Reporter-342 by ReporterRu

94°F 73°F

FREE №128 [342] www.ReporterRU.com

Пятница, 29 июня w Friday, June 29, 2012

Горячие новости: • Палата представителей обвинила министра юстиции Эрика Холдера в неуважении к Конгрессу • На мемориале жертвам 9.11 написали «Аллах акбар» • Городские бассейны открыли летний сезон • Рафаэль Надаль вылетел из 2 круга Уимблдона, проиграв 100-й ракетке мира, чеху Лукашу Росолу

Обамакэр победил

Американское – значит отличное!

5 Самые «бургерные» города .

● Несчастный случай ● Автомобильная авария ● ● Травма на работе, на улице, в доме ● ● Халатность медицинского персонала ●

МЫ ОТВЕЧАЕМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО И ДОСТУПНО Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevich.com Web: www.shakhnevichlaw.com

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

212.312.6904

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn,NY 11229

В стране

коротко Тристейт» ждут жаркие дни — с пятницы до воскресенья температура будет колебаться в пределах 90-94 градусов по Фаренгейту. Вырастет на выходных и влажность. Изменение погоды уже можно почувствовать на юге Нью-Джерси — скоро так жарко будет практически на всей территории «тристейта». В понедельник жара пойдет на спад — в середине дня штат ждут даже несколько штормов и уже ко вторнику погода нормализуется. Прошла всего неделя с тех пор, как ньюйоркцы страдали от жарких и влажных дней — впервые в этом году. Тогда жара была столь сильной, что власти призывали стариков и детей оставаться дома, пить много воды и не выходить под открытое солнце. Более того, из-за нее умер 81-летний ньюйоркец. Официальной причиной смерти медики указали «гипертермию, вызванную погодными условиями».

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Президент Обама одержал, похоже, величайшую победу во внутренней политике с момента своего избрания президентом. Верховный суд в четверг оставил в силе требование приобретения индивидуального мандата, которое является основой пресловутой реформы здравоохранения – «Обамакэра». Решение было объявлено председателем Верховного суда Джоном Робертсом. Это решение означает, что реформа исторического значения вступает в силу в ближайшие несколько лет, затронув едва ли не каждого американца. Более тридцати миллионов граждан из пятидесяти, не имеющих страховки, теперь смогут ее приобрести к 2014 году. Кроме того, постановление суда дало Обаме значительный козырь для предстоящих президентских выборов – опровергнув аргументацию, что Конгресс зашел слишком далеко, требуя от американцев приобретения медстраховки под угрозой штрафа. Решение идет вразрез с прогнозами большинства аналитиков. Почти все были уверены, что суд отменит так называемый «индивидуальный мандат». Журналисты и аналитики спорили в основном о том, повлечет ли отмена мандата отмену реформы в целом – или же суд позволит вернуть ее на дораВ преддверии выходных лидеры Конгресса пришли к нескольким соглашениям, в том числе по поводу транспортных программ, нефтепровода Keystone XL и студенческих ссуд. Ни та, ни другая партия не хотят столкнуться с недовольными избирателями и язвительными журналистами — выборы уже в ноябре. Соглашение по студенческим ссудам спасет от увеличения выплат примерно на тысячу долларов студентовполучателей «стаффордской» ссуды. Таких в стране примерно 7,4 миллиона. Соглашение в транспортной сфере создаст или как минимум сохранит 3 миллиона рабочих мест, уверена сенатор-демократ Барбара Боксер из Калифорнии. Конгресс намерен запретить правительству прекращать тратить деньги на содержание трасс, мостов и транспортной системы. Этот законопроект уже называют главной

№342, 29 июня 2012 г.

И примкнувший Робертс ботку. Однако в действительности судьба программы зависела лишь от одного человека – Джона Робертса.

В этих условиях голос колеблющегося консерватора Робертса стал решающим – и демократам удалось

Практически не было сомнений, что четверо судей-либералов – Стивен Брейер, Рут Бейдер Гинзбург, Елена Каган и Соня Сотомайор – проголосуют в поддержку реформы. Также все были заранее уверены, что судьи-консерваторы – Сэмюэль Алито, Энтони Кеннеди, Антонин Скалиа и Кларенс Томас – признают индивидуальный мандат противозаконным. Так и случилось.

перетянуть его на свою сторону. При этом суд отклонил два из трех аргументов администрации в пользу принудительного страхования. Но признал, что мандат может быть истолкован как налог. «Поскольку Конституция допускает такие налоги, в наши обязанности не входит запрещать их», - сказал Робертс. Вместе с тем суд признал, что распространение данного закона на

программу Medicaid может повлечь определенные проблемы – федеральное правительство имеет право предоставлять дополнительные гранты штатам и требовать от них конкретного использования этих средств, но не имеет права лишать штаты средств на программу, если они отказываются принимать участие в «дополнительных» программах Вашингтона. Как нетрудно догадаться, президент Обама приветствовал решение суда. «Я думаю, что это было правильное решение. Я знаю, что это было правильное решение», - сказал Обама, выступая перед своими сторонниками в Бостоне. Впрочем, республиканцы не унывают. «Что ж, если Обамакэр – это форма налога, мы будем протестовать против него, как против повышения налогов», - заявил один из организаторов предвыборной кампании Митта Ромни. Ромни уже давно пообещал отменить реформу, если он будет избран президентом. «Что ж, Обама получил свой закон, а мы получили дополнительный козырь, - сказал ветеран кампании консультант Терри Холт. - Все республиканцы объединятся против этого крупнейшего повышения налогов в истории». Марк Витковский

Спасение студентов инициативой Конгресса по созданию рабочих мест. В обмен на соглашение по транспорту республиканцы отказались от требования к правительству разрешить строительство нефтепровода Keystone — он должен был связать западную Канаду с техасским побережьем Мексиканского залива. Обама собирался наложить вето на строительство трубопровода — по мнению некоторых экологов, его строительство может усилить эффект глобального потепления и поставить под угрозу водные ресурсы среднего запада страны. Также республиканцы согласились не мешать управлению по вопросам охраны окружающей среды регулировать процесс переработки токсического пепла, получаемого в ходе работы

www.ReporterRu.com

сах распределения федеральных средств, ввести новые стандарты безопасности и расширить федеральное обеспечение займа. Последняя мера призвана обеспечить рост частных инвестиций в транспортные проекты. В то же время средства, выделяющиеся на велосипедные дорожки, были уменьшены. Последние несколько недель партии выясняли, как заплатить 6 миллиардов долларов, в которые обойдется отказ от повышения процентов по студенческой ссуде. 5 миллиардов правительство получит, изменив схему пенсионных расчетов. Еще 500 миллионов долларов будут получены за счет повышения сборов, которые компании платят правительству за гарантирование своих пенсионных планов. Кроме того, 1,2 миллиарда долларов сэкономят за счет сокращения «стэффордских» федеральных субсидий.

