Рында.

35. Закат.

судоку

Детеныши енотов были замечены в помещении агентства по адресу 223 Brighton Beach Avenue, когда работники прибыли туда в 9 утра. «Они издавали такие звуки, как плачущие дети. Я насчитал двоих», - сказал Майкл Гуревич, вице-президент компании. Он позвонил в справочную 311, откуда его перенаправили в службу спасения 911. Вскоре за шалунами приехала полиция. «В конце концов они поймали одного из енотов и поместили его в клетку», - рассказывает Гуревич. Первое впечатление оказалось верным – енот действительно был совсем еще малышом. Он казался довольно испуганным, сидя в клетке, когда его погрузили в полицейскую машину и увезли. До сих пор непонятно, откуда они взялись. Известно, что еноты легко приспосабливаются к антропогенному ландшафту, селятся на окраинах полей, в садах, нередки в городах и пригородах. Но вряд ли такие малыши могли самостоятельно пробраться в Бруклин... Марк Витковский

Анекдоты  Будьте уверены: нa том языке, нa котором пишут врaчи, в метро объявляют остaновки.  Лучшее окончание спора с женщиной - притвориться мертвым.  Вернулся господин из Африки. Друг спрашивает: - Ты чего такой грустный?

- Понимаешь... Ну как тебе сказать… В общем, случился у меня там секс… с обезьяной.

- Да-а! Ну, ничего - я никому не скажу, да и она не расскажет!

- Вот-вот... Не расскажет, не напишет, не позвонит...  Полночь. Бизнесмен развлекается с девочкой. Вдруг звонок жены по «мобильному»:

№325, 6 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

- Дорогой, ты где?

- Да вот, в пробке застрял!

- А ну-ка, посигналь...  - Прими мои искренние поздравления, мой мальчик. Я уверен, что сегодняшний день останется у тебя в памяти как самый счастливый день в твоей жизни!

- Но ведь свадьба только завтра, папа!

- Я знаю, что говорю!  - Расскажите, как сошла с ума ваша жена?

- Мы путешествовали в горах, где прекрасное эхо. Но жена привыкла, что последнее слово всегда оставалось за ней.  Женщины умирают позже мужчин, потому что вечно опаздывают.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16

15

Звезды афиша Творческая встреча с Марией Арбатовой Театральная гостиная Davidzon Radio 7 июня в 7 pm Светлана Портнянская и Via Romen в грандиозном еврейском шоу 9 июня в 7 pm Творческая встреча с Викторией Мунблит Театральная гостиная Davidzon Radio 10 июня в 6 pm Алексей Наксен - творческая встреча Театральная гостиная Davidzon Radio 16 июня в 6 pm Прославленый театр и легендарные артисты открывают театральный сезон в Америке. Московский Театр Российской Армии Комедия Нила Саймона «Последний пылко влюбленый» В главной роли Нар.арт России Людмила Чурсина, а также Народные Артисты России Александр Дик, Ольга Богданова и др.

8 сентября в 6 pm Александр Розембаум, Театр Миллениум 7 октября в 7 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Среда, 6 июня

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

Звезды предупреждают о значительных переменах в жизни, которые могут иметь как положительный, так и отрицательный знак. Если возникнут трудности, ищите поддержки у близкого человека. Следите за приметами: судьба может послать вам знак.

Телец

Не исключено, что сегодня вам придется отправиться в деловую поездку или подумать о расширении собственного предприятия. Велика вероятность конфликтных ситуаций, в результате которых вы можете иметь неприятности.

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

День благоприятен для заключения контрактов и договоров, оформления бумаг и финансовых сделок. Не исключено, что сегодня вам придется отправиться в командировку или деловую поездку. Будьте осторожны: велика вероятность конфликтных ситуаций с посторонними людьми, .

(22.06–22.07)

Рак

Этот день может обострить все проблемы предыдущего месяца. Велика вероятность конфликтных ситуаций, в результате которых вы можете иметь неприятности. Умение анализировать события и выдержка - главные условия сохранения независимости.

Лев

Противоречивый день. Звезды предупреждают о значительных переменах в жизни, которые могут иметь как положительный, так и отрицательный знак. Вероятны проблемы, касающиеся одного из ваших друзей.

(23.07–23.08)

Этот день обещает изменить вашу жизнь. Приготовьтесь к серьезным переменам и попробуйте осуществить давние желания. Возможно, вам удастся достичь задуманноПри возникновении трудностей, ищите Дева го.

(24.08–23.09) поддержку у близкого человека.

1

2

3

4

5

6

7

8

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Активный день. Чтобы исключить возможность финансовых проблем, придется приложить немало усилий. Мудрость и сдержанность - условия достижения задуманной цели. В сфере интимных отношений следует избегать необузданных страстей.

Не исключено, что сегодня вам придется отправиться в командировку или деловую поездку, которые, к сожалению, заметных результатов не принесут. Будьте осторожны: велика вероятность конфликтных ситуаций с посторонними людьми, ограбления или травмы.

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

Козерог

Водолей

Критический день. На работе и дома вероятна нестабильность. Звезды рекомендуют трезво оценить действительность и не гоняться за пустыми прожектами. Не проявляйте активности в коммерческих делах.

Рыбы

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Отборочный тур начался с того, что всем участникам предложили выучить и показать перед судьями комплекс обычных движений. Вместо розы, которую вручают участницам реалити-шоу, чир-лидеры, прошедшие в очередной тур, получат спортивный браслет.

Хирург-подиатрист

(22.12–20.01)

(21.02–20.03)

В Бруклине прошел кастинг на участие в танцевальной поддержке команды Brooklyn Nets. В нем приняли участие почти 350 женщин и только один мужчина - который, кстати, не прошел первый этап отбора. 19-летнего Алихласа Бокса подвела лодыжка. «Я бы мог лучше, — говорит Бокс, возглавляющий команду чир-лидеров в John Jay High School. — Просто девушек было слишком много». Отборочные туры будут проходить в течение трех дней. Команде нужны 20 танцовщиц, но 15 из них уже есть — они работали с Brooklyn Nets еще в прошлом сезоне. Таким образом, в итоге судьи должны выбрать всего 5 человек, так что соревнование будет горячим. К участию в кастинге допускаются только лица старше 18 лет. «Мы ищем талантливых участниц, — рассказывает Адар Веллингтон, возглавляющий группу поддержки. — Они должны быть в хорошей форме, быть хорошо натренированными и уметь как можно больше».

День раскрытия потенциала. Возможен эмоциональный всплеск. Задуманное может воплотиться, исполнятся самые заветные мечты. Используйте благоприятный момент для реализации дел, отложенных в долгий ящик.

Благоприятный день для обращения к начальству с деловыми предложениями. Однако планеты советуют вам определить цель: иногда процесс достижения результатов для вас важнее, чем сам результат. Вероятны осложнения в отношениях с коллегами.

(21.01–20.02)

5 из 350: баскетболисты ищут группу поддержки

Основной проблемой этого в целом благополучного дня является возникновение ситуации, при которой Рыбам придется отказаться от личных планов, от общения с детьми и семьей ради профессиональных интересов и карьеры.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№325, 6 июня 2012 г.

16

№325, 6 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16