Reporter-432

50°F 36°F

FREE №218 [432] www.ReporterRU.com

Понедельник, 19 ноября ● Monday, November 19, 2012

Горячие новости:

4

• Сенатор из Флориды Марко Рубио начал борьбу за Белый дом-2016 • Отец, сын и дочь ограбили семь банков в Техасе и Орегоне • Маккейн: «Отправьте Билла Клинтона миротворцем на Ближний Восток» • Сотни поврежденных ураганом ньюйоркских домов идут под бульдозер • Франция марширует против гейских браков и усыновлений

При свете, но без тепла

5 Про Zipper сняли фильм

16

Помощь не для всех

2 коротко Летальные случаи, связанные с употреблением энергетического напитка 5-hour Energy, заинтересовали Управление по продуктам и лекарствам (FDA). Как сообщает USA Today, надзорное ведомство приступило к расследованию инцидентов. Всего в распоряжении FDA оказались сведения о 92 обращениях к медикам после употребления энергетика 5-hour Energy, в том числе отчеты о 13 летальных исходах и 33 случаях госпитализации. В составе этого концентрированного напитка имеется кофеин, однако производитель не указывает его точное содержание на упаковке. Ведомство не ограничивает концентрацию кофеина в энергетических напитках, которые продаются в качестве пищевых добавок. Безалкогольные напитки в свою очередь не могут содержать более 240 миллиграмов на литр. Издание Consumer Reports, специализирующееся на потребительских исследованиях, выяснило, что в банке 5-hour Energy содержится 212 миллиграммов кофеина. При этом 250 миллилитров кофе содержит около 100 миллиграммов алкалоида. FDA предупредило потребителей о необходимости проконсультироваться с врачом перед употреблением концентрированных энергетиков. Такие напитки, в частности, представляют опасность для лиц, страдающих заболеваниями сердца.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Бывший глава ЦРУ Дэвид Петрэус, давая показания в Конгрессе по вопросу о нападении на консульство США в ливийском городе Бенгази, заявил, что это был «удар террористов». По его словам, СМИ получили «отредактированную» информацию о событиях в Бенгази с целью предотвращения возможных действий со стороны подозреваемых групп. Петрэус выступил перед комитетом по разведке Палаты представителей, а затем давал показания в аналогичном комитете Сената. Оба заседания проходили за закрытыми дверьми. Нападение на здание американского консульства произошло 11 сентября. В результате погибли четверо американцев, в том числе посол США в Ливии Кристофер Стивенс. Республиканцы подвергли критике Белый дом за его реакцию на эти события, так как, по их мнению, администрация президента сообщала ложную информацию американскому народу. В особенности нападкам подверглась представитель США в ООН Сьюзен Райс, которую прочат на пост госсекретаря. Райс на следующий день после нападения на посольство Первые после выборов переговоры Барака Обамы с законодателями по поводу предотвращения «фискального обрыва» неожиданно показали готовность демократов и республиканцев к компромиссам. Пока, однако, ни те ни другие не говорят, чем именно они готовы пожертвовать. К январю будет достигнуто лишь предварительное соглашение, которое даст время на разрешение основных противоречий в течение следующего года, считают эксперты. «Думаю, все мы понимаем, что нам необходимо срочно решить ряд вопросов», — заявил Обама на встрече с партийными лидерами обеих палат, выразив готовность к «сложным компромиссам» и «поиску консенсуса». Глава республиканского большинства в Палате представителей Джон Бейнер назвал встречу «конструктивной». Ранее все попытки республиканцев и демократов прийти к компромиссу по вопросам бюджета терпели крах. Собственно, предотвращением «фискального обрыва» им сейчас приходится заниматься только потому, что межпартийная комиссия не смогла в прошлом году согласовать меры в этой области. «Фискальный обрыв» предполагает автоматическое сокращение госрасходов и повышение налогов на 600 млрд долл. с начала 2013 года. Большая часть

Это были террористы на пяти телеканалах представляла изрядно отредактированную версию произошедшего.

Конгрессмен из Нью-Йорка, республиканец Питер Кинг сказал, что заявление генерала о событиях в

Хотя слушания прошли за закрытыми дверями, члены комитета, в разговорах с журналистами по окончании слушаний, сообщили некоторые детали показаний Петрэуса.

Бенгази противоречит его показаниям от 14 сентября. Кроме того, показания Петрэуса на этот раз никак не прояснили, кто именно в администрации одобрил официальное за-

явление, попавшее в СМИ, согласно которому нападение на консульство было как-то связано с протестами против антиисламского фильма. Представители обеих палат решили не задавать генералу вопросов, связанных с причинами его отставки с поста. Ведь перед комитетами он предстал спустя неделю после того, как ушел в отставку изза своей внебрачной связи с Полой Бродуэлл. «Как я могу задавать ему такие вопросы, если в течение нескольких лет относился к нему как к другу, - недоумевал Питер Кинг, - а несколько лет назад даже предлагал ему баллотироваться в президенты страны». В то же время на прошлой неделе генеральный инспектор ЦРУ начал собственное расследование поведения своего бывшего главы. Представители ЦРУ уточнили, что целью внутреннего расследования является исключительно установление фактов, и в управлении надеются извлечь уроки из этой истории. «Проведение расследования не означает, что мы предвидим какой-то определенный исход», - отмечается в заявлении ведомства. Н.Легков

Катастрофа откладывается этого эффекта связана с отменой налоговых льгот и повышением ставок сборов для граждан и корпораций. Около 100 млрд долл. от общей суммы — секвестр бюджетных расходов на оборону и образование.

рецессии. А глава ФРС Бен Бернанке заявил, что у него практически не осталось возможностей стимулировать экономику в случае новых шоков. Однако, несмотря на декларируемую готовность обеих сторон к

Сейчас же на обе партии мощно давят политические и рыночные силы. Барак Обама одержал убедительную победу на президентских выборах, демократы также упрочили свои позиции в Конгрессе. Бюджетное управление уже давно предупреждало о том, что «фискальный обрыв» угрожает замедлением роста ВВП на 2,9%, что приведет к новой

компромиссу, конкретики по поводу возможных уступок еще крайне мало. Республиканцы пока заявили, что готовы рассмотреть повышение налогов, на котором настаивает Барак Обама, только в том случае, если будут урезаны расходы на социальные программы, на сохранении которых настаивает действующая администрация. Не исключено, что

№432, 19 ноября 2012 г.

www.ReporterRu.com

Барак Обама смягчит позицию по повышению налога для наиболее обеспеченных американцев: ставка может быть увеличена с текущих 35% не до 39,6%, а меньше, а сам порог облагаемых высоким налогом доходов будет увеличен с 250 тыс. до 500 тыс. долларов в год. Следующая встреча президента и глав парламентских фракций пройдет после Дня Благодарения. Эксперты полагают, что в итоге детальное обсуждение проблем будет отложено на следующий год. «Мы ждем, что в последний момент будет достигнут компромисс об умеренном сокращении расходов в 2013 году и переносе автоматического повышения налогов и основного урезания трат на конец 2013 года. В итоге это заставит обе стороны снова сесть за стол переговоров в конце следующего года», — прогнозирует экономист Berenberg Bank Роберт Вуд. Администрация президента уже работает над тем, чтобы заменить автоматический секвестр бюджета в следующем году меньшим по масштабу и более адресным сокращением госрасходов, сообщила Wall Street Journal. По данным Bloomberg, демократы и республиканцы в конгрессе также обсуждают резервный план точечного сокращения расходов бюджета на 60—100 млрд долларов.

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Обама дал штатам время подумать Как известно, два года политических баталий вокруг реформы здравоохранения закончились победой Обамы, когда Верховный суд отклонил юридический протест 26 штатов. Победа Обамы на выборах гарантировала выживание его закона о здравоохранении, который, как ожидается, обеспечит охват медицинским страхованием более 30 млн человек через обменные пункты и расширенную программу Medicaid. Ожидалось, что большинство, если не все, штаты в пятницу сообщат федеральному правительству, хотят ли они поддержать ключевую часть реформы. Однако в четверг 16 штатов указали, что у них на данный момент недостаточно информации для принятия решений, что они взвешивают варианты и просят отсрочки в связи с этим. Вечером того же дня администрация президента положительно ответила на запрос от губернаторов-республиканцев, дав штатам еще месяц на размышления, до 14 декабря. Цена вопроса – создание новых рынков медицинского страхования, где страховки будут приобретать миллионы семей среднего класса и малых предприятий. Так называемые «биржи страховки» откроются с 1 января 2014 года. Большинство их клиентов сможет получить правительственные субсидии для оплаты страховки. На «биржах» лица с низким доходом также могут быть включены в расширенную программу Medicaid, если штаты захотят расширить охват населения страхованием. До изначального дедлайна 21 штат и Округ Колумбия уже сообщили, что хотят участвовать в программе либо путем создания собственных «бирж», либо путем партнерства с Вашингтоном. Те 16, которые хотят построить собственные обменные пункты, плюс Округ Колумбия, получили срок до 1 января для одобрения их планов федеральным правительством. В основном это штаты с демократическим руководством, такие как Калифорния и Нью-Йорк, но есть и несколько «республиканских», в частности Миссисипи и Нью-Мексико. «Мне он не нравится; я за него не проголосую; я считаю, что его надо отменить. Но это закон, - сказал Майк Чейни, комиссар по страхованию штата Миссисипи. - Если дашь принимать решения федеральному правительству, то навсегда отдашь государству ключи от рынка меди-

цинского страхования штата». Пять других штатов предпочли вступить в партнерство с федеральным правительством. Эти штаты займутся потребительскими вопросами и рассмотрением медицинских планов в обменных пунктах, а федералы сделают всю тяжелую работу, включая запись на индивидуальные стра-

ховки и выяснение, кто имеет право на правительственную помощь. Среди этих штатов Арканзас и Северная Каролина. Число штатов-партнеров может значительно возрасти благодаря предоставленной отсрочке. Огайо и Теннесси рассматривают вариант партнерства. А во Флориде губернатор-республиканец Рик Скотт теперь заявляет, что ищет пути к сотрудничеству с федеральным правительством после того, как он много лет стойко возражал против реформы Обамы. Наконец, 13 штатов указали, что полностью «отойдут в сторону», позволив Вашингтону создать «биржи» и управлять их работой. В этой группе штаты, чьи губернаторыреспубликанцы последовательно возражали против реформы, включая Техас, Луизиану и Южную Каролину. «Штаты сталкиваются с большим количеством вопросов, на которые нет ответов, и не могут на данный момент достойно принять полноценное долгосрочное решение», - написали Обаме ранее на этой неделе губернаторы Боб Макдоннел из Вирджинии и Бобби Джиндал из Луизианы. Они попросили о встрече с президентом, а также об отсрочке изначального дедлайна от 16 ноября.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Их основные опасения связаны со скрытыми затратами на работу обменных пунктов и общую бюрократическую сложность новой системы. Администрация Обамы регулярно заявляла, что не будет переносить начало введения медицинского страхования по новому закону с 1 января 2014 года. Открытая регистрация страховых планов начнется даже раньше, 1 октября 2013. Политические эксперты в Вашингтоне отмечают этот поворот в политике. «Я думаю, что на данный мо-

мент это очень практичное решение для штатов, - сказал Алан Вейл, исполнительный директор независимой исследовательской организации National Academy for State Health Policy. - У нас ожидается значительное число штатов, которые введут собственные обменные пункты, но немало также штатов, где обменными пунктами заведует федеральное правительство, и штатов, выбравших партнерство. В итоге нам придется выяснить, как заставить работать все три модели». Хотя общественное мнение и остается разделенным по поводу закона о здравоохранении, идея контроля штатов за новым страховым рынком популярна, особенно у республиканцев и независимых политиков. Недавний опрос выявил, что 63 процента американцев предпочтут, чтобы обменными пунктами управляли штаты, а 32 процента предпочитают федеральный контроль. Мнения республиканцев разделились как 81 процент против 17 в пользу контроля штатов, а среди независимых превосходство данного варианта составляло 65 к 28. Демократы разделились почти поровну, с небольшим перевесом в пользу контроля штатов. Марк Витковский

№432, 19 ноября 2012 г.