тепловых электростанций. Впоследствии пепел используют в производ-

стве некоторых видов цемента. «Правым» удалось добиться для штатов большей гибкости в вопро-

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

В стране

Обамакэр победил Поддержав со счетом 5:4 проведенную президентом Бараком Обамой историческую перестройку американского здравоохранения, Верховный суд опроверг прогнозы большинства наблюдателей, которые ожидали, что он забракует один из главных элементов медицинской реформы, а то и всю ее целиком. Наблюдатели также ожидали, что главный судья Джон Робертс, назначенный президентомреспубликанцем Джорджем Бушем, выступит против реформы его преемника, однако Робертс присоединился к четырем либеральным членам суда, которые ее поддержали. В Белом доме, где обреченно ожидали худшего, вздохнули с облегчением. Решение суда явилось огромной победой президента Обамы, сумевшего провести реформу, о которой много десятилетий мечтали американские демократы. Республиканцы утешают себя тем, что эта победа может оказаться пирровой, и рассчитывают, что она зарядит новой энергией их сторонников и превратит ноябрьские выборы в подобие выборов 2010 года, когда их партия наголову разгромила демократов в Палате представителей. Движущей силой тогдашнего триумфа оппозиции была Чайная партия, зародившаяся как протестное движение против перестройки здравоохранения, которую ее критики, да и многие сторонники, стали звать «обамакэром» (по аналогии с Medicare, системой государственного медобслуживания для престарелых и инвалидов). Чаевники видели в обамакэре очередной наскок ненасытного правительственного Левиафана на народные вольности и прежде всего ополчились на то его положение, которое обязывает большинство американцев купить себе медицинскую страховку либо уплатить штраф. Эта обязанность будет главным источником финансирования главного проекта первого срока Обамы. Президент Обама подписал обамакэр, носящий официальное название «Закон о защите пациентов и доступном медобслуживании», в марте

2010 года, и на следующий день 26 штатов страны оспорили конституционность реформы в федеральных судах. В частности, они доказывали, что правительство не имеет права принуждать граждан под угрозой штрафа покупать какой-то товар, в данном случае - медстраховку. Сторонники реформы указывали на обязательную в США автомобильную страховку. Им возражали, что

ее легко избежать, не покупая машину, тогда как обзаводиться медстраховкой теперь будут обязаны все, и для этого необходимо лишь быть живым. Адвокаты администрации доказывали, что правительство имеет право обязывать всех граждан страховаться в силу так называемого «Коммерческого пункта» Конституции, который уполномочивает федеральные власти регулировать коммерцию между штатами. Часть судов согласилась с истцами, другие приняли сторону администрации, и в конечном итоге свое веское слово сказал сейчас Верховный суд. Он тоже согласился с истцами и заключил, что «Коммерческий пункт» Конституции не дает правительству основания навязывать гражданам покупку медстраховки. Но одновременно суд огорчил критиков обамакэра, заявив, что штраф, который должны будут платить те, кто не купил страховку, следует квалифицировать как налог. А Конституция, бесспорно, наделяет Конгресс правом вводить налоги.

9 10 11 12 13 14 15 16

Таким образом, самый спорный пункт медицинской перестройки остается в силе, хотя и обосновывается по-иному. Доказывая его правомочность, юристы Белого дома никогда не пользовались словом «налог». Президент Обама и его помощники категорически отрицали, что речь идет о налогообложении. «Никто не собирается повышать налоги! – заверял Обама интервьюера в 2009 году. – Обязанность приобрести медстраховку – это абсолютно не повышение налогов!». С политической точки зрения, американцам очень трудно продать повышение налогового бремени, поэтому, агитируя за принятие обамакэра, его сторонники всегда избегали называть штрафы за отказ от покупки медстраховки налогами. Сейчас за них сделал это Верховный суд, который под этим соусом признал самый спорный пункт реформы соответствующим Конституции. Эта победа завершает июнь, который был настолько неблагополучен для Обамы, что корреспондент либеральной Washington Post Дейна Мильбэнк даже окрестил его по латыни «Юниус хоррибилис» - «жутким июнем». Опросы неизменно показывали, что медицинская реформа, принятая без единого республиканского голоса, не пользуется популярностью в народе. Отчасти поэтому республиканцы сильно рассчитывали на успех. Огорошенные неудачей, их вожди немедленно объявили, что после каникул по случаю Дня независимости, которые завершатся 9 июля, они поставят вопрос о перестройке, то бишь отмене закона на голосование в Палате представителей. Поскольку они там в большинстве, Палата в очередной раз ее отменит. Но в Сенате правят бал демократы, а в Белом доме сидит Обама, чье детище сейчас было спасено. Тем больше причин прийти в ноябре на выборы и изменить соотношение сил в Вашингтоне, будут с новыми силами доказывать республиканцы. Демократы же с новыми силами будут призывать избирателей проголосовать в ноябре в защиту прогрессивного завоевания президента, которое признала высшая судебная инстанция страны. Владимир Козловский

Advertising: 718.303.8855

коротко Городской совет Хьюстона (Техас) принял решение обложить местные стрип-клубы специальным налогом, поступления от которого пойдут на финансирование расследований дел об изнасиловании. За это решение проголосовали 14 членов совета, против - 1. Мэр города Эннис Паркер также поддержала предложенные меры. Их сторонники утверждают, что стрип-клубы должны внести свой вклад в расследование дел об изнасиловании, поскольку культивируют нездоровое отношение к женщинам, которое может стать причиной нападений на них. Критики принятых мер не согласны с подобной логикой. Юрист, представляющий местные стрип-клубы, Альберт Ван Хафф, утверждает, что

связи между посещением таких клубов и изнасилованиями нет. Как говорится в публикации Houston Chronicle, решение городских властей, вероятно, будет оспорено в суде. Средства необходимы для проведения анализов биологического материала, который оказывается в распоряжении полиции после подобных преступлений. В Хьюстоне, как и в других городах, средств для проведения таких лабораторных исследований хронически не хватает. Сумма налога составит пять долларов за каждого посетителя. Налог будет также взиматься с заведений, в которых развлечения для взрослых устраиваются время от времени. В год, согласно оценкам, удастся собирать до трех миллионов долларов. Всего в городе 30 клубов, с которых можно взимать этот налог.

