Reporter-334 by ReporterRu

Free

№120 [334]

В стране

коротко Во вторник Комитет по международным отношениям Сената проголосует по Акту Магнитского. В расписании заседаний комитета слушания по «списку Магнитского» указаны вторым пунктом после закона «Вода для бедных», призванного обеспечить питьевой водой более 100 млн людей. 7 июня аналогичный комитет Палаты представителей одобрил проект «закона Магнитского». В Сенате главным спонсором закона выступает демократ от штата Мэриленд Бенджамин Кардин. В интервью Кардин сказал: «То, что случилось с Магнитским – это трагедия. Он пытался помочь своей стране, он делал то, что должен был сделать гражданин – рассказал властям о коррупции, которую он раскрыл. Но в результате он не только попал в тюрьму – его пытали и убили. Справедливость должна торжествовать».

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Оказывается, мэр Блумберг может купить у мелких предпринимателей землю для города за пятьсот миллионов долларов. Городских миллионов, отнюдь не собственных. А потом - подарить эту землю, как бесхозную, своим знакомым. «Для развития». Речь идет об участке земли в Виллетс-Пойнт, в Квинсе. Его общая площадь составляет около 60 акров. На этой территории десятилетиями работает множество промышленных объектов, автомастерских и пунктов по переработке металлолома. 1 мая 2007 года мэр Блумберг объявил о планах модернизации и благоустройства этого участка. Предполагалось вместо индустриальных объектов разместить здесь школы, центры розничной торговли, жилые комплексы, конференццентр, предприятия очистки и многое другое. Можно спорить о том, что сейчас важнее для города, но сам по себе план определенно впечатлял. Чем это обернулось на пракЛео Маккарти, житель Монтаны, потерявший дочь по вине пьяного водителя, решил бороться с пристрастием молодых американцев к алкоголю нетривиальным способом - он создал фонд выплаты поощрений для молодых людей, которые решили не употреблять спиртное как минимум до 21 года, то есть до совершеннолетия. Трагедия в семье Маккарти произошла пять лет назад, когда пьяный водитель сбил насмерть 14летнюю дочь Лео Мэрайю и двух ее подруг. Водителю на момент происшествия было 20 лет - то есть, по закону, он не имел права приобретать и употреблять алкоголь. Оправившись от потери единственного ребенка, Маккарти решил сделать все от него зависящее, чтобы никакая другая семья не испытала подобного горя. Вместе с родителями двух других погибших девочек он основал благотворительный фонд и призвал молодых американцев участвовать

№334, 19 июня 2012 г.

Подарок в 500 миллионов тике? 23 акра из этих 60 были переданы Фреду Уилсону - Mets and Sterling Equities из The Related Companies, которые были выбраны городскими властями для работ по реконструкции территории. Их партнерская ассоциация получила название Queens Development Group. Ирония состоит в том, что до 2025 года эта группа не обязана возводить на «развиваемой» территории ни одной единицы жилья. «Как вы можете отдать 23 акра земли за бесценок?» - возмущается Джерри Антонацци. Он руководил Crown Container, заводом в Виллетс-Пойнт, который занимался вывозом и переработкой отходов в течение почти сорока лет. Он отчаянно сопротивлялся попыткам городских властей заставить его переехать. «Это похоже на крупнейшее ограбление за всю историю, - говорит Антонацци. - Мы всегда знали, что Вилпоны хотят заполучить

нашу землю. Что ж, теперь они добились своего». Но когда мэрия первоначально получила одобрение горсовета на приобретение Виллетс-Пойнт, о подарках речи не шло. Как и Вилпоны не упоминались в качестве возможного застройщика. Как раз наоборот. Тогда администрация Блумберга заверила Совет, что любые деньги налогоплательщиков, потраченные на приобретение данного участка, будут возмещены при перепродаже его застройщику. В 2008 году Роберт Либер, бывший тогда вице-мэром, признал, что цена при перепродаже может быть снижена, чтобы компенсировать возможному покупателю расходы на очистку территории. Но не до нуля же! В то время городская доля в проекте составляла $400 млн. Позже она возросла еще на $80 млн, поскольку городские власти вложились в строительство железной дороги.

В то время предполагаемые сроки реализации проекта варьировались от пяти до десяти лет. Проект предусматривал строительство конференц-центра, новую школу, удвоение жилого фонда. Теперь два первых пункта плана просто убраны как излишества, а третий отложен на пятнадцать лет. Не говоря уж о том, что почти две трети территории останутся бесхозными и грязными. Возможно, в течение десятилетий. «Мы очень рады, что город выбрал именно нас для превращения Виллетс-Пойнт в новый, яркий, разносторонний район», - сказал Джефф Вилпон, выступая на пресс-конференции вместе с Блумбергом. Конечно, они очень рады. Вы бы тоже радовались, если бы вам подарили 23 акра земли за счет налогоплательщиков - по соседству с вашим собственным новым бейсбольным стадионом… Марк Витковский

Память о Мэрайе в программе, которая была названа именем его дочери - Mariah's Challenge.

они не будут употреблять спиртные напитки, а также никогда не сядут в автомобиль с пьяным

Для участия в программе молодые люди должны дать обещание, что до достижения 21 года

водителем. Помимо этого Маккарти призывает молодежь не закрываться от родителей и под-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

держивать с ними доверительные отношения. Если в течение четырех лет юноша или девушка, заявившие о своем участии в программе, не будут замечены в нарушении обещаний, им предлагается написать небольшое эссе о том, как участие в Mariah's Challenge изменило их жизнь. После этого организаторы проводят собеседование с претендентами и выбирают тех из них, кто, по их мнению, больше других достоин денежного поощрения. На сегодняшний день фонд выплатил уже 140 пособий по тысяче долларов каждое. Предполагается, что молодые люди потратят эти деньги на обучение. «Мэрайе всегда будет 14 лет. Я не могу вернуть ее, но могу помочь другим родителям сохранить их детей. Спасая даже одного ребенка, мы спасаем поколение, и это вдохновляет нас на продолжение нашей работы», - говорит Маккарти. М.Ш. 6

10 11 12 13 14 15 16

В стране

Кровожадный грабитель В Пенсильвании стартовал судебный процесс над тремя иммигрантами из России, которых подозревают в серии грабежей. Один из арестованных, даже находясь за решеткой, грозил убийством высокопоставленному судье и прокурору. Обвинения по 40 криминальным эпизодам предъявлены 23летнему Максиму Илларионову, 25-летнему Дмитрию Литвинову и Анатолию Веретному, возраст которого не уточняется. Первое заседание по этому делу прошло в суде города Беллефонт в понедельник. Все трое россиян были арестованы в марте 2010 года в Центральном округе Пенсильвании при попытке скрыться от полицейских, которые хотели проверить у них документы на автомобиль, числившийся в розыске. Подсудимых подозревают в десятках краж со взломом, совершенных из домов и офисов в 2009 и 2010 годах на территории штата. Кроме того, в ходе процесса прокуроры выдвинут ряд новых обвинений. В частности, Дмитрий Литвинов, по данным обвинения, уже после ареста “угрожал убить судью Центрального округа Томаса Кинга Кистлера, окружного прокурора Стейси Паркс-Миллер и

заместителей местного шерифа”. Своими планами расправиться со служителями Фемиды и представителями правоохранительных органов Литвинов делился с сокамерником. “Никаких проблем. Мальчики знают, где она (прокурор Стейси Паркс) живет, - объяс-

нял подследственный, помещенный в окружную тюрьму. - Они похитят ее и три дня будут насиловать, отрезая от нее по кусочку и смывая их в унитаз”. Добавим, что под “мальчиками” в откровениях русского гангстера фигурируют его сообщники, остающиеся на свободе. А судью Томаса Кистлера Литвинов грозился скормить свиньям.

Племенной бизнес В понедельник Верховный суд поддержал решение суда низшей инстанции, а вместе с тем и иск Девида Пэтчека. В нем этот ярый противник казино просит закрыть игорное заведение Native American casino в Мичигане. Группа индейцев племени потаватоми «Match-E-Be-Nash-SheWish Band», более известная как Gun Lake Tribe, открыли казино в Wayland Township в 20 милях к югу от Grand Rapids. Теперь Пэтчек пытается оспорить решение 1

правительства доверить этому племени земельный участок, на котором индейцы и разместили свое игорное заведение. Пэтчек считает, что такие действия были нелегальными, так как племя не было признано правительством в 1934 году, когда был принят Закон о реорганизации индейцев (Indian Reorganization Act). Этот закон более известен как закон Уиллер-Говарда или «Индейский новый курс». Он предусматривал законодательные гарантии определенных

9 10 11 12 13 14 15 16

Наконец, помощников шерифа арестованный, судя по его словам, планировал убить прямо в зале заседаний. Для этого туда должен был пробраться его вооруженный пистолетом подручный. Литвинова сразу же сдал его сокамерник, которого тот посвятил в эти жуткие планы. Со своей стороны, адвокат Дмитрия Литвинова - Даниэль Нельсон из Филипсбурга - объяснил страшные угрозы его клиента, эмоциональным напряжением перед началом судебного разбирательства. Отметим, что для небольшого города Беллефонт с населением чуть больше шести тысяч человек суд над бандой русских грабителей станет крупнейшим процессуальным событием. Как рассказала Стейси ПарксМиллер, обвинение планирует вызвать в суд 102 свидетелей, среди которых будут как потерпевшие, так и сотрудники полиции. В 2011 году перед судом предстал еще один член русской банды грабителей - Алексей Семенов. Он признал свою вину и был приговорен к 36 годам тюрьмы без права на условно-досрочное освобождение. А главарь группировки Максим Илларионов уже отбывает 15-летний тюремный срок за незаконное хранение оружия, которое использовалось во время грабежей. Павел Бирюков прав индейцам США. В частности, отменял приватизацию общих землевладений индейцев, а также серьезно ограничил практику передачи племенных земель в собственность отдельным членам племени. Его основной целью было развитие в каждом племени собственного административного ресурса, аппарата управления и Конституции. Федеральный судья отклонил иск Пэтчека, но Верховный суд решением 8 к 1 постановил, что иск можно продвигать и дальше. Только судья Соня Сотомайор не поддержала мнение боль шинства.

