Reporter-396 by ReporterRu

76°F 62°F

FREE №182 [396] www.ReporterRU.com

Пятница, 21 сентября w Friday, September 21, 2012

Горячие новости: • Опрос Гэллапа: Обама-47%, Ромни – 47% • Белый дом признал нападение в Ливии терактом • Вандалы разграбили и разрисовали антисемитскими лозунгами Lansky’s Deli на Коламбус-авеню в Манхэттене • ФБР накрыло крупный склад героина в Квинсе

Не пройдет и 10 минут

Удачное приобретение

РЕСПУБЛИКАНКА ЛИЗА ГРЕЙ (LISA GREY) – В СЕНАТ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК от Брайтона, Кони-Айленда и части Шипсхэдбея Лиза Грей за:

t снижение налогов на малый бизнес; t 8-ю программу вместо трат бюджета по «специальным интересам»; t возможность «русским» участвовать в реконструкции КониАйленда; t школьные ваучеры, позволяющие родителям выбрать, в какой школе учиться их детям. t бережное отношение к семейным и традиционным американским ценностям.

Лиза Грей против:

t «престолонаследия» в политике; t ограбления малых бизнесов бюрократической машиной; t игнорирования интересов этнических общин; t формирования бюджета за счет новых налогов, штрафов и поборов на дорогах.

ГОЛОСУЙТЕ 6 НОЯБРЯ! ● ГОЛОСУЙТЕ 6 НОЯБРЯ! ● ГОЛОСУЙТЕ 6 НОЯБРЯ!

2 коротко Новое исследование динамики демографических показателей позволяет предположить, что национальная экономика все же восстанавливается после начавшегося в 2008 году спада. Уровень безработицы в США все еще очень высок – в течение 43 месяцев подряд он превышал 8%. Однако отчет Бюро переписи населения свидетельствует, что население вновь стало более мобильным: за прошлый год 36 миллионов американцев переехали в новые дома, а число молодых людей, живущих с родителями, снизилось. Специалисты по демографии полагают, что обе эти тенденции свидетельствуют о большей уверенности потребителей. Хорошим признаком является также то, что в США замедлилось снижение рождаемости. С прошлого года число новорожденных снизилось на 55 000 и составило 4,1 миллиона. Снижение на 1% стало минимальным с момента начала рецессии. Отчет, однако, показал, что многим американцам приходится тяжело в условиях ослабления национальной экономики. По данным правительства, достигло рекорда число людей, живущих за чертой бедности. Их в прошлом году оказалось 46 миллионов человек, что составляет 15% населения.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране

«Обамакэр» обложит новым налогом 6 миллионов человек Почти 6 миллионов американцев будут оштрафованы за отсутствие медицинской страховки, большая часть из них представители среднего класса. Подсчетами занималось бюджетное управление Конгресса. Еще два года назад они же опубликовали вдвое меньшие цифры. Эксперты управления заявили, что 80% тех, кого с 2016 года будут штрафовать за отсутствие страховки, зарабатывают меньше 55850 долларов в год или 115 250 в год, если речь идет о семье из четырех человек. Штраф составит 1200 долларов. С 2014 года каждый гражданин США будет обязан иметь медицинскую страховку, в противном случае к нему будут применены налоговые санкции. Представитель администрации Обамы утверждает, что штрафы не коснутся 98% американцев. «Штрафовать будут только тех, кто может себе позволить медицинскую страховку, но не покупает ее, — заявила Эрин Шилдз Бритт из министерства здравоохранения и соцслужб. — Мы больше не будем субсидировать тех, кто может себе

позволить платить за лечение». Этим летом Верховный суд поддержал Обаму и признал положение закона об обязательном страховании конституционным. Штрафные

будет выделять средства на приобретение страховки малообеспеченным американцам и представителям «нижней части» среднего класса. Так или иначе, многие все равно

санкции признали налогом, взимать их будет все та же IRS. В 2016 году эти штрафы, по подсчетам бюджетного комитета, принесут в бюджет 6,9 миллиарда долларов. Также, согласно новому закону, правительство

не захотят покупать медицинскую страховку — кто-то из чувства противоречия, кто-то потому, что платить штрафы все равно будет дешевле, чем покупать медицинский полис. Если страховкой обеспечивает рабо-

Самые богатые – среди «нахлебников» Вся Америка уже в курсе, что Митту Ромни не нравятся 47 процентов избирателей. Как заявил кандидат в президенты, эти люди поддерживают Обаму, потому что не платят подоходный налог и являются нахлебниками на шее у государства. Как выяснилось, этим высказыванием Ромни не только скомпрометировал себя в глазах бедных и сочувствующих бедным избирателей. Он еще и изрядно подпилил ветку, на которой сам сидит. Дело в том, что в категорию «нахлебников», по определению Ромни, вошли тысячи семей с самыми высокими доходами в стране. По данным Tax Policy Center, четыре тысячи семей с годовым доходом более миллиона в сумме выплатили за 2011 год федеральных налогов на сумму ровно 0 (ноль) долларов. Еще четырнадцать тысяч семей выплатили от пятисот тысяч до миллиона. Справедливости ради стоит отметить, что все эти семьи составляют лишь 0,025 от общей массы законных неплательщиков, численность которых в том же 2011 году составила 76 миллионов человек. Однако само их наличие указывает, что в налоговом законодательстве есть «дыры» для

всех слоев населения, вне зависимости от уровня доходов. Существуют различные причины, по которым семья с доходом свыше миллиона может оказаться

ничего не должна государству, отмечают эксперты. Во-первых, люди, которые живут за счет доходов от своих инвестиций и сообщили о больших инвестиционных потерях в данном году. Это обеспечивает им солидные налоговые вычеты, которые могли полностью перекрыть налоги на прибыли.

№396, 21 сентября 2012 г.

Ответный ход

Вторая категория – люди, доходы которых поступают от инвестиций, уже обложенных налогами – таких как муниципальные облигации. Третья – владельцы акций зарубежных предприятий, которые выплачивают с них налоги иностранным правительствам. Они ничего не должны федеральной налоговой службе, если сумма их зарубежных налогов превышает сумму американских. Наконец, благотворительная деятельность обеспечивает существенные налоговые скидки, что может быть комбинировано с любым из вышеперечисленных объяснений. Сколько законных неплательщиков окажется в стране после налоговой реформы Ромни – заранее сказать нельзя, так как в расчетах пока слишком много неизвестных. Стоит отметить, что Ромни собирается отменить многие льготы, снизив при этом общие налоговые ставки. Однако заставить всю страну без исключения платить налоги невозможно. С 1916 года процент неплательщиков никогда не был равен нулю. Начиная с 2000 года он только рос – с 25 процентов до 40 в 2011 году. Марк Витковский

www.ReporterRu.com

тодатель, она обходится в 4300 долларов на человека и 15800 долларов на семью в год. Верховный суд также разрешил властям штатов уклоняться от расширения госстраховки для бедных - Medicaid, которое также было предусмотрено законом. Администрация Обамы уже заявила, что в таких штатах беднякам не нужно будет беспокоиться о медицинской страховке. Многие республиканцы все еще считают закон неконституционным, хотя идея обязательного индивидуального страхования не чужда «консервативному» здравоохранению 90-х годов. Кроме того, что-то подобное уже вводил в Массачусетсе тогдашний губернатор, а сейчас кандидат в президенты Митт Ромни. Сегодня он обещает в случае победы опротестовать федеральный закон, и отчет Бюджетного управления дал ему новые козыри в борьбе с Обамой. По мнению команды Ромни, новый налог ляжет непосильным бременем на средний класс. Сам кандидат убежден в том, что вопросы обязательного медицинского страхования каждый штат должен решать в отдельности. Михаил Штекель

В ответ на обвинения демократов в неспособности объединить страну, Митт Ромни подчеркнул разницу во взглядах с президентом Бараком Обамой в отношении роли правительства. Таким образом он стремится минимизировать ущерб от демонстрации видеозаписи, на которой он заявляет, что поддерживающие Обаму избиратели считают, будто могут рассчитывать на финансируемые налогоплательщиками льготы. В статье в USA Today, Ромни заявляет, что президентство Обамы принесло с собой «застойную экономику, которая поддерживает зависимость от правительства». Позднее в тот же день, выступая в Атланте, Джорджия, он развил эту тему, заявив, что политика Обамы «убьет дух предпринимательства, который поднимал американскую экономику на протяжении многих лет». Ромни подчеркнул, что именно его политика способна по-настоящему помочь. Ромни сконцентрировал внимание на записи комментариев, сделанных президентом в 1998 году, когда он был законодателем в штате Иллинойс. На этой записи Обама поддерживает роль правительства в перераспределении материальных благ.

Editorial: 718.303.8800

В стране

Разбогател на попкорне

Уэйн Уотсон из города Денвер, Колорадо, получил компенсацию в размере 7,2 млн. долларов за вред здоровью, на-

В результате проведенных обследований и анализов врачи поставили ему диагноз – «попкорновая болезнь легких». При этом, по предположе-

несенный в результате долгого употребления попкорна: у мужчины развилась «попкорновая болезнь». О приобретенном заболевании 59-летний Уотсон узнал еще в 2007 году, когда был доставлен в больницу с жалобами на затруднение дыхания.

нию врачей, она развилась у Уотсона вследствие того, что он в течение нескольких лет ежедневно готовил попкорн в микроволновой печи, вдыхая при этом испарения диацетила - химического вещества, широко используемого в пищевой промышленности в качестве ароматизатора и, в

частности, содержащегося в масле для приготовления попкорна. Возмутившись, гражданин подал в суд. Однако компания GilsterMary Lee Corporation, производящая попкорн, и сеть магазинов Kroger Company, против которых Уотсон и подал иск, попытались доказать, что Уотсон приобрел болезнь легких, работая в течение многих лет с химическими веществами для чистки ковровых покрытий. К счастью Уотсона, судья из Колорадо согласился с его доводами о том, что производитель был обязан поместить предупреждение о вреде для здоровья на упаковке попкорна и сообщить покупателям, что вдыхание химических веществ, содержащихся в пакете, может вызвать проблемы с легкими. Суд постановил, что 80% суммы ущерба должна выплатить производящая попкорн Gilster-Mary Lee, а оставшиеся 20% - сеть супермаркетов, продававшая ее продукт. Таким образом, Уэйн Уотсон стал первым, кто добился компенсации от производителей попкорна, не имея отношения к его изготовлению. Ранее крупных компенсаций за ущерб, причиненный здоровью диацетилом, добивались только сотрудники предприятий по производству попкорна. Представители компаний уже заявили, что обжалуют решение. М.Ш.

Расплатятся натурой? Представители Брюса Уиллиса прибыли в Париж для переговоров с французской алкогольной компанией Belvedere, которая задолжала актеру 20 млн. долларов за съемки в рекламе водки Sobieski, сообщает WSJ. Уиллис заключил договор с Belvedere еще в 2009 году. По условиям соглашения, актер становился миноритарным акционером французской компании - он получил 2,6 процента акций производителя алкоголя. При этом Брюс Уиллис мог потребовать компенсацию в 20 млн. евро, если стоимость ценных бумаг на бирже упадет ниже определенного уровня (какого - неизвестно). По итогам 2011 года, убытки Belvedere составили 54,8 млн. евро, а долги фирмы оказались на уровне 744 млн. евро. В связи с этим в компании заявили, что не могут выплатить Брюсу Уиллису все 20 млн. евро. Стоит отметить, что реклама с

Брюсом Уиллисом сильно повысила узнаваемость бренда Sobieski в США. Так, если в 2008 году французская

компания продавала в Соединенных Штатах лишь 70 тысяч девятилитровых кейсов, то к 2010 году этот показатель достиг миллиона кейсов. А.К.

Лиза Грей - в сенат штата Республиканка Лиза Грей баллотируется в сенат штата. Вы, наверное, уже не раз замечали в своих кварталах плакаты с ее фото и призывом голосовать за нее. Замечали. И многие, не сомневаюсь, задавались вопросами: «А кто это такая? С кем она соперничает? И что нам-то до этого соперничества?» Люди, которые несколько поднаторели в местной политике, задают скептический вопрос: «На что она рассчитывает в этом округе, где все выборные должности передаются демократами чуть ли не по наследству? Как, например, сенатор штата Сеймур Лахман передал нынешнему сенатору и ее сопернице Дайан Савино… Ведь Лиза Грей – республиканка, не так ли?..»