ËÅÒÍÈÅ ÑÊÈÄÊÈ

НА МАШИНЫ ВСЕХ МОДЕЛЕЙ! ДО 30-го ИЮНЯ

МЫ РАДЫ ОБСЛУЖИВАТЬ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ! ASK FOR ALEX IVANAUSKAS

ÍÀ ÂÑÅ ÊÓÏËÅÍÍÛÅ Ó ÍÀÑ ÍÎÂÛÅ È ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎÄÅÐÆÀÍÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ПОДРОБНОСТИ – У ДИЛЕРА

www.ReporterRu.com

ÏËÞÑ… TOYOTA ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒ ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ 2 ËÅÒ!

№342, 29 июня 2012 г.

большой Нью-ЙОРК

коротко *** Федеральный апелляционный суд второго округа отклонил решение суда низшей инстанции, согласно которому власти Нью-Йорка имели право выдавать лицензии только тем таксистам, чьи машины оборудованы для инвалидовколясочников. По мнению судьи, закон Americans with Disabilities Act не обязывает такси перевозить инвалидов. Городские власти не имеют права дискриминировать тех инвалидов, которые хотят получить лицензию на вождение такси, а не тех, которые хотят на нем проехать. Представитель организации Disability Rights Advocates Сид Волинский заявил, что он разочарован решением суда, однако намерен бороться и дальше. По его мнению, в этом судебном заседании защитники

инвалидов использовали далеко не все аргументы. Напомним, суд низшей инстанции счел поездку в такси «базовым гражданским правом».

*** Теперь жителям Бруклина не обязательно совершать длительные перелеты, чтобы насладиться водами Мертвого моря. Достаточно посетить один из отелей Вильямсбурга, где недавно открылся солевой бассейн. Администрация отеля King & Grove решила открыть бассейн для общественности во время уикенда на День поминовения. На площадке у бассейна свободно могут разместиться около 150 человек. В распоряжении посетителей шезлонги и столики, которые можно предварительно забронировать. Размеры самого бассейна - 20 футов в ширину, 40 - в длину и 4 - в глубину. «Не знаю почему, но далеко не всем известно об этом нестандартном предложении отеля», - поделиШВЕЙЦАРСКАЯ лась Бриджит Балиет, СКАЗКА + одна из отдыхающих. Девушка пришла сюда май 2013, 12 дн -$1325 + air вместе с тремя друзьятур #11 Вся Швейцария + Баден-Баден, ми. Она считает, что это Монблан, oтдых на отличное место: здесь оз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), можно поесть, выпить Замки Баварии в Альпах, Лихтенштейн. и, конечно, позагорать ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ во время обеденного РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ перерыва. 6 сент, 12 дн - $1390+ air Правда, функциоНицца/Канны (4*- 4 ночи у моря), Монако, Сан Ремо, Генуя, Милан, Верона, Бергамо, оз. Комо, Падуя, нирование солевого Чертов мост / Суворов, Цюрих бассейна в городских BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY условиях довольно (718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day. затратно, ведь вода www.W360Travel.com Группы из США должна постоянно очиSingles welcome. Возможность встретится с друзьями в Германии щаться от бактерий.

№342, 29 июня 2012 г.

Все не вернут, но часть – наверняка MTA может восстановить некоторые линии сообщения автобусами, пригородными поездами и метрополитеном, которые были сокращены два года назад, чтобы закрыть дыры в бюджете.

все наши услуги, которые были сокращены в 2010 году, но мы оцениваем эту возможность прямо сейчас». Сотрудники MTA представят предварительный бюджет 2012 года в следующем месяце. Члены совета

«Мы оцениваем все наши варианты и альтернативы, заявил в среду председатель Metropolitan Transportation Authority Джозеф Лота. - Я не уверен, что мы достигли достаточной финансовой стабильности, чтобы вернуть

Алан Капелли и Митчелл Пэлли призвали правление создать фонд в размере двадцати миллионов долларов для расширения пакета услуг. «Мы просто должны оценить стабильность нашей финансовой ситуа-

ции, понять, с чего начать, а потом мы будем оценивать то, что мы можем сделать ради всех наших клиентов. - сказал Лота. - Вряд ли кому-то захочется, чтобы линии появлялись и исчезали каждые несколько дней из-за того, что мы поторопились и переоценили свои силы». «Это реально, - сказал анонимный информатор в MTA, оценивая возможность возобновления услуг. - Все услуги восстановить вряд ли получится, но достаточно, чтобы это ощущалось. В 2010 году MTA столкнулось с проблемой бюджетного дефицита в размере девятисот миллионов долларов. Для борьбы с ним правление пошло на ликвидацию двадцати обычных автобусных маршрутов и двенадцати экспрессов. Еще десяток местных маршрутов и экспрессов перестали работать в выходные дни. Кроме того, власти остановили движение на линиях метро V и W и изменили на четырех других. Годовая экономия от этих сокращений составила в общей сложности почти 68 миллионов. Марк Витковский

«Ревизия» нашей культуры В среду, 27 июня, ревизор города Джон Лу провел ежегодный праздник «Наследие и культура русскоязычной общины». Чествование достойных представителей нашей иммиграции прошло в красивом историческом здании Опекунского суда в Манхэттене (31 Chambers Street). Почетные грамоты от ревизора города получили: 1. Адвокат Марк Нуссбаум, герой Иракской войны, кавалер ордена «Бронзовая звезда», активный участник многих событий в нашей общине. 2. Владимир Эпштейн, президент Лиги русскоязычных избирателей и Ассоциации русскоязычных родителей Большого Нью-Йорка. 3. Молодежная еврейская организация RJeneration. 4. Активистка бухарской еврейской общины Квинса Тавриз Аронова. В ответ Елена Махнина, директор Ассоциации бизнесов Брайтона, вручила ревизору Джону Лу специаль-

www.ReporterRu.com

ную награду за постоянную помощь жителям и бизнесам Брайтона и всей русскоязычной общине.