Advertising: 718.303.8855

коротко Число американских домовладельцев, лишившихся своей недвижимости из-за невозможности выплачивать ипотеку, подскочило в мае на 9 процентов по сравнению с апрелем. Столь резкий рост произошел после примерно двух лет постепенного улучшения ситуации на ослабленном рынке недвижимости. Эту статистику опубликовала в четверг компания RealtyTrac, которая отслеживает ситуацию с обращениями взыскания на заложенную недвижимость по всей стране. Представитель RealtyTrac Дарен Бломквист сообщил, что число изъятий недвижимости из-за просроченной ипотеки достигло максимума в один миллион в 2010 году и с тех пор снижалось. «В этом году

таких случаев будет 750-800 тыс. по крайней мере, все идет к тому, поэтому еще нужно время, чтобы мы вернулись к так называемому нормальному уровню в 200 тыс. в год», – говорит он. Во многих случаях изъятие недвижимости происходило с задержкой после скандала в связи с небрежным и неточным ведением документации некоторыми банками. Бломквист говорит, что майский скачок взысканий на недвижимость связан с тем, что банки, наконец, разобрались с завалами дел. По его словам, хотя число взысканий в мае возросло, многие другие индикаторы указывают на улучшение ситуации с рынком недвижимости. Тем не менее, на нормализацию ситуации на рынке может уйти еще несколько лет, говорит он. М.Ш.

t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ

ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

www.ReporterRu.com

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229

№334, 19 июня 2012 г.

большой Нью-ЙОРК

Сосиска с раздеванием Веселая продавщица из Лонг-Айленда, которая продавала хот-доги и параллельно предоставляла желающим интимные услуги, вышла на свободу. Кэтрин Скалиа отбыла за решеткой 7 дней и вышла из здания суда без тени смущения. В прошлом месяце Скалиа уже провела пять дней под арестом после того, как призналась, что занималась проституцией. Она оказывала интим-услуги в своей мобильной закусочной на шоссе в городке Болдуин. Однако Скалиа отрицает, что пыталась предложить секс полицейскому под прикрытием, который купил у нее две сосиски. До того, как полиция прибыла на место «преступления», Кэтрин успела разве что станцевать защитнику право-

порядка танец на коленках. Жрица любви по прозвищу «Веселая продавщица» считает, что не совершила ничего противозаконного. Она просто продавала хотдоги, а после этого предлагала заинтересованным клиентам исполнить для них стриптиз. Несмотря на широкую огласку этого дела, 45-летняя жительница East Rockaway призналась, что судебное дело плачевно сказалось на ее бизнесе. «Сейчас самое время продавать хот-доги, а я сижу здесь, в суде», - сказала Кэтрин журна листам. Женщина также поделилась своими планами и сказала, что собирается переместить свой бизнес поближе к Оушенсайд. Анастасия Юрьева

Ударник труда

Жителю Статен-Айленда, сержанту PAPD Эдвин Ривера в прошлом году удалось утроить свою официальную заработную плату. Все дело в том, что в 2011 году он заработал в общей сложности

ную работу на протяжение 888 часов. Выходит, сержанту приходилось трудиться по 40 часов сверхурочно каждую

$273,946, с учетом сверхурочных (ОТ) в размере $166,035. Любопытно, что его официальная заработная плата составляет $107,911. К концу мая этого года Ривера заработал $69,164 за сверхуроч-

неделю! Как известно, в соответствие с коллективным договором, PAPD обязано предоставлять таким же ветеранам, как и Ривера, плату за ОТ. Кроме того, руководство PAPD утверждает, что агентству

гораздо выгоднее платить сверхурочные, чем повышать основную зарплату работникам. PAPD платит Ривере за ОТ $51,88 в час. В его обязанности входит контроль полицейских, которые патрулируют линию PATH. Однако эту сумму обещают поднять до $77.82. «В 2012 году он может заработать больше $280,000», - недовольно заявил один из представителей PAPD. Коллеги Риверы прогнозируют, что такими темпами ему удастся переплюнуть самого себя и заработать в этом году больше, чем зарабатывают 7,300 работников агентства, которые трудятся полный рабочий день! Источники из PAPD также настаивают на том, что агентству удалось уменьшить количество сверхурочных часов на 14% в первом квартале 2012 года. С информацией о том, сколько Ривера, начальник PAPD, и даже сам губернатор Куомо получают сверхурочных, можно ознакомиться на сайте SeeThroughNY. net. Так, в 2010 году Ривера заработал $ 259 304, в 2009 году - $ 228 460, а в 2008 году - $ 220 257, включая надбавку ОТ. Анастасия Юрьева

PAIN MANAGEMENT Игорь Островский, M.D., Ph.D.

www. doctorostrovsky.com БРУКЛИН 3120 Brighton 5th Street. Suit#1C For appointment call:

НЬЮ-ДЖЕРСИ Manalapan Surgery Center 50 Franklin Lane, Suit#201

718-934-1920

№334, 19 июня 2012 г.

Школа в верхнем ВестСайде предлагает превратить один из кварталов W.78-й улицы в детскую игровую площадку и запретить туда въезд автотранспорта. Речь идет об участке между Коламбус и Амстердам авеню, где могли бы играть до 170 учеников общественной школы №87 с 11 утра до 2.15 дня. Школьный двор сейчас находится на ремонте, который обошелся примерно в 1,3 млн долларов. Школьная администрация предлагает перегородить улицу до зимы, когда ремонт планируют закончить. План не по душе некоторым местным жителям, которые бес-

www.ReporterRu.com

Спорная инициатива школы покоятся о безопасности припаркованных машин. «Дети будут играть возле машин, — убеждает членов транспортного комитета 7-го общественного совета директор школы Моника Берри. — Там будут воспитатели, которые будут с ними играть и заодно за ними приглядывать. Ну и, конечно, никаких мячей!». На данный момент машины припаркованы по обеим сторонам дороги и для игр у детей останется очень мало места. «Мы и сами хотим, чтобы квартал оставался безопасным, — говорит член Родительской ассоциации Кэти Миллер. — Это же наши дети, и мы не хо-

Editorial: 718.303.8800

тим, чтобы они портили машины!» Местные жители опасаются, что перегораживание улицы осложнит жизнь бизнесу и инвалидам. Депутат горсовета Гейл Брюэр советует школьной администрации прислушаться к опасениям местных жителей. «Тут могут быть бизнесы, о которых вы ничего не знаете, — говорит Брюэр. — Например, домашний бизнес, который регулярно сотрудничает с какой-то службой доставки». Транспортный комитет проголосовал за то, чтобы разрешить представить проект общественному совету в полном составе. Михаил Штекель 6

10 11 12 13 14 15 16

большой Нью-ЙОРК

Как наживаются на школьниках Городской запрет на мобильные телефоны в школах приводит к тому, что из карманов детей утекает 4,2 млн долларов в год. Таковы результаты анализа, проведенного журналистами «Нью-Йорк-Пост». На данный момент 88 вузов и средних школ (из 1200) оборудованы металлодетекторами, через которые должны проходить все ученики на постоянной основе. Пронести в такую школу мобильник невозможно. Однако ученикам крайне важна возможность позвонить родителям по дороге в школу и обратно – поэтому оставить телефон дома они тоже не могут. В связи с этим появился новый род бизнеса. Возле школы паркуются грузовики, владельцы которых за небольшую плату предлагают подержать у себя мобильник в течение учебного дня. «Это легкие деньги – необходимая услуга, за которую расплачиваются наличными, - заявил один школьный работник. - Практически возле каждой школы с детек-

тором есть грузовик или магазин, который принимает мобильники на охрану». Эта услуга стала настолько популярной, что приносит до 22800 долларов в день. Причем, основная часть этой суммы поступает, как ни странно, от самых бедных. Ведь чем беднее район, тем выше в нем уровень преступности. Поэтому даже небогатые семьи предпочитают скорее выложить деньги, чем рисковать безопасностью своих детей. «Я потратил минимум пятьсот долларов на этот грузовик в течение последних нескольких лет, - сказал 18-летний Джонатан Лауриано, который учится в школе на Columbus HS в Бронксе. - Они должны сделать бесплатные сейфы в самой школе, потому что мы не все можем позволить себе заплатить один доллар в день». «Мне приходится экономить на еде, чтобы сохранить телефон, - говорит Эмили Луна, 17-летняя ученица Thomas Jefferson HS в Бруклине. - Мои родители дают мне двадцать долларов в неде-

Молчаливый марш протеста В воскресенье в Нью-Йорке прошла демонстрация, участники которой выступили против практики «останови и обыщи» (stop and frisk), которую проводит городская полиция. В акции приняли участие несколько тысяч человек, в том числе спикер городского собрания демократ Кристин Куин, которая, возможно, будет баллотироваться в мэры Нью-Йорка. Собравшиеся с плакатами в руках молча прошли по Пятой Авеню от Гарлема до дома мэра Майкла Блумберга в Верхнем Ист-Сайде. Часть демонстрантов отказалась подчиниться требованию полиции очистить один из перекрестков, после чего были задержаны три человека (это произошло примерно через два с половиной часа после начала марша). 1

Участники акции протестовали против того, что полиция, по их мнению, останавливает для обыска слишком много представителей расовых и этнических меньшинств, особенно чернокожих и латиноамериканцев. Согласно данным, которые приводит NYTimes, к этим группам принадлежали 87 процентов из почти 700 тысяч человек, которых городская полиция остановила в 2011 году. Полиция утверждает, что подобные обыски – весьма эффективный способ борьбы с преступностью, который, среди прочего, позволяет изымать нелегальное оружие. Полицейские утверждают, что останавливают людей не из-за их расовой или этнической принадлежности, а из-за того, что они подозрительно выглядят. Мэр Майкл Блумберг поддерживает эти меры. М.Ш.