Второго Холмса задержали вовремя Полиция штата Миссури задержала 20-летнего Блэка Ламмерса по подозрению в попытке устроить стрельбу в кинотеатре во время премьерного показа заключительной части вампирской саги «Сумерки». По словам представителей правоохранительных органов, в полицию обратилась мать Ламмерса, сообщившая, что ее сын приобрел такое же оружие, как и Джеймс Холмс, устроивший в июле в штате Колорадо стрельбу на премьере фильма про Бэтмена. Полиция приняла во внимание обращение женщины и допросила Ламмерса. В ходе допроса он признался, что планировал устроить стрельбу во время показа финальной части «Сумерек» и уже приобрел билет на один из сеансов в кинотеатре города Боливар, где он проживает. По словам Ламмерса, он специально приобрел два ружья и около 400 патронов. Перед тем, как отправиться в кинотеатр, заявил Ламмерс, он намеревался устроить стрельбу в расположенном недалеко от него Walmart'е. Он также сообщил полиции, что в 2009 году собирался убить одного из сотрудников Walmart. Ламмерс рассказал, что ходил за этим человеком по магазину, выбирая удобный для нападения момент, однако его за-

держали полицейские. Ламмерсу предъявлены обвинения в попытке причинения тяжких телесных повреждений, создании

террористической угрозы, а также в уголовном преступлении с применением огнестрельного оружия. Суд заключил Ламмерса под стражу, назначив залог в полмиллиона долларов. Предварительное заседание по делу Ламмерса назначено в суде округа Полк на среду. По словам окружного прокурора, он намерен потребовать для Ламмерса проведения психиатрической экспертизы. Город Боливар, где жил Ламмерс, расположен в 210 километрах к юго-востоку от Канзас-Сити. Население Боливара не превышает 10 тысяч человек. Павел Тищенко

Заложник требует денег Американец Алан Гросс, приговоренный на Кубе к 15 годам тюрьмы, подал в суд на власти Соединенных Штатов и компаниюработодателя, отправившую его на Остров Свободы. Судебный иск от имени 63-летнего Алана Гросса и его супруги Джуди был направлен в федеральный окружной суд в Вашингтоне. От американского правительства и компанииработодателя Development Alternatives Inc. из Мэриленда Гросс надеется получить 60 млн долларов. Гросс, являвшийся сотрудником компании Development Alternatives Inc. (DAI) из Мэриленда, занимался в Еврейском центре на Кубе обеспечением доступа в Интернет в рамках одной из программ Агентства по международному развитию (USAID). В 2009 году он был задержан правоохранительными органами Кубы за незаконный, по их мнению, ввоз спутникового оборудования и приговорен к 15 годам тюрьмы по обвинению в шпионаже. До этой поездки Гросс бывал в служебных командировках на Кубе четыре раза. В иске, поданном в федеральный окружной суд, в частности, указывает-

ся, что американская администрация, Госдепартамент в частности, не поставили Гросса в известность о возможном риске, связанном с его работой над проектом USAID на Кубе. Ни власти США, ни руководство DAI , указывается в исковом заявлении, не приняли должных мер для того, чтобы защитить Гросса во время его поездки на Кубу, а все его обращения, в которых он жаловался на угрозу безопасности, были оставлены без внимания. Министерство юстиции пока воздерживается от комментариев в связи с поданным Гроссом иском. Руководство DAI обещало распространить свое заявление по этому поводу в ближайшее время. США неоднократно требовали от властей Кубы освободить Алана Гросса, указывая, что он не совершал ничего противозаконного. В 2010 году сообщалось, что Гросса планируется обменять на кубинского шпиона Рене Гонсалеса, отбывающего наказание в американской тюрьме, однако обмен так и не состоялся. В декабре 2011 года власти Кубы объявили массовую амнистию заключенных, особо подчеркнув, что Гросс под ее действие не попадет.

4

Большой нью-йорк

Переборщили... Идея республиканских студентов пригласить в Fordham's College на 29 ноября знаменитую правоконсервативную журналистку Энн Коултер встретила резкое неодобрение администрации. Авторы приглашения получили недовольное письмо от президента колледжа. Через день они вынуждены были отозвать приглашение. Коултер и не думает с возрастом становиться респектабельнее. Она продолжает поддерживать свою репутацию скандального монстра, способного не сходя с места опозорить любого либерала. Это она недавно обозвала президента Обаму «тормозом» и заявила в Твиттере, что сразу после «Национального дня камингаута» (11 октября) следует «Национальный день отказа от собственных детей». «Каминг-Аут» - добровольное раскрытие людьми своей гомо- или бисексуальности. Около двух тысяч студентов подписали петицию против приезда Коултер. «Будучи геем, я не думаю, что присутствие в нашем колледже Энн Коултер с ее сомнительными остротами принесет ему пользу, - заявил второкурсник Кевин Хили. - Она просто не в своем уме». Президент университета преподобный Джозеф Макшейн также осу-

дил решение. «Сказать, что я разочарован отсутствием зрелости в суждениях республиканцев колледжа, было бы значительным преуменьшением, - написал он. - Есть много людей, которые могут выразить консервативную точку зрения убежденно и непротиворечиво. Но мисс Коултер в этот список не входит. Ее риторика зачастую полна ненависти и является излишне провокационной. В ней много огня, но мало света, и она обращается непосредственно к темной стороне нашей природы». Республиканцев колледжа, отозвавших свое приглашение, консервативные источники тут же обозвали «трусами». «К сожалению, мы недостаточно тщательно исследовали некоторые предыдущие заявления Коултер, сказал президент республиканцев колледжа Тед Конрад. - Когда мы присмотрелись к ней, то поняли, что не сможем поддержать многие заявления, которые она сделала. Любители провокаций, такие как Карл Роув и Ньют Гингрич, ранее бывали в кампусе, но никогда прежде мы не встречались с подобной общественной реакцией – как со стороны профессорскопреподавательского состава, так и студентов». Марк Витковский

Велосипеды утонули У урагана «Сэнди» еще одна жертва – долгожданная городская программа велопроката. Велосипеды и запчасти для электронных парковок программы хранились в Brooklyn Navy Yard, который затопило на 4-6 футов штормовым приливом две недели назад. Управление транспорта сейчас оценивает ущерб. Пока его работни-

ки не готовы сказать, появятся ли в марте, как планировалось по графику, первые из десяти тысяч велосипедов на улицах. Программу сначала планировалось начать в прошлом сентябре, но ее отложили, когда у спонсора возникли проблемы с программированием. а.к.

Помощь от государства - не для всех Ураган «Сэнди» стал первым ударом, страховщики — вторым. Владельцы летних домов в таких районах как, например, Рокавэй, не получат от федерального управления по чрезвычайным ситуациям (FEMA), ни цента.

Так, 43-летний пенсионный брокер Крис Йорк когда-то не захотел платить страховщикам дополнительные 800 долларов в год на случай наводнения. Теперь он вынужден ремонтировать летний дом на собственные средства. Строение

Как стало известно, FEMA заплатит только за те дома, которые были основными местами жилья для ньюйоркцев. В противном случае помочь владельцам домиков может только страховка на случай наводнения.

находится в полумиле от воды, но, несмотря на столь внушительное расстояние, сильно пострадало от урагана — Йорку придется покупать новую стиральную машину, сушилку и бойлер.

«FEMA , видимо, считает меня богачом, — говорит Йорк. — Но это далеко не так! Дом достался мне в наследство». Президент Insurance Information Роберт Хартвиг считает, что «Сэнди» стал последним предупреждением для многих американцев. «Благодаря» урагану, люди начали понимать, что страховка на случай наводнения тоже нужна, — говорит Харвиг. — Для людей в прибрежных зонах страховые компании разработали специальные субсидированные тарифы». Хартвиг также напомнил, что домовладельцы, чьи ссуды гарантирует федеральное правительство, обязаны платить страховку на случай наводнения. В FEMA рассказали, что их агентство не занимается выплатой компенсаций тем, чьи дома застрахованы. «Мы помогаем тем, кто лишился самого необходимого и не может рассчитывать на страховые выплаты», — подчеркнул представитель FEMA Билл Рукейсер. Максимум, на который может рассчитывать домовладелец, это 31 900 долларов. Впрочем, на ремонт летних домиков могут выдать ссуду под низкий процент. Банки готовы пойти на это, если строения использовали в бизнес-целях. а.к.

«член в своем горле» («his ‘c--k in the back of [her] throat»). По словам Хэйеса, она создала в отделе «атмосферу студенческого клуба, в которой унижали и оскорбляли сотрудников-мужчин». Хэйес также указал в иске, что он рассчитывал на повышения, но вместо него повысили знакомую министра Наполитано, хотя она уступала ему в квалификации. В сентябре Сьюзен Барр подала в отставку, а Джеймс Хэйес, несмотря на иск, остается на своем посту. *** Из аэропорта JFK украли целую партию новых iPad Mini общей стоимостью полтора миллиона долларов. Как выяснили журналисты, 3600 планшетников «свистнули» из того же здания, которое обокрали в 1978 году. Как сообщают источники в правоохранительных органах, злоумышленники совершили ограбление около полуночи в понедельник. Они прибыли к складу на белом тягаче с надписью CEVA на боку. Чтобы избежать столкновений со службой без-

опасности, тягач подогнали к внешней стороне здания. Планшетные компьютеры опустили на служебный подъемник, перегрузили в грузовик и увезли. Ворам удалось утащить два блока «айпадов», а еще три пришлось бросить на месте преступления — их заметил сотрудник аэропорта, случайно проходивший мимо. Полиция подозревает сотрудников JFK, троих даже допросили на полиграфе. По мнению следствия, кто-то пропустил воров в аэропорт и кто-то их оттуда выпустил. Партию «айпадов» доставила в США компания Cargo Airport Services.