Так. Она - консервативная республиканка. Но кто сказал, что 23-й округ, включающий в себя БрайтонБич и Кони-Айленд, два «кусочка» на Шипсхедбэе и в Бенсонхерсте в Бруклине, Норс-шор и Роуз-банк, Сент-Джордж на Статен-Айленде, вечная вотчина демократов? Чем они это заслужили? Тем, что в полтора раза выросла преступность? Тем, что из-за произвола муниципальных служб один за другим закрываются бизнесы, что из-за попустительства к

Advertising: 718.303.8855

эгоистическим действиям поддерживающих демократов профсоюзных деятелей все труднее становится начинать требующие привлечения людских ресурсов проекты, а в результате безработица растет удручающими темпами? К примеру, в Норс-шоре и Роуз-банке она вдвое превышает общенациональный уровень. Может, они заслужили это тем, что к масштабному проекту реконструкции Кони-Айленда близко не подпускают инициативных русскоязычных бизнесменов? Может, тем, что позволяют бесконтрольно повышать стоимость проезда по мосту Верразано и тем самым лишают общения

www.ReporterRu.com

семьи, проживающие на разных берегах? Ведь это уму непостижимо: $13 толл!.. Решайте, избиратели: разве можно вновь доверить власть людям, которые довели до нижайшего уровня образование ваших детей и делают все возможное, чтобы не допустить его подъема путем выдачи родителям ваучеров, путем увеличения количества чартерных школ? Решайте: разве можно им доверять, если вместо того, чтобы искать решение самых больных вопросов, вместо того, чтобы страдать вместе со всеми из-за жуткого роста цен на бензин, молоко, другие продукты питания, они, как нынешний сенатор, больше всего озабочены

№396, 21 сентября 2012 г.

защитой руководителей школы на Кони-Айленд, заменивших исполнение God Bless America на песенку Бибера? И, может, пришло наконец время прекратить это социалистическое разложение? Может, вы, дорогие избиратели, дадите Лизе Грей шанс это осуществить? Лиза Грей выходит на ваш суд с открытой душой. У нее нет так называемых «специальных интересов». Ее единственный специальный интерес – улучшить жизнь людям, семьям, проживающим в 23-м округе и в других округах штата, дать конструктивный ответ на все заданные выше вопросы. Она – уроженка Бруклина, с отроческих лет проживающая в

Статен-Айленде, юрист, окончившая St. John’s University и Brooklyn Law School, немало лет проработавшая помощником окружного прокурора Статен-Айленда, а ныне ведущая адвокатскую практику в самом проблемном районе острова – Норсшоре. Она – не профессиональный политик, но решила им стать, чтобы нести людям добро, вернуть им уверенность в том, что политики заботятся о них, а не о собственной карьере и «наследственном» депутатском мандате. Уверенность в том, что завтра будет лучше, чем вчера. Есть вопросы? Приходите завтра на брайтонский бордвок – она будет там с 1 дня. Мирослав Оборин

Большой нью-йорк

коротко

затронет лишь студентов-юристов первого и второго курсов. Постановление является ответом на растущую потреб*** ность горожан в бесплатной или дешеНедавно опубликованное исвой юридической помощи. Около десяти следование показывает, что кутысяч юристов ежегодно получают лирильщики с низким уровнем доцензию в нашем штате. Отрабатывать ходов в Нью-Йорке тратят на сигатребуемые часы не обязательно в Ньюреты до 25 процентов этого самого Йорке. Это можно сделать где угодно на дохода. У более обеспеченных «товагосударственной службе или в благотворищей по несчастью» доля расходов на рительных организациях. курение составляет лишь два процента. *** Американское онкологическое общество Правила пожарной безопасноутверждает, что причиной являются насти кажутся универсальными, но, логи штата Нью-Йорк на сигареты – сакак выяснилось, из них существуют юримые высокие в стране. Исходя из этого, дически обоснованные исключения. Об организация настаивает на том, что штат этом - на свою беду, слишком поздно должен тратить больше средств на борьузнали пожарные, приехавшие на вызов бу с курением, а не наживаться на нем. в Deutsche Bank Building в августе 2007 Представители управления здравоохрагода. Здание принадлежало штату, а не нения штата говорят, что высокие нагороду, и поэтому городская пожарная логи являются эффективным средством инспекция не проводилась в нем в течеборьбы с курением, и статистика это подние восемнадцати месяцев. Результат? тверждает. Двое пожарных, Джозеф Граффагнино*** младший (33 года) и Роберт Беддиа (53 Процесс получения лицензии года) погибли из-за чужой халатности. юриста в штате Нью-Йорк теперь Во избежание повторения подобных травключает пятьдесят часов работы гедий создана целевая группа, которая pro bono (без оплаты). Это правило добивается введения общих стандартов было принято на прошлой неделе апелпожарной безопасности для всех зданий ляционным судом и полностью вступит в    города и штата. силу в 2015 году. В следующем году оно

! "

ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÐÓÑÑÊÎÉ ÌÓÇÛÊÈ Ñ Ó×ÀÑÒÈÅÌ ÏÎÁÅÄÈÒÅËß ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÈÌ. ×ÀÉÊÎÂÑÊÎÃÎ ÄÀÍÈÈËÀ ÒÐÈÔÎÍÎÂÀ 28 и 29 сентября и 2 октября

Мусоргский. Ночь на Лысой горе Прокофьев. Концерт для фортепиано с оркестром №3 Римский-Корсаков. Шехеразада

«Трифонов обладает блестящей техникой и талантом виртуоза. Вдобавок он проникновенный художник. ...Он может играть с нежной деликатностью, непривычной для конкурсных бойцов» Нью-Йорк таймс

Время реакции полиции на сообщения о преступлениях составило в среднем 9,1 минуты. Это худший результат с момента вступления мэра Блумберга на

пребывания Блумберга на посту полицейские прибывали на место преступления менее чем за 8 минут. В 2007 году был поставлен рекорд в 6,9 минуты.

должность в 2002 году. Цифры, обнародованные вчера в рамках полугодового отчета мэрии, показали, что в 2012 финансовом году, который закончился 30 июня, среднее время ответа полиции снизилось на 42 секунды. В течение большей части срока

Все изменилось в 2011 году, когда среднее время реакции подскочило до 8,4 минуты. Пол Брауни, глава пресс-службы департамента полиции, связал недавний рост с повышением числа звонков, не имеющих критического значения. К ним относятся жалобы

Победим джихад

Не пройдет и 10 минут

Алан Гилберт, дирижер Даниил Трифонов, фортепиано nyphil.org/reporter

Лекция за час до начала корцерта, $7.

! !" #$%& !

На следующей неделе на десяти станциях нью-йоркского метро будут вывешены плакаты, которые газета NYTimes называет «исламофобскими». На этих постерах, публикацию которых профинансировала организация «Инициативная группа по защите американской свободы» (AFDI), на фоне Звезды Давида написано следующее: «В любой из войн между цивилизованным человеком и дикарем следует поддерживать цивилизованного человека. Поддержим Израиль, сокрушим джихад». В июле этого года MTA обращалось в федеральный суд Манхэттена с требованием запретить эту акцию, однако тот не поддержал их, встав на сторону AFDI и сославшись на Первую поправку к Конституции, где говорится о свободе слова и прессы. Организация пыталась разместить рекламные постеры в ньюйоркском метро еще в прошлом году, однако получила отказ. Руководство AFDI утверждает, что данная реклама не является провокационной, и напоминает, что в прошлом MTA размещало в метро антиизраильскую рекламу. AFDI

№396, 21 сентября 2012 г.

без немедленной угрозы повреждений здоровью или имуществу, вроде проникновения в запрещенную зону или граффити. Время реакции на них составило в среднем 13,3 минуты. Время реакции на критические вызовы, такие как ограбление или вооруженный преступник, осталось на значении 4,6 минуты. Однако число тяжких преступлений в прошлом году подскочило со 105 495 до 109 299, хотя преступность в городе остается на почти рекордно низком уровне. Член городского совета Питер Валлоне (демократ из Квинса), председатель комитета по вопросам общественной безопасности, сказал, что время ожидания для некритических случаев может быть даже больше описанного. Он вспомнил, как двое из его директоров по персоналу попали в аварии и каждому пришлось дожидаться полиции часами. «Эти цифры показывают растущую нагрузку на полицию, которая пытается ответить на все просьбы о помощи», - сказал Валлоне, сторонник увеличения штата полиции. Блумберг возражает против найма новых полицейских вдобавок к 35 000 уже работающих, утверждая, что преступность под контролем, а городские финансы ограничены. Марк Витковский

также купила рекламные места в Вашингтоне, однако транспортная организация города заявила на этой неделе, что в связи с послед-

месте разрушенных террористами башен-близнецов ВТЦ – так называемом Ground Zero – за что удостоилась у местных левых названия «группа ненависти». Плакаты, о которых идет

ними событиями в мире отложит данную акцию по соображениям безопасности. Напомним, что AFDI была одним из самых ярых противников проекта возведения исламского центра на

речь, уже были вывешены в СанФранциско и вызвали гнев и возмущение правозащитников, а также ряда юристов и общественных деятелей, которые подали петицию с требованием о запрете.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Большой нью-йорк

Тома останутся в библиотеке New York Public Library сообщила о том, что отказывается от плана переноса части книг в хранилище в Принстоне, НьюДжерси. Пожертвования на сумму в восемь миллионов долларов позволят библиотеке расширить хранилище под Брайант-Парком. Руководство библиотеки прошлой весной попало под шквал критики со стороны ученых и писателей после того, как обнародовало план переноса. В течение весны и лета руководство библиотеки постоянно проводило совещания по этому вопросу. «Они убедили нас, что быстрый доступ к миллионам книг – главная составляющая нашего успеха, - рассказывает президент библиотеки Энтони Маркс. - Мы являемся самой крупной общедоступной научной библиотекой в мире – глупо отказываться от этого достижения». Всего в здании Стивена Шварцмана на 42nd Street находится 4,5 миллиона томов. Перенести из них в Принстон планировалось 3,3 миллиона. Новое хранилище под БрайантПарком, строительство которого профинансировали спонсоры библиотеки Эбби и Говард Мильштейны, сможет вместить полтора миллиона книг. 1,2 миллиона всё ещё подле-

жат переносу – в основном это тома, которые уже доступны в цифровом виде, сообщил Маркс. Маркс ранее утверждал, что продажа двух зданий на Манхэттене –

Mid-Manhattan Library и Industry and Business Library – позволит сэкономить как минимум десять миллионов долларов ежегодных эксплуатационных расходов и позволит библиотеке нанять новых исследователей, библиотекарей и кураторов. В среду он заявил, что не будет ожидать завершения реконструкции в 2017 или

Постоять за iPhone 5 Предприимчивые ньюйоркцы начали зарабатывать на фанатах Apple. «Если вы не хотите стоять

в очереди за новым iPhone, то я с удовольствием сделаю это за вас», - предлагает укутавшимся в пледы и уже уставшим за несколько дней ожидания поклон-

никам марки молодой парень. Найти того, кто за вас постоит и поспит в спальном мешке у «флаг-

манского» магазина Apple, можно и через социальные сети. Услуги таких «добровольцев» стоят от 40 до 150 долларов в день. Самые преданные поклонники

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

2018 году, чтобы осуществить найм. Маркс говорит, что библиотека немедленно начнёт кампанию по сбору средств для полудюжины новых кураторских позиций, в том числе

специалиста по Ближнему Востоку, и – впервые - куратора коллекции Латинской Америки, а также персонал для таких подразделений, как Schomburg Center for Research in Black Culture и Library for the Performing Arts. Два последних ранее пострадали от значительных сокращений. Марк Витковский «яблочных» гаджетов уже несколько дней лично осаждают главный магазин компании Apple в Нью-Йорке. Десятки людей, запасшись провизией, складными стульями и спальными мешками, круглосуточно дежурят на Пятой авеню в ожидании старта продаж iPhone 5. Каждый выход нового смартфона от Apple уже традиционно сопровождается очередями из поклонников компании, желающих заполучить новинку одними из первых, а заодно и «попиариться». В этот раз самым первым iPhone 5 купит Хазем Сайед, продвигающий собственное приложение для смартфона. За ним в очереди стоит модель Джессика Меллоу, рекламирующая собственный блог. Продажи iPhone 5 начнутся во всех 356 магазинах Apple в США сегодня, 21 сентября. Новый смартфон Apple был официально представлен на пресс-конференции в СанФранциско 12 сентября. Он получил увеличенный экран, монолитный алюминиевый корпус, процессор последнего поколения А6, три микрофона, обновленную операционную систему iOS6, поддержку LTE-сетей. Цена смартфона с контрактом на американском рынке - от 199 долларов за модель с 16 Гб памяти до 399 долларов - с 64 Гб.