9 10 11 12 13 14 15 16

лю, я откладываю из них пять, на оплату хранилища». Запрет на мобильники в школе изначально был весьма спорным решением. Он вызвал новую волну критики на прошлой неделе, после того, как грузовик Safe Mobile Storage Corp, стоявший возле кампуса Columbus был ограблен под дулом пистолета. Налетчики забрали как собранную выручку, так и телефоны детей. Критики говорят, что ограбление подчеркнуло безразличие Управления образования к положению самых бедных семей и нежелание мэра Блумберга идти на компромисс. «Такое впечатление, что мэру совершенно наплевать, как его непродуманная политика может сказаться на учениках. И, кажется, что он абсолютно презирает интересы родителей, - говорит Леони Хаймсон, мать восьмиклассника из School of the Future в Манхэттене. - Мобильный телефон является совершенно необходимым в наши дни, да еще в этом возрасте. Это настолько не-

банды координируют действия с справедливо и безосновательно, что дети, которые ходят в школы их помощью. с металлодетекторами, должны Первой фирмой такого рода стала Pure Loyalty, основанная платить сотни долларов, а их ровесники в других школах – нет. бывшим тюремным охранником Верноном Алкосером. Сейчас ее Школы с постоянно работающими детекторами посещает окоштат состоит из семи грузовиков, ло 120 тыс. учеников. В основном работающих в трех районах города. У Safe Mobile Storage – два это учебные заведения с высоким уровнем преступности. грузовика в Бронксе, у Cell Secure Electronic Storage – один. Фирмы Школы, где детекторов нет, придерживаются в отношении моSmart Dock, Archangel и Holding бильников политики «не спрашиCell имеют по одному грузовику в Бруклине каждая. вай, не говори». Пока мобильник не звонит и не демонстрируется Марк Витковский открыто, все дружно делают вид, что его ШВЕЙЦАРСКАЯ нет». СКАЗКА + Пресс-секретарь Управления образо20 cент, 12 дн - $1325 + air вания заявил, что тур #11 Вся Швейцария + Баден-Баден, город не собираетМонблан, oтдых на ся менять свою пооз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), Замки Баварии в Альпах, Лихтенштейн. литику. Чиновники ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ утверждают, что РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ телефоны отвлекают 6 сент, 12 дн - $1390+ air от учебного процесса Ницца/Канны (4*- 4 ночи у моря), Монако, Сан Ремо, и являются потенциГенуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Комо, Падуя, Чертов мост / Суворов, Цюрих альной угрозой, так BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY как они могут использоваться в качестве (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. www.W360Travel.com Группы из США шпаргалок. Наконец, Singles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии многие школьные

C L E A R V I E W M E D I C A L P. C .

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

ДОКТОРА ОЛЕГА ГОРЕНБУРГА, M.D., D.O.

Зачем ждать опойнтмента несколько месяцев и сидеть в очереди часами? В нашей новой клинике мы примем вас быстро и, самое главное, обеспечим высококлассную диагностику и лечение, используя ультрасовременное оборудование. Максимум внимания каждому пациенту!

ДОКТОР ПРОВОДИТ ОБСЛЕДОВАНИЕ ЛИЧНО. ДОКТОР ДЕЛАЕТ ОПЕРАЦИИ ПО ГЛАУКОМЕ И УДАЛЕНИЮ КАТАРАКТЫ.

Доктор Олег ГОРЕНБУРГ закончил резидентуру по глазным заболеваниям в St.John’s Episcopal Hospital

ДИАГНОСТИРУЕМ И ЛЕЧИМ У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ: t катаракта t глаукома t близорукость

t дальнозоркость t астигматизм t амблиопия

t диабетическая ретинопатия t сухие глаза

Солнц защи етные очк в под и арок

Подбираем очки и контактные линзы. Если у вас нет медицинской страховки – цены самые низкие.

176 Brighton 11 St Brooklyn, NY

Advertising: 718.303.8855

718-484-8410

www.ReporterRu.com

Принимаем Medicaid, Medicare и большинство страховок. №334, 19 июня 2012 г.

в мИРЕ

коротко *** В результате взрыва, осуществленного террористомсамоубийцей, погиб командующий Южным военным округом Йемена генерал-майор Салем Али Катан. Смертник сумел приблизиться к генералу, когда последний направлялся на работу в штаб. Наличие многочисленной охраны не спасло Катана - он был смертельно ранен и скончался в больнице. В результате теракта получили ранения еще 12 человек - телохранители и сопровождавшие командующего лица. *** Израиль начал депортации нелегальных иммигрантов из Южного Судана. Самолет с 123 суданцами на борту вылетел из Тель-Авива в Джубу. По словам представителя миграционного ведомства Гидона Коэна, взрослые получили по 1,3 тыс. долларов на возвращение домой, а дети - по 500 долларов. Кроме того, им сделали прививки от болезней. *** Прокуратура Италии запросила наказание в виде 3 лет и 8 месяцев лишения свободы для бывшего премьер-министра страны и президента футбольного клуба «Милан» Сильвио Берлускони по делу о финансовых махинациях, связанных с его холдингом Mediaset. Берлускони обвиняется в искусственном завышении цен при приобретении прав на телевещание. По мнению следователей, часть из якобы заплаченных за эти права денег, на самом деле пошла на взятки. *** Канадская пограничная служба установила в залах международного аэропорта в Оттаве микрофоны для подслушивания разговоров пассажиров. Это подтвердил в воскресенье журналистам официальный представитель службы Крис Кели. По его словам, все это сделано для «улучшения охраны границы и укрепления безопасности страны».

Очередной саммит «большой двадцатки», открывшийся в понедельник в Мексике, пройдет на фоне глубокого бюджетно-финансового кризиса на юге Европы, который грозит перекинуться на другие части континента, а оттуда – и на другие регионы планеты. Этот кризис, как грустно шутят эксперты, занимает сразу два места в повестке дня предстоящей встречи в верхах – первое и второе. Вместе с тем, большинство наблюдателей крайне пессимистически оценивают способность членов «двадцатки» координированно выработать антикризисные рецепты. Даже такой, казалось бы, обнадеживающий тренд, наметившийся перед саммитом в ЛосКабосе, как повышение котировок на американских фондовых биржах, аналитики склонны видеть в негативном свете. - Ну, во-первых, это может быть какой-нибудь сиюминутый зигзаг, но даже если это нечто более устойчивое, то рост биржевых индексов в США и высокий спрос на американские гособлигации указывают лишь на то, что инвесторы напуганы ситуацией в Европе, а не на то, что они очень уж верят в ближайшие перспективы американской экономики, - резюмирует оценки коллег старший научный сотрудник Фонда «Наследие» Джеймс Робертс. – «Большая двадцатка» начиналась как форум министров финансов, на пике криПрезиденты США и России Барак Обама и Владимир Путин встретились в Мексике и обсудили ряд международных проблем. «Мы поговорили о международных проблемах, включая сирийскую, и нашли много точек соприкосновения», - сказал Владимир Путин. «По всем вопросам мы продолжим наши контакты», заявил он. Напомним, СМИ заявляли, что первым пунктом для обсуждения стоит «закон Магнитского», кото-

№334, 19 июня 2012 г.

А вы друзья, как ни садитесь зиса 2008 г. его статус был поднят до саммита глав государств и правительств, и это было пра-

заметную долю активов банковских учреждений в проблемных странах составляют ценные бумаги их

вильно, потому что теперь перед участниками вновь стоит задача огромной стратегической важности, – предотвратить дезинтеграцию еврозоны. Дезинтеграция, - если таковая случится, - уточнил Робертс, станет следствием нарастающего недоверия инвесторов к государственным финансам сначала Греции, а затем и Португалии, Ирландии, Испании, Италии. Чем меньше уверенность инвесторов, тем выше ставка, которую должно платить государство по привлекаемым кредитам, и эта ставка может достигнуть такого уровня, который вконец перенапряжет бюджеты страндолжников. А если еще учесть, что

правительств, могущие легко превратиться в пыль и повлечь за собой крах эти банков, то минорная атмосфера, в которой открывается мексиканский саммит, становится абсолютно понятной. - Не думаю, что «большая двадцатка» способна организационно откликнуться надлежащим образом на этот вызов, - замечает эксперт Фонда «Наследие». Слишком уж этот форум стал громоздким и негибким. Количество вопросов, накопившихся с предыдущих встреч, - реформа механизмов регулирования финансовых учреждений, сбалансированное развитие, охрана среды обитания, борьба со СПИДом, помощь слаборазвитым

странам, - по которым захотят выступить участники, само по себе займет много времени и отвлечет внимание от сегодняшних проблем. Поэтому, - считает Джеймс Робертс, - саммит в Лос-Кабосе вряд ли станет чем-то большим, чем протокольной съемкой, сопровождаемой ритуальными заклинаниями, цель которых - вселить оптимизм в финансовые рынки. Конечно, хорошо, что в этом хоре, в отличие, скажем, от «большой восьмерки», слышны новые громкие голоса Китая, Южной Кореи и Индии. Но скоординировать реальные значимые шаги по стимулированию темпов роста и трудовой занятости фигуранты попросту не в силах из-за огромного дефицита своих госбюджетов. Что касается предложений Франции и Германии по ужесточению регулирования финансовой сферы, то Робертс уверен, что они натолкнутся на непреодолимое сопротивление США и Великобритании, двух стран, являющихся мировыми финансовыми центрами. Обозреватели приводят слова бывшего президента Франции Саркози о том, что «двадцатку» следует урезать максимум до четырнадцати участников, дабы сделать организацию более управляемой. На сегодня же определенный элемент упорядоченности ее работе придают кулуарные двусторонние встречи первых лиц, проходящие наряду с пленарными заседаниями. Особняком в череде этих рандеву стоит встреча президентов Обамы и Путина.

Встретились, поговорили рый в ближайшее время намерен принять Конгресс. Однако имя погибшего в России юриста среди важнейших тем не прозвучало. Проблемы же были озвучены самим Обамой: «Мы обсуждали вопросы стратегического характера, включая ПРО. Мы договорились продолжать работу над их решением», - сказал президент Обама. «Мы договорились, что необходимо отталкиваться от наработок в наших отношениях, несмотря на

www.ReporterRu.com

конкретных встреч, сославшись на занятость. Было принято совместное заявление по итогам переговоров. Шестистраничный документ содержит позицию двух стран по таким вопросам, как торговоэкономическое сотрудничество РФ и США, в том числе с учетом присоединения России к ВТО, проблематика нераспространения, региональные проблемы, такие как иранская ядерная программа, ситуация вокруг КНДР, Сирии, на Ближнем Востоке.