11 декабря 1978 года группа воров выкрала из того же здания 5 млн долларов наличными и множество ювелирных изделий на общую сумму 900 тыс. долларов. Это ограбление является самым масштабным за всю историю США. Учитывая инфляцию, сегодня 5,9 млн превратились бы в 21. Предположительно, за ним стоял один из боссов семьи Лучезе, Джеймс (Джимми) Бёрк. Именно это ограбление изображено в фильме Мартина Скорсезе «Славные парни».

коротко *** В результате достигнутого в манхэттенском федеральном суде соглашения сторон сотрудник министерства внутренней безопасности Джеймс Хэйес получит 175 тыс. долларов. Хэйес работает начальником ньюйоркского отделения оперативноследственного отдела таможенноиммиграционной службы (Homeland Security’s Office of Immigration and Customs Enforcement), и обратился в суд с иском, обвиняя Сьюзен Барр, начальника канцелярии и близкую подругу министра внутренней безопасности Джанет Наполитано в «сексуально агрессивном поведении». Наполитано также значится в иске ответчицей. Истец утверждал, что Барр позволяла себе оскорбительные замечания в адрес сотрудников-мужчин и отказала ему в повышении по службе. В частности Джеймс Хэйес указал, что на одном совещании Барр позвонила сотруднику в его номер в гостинице и закричала, что хочет его

№432, 19 ноября 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

При свете, но без тепла В прошлую среду произошло знаменательное событие – во всех общественных жилых домах Нью-Йорка было восстановлено электроснабжение. Однако это не значит, что везде уже все хорошо. Восстановить отопление не так просто, а на город надвигается похолодание, и дело идет к зиме. Вскоре температура по ночам упадет ниже сорока градусов по Фаренгейту.

В Ред-Хуке и на Кони-Айленде жители выкручиваются своими силами – кипятят воду и стараются спать поближе друг к другу, чтобы согреться. «Живем как в морозильнике, - говорит Уэйн Франклин, 56 лет, который живет в массиве Gerald J. Carey Gardens на Кони-Айленде, с женой, Натали Тейлор, и семью детьми. - Трудно вытащить детей утром из-под одеяла, чтобы отправить в школу...» Из 386 зданий, управляемых New York City Housing Authority (NYCHA) и пострадавших от шторма, примерно одна пятая до сих пор лишена теплоснабжения. Более пятнадцати тысяч человек до сих пор сидят без тепла. Городские службы поспешно устанавливают в них временные котлы. Однако многие находят эти усилия совершенно недостаточными. Член законодательного собрания Хаким Джеффрис, который недавно был избран в Конгресс, чтобы представлять Кони-Айленд и Канарси, сравнил действия двух управлений – жилищного и MTA. Выводы получились не в пользу первого – движение поездов и автобусов было восстановлено довольно быстро, несмотря на затопление тоннелей. «Неспособность адекватно и своевременно обеспечить тепло, горячую воду и электричество в зданиях NYCHA - это позор, который увеличивается с каждым днем», - сказал он. Председатель NYCHA Джон Рей пообещал, что тепло и горячая вода

будут возвращены всем жильцам общественного жилья к концу этой недели. Он сказал, что буря повредила более 400 общественных жилых зданий – вдвое больше, чем ожидалось. На Кони-Айленде, к примеру, прилив высотой около 15 футов разбил стены, вызвал коррозию проводки, засорение оборудования и подводных котельных, которые обеспечивают тепло. Высокий уровень грунтовых вод в прибрежных районах приводит

к тому, что вода нередко появляется снова после откачки. «Это была трудная задача, учитывая уровень повреждений по всей системе, - сказал Рей. Он добавил, что его агентство было вынуждено закупить более 90 генераторов и 25 огромных временных мобильных котельных аж из Техаса. - Такие вещи не валяются на дороге. К сожалению, никто не мог ожидать катастрофы такого масштаба – соответственно, мы не могли подготовиться заранее». Член городского совета Доменик Реккиа, который представляет КониАйленд, высказался в защиту NYCHA. «Мы могли бы действовать лучше, сказал он. - Нам действительно нужно сесть и поговорить о том, что мы можем изменить и улучшить». Член совета Сара Гонсалес, представитель Ред-Хука, сказала, что некоторые задержки с возвращением тепла в жилые комплексы имели место потому, что NYCHA проводило необходимые изменения для подготовки к будущим бурям. Электрическое оборудование было установлено в водонепроницаемых коробках, а котельные были перемещены в безопасные места, не подверженные затоплению. «Это прекрасно, что они смотрят вперед, а не только ликвидируют последствия, - сказала Гонсалес. Нужно учиться на своих ошибках и не допускать такого ущерба в дальнейшем». Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Этим летом Jacob Riis Park представлял собой плотно забитую парковку одного из самых популярных пляжей Нью-Йорка. Пляжники оставляли машины и, наскоро намазавшись солнцезащитными кремами, тащили к морю шезлонги, зонтики и сумки. Сегодня это огромная свалка, в полмили длиной и четверть мили шириной, заваленная мусором от наводнения, вызванного ураганом «Сэнди». Насколько можно охватить взглядом, тянутся груды покореженного металла, покоробившегося дерева, сломанной мебели и промокших матрасов. Сотни грузовиков в сутки приходят и уходят, оставляя тонны нового «добра» из Фар-Рокавэя и Бризи-Пойнта – населенных пунктов, сильнее всего пострадавших от бури. Причем, Jacob Riis Park является далеко не единственной такой временной свалкой в городе – и на всех обломки продолжают прибывать. Количество мусора отражает масштабность ущерба, нанесенного бурей. «Наша первоочередная задача – очистить пути проезда, убрав все, что выбрасывают жители, с тротуаров, - сказал Фред Стрикленд, работник Инженерного корпуса армии, который помогает в очистке санитарному управлению города. - Нередко приходится посещать одну и ту же улицу по несколько раз – только успеваем ее очистить, как жители набрасывают новые груды мусора».

Время генеральной уборки Стрикленд координирует работу из высокотехнологичного трейлера, припаркованного на краю свалки. Внутри находится карта районов НьюЙорка, доска со списком текущих задач и несколько компьютеров. Он на-

(EPA), после чего на баржах отправляется вверх по реке Гудзон на свалку возле Олбани. Сортировка необходима, потому что среди выбрасываемых вещей есть немало токсичных и просто опасных. В частности, баллончики

деется получить в ближайшее время тысячу автомобилей и около четырех тысяч человек для полной очистки города. И даже при этом уверен, что ему придется провести в Нью-Йорке не меньше четырех месяцев (Стрикленд родом из Калифорнии). Только армейские инженеры уже провезли через Jacob Riis Park около 4500 тонн мусора. Городское санитарное управление – на порядок больше. По городу в целом собрано уже 250 тысяч тонн. Прибывший на временные свалки мусор сортируется работниками Агентства по охране окружающей среды

с аэрозолями и электрические приборы. Другие работники EPA проверяют состав воздуха, выискивая целый ряд опасностей, включая бактерии, вирусы и грибки, токсичные и горючие газы, а также краски с высоким содержанием свинца. Дабы не подвергать себя риску, исследователи облачены в скафандры. Благо, у них есть горький опыт – ураган «Катрина» и торнадо, который обрушился на Джоплин, штат Миссури, год назад, наглядно показали, чего именно следует остерегаться в первую очередь. Марк Витковский

ЭСТЕТИЧЕСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ нехирургические методы омоложения

Косметолог Алена Янтунен МИКРОТОКОВАЯ ТЕРАПИЯ t восстанавливает тонус кожи лица и шеи t помогает избавиться от двойного подбородка и провисания овала лица t улучшает циркуляцию крови и цвет лица t разглаживает морщины t снимает отечность t устраняет гиперпигментацию, акне и угревую сыпь Эффект заметен после первой процедуры. Подходит для всех возрастов.

Approved by FDA

СЕЗОННЫЕ СОВЕТЫ ОТ АЛЕНЫ Центральное отопление сушит воздух. Достаточная влажность в помещении – важнее увлажняющих кремов.

ПАРАФИНОВЫЕ МАСКИ t помогают снять вялость и одутловатость лица t расширяют поры и улучшают кровообращение t снимают угревую сыпь и размягчают рубцы КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ t повышает жизнеспособность клеток t способствует выводу токсинов и устранению раздражений на коже Кожа становится гладкой, нежной и упругой ФИЗИОТЕРАПИЯ t повышает эластичность и упругость кожи t разглаживает морщины и уменьшает отечность t стимулирует обмен веществ и кровообращение t оказывает положительное влияние на нервную систему

ТЕПЛО, ВНИМАНИЕ, ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

917-453-0935

ПОДАРИТЕ КРАСОТУ И МОЛОДОСТЬ – СЕБЕ И СВОИМ БЛИЗКИМ! №432, 19 ноября 2012 г.

Список Русскоязычных бизнесов Чтобы позвонить в любой бизнес, наберите 718-509-1000 и 4-значный дополнительный номер Чтобы бесплатно добавить вашу компанию в этот список, пришлите информацию на info@ReporterRu.com

Оглавление Адвокаты Бани, сауны Врачи Детские врачи Дома отдыха Домашние животные Домашние услуги, ремонтные работы Зубные врачи Изготовление, ремонт мебели, кухни Интернет ТВ Кар сервисы Массаж Многопрофильные медицинские офисы Недвижимость Оптики, очки

Адвокаты

Левин Алан

Криминальные дела, уголовная защита, аресты: 718-509-1000 Бихман и Винбайтел Pogil Garry Гершфелд Артур Гросштерн Алекс Коган Борис Назришо

Brooklyn Manhatt Manhatt Manhatt Queens Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

22-10 84-91 31-31 51-51 33-76 87-75

Иммиграция: 718-509-1000 Палант Борис

Brooklyn Доб. 23-00

Прахин Юрий Forzano Michael

Proflink Бердыев Мурат

Вангородская Юл

Manhatt Доб. 84-91 Brooklyn Доб. 72-53 Доб. 63-54 Доб. 12-35 Brooklyn Доб. 59-80

Аварии, травмы: 718-509-1000 Proflink Доб. 63-54 Левин Алан Brooklyn Доб. 74-04

Elder Care Services

Fresh M Доб. 39-37

Адвокаты по недвижимости: 718-509-1000 Кривонос Борис Скворцова Наталия Надельсон Джейн Русанова Анна Бондарь Роберт Drantivy Edwin

Queens Доб. 23-21 Brooklyn Доб. 90-61 Доб. 63-54 Brooklyn Доб. 80-93 Brooklyn Доб. 89-93 Brooklyn Доб. 32-62 Brooklyn Доб. 37-50

Бизнесы, корпоративное право: 718-509-1000 Урсулова Надежд Brooklyn Доб. 77-01 Гельман Елена Назришо Микитянский Лев Кривонос Борис Новак Мария

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

Queens Доб.