№396, 21 сентября 2012 г.

«Дрянная девчонка» не виновата? Показания работника ресторана Хосе Родригеса, утверждающего, что его сбила машина кинозвезды Линдси Лохан, вызвали сомнения у полицейских, изучивших видеозапись инцидента. Запись, сделанная видеокамерой наблюдения отеля Dream Downtown, не может подтвердить, что внедорожник Porsche Cayenne, принадлежащий актрисе, сбил Родригеса. Зато хорошо видно, как Родригес гонится за машиной, что довольно странно для пешехода с травмированной ногой. Пресссекретарь полиции Нью-Йорка сказал, что расследование инцидента продолжается и что видеозапись может стать достоянием общественности к концу недели. «Хотя некоторые факты все еще требуется собрать, похоже, что это много шума из ничего, - сказал Стив Хониг, представитель Лохан. - Мы уверены, этот вопрос прояснится в

ближайшие недели и будет доказано, что иск против Линдси не соответствует действительности».

Сама актриса в среду поместила в твиттере короткое сообщение одного из своих поклонников – «Мир должен наконец отстать (от Линдси Лохан)». Марк Витковский

ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ - РАБОТАЕМ!

Сэкономьте до

$10,000

от MSRP выбранной вами машины! МЫ РАДЫ ОБСЛУЖИВАТЬ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ!

ÍÀ ÂÑÅ ÊÓÏËÅÍÍÛÅ Ó ÍÀÑ ÍÎÂÛÅ È ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎÄÅÐÆÀÍÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ ПОДРОБНОСТИ – У ДИЛЕРА

ÏËÞÑ… TOYOTA ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒ ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ 2 ËÅÒ!

Список Русскоязычных бизнесов Чтобы позвонить в любой бизнес, наберите 718-509-1000 и 4-значный дополнительный номер Чтобы бесплатно добавить вашу компанию в этот список, пришлите информацию на info@ReporterRu.com

Оглавление Адвокаты Сервисы Переводы, услуги переводчика Врачи Детские врачи Хирурги Многопрофильные медицинские офисы Зубные врачи Скорая помощь (Амбуланс) Салоны красоты, парикмахерские Бани, сауны Массаж Оптики, очки Отдых, путешествия, авиабилеты, визы Дома отдыха

Адвокаты Криминальные дела, уголовная защита, аресты: 718-509-1000 Райнер Флора Шарифов Ровшан Каплун Светлана

Brooklyn Доб. 25-01 Brooklyn Доб. 28-01 Brooklyn Доб. 21-17

Иммиграция: 718-509-1000 Proflink Доб. 63-54 Вангородская Юл Brooklyn Доб. 59-80 Палант Борис Бихман и Винбайтел

Brooklyn Доб. 23-00 Brooklyn Доб. 22-10

Аварии, травмы: 718-509-1000 Proflink Доб. 63-54

Бизнесы, корпоративное право: 718-509-1000 Урсулова Надежда Кривонос Борис Назришо

Brooklyn Доб. 77-01 Queens Доб. 23-21 Brooklyn Доб. 87-75

Разводы, семейное право: 718-509-1000 Киссен Анатолий Brooklyn Доб. 43-17 Proflink Доб. 63-54 Шапиро Александр

Вангородская Юл

Brooklyn Доб. 23-01 Brooklyn Доб. 59-80

Proflink

Brooklyn Доб. 23-01 Доб. 63-54

Brooklyn Доб. 74-04

Клейман Валерий Brooklyn Доб. 55-88 Скворцова Наталия Brooklyn Доб. 90-61 Каплан, Александровская Brooklyn Доб. 22-61

Компенсации пострадавшим на работе (Worker's compensation): Вождение в нетрезвом виде, отсуживание тикетов: 718-509-1000 718-509-1000 Левин Алан Brooklyn Доб. 74-04 Wilhelm Kenneth

Manhatt Доб. 73-73

Медикейд и Соушел Секьюрити планирование: 718-509-1000 Proflink Доб. 63-54 Мельник Стивен Brooklyn Доб. 51-10 Адвокаты по недвижимости: 718-509-1000 Proflink Доб. 63-54 Stein Irene Назришо

Brooklyn Доб. 32-18 Brooklyn Доб. 87-75

NY Investigation

Brooklyn Доб. 42-83

Лицензии на продажу спиртного: 718-509-1000 Кузмин Роман Янкилевич Геннадий

Brooklyn Доб. 42-11 Brooklyn Доб. 30-31

Патентное право: 718-509-1000 Itkes Emma Микитянский Лев Муратова Екатерина

Доб. 75-02 Brooklyn Доб. 32-10 Manhatt Доб. 24-06

Шарифов Ровшан Ниман Игорь

Brooklyn Доб. 28-01 Brooklyn Доб. 16-89

Жилищные споры, лэндлорды, квартиросъемщики: 718-509-1000 Itkes Emma Бихман и Винбайтел

Доб. 75-02 Brooklyn Доб. 22-10

Частные детективы: 718-509-1000 ISS Investigation Brooklyn Доб. 39-12

7 стр. 8 стр. 8 стр. 8 стр. 8 стр. 8 стр. 8 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр. 9 стр.

Акушеры и гинекологи: 718-509-1000 Women's Health Center Др. Какосян Ирэн Др. Селицкая Тамила

Brooklyn Доб. 85-34 Brooklyn Доб. 87-86 Brooklyn Доб. 47-08

Анестезиологи: 718-509-1000 Др. Нудельман Жанна

Brooklyn Доб. 33-49

Болезни ног: 718-509-1000 Др. Алекс Кац Brooklyn Доб. 23-26

Медицинские ошибки: 718-509-1000 Manhatt Доб. 73-73 Brooklyn Доб. 74-04 Brooklyn Доб. 22-10

Доверенности, переводы, легализация документов, апостили: 718-509-1000 Юридические услуги Русские дела

Brooklyn Доб. 82-58

Долги, банкротство, финасовые проблемы: 718-509-1000 Левин Алан

Школы, курсы, репетиторы Спортивные школы Интернет ТВ Недвижимость Кар сервисы Финансы, банки, страховки Домашние услуги, ремонтные работы Переезды, перевозки, грузчики Ремонт домов, квартир, офисов Посылочный сервис, карго Изготовление, ремонт мебели, кухни Работа Рестораны, ночные клубы, дискотеки Домашние животные Ритуальные услуги

Наследство, завещания, трасты, Wilhelm Kenneth защита имущества: Левин Алан 718-509-1000 Бихман и Винбайтел Шапиро Александр

Брук Майкл

6 стр. 6 стр. 6 стр. 6 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр.

Brooklyn Доб. 54-02 Brooklyn Доб. 17-81

Сервисы

Dr. Werter Ronald

Manhatt Доб. 14-07

Гастроэнтерологи: 718-509-1000

Переводы, услуги переводчика: 718-509-1000 Юридический сервис Услуги Alpha International

Brooklyn Доб. 49-83 Brooklyn Доб. 58-79 Queens Доб. 32-49

Открытие корпораций: 718-509-1000 Forte MT Paralegal Service

Доб. 83-12 Brooklyn Доб. 69-53

Разработка Интернет сайтов: 718-509-1000 Разработка Интернет сай

Доб. 87-63

Др. Бродский Александр Brooklyn Доб. 21-34 Др. Хоровиц Эрнест Brooklyn Доб. 20-79

Гематологи (Болезни крови): 718-509-1000 Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 40-67

Гериатрия (вопросы долголетия): 718-509-1000 Др. Иноятова Инна

Brooklyn Доб. 81-07

Гинекологи: 718-509-1000 Др. Шифрин Александр Др. Корнеева Ирина

Brooklyn Доб. 47-07 Brookly Доб. 18-14

Гомеопатия: 718-509-1000

Врачи

Др. Чайхутдинова Ирина Brooklyn Доб. 44-31

Aллергологи и иммунологи: 718-509-1000 Др. Крупицкий Виктор Др. Френкель Рената

№ 396, 21 сентября 2012 г.

Brooklyn Доб. 25-25 Manhatt Доб. 19-90

www.ReporterRu.com

Дерматологи (Болезни кожи): 718-509-1000 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63 Др. Аслоян Анна Brooklyn Доб. 27-34

Editorial: 718.303.8800

Чтобы позвонить в бизнес, наберите

718-509-1000

Диабет, эндокринология и метаболизм: 718-509-1000 Др. Др. Др. Др. Др.

Зальцман Елена Brooklyn Лившиц Алекс Brooklyn Шапиро Гарри Brooklyn Кирпичников, Дмитри Brooklyn Шлимович Павел Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

Скорая помощь (Амбуланс): 718-509-1000 37-01 33-41 75-57 81-04 27-32

Brooklyn Доб. 18-13 Brooklyn Доб. 33-46

Лечение болей: 718-509-1000 Др. Тримба Людмила Brooklyn Доб. 50-79 Др. Крол Анна Brooklyn Доб. 82-61 Др. Погребинский Григор Brooklyn Доб. 31-30

Логопеды: 718-509-1000 Bright Start

Staten Is Доб. 23-59

Наркологи: 718-509-1000 Др. Штайман Леонид Доб. 47-23 West Midtown Medical Gro Manhatt Доб. 59-02

Невропатологи: 718-509-1000 Др. Гриншпун Дмитрий Др. Амитина Елена

Brooklyn Доб. 41-12 Brookly Доб. 18-22

Нефрологи (Болезни почек): 718-509-1000 Dr. Lipner Henry

Brooklyn Доб. 58-09

Онкологи: 718-509-1000 Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 40-67

Ортопеды: 718-509-1000 Др. Сильверман Марк

Brooklyn Доб. 18-12

Офтальмологи (Болезни глаз): 718-509-1000 Др. Злотник Александра Brooklyn Доб. 69-72 Др. Рубинчик Эдуард Brooklyn Доб. 62-01

Психиатры: 718-509-1000 Др. Любов Зинаида Др. Лев Изабелла

Brooklyn Доб. 21-29 Brookly Доб. 18-17

Психотерапевты: 718-509-1000 Др. Воскобойник Ирина Др. Вахнянская Ирина

Brookly Доб. 18-19 Brooklyn Доб. 96-47

Реабилитация: 718-509-1000 Др. Онефатер Владимир Brooklyn Доб. 69-95 Др. Тримба Людмила Brooklyn Доб. 50-79

Семейные врачи: 718-509-1000 Др. Туманова Раиса Др. Чайтхудинов Марат

Brooklyn Доб. 16-33 Brooklyn Доб. 44-32

Сосудистые заболевания: 718-509-1000 USA Vein Clinics NY Vein Care

Davidzon Ambulan

Brooklyn Доб. 10-18 Brookly Доб. 18-25

Кардиологи: 718-509-1000 Др. Фельдман Дмитрий Др. Яцкарь Леонид

Brooklyn Доб. 34-67 Brooklyn Доб. 86-74

Терапевты (лечение внутренних болезней): 718-509-1000 Др. Лифшиц Леон Brooklyn Доб. 47-48 Др. Райхер Шая Brooklyn Доб. 84-34 Advertising: 718-303-8855

Автобусные экскурсии: 718-509-1000 Best American Travel

Иглотерапевты: 718-509-1000 Dr. Shugai Cui Др. Шмидт Наталья

и 4-значный дополнительный номер.

Урологи: 718-509-1000 Др. Рахман Яков Др. Меисенберг Джин

Brooklyn Доб. 10-76 Brooklyn Доб. 22-14

Физиотерапевты: 718-509-1000 Др. Нудельман Жанна Др. Бренер Виктория Др. Хачатрян А.