то, что существуют вопросы, по которым есть разногласия», - заявил американский президент. «Нам будет необходимо находить решения этих вопросов», - добавил он. Также Обама и Путин обменялись приглашениями: и тот и другой ждут друг друга в гости в своей стране. Это выглядит тем занимательнее, что у обоих президентов была возможность сделать это в близкой перспективе, однако в начале мая оба отказались от

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Тема Новые данные ФБР показывают, что в целом по Америке показатели по тяжким преступлениям снижаются, но в городах, имеющих наибольшие проблемы с преступностью, процент убийств в 2011 году продолжил расти. Доля тяжких преступлений от общего числа упала в 2011 году на 4 процента, в 2010-м – на 5,5. По стране количество убийств снизилось на 1,9 процента в сравнении с 2010 годом, а ограблений, изнасилований и нападений - на 4 процента. В том же году было отмечено всего 1246 насильственных преступлений во всех 10 самых безопасных городах страны вместе взятых. Однако обзор данных ФБР по преступности за 2011 год, проведенный организацией 24/7 Wall St., показывает, что процент тяжких преступлений вырос более чем в половине городов, имеющих проблемы с преступностью. В семи из десяти возросло число убийств, в восьми – ограблений. Более половины местных управлений полиции, которые приняли участие в опросе, сообщили о сокращениях в 2011 налоговом году, согласно данным Police Executive Research Forum, общенациональной организации полицейских работников. Более половины городов с наибольшим процентом тяжких преступлений урезают бюджет правоохранительных органов и штат полиции. В городах с наивысшим уровнем преступности, как правило, отмечается особенно высокий уровень бедности, высокая безработица и низкий средний доход. Два из самых проблемных городов, Флинт и Детройт в штате Мичиган, имеют широко известные бюджетные проблемы. Во Флинте был введен антикризисный менеджмент после того, как город не смог оплатить свои счета в 2011 году. В Детройте - схожие проблемы с бюджетом и недавнее соглашение о временном надзоре со стороны штата. В то время как Управление полиции Детройта не сообщало об урезании бюджета в 2012 фискаль1

Самые опасные города в стране ном году, на следующий год запланировано сокращение бюжета на 15 процентов. В Детройте также - одни из самых высоких показателей преступности по стране. На своем веб-сайте ФБР не ре-

комендует использовать данные по количеству преступлений для сравнения уровня насилия в городах, поскольку в разных местах статистику собирают разными методами. Недавно из-за опасений криминалистов издание Congressional Quarterly, которое каждый год публикует и анализирует статистику ФБР по преступлениям, отказалось от терминов «безопасный» и «опасный». Несмотря на эти нововведения, доктор Рэйчел Боба Сантос из 24/7 Wall St. сказала, что данные являются полезными для понимания нужд конкретного региона и анализа тенденций для определенного города по годам. Она также сказала, что данные используются на федеральном уровне, чтобы определить финансирование различных регионов, сравнивая уровни преступности в них. Специалисты 24/7 Wall St. выделили 10 городов США с населением 100 000 или больше с самыми высокими показателями насильственных преступлений на 1000 жителей. Понятие насильственно-

9 10 11 12 13 14 15 16

го преступления подразумевает действия, связанные с физическим и психическим насилием над личностью или угрозой его применения. Они были разделены на четыре основных категории: убийство,

изнасилование, ограбление и нападение с отягчающими обстоятельствами. Помимо данных по преступлениям, 24/7 Wall St. проанализировала средний доход и уровень бедности в этих городах по последней переписи населения, проведенной в 2010 году. Специалисты организации также включили туда средний уровень безработицы для этих городов за 2011 год, предоставленный Бюро Статистики Труда. Вот пять городов с наибольшим процентом тяжких преступлений: 5. Мемфис, штат Теннесси Насильственных преступлений на 1000 человек: 15,8 Население: 652 725 Убийств в 2011 году: 117 Медианный доход: $37 045 Уровень безработицы: 11,1% В 2011 году национальная статистика показала тенденции к улучшению – но только не в Мемфисе. Уровень насильственных преступлений на 1000 человек населения увеличился с 15,4 до 15,8. Более всего участились убийства

Advertising: 718.303.8855

(с 89 до 117 случаев) и нападения при отягчающих обстоятельствах (на 100 случаев больше). Рост безработицы - на 1,2 процента в 2011 году, - вероятно, сыграл в этом свою роль. 4. Окленд, штат Калифорния Насильственных преступлений на 1000 человек: 16,8 Население: 395 317 Убийств в 2011 году: 104 Медианный доход: $49 190 Уровень безработицы: 15,6% Окленд исторически был одним из самых «преступных» городов в Калифорнии. Количество убийств выросло на 14, в результате чего город занимает девятое место по этому показателю в стране два года подряд. Окленд является городом номер один в стране по грабежам и кражам моторных транспортных средств. Член горсовета Окленда Десли Брукс настаивает на выделении полиции дополнительных $11 млн из городского бюджета. «Мы не можем оставлять все, как есть и дальше, и ожидать, что результат будет иным», - говорит она. 3. Сент-Луис, Миссури Насильственных преступлений на 1000 человек: 18,6 Население: 320 454 Убийств в 2011 году: 113 Медианный доход: $32 688 Уровень безработицы: 11,7% Хотя общее количество убийств в городе сократилось на 31 с 2010 года, общие показатели лишь ухудшились. Уровень насильственной преступности в Сент-Луисе резко возрос - с 17,5 до 18,6 случаев на 1000 человек. Да и снижение это весьма относительное: по количеству убийств город по-прежнему занимает четвертое место в стране, пятое - по ограблениям и третье – по нападениям с отягчающими обстоятельствами! При этом бюджетные сокращения могут в ближайшее время привести к снижению количества полицейских на улицах.

www.ReporterRu.com

2. Детройт, штат Мичиган Насильственных преступлений на 1000 человек: 21,4 Население: 713 239 Убийств в 2011 году: 344 Медианный доход: $25 787 Уровень безработицы: 19,9% Детройт – один из самых бедных городов в США: с 32,3 процентами бедности и почти 20 процентами безработицы в 2010 году. Количество убийств выросло в 2011 году на 11 процентов, в то время как грабежи и нападения при отягчающих обстоятельствах являются – соответственно - четвертыми и вторыми по количеству в стране. Сокращение на 18 процентов бюджета полиции вскоре приведет к ликвидации 380 рабочих мест - через досрочный выход на пенсию. Городские власти рассчитывают на содействие граждан: они призывают добровольцев сообщать о незначительных преступлениях, чтобы высвободить время полицейских для расследования крупных. 1. Флинт, штат Мичиган Насильственных преступлений на 1000 человек: 23,4 Население: 102 357 Убийств в 2011 году: 52 Медианный доход: $22 672 Уровень безработицы: 18,9% В 2011 году в этом городе было зафиксировано 2392 случая насильственных преступлений – при том что его население лишь чуть выше 100 000. Минус три тысячи – и он бы вообще не попал в рейтинг, а так занял первое место! Флинт имеет второй по стране уровень убийств и самый высокий уровень тяжких телесных повреждений, краж со взломом и поджогов. По словам мэра Дуэйн Воллинг, «в городе наблюдается слишком много оружия на улицах, а потому слишком легко лишить жизни другого человека, если вы имеете такой замысел». При этом в 2010 году здесь было уволено 20 из 140 сотрудников полиции… Марк Витковский

№334, 19 июня 2012 г.

Вечер в Нью-йорке

Весь этот джаз Birdland 315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves. (212) 581-3080. 19-24 июня, 8:30 p.m. и 11:00 p.m. Цена билетов - $30-$40, минимальный заказ - $10. Ежегодно в Нью-Йорке проводится фестиваль, посвященный творчеству легендарного джазо-

вого гитариста Джанго Ренарта одного из основателей уникального стиля, называемого джаз-мануш или цыганский джаз, который становится все более популярным в последние годы. Джанго Ренарт с раннего детства играл на скрипке, а затем переключился на банджо. Молодой музыкант по слуху мог сыграть любую мелодию, включая классические произведения венгерских цыганских композиторов, и его талант позволил ему зарабатывать музыкой на жизнь. Но в возрасте 18 лет во время пожара Джанго очень сильно пострадал. Получив серьезные ожоги, он практически стал инвалидом, а на его левой руке осталось только 2 действующих пальца. Полтора года Джанго был прикован к постели. Он заново учился не только ходить, но и

играть на гитаре, потрясая окружающих своим упорством, и в результате разработал совершенно новую технику исполнения. Он начал играть входящий тогда в моду джаз, но в необычной цыганской манере. Выйдя из больницы, Джанго познакомился с молодым парижским скрипачом и пианистом Стефаном Грапелли. Вместе они организо-

вали квинтет “Hot Club de France”, ставший всего за год всемирно известным. Ансамбль записал около 200 композиций, среди которых “Djangology”, “Minor Swing” и суперхит “Nuages”, ставшие джазовой классикой. Ренарт играл и записывался со многими выдающимися американскими джазменами, включая Коулмана Хоукинса и Бенни Картера, выступал на радио и в джемсейшнс с самим Луи Армстронгом, а позднее - с Диззи Гиллеспи. Он был очень популярен в творческой среде и поддерживал дружеские отношения со многими художниками, писателями и поэтами Франции, США и Европы. Годы Второй мировой войны Ренарт вынужден был пережить в оккупированной Франции и, чтобы спастись, ему пришлось какое-то

№334, 19 июня 2012 г.