Staten Is Доб.

40-24 87-75 32-10 23-21 11-30

Pogil Garry Шапиро Александр Люмельски, Могилевич Brooklyn Доб. 82-58 Brooklyn Доб. 77-01

Manhatt Доб. 84-91 Brooklyn Доб. 23-01 Connecti Доб. 89-60

Защита прав детей: 718-509-1000 Папахин Антон

Brooklyn Доб. 14-03

Компенсации пострадавшим на Наследство, завещания, трасты, работе (Worker's compensation): защита имущества: 718-509-1000 718-509-1000

Янкилевич Геннадий

Brooklyn Доб. 30-31

Новак Мария

Staten Is Доб. 11-30

8 стр.

6 стр.

9 стр.

10 стр.

10 стр.

10 стр.

10 стр.

10 стр.

7 стр.

6 стр.

7 стр.

8 стр.

9 стр.

7 стр.

8 стр.

Патентное право: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 74-04 Brooklyn Доб. 50-99 Brooklyn Доб. 32-64

Разводы, семейное право: 718-509-1000 Киссен Анатолий Brooklyn Доб. 43-17 Урсулова Надежд Brooklyn Доб. 77-01 Proflink Доб. 63-54

Брук Майкл Урсулова Надежд

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы Переводы, услуги переводчика Переезды, перевозки, грузчики Посылочный сервис, карго Работа Ремонт домов, квартир, офисов Рестораны, ночные клубы, дискотеки Ритуальные услуги Салоны красоты, парикмахерские Сервисы Скорая помощь (Амбуланс) Спортивные школы Финансы, банки, страховки Хирурги Школы, курсы, репетиторы

Кривонос Борис Микитянский Лев Itkes Emma Муратова Екатерина

Медикейд и Соушел Секьюрити планирование: 718-509-1000 Proflink Доб. 63-54 Proflink Александр Мельник Стивен Brooklyn Доб. 51-10 Шапиро Мельник Стивен

Proflink

Pogil Garry Brighton Law Group

6 стр.

7 стр.

7 стр.

7 стр.

8 стр.

10 стр.

9 стр.

7 стр.

10 стр.

9 стр.

9 стр.

8 стр.

7 стр.

9 стр.

8 стр.

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Strazzulo Микитянский Лев Латковская Анна

Доб. 63-54 Доб. 23-01 Доб. 51-10 Доб. 46-01 Доб. 32-10 Доб. 42-82

Долги, банкротство, финасовые проблемы: 718-509-1000 Урсулова Надежд Brooklyn Доб. 77-01 Скворцова Наталия Новак Мария Aronson Mark

M & S credit soluti Каплун Светлана Надельсон Джейн

Brooklyn Доб. 90-61 Staten Is Доб. 11-30 Manhatt Доб. 47-47 Brooklyn Доб. 46-58 Brooklyn Доб. 21-17 Brooklyn Доб. 80-93

Вождение в нетрезвом виде, отсуживание тикетов: 718-509-1000 Itkes Emma Ziff Jeffrey Ниман Игорь Гросштерн Алекс

Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

Manhatt Доб.

75-02 22-11 16-89 51-51

Жилищные споры, лэндлорды, квартиросъемщики: 718-509-1000 Itkes Emma Бихман и Винбайтел Скворцова Наталия

Доб. 75-02 Brooklyn Доб. 22-10 Brooklyn Доб. 90-61

Частные детективы: 718-509-1000 ISS Investigation Brooklyn Доб. 39-12 Grobstin Investigation and Brooklyn Доб. 57-54

Лицензии на продажу спиртного: 718-509-1000 Янкилевич Геннадий Кузмин Роман

№ 432, 19 ноября 2012 г.

Brooklyn Доб. 30-31 Brooklyn Доб. 42-11

www.ReporterRu.com

Queens Доб. 23-21 Brooklyn Доб. 32-10 Доб. 75-02 Manhatt Доб. 24-06

Медицинские ошибки: 718-509-1000 Прахин Юрий Pogil Garry

Левин Алан Kadanoff and Kadanoff Green Sheldon Бух Аркадий

Brooklyn Доб. 50-99 Manhatt Доб. 84-91 Brooklyn Доб. 74-04 Brooklyn Доб. 67-06 Brooklyn Доб. 51-99 Brooklyn Доб. 64-66

Адвокаты по вопросам Здравоохранения (Health care law): 718-509-1000 Анотоновская Алиса

Brooklyn Доб. 39-11

Международное право: 718-509-1000 Мельник Стивен Муратова Екатерина

Brooklyn Доб. 51-10 Manhatt Доб. 24-06

Доверенности, переводы, легализация документов, апостили: 718-509-1000 Apl Интерсервис Юридические услуги

Brooklyn Доб. 14-74 Brooklyn Доб. 35-26 Brooklyn Доб. 54-02

Сервисы Переводы, услуги переводчика: 718-509-1000 Центр переводов Brooklyn Доб. 78-92 Переводчик Доб. 32-67 Интерсервис Услуги Apl SM World Enterprises

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

35-26 58-79 14-74 36-02

Открытие корпораций: 718-509-1000 Paralegal Service Forte MT

Brooklyn Доб. 69-53 Доб. 83-12

Editorial: 718.303.8800

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Написание рефератов, эссе: 718-509-1000 Репетитор, рефераты Essays For You

Доб. 12-42 Доб. 50-74

Разработка Интернет сайтов: 718-509-1000 Разработка Интернет сай

Доб. 87-63

Художники : 718-509-1000 Художник

Доб. 73-62

Aллергологи и иммунологи: 718-509-1000 Крупицкий Виктор Толстон Эвелина Авшаломов Гади Барский Лев Френкель Рената

Brooklyn Manhatt Brooklyn Brooklyn Manhatt

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

25-25 14-02 13-03 27-27 19-90

Акушеры и гинекологи: 718-509-1000 Др. Селицкая Тамила Др. Пинкусович Матвей Women's Health Center Др. Ябров Рита Др. Какосян Ирэн Dr. Brill Hayama

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

47-08 27-10 85-34 21-38 87-86 19-08

Анестезиологи: 718-509-1000 Др. Нудельман Жанна

Дерматологи (Болезни кожи): 718-509-1000 Др. Сойбельман Дора Brooklyn Доб. 21-76 Др. Дубинский Леонид Brooklyn Доб. 21-15 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Диабет, эндокринология и метаболизм: 718-509-1000 Др. Лившиц Алекс Др. Сойбельман Дора Др. Зальцман Елена

Brooklyn Доб. 33-41 Brooklyn Доб. 21-76 Brooklyn Доб. 37-01

Иглотерапевты: 718-509-1000

Врачи Др. Др. Др. Др. Др.

718-509-1000

Brooklyn Доб. 33-49

Болезни ног: 718-509-1000 Др. Алекс Кац Brooklyn Доб. 23-26 Dr. Werter Ronald Manhatt Доб. 14-07

Dr. Shugai Cui Др. Гольдин Эрик Др. Шмидт Наталья

Brooklyn Доб. 10-18 Brooklyn Доб. 82-03 Brookly Доб. 18-25

Brooklyn Доб. 18-13 Brooklyn Доб. 33-46

Лечение болей: 718-509-1000 Др. Др. Др. Др. Др.

Погребинский Григор Фаингерш Мирон Бренер Виктория Нудельман Жанна Тримба Людмила

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

31-30 74-46 44-67 33-49 50-79

Bright Start

Наркологи: 718-509-1000

Dr. Laufer German Др. Кулишов Станислав Др. Шерер Мира

Brooklyn Доб. 58-09

Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 40-67

Brooklyn Доб. 18-12

Отоларингология (Ухо, горло, нос): 718-509-1000 Др. Рабкин Дмитрий

Доб. 68-00

Др. Иноятова Инна

Brooklyn Доб. 81-07

Гинекологи: 718-509-1000 Др. Корнеева Ирина Др. Шифрин Александр

Brookly Доб. 18-14 Brooklyn Доб. 47-07

Гомеопатия: 718-509-1000 Др. Чайхутдинова Ирина Brooklyn Доб. 44-31

Advertising: 718-303-8855

Brooklyn Доб. 86-74 Brooklyn Доб. 34-67

Терапевты (лечение внутренних болезней): 718-509-1000 Др. Рабовецкая Евгения Brooklyn Доб. 53-85 Др. Лифшиц Леон Brooklyn Доб. 47-48 Др. Иноятова Инна Brooklyn Доб. 81-07 Др. Беллот Виктория Queens Доб. 18-84

Др. Рубинчик Эдуард Др. Бауман Маргарита

Brooklyn Доб. 62-01 Brooklyn Доб. 69-71

Психиатры: 718-509-1000 Др. Любов Зинаида Др. Лев Изабелла

Brooklyn Доб. 21-29 Brookly Доб. 18-17

Психотерапевты: 718-509-1000 Лео Леви Др. Воскобойник Ирина

Доб. 32-61 Brookly Доб. 18-19

www.ReporterRu.com

Хирурги Др. Чернобельский ЛеониBrooklyn Доб. 16-21 Др. Нахамияев Вадим Brooklyn Доб. 81-08

Пластическая хирургия: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 78-49 Brooklyn Доб. 45-03

Многопрофильные медицинские офисы: 718-509-1000

Levit Medical Group Brooklyn 21st Century Medical CenteBrooklyn Brooklyn Medcare Brooklyn Professional Medical Plaza Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

12-14 31-01 33-40 82-01

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

32-47 40-60 22-73 28-27 53-04 46-03

Зубные врачи: 718-509-1000

Др. Райхер Шая

Brooklyn Доб. 84-34

Др. Бычков Борис Brooklyn Family Smile Dental Brooklyn Др. Лежанский АлександрBrooklyn New Century Dental Clinic Brooklyn Др. Фихман Михаил Brooklyn Tala Dental Center Brooklyn

Скорая помощь (Амбуланс): 718-509-1000

Урологи: 718-509-1000 Др. Меисенберг Джин Др. Баркаган Саймон Др. Рахман Яков

Brooklyn Доб. 22-14 Brooklyn Доб. 36-11 Brooklyn Доб. 10-76

Физиотерапевты: 718-509-1000 Др. Др. Др. Др. Др.