Brooklyn Доб. 33-49 Brooklyn Доб. 44-67 Brooklyn Доб. 45-18

Омоложение кожи, удаление волос: 718-509-1000 Др. Туровский Зина Др. Туровский Леон

Brooklyn Доб. 26-32 Brooklyn Доб. 26-31

Антивозрастная медицина: 718-509-1000 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Brooklyn Доб. 69-79

Салоны красоты, парикмахерские: 718-509-1000 Салон красоты Chez Madlen Парикмахер

Brooklyn Доб. 19-10

Дома отдыха: 718-509-1000 "Орфей" "Фантазия" Palm Coast

Narrows Доб. 88-87 Yulan Доб. 69-17 Доб. 81-96

Brooklyn Доб. 73-47

Глазные центры: 718-509-1000 A&M Optometric Group

Glavs Travel

Brooklyn Доб. 45-02

Лечебные, органические продукты, витамины: 718-509-1000 Forever Living Products

Brooklyn Доб. 51-88 Brooklyn Доб. 88-66

Brooklyn Доб. 33-33

Амбулеты: 718-509-1000 Moonlight Ambulette

Davidzon Tours

Доб. 67-64 Brooklyn Доб. 42-13 Доб. 75-67

Школы, курсы, репетиторы Обучение английскому языку: 718-509-1000 Блиц-курсы англи Доб. 74-74

Бани, сауны: 718-509-1000 Березовые веник Доб. 73-91

Лечение варикозных вен: 718-509-1000 NY Vein Care

Brooklyn Доб. 86-74

Грязе-водо лечебные клиники: 718-509-1000 Bay Side Medical

Brooklyn Доб. 76-90

Альтернативная медицина: 718-509-1000 OWL-777 Др. Кулишов Станислав

Lakeside

Доб. 17-31 Brooklyn Доб. 37-39

Детские врачи Др. Рудерман Ада Brooklyn Доб. 26-99 Др. Белиловский Анатоли Brooklyn Доб. 66-52

Хирурги Общая хирургия: 718-509-1000 Др. Нахамияев Вадим Brooklyn Доб. 81-08 Др. Чернобельский ЛеониBrooklyn Доб. 16-21

Пластическая хирургия: 718-509-1000 Др. Рейхам Роман Brooklyn Доб. 78-49 Др. Васюкевич Константи Manhatt Доб. 38-65

Многопрофильные медицинские офисы: 718-509-1000

City wide health facility Brookly Доб. 18-11 Professional Medical Plaza Brooklyn Доб. 82-01

Доб. 34-91 Brooklyn Доб. 17-79 Доб. 84-27

Косметология: 718-509-1000 All natural care La prairie Chez Madlen

Brooklyn Доб. 37-52 Manhatt Доб. 27-04 Brooklyn Доб. 42-13

Центры диализа: 718-509-1000 Artifical kidney center Центр Диализа

Brooklyn Доб. 41-02 Brooklyn Доб. 58-08

Лазерные центры, удаление волос: 718-509-1000 Sheepshead Bay Laser Cen Brooklyn Доб. 26-34 Удаление волос Brooklyn Доб. 89-74

Спа: 718-509-1000 Healthful Foot Spa Medical Art Studio

Brooklyn Доб. 28-97 Brooklyn Доб. 73-14

Оптики, очки: 718-509-1000 VIP Оптика

Brooklyn Доб. 41-38

JCH of Bensonhurs

Доб. 63-95 ASA college Brooklyn Доб. 87-72 Zoni школа обучения англManhatt Доб. 90-09

Уроки русского языка: 718-509-1000 Уроки русского Уроки русского языка

718-509-1000

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

35-04 38-27 86-57 35-06

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы

Davidzon Tours

Билеты в Узбекистан (Сев

№ 396, 21 сентября 2012 г.

Brooklyn Доб. 88-66 Доб. 10-07

Доб. 19-45 Доб. 61-91

Уроки испанского языка: 718-509-1000 Уроки испанского языка

Доб. 23-83

Репетиторы по математике, физике: 718-509-1000 Математика 3-5 классы Staten Is Доб. 26-35 Математика Доб. 65-34 Уроки английского и мате Доб. 29-12

Репетиторы по биологии и химии: 718-509-1000 Репетитор Brooklyn Доб. 58-61 Преподаватель, профессо Доб. 71-02

Рисование, живопись, дизайн: 718-509-1000 Future Artist Studio Lessons of the fine arts

Brooklyn Доб. 50-39 Доб. 19-12

Чтение: 718-509-1000 Репетитор

Зубные врачи:

www.ReporterRu.com

Brooklyn Доб. 64-17

Массаж: 718-509-1000 Массаж (Юрий) Elite spa Массаж

Педиатры: 718-509-1000

Dr. Peachway Valentina Др. Онацкий Александр Др. Кринкер Диана Др. Ингберман Семен

Дневные центры для пожилых: 718-509-1000 "Severny" Adalt da Brooklyn Доб. 68-98

Brooklyn Доб. 58-61

Обучение работе на компьютере: 718-509-1000 Обучаю компьютеру Обучение работе на комп

Доб. 41-79 Доб. 84-53

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Школы танцев и балета: 718-509-1000 Танцы, музыка Школа бального танца

Доб. 56-34 Brooklyn Доб. 48-83

Обучение музыке и вокалу: 718-509-1000 Фортепьяно Фортепиано, уроки Обучение игры на гитаре

Доб. 13-42 Доб. 34-64 Доб. 32-19

Обучение по информационным и компьютерным специальностям: 718-509-1000 Обучение компьютерным Обучение созданию вебса

Доб. 21-65 Доб. 17-56

Обучение профессиям связанным с недвижимостью: 718-509-1000 Reedc School of Real Estate

Brooklyn Доб. 78-32 Brooklyn Доб. 74-39

Обучение уходу за пожилыми (PCA,HHA): 718-509-1000 Development institute

Brooklyn Доб. 43-29

Обучение по специальностям медицинского профиля: 718-509-1000 Concord Rusam Manhatt Доб. 22-60

718-509-1000

Школы косметологов, массажистов: 718-509-1000 Школа массажа, косметол Доб. 26-47 Milena Training Center Brooklyn Доб. 31-32 Marina's Beauty Queens Доб. 73-43

Школы парикмахеров: 718-509-1000 Marina's Beauty Лицензии парикмахера Школа красоты

Queens Доб. 73-43 Brooklyn Доб. 53-49 Brooklyn Доб. 83-87

Заработок на рулетке Casino lessons Casino lessons (Arsen)

Maximillion Realty Robert Defalco Realty AmeriHomes Realty Citi Star Realty

Brooklyn Доб. Staten Is Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб.

Kaplan Medical

Brooklyn Доб. 53-51

Обучение на помощника врача: 718-509-1000 Access Careers

Manhatt Доб. 81-61

Курсы подготовки к сдаче экзаменов на медсестер: 718-509-1000 Nursing courses Доб. 11-02 Подготовка на медсестер Brooklyn Доб. 64-38

Обучение на помощника медицинских сестер: 718-509-1000 Access Careers

Квартиры, дома, офисы в аренду: 718-509-1000

International Career ConsulManhatt Доб. 12-12

Детские сады, ясли: 718-509-1000 Сказка Умка Sofia's Day Care

Citiwide Brokerage Brooklyn Доб. 24-31

Ameriworld Jaffa

Доб. 83-83 Доб. 43-43

Лимузины: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 14-08 Brooklyn Доб. 85-19 Доб. 46-83

Mila Limousines

Доб. 98-73

Автошколы личного транспорта: 718-509-1000

Access Careers

Manhatt Доб. 81-61

Обучение бухгалтерии, финансам: 718-509-1000 Chiron Курсы "Bookkeeper"

Brooklyn Доб. 14-06 Доб. 76-18

Обучение на туристического агента: 718-509-1000 Туристический агент (обу

Доб. 37-86

Brooklyn Доб. 83-47 Brooklyn Доб. 16-29

Летние лагеря: 718-509-1000

Доб. 26-38 Brooklyn Доб. 12-80

Большой теннис: 718-509-1000 Уроки тенниса Большой теннис

Доб. 73-85 Brooklyn Доб. 82-37

Автошколы коммерческого транспорта: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 17-45 Brooklyn Доб. 52-47

Продажа и лизинг новых автомобилей: 718-509-1000 Авто-удача Interstate Toyota

Доб. 63-74 Airmont Доб. 23-28

Продажа, покупка подержанных автомобилей: 718-509-1000

Футбольные школы: 718-509-1000 Черноморец футбольная Brooklyn Доб. 63-88

Экспорт автомобилей Bay Ridge Nissan

Brooklyn Доб. 72-68 Brooklyn Доб. 75-30

Школы боевых искусств (каратэ, Поездки на автомобильные кик-боксинг): 718-509-1000 аукционы: 718-509-1000 S.I. Karate Staten IsДоб. 41-93 Валерий Доб. 75-87 Tiger martial center

Brooklyn Доб. 12-80

Настольный теннис: 718-509-1000 Настольный теннис

Доб. 48-91

Интернет ТВ: 718-509-1000 Etvnet Kartina TV

Доб. 32-17 Brooklyn Доб. 80-18

Автомобильные страховки: 718-509-1000 Автостраховки Three star North Star Insurance Alert Angency

Доб. 87-28 Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 20-25 Brooklyn Доб. 17-26

Easy Choice of NY North Star Insurance Alert Angency

Доб. 34-73 Brooklyn Доб. 20-25 Brooklyn Доб. 17-26

Страхование домов и имущества: 718-509-1000 Three star North Star Insurance

Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 20-25

Страхование бизнесов: 718-509-1000 North Star Insurance Alert Angency

Brooklyn Доб. 20-25 Brooklyn Доб. 17-26

Туристические страховки: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 20-25

Налоги: 718-509-1000

Автошкола Great American Driving

Бокс: 718-509-1000 Underground gym Tiger martial center

Доб. 14-96

Финансы, банки, страховки

North Star Insurance

Manhattan Beach Best ChoiBrooklyn Доб. 16-47

Спортивные школы: 718-509-1000 Manhattan Beach Brooklyn Доб. 16-47

Доб. 46-53

Медицинские страховки: 718-509-1000

Кар сервисы: 718-509-1000

Manhatt Доб. 81-61

Обучение на помощников дантистов: 718-509-1000

83-72 84-79 84-71 83-67

Колледжи: 718-509-1000

Обучение за рубежом: 718-509-1000

Hesed

Автобус в и из Торонто

Brooklyn Доб. 39-97 Brooklyn Доб. 78-00

Bramson ORT College Brooklyn Доб. 53-05 Kingsborough Community Brooklyn Доб. 51-52

Пожертвование старых автомобилей (Donation): 718-509-1000 Автобусные маршруты: 718-509-1000

Продажа и покупка домов, квартир: 718-509-1000

Автошкола "Лада" Группы продленного дня: Автошкола "Auto 718-509-1000 Manhattan Beach Brooklyn Доб. 16-47

Курсы подготовки к сдаче эказменов на врача: 718-509-1000

Доб. 63-18 Доб. 72-84 Доб. 18-97

Brooklyn Доб. 14-06

Школы обучения профессиям: 718-509-1000 SAM Career Center NYSCAS of Touro college

Обучение игре в казино: 718-509-1000

Недвижимость

Помощник электрика: 718-509-1000 Chiron

и 4-значный дополнительный номер.

Тарас

Доб. 73-21

Прокат автомобилей: 718-509-1000 Car rental NY

Staten Is Доб. 18-32

Продажа автомобильных запчасей: 718-509-1000 Продажа шин Brooklyn Доб. 19-28

№ 396, 21 сентября 2012 г.

www.ReporterRu.com

Tax target group Network soluton Оформление налогов

Brooklyn Доб. 25-02 Richmon Доб. 69-77 Доб. 48-82

Финансирование, моргижи: 718-509-1000 Fidelity First Morgage M & S credit solutions

Доб. 21-54 Brooklyn Доб. 46-58

Ломбарды: 718-509-1000 Ломбард Ломбард

Brooklyn Доб. 36-73 Brooklyn Доб. 26-22

Домашние услуги, ремонтные работы Няни, домработницы: 718-509-1000 Уход за престарелыми Доб. 83-49 Агенство "Atlantic-Vostok" Brooklyn Доб. 52-14 Агентство "Няня" Доб. 63-42

Уборка домов, квартир, офисов: 718-509-1000 MJI Cleaning Агентство

Доб. 37-81 Доб. 73-96

Чистка карпета, ковров, мебели: 718-509-1000 Мойка карпета, ковров S. H. Carpet

Editorial: 718.303.8800

Доб. 82-71 Доб. 51-43

Чтобы позвонить в бизнес, наберите

718-509-1000

Уничтожение тараканов, мышей, Установка сигнализаций: клопов и т.д.: 718-509-1000 718-509-1000 Astrek (уничтожение клоп Our exterminator

Доб. 57-28 Доб. 46-23

Вывоз мусора: 718-509-1000 Перевозка, переезд, выво Перевозка, переезд Ремонт, вывоз мусора Вывоз мусора

Доб. Доб. Доб. Доб.