время вести кочевой образ жизни, переезжая с места на место. В конце войны он вернулся в Париж и открыл собственный клуб “La Roulotte”. В это время появился новый джазовый стиль бибоп, терялся интерес к свингу - и для Ренарта начались трудные времена. Его почти не приглашали выступать, а свой клуб он вынужден был закрыть. В 1946 году Дюк Эллингтон пригласил Ренарта в концертное турне по США, в конце которого тот выступил с двумя довольно успешными, но не принесшими особой славы концертами в Карнеги-холле. Вернувшись в Париж после гастролей, Ренарт так и не смог приспособиться к современному миру и почти потерял интерес и к музыке, и к жизни. Свой последний двойной альбом “Djangology” он записал в 1949 году. В 1951 году Джанго переехал с семьей в небольшой городок Самуа-на-Сене. Вплоть до своей смерти в 1953 году он продолжал выступать в парижских клубах, играл на электрогитаре, которую прежде всегда отвергал и пробовал приспособиться к бибопу. Несмотря на довольно короткую жизнь, Джанго Ренарт оставил наследие, значение которого трудно переоценить. В середине 60-х годов, наряду со становившейся вновь популярной акустической музыкой, начал возращаться интерес и к музыке Ренарта. В настоящее время популярность цыганского джаза вновь растет, в Самуа-на-Сене и в США проводятся фестивали, на которых выступают музыканты, продолжающие традиции “великого Джанго”. Образ Ренарта неоднократно использовался в кино, включая анимационный фильм “Les Trimplettes de Belleville” и ленту Вуди Аллена “Sweet and Lowdown”. Его музыка использована во многих кинофильмах и для видео-игр, а его имя часто упоминается в текстах песен и художественной литературе. Многие музыканты считают его одним из лучших гитаристов 20 века, признают его влияние на их творчество, посвящают ему свои композиции и называют в его честь

www.ReporterRu.com

своих сыновей. Композиция Джона Люиса “Django” стала джазовым стандартом, а его группа “Modern Jazz Quartet” записала альбом с тем же названием в память о выдающемся музыканте. В фестивале имени Джанго Ренарта в Birdland принимает участие бэнд под руководством Самсона Шмидта “Young Lions of Gypsy Jazz”, в составе которого лучшие музыканты из Франции, Швеции и США. Программу ведет контрабасист Брайен Торфф, работавший со Стефаном Грапелли. Каждый вечер в программе участвуют приглашенные звезды джаза: Анат Коэн (19 и 20 июня), Грэйс Кедди (21 и 22 июня) и Сирил Эйми (23 и 24 июня).

Бланчарда узнаваем, а его высокий профессионализм не вызывает никаких сомнений. Он известен как один из самых ярких исполнителей хард-бопа – джазового стиля, который развился из бибопа и кул-джаза, вобрав элементы соула. Впервые об этом музыканте заговорили в начале 80-х, когда он работал с оркестром Лионела Хэмптона. В 1982 году друг детства Бланчарда, Уинтон Марсалис, предложил заменить его в знаменитом ансамбле “Jazz Messengers” Арта Блэйки. Работая в этом коллективе до 1986 года, Теренс не только играл на трубе, но и являлся ее музыкальным директором. Это был период возрождения джаза, и Теренс Бланчард стал одной из его ключевых фигур. В 1990 году Бланчард начал сольную карьеру. Дебютный альбом, записанный на студии Columbia Records в 1991 году, сразу же занял 3-е место в джазовых чартах Billboard. В это же время он впервые начал работать над музыкой к кинофильмам кинорежиссера Спайка Ли. Начиная с “Jungle Fever”, Бланчард стал сочинять музыку практически ко всем киноработам Ли, а также к фильмам других режиссеров. Его последняя работа в этом жанре – музыка к фильму Джорджа Лукаса “Red Tails” (2012). Теренс стал самым плодовитым джазменом, работающим в ки-

Jazz Standard 116 East 27th Street between Park Ave. South & Lexington Ave., Manhattan. (212) 576-2232. 20-24 июня, 7:30 и 9:30 p.m. Вход - $35. Имя джазового трубача, бэндлидера, аранжировщика и композитора Теренса Бланчарда (Terence Blanchard) широко известно не только любителям джаза. Его работы в кино в качестве автора музыки к почти полусотне кинофильмов сделали его одной из самых известных фигур в Голливуде. Стиль игры

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Вечер в Нью-йорке ноиндустрии. И все же, по его собственным словам, ничто не может сравниться с исполнением джазовой музыки в клубах и на концертах. Музыкант остался верен джазу как трубач и бэнд-лидер. 12 альбомов, записанных с Columbia Records, Sony Classical и Blue Note, были номинированы на «Grammy», а 5 из них удостоены этой престижной награды. Один из них, альбом под названием “Let’s Get Lost” (2001) на сегодняшний день является самым коммерчески успешным для музыканта. В записи этого альбома, построенного на новых аранжировках классических джазовых песен, помимо квинтета Бланчарда, приняли участие звезды джазового вокала Дайан Кролл, Джейн Монхайт, Дайен Ривс и Кассандра Уильсон. В 2005 году Теренс участвовал в записи альбома “Illuminations” вместе с МакКоем Тайлером, Гэри Бартцем, Кристианом МакБрайдом и Луисом Нешем и разделил с ними «Grammy» в категории “Лучший джазовый инструментальный альбом”. С 2000 года Теренс Бланчард является художественным директором Института джаза им. Телониуса Монка, где он работает вместе с мэтрами джаза Вэйном Шортером, Кларком Терри и Джимом Хитом, давая возможность ограниченному числу особо одаренных джазовых музыкантов бесплатно получить степень Мастера. За Теренсом Бланчардом прочно укрепилась репутация одного из самых влиятельных музыкантов и кинокомпозиторов нынешнего поколения джазменов. Он входит в число джазменов, сформировавших традиции сегодняшнего джаза. В Jazz Standard Теренс Бланчард выступит со своим квинтетом в рамках фестиваля Blue Note. Jazz Bar & Lounge (at Kitano Hotel) 66 Park Avenue @ 38th Street (Grand Central Station). (212) 885-7000. 22-23 июня, 8:00 и 10:00. Вход - $25, минимальный заказ - $15. Лондонская газета “Times” назвала Джо Лока (Joseph Paul Locke) выдающимся джазовым вибрафо1

нистом за его яркую и стильную манеру исполнения, а престижный музыкальный журнал DownBeat назвал его “Вибрафонистом №1”, по опросу критиков. Дискография музыканта насчитывает 20 альбомов в качестве бэнд-лидера, а как продюсер и сайдмэн он участвовал в более 65 записях. Будучи учеником старших классов, Лок играл с такими именитыми джазменами, как Диззи Гиллеспи, Пеппер Адамс и Монго Сантамарией. В 1981 году он переехал в Нью-Йорк, где работал с Кенни Бэрроном, Дайаной Ривс, Родом

Стюартом, Роном Картером, Рэнди Брекером, биг-бэндом Чарльза Мингуса и другими известными музыкантами и коллективами. Джо активно гастролировал по США и Европе. Среди его самых успешных туров – выступления в 16 городах России, участие в концертах вместе со знаменитым альтистом Юрием Башметом и Московским камерным оркестром. В 2006, 2008 и 2009 годах Ассоциация джазовых журналистов назвала Лока “Инструменталистом года”. Находясь на джазовой сцене более 30 лет, только в последнее десятилетие творчество музыканта достигло широкой аудитории слушателей. Благодаря своим проектам, Джо завоевал репутацию одного из лучших представителей пост-бопа. В Kitano Джо Лок выступает со своим квартетом. Автор рубрики Инна Кипен

10 11 12 13 14 15 16

Выбор автора Madison Square Park Between Fifth and Madison Avenue, 23rd & 26th Streets, (212) 538-1884. 27 июня, 6:30. Бесплатно. Гретхен Парлато и Грегори Портера называют “восходящими звездами”. У любителей джазового вокала есть уникальная возможность услышать их выступление в одном концерте на летней сцене в Madison Square. Гретхен Парлато (Gretchen Parlato) хоть и очень молода, однако ее “послужному списку” может позавидовать любой музыкант. Она была первой из вокалистов, принятой в Школу джаза им. Телониуса Монка, обратив внимание на свой талант членов приемной комиссии, в составе которой были мэтры джаза Херби Хэнкок, Теренс Бланчард и Вэйн Шортер. В 2004 году она стала победительницей Международного фестивали джазовых вокалистов им. Телониуса Монка. В 2005 году вышел ее первый альбом, вошедший в первую пятерку лучших СD в стиле прогрессивного джаза. В 2007 году певица была названа восходящей звездой женского джазового вокала №3 и приняла участие в престижном джазовом фестивале La Vilette в Париже, где выступала вместе с джазовой легендой Вэйном Шортером. Со своим собственным оркестром она уже успела объездить весь мир. Ее второй альбом “In a Dream” был назван в первой десятке лучших джазовых альбомов различными изданиями,

Advertising: 718.303.8855

включая Jazz Times и Boston Globe. Последний альбом певицы “The Lost and Found”, вышедший в прошлом году, был включен в списки лучших альбомов 2011 года. В 2010 году Ассоциация джазовых журналистов номинировала Грэтхен на звание “Певица года”. Критика отмечает уникальность ее голоса, в котором очень точное интонирование сочетается с удивительной гибкостью и красотой. Певица сумела найти идеальный баланс между музыкальным инструментом и голосом.

Грегори Портер (Gregory Porter) свою первую песню сочинил и записал на пленку в возрасте 5 лет.

этого самого момента Грегори стал большим поклонником и последователем знаменитого музыканта, слушая часами его записи. Со временем это увлечение переросло в настоящую страсть и желание выразить себя через музыку. Грегори Портер сумел создать уникальный стиль, основанный на широком спектре жанров – джазе, фанке, R&B, блюзе и госпеле. Элегантная манера исполнения, которой он научился под влиянием своего кумира, стала неотъемлемой частью творчества Портера. Он даже создал собственный спектакль, посвященный жизни и творчеству Коула. Грегори Портер принимал участие в бродвейских мюзиклах “It Ain’t Nothing but the Blues” и “The Civil War”, а также выступал в телевизионных шоу Дэвида Леттермана и Рози О’Доннелл. Работал он также с оркестром Уинтона Марсалиса, который назвал молодого музыканта “фантастическим молодым вокалистом”. Первый же его сольный альбом “Water” (2010), номинированный на «Grammy», был назван газетой Village Voice альбомом года и “джазовым альбомом №1” британским журналом Jazzwise. В феврале нынешнего года Грегори выпустил новый альбом “Be Good”, снова

Его мать, потрясенная этой записью, воскликнула: “Мой мальчик, ты звучишь как Нат Кинг Коул”. С

завоевавший высочайшие оценки музыкальных критиков и широкое признание слушателей.

www.ReporterRu.com

№334, 19 июня 2012 г.