На мероприятии присутствовали депутаты легислатуры штата. Всем гостям было подано вкусное угощение из русского магазина Best Buy International Food и кошерного ма-

Концертная программа была представлена прекрасными выступлениями украинской оперной певицы Любови Щибчик и танцевального коллектива девочек «Малика» под руководством Малики Калантаровой.

газина Presser's Bakery. Спонсорами события также выступили Ассоциация выходцев из Украины, Совет еврейских иммигрантских организаций COJECO, Конгресс бухарских евреев США и Канады и Davidzon Radio.

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

т ема Что ни говори, а я патриот! Мне нравится жить в Америке, я люблю четвертое июля и вообще лето (а лето в Америке делают на совесть, ни с чем не перепутаешь), люблю фейерверки, барбекю, салют и тому подобные штуки. Люблю жару, люблю, когда звякают кубики льда в запотевшем бокале, люблю вечером сидеть во дворике и наблюдать за медленным полетом вспыхивающих светляков. Люблю американские машины и езжу на Тойоте. Люблю свой айфон и мечтаю об айпэде (оба предмета сделаны в Китае), люблю дешевый бензин и хорошие дороги, люблю путешествовать без визы, и еще больше люблю возвращаться домой, когда клерк с улыбкой штампует мой паспорт и говорит: «Welcome home!». Ну и что, что мне нравятся итальянские сумочки? Я патриот, а это самое главное. Ну и что, что не все американское - лучшее в мире? Мы привыкли, нам нравится. И потом – глобализация. Вот купила я себе красивую яркую летнюю юбку и ношу ее с удовольствием. При этом мне все равно, что она сделана в Индонезии! Самое американское в ней – это цена. 15 долларов 99 центов. Точно такая же юбка в Англии будет стоить 15 фунтов, а в России... упаси меня бог начать угадывать цены в России! Для этого нужны особенные способности. Так что хороша, к примеру, страна Болгария, а у нас все равно лучше! Многие мои знакомые любят поговорить на эту тему. «Вот Европа! – говорят они. - Там то-то и то-то гораздо лучше! В разы! Никакого сравнения...». Очень может быть. Но Европе тоже нужно поднатужиться, чтобы нас в чем-то догнать и перегнать. Именно поэтому мне захотелось патриотически перечислить то, что у нас с вами, в Америке, до сих пор остается лучшим в мире. Позвольте начать этот список с товара номер один, против первенства которого никто не будет возражать. 1. Это прекрасный мотоцикл Harley-Davidson. Что еще громче (в буквальном смысле этого слова) может прославить Америку? Харлеи рассекают

Американское – значит отличное!

наши просторы с 1903 года. Да, это лучшие в мире мотоциклы. У них, конечно, случались провалы каче-

хо, черт побери, но мы по-прежнему это делаем лучше всех. Наша оборонка обладает самым большим в

ства – особенно в 60-е годы, когда их теснили японцы, но Харлей устоял и до сих пор несется во всей славе своей. Конечно же, какие-то запчасти производятся за рубежом, проклятая глобализация сказывается... На 60 процентов Харлей – иностранный, но на сто процентов он наш, американский символ – таким и останется в благодарной памяти потомков. 2. Голливудские блокбастеры Их можно любить или не любить, но они, конечно же, должны делаться в Америке. Америка открыла этот жанр и до сих пор обладает железобетонным ноу-хау. Можно кривить нос и говорить о том, что это не искусство и вообще не кино. Я сама не большой поклонник голливудской продукции, но где-то раз в год, обычно летом, я иду и смотрю новый блокбастер. Причем его надо смотреть только в кинотеатре, вне зависимости от того, 3D это или не 3D. Надо сидеть в кинотеатре, жевать попкорн, пить кока-колу и время от времени с воплями вцепляться в ручки кресла... Только в Америке, господа, только в Америке... 3. Оружие Можно говорить бесконечно о морально-этической стороне вопроса. Хорошо или плохо производить орудия смерти и разрушения? Пло-

мире бюджетом (711 миллиардов в прошлом году), так что не удивительно, что наши Боинг и Локхид Мартин выпускают лучшую в мире продукцию. На этой ниве в Америке трудится более миллиона человек, которые зарабатывают около 80 миллиардов в год. Их продукция

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

пользуется огромным спросом на всем земном шаре. 4. Зажигалки Зиппо. А теперь смейтесь, если хотите. Зиппо до сих пор считается лучшей в мире зажигалкой, несмотря на то, что ее несложный механизм не менялся с 1933 года. Она надежная и прочная, что было по достоинству оценено солдатами всех армий в годы Второй мировой войны. 5 июня этого года в городке Бедфорд в Пенсильвании с конвейера сошла 500-миллионная зажигалка... Браво! 5. Программное обеспечение Да, мы все хорошо знаем, что айпэды и айфоны не собираются в подвале здания штаб-квартиры компании Apple в калифорнийском городке Купертино. Однако программное обеспечение для этих прекрасных игрушек делается у нас дома. На данный момент в Америке работает десять компьютерных компаний, которые снабжают плодами своего творчества все просвещенное компьютеризованное человечество... 6. Гитары и пианино Это раньше всякие Страдивари работали в других местах, а сейчас лучшие музыкальные инструмен-

www.ReporterRu.com

ты делаются в Америке. Все музыканты знают фирму Gibson Guitar, которая была основана в городке Каламазу в Мичигане, а сейчас переехала в Нэшвилл. Орвиль Гибсон основал ее в 1908 году, начав с производства банджо и мандолин. Дальнейшее, как принято говорить, принадлежит истории. Компания продолжает расти. А что касается концертных роялей, каждый из вас знает скромную нью-йоркскую компанию «Стейнвей и сыновья». Лучшие рояли до сих пор собирают вручную, и стоят они от $50000 до $120000... Несмотря на то, что рояли делаются и в других местах, спросите любого серьезного пианиста, какой инструмент он предпочитает. Ну конечно же, Стейнвей... А потом, именно Нью-Йорк является истинной родиной джаза и блюза… А рок? Приведенный нами список, конечно, шуточный, тем не менее накануне 4 июля приятно вспомнить о том, что мы живем в замечательной стране, главную ценность которой составляют люди, зарабатывающие себе на жизнь созидательным трудом. И мы с вами входим в их число, что особенно приятно. Хорошей вам работы, читатель! Мария Гордон

№342, 29 июня 2012 г.