81-73 17-91 21-49 34-68

Чистка канализаций: 718-509-1000 Plumbing, heating Ремонт, вывоз мусора

Доб. 49-52 Доб. 21-49

M&T security locksmith Manhatt Доб. 23-76 Установка сигнализаций Доб. 37-42

Ремонт и обслуживание компьютеров, удаление вирусов: 718-509-1000 Ремонт компьютеров Computer repair Computer repair

Доб. 67-93 Доб. 74-31 Доб. 86-34

Доб. Доб. Доб. Доб.

23-46 30-56 68-17 35-42

Перевозка людей: 718-509-1000 Перевозка людей (вэн) Перевозка людей

Доб. 34-82 Доб. 74-82

Перевозка коммерческих грузов: 718-509-1000 Грузовые перевозки Трак, вэн

Доб. 59-32 Доб. 76-58

Ремонт и установка кондиционеров: 718-509-1000 Vadim's cool heat Ремонт бытовой техники

Доб. 19-83 Доб. 57-42

Ремонт холодильников: 718-509-1000 On site repair

Ремонт на дому Ремонт

Доб. 21-74 Доб. 57-66 Доб. 50-46

Ремонт кухонных плит: 718-509-1000 Ремонт на дому Доб. 57-66 Ремонт Доб. 50-46 Ремонт стиральных машин: 718-509-1000 Ремонт Доб. 50-46 Ремонт на дому Доб. 57-66 Ремонт посудомоечных машин: 718-509-1000 Ремонт On site repair

Доб. 39-74 Доб. 21-74

Ремонт телевизоров: 718-509-1000 Ремонт телевизоров Ремонт телевизоров

Доб. 89-27 Доб. 42-76

Ремонт видеокамер, фотоаппаратов: 718-509-1000 Ремонт видеокамер, фото

Доб. 70-97

Установка водяных фильтров: 718-509-1000 AquaLife Reverse osmosis

Доб. 73-12 Доб. 24-73

Advertising: 718-303-8855

Шторы

Доб. 34-81

Архитектор, дизайнер: 718-509-1000 Дизайн интерьеров Шенкер Дмитрий Brooklyn Архитектор Металлические конструкц

Доб. Доб. Доб. Доб.

34-26 23-73 34-51 73-82

Посылочный сервис, карго: 718-509-1000 Dnipro

Newark Доб. 47-76

Ремонт домов, квартир, офисов: 718-509-1000 Aleho Brooklyn Доб. 73-26

Переезды, перевозки, грузчики: Строительство, ремонт Ремонт квартир, д 718-509-1000 Ремонт домов

Переезд Перевозка, переезд (мин Maxi Van and Truck Перевозка, переезд

и 4-значный дополнительный номер.

Доб. 54-17 Доб. 34-79 Доб. 43-89

Строительство: 718-509-1000 Best Construction Service Строительство, ремонт

Доб. 18-76 Доб. 54-17

Сантехника, отопление: 718-509-1000 Plumbing, heating Доб. 73-68 Plumbing, heating Plumbing, heating

Доб. 31-29 Доб. 37-29

Ванные комнаты, плитка: 718-509-1000 Ремонт ванн Укладка плитки

Доб. 34-62 Доб. 82-74

Полы: 718-509-1000 Полы Полы, паркет Полы, малярные работы

Доб. 81-37 Доб. 24-17 Доб. 84-32

Государственная работа: 718-509-1000 Работа в метро Brooklyn Доб. 83-78

Рестораны, ночные клубы, дискотеки Русские рестораны: 718-509-1000 Baku Palace Big G Apple Anyway Orange Gril

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

47-00 71-36 71-24 54-11

Рестораны Восточной и Кавказской кухни: 718-509-1000 Europe transit (Mis

Brooklyn Доб. 61-39

Изготовление, ремонт мебели, кухни: 718-509-1000 European Style Furniture Мебельная фабрика Handy Brothers

Доб. 32-16 Доб. 82-76 Доб. 67-43

Работа

Азия 1001 Nights

Brooklyn Доб. 71-32 Brooklyn Доб. 71-23

Японские рестораны: 718-509-1000 Bay Ridge Sushi Nagoya

Brooklyn Доб. 73-94 Brooklyn Доб. 73-97

Тайские рестораны: 718-509-1000

Агенства по трудоустройству: 718-509-1000 Employment agency State job

Brooklyn Доб. 76-08 Доб. 49-37

Предложения работы: 718-509-1000 Уход за престарелыми (home attendent): 718-509-1000

Lotus

Brooklyn Доб. 66-86

Домашние животные Стрижка домашних животных: 718-509-1000

Малярные работы: 718-509-1000 Малярные работы Малярные работы Малярные работы

Доб. 83-71 Доб. 23-54 Доб. 41-37 1st Choice Home Care

Электрические работы: 718-509-1000 Electrition Сантехника, электрика

Welcome Care Доб. 62-37 Доб. 48-23

Установка замков, решеток: 718-509-1000 Замки, окна, двери Замки, решетки

Доб. 52-36 Brooklyn Доб. 37-82

Сварочные работы: 718-509-1000 Igor gates and doors Staten Is Доб. 63-49 Ремонтные и сварочные р Доб. 84-26

Окна, зеркала, витрины: 718-509-1000 Argo Glass Glasses, mirrors, windows

Brooklyn Доб. 62-86 Brooklyn Доб. 48-51

Водители: 718-509-1000 Водители (Moving) Водители (Moving)

Доб. 74-62 Доб. 72-91

Требуются водители (TLC): 718-509-1000 Водители (TLC) Водители (TLC) В Лимо компанию

Доб. 74-21 Доб. 79-63 Доб. 72-48

Требуются водители (CDL): 718-509-1000 Drivers (CDL) Доб. 73-27 Drivers (CDL) Доб. 29-64

Pet Parade

Brooklyn Доб. 66-35

Гостиницы для животных: 718-509-1000 Pet Parade Brooklyn Доб. 66-35 Ветеринарные врачи и клиники: 718-509-1000 Ветврач Полонский Наум Доб. 19-72 Oceanside Animal Clinic Brooklyn Доб. 69-01

Ритуальные услуги Похоронные дома: 718-509-1000 Лисоветский (Мемориал.

Невский Яблоков

Доб. 42-42 Brooklyn Доб. 69-31

Доб. 47-82 Доб. 64-96

Обои: 718-509-1000 Wallpaper Обои

Доб. 37-91 Доб. 62-38

Продажа и установка штор: 718-509-1000 T-J Hone Decorators

Brooklyn Доб. 28-71

www.ReporterRu.com

Требуются водители Амбулетов (Paratransit): 718-509-1000 Водители (Ambulette) В Амбулетную компанию

№ 396, 21 сентября 2012 г.

Доб. 72-49 Доб. 72-86

Производство памятников: 718-509-1000 Art in Granite Memorials Old Brid Доб. 32-68 Nisan and Sons Monument Brooklyn Доб. 58-14

Культура

Нет, в разряд литературной классики эта эротическая трилогия англичанки, матери двоих мальчиков-подростков Эрики Митчелл-Леонард (литературный псевдоним Э.Л. Джеймс) вряд ли войдет, несмотря на ее небывалый коммерческий успех. Длительное и, похоже, неостановимое пребывание всех книг трилогии на самой вершине всевозможных списков бестселлеров, включая «Нью-Йорк таймс», никак не связано с их художественными качествами (хотя некоторые критики считают, что написана она лучше, чем обычная порноновелла). Просто рассказанная в книге история сексуальных отношений студентки Анастасии Стил и 27-летнего мультимиллиардера

«Пятьдесят оттенков...» - дорога к классике? Кристиана Грея ответила на запросы огромной части женской аудитории – той самой, которая привыкла всю жизнь принимать решения, но счастлива оказаться в подчинении (пусть это даже будет всего лишь фантазия), а к тому же стыдится смотреть порнофильмы, но с восторгом прочтет нечто эротически возбуждающее, особенно если никто не увидит обложки. Не случайно первый рекорд продаж книга поставила в электронной версии, на «Киндле». Но оставим социологам и психологам анализ причин головокружительного успеха «Пятидесяти оттенков серого» («50 Shades of Grey»),

погрустим о том, что для многих читательниц это была первая книга, взятая ими в руки после того, как они «разделались» со школой, и обратимся к другому эффекту ее воздействия: росту продаж записей классической музыки. Дело в том, что автор книги, жена сценариста и режиссера, по-

он был маленьким, музыка «лечила его душу»; трилогия полна упоминаний о музыкальных произведениях: от арий Баха и канонов Пахельбеля до прелюдий Шопена (впрочем,

лучившая прекрасное образование и даже одно время преподававшая историю в университете, сделала своего героя, Кристиана Грея, достаточно многогранной личностью: этот любитель садомазохизма часто слушает классическую музыку (по словам Эрики Леонард, в музыке «он находил какое-то успокоение», и когда

упоминаются и песни Бритни Спирс – как-никак, дело происходит в Сиэтле). Читательницы, в массе своей ни Баха, ни Шопена, ни уж тем более Пахельбеля или Воана Уильямса не слыхавшие, но мечтающие пережить книжную фантазию во всей полноте, стали искать эти произведения на I-Tunes и YouTube, и одно из них

УВЕДОМЛЕНИЕ О СЛУШАНИЯХ КОМИССИИ ПО ДЕЛЕНИЮ НА ОКРУГА С 2 октября 2012 г. ПО 11 октября 2012 г. Комиссия по делению на округа города Нью-Йорк проведёт пять открытых слушаний с 2 октября 2012 года по 11 октября 2012 года. Эти слушания открыты для всех желающих. Желающие заранее зарегистрироваться для выступления или подать письменное заявление могут сделать это онлайн на веб-сайте http://www.nyc.gov/districting. Желающие выступить на любом из слушаний получат до трёх минут времени на выступление.

БРОНКС Вторник, 2го октября 17:30 – 21:00

Общественный колледж Бронкса (Bronx Community College) 2155 University Avenue Bronx, NY 10453

МАНХЭТТЕН Четверг, 4го октября 17:30 – 21:00

Центр Шомберга по исследованию афроамериканской культуры (Schomburg Center for Research in Black Culture) 515 Malcolm X Boulevard New York, NY 10037

СТЕЙТЕН-АЙЛЕНД Вторник, 9го октября 17:30 – 21:00

Старшая школа Нью-Дорп (New Dorp High School) 465 New Dorp Lane Staten Island, NY 10306

КУИНС Среда, 10го октября 17:30 – 21:00

Общественный колледж ЛаГвардия (LaGuardia Community College) Маленький театр 31-10 Thomson Ave. Long Island City , NY 11101

БРУКЛИН Четверг, 11го октября 17:30 – 21:00

Колледж Медгар-Еверс (Medgar Evers College) Аудитория Основателя 1650 Bedford Avenue Brooklyn, NY 11225

До проведения слушаний вы можете направить свои письменные комментарии в Комиссию по делению на округа по почте: NYC Districting Commission, Attn: Jonathan Ettricks, 253 Broadway, 7th Fl., New York, NY 10007. или по электронной почте: hearings@districting.nyc. gov не позднее чем в 17:00 в день проведения слушания. Просим вас указать в своём отправлении дату слушания, на которое вы посылаете свои комментарии.

ПРИМЕЧАНИЕ. Места проведения слушаний доступны для лиц с физической инвалидностью. Лица, которым требуется сурдопереводчик или переводчик с иностранного языка на каком-либо из слушаний, должны обратиться в Комиссию по делению на округа по адресу электронной почты hearings@districting.nyc.gov или по телефону 212-442-0256 за пять дней до слушания, и Комиссия сделает всё возможное для того, чтобы удовлетворить эту просьбу.