Криминал

«Неординарный» коп Полицейский, который смертельно ранил женщину в Бруклине, ранее был ответчиком в шести федеральных исках, связанных с нарушением гражданских прав, а также по целому ряду гражданских исков. Согласно судебным записям, в основном он обвинялся в незаконных обысках и арестах. Город урегулировал четыре иска с участием детектива Филиппа Аткинса, который в четверг застрелил сидевшую в автомобиле 23-летнюю Шантел Дэвис. В пятницу было начато расследование по поводу стрельбы. Судебные записи свидетельствуют, что Дэвис имела неоднократные судимости. «Она находилась за рулем Toyota Camry, которая была угнана 5 июня у владелицы – 58-летней женщины, недалеко от места аварии», - сказал пресс-секретарь полиции Нью-Йорка Пол Браун. В ходе инцидента в четверг полицейские видели, как она совершала хаотичные маневры на дороге, пока не врезалась в микроавтобус. Двое полицейских подошли к ее машине, и Аткинс залез внутрь. Дэвис попыталась сбежать, дав задний ход. Началась борьба за управление, в ходе которой Шантел и получила пулю в грудь. Связаться с Аткинсом для комментариев журналистам не удалось. Несколько жителей восточного Флэтбуша сказали, что еще до инцидента Аткинс, 44-летний следователь из отдела по борьбе с наркотиками, был хорошо известен в районе своим агрессивным стилем работы. Член горсовета из Бруклина Джумани Вильямс, известный частой критикой полиции, заявил в пятницу, что Аткинс «пользуется неблагоприятной репутацией в обществе». «С тех пор как он в 2000 году поступил в Brooklyn South Narcotics unit, детектив Аткинс произвел около восьмисот арестов», - сооб-

щил Майкл Палладино, президент Detectives Endowment Association. По его словам, неудивительно, что «активный» и «неординарный» служащий полиции, который ежегодно мешает сотням наркоторговцев заниматься их преступной деятельностью, постоянно навлекает на себя проблемы и новые судебные иски. «С учетом множества фактов и обстоятельств, в данном случае я думаю, что применение детективом оружия было целесообразно и оправданно», - сказал Палладино. Соседи говорят, что детектив Аткинс, уроженец Тринидада, является хорошим семьянином и отцом двоих детей. О своей работе с ними он говорит довольно редко. Дэвис – уже пятый житель

Нью-Йорка, застреленный полицией в этом году. За последнее время ежегодно происходит в среднем десять случаев применения служащими NYPD оружия, заканчивающихся смертельным исходом. За несколько часов до инцидента Дэвис использовала доступ в Интернет своего друга, чтобы найти подходящие для себя классы GED. «Она пыталась измениться к лучшему», - сказал 24-летний Келвия Джозеф. Дэвис также использовала компьютер, чтобы узнать, когда ей необходимо явиться в пятницу в Бруклинский суд. В апреле 2011-го Дэвис была освобождена под залог в 25 тыс. долларов после ареста по обвинению в вооруженном грабеже, совершенном вместе с двумя мужчинами. Марк Витковский

№334, 19 июня 2012 г.

29-летний Владислав Хорохорин, выданный в США из Франции, еще в мае был почти уверен, что ему удастся избежать депортации за океан. Как писал месяц назад корреспондент журнала Forbes Кеннет Рапоза, 3 мая французский адвокат Хорохорина, привлеченного в США за торговлю похищенными личными данными владельцев кредитных карт, заверил его, что свобода уже не за горами. «Дело было в формальности, объясняет нью-йоркский адвокат Хорохорина Аркадий Бух. – Американцы, как всегда, тянули с отправкой его в США, которую нужно провернуть за 30 дней. Но они могут пропустить этот срок, если речь идет о каком-то алкоголике, арестованном за вождение в пьяном виде. Здесь же речь шла о серьезном деле». В конечном итоге власти США уложились в положенный срок, и Хорохорин сейчас находится в тюрьме округа Колумбия в Вашингтоне, где, по словам, Буха, который уже дважды ездил к нему из Нью-Йорка, он сидит в одиночке и пребывает в унынии. Привезенных из-за границы арестантов держат первые две недели в одиночном карантине во избежание заноса инфекции, прежде всего туберкулеза, объясняет Бух, родившийся в Баку и попавший в США через Израиль. Бух не входит в число адвокатов, которых власти США предоставляют обвиняемым безвозмездно, и его услуги оплачивают родные Хорохорина, являющегося гражданином России, Украины и Израиля. Адвокат поведал мне, что не планирует следовать примеру защитников россиян Константина Ярошенко и Виктора Бута и оспаривать в американском суде правомочность суда над Хорохориным тем же американским судом. По его словам, эти доводы уже были отвергнуты американской Фемидой, так что снова выдвигать их бессмысленно. Бух сказал мне, что пойдет другим путем, который будет заключаться в попытках политического давления на власти США. С этой целью адвокат собирается обратиться

www.ReporterRu.com

Хакеру придется ответить в посольства тех стран, гражданином которых является его подзащитный, и призвать их выступить с протестом против того, что американцы взяли за привычку привозить к себе

В Северном округе штата Джорджия Хорохорину предъявлены отдельные обвинения в участии в грандиозной афере, в ходе которой большая группа «обналичивателей»

на суд иностранцев, арестованных за границей. На давно закрытом сайте Хорохорина babd.biz говорилось, что он украл данные у одного миллиона американцев. Секретная служба США и ФБР называют его одним из главных в мире «кардеров», то есть мошенников, промышляющих данными чужих кредитных карт. Власти США давно охотились за ним и в августе 2010 года дождались своего часа. Как явствует из судебных документов, Хорохорин, в последнее время проживавший в Москве, отправился на отдых в Монако, откуда должен был вернуться в Россию через Францию и Польшу. Его арестовали в Ницце и посадили в тюрьму в г. Экс-де-Провансе, из которой, по словам Рапозы, открывался дивный вид на пасторальные пейзажи Франции. Как писала Washington Post, хорохоринский сайт встречал посетителей «грубоватым мультипликационным клипом, изображавшим, как российский премьер Владимир Путин награждает киберпреступников золотыми медалями». Путин говорит при этом, что благодаря усилиям кардеров «у граждан (США) больше нет денег, чтобы расплатиться с долгами».

вынула при помощи 44 фальшивых дебитовых карт из более чем 2100 банкоматов более 9 миллионов долларов. Операция проходила по крайней мере в 280 городах по всему миру, в том числе в США, и заняла меньше 12 часов. По словам Буха, поскольку в Джорджии весьма строгие судьи, он будет настаивать на объединении двух дел своего подзащитного и рассмотрении их в вашингтонском федеральном суде. Бух также поведал мне, что даже не будет ходатайствовать об освобождении Хорохорина до суда под залог, потому что это заведомо бесполезно. Адвокат называет предъявленные Хорохорину обвинения «сомнительными» и не исключает, что они основаны на сфабрикованных доказательствах. С другой стороны, замминистра юстиции США Лэнни Брюер цитирует обвинительное заключение, в котором утверждается, что «Хорохорин был одним из самых одиозных торговцев кредитками в мире и продавал по всему свету краденую кредитную информацию». Обвиняемому грозят несколько десятилетий тюрьмы и огромный штраф. Владимир Козловский

Editorial: 718.303.8800

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ

Германия - отлаженная машина

ФУТБОЛ

Надолго ли, это уже другой вопрос. Но вот в четвертьфинале чемпионата Европы Германия разделает Грецию под орех. Правда, тренер немецкой команды Йоахим

Жизнь несправедлива. Футбольная жизнь - не исключение. Почему Чехия и Греция продолжают борьбу в чемпионате Европы, а Дания и Нидерланды отправились домой? Если бы датчане и голландцы оказались в группе «А», а чехи и греки в группе «B»... Если бы, если бы... Жребий, распределявший 16 команд по группам, решил иначе. Потому что слеп? Четвертьфинальные матчи будут для Чехии и Греции последними в турнире. Чехия проиграет Португалии, Греция - Германии. УЕФА - не ЕС. В Европейском Союзе принято помогать слабым, и Германия подкинет Греции деньжат, поможет ей остаться в составе Союза.

БАСКЕТБОЛ Сегодня «Майами хит» и «Оклахома-Сити тандер» сыграют четвертый матч финальной серии кубка НБА. После трех матчей флоридская команда лидирует 2 - 1. Еще две победы и... Год назад после трех матчей майамцы также лидировали 2 - 1, но затем «Даллас маверикс» одержали три победы кряду и стали чемпионами. Не повторится ли нынче эта история? «В прошлом году мы не обладали - как команда в целом - достаточным опытом. Сегодня, я считаю, мы гораздо лучше понимаем друг друга», - сказал атакующий 1

Любители футбола знают: в любом турнире сборная Германии - один из фаворитов. Проходят годы, одно поколение немецких футболистов сменяет

Центрфорвард сборной Германии Марио Гомес

Лев считает, что Греция - крепкий орешек. «Греки имели в турнире три шанса и забили три гола», дипломатично заметил он, но это был обычный комплимент команде, с которой предстоит встречаться. Германия будет, конечно, в полуфинале. Как, впрочем, и Португалия.