Р еКЛАма

№342, 29 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

Advertising: 718.303.8855

10 11 12 13 14 15 16

Р еКЛАма

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№342, 29 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

Advertising: 718.303.8855

10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№342, 29 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

Advertising: 718.303.8855

10 10

11 12 13 14 15 16

Р еклама

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№342, 29 июня 2012 г.

О бщество

Еврейская Нобелевская премия

Гристина вернулась к семье

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу, глава и соучредитель благотворительного фонда «Генезис» Михаил Фридман и глава Еврейского агентства «Сохнут» Натан Щаранский объявили об учреждении ежегодной международной премии «Генезис» (Берейшит) в размере 1 миллиона долларов. Премия будет присуждаться лицам, получившим мировое признание за выдающиеся достижения в различных областях. Лауреат Премии будет избираться путем многоступенчатого отбора из числа предложенных независимыми экспертами номинантов, каждый из которых ощущает свою связь с еврейским народом и государством Израиль и служит безусловным примером для молодого поколения.

Анна Гристина, обвиняемая в содержании элитного борделя в Верхнем Ист-Сайде, вышла из тюрьмы, как только было найдено обеспечение залога в 250 тысяч долларов. «Спасибо всем», - сказала Гристина, когда вышла из здания уголовного суда Манхэттена. Волосы женщины были собраны в хвостик, а глаза прищурены от яркого света множества камер. Она обнимала своего младшего ребенка, девятилетнего Ника. Мальчик подарил маме букет красных роз; поручитель под залог Ира Джудельсон вручила ей выданный по приговору суда браслетмонитор на лодыжку, который позволит ей передвигаться в пределах трех штатов. «Поверить не могу, что я дома, - воскликнула она позднее, переступая порог своего дома. - Думаю, что вот завтра проснусь – и снова в тюрьме». Гристина находилась в тюрьме Райкерс-Айленд с тех пор, как по заявлению прокуратуры ее арестовали на улице в Мидтауне в феврале. В принципе, она не могла выплатить изначально назначенный залог в два миллиона и с трудом собрала нужную сумму, даже когда апелляционный суд две недели назад снизил его до четверти миллиона. Гристина старалась собрать залог с 18 июня, с тех пор как отказалась от услуг своего «семейного юриста», Питера Глисона, потому что почувствовала, что выплата им залога из собственных средств наложит на нее слишком много обязательств. Он намеревался управлять ее решениями

Премия будет вручаться премьерминистром Израиля в Иерусалиме в канун Песаха. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил: «Данная премия подчеркнет вклад евреев в развитие человечества и тем самым пробудит гордость молодых евреев во всем мире». Михаил Фридман сказал: «Премия «Генезис» подчеркивает значимость вклада евреев в мировую историю. Многие выдающиеся достижения в науке, искусстве, бизнесе, медицине, дипломатии и других областях человеческой деятельности свершились благодаря естественному стремлению еврейского народа к улучшению мира и желанию передать свои нравственные ценности следующим поколениям. Эта традиция еврейского народа должна продолжаться».

в отношении прессы и суда, как сообщали многие источники. Она почти выплатила залог на прошлой неделе, но обеспечение залога, предоставленное родственниками ее мужа,

юриста в Коннектикуте и суд в Нижнем Манхэттене. «Я не хочу, чтобы она отправлялась в Квинс, к какому-либо из аэропортов, но думаю, что она не убежит, - сказала Джудельсон. - Она хочет быть дома со своим девятилетним мальчиком».

было признано недостаточным. Достаточное обеспечение представили друзья семьи. «Она говорила: «Это правда? Это действительно правда?», - сказал адвокат Гристины Норм Паттис. - Вот ради таких моментов люди и идут на юридический факультет». Паттис и Гристина сказали несколько слов прессе, прежде чем семья уехала в Монро, на свиноводческую ферму в глубинке. «Кошмар с залогом сегодня кончился, а завтра с утра начнется подготовка к суду», - сказал Паттис. Упомянутая выше Джудельсон – в некотором роде известная личность: она получала залог для Лил Уэйн и Доминика Стросс-Кана. Служащая рассказала, что браслет Гристины позволит ей посещать своего

Обвинители говорят, что расположенная на Манхэттене и принадлежавшая Гристине служба девушек по вызову работала под руководством и защитой могущественных сутенеров и даже коррумпированных сотрудников правоохранительных органов. Однако пятилетнее расследование до сих пор не выявило ни одного из этих гипотетических покровителей, несмотря на то, что прокуратура привлекла к суду предполагаемого отмывателя денег Гристины и двух девушек по вызову. Гристина говорит, что управляла службой знакомств для женатых мужчин и что обвинители пообещали ей освобождение, если она выдаст своих высокопоставленных клиентов, что она отказалась сделать. Марк Витковский

Читтеры из школы Stuyvesant Около 100 учащихся средней школы Stuyvesant оказались в центре крупного скандала, а одного даже исключили. Найем Ахсан поплатился за то, что фотографировал задания экзамена Regents и отправлял смссообщения с ответами своим друзьям. Однако адресатам Ахсана удалось избежать наказания. «Я не позволю ни одному учащемуся, вовлеченному в это дело, остаться в школе», - заявил директор Stuyvesant Стенли Тейтел в письме

№342, 29 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

ких баллов они не попадут в лучшие колледжи страны. Глава городского отдела школьного образования Денис Уолкотт пообещал скорое расследование, включая пересмотр наказания. «Естественно, я возмущен происшествием, и мы не собираемся мириться с этим», - сказал Уолкотт. Ученики и преподаватели рассказали журналистам, что подобного рода мошенничество – привычное для школы дело, а главного «преступника» Ахсана не раз ловили на подобных аферах. Анастасия Юрьева

родителям детей, получавшим смс с ответами. В письме также отмечается, что эти дети будут отстранены от шоу талантов и им запретят покидать кампус во время обеда. «Я считаю, что это – преступление против справедливости, и надеюсь, что вы поговорите с детьми о том, как важно быть честным», - сказал директор Стенли Тейтел. Но что же заставило ребят пойти на обман? Учителя отмечают, что учащиеся элитной школы Stuyvesant находятся под давлением: без высо-