Удачное приобретение Танцовщики Иван Васильев и Наталья Осипова стали премьерами Американского театра балета (America Ballet Theater) и в следующем сезоне выступят на сцене «Метрополитен-опера»; артисты примут участие и в гастрольном туре. Они уже сотрудничали с этим театром в качестве приглашенных артистов. Осипова исполняла заглавные роли в таких спектаклях, как «Сильфида», «Жизель» и «Ромео и Джульетта», а Васильев - роль Петра в «Светлом ручье» и Франца в «Коппелии». В пресс-службе Михайловского театра заявили, что контракт не помешает паре работать в своем театре. Напомним, в ноябре прошлого года Иван Васильев вместе со своей партнершей Натальей Осиповой покинул Большой театр и был принят в балетную труппу Михайловского театра в качестве премьера. Смена театров, которую танцовщики объяснили «нехваткой репертуара» и «творческой свободы» в

№394, 19 сентября 2012 г.

Большом, вызвала резонанс в СМИ и спровоцировала конфликт между руководителями. В частности, ген-

директор ГАБТ Александр Иксанов не хотел подписывать заявления артистов об уходе, в ответ на что ген-

www.ReporterRu.com

- 40-голосный мотет XVI века Spem in Alium - вдруг оказалось на вершине классических «синглов» в Великобритании. Менеджеры крупнейшей звукозаписывающей фирмы EMI заключили с Э.Л.Джеймс контракт на выпуск целого компактдиска, скомпилированного ею из упомянутых в книге сочинений (как она сама рассказала, читатели давно просили ее о таком диске). 11 сентября этого года он появился в продаже, а через неделю занял 1-е место в списке бестселлеров классической музыки и 22 место в списке 200 самых продаваемых записей вообще, рядом с Джастином Бибером. На диске «Девушка с волосами цвета льна» Дебюсси соседствует со второй частью Второго концерта Рахманинова, одна из «Бразильских бахиан» Вилла-Лобоса – со вступлением к «Травиате» и дуэтом из «Лакме», но начинается и заканчивается он Бахом. Именно с музыки Баха посоветовала писательница начать приобщение к классической музыке тем из ее поклонниц, которые никогда раньше классики не слыхали. Ну что ж, не мытьем, так катаньем... Майя Прицкер директор Михайловского театра Владимир Кехман собирался запретить Васильеву и Осиповой появляться на сцене Большого. Тем не менее, проработав в Большом две недели после подачи заявлений об уходе, артисты были уволены оттуда. Наталья Осипова пришла в Большой театр в 2004 году, Иван Васильев - два года спустя. На разных сценах они вместе танцевали в «Баядерке», «Жизели», «Ромео и Джульетте», «Дон Кихоте» и других постановках. Помимо удачной карьеры в Большом театре, успешно складывалась и их гастрольная деятельность: танцоры были удостоены множества престижных международных наград. В качестве приглашенных звезд артисты выступали, в том числе, в постановках Михайловского театра. Американский театр балета был основан в Нью-Йорке в 1937 году и стал одним из главных балетных центров мира. В самом начале своей деятельности театр отдавал предпочтение классическому репертуару. Однако впоследствии он стал центром экспериментов современных хореографов - как в области классического балета, так и в танце модерн.

Editorial: 718.303.8800

Экономика Журнал Forbes опубликовал новый список 400 самых богатых людей США. Сооснователь Facebook Марк Цукерберг стал неудачником года, опустившись с 14-го на 36-е место рейтинга. Из топ-10 ушел инвестор Джордж Сорос. Среди 20 новичков списка нет ни одного владельца социальных медиа. Стать миллиардером теперь проще, открыв ресторан или продавая футболки. Первые лица списка 400 богатейших людей США, по версии Forbes, остались на своих местах. Основатель Microsoft Билл Гейтс возглавляет список с состоянием $66 млрд. За год он разбогател на $7 млрд. За ним следует инвестор Уоррен Баффетт с $46 млрд. (также прибавил $7 млрд) и основатель Oracle Ларри Эллисон с $41 млрд (плюс $8 млрд). Как и год назад, замыкают пятерку владельцы холдинга Koch Industries Чарльз и Дэвид Кох, у них по $31 млрд. Дальше начинаются серьезные изменения. Десятку покинул инвестор Джордж Сорос, опустившись с 7-й на 15-ю позицию с состоянием $19 млрд (минус $3 млрд). Зато в десятку вошел мэр НьюЙорка Майкл Блумберг, его состояние выросло на $5,5 млрд., до $25 млрд., в основном благодаря принадлежащему ему информационному агентству Bloomberg, чьи продажи увеличились в 2011 году на 20%, до $7,6 млрд. После неудачного IPO акций социальной сети Facebook ее основатель Марк Цукерберг покинул топ-15 и переместился с 14-го на 36-е место. Его состояние уменьшилось почти вдвое — с $17,5 млрд. до $9,4 млрд. Он стал «неудачником года», потеряв больше,

Неудачник года чем кто-либо другой из списка. «2012 год — это не совсем 2001 год, но для некоторых инвесторов, сделавших миллиардные состояния на

кредитным и дебетовым картам кофеен. Кроме того, Starbucks инвестировал $25 млн. в Square, оценив компанию в $3,25 млрд.

социальных медиа, может получиться то же самое», — пишет автор Forbes Райан Мак. Если в прошлом году 7 из 18 (39%) новичков в рейтинге были связаны с социальными интернет-технологиями, то сейчас среди новых лиц нет ни одного такого человека. Хотя с соцсетями формально связан сооснователь Twitter Джек Дорси (состояние $1,1 млрд.), но попал в рейтинг он не благодаря акциям сервиса. Это заслуга его второго проекта — сервиса платежей Square. Square стал партнером Starbucks в августе 2012 года, через него теперь пойдут все платежи по

Зато теперь список источников благосостояния новичков разнообразнее: 16 из 20 новых резидентов рейтинга построили свое состояние с нуля и довольно необычными способами. Так, Кевин Планк (345-е место), игравший в сборной Университета Мэриленда по американскому футболу, разработал облегающую впитывающую пот футболку, работая в подвале дома своей бабушки в 1996 году. За первый год его компания Under Armour заработала $17 000, распространяя футболки в основном среди спортсменов колледжа. Теперь состояние Планка оцени-

Из блогерши в медиа-магнаты За три года Лени Калас прошла путь об блогерши до медиамагната. Когда-то она создала сайт Queensmamas.com, быстро ставший популярным и породивший спин-оффы на ЛонгАйленде и в Бруклине. Сегодня она проводит уже третью выставку Mamas Expo — здесь представлено множество программ для мам и есть места, где можно оставить детей. «Люди ценят наш веб-сайт, и мы стараемся оправдывать их доверие, — говорит Калас, у которой двое детей. — Перед тем как представлять компании на выставках и ярмарках, мы обязательно все проверяем сами». По ее словам, недавно Queensmamas.com отказалась размещать рекламу некоей фирмы, репутация которой не производила впечатление идеальной.

«Она не будет продвигать всякую ерунду», — убежден Энтони Марреро, сотрудник компании Click

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

and Improve, реклама которой гордо красуется на Queensmamas.com. — И именно поэтому ее уважают читатели, да и просто ньюйоркцы». Компания Калас называется The Mamas Network. Она начала заниматься ею, когда ждала вторую дочь. Все началось с блога. «Моя жизнь была связана с киноиндустрией, — вспоминает Калас. — Хотелось понять, могу ли я что-то еще, умею ли я писать». Первая запись в блоге Queensmamas.com была сделана в 2009 году, а уже в 2010 блогерша получила грант от Queens Economic Development Corp. — выиграла 12 тысяч долларов в конкурсе Start Up! Business Plan Competition. Теперь это не просто блог, а целый портал для детей и родителей. Михаил Штекель

№396, 21 сентября 2012 г.

вается в $1,35 млрд., почти все оно состоит из акций Under Armour, которые в 2011 году подорожали на 60%. Тильман Фертитта ($1,6 млрд., делит 298—311-е места) нажил состояние на двух ресторанах в Техасе, превратив их в империю из 421 казино и ресторанов, представляющую 56 брендов. Его метод — покупка разорившихся компаний, часто сразу же после слушания дела о банкротстве, а затем переоснащение и вывод на уровень рентабельности. Еще четверо новичков — иммигранты, которые воплотили «американскую мечту». Эндрю Чанг ($2 млрд.) приехал из Китая в 1966 году. Эндрю и его отец, который работал шеф-поваром в Японии, открыли китайский ресторан в 1973 году. Через 10 лет Эндрю открыл свой первый ресторан быстрого обслуживания Panda Express в гипермаркете. Его жена Пегги, разделяющая с ним состояние и строчку в Forbes, отказалась от карьеры программиста,

чтобы помогать мужу. Теперь у них 1500 ресторанов. Другие иммигранты: Маной Бхаргава из Индии ($1,5 млрд.), бывший монах, сделавший состояние на энергетике 5-Hour Energy; Шахид Хан из Пакистана ($2,5 млрд.), владелец производителя автозапчастей Flex-N-Gate, а также пока не прибыльной команды по американскому футболу Jacksonville Jaguars и инженер Элон Маск, уроженец ЮАР, основавший компанию SpaceX, которая стала первой неправительственной компанией — поставщиком Международной космической станции. Общее состояние 400 самых богатых людей Америки Forbes оценивает в $1,7 трлн., что на $200 млрд. больше, чем в 2011 году. Благосостояние выросло вместе с восстановлением рынка акций, ростом цен на недвижимость, особенно в ЛосАнджелесе и Нью-Йорке, повлиял на него и скачок цен на произведения искусства.

Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ «FOREVER LIVING PRODUCTS» ( FLP) является мировым лидером по выпуску натуральной целебной продукции на основе Алое Вера и продуктов пчеловодства. Меня зовут Ирина, мне 50 лет. Более 3-х лет назад мне порекомендовали программу оздоровления продукцией FLP. К тому времени у меня был целый букет заболеваний: пониженная функция щитовидной железы и 7 узлов с двух сторон (принимала ситроид), в правой груди обнаружили 6 кист (мой терапевт сказал, что это не лечится), гастрит, страдала от изжоги (принимала прайлосек). Каждое лето, как только начинались солнечные дни, по телу высыпали пятна, так называемый “солнечный лишай”; дерматолог выписывала мазь, которая практически не помогала. Были проблемы с кишечником, страдала бессонницей, болели колени, иногда с трудом подымалась по лестнице. Поначалу я ничего не хотела слушать, т.к. не верила, да и признаться толком не понимала пользу натурального оздоровления организма. Но когда я прочитала о свойствах Алое Вера и о качестве продукции FLP, я посоветовалась со своим врачом и решила попробовать. Вскоре я избавилась от изжоги и прекратила принимать прайлосек. Когда в очередной раз обследовалась у эндокринолога, оказалось, что функция щитовидной железы нормализовалась, узлы стали уменьшаться в размерах, а позже они стали исчезать. Не так давно доктор прекратил выписывать синтроид. В прошлом году маммограмма показала, что в груди осталась одна очень маленькая киста. Для убедительности меня вызвали

на повторный тест. Про лишай и боли в коленях я давно забыла. Вся моя семья пользуется продукцией FLP. На сегодняшний день я не принимаю ни одного лекарства и я очень рада т.к. все они дают побочные эффекты. А натуральная продукция FLP не дает. И я благодарю Б-га, что узнала об этой уникальной продукции. С тех пор как я познакомилась с FLP, я встретила много таких же благодарных людей и могу с уверенностью сказать, что продукция помогает при таких заболеваниях, как астма, аллергия, артрит, диабет, дисбактериоз, гастрит, псориаз . Список можно продолжить. Продукция имеет Сертификат качества Международного совета по алое, Кошерный Сертификат соответствия качества и чистоты, Сертификат одобрения исламского общества, Сертификат Министерства чрезвычайных ситуаций Российской Федерации (МЧС) и распространяется в 150-ти странах. Плантации алое и пасеки расположены в экологически чистых районах. Irina TKACHEVA Позвоните, и я отвечу на все ваши вопросы:

1-718-864-7347 e-mail: irinany61@hotmall.com www.health-wealth.myﬂpbiz.com Возможны скидки от 15% до 30%

12 В мире *** Президент Грузии Михаил Саакашвили заявил, что кадры пыток над заключенными в Глданской тюрьме в Тбилиси, обнародованные накануне двумя грузинскими телеканалами, были заказаны его оппонентами перед парламентскими выборами. «Конечно, произошедшее – большое упущение системы, но конкретный человек, который был вовлечен во все это, в течение месяцев занимался съемкой, чтобы затем продать эти кадры», – сказал Саакашвили во время своего выступления на церемонии передачи новых квартир военнослужащим. По словам грузинского президента, «оплаченные видеозаписи» пыток над заключенными являются «частью других планов против Грузии». *** Дознание коронерского суда по делу беглого офицера ФСБ Александра Литвиненко, скончавшегося от отравления полонием в 2006 году, состоится в начале 2013 года. С таким заявлением выступил на заседании в Лондоне судья Высокого суда Роберт Оуэн. Согласно англий-

Общество скому праву, обстоятельства смерти человека, которые вызывают подозрения, рассматривает специальный орган - коронерский суд. Задача коронера - установить, носила ли смерть криминальный характер, в случае положительного ответа дело передается в обычный суд. *** В Гуанчжоу (Южный Китай) арестованы 18 человек, предположительно совершавших «насильственные действия» в ходе антияпонских выступлений в минувшие выходные. Арестованные громили автомобили японских марок, били витрины магазинов японских товаров. *** В столице Пакистана возобновились массовые акции протеста против выхода в свет фильма «Невинность мусульман». На окраине Исламабада собрались толпы манифестантов, которые затем попытались прорваться в «красную зону» - район, где расположены резиденции президента, премьера, парламент. Была попытка прорваться и в дипломатический анклав. В стычках с демонстрантами несколько стражей порядка получили ранения.