Нудельман Жанна Шестаковский Дмитр Хачатрян А. Тримба Михаил Бренер Виктория

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

33-49 30-24 45-18 21-16 44-67

Омоложение кожи, удаление волос: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 26-31 Brooklyn Доб. 26-32

Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Офтальмологи (Болезни глаз): 718-509-1000 A&M Optometric G Brooklyn Доб. 69-79

Педиатры: 718-509-1000

Др. Рейхам Роман Dr. Cenedese Luis

Антивозрастная медицина: 718-509-1000

Гематологи (Болезни крови): 718-509-1000 Гериатрия (вопросы долголетия): 718-509-1000

27-34 33-42 97-79 33-43 18-35

Сосудистые заболевания: 718-509-1000

Др. Туровский Леон Др. Туровский Зина

Др. Бадалов Нисон Brookly Доб. 34-92 Др. Чусид Борис Brooklyn Доб. 33-47 Др. Бродский Александр Brooklyn Доб. 21-34

Brooklyn Доб. 40-67

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

Brooklyn Доб. 46-26 Brooklyn Доб. 37-39 Brooklyn Доб. 33-48

Онкологи: 718-509-1000

Др. Сильверман Марк

Др. Блох Илья

Общая хирургия: 718-509-1000

Невропатологи: 718-509-1000

Ортопеды: 718-509-1000

Гастроэнтерологи: 718-509-1000

Семейные врачи: 718-509-1000 Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brookly

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

Staten Is Доб. 23-59

West Midtown Medical Gro Manhatt Доб. 59-02 Center "Choice" Доб. 78-61

Dr. Lipner Henry Brooklyn Доб. 33-51 Brooklyn Доб. 33-52

Др. Рудерман Ада Brooklyn Доб. 26-99 Др. Белиловский Анатоли Brooklyn Доб. 66-52

Аслоян Анна Пручанская Ирина Овшаева Самира Окландер Раиса Захаров Игорь

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Детские врачи

50-79 44-48 47-21 69-95 21-16

Др. Др. Др. Др. Др.

Тримба Людмила Яков Рауфов Мархасин Юрий Онефатер Владимир Тримба Михаил

Логопеды: 718-509-1000

Нефрологи (Болезни почек): 718-509-1000 Др. Плоткин Алекс Др. Кац Давид

Реабилитация: 718-509-1000 Др. Др. Др. Др. Др.

NY Vein Care USA Vein Clinics

Кардиологи: 718-509-1000 Др. Фельдман Дмитрий Др. Яцкарь Леонид

и 4-значный дополнительный номер.

Лечение варикозных вен: 718-509-1000 NY Vein Care

Davidzon Ambulan

Brooklyn Доб. 33-33

Амбулеты: 718-509-1000 Moonlight Ambulette

Brooklyn Доб. 45-02

Лечебные, органические продукты, витамины: 718-509-1000 Forever Living Pro Brooklyn Доб. 73-47 Салоны красоты, парикмахерские: 718-509-1000 Салон красоты Салон "Malibu" Chez Madlen

Доб. 67-64 Brooklyn Доб. 43-14 Brooklyn Доб. 42-13

Бани, сауны: 718-509-1000 Березовые веник Доб. 73-91 Elite spa

Brooklyn Доб. 17-79

Brooklyn Доб. 86-74

Грязе-водо лечебные клиники: 718-509-1000 Bay Side Medical

Brooklyn Доб. 76-90

Альтернативная медицина: 718-509-1000 Массаж Доб. 84-27 All natural care

№ 432, 19 ноября 2012 г.

Brooklyn Доб. 37-52

Дневные центры для пожилых: 718-509-1000 "Severny" Adalt da Brooklyn Доб. 68-98

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Дневные центры для пожилых: 718-509-1000 Lakeside

Brooklyn Доб. 64-17

Narrows Доб. 88-87 Доб. 81-96

Manhatt Доб. 23-16

Массаж: 718-509-1000 Inga's Natural Mirror OWL-777 Elite spa Массаж (Юрий) Массаж Массаж

Brooklyn Доб. 88-66

Дома отдыха: 718-509-1000 "Орфей" Palm Coast

Аптеки: 718-509-1000 Downtown Pharmacy

Davidzon Tours

718-509-1000

Brooklyn Доб. Доб.

Brooklyn Доб. Доб. Доб. Доб.

80-17 17-31 17-79 34-91 36-74 68-66

Школы, курсы, репетиторы Обучение английскому языку: 718-509-1000 Уроки английског Доб. 29-12 Блиц-курсы англи Доб. 74-74

Косметология: 718-509-1000 Inga's Natural Mirror Косметолог Anna's Laser Др. Воскресенский Серге Permanent make up

Brooklyn Доб. Доб.

Brooklyn Доб.

Brookly Доб.

Brooklyn Доб.

80-17 52-89 24-26 26-63 63-28

JCH of Bensonhurs

Доб. 63-95

Sheepshead Bay Laser Cen Brooklyn Anna's Laser Brooklyn Др. Бурштейн Тамила Brooklyn Allure Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

26-34 24-26 87-92 32-14

Development institute

Brooklyn Доб. 43-29

Уроки русского языка: 718-509-1000 Уроки русского Уроки русского языка

Диагностические центры: 718-509-1000 K&G Diagnostic Center

Brooklyn Доб. 63-72

Помогу похудеть

Доб. 86-43

Спа: 718-509-1000 Korea spa Chez Madlen VIP-сауна

Brooklyn Доб. 14-43 Brooklyn Доб. 42-13 Brooklyn Доб. 24-43

Оптики, очки: 718-509-1000 VIP Оптика

Brooklyn Доб. 41-38

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы

Davidzon Tours World Wide Travel Kingsway Travel

Elite Travel ET Consolidated Ecstasy Travel Real Travel

Brooklyn Доб. 88-66 Brooklyn Доб. 55-15 Brooklyn Доб. 34-58 Brooklyn Доб. 58-56 Manhatt Доб. 84-93 Brooklyn Доб. 22-25 Brooklyn Доб. 71-33

Автобусные экскурсии: 718-509-1000 White Pearl Travel

Staten Is Доб. 16-01

Доб. 23-83

Математика 3-5 к Репетитор, рефераты Репетитор математики

Доб. 65-34 Staten IsДоб. 26-35 Доб. 12-42 Доб. 68-24

Репетиторы по биологии и химии: 718-509-1000 Репетитор Brooklyn Доб. 67-86 Преподаватель, профессо Доб. 71-02 Биология, химия Доб. 42-23

Рисование, живопись, дизайн: 718-509-1000 Художественная школа Lessons of the fine arts Future Artist Studio

Brooklyn Доб. 83-13 Доб. 19-12 Brooklyn Доб. 50-39

Чтение: 718-509-1000 Репетитор

Brooklyn Доб. 58-61

Elite Travel

Brooklyn Доб. 32-32 Brooklyn Доб. 58-56

Обучение музыке и вокалу: 718-509-1000 Фортепьяно Обучение игры на гитаре

Доб. Доб. Доб. Доб.

17-56 21-65 67-52 87-23

Обучение профессиям связанным с недвижимостью: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 39-97 Brooklyn Доб. 78-32 Brooklyn Доб. 74-39

Обучение уходу за пожилыми (PCA,HHA): 718-509-1000 Brooklyn Доб. 43-29

Обучение по специальностям медицинского профиля: 718-509-1000 Concord Rusam Manhatt Доб. 22-60

Школы косметологов, массажистов: 718-509-1000 Healthy body school Milena Training Center Marina's Beauty

Brooklyn Доб. 80-19 Brooklyn Доб. 31-32 Queens Доб. 73-43

Школы парикмахеров: 718-509-1000 Лицензии парикмахера Школа красоты

Brooklyn Доб. 53-49 Brooklyn Доб. 83-87

Курсы тату: 718-509-1000 Уроки тату

Доб. 67-63

Помощник электрика: 718-509-1000 Chiron

Brooklyn Доб. 14-06

Школы обучения профессиям: 718-509-1000 SAM Career Center MBS Career Institute

Brooklyn Доб. 39-97 Brooklyn Доб. 23-44

Колледжи: 718-509-1000 ASA college Bramson ORT College

Brooklyn Доб. 87-72 Brooklyn Доб. 53-05

Обучение за рубежом: 718-509-1000 Детские сады, ясли: 718-509-1000

Healthy body school Access Careers Development institute

Brooklyn Доб. 80-19 Manhatt Доб. 81-61 Brooklyn Доб. 43-29

Курсы подготовки к сдаче эказменов на врача: 718-509-1000 Kaplan Medical

Brooklyn Доб. 53-51

Обучение на помощника врача: 718-509-1000 Access Careers

Manhatt Доб. 81-61

Курсы подготовки к сдаче экзаменов на медсестер: 718-509-1000 Nursing courses Доб. 11-02 Подготовка на медсестер Brooklyn Доб. 64-38

Обучение на помощника медицинских сестер: 718-509-1000 Access Careers

Manhatt Доб. 81-61

Обучение на помощников дантистов: 718-509-1000 Access Careers

Школы танцев и балета: 718-509-1000 Танцы, музыка Доб. 56-34 Брайтоновская школа бал Brooklyn Доб. 71-61 Edelweiss Brooklyn Доб. 20-68

Gitel Travel

Обучение созданию вебса Обучение компьютерным E-commerce Pros Brooklyn UDI Career Training Queens

Доб. 19-45 Доб. 61-91

Репетиторы по математике, физике: 718-509-1000 Уроки английског Доб. 29-12 Математика Доб. 47-01 Математика

35-76 12-83 15-21 74-79

International Career ConsulManhatt Доб. 12-12

Уроки испанского языка: 718-509-1000 Уроки испанского языка

Средства для похудания: 718-509-1000 Похудание Доб. 48-79

Доб. Доб. Доб. Доб.

Обучение по информационным и компьютерным специальностям: 718-509-1000

Development institute

Brooklyn Доб. 58-08 Brooklyn Доб. 41-02

Лазерные центры, удаление волос: 718-509-1000

Guitar Lessons Piano Уроки игры на гитаре Piano lessons

SAM Career Center Reedc School of Real Estate

Центры диализа: 718-509-1000 Центр Диализа Artifical kidney center

и 4-значный дополнительный номер.

Доб. 13-42 Доб. 32-19

Manhatt Доб. 81-61

Generation 21 Sunflower Promise World Аленушка Sofia's Day Care Shiny Creek

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

Brooklyn Доб.

83-21 34-17 28-26 81-34 46-83 83-56

Группы продленного дня: 718-509-1000 Manhattan Beach Brooklyn Доб. 16-47 Летние лагеря: 718-509-1000 Manhattan Beach Best ChoiBrooklyn Доб. 16-47

Спортивные школы: 718-509-1000 Manhattan Beach Brooklyn Доб. 16-47 Бокс: 718-509-1000 Underground gym Tiger martial center

Доб. 26-38 Brooklyn Доб. 12-80

Большой теннис: 718-509-1000 Уроки тенниса Большой теннис

Доб. 73-85 Brooklyn Доб. 82-37

Футбольные школы: 718-509-1000 Черноморец футбольная Brooklyn Доб. 63-88

Обучение бухгалтерии, Школы боевых искусств (каратэ, финансам: 718-509-1000 кик-боксинг): 718-509-1000 Курсы "Bookkeepe Доб. 76-18 S.I. Karate Staten IsДоб. 41-93 Chiron

Brooklyn Доб. 14-06

Обучение на туристического агента: 718-509-1000 Туристический агент (обу

№ 432, 19 ноября 2012 г.