другое, а Германия всегда в числе сильнейших. Четыре года назад немцы дошли до финала, где проиграли 0:1 испанцам. Мы не удивимся, если Германия будет в финале и нынешнего турнира. Место в полуфинале ей почти гарантировано. Стабильность выступлений

Не упустит ли Леброн Джеймс чемпионский титул? защитник «Хит» Дуэйн Уэйд (25 очков, 7 подборов, 7 пасов) после победы 91:85 в воскресенье в третьем матче финальной серии. Год назад игроки «Хит» еще не решили, кто в команде главный: то ли Уэйд, бывший ее лидером на протяжении многих лет, то ли Леброн Джеймс, ставший игроком «Хит» перед началом чемпионата. Теперь роли четко распределены, и когда вопрос о победителе решается на последних минутах матча, то атакует, как правило, Джеймс. Уэйд уступил ему роль лидера, и команда оказалась в выигрыше.

9 10 11 12 13 14 15 16

В третьем матче финала «Тандер» вышел вперед (77:76) за 8 минут до конца игры, и мяч тут же оказался в руках Джеймса (29 очков, 14 подборов). Соперники остановили его с нарушением правил. Джеймс реализовал два штрафных, и «Хит» снова были впереди - 78:77. В прошлогодней финальной серии в концовках каждого матча Джеймса мучили сомнения: что делать? Пасовать или атаковать? Теперь сомнений нет.

новости

Германии закономерна. Немецкие футболисты обладают «инстинктом убийцы» - совершенно необходимым качеством для победы в спорте. Если они видят перед собой жертву - более слабого соперника, то умеют добить его и знают, как это сделать. Последний матч группового турнира - с Данией - иллюстрирует это. Немцы легко открыли счет, но вскоре пропустили гол. Ничья устраивала Германию - гарантировала ей 1-е место в группе. Но более сильная команда не собиралась довольствоваться ничьей, и она дожалатаки соперников. «В атаке мы должны быть сильнее», - сказал Лев о предстоящем матче с Грецией. «Группой смерти» назвали группу «B», в которой выступала Германия, и немцы выиграли в этой группе все три матча. Это единственная команда в чемпионате, не потерявшая в группе ни одного очка. Она, правда, забила только 5 мячей, но ведь среди ее соперников не было ирландцев, чехов, россиян... Йоахим Лев сравнил свою команду с автомобилем, поскольку ей требуется «дозаправка». И если сборная Германии - автомобиль, то это, конечно, «Порше». «Он знает, когда атаковать. Знает, когда пасовать... Он уверен в себе, а мы уверены в нем», - сказал после воскресной победы Адонис Хаслем (6 очков, 3 подбора), переживший прошлогодний провал. «Год назад я не делал в финале то, что нужно команде. Теперь, чувствую, что делаю», - подвел Джеймс итог воскресному матчу. Летом 2010 года Леброн Джеймс ушел из команды «Кливленд кавалиерс» в «Майами хит», чтобы выиграть чемпионат НБА. Год назад он упустил чемпионский титул. Что случится теперь, мы узнаем до конца июня.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ФУТБОЛ Испания и Италия пополнили список четвертьфиналистов чемпионата Европы. Испания выиграла 1:0 у Хорватии и с 7-ю очками заняла 1-е место в группе «С». Италия победила 2:0 Ирландию и, набрав 5 очков, заняла 2-е место. На 3-м - Хорватия (4 очка), на 4-м - Ирландия (0). Сегодня заключительный тур в группе «D”: Англия - Украина и Франция - Швеция. После двух туров: Франция и Англия (по 4 очка), Украина (3), Швеция (0). Нью-Йорк ред буллс» проиграли (1:3) в гостях команде «Чикаго файр» и с 26-ю очками (в 14-ти матчах) занимают 3-е место в Восточной конференции в чемпионате Главной лиги соккера (ГЛС). У вашингтонского клуба «Ди.Си. Юнайтед» - 30 очков (16 матчей) у «Спортинг» (Канзас-Сити) - 28 (13). БАСКЕТБОЛ «Нью-Йорк либерти» (3 победы - 7 поражений) занимает 5-е (предпоследнее) место в Восточной конференции Женской НБА. Лидирует - «Коннектикут сан» (8 - 2)... В Западной конференции впереди чемпион лиги «Миннесота линкс» (10 - 1). Тони Паркер, разыгрывающий команды «Сан-Антонио сперс», начнет тренировки в составе олимпийской сборной Франции с не менее чем недельным опозданием. Причина - подбитые глаза. Паркер и его друзья стали участниками драки в нью-йоркском ночном клубе W.i.P в Сохо. На пресс-конференции в Париже Паркер предстал перед журналистами в темных очках. ТЕННИС Давид Налбандян оштрафован на 52 тыс. долларов. Во время матча с Мартином Чиличем в лондонском Клубе Королевы аргентинский теннисист выместил злобу за свои ошибки на корте на... рекламном щите. Он ударил ногой в щит так, что пострадал сидевший рядом судья на линии, которому пришлось обратиться к врачу

№334, 19 июня 2012 г.

И стория

Загадка всемирно известного фото Альфреда Эйзенштадта сохранялась почти 70 лет. И лишь после выхода в свет книги «Поцелуй моряка: Тайна фотографии, которой закончилась Вторая мировая война» стали известны подробности, о которых никто даже не догадывался. Оказывается, в кадре есть человек, присутствие которого делает фото еще более пикантным. На снимке - за целующимися моряком и медсестрой - едва заметна Рита Петри – будущая жена того самого моряка, Джорджа Мендоса. Сегодня она настаивает на том, что поцелуй ее будущего супруга с посторонней женщиной не давал ей повода для ревности. «Но за все эти годы

Война, любовь и фото с тремя неизвестными Джордж никогда меня так не целовал», - призналась Рита. В августе 1945 года Джорджу Мендосу, квартирмейстеру в отставке, было 22 года. Он бросил школу в 16 лет и работал вместе с отцом рыбаком в Род-Айленде. Во время нападения на Перл-Харбор он вступил в ряды моряков военно-морского флота. «Тогда каждый мальчишка моего возраста хотел свести счеты с японцами», - признался Джордж. Однако он не любит рассказывать об ужасах войны, которые повидал. Вместо этого он охотно вспоминает знакомство с девушкой, которую он

№334, 19 июня 2012 г.

впервые увидел на барбекю в доме родителей. Ее звали Рита. Ей было 20 лет. И она жила с родителями в Квинсе. Джордж говорит, что это была любовь с первого взгляда.

Квинса. «Я помню, как моряк схватил меня. И не я целовала его, а он меня», - поделилась воспоминаниями Грета. Она призналась, что этот поцелуй не забудет никогда.

это была моя фигура, моя прическа, моя сумочка…», - рассказала Грета. Но, к сожалению, вплоть до 1987 года ни одна из попыток Life идентифицировать моряка и медсестру не

14 августа 1945 года Рита и Джордж собирались посетить спектакль «Колокол Адано» («A Bell for Adano») в Radio City Music Hall. Однако, они так никогда и не увидели финала этой постановки. «Мы услышали стук в дверь, рассказал Джордж. – После чего в зале зажегся свет, и на сцене все замерло. Нам объявили: «Война закончилась»». Джордж и Рита выбежали из Radio City на улицу и направились в сторону Times Square. Там Джордж заметил медсестру. И на него нахлынули воспоминания. Он вспомнил, как на борту USS The Sullivans в Тихом океане два японских самолетакамикадзе врезались в близлежащий USS Bunker Hill. В те дни Джордж помогал вытаскивать из воды сотни сильно обгоревших тел. Он с благоговением наблюдал за тем, как медсестры спасали жизни этих людей. Памятуя о подвиге медсестер, Джордж в знак восхищения их работой, подбежал к медсестре на Times Square и поцеловал ее. Рита спокойно наблюдала за поцелуем и улыбалась. «Этот поцелуй не беспокоил меня. Но если бы я уже была помолвлена с Джорджем, возможно, все было бы иначе», - поделилась Рита. Однако поцелуй не давал покоя другой девушке – Грете Циммер – 21-летней ассистентке дантиста из

После поцелуя Джордж и Рита направились в сторону метро, а Грета вернулась на работу. Будущие супруги не обсуждали поцелуй, а Грета никому не рассказывала о происшедшем. И никто из них не подозревал, что Альфред Эйзенштадт запечатлел этот поцелуй на пленку. И что журнал Life опубликовал эти фото на 27-й странице. Впервые это фото Джордж увидел в 80-м году и до последнего не мог поверить, что на заднем плане заметна Рита. Когда Грета впервые увидела фото, она уже была замужем и у нее уже были дети. «Швы на моих чулках были всегда прямыми. И

увенчалась успехом. Десятки мужчин и женщин утверждали, что именно они были запечатлены на снимке. Тогда журнал объявил о продаже фотографии Эйзенштадта. Недовольный таким решением, Джордж подал в суд на издание. И хотя иск был подан на спорных основаниях, профессор Йельского университета Ричард Бенсон согласился еще раз изучить фото с тремя другими возможными участниками событий. Он пришел к выводу, что медсестра – Грета, а моряк – Джордж. Решающим доводом послужило присутствие на фотографии Риты, которую так долго упускали из виду. Анастасия Юрьева

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

C LASSIFIED В кар-сервис требуются водители с TLC-лайсенсом на зарплату.

917-751-2122 Алик Выполняем все виды ремонтных и строительных работ качественно и в срок. Тел: 646-409-2216

Веники! Для русской бани!

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

Relax in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную, комфортабельную студию (2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, Отличный отдых в любое время.

917-941-9900

Тел: 917-642-1231

www.miamistudio.info

Цена $80 в сутки!

Газете «Репортер» требуются

рекламные агенты.

718-303-8800

718-801-1703

9 10 11 12 13 14 15 16

Редакция

PET PARADE Профессионально,

без стресса и порезов Подстрижем и помоем

вашу кошечку или собачку

Гостиница

для ваших питомцев

Требуются водители CDL class A

Знание портов NY/NJ ● Local and regional ● 5 days/week

(201) 438-7322 Jullian

бассейн. Free Internet

В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры.

Покраска, шпаклевка, венецианский пластырь (стены под мрамор). Качественно, быстро, недорого.

20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Frontline $39.95

Tel. 718-336-6635

Сдается в рент дом в Поконо. 3BR

(9 спальных мест) плюс биллиардная, 2 Bth. Рядом бассейн и озеро, детская площадка, теннисный корт.