Не нравятся мегаполисы? Присмотритесь к этим городкам Если вы не фанат мегаполисов, найти маленький, но уютный город для жизни будет непросто. В этом году MONEY Magazine и CNNMoney вместе искали лучший город для жизни. Исследователи ограничились только теми населенными пунктами, где живет не меньше 50 тысяч и не больше 300 тысяч человек.

бразными местами активного отдыха. К сожалению, многие до сих пор слышали об этом городе только благодаря покушению на члена Конгресса Габриэль Гиффордс. 8. Энид, Оклахома Средняя цена дома: $92 950 Средний доход на семью: $50 667 Этот город известен множеством

Были учтены такие факторы, как экономические показатели, хорошие показатели в здравоохранении, низкая преступность и хорошее школьное образование. После этого эксперты посетили 29 городов-претендентов, чтобы выяснить, насколько каждый из городов является настоящей общиной. После этого специалисты проанализировали цены на недвижимость, и теперь у нас есть 10 городов, где жизнь, по мнению экспертов, разумеется, просто сказка. 10. Су-Фолс, Южная Дакота Средняя цена дома: $129 950 Средний доход на семью: $68 050 Люди приезжают сюда в основном с близлежащих ферм – население стабильно растет. Это самый крупный город в штате, который привлекает низкими налогами, хорошей экологией и безопасными улицами. «Кроме того, у нас лучшие школы в стране», — хвастает директор города по развитию, Даррин Смит. 9. Касас Адобс, Аризона Средняя цена дома: $135 000 Средний доход на семью: $72 792 Большая часть местных домов сделана из огнеупорных кирпичей. Дома здесь недорогие, но найти свободный будет непросто — их редко кто продает. Этот город известен качественным школьным образованием и разноо-

фестивалей. Как в любом небольшом поселении, здесь готовы радоваться каждой мелочи. Впрочем, благодаря авиабазе Vance - в трех милях от города - и росту нефтяного бизнеса количество рабочих мест растет. Дома здесь стоят примерно на 40% дешевле, чем в среднем по стране. 7. Уорнер Робинс, Джорджия Средняя цена дома: $115 000 Средний доход на семью: $63 665 Судьба города неразрывно связана с базой ВВС США Robins — на ней работает много инженеров и техперсонала. Город помогает им вести полноценную жизнь. Зарплаты высоки, а вот стоимость жизни – нет. Земля тоже недорогая, да и дома строились дешевые. В Атланту или на пляж отсюда ехать чуть больше 2 часов. 6. Рочестер, Миннесота Средняя цена дома: $136 500 Средний доход на семью: $81 316 Этот город живет и растет вокруг знаменитой больницы Mayo Clinic. В ней работают около 30 тысяч человек. Предприятие поддерживает в городе высокий уровень жизни и низкий уровень безработицы. В год больница привлекает около миллиона пациентов со всего мира. 5. Бельвью, Небраска Средняя цена дома: $124 000 Средний доход на семью: $73 998 Живущие здесь американцы на-

№396, 21 сентября 2012 г.

www.ReporterRu.com

слаждаются открытыми пространствами, в том числе Fontenelle Forest — 2 тысячами акров болот и прерий. Уровень безработицы тут всего 4,4% — все благодаря базе ВВС Offutt, которая трудоустраивает около 10 тысяч человек - как военных, так и гражданских. 4. Сидар-Рапидс, Айова. Средняя цена дома: $113 000 Средний доход на семью: $67 778 Сейчас Сидар-Рапидс продолжает восстанавливаться после сильнейшего наводнения 2008 года. Тогда были уничтожены сотни домов. Сегодня центральная часть города в удовлетворительном состоянии. Цены на дома намного ниже средних по стране. Кроме того, городские власти субсидируют покупку домов в восстановленных после наводнения районах. 3. Миссури-Сити, Техас Средняя цена дома: $145 690 Средний доход на семью: $89 242 Площадь города всего 30 квадратных миль, но на них приходится больше двух дюжин парков — это один из самых живописных городов Техаса. Кроме того, он один их самых многонациональных — здесь говорят на 56 языках. Городские власти делают все, чтобы сохранить жилые кварталы в том виде, в котором они есть на данный момент. Мэр Аллен Оуэн обещает открыть в городе муниципальный гольфклуб – играть там смогут все желающие. 2. Норт Порт, Флорида Средняя цена дома: $86 000 Средний доход на семью: $58 180 В городе находится минеральный источник North Port's Warm Mineral Springs. Местные жители считают его истинным фонтаном молодости и, разумеется, убеждают в этом приезжих. Но не только этот источник заставляет многих осесть здесь. Дома дешевые, налоги на собственность низкие — на 15% меньше, чем в среднем по штату. Если вам не нравятся минеральные воды, отправляйтесь кататься на велосипеде или бродить пешком. 1. Спринг, Техас Средняя цена дома: $98 214 Средний доход на семью: $72 742 Нефтяные корпорации вот-вот превратят этот городок в настоящий маленький мегаполис. В 2014 году здесь откроет свой офис ExxonMobil — а это 8 тысяч новых рабочих мест. Дома здесь на любой вкус: от 75 тысяч - за маленький, но уютный домик, до 300 тысяч -за огромный особняк с пятью спальнями. Михаил Штекель

Editorial: 718.303.8800

С поРт

До 4 февраля нынешнего года мало кто знал о существовании Джереми Лина, а в течение февраля он стал всемирной знаменитостью. К началу лета майку с его фамилией уже купили десятки тысяч любителей баскетбола в Китае, а в июле прессконференция Лина в Хьюстоне собрала больше репортеров, чем собирают пресс-конференции звезд бейсбольной команды «Хьюстон астрос». В декабре прошлого года, когда в НБА закончился локаут и команды начали короткий предсезонный сбор, Лин был игроком команды «Хьюстон рокетс», а 26 декабря был отчислен, поскольку у хьюстонцев уже было двое разыгрывающих - Кайл Лоури и Горан Драгич, и третий был им не нужен. Лина тут же подобрала команда «Нью-Йорк никс» и отправила в свой фарм-клуб. Вероятно, мы и сегодня не имели бы понятия о существовании Лина, но выбыл из строя разыгрывающий манхэттенцев Байрон Дэвис, и Лина включили в основной состав клуба. Включили и... посадили на скамейку запасных. Но вот 4 февраля, когда «Никс» встречались с «Нью-Джерси нетс», тренер «Никс» Майк Д'Энтони рискнул - предоставил Лину возможность проявить себя. С этого-то дня и начался путь к славе

ФУТБОЛ Жребию было угодно, чтобы в первом туре групповых турниров Лиги чемпионов российские клубы «Зенит» и «Спартак» играли в Испании, и гости проиграли оба матча. Но если поражение спартаковцев в Барселоне (2:3) мало кого удивило, то разгром, учиненный «Малагой» чемпиону России (3:0), явился полной неожиданностью, пожалуй, для всех российских футбольных комментаторов. «В целом «Малага» - средний испанский клуб», - писал накануне матча на сайте Gazeta.ru бывший нападающий сборной России Александр Попов, заметив, правда, что испанцы «постараются выиграть, потому что впервые играют в Лиге чемпионов». Между тем, «средний испанский клуб» занимает в национальном чемпионате 2-е место после 4 туров, отставая только от «Барселоны» и опережая таких грандов, как «Валенсия» и мадридский «Реал». И перед матчем с «Зенитом» этот «средний клуб» успешно размялся (3:1) в матче с «Леванте», а вот чемпион России перед поездкой в Малагу проиграл дома (0:2) «Тереку». Игра в Малаге была односторонней. Никого не удивил бы счет 5:0 или

Лин обрел дом в Хьюстоне выпускника Гарвардского университета, которого изгнала сначала команда «Голден-Стейт уорриорс», а затем – «Рокетс». Лин стал первым (!) в истории НБА игроком, который в своих первых пяти матчах набирал (в среднем) по

20 очков и выдавал по семь пасов. Самый читаемый в стране спортивный еженедельник Sports Illustrated в двух номерах подряд поместил фотографию Лина на первой обложке. Неизвестный доселе баскетболист стал героем - Нью-Йорка, всей лиги и, пожалуй, всего баскетбольного мира. Но у героя не было ни своего

дома, ни даже квартиры. Его приютил у себя одноклубник Лэндри Филдс. Лин не решался обзаводиться своим собственным жилищем, поскольку понятия не имел, как сложится его судьба в НБА. Майк Вудсон, сменивший в конце сезона на тренерском посту Д'Энтони, во всеуслышание заявил, что, если Лин подпишет контракт с другой командой, «Никс» возьмут этот контракт на себя. Этого, однако, не призошло. «Рокетс» - та самая команда, которая отчислила Лина за ненадобностью в конце декабря, - подписала с ним трехлетний контракт на общую сумму 25 млн. долларов, и владелец «Никс» Джеймс Долан отказался взять на себя такой контракт Лина. Это было в начале июля. И Лин отправился в Китай, где тренировал пекинских мальчишек. После Китая был Тайвань - родина родителей Лина. Недавно он вернулся в Хьюстон и начал с того, что купил себе жилье. «В это время год назад я не знал, на каком свете нахожусь. Теперь знаю. У меня есть дом и своя кровать», - сказал Лин хьюстонским журналистам в минувший вторник. Джереми Лину 24 года. Его профессиональная карьера только начинается. Жаль, что она продолжится не в Нью-Йорке, который открыл Лина баскетбольному миру.

Лига чемпионов: Испания победила Россию

6:0. Спасибо питерскому голкиперу Вячеславу Малафееву, который спас свою команду от такого разгрома! Счет не по игре был и в Барселоне. Хозяева забили четыре гола, но один в свои ворота. Спартаковцы даже лидировали 2:1. Москвичи оказались, однако, бессильны в противостоянии Лионелю Месси, вогнавшему два мяча в их ворота. Ну да ведь Месси забивает всем… После первого тура «Зенит» осел на дне в группе «С», «Спартак» - на дне в группе «G». Матчи второго тура российские команды играют на своих полях. «Зенит» - в Питере с «Миланом», «Спартак» - в Москве с «Селтиком». Поражения в этих матчах сделают цель - занять в группе место не ниже 2-го практически недостижимой. Украинские клубы начали групповые турниры по-разному. «Динамо» было разгромлено в Париже клубом «Пари-Сен-Жермен» (4:1), «Шахтер» выиграл в Донецке 2:0 у чемпиона Дании «Норшелланда». Александр Заваров, в прошлом звезда сборной СССР, киевского «Динамо» и «Ювентуса»,

Advertising: 718.303.8855

сказал, что ему было стыдно смотреть игру динамовцев: «Я готов был сквозь землю провалиться». Домашняя победа «Шахтера» над аутсайдером группы «Е» ни о чем не свидетельствует. В этой группе выступают «Челси» и «Ювентус». Встречи с ними покажут, на что способен чемпион Украины. Чемпион Белоруссии клуб БАТЭ был лучшим - безо всяких «если» и «но» - из пяти команд с постсоветского пространства. Белорусы победили в гостях французский клуб «Лилль» со счетом 3:1. Обращает на себя внимание состав БАТЭ. В команде из города Борисова собраны главным образом футболисты Белоруссии, что отличает БАТЭ от четырех других клубов бывшего СССР в Лиге чемпионов. Голы в первом матче забивали Александр Володько, Виталий Родионов и Эдуард Олехнович. Подумать только: ни одного бразильца! Но «Лилль» - не самый строгий экзаменатор в группе «F». Другие соперники БАТЭ – «Бавария» и «Валенсия».