Доб. 37-86

www.ReporterRu.com

Tiger martial center

Brooklyn Доб. 12-80

Настольный теннис: 718-509-1000 Настольный теннис

Editorial: 718.303.8800

Доб. 48-91

Чтобы позвонить в бизнес, наберите

Интернет ТВ: 718-509-1000 Kartina TV Etvnet

Brooklyn Доб. 80-18 Доб. 32-17

Обучение игре в казино: 718-509-1000 Casino lessons (Arsen) Casino lessons Заработок на рулетке

Продажа и покупка домов, квартир: 718-509-1000 Aventura Доб.

Brooklyn Доб. Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

81-92 83-91 81-94 83-96 82-96 83-76

Прокат автомобилей: 718-509-1000 Staten Is Доб. 18-32

Продажа автомобильных запчасей: 718-509-1000 Продажа шин

Brooklyn Доб. 19-28

Hesed

Доб. 46-53

Автобус в и из Торонто

Доб. 83-74

Citiwide Brokerage Brooklyn Доб. 24-31

Доб. 14-96

Кар сервисы: 718-509-1000 Seaside Ameriworld

Brooklyn Доб. 63-63 Доб. 83-83

Лимузины: 718-509-1000 Mila Limousines

Доб. 98-73

Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 17-26 Brooklyn Доб. 20-25

Автошколы личного транспорта: 718-509-1000 Автошкола "Одиссей" Автошкола Автошкола Автошкола Инструктор вождения Автошкола

Brooklyn Доб. Доб.

Staten Is Доб. Доб. Доб.

Brooklyn Доб.

49-47 58-13 85-36 38-05 83-26 11-62

Автошколы коммерческого транспорта: 718-509-1000 Great American Driving Автошкола

Brooklyn Доб. 52-47 Brooklyn Доб. 17-45

Продажа и лизинг новых автомобилей: 718-509-1000 Авто-удача Доб. 63-74 21st Century Auto Group Interstate Toyota

Springfie Доб. 23-74 Airmont Доб. 23-28

Brooklyn Доб. 20-25 Brooklyn Доб. 17-26 Доб. 34-73

Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 17-26 Brooklyn Доб. 20-25

Страхование бизнесов: 718-509-1000 Alert Angency North Star Insurance Three star

Brooklyn Доб. 17-26 Brooklyn Доб. 20-25 Brooklyn Доб. 45-13

Туристические страховки: 718-509-1000 North Star Insurance

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

87-69 30-73 71-16 21-63

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

21-63 64-32 87-78 52-30 87-69

Открытие корпораций: 718-509-1000 Оформление налогов Попова Алла Empire Tax Professionals Гонтарь Леонид и Ирина Allied Accounting

Brooklyn Brooklyn Queens, Brooklyn Brooklyn

Brooklyn Доб. 20-25

Доб.

Brooklyn Доб. Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

Fuccilio Tronza Brooklyn Доб. 71-16 Гонтарь Леонид и Ирина Brooklyn Доб. 52-30

Brooklyn Доб. 31-46

Финансирование, моргижи: 718-509-1000 Morgages M & S credit solutions Fidelity First Morgage

Доб. 27-81 Brooklyn Доб. 46-58 Доб. 21-54

Ломбард Ломбард

Brooklyn Доб. 26-22 Brooklyn Доб. 36-73

Домашние услуги, ремонтные работы Агенство "Европа" Агентство "Наталья" Агенство "Nanny R Us" Агенство " Шанс" Уход за престарелыми

48-14 84-13 38-03 30-73 21-63 54-41

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

74-92 79-23 79-64 23-51 83-49

Уборка домов, квартир, офисов: 718-509-1000 MJI Cleaning Доб. 37-81 Доб. 73-96

Чистка карпета, ковров, мебели: 718-509-1000 Мойка карпета, ковров Мойка карпета, ковров S. H. Carpet

Доб. 74-83 Доб. 82-71 Доб. 51-43

Доб. 21-64 Brooklyn Доб. 43-23

Поездки на автомобильные аукционы: 718-509-1000 Авто-удача Доб. 63-74 Advertising: 718-303-8855

Fuccilio Tronza Empire Tax Professionals Оформление налогов

Brooklyn Доб. 71-16 Queens, Доб. 87-78 Brooklyn Доб. 84-13

Tax target group

Перевозка, переезд Вывоз мусора

Ремонт, вывоз мусора

Brooklyn Доб. 25-02

www.ReporterRu.com

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

68-17 45-24 21-36 35-42 23-56 35-96

Перевозка людей: 718-509-1000 Перевозка людей Доб. 34-82 Перевозка людей

Доб. 74-82

Перевозка коммерческих грузов: 718-509-1000 Трак, вэн Доб. 76-58 Грузовые перевозки Грузовые перевозки

Доб. 34-21 Доб. 59-32

Ремонт и установка кондиционеров: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники

Доб. 57-42

Ремонт холодильников: 718-509-1000 Ремонт на дому Доб. 57-66 Ремонт Доб. 50-46 Ремонт холодильников Ремонт бытовой техники

Доб. 76-23 Доб. 57-42

Ремонт кухонных плит: 718-509-1000 Ремонт Доб. 50-46 Ремонт на дому Доб. 57-66 Доб. 57-42

Ремонт стиральных машин: 718-509-1000 Ремонт Доб. 50-46 Ремонт на дому Доб. 57-66 Ремонт бытовой техники

Доб. 13-89

Ремонт посудомоечных машин: 718-509-1000 On site repair Ремонт бытовой техники

Доб. 21-74 Доб. 67-39

Ремонт телевизоров: 718-509-1000 Ремонт телевизоров Ремонт телевизоров

Доб. 42-76 Доб. 37-68

Установка водяных фильтров: 718-509-1000 Reverse osmosis

Доб. 17-91 Доб. 34-68

Чистка канализаций: 718-509-1000

Аудиторские услуги: 718-509-1000

Maxi Van and Truck Перевозка, переезд Перевозка людей - вэн Перевозка, переезд Переезд, грузчики Перевозка, переезд

Доб. 24-73 73-12

Уничтожение тараканов, мышей, AquaLife Доб. клопов и т.д.: 718-509-1000 Установка сигнализаций: Astrek (уничтоже Доб. 57-28 718-509-1000 M&K PestControl Доб. 89-72

Продажа, покупка подержанных Корпоративный бухгалтерский сервис : 718-509-1000 автомобилей: 718-509-1000 Atlantic Supreme Services Доб. 18-57 Вывоз мусора: 718-509-1000 Авто-удача Доб. 63-74 Allied Accounting Brooklyn Доб. 87-69 Перевозка, перее Доб. 81-73 Экспорт автомобилей Brooklyn Доб. 72-68 Банковский конфискат Used car center

Переезды, перевозки, грузчики: 718-509-1000 Перевозка, перее Доб. 86-91

Ремонт бытовой техники

Няни, домработницы: 718-509-1000

Агентство

Налоги: 718-509-1000 оформление налогов Оформление налогов Петрушанский Михаил Сковыш Татьяна Оформление налогов Шевченко Марина

Allied Accounting Сковыш Татьяна Fuccilio Tronza Оформление налогов

Ломбарды: 718-509-1000

Страхование домов и имущества: 718-509-1000 Three star Alert Angency North Star Insurance

Queens, Доб. 87-78

Учет заработной платы: 718-509-1000

Bay Ridge Credit Union

Медицинские страховки: 718-509-1000 North Star Insurance Alert Angency Easy Choice of NY

Empire Tax Professionals

Банки: 718-509-1000

Автомобильные страховки: 718-509-1000 Three star Alert Angency North Star Insurance

и 4-значный дополнительный номер.

Планирование бизнеса: 718-509-1000

Автобусные маршруты: 718-509-1000

Финансы, банки, страховки

Квартиры, дома, офисы в аренду: 718-509-1000 Дома, квартиры

Доб. 73-21 Доб. 86-17 Доб. 87-04

Пожертвование старых автомобилей (Donation): 718-509-1000

Недвижимость Beachfront Realty Korr Realty Centute 21 Homefront Big Apple Homes Realty Golden Real Elbe Real Estate

Тарас Поездка на аукцион Машины под заказ

Car rental NY

Доб. 18-97 Доб. 72-84 Доб. 63-18

718-509-1000

№ 432, 19 ноября 2012 г.

Доб. 21-49

Установка сигнализаций Доб. 37-42 M&T security locksmith Manhatt Доб. 23-76

Ремонт и обслуживание компьютеров, удаление вирусов: 718-509-1000 Ремонт компьютеров Ремонт компьютеров Remote Support Computer repair

Доб. Доб. Доб. Доб.

73-59 38-72 26-19 74-31

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Ремонт и обслуживание компьютеров, удаление вирусов: 718-509-1000 Computer repair Ремонт компьютеров

Locks, bars, safes Potent lock Quality Garage Doors

Доб. 72-36 Доб. 84-39

Ремонт домов, квартир, офисов: 718-509-1000 Aleho Brooklyn Доб. 73-26 Строительство, ремонт Alex Construction Ремонт квартир, домов Деревянные лестницы, пе Renovation

Доб. 54-17 Доб. 78-97 Доб. 24-53 Доб. 51-38 Доб. 38-19 Доб. 34-79

Ремонт квартир, д

Строительство: 718-509-1000 Строительство, ремонт Бетон, кирпич Best Construction Service

Доб. 54-17 Доб. 28-69 Доб. 18-76

Ремонт крыш: 718-509-1000 L&I masonry Destiny Atlantis Roofing

Доб. 82-46 Доб. 73-61 Доб. 63-14

Brooklyn Доб. 27-89 Доб. 37-62 Доб. 58-67

Доб.

Brooklyn Доб. Доб. Доб.

31-62 47-62 48-27 71-26

Доб. Доб. Доб. Доб.

83-64 86-49 86-59 46-17

Glasses, mirrors, windows

Обои: 718-509-1000 Wallpaper Обои

Доб. 37-91 Доб. 62-38

Продажа и установка штор: 718-509-1000 Ahim El Decor Zels Corp Шторы T-J Hone Decorators

Brooklyn Доб. 51-02 Brooklyn Доб. 34-27 Доб. 34-81 Brooklyn Доб. 28-71

Архитектор

Dnipro

Europe transit (Mis Mailzone Sanbat

Полы: 718-509-1000 Доб. Доб. Доб. Доб.