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

С порт ХОККЕЙ Лучше поздно, чем никогда! Павла Буре следовало увековечить в Пантеоне хоккейной славы еще в 2006 году, но ему и его болельщикам пришлось ждать до 2012-го. В минувший вторник отборочный комитет назвал четырех мастеров, которые 12 ноября будут увековечены в Пантеоне, и «Русская Ракета», как называли Буре, будет в составе этого квартета бывших звезд НХЛ вместе с Джо Сакиком, Матсом Сандином и Адамом Оутсом. «Громадная честь», - сказал Буре, отвечая на вопрос телекомпании ESPN о том, как он воспринял решение отборочного комитета. «Каждый раз, когда он выходил на лед, болельщики ждали чего-то необычного. Он зажигал трибуны своей игрой. Он олицетворял русский хоккей», - сказал о Буре член Пантеона славы Игорь Ларионов. В течение 11 сезонов в НХЛ - в составе «Ванкувер кэнакс», «Флорида пэнтерс» и «Нью-Йорк рейн-

ПЛАВАНИЕ «Естественно, что я чувствую себя лучше, чем прежде», - сказал Майкл Фелпс после того, как он опередил Райана Лохте на дистанции 200 метров вольным стилем в

Павел Буре - в Пантеоне славы джерс» - Буре забил 437 голов и сделал 342 голевые передачи. В

Атакует Павел Буре

пяти чемпионатах он забил более 50 голов в каждом, а в двух из этих пяти – более 60. Буре перестал

вечен уже в 2006-м. Но как только дело доходило до голосования, он не получал поддержки 14 членов от-

борочного комитета из 18. Однако недавно состав этого комитета изменился. Его членами стали Ларионов, Петер Щастны, Андерс Хедберг - в прошлом звезды НХЛ, умеющие справедливо оценить вклад в хоккей любого хоккеиста. Поэтому-то вместе с Буре будет - с опозданием - увековечен и Оутс, один из лучших в истории лиги распасовщиков, ушедший в отставку в 2004 году... В тот самый день, когда Оутс узнал о своем избрании в Пантеон славы, он был назначен главным тренером команды «Вашингтон кэпиталс». В течение двух последних сезонов Оутс входил в тренерскую бригаду команды «НьюДжерси девилс». Буре - пятый российский хоккеист, увековеченный в Пантеоне славы, который находится в Торонто. Его предшественники - Владислав Третьяк, Валерий Харламов, Вячеслав Фетисов и Игорь Ларионов. В Пантеоне также увековечен тренер Анатолий Владимирович Тарасов.

В финале Италия и Испания Италия выиграла 2:1 полуфинальный матч чемпионата Европы у Германии и встретится в воскресенье в Киеве в финале с Испанией, защищающей звание чемпиона Европы. Победу итальянцам в матче, проходившем в Варшаве, принесли два гола Марио Балотелли, центрфорварда чемпиона Англии клуба

«Манчестер

Сити».

Он

дважды отличился в первом тайме. Немцы забили один гол с 11метровой отметки в добавленное время во втором тайме.

Фелпс выиграл у Лохте второй раунд финишировал первым на 400-метровой дистанции комплексного плавания, а Фелпс, рекордсмен мира и двукратный

Майкл Фелпс

предолимпийских квалификационных соревнованиях американских пловцов, которые проходят в Омахе (штат Небраска). «Прежде» - в понедельник - Лохте

играть в НХЛ в 2003 году и, согласно правилам Пантеона, мог быть увеко-

Новости

олимпийский чемпион на этой дистанции, был вторым. В среду Фелпс проплыл 200 метров вольным стилем

за 1 мин. 45,70 сек., опередив Лохте на 0,07 сек. «Начал слишком медленно и «проснулся» только за 75 метров до финиша. В Лондоне начну резвее», - сказал Лохте, не преминув добавить: «Люблю соревноваться с ним. Это всегда интересно».Итак, первый раунд в Омахе выиграл Лохте, второй - Фелпс. Им предстоит еще одна очная встреча на этих соревнованиях - на дистанции 200 метров комплексного плавания. Следующие поединки между ними пройдут в олимпийском бассейне в Лондоне. В среду определились еще два пловца, которые будут представлять США в Лондоне. Заплыв на 100 метров на спине выиграл Матт Гриверс со временем 52,08 сек., вторым был Ник Томас - 52,86 сек. В нынешнем году никто не показывал лучшие результаты на этой дистанции.

Материалы подготовил алексей орлов

9 10 11 12 13 14 15 16

ÁÎÅÂÛÅ

ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ!

20% OFF c этой рекламой

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№342, 29 июня 2012 г.

C LASSIFIED

Сдаю/продаю летний дом в Монтиселло. Дом у бассейна, в лесу, озеро рядом. Рыбалка, ягоды. Грибы. Аренда - $75 в сутки, цена - $5,000. тел: 718-790-7373 В Бруклине сдается студия в доме-люкс, рядом океан. Возможна 8-я программа.

347-309-3959 или 718-996-1074. В субботу и воскресенье –

646-283-4008

Надомная канцелярская работа. Периодически. Для проживающих в Бруклине.

646-434-5859

(Оставить месседж)

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления

in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную, комфортабельную студию

3175 Coney Island Ave,Brooklyn

(2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.

Объявления печатаются на следующий день после подачи.

www.miamistudio.info Цена $80 в сутки!

Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

Сдается дом или комнаты

845-701-9643 . 646-209-7788

PET PARADE Профессионально,

без стресса и порезов Подстрижем и помоем

Качественно, быстро, недорого.

718-801-1703

вашу кошечку или собачку

Гостиница

для ваших питомцев

Поконо Сдается новый дом 3 BR Озера, cable, бассейн. Июнь, июль, август.

20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Frontline $39.95

917-364-2014 Саша

917-941-9900

Тел.: 718-769-2878

В живописном районе Катскильских гор. Имеются бассейн, сауна, бильярд и многое другое. Рядом озера и водопад.

Покраска, шпаклевка, венецианский пластырь (стены под мрамор).

Relax

Редакция

Tel. 718-336-6635

В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры.

Тел: 917-642-1231

В компанию по дизайну интерьеров

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. 718-406-5766, 347-586-8976 Борис

Требуются водители CDL class A

требуются работники по пошиву штор на дому.