Материалы подготовил алексей орлов www.ReporterRu.com

№396, 21 сентября 2012 г.

Новости ФУТБОЛ «Нью-Йорк ред буллс» проиграли (0:2) дома команде «Спортинг» (Канзас-Сити) и с 49 очками (после 29 матчей) остались на 3-м месте в Восточной конференции в регулярном чемпионате Главной лиги соккера (ГЛС). Лидируют «Спортинг» (54 очка) и «Чикаго файр» (50). В регулярном чемпионате каждая команда играет по 34 матча. БАСКЕТБОЛ Команда «Бруклин нетс» станет очередным героем телевизионной серии «Ассоциация», рассказывающей о командах НБА. Серия будет показана на канале NBA TV и на сайте NBA.com. Первая серия - 16-го октября. «Лос-Анджелес лейкерс» были героями серии в чемпионате 2009-10, «Бостон селтикс» - в 2010-11, «Денвер нагетс» - в 2011-12. ХОККЕЙ Локаут в НХЛ продолжается, и лига вычеркнула из календаря все предсезонные матчи, намеченные на неделю с 23 сентября по 30-е.

Не по Фэн-шую

Суши-ресторан в Челси отменил репетицию свадьбы и сам свадебный ужин, когда менеджер узнал, что речь идет о свадьбе геев. 50-летний Барретт Грин и 38летний Томас Инг подали иск в Высший суд Манхэттена. Они заявили, что менеджер Томми Хо был уволен за то, что забронировал им столики. Видимо, считают нетрадиционно ориентированные мужчины, в Amber Village не любят геев. Сам Томми Хо заявил, что, по словам начальства, проводить большие гей-вечеринки плохо и «не по Фэн-шую». Грин говорит, что об отмене столика ему сообщили через неделю после подтверждения бронирования. Он даже внес депозит на 750 долларов. Старший менеджер Amber Village Фонг Лин назвал обвинения нелепыми. По его словам, свадьба была отменена в связи с переездом заведения с 6-й авеню на Кристоферстрит. Хо не должен был принимать новые заказы, и именно в связи с некомпетентностью был уволен. По словам Лина, когда Хо сообщили об увольнении, он в ответ заявил: «У вас, парни, будут большие неприятности!» Получить комментарий у адвоката Грина и Инга не удалось. М.Ш.

ÁÎÅÂÛÅ

ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ!

20% OFF c этой рекламой

C LASSIFIED

Срочно требуется женщина для работы в ландромате. На Part или Full time. Хорошие условия.

917-945-1560

Шикарный дом в окрестностях Манхэттена

за доступную цену! Откройте для себя исторический Bergen Point, Bayonne NJ! 25 минут от Бруклина, 15 мин от даунтауна Нью-Йорка, 5 мин от СтатенАйленда. Парки, теннисные корты, спортзалы, бассейны, рестораны, супермаркеты, кинотеатр, школы - комфорт городской жизни без ее суеты. Высокофункциональный дом на две семьи с 6 спальнями, 5 ванными, 3 кухнями и кичинетом, полами с подогревом, паркетом, сауной, джакузи, террасой с выдвигающимся навесом, бассейном, парковкой на 4 машины и гаражом, тремя зонами отопления, с массой встроенных шкафов и уникальными деталями всего за $649,900!

Чтобы увидеть дом вашей мечты звоните:

Weichert Realtors Bayonne

201-339-8282 или 551-689-8220

Яна Василевски, NJ licensed real estate agent

Предлагаю услуги по перевозке и переезду . Спринтер-трак. По штатам и Нью-Йорку. 95 центов за милю. 718-509-1000 ехт. 30-56

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. 718-406-5766, 347-586-8976 Борис

СДАЕТСЯ СТУДИЯ

В строительную компанию

в районе Mill Avenue, меблированная. Один квартал от автобусной остановки.

требуется

917-817-2614

Секреты создания взаимоотношений Бесплатный семинар для женщин о том, как ужиться и быть счастливой с мужчиной.

Регистрация по тел.: 718-259-0022

PERMANENT COSMETIC MAKE-UP • Lip liner and color • Eyeliner • Eyebrows • Coloring of eyebrows & eyelashes • Perm eyelashes • Acne treatment • Organic facials (all masks from fresh vegetables and fruits) • Peeling • Wax

917-880-8035

ПЛОТНИК

С ОПЫТОМ РАБОТЫ Оплата чеком

973-803-2346

Relax

приглашаем на работу

Сдаю стильную, комфортабельную студию

Спортивная школа приглашает на работу: ● преподавателя современных танцев, ● тренеров по художественной гимнастике и спортивным единоборствам

in MIAMI BEACH!

(2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Free Internet Отличный отдых в любое время.

718-891-1111

PET PARADE Профессионально,

917-941-9900

с 9 ам до 4 рм

www.miamistudio.info Цена $80 в сутки!

В Qhair Salon Срочно требуется МАНИКЮРША

С условием аренды кресла Зарплата помесячно или понедельно Сдаем кресло для парикмахера

718-676-5100

1415 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn (рядом train Q, B)

Приглашаются на временную канцелярскую работу активные пенсионеры, проживающие в Бруклине.

без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

РУсские дела

Гостиница

для ваших питомцев

Иммиграционный сервис Доверенности + апостиль Воссоединение семей для граждан США и постоянных жителей. Приглашение в гости. Аффидевиты. Оформление документов: на гражданство, гринкарты, трэвел паспорта. Восстановление утраченных гринкарт, постоянная гринкарта для детей и супругов граждан США.

20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Frontline $39.95

Tel. 718-336-6635

Тел: (718) 332-1781 Прием только по предварительной записи.

646-434-5859

306 Brighton Beach Avenue, 2nd Fl.

WELCOME CARE ɵʖʯʟ ʥʦʲʩʤʲʜ ʥʩʘʜʩʨʩʘʜʤʤʲʜ ʨʥʩʧʪʛʤʟʡʟ ʥʡʖʝʪʩ ʟʣ ʘʨʜʣʜʧʤʪʵ ʦʥʣʥʰʳ ʙʛʜ ʗʲ ʥʤʟ ʤʟ ʤʖʬʥʛʟʢʟʨʳ o ʛʥʣʖ ʘ ʙʥʨʦʟʩʖʢʜ ʘ ʛʥʣʖʬ ʦʧʜʨʩʖʧʜʢʲʬy

ɩ ʨʘʶʞʟ ʨ ʗʥʢʳʯʟʣ ʡʥʢʟʮʜʨʩʘʥʣ ʧʪʨʨʡʥʶʞʲʮʤʲʬ ʦʖʭʟʜʤʩʥʘ

ʦʧʟʙʢʖʯʖʵʩʨʶ ʧʖʗʥʩʤʟʡʟ ʦʥ ʪʬʥʛʪ ʞʖ ʦʥʝʟʢʲʣʟ

№396, 21 сентября 2012 г.

ɵʜʣʜʛʢʜʤʤʥʜ ʩʧʪʛʥʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥ ɩʲʨʥʡʖʶ ʞʖʧʦʢʖʩʖ ʬʥʧʥʯʟʜ ʗʜʤʜʫʟʩʲ

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Звезды гороскоп

Овен

Крайне негативный день, несущий обманы и иллюзии. Возможно неблагоприятное стечение обстоятельств, неожиданные ситуации, неловкость или двусмысленность в отношениях. Вероятно, сегодня обстоятельства заставят вас активно отстаивать свои принципы и точку зрения.

Телец

Звезды советуют мужчинам-Тельцам пригласить гостей или самим сходить в гости. Этот день будет наиболее благоприятным для мира, согласия, восстановления прерванных дружеских отношений. Вечером — только отдых.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

День проходит под знаком духовного преображения. Благоприятны мир в семье, согласие с партнером, восстановление прерванных дружеских отношений. Следите за приметами и правильно их истолковывайте. Этот день покажет, насколько в ближайшее время изменятся ваши планы.

(22.06–22.07)

Рак

Сегодня желательно отложить все важные дела на потом, поскольку вам будет сложно трезво оценить ситуацию. Сильные эмоции могут полностью овладеть вами. Чтобы избежать неприятностей, рекомендуется осторожность и рассудительность.

Лев

Неблагоприятное стечение обстоятельств, неловкость или двусмысленность в отношениях заставят вас активно отстаивать свои жизненные принципы или грудью встать на защиту обиженных и оскорбленных.

(23.07–23.08)

Вероятно, сегодня обстоятельства заставят вас активно отстаивать свои принципы и точку зрения. Несмотря на все перипетии и сложности, постарайтесь сохранять споВозможность проблем со здороДева койствие. (24.08–23.09) вьем очень велика.

Пятница, 21 сентября

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Благоприятный день для новых знакомств, раскрепощения, новых увлечений. Творческий порыв, реализованный в этот день, может в корне изменить вашу жизнь, вознести на новые, ранее недосягаемые высоты. Хороший день для коллективных занятий, общения. В этот день появляется замечательный шанс исправить некоторые ошибки. Постарайтесь выработать в себе терпимое и доброжелательное отношение к окружающему миру. Сегодня не исключены проблемы со здоровьем - возможна простуда. Один из «чистых» дней. Благоприятен для активного отдыха, физических нагрузок, прогулок. Все покупки, кроме драгоценных металлов и мебели, будут удачны. Не исключено, что многие Стрельцы возобновят дружбу с теми, с кем отношения долгое время не ладились.

(22.12–20.01)

Козерог

Звезды сулят успех в сфере профессиональной деятельности. Увлеченность делом и потрясающая работоспособность положительно скажутся на результатах работы. Со второй половины дня возможны некоторые трудности.

Водолей

День пройдет под знаком мудрости, незыблемости, справедливости. Нельзя отказывать в просьбах, проявлять жадность, эгоизм. Рекомендуется жертвовать, советовать и прислушиваться к советам.

Рыбы

Сегодня душевное состояние Рыб может быть далеко от гармонии. Несоответствие желаемого с действительным может повергнуть в пессимизм или агрессивное состояние. Не рекомендуется сегодня производить расчеты, давать в долг и брать взаймы.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

анекдоты  Санкт-Петербург настолько культурный город, что птицы, пролетая над ним, терпят.  Дорогой, я тут пуговку купила, а к ней у меня... ни платья нет, ни сумочки, ни туфелек...  - Дорогой, я хочу заказать себе чтонибудь японское… - Харакири подойдет?  Бабушка спрашивает у внука: - Вовочка, а кто это тебя научил матом ругаться? - Мама. - А маму кто? - Ее мама… - ...Это она, конечно, п..дит!  Жена застала мужа с любовницей прямо во время секса. Муж - жене: - Оля, быстро звони в полицию! Видишь меня насилуют!

Advertising: 718.303.8855

судоку

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации  - Милый, может, мне прическу поменять волосы назад зачесать? - Ты что, сдурела? Где волосы, а где зад?!  Какая неполиткорректность: назвали Белоснежку гномосексуалисткой!  Кора головного мозга ему досталась от дуба.  Братья Кличко - атлеты по-киевски.  Богатая дама решила заняться верховой ездой. Сев на лошадь, спрашивает инструктора: - А вдруг она испугается и понесет? - Да нет, она никогда не оглядывается на седока...  На приеме у психиатра. - Доктор, а зачем это у вас лежит тапок на столе? - Понимаете, у многих моих пациентов такие тараканы в голове...

www.ReporterRu.com

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы

3049 Brighton 6 St Suite 105 Brooklyn 102-30 Queens Bld Forrest Hills

№396, 21 сентября 2012 г.

718-552-2526 718-552-2527

№396, 21 сентября 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800