31-48 32-74 61-38 42-39

Малярные работы: 718-509-1000 Малярные Малярные Малярные Малярные Малярные Малярные

работы работы работы работы работы работы

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

86-39 83-71 61-82 64-36 23-54 39-78

Доб. 34-51 Доб. 48-71

Newark Доб. 47-76 Brooklyn Доб. 61-39 Brooklyn Доб. 74-48 Brooklyn Доб. 36-51

Electrition Electrition Electrition

Доб. 74-29 Доб. 36-24 Доб. 62-37

Установка замков, решеток: 718-509-1000 M&T security locksmith

Manhatt Доб. 23-76

Welcome Care

Brooklyn Доб. 48-51

Водители: 718-509-1000 Водители (Ambulette) Водители с мини-вэнами Водители (Moving)

Доб. 74-36 Доб. 72-43 Доб. 74-62

Изготовление, ремонт мебели, кухни: 718-509-1000 Изготовление мебели, кух European Style Furniture Handy Brothers Natali Art Furniture

Доб. Доб. Доб. Доб.

76-28 32-16 67-43 67-42

Работа Агенства по трудоустройству: 718-509-1000 Interservice Brooklyn Доб. 10-29

71-32 71-46 43-94 71-28

Bay Ridge Sushi Nagoya

Brooklyn Доб. 73-94 Brooklyn Доб. 73-97

Тайские рестораны: 718-509-1000

Водители Водители Водители Водители Водители Водители

(TLC) (TLC) (TLC) (TLC) (TLC) (TLC)

Доб. Доб.

Manhatt Доб. Доб. Доб. Доб.

72-93 74-68 87-34 32-76 72-81 72-37

Drivers (CDL) Водители (CDL) Водители (CDL)

Доб. 72-69 Доб. 74-32 Доб. 71-83 Доб. 29-64

Drivers (CDL)

Lotus

Brooklyn Доб. 66-86

Ночные клубы, дискотеки: 718-509-1000 Casanova Lounge

Brooklyn Доб. 71-43

Домашние животные Стрижка домашних животных: 718-509-1000 Vlada's groominng

Pet Parade

Brooklyn Доб. 24-63 Brooklyn Доб. 66-35

Гостиницы для животных: Требуются водители Амбулетов 718-509-1000 Pet Parade Brooklyn Доб. 66-35 (Paratransit): 718-509-1000 Доб. 74-38 Доб. 72-86 Доб. 79-61

Доб. 74-38 Доб. 79-81 Доб. 72-48

Государственная работа: 718-509-1000 Работа в метро Brooklyn Доб. 83-78

Ветеринарные врачи и клиники: 718-509-1000

Дрессировка собак: 718-509-1000 Дрессировка собак

Brooklyn Доб. 49-72

Доб. 31-84

Ритуальные услуги Похоронные дома: 718-509-1000 Лисоветский (Мемориал.

Продавцы: 718-509-1000 Продавец магазина

Brooklyn Доб. 24-63

Ветврач Полонский Наум Доб. 19-72 Oceanside Animal Clinic Brooklyn Доб. 69-01

Требуются диспетчеры: 718-509-1000 В Амбулетную компанию В кар севис В Лимо компанию

Vlada's groominng

Невский Яблоков

Доб. 42-42 Brooklyn Доб. 69-31

Рестораны, ночные клубы, дискотеки

Brooklyn Доб. 64-28 Brooklyn Доб. 83-29

Уход за престарелыми (home attendent): 718-509-1000 Caring Professionals MJMC Home Health Care

Доб. Доб. Доб. Доб.

Доб. 32-79

Предложения работы: 718-509-1000 Агенство "Успех" Carelink

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Требуются водители (TLC): 718-509-1000

В Амбулетную компанию В Амбулетную компанию В Амбулетную компанию

Агенство по трудоустройс

Электрические работы: 718-509-1000

Азия Кавказский Дворик Евроазия Apsheron

Требуются водители (CDL): 718-509-1000 Drivers (CDL) Доб. 73-27

Доб. 82-69 Доб. 34-62 Доб. 82-59

Полы, лестницы Паркетные полы Полы, паркет Полы, паркет

Brooklyn Доб. 54-11

Японские рестораны: 718-509-1000

Доб. 64-96 Доб. 47-82

Argo Glass

Orange Gril

Рестораны Восточной и Кавказской кухни: 718-509-1000

Окна, зеркала, витрины: 718-509-1000

Ванные комнаты, плитка: 718-509-1000 Ванные комнаты Ремонт ванн Ванные комнаты

Brooklyn Доб. 49-14

Ремонтные и сварочные р Доб. 84-26 Igor gates and doors Staten Is Доб. 63-49

3D Enterprise Сантехника, отопление: 718-509-1000 Посылочный сервис, карго: Plumbing, heating Доб. 73-68 718-509-1000 Plumbing, heating Сантехника, отoпление Plumbing, heating Сантехника, отoпление

Attending home care

Сварочные работы: 718-509-1000

Архитектор, дизайнер: Установка, ремонт центрального 718-509-1000 отопления, кондиционеров: 718-509-1000

Сантехника, отoпление V&P Cool & Heat Radiant Heating Mechanical Services

и 4-значный дополнительный номер.

718-509-1000

Доб. 63-47 Доб. 17-28

Русские рестораны: 718-509-1000 Гурман Big G Apple Anyway Чинар Baku Palace

№ 432, 19 ноября 2012 г.

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

43-78 71-36 71-24 71-62 47-00

www.ReporterRu.com

Производство памятников: 718-509-1000 All American Monuments Brooklyn Доб. 24-64 Art in Granite Memorials Old Brid Доб. 32-68 Nisan and Sons Monument Brooklyn Доб. 58-14

Editorial: 718.303.8800

11

Общество Алексей Тарасов, техасский защитник россиянина Константина Ярошенко, который отбывает в федеральной тюрьме ФортДикс в Нью-Джерси 20-летний срок за сговор с целью провоза в США сотен килограммов латиноамериканского кокаина, в четверг опротестовал его осуждение в апелляционном суде. Тарасов, который приехал в США в 1999 году из Архангельска, закончил юрфак в Оклахоме и работает в Хьюстоне, где он только что представлял Анастасию Дятлову, арестованную там по большому «экспортному делу». Молодой адвокат представил в апелляционную инстанцию 62-страничный документ с целым рядом доводов в пользу невиновности Ярошенко и неправомочности действий правоохранительных и судебных органов США. Многие из этих доводов выдвигались в прошлом прежним защитником Ярошенко, ветераном адвокатуры Ли Гинсбергом, но были отвергнуты судьей Джедом Рейкоффом, который председательствовал на процессе ростовчанина. Сейчас Тарасов делает новую попытку. Ярошенко был арестован в Либерии 28 мая 2010 года. По заявлению федеральной прокуратуры Южного округа Нью-Йорка, он прибыл туда для переговоров о транспортировке в Африку из Латинской Америки товарных количеств кокаина, часть которого должна была быть доставлена на самолетах «Дельты» в США.

Ярошенко требует пересмотра Аргументы защиты На самом же деле, доказывает Тарасов, ростовчанин прилетел в Либерию на предмет покупки старого АН-12.

ся без Ярошенко и договорился с крупным колумбийским наркодилером Марселем Асеведо Сармиенто о том, чтобы партию кокаина доставили в Либерию самолетом из

Он дважды встречался в Монровии с душой сговора нигерийцем Чигбо Уме, который проходил по тому же делу и был приговорен к 30 годам тюрьмы, но так и не дал однозначного согласия на участие в перевозке наркотика. В конечном итоге Уме обошел-

Венесуэлы. По словам адвоката, в присутствии Ярошенко действительно упоминались «Дельта», Нью-Йорк, цифра 300 [килограммов кокаина] и «Америка», но упоминались лишь вскользь, и при своем скудном английском россиянин не обязатель-

Ревизора выпустят на Рождество Комиссия по условно-дос­ рочным освобождениям штата Нью-Йорк согласилась выпустить на рождественские праздники из тюрьмы Mid-State Correctional Facility в округе Онейда (Oneida County) заключенного номер 11R-1334, то есть, Алана Хевеси, который совсем недавно был ревизором штата.

72-летний Хевеси на время вернется домой 19 декабря, о чем сообщил его сын, депутат нижней палаты нью-йоркской легислатуры Эндрю Хевеси, демократ из Квинса. «Мой отец принял всю ответственность за свои поступки. - сказал Хевеси-младший, - За это он был строго наказан». Строгим наказание Алана Хевеси назвать трудно. В апреле прошлого года его приговорили к лишению свободы на срок от 1 года до 4 лет за участие в незаконных операциях

с пенсионным фондом, который он контролировал по долгу службы. Алан Хевеси признал себя виновным

в том, что дал право израильтянину Эллитоу Бройди, владельцу компании Markstone Capital Partners,

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

инвестировать 250 млн долларов в пенсионную программу штата НьюЙорк. За это Хевеси получил почти миллион долларов в виде оплаты поездок в Израиль, Италию и Калифорнию, а также пожертвований в избирательный фонд и, якобы, гонораров за консультации. В 2006 году ревизора Алана Хевеси переизбрали на очередной срок, но вскоре он подал в отставку из-за скандала, связанного с тем, что ревизор приказывал подчиненным возить на служебных машинах свою больную жену. В декабре прошлого года Хевеси первый раз попросил освободить его досрочно, но получил отказ, мотивированный тем, что до признания вины он категорически отрицал, что в управлении, которым он руководил четыре срока, широко распространена коррупция. М.Ш.

№432, 19 ноября 2012 г.

но понимал, о чем идет речь. Что до «Америки», то заговорщики могли иметь в виду не США, а одну из стран Латинской Америки. По словам Тарасова, обвинители так и не смогли доказать наличие у Ярошенко преступного умысла «нанести вред американским интересам», в отсутствие которого его осуждение неправомочно. Платные осведомители DEA, американского управления по борьбе с наркотиками, начали разрабатывать Ярошенко весной 2010 года и встречались с ним в киевских гостиницах. Тайно сделанные ими видеозаписи прокуратура показывала потом присяжным и убедила их в виновности Ярошенко. Но, по словам адвоката, эти записи делались без ведома местных властей, в нарушение и украинского, и американского законодательства. Одного этого, говорит Тарасов, достаточно, чтобы признать осуждение Ярошенко неправо­ мочным. «Обвиняемый Ярошенко, - доказывает адвокат, - никогда не имел никаких связей с США, кроме как через подставную операцию, разыгранную осведомителями DEA, с которыми он обсуждал в фойе отелей и ресторанах на своем едва понятном английском доставку полученных от несуществующих поставщиков несуществующих нар-

котиков на несуществующих или давно неисправных самолетах». Если суд оставит в силе осуждение Ярошенко, - продолжает Тарасов, - то он согласится с тем, что трех мимолетных упоминаний об «Америке», «Дельте» и Нью-Йорке [...] «достаточно для того, чтобы схватить иностранного гражданина, который никогда не ступал на землю США, привезти его на другой конец света на суд и приговорить его к драконовскому сроку лишения свободы». Адвокат предупреждает, что в этом случае американский суд может создать прецедент, которым могут воспользоваться другие страны для распространения своей юрисдикции на граждан США. Как пишет Тарасов, «если российские агенты проведут 10месячную операцию для того, чтобы завлечь в ловушку отчаявшегося от безденежья американского бизнесмена с крайне ограниченным знанием русского и подбить его на транспортировку груза с маковым зерном между какими-то странами Азии, обещая ему миллионы долларов и как бы случайно обронив в разговоре слово «Москва», то не приходится сомневаться, что США будут вне себя от негодования, если российский суд после этого лишит его свободы на 20 лет». В интервью Тарасов выразил уверенность, что его аргументация покажется апелляционной инстанции убедительной. М.Ш.