Знание портов NY/NJ ● Local and regional ● 5 days/week

(201) 438-7322 Jullian

Тел: 646-707-4660

Теплый Дом -Центр

«СЕВЕРНЫЙ» Если у вас есть

проблемы со здоровьем, приглашаем в дневной медицинский Центр «СЕВЕРНЫЙ» в Бруклине на Проспект-парк.

WELCOME CARE

• Специальный транспорт привозит участников • Культурные программы у нас самые программы в наше просторное помещение, разнообразные и увлекательные. Это где они получают всевозможные виды ежедневные прогулки в парк, уроки профессионального обслуживания и английского языка, курсы подготовки двухразовое питание. к сдаче экзамена на гражданство, • Медицинские работники наблюдают за концерты известных артистов, здоровьем наших пациентов, измеряют коллективные празднования дней давление, количество сахара в крови, рождения, демонстрации моделей, консультируют по всем вопросам укрепления рукоделия, экскурсии в музеи, хор, здоровья. международная игра «Что? Где? Когда?». • Социальные работники заботятся, чтобы вы • У нас работают физиотерапевты, получили всевозможную помощь, на которую массажисты, диетолог, логопед. имеете право: фудстемпы, SSI, медицинские страховки, дешевый транспорт.

ɵʖʯʟ ʥʦʲʩʤʲʜ ʥʩʘʜʩʨʩʘʜʤʤʲʜ ʨʥʩʧʪʛʤʟʡʟ ʥʡʖʝʪʩ ʟʣ ʘʨʜʣʜʧʤʪʵ ʦʥʣʥʰʳ ʙʛʜ ʗʲ ʥʤʟ ʤʟ ʤʖʬʥʛʟʢʟʨʳ o ʛʥʣʖ ʘ ʙʥʨʦʟʩʖʢʜ ʘ ʛʥʣʖʬ ʦʧʜʨʩʖʧʜʢʲʬy

ɩ ʨʘʶʞʟ ʨ ʗʥʢʳʯʟʣ ʡʥʢʟʮʜʨʩʘʥʣ ʧʪʨʨʡʥʶʞʲʮʤʲʬ ʦʖʭʟʜʤʩʥʘ

ʦʧʟʙʢʖʯʖʵʩʨʶ ʧʖʗʥʩʤʟʡʟ ʦʥ ʪʬʥʛʪ ʞʖ ʦʥʝʟʢʲʣʟ

ɵʜʣʜʛʢʜʤʤʥʜ ʩʧʪʛʥʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥ ɩʲʨʥʡʖʶ ʞʖʧʦʢʖʩʖ ʬʥʧʥʯʟʜ ʗʜʤʜʫʟʩʲ

Мы привозим людей из Бруклина, Квинса, Статен-Айленда и Манхэттена.

Звоните по телефону: 718-789-6898. Адрес: 1 Prospect Park West, Brooklyn, NY 11215 №342, 29 июня 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды

Пятница, 29 июня

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

Гармоничный день, который откроет перед вами широкие возможности для активного отдыха, творчества и самовыражения. Вас будет отличать уравновешенность, умение следовать традициям и общепринятым нормам.

Телец

Звезды советуют обратить внимание на состояние вашего здоровья и здоровья ваших близких. Вполне возможно, что вы немного приболеете. Исключите физические нагрузки и рискованные предприятия: велика вероятность травмы.

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Сегодня лучше всего заняться личными делами и укреплением здоровья. Вероятны крупные изменения в быту: ремонт, покупка мебели или осложнение отношений с соседями. Одиноких Близнецов ждут многообещающие встречи, интересные, но непродолжительные знакомства.

(22.06–22.07)

Рак

Напряженный и кропотливый труд, направленный, на достижение материального благополучия, — это ваш удел сегодня. Не расслабляйтесь и не отвлекайтесь на второстепенные задачи. Упущенное сейчас очень трудно будет наверстать в будущем.

Лев

Резкие изменения в настроении, эмоциональные срывы, внутреннее беспокойство мужчин-Львов могут отрицательно сказаться на личных взаимоотношениях с партнером.

(23.07–23.08)

День равновесия и покоя. Он обещает пройти в любви и взаимопонимании. Именно сегодня вы сможете заложить основу для своего материального благополучия. Однак вечеру может вспыхнуть взаимное неДева ко (24.08–23.09) довольство. Но скоро вы снова будете радовать друг друга своим присутствием.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Напряженный день. Вероятны проблемы, требующие компромиссного решения. Сократите контакты до минимума, исключите случайные знакомства. Постарайтесь проявить мудрость и такт, чтобы конфликт не растянулся надолго. Этот день может заставить многих сильно волноваться и тревожиться. Сегодня вполне возможны серьезные перемены в личной жизни, связанные с новыми знакомствами и разрывом прежних связей. Не забывайте о тех, кто помогал вам в жизни. Сегодня лучше всего заняться личными делами и укреплением здоровья. Не исключено, что именно в этот день вам удастся успешно решить возникшие любовные проблемы. Одиноких Стрельцов ждут многообещающие встречи, интересные, но непродолжительные знакомства, легкий флирт.

(22.12–20.01)

Козерог

Усиливаются дар предвидения и интуиция. В проявлении чувств следует проявить осмотрительность, даже некоторую жесткость — это позволит вам лучше разглядеть предмет своего внимания. Сон накануне — вещий на месяц.

Водолей

Активный творческий день, символизирует любовь и прощение. Вероятно, вас ожидают деловые и личные свидания, а также оформление важных бумаг. Рекомендуется навестить забытых друзей и родных.

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

День символизирует разочарования. Не стоит отдаваться целиком и полностью захватившему вас чувству. Только в этом случае вам представится возможность решить возникшие в недавнем прошлом проблемы, изменить окружение в лучшую сторону и измениться самим.

анекдоты

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ?

 Новоселы запустили кошку первой в квартиру. А кошка двери закрыла, замки сменила, третий год уже живет, в дверной глазок топор показывает.  - Почему ты мне изменила? - Я хотела убедиться, что ты лучше других! - Понятно, а столько раз зачем? - Погрешность сокращала.  - Ой, Маша! Лет 10 не виделись… Ты так растолстела, что тебя и не узнать… - Я бы тебя тоже не узнала, если бы не твое платье в горошек.