347-866-1331

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

3175 Coney Island Ave.,Brooklyn Тел.: 718-769-2878

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. 718-406-5766, 347-586-8976 Борис

№334, 19 июня 2012 г.

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 1. Служащий судовой команды. 6. Соль азотной кислоты. 10. Коробочка для ручек, карандашей, перьев. 11. В греческой мифологии: сын Зевса и Семелы, бог плодоносящих сил земли, растительности, виноделия. 12. Социальная разновидность речи. 13. Густой хвойный лес. 14. Чувство приятной расслабленности. 16. Город в Тверской области. 17. Спортивная принадлежность. 22. Персонаж комедии Дениса Фонвизина «Недоросль». 23. Опера Джузеппе Верди. 25. Приверженец кальвинизма во Франции в 16-18 вв. 26. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи. 30. Последняя цифра многозначного числа. 33. Настоящая фамилия драматурга А.Володина. 35. Ископаемая смола хвойных деревьев. 37. Внезапное чувство страха. 38. Марка шведских автомобилей. 39. Посредник. 40. Первый царь Рима. 41. Месяц года. 42. Балтийская сельдь.

кроссворд

Новый диск короля рока

По вертикали: 1. Город, в котором происходит действие комедии Лопе де Вега «Изобретательная влюбленная». 2. Древко смычка. 3. Альбом рок-группы «Агата Кристи». 4. Телескоп, в котором изображения светил создаются преломлением световых лучей в линзовом объективе. 5. Беда, неприятность. 7. Опера Пьетро Масканьи. 8. Грубая упаковочная плетеная ткань из мочала. 9. Род длинной нижней одежды в Древнем Риме. 15. Хулиган. 16. Станция московского метро. 18. Птица семейства фазановых. 19. Род кустистых лишайников. 20. Южный плод. 21. Вяленая рыба на севере и Дальнем Востоке. 24. Разбойник. 27. Проекционный аппарат. 28. Водяной опоссум. 29. Спутник Урана. 31. Пейзаж, изображающий море. 32. Название горных хребтов с зубчатыми гребнями в Испании, Северной и Южной Америке, на Филиппинах. 34. Сплав железа с никелем. 36. Установленная мера.

Поклонники творчества Элвиса Пресли помогли составить трек-лист нового сборника композиций короля рок-н-ролла, сообщает портал MusicNews. Альбом, получивший название «I Am An Elvis Fan», должен выйти 31 июля. За релиз диска отвечает компания RCA Records.

Ответы:

По вертикали: 1. Мадрид. 2. Трость. 3. «Опиум». 4. Рефрактор. 5. Напасть. 7. «Изабо». 8. Рогожа. 9. Туника. 15. Архаровец. 16. «Таганская». 18. Аргус. 19. Уснея. 20. Хурма. 21. Юкола. 24. Башибузук. 27. Диаскоп. 28. Плавун. 29. Офелия. 31. Марина. 32. Сьерра. 34. Инвар. 36. Норма. По горизонтали: 1. Матрос. 6. Нитрат. 10. Пенал. 11. Дионис. 12. Жаргон. 13. Урман. 14. Истома. 16. Торжок. 17. Ракетка. 22. Простаков. 23. «Набукко». 25. Гугенот. 26. Факсимиле. 30. Единица. 33. Лифшиц. 35. Янтарь. 37. Испуг. 38. «Вольво». 39. Арбитр. 40. Ромул. 41. Ноябрь. 42. Салака.

судоку

Список композиций «I Am An Elvis Fan» был составлен по итогам опроса, проведенного звукозаписывающей фирмой. В опросе приняли участие более 250 тыс. человек из двадцати стран мира. Участникам голосования на сайте iamanelvisfan.com предлагалось назвать три своих любимых песни Пресли (выбрать предстояло из семи направлений: творчество 1950-х годов, творчество 1960-х годов, кантри, песни из фильмов, песни о любви, госпел и концертные композиции). В оформлении «I Am An Elvis Fan» также приняли участие меломаны. Они прислали рекордкомпании фотографии, из которых затем по принципу мозаики был сложен портрет Элвиса Пресли. В компиляцию вошла 21 композиция. В 2012 году исполняется 35 лет со дня смерти музыканта. Ольга Молова

Анекдоты  Больше никогда, слышишь, никогда не делай обрезание! Если вам дорогу перебежала черная кошка, а потом черная мышка, а потом черная Жучка, а за ними черная внучка с черной бабкой - значит, дед вытянул не репку, а высоковольтный кабель.  Экзаменов не будет: все билеты проданы.  - Дети, вам на дом было задано сочинение на тему: «Моя любимая передача». Скажи, Вовочка, ты сам писал, или тебе папа помогал?

№334, 19 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

- Папа помогал. - Ну, тогда скажи папе, что передачи можно не только получать, но еще и смотреть.  Покупайте лотерейные авиабилеты!  Алкоголь убивает нервные клетки. Остаются только спокойные.  Доехала хорошо, целую. Крыша.  Дружба отличается от любви тем, что ей нельзя заниматься.  Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды

Ошибочка вышла

афиша «Лезгинка собирает друзей» Театр Миллениум

1 июля в 2 pm

Прославленный театр и легендарные артисты открывают театральный сезон в Америке. Московский Театр Российской Армии Комедия Нила Саймона «Последний пылко влюбленный» В главной роли нар. артистка России Людмила Чурсина, а также нар. артисты России Александр Дик, Ольга Богданова и др. 8 сентября в 6 pm Александр Розенбаум, Театр Миллениум

7 октября в 7 pm

Юмористическое шоу «Смеяться разрешено» (наш проект) это настоящий праздник смеха, юмора, музыки и пародий. За хорошее настроение отвечают ведущие Николай Бандурин, Карен Ованесян, Коркина, Остроухов, ЭКС-ББ в полном составе и многие другие. Театр Миллениум 10 ноября в 7 pm Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Вторник, 19 июня

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

День благоприятный для начала любого важного дела, использования информации. Ваша активность будет по достоинству оценена окружающими, однако не следует принимать кардинальных решений. Главное — сохранить накопленное.

Телец

Если сегодня вам предложат совместить еще какую-нибудь должность, не соглашайтесь — звезды предупреждают о провале. Сатанинский день. День разгула бесов и нечистой силы. Общение и контакты несут обман и разочарования.

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

День начала любого важного дела, использования информации. Если сегодня вам предложат новое дело, соглашайтесь — звезды сулят успех и процветание в любых начинаниях. Благоприятный день для общения, поиска новых источников заработка. Беды обходят вас стороной.

(22.06–22.07)

Рак

Сегодня вы можете оказаться в новой ситуации, но сориентироваться вам будет легко, поскольку интуиция заработает в полную силу. Мышление, чувства, поступки будут проявляться сильно и гармонично, возможны успехи в искусстве.

Лев

День благоприятный для активных действий, продвижения вверх по служебной лестнице, новых идей и инициатив. Вы сможете изменить к лучшему свой социальный статус.

(23.07–23.08)

День благоприятный для начала любого важного дела, использования информации. Рационально используя свои ресурсы, вы сможете изменить к лучшему свой социальстатус, укрепить отношения с близкиДева ный (24.08–23.09) ми, улучшить финансовое положение.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Козерог

(22.12–20.01)

Водолей

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

9 10 11 12 13 14 15 16

Пассивный, тяжелый день. Вам на некоторое время может показаться, что проблемы, возникшие с новым проектом, могут свести его на нет. Может быть, вы перенервничали и поэтому неадекватно реагируете на события.

39-летняя модель и актриса Дженни Маккарти рассказала, что недавно «опозорилась», нечаянно послав детскому стоматологу вместо снимков зубов ее сына Эвана свою собственную фотографию в стиле «ню». По словам Дженни, 80-летний дантист, получивший снимок, был шокирован до такой степени, что едва не лишился чувств. Актриса рассказала, что сделала фотографию для своего бойфренда, известного футболиста Брайана Урлахера, и случайно нажала не на ту кнопку, когда отправляла с мобильного телефона копию файла детского снимка для стоматолога. Рассказывая об этом случае, Дженни не забыла упомянуть своего бывшего приятеля, знаменитого комедийного киноактера Джима Керри («Маска», «Тупой, еще тупее» и др.), отца Эвана. Маккарти воспользовалась случаем, чтобы с телеэкрана напомнить Джиму, что у него есть сын, который страдает от аутизма и нуждается в отцовской заботе. Карьера самой Дженни в Голливуде была не такой блестящей, как карьера отца ее ребенка. После триумфа на страницах Playboy

в 1993-м она снялась примерно в десятке фильмов, но ни одну ее роль нельзя было бы назвать выдающейся. Тем не менее, Маккарти снискала себе славу «секс-символа Голливуда», светской львицы и заботливой матери, которая помогает не только своему сыну, но и другим детям-аутистам. Ольга Молова

Пассивный, тяжелый день. Начните его со спокойной деятельности, ничего важного не планируйте, так как наступает неблагоприятный период для реализации задуманного. Вторую половину дня посвятите спокойному отдыху.

Хирург-подиатрист

День начала любого важного дела, использования информации, гармонии. Возможно новое знакомство, которое со временем перерастет в серьезные отношения, или хорошее известие, которое откроет новые горизонта. Звезды советуют обратить внимание на здоровье.

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

День, благоприятный для начала любого дела, использования информации. Рационально распределяя энергию, вы сможете изменить к лучшему свой социальный статус. Некоторое высокомерие к людям, может вызвать неоднозначную реакцию коллег и знакомых. День символизирует выбор и достижение цели. Профессиональные дела потребуют от вас максимальной концентрации и дисциплины. В отношении с близкими людьми проявите врожденную честность и порядочность. День символизирует неуравновешенность и дисгармонию. Несмотря на возможные неприятности, вы сможете наладить и укрепить отношения с окружающими, улучшить свое материальное положение. Вероятны бессонница и упадок сил.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы

3049 Brighton 6 St Suite 105 Brooklyn 102-30 Queens Bld Forrest Hills www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№334, 19 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16