судоку

 Пожилой джентльмен женился на молодой. Через год дед привез ее в госпиталь рожать. - Браво! – воскликнул доктор. - Надо всегда держать мотор рабочим! гордо ответил джентльмен. Через год опять привозит жену рожать. - Потрясающе! - удивился врач. - Мотор надо держать рабочим! - гордо ответил дед. Через год снова жена родила. Доктор джентльмену: - Мистер, смените масло: у вас черненький родился.

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы

3049 Brighton 6 St Suite 105 Brooklyn 102-30 Queens Bld Forrest Hills www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527 №342, 29 июня 2012 г.

16 Что может превратить такое дешевое удовольствие, как бургер, в изысканное блюдо? Ответ прост: приготовьте его с говядиной Кобе, увенчайте трюфелями или добавьте причудливую начинку! Но если вы не любитель поэкспериментировать самостоятельно, вот список мест, где этот обычный «бутерброд» приготовят необычно. Провиденс (Род-Айленд) Опрос читателей Travel + Leisure показал, что Провиденс получил негласный титул «самого вкусного» города Америки. Он занимает второе место в рейтинге на самую лучшую пиццу, а эксклюзивность его кухни удостоилась пятой позиции. Отведайте бургер New England Grass-Fed в ресторанчике Local 121 или махни-

те в Harry’s Bar and Burger за порцией бургеров-слайдеров Hereford на картофельных роллах. Филадельфия (Пенсильвания) У любителей поесть Филадельфия ассоциируется с такими блюдами, как чиз-стикс и пицца. В этом году город занимает вторе место в рейтинге Travel + Leisure – это невиданный скачок по сравнению с прошлым годом, когда он был лишь на 22-й позиции. Возможно, такой успех – заслуга шеф-повара Хосе Гарсеса и его фирменных бургеров Angus с фуа-гра и сыром с плесенью.

Самые «бургерные» города оценили так же высоко, как и пиццу. Наряду с классической подачей этого блюда в таверне Billy Goat вы

в ресторанчик Hodad’s, который раскинулся в Оушен Бич, или в Burger Lounge. Но если вам захочется экзо-

печенным внутри мясной котлеты. В поисках острых ощущений загляните в миннеаполисский ресторан Vincent и угоститесь одноименным бургером с говядиной, ребрышками и сыром гауда. Канзас Сити (Миссури) Если верить опросу Travel + Leisure, то в этом году Канзас Сити занял первое место в рейтинге барбекю. Лучшим выбором настоящего гурмана станут бургеры в ресторанчике Blanc Burgers + Bottles, где их подадут с водяным крессом и трюфельным маслом в качестве начинки. Для детей и посетителей, склонных к привередливости, в заведении Fritz’s Railroad Restaurant бургеры подадут в виде миниатюрных поездов.

Чикаго (Иллинойс) В этом году Чикаго поднялся на три ступени по сравнению с предыдущим, а бургеры в городе ветров

Нью-Йорк Сити (Нью-Йорк) Если какой-то город и может придать бургеру мистический статус, то

Расписание экскурсий Анны Топоровской на 2012 г. 1. 7-12 августа. По Среднему Западу и Чикаго - Кливленд-Чикаго-МилуокиМедисон-Дом на скале - Анн-Арбор – Детройт - Питсбург, 6 дней - $690 2. 25-30 августа. Канада глазами американцев – Монреаль – Квебек – Оттава -1000 островов – Торонто Ниагара, 6 дней - $650 3. 8-15 сентября. От океана до океана – Виллинг – Коламбус - ИндианаполисСент-Луис - Канзас-сити – Денвер - Моаб (Национальный парк Арок ) -Лас-Вегас -Лос-Анжелес, через 15 штатов, 8 дней - $1300 + обратный полет из ЛосАнжелеса 4. 29-30 сентября. Петербург и Иерусалим в Вашингтоне, 2 дня - $209 5. НОВОЕ!!! NEW!!! 27 октября– 3 ноября. «Библейский пояс» - по южным штатам Америки – ПидженФордж – Чатанога – Нэшвилл – Мемфис - Новый Орлеан – Монтгомери – Атланта - Шарлотт, 8 дней - $1150 6. 23-25 ноября. Дни Благодарения Томасу Джефферсону – Вашингтон-Монтичелло – Ричмонд – Шарлотсвилл - плантация Беркли, Вирджиния, 3 дня, $350

Кассы Давидзон-радио:

718-303-8866, 718-303-8888

А также на интернете: www.teatr.com

№342, 29 июня 2012 г.

сможете попробовать и театральную интерпретацию бургеров. В Kuma’s Corner, к примеру, бургер Slayer украшают перцем чили, подают с картофелем фри и колбасками из свиного желудка. Хьюстон (Техас) Этот техасский город славится гигантскими бургерами, щедро приправленными горчицей. В прошлом году этот город занимал лидирующие позиции благодаря таким заведениям, как Lankford Grocery и Bubba’s Texas Burger Shack. В этом году к этой вкусной троице примкнул новичок Burger Guys. Здесь стандартный бургер на блюде «сопровождает» утиное яйцо, которое стоит всего $2. Сан-Хуан (Пуэрто-Рико) В этом году читателям Travel + Leisure пришлись по нраву не только местные бургеры и национальная кухня, но и блюда, которые готовят прямо на улице. Великолепные бургеры здесь можно отведать в закусочной El Hamburger, расположенной у океана, или в El Patio de Sam в исторической части Сан-Хуана. Сан-Диего (Калифорния) В городе серферов есть много мест, где можно отведать бургер в классическом исполнении: зайдите

www.ReporterRu.com

тики, заскочите в Tioli’s Crazee Burger и отведайте бургер из аллигатора, кабана и кенгуру.

только Нью-Йорк. Печально известный из-за своей необыкновенно высокой цены DB burger, созданный Дэниелом Булю, обойдется вам в $32. А вот в заведении того же Булю под названием DBGB Kitchen можно вдоволь наесться французскими бургерами с конфитом из свиного желудка и луково-томатным соусом всего за $17. Анастасия Юрьева

Миннеаполис – Сент-Пол (Миннесота) Эти города-близнецы знамениты на всю Америку своим легендарным заведением Juicy Lucy, где подают бургер с американским сыром, за-

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16