12 Вчера число ракет, выпущенных из сектора Газы на территорию Израиля с начала нынешнего обострения конфликта, перевалило за тысячу. Столь массированной ракетной атаки со стороны террористического анклава Еврейское государство еще не испытывало. И никогда ранее на его мирных жителей не направлялись в огромном количестве не только примитивные «кассамы», но и сирийские, а то и российские «грады» и иранские «Фаджр-5» с повышенной прицельностью и дальностью полета до 75 километров. Поднакопили их террористы, пока Израиль старался не будоражить так называемое «прогрессивное человечество» излишней активностью в отношении ХАМАСа и других окопавшихся в Газе исламистских организаций… Поднакопили и расширили зону обстрела буквально до Иерусалима, а также до стратегически важных населенных пунктов пустыни Негев. А это - прямая угроза израильским объектам ядерных исследований…

В мире

Тысяча ракет – исламистский рэкет Обозначение именно этой угрозы, по мнению многих обозревателей, и являлось главной целью зависящих от Ирана газовских временщиков, развязавших противостояние. Многие обозреватели видят в этом попытку запугать Израиль на случай весьма вероятной в ближайшее время атаки иранских ядерных объектов. Мол, если что, и еврейские будут разрушены, нам, мол, до них рукой подать… А вот не получается. Выясняется, что система «Железный купол» достаточно надежна. Ею сбиты около 340 ракет, из них все, что летели в сторону стратегически важных объектов. Но остальные-то пролетели и взорвались, но убиты трое израильтян и ранены почти 40… Увы, война – есть война. Но обратим внимание: только некоторые ракеты смогли попасть в населенные районы, остальные взорвались на открытой местности, не причинив ущерба. И известно, что «Железный купол» их пропустил, рассчитав траектории. Система эффективна, хотя противо-

ракет не хватает, хотя затраты на уничтожение летящих ракет в десятки раз превосходят затраты на эти ракеты. Вот почему, как сообщается, Израиль резко увеличивает производство компонентов «Железного купола» (концерн израильской военной промышленности «Рафаэль» работает в три смены для ускоренного выпуска новой батареи ПВО «Железный купол», которая станет шестой по счету), а также усиливает артиллерийские и воздушные атаки на инфраструктуру террористов. В первую очередь, под удар попали пусковые установки, а также цеха, где ведется сборка и досборка ракет, тоннели, по которым их на территорию Газы доставляют. Как сообщил командующий Южным округом ЦАХАЛа генерал Таль Руссо, поразив за время операции «Облачный столп» свыше 900 военных объектов исламистов, израильтяне «практически уничтожили их основной ракетный арсенал». А на вопрос о том, почему, несмотря на это, ракеты из Газы продолжают лететь, в том числе дальнобойные, сбитые вчера вечером на подлете к Тель-Авиву, Руссо сказал: «Они стреляют из жилых массивов, из жилых домов. Мы не хотим навредить мирным жителям Газы. Уничтожить эти ракеты в центрах жилой застройки – очень непростая задача». Но с ней справляются. Вчера взлетел на воздух дом главы ракетного арсенала ХАМАСа Яхья Абаята вместе с хозяином и частью этого самого арсенала. Но, к сожалению, уничтожение других его частей сопряжено с опасностью для населения. К сожалению, гибнут и мирные жители, включая женщин и детей. Сообщается о 50 убитых и более 400 раненых. К сожалению, под удар попали «нейтральные» объекты, вроде студии телеканала «Russia Today»… Однако особенность нынешнего противостояния заключается в том, что гибель мирного населения общественное мнение уже не склонно возлагать на «израильскую военщину». Тысяча ракет, прилетевших с территории Газы, говорит сама за себя… Даже на завершившемся вчера экстренном совещании министров иностранных дел арабских стран больше говорилось о необходимости прекращения огня, перемирии, нежели о том, чтобы двинуться на Израиль единым фронтом. Хотя высокопоставленные деятели, вроде заместителей премьеров Египта и Судана, приезжали в Газу с «визитами солидарности», хотя по обычаю толпы повсеместно сжигают израильские флаги, складывается впе-

№432, 19 ноября 2012 г.

чатление, что арабские лидеры ныне крепко держат в уме куда более грозное противостояние – с Ираном: его возможная атомная бомба угрожает им не меньше, чем Израилю. А потому ставший террористической

названного высокопоставленного дипломата Израиля с неназванными египетскими коллегами по вопросу о заключении перемирия. Хотелось бы надеяться, что в качестве условия израильтяне выдвинули абсолютное недопущение поставок в Газу тяжелого вооружения и, в первую очередь, ракет. Иначе «Ли-

Запуск ракет из жилых кварталов сектора Газы

Батарея ПВО «Железный купол»

рукой этого государства ХАМАС особых симпатий у них не вызывает. Не слышно голосов осуждения Израиля со стороны западных стран, а Барак Обама поспешил заявить о праве Израиля на самооборону. Даже Россия решила не заходить в своей пропаганде дальше известной мантры о «непропорциональном применении силы». Единственно, чего добиваются от Израиля, это чтобы «Облачный столп» не перерос в новый «Литой свинец». Но Израиль и сам того не хотел бы; об этом заявили и премьер-министр государства Бениамин Нетаниягу, и министр иностранных дел Авигдор Либерман. Более того, Либерман однозначно сказал, что Израиль прекратит всякие военные действия в отношении ХАМАСа и других группировок в Газе, как только они прекратят ракетные обстрелы. Кроме того, вчера в аэропорту Каира состоялась встреча не-

www.ReporterRu.com

того свинца-2» избежать не удастся. Сколь ответственно подходят к этой перспективе в том же Египте, показывает выступление советника президента Египта по юридическим вопросам Мухаммада Фуада Джадалла, заявившего, что необходимо создать палестинское государство и начать снабжение палестинцев оружием, чтобы они могли успешно противостоять Израилю… Кол, мочало, начинай сначала… И вновь Израиль предлагает «масло» вместо ракет: в сектор Газа через КПП Керем-Шалом прошли 80 грузовиков с гуманитарной помощью, назад вывезены десятки людей, нуждающихся в медицинской помощи; в Газу из Израиля продолжают течь электричество и питьевая вода. И одновременно принято решение о строительстве на юге страны «детских садов бункерного типа». Марк ВИЧЕР

Editorial: 718.303.8800

13

С поРт ХОККЕЙ Сегодня - 65-й день локаута. В минувший четверг комиссар НХЛ Гэри Беттман предложил исполнительному директору профсоюза игроков Дональду Фьиру прервать переговоры на две недели, и профсоюзный босс тут же обвинил лигу в нежелании вести конструктивный диалог. Но есть ли смысл встречаться, если всем ясно, что переговоры не сдвинутся с мертвой точки? Однако Беттман, на мой взгляд, ошибается, если надеется, что двухнедельный перерыв приведет к окончанию конфликта. У Фьира нет ни малейшего желания соглашаться с предложением НХЛ о равном - «фифти-фифти» - дележе доходов. Он считает справедливым дележ минувшего сезона, когда игроки получили 57 процентов из 3,3 млрд долларов, поступивших в казну лиги, а командам остались только 43 процента. И глава профсоюза никогда и не думал хоть в чем-либо уступать владельцам команд. Еще осенью прошлого года Беттман предложил Фьиру начать переговоры о новом трудовом соглашении. Тогда до окончания срока действовавшего соглашения оставалось 11 месяцев. Однако Фьир не откликнулся до июля нынешнего года. А откликнувшись, он с места в карьер полностью отверг предложенный лигой проект нового трудового договора.

БАСКЕТБОЛ «Фантастическая атмосфера! Зрители поддерживали нас так, как можно только мечтать! Болельщики помогли нам победить!» - не скрывал восторга центровой «Бруклин нетс» Брук Лопес после победного (102:97) матча с «Бостон селтикс», в котором он набрал 24 очка, выиграл 6 подборов, блокировал 4 броска и был признан журналистами лучшим игроком среди победителей. Атмосфера в «Барклайс-Сентр» действительно была превосходной. Были заполнены все 17732 места. На последних минутах матча зрители скандировали «Брук-лин! Брук-лин!», подбадривая хозяев. И болельщики проводили победителей овацией... Ну, а Лопес играл так, как ждет от него в каждом матче «Нетс» Эвери Джонсон. Матч «Нетс» с бостонцами заставил вспомнить слова капитана бруклинской дружины Дирона Уильямса, сказанные им в июле, когда «Нетс» возобновили отношения с Лопесом - подписали 4-летний контракт. «Он

Локаут: конца не видно Почему Фьир молчал? Ответ, на мой взгляд, очевиден: этот господин - в прошлом босс профсоюза игроков Главных бейсбольных лиг (ГБЛ) - собирался ультимативно разговаривать с НХЛ. Точно так он разговаривал в

Дональд Фьир

1994 году с ГБЛ, и это привело к тому, что впервые в истории бейсбольный чемпионат прекратился, и не было плей-офф и Всемирной серии. Фьир уверен, что ему удастся поставить НХЛ на колени, и он не имеет ничего против, чтобы хоккейного чемпионата вообще не было. Конечно, Фьир не говорит об этом вслух. Вслух он упрекает лигу. «Локаут - целиком работа владельцев команд. В нем не было никакой необходимости. Мы могли играть,

продолжая переговоры о новом (трудовом) соглашении», - написал недавно Фьир болельщику, который просил его сделать все возможное, чтобы чемпионат состоялся. Первый большой локаут в НХЛ начался 1-го октября 1994-го года и завершился 11-го января 1995-го. Первенство началось 20-го января, и команды сыграли по 48 матчей. Регулярный чемпионат завершился 3-го мая. Никогда - ни до, ни после - регулярный чемпионат не заканчивался в мае. Вспоминая события 18-летней давности, приходишь к выводу, что, может быть, и теперешний локаут завершится так, что удастся провести укороченный чемпионат. Но у нас на памяти другой локаут - тот, что полностью перечеркнул чемпионат 2004-05 гг., и память о нем не внушает оптимизма. Впрочем, об оптимизме следовало забыть, как только Фьир возглавил профсоюз хоккеистов. Локаут 2004-05 гг. поставил точку в карьере нескольких выдающихся мастеров, в частности, - Марка Мессье и Скотта Стивенса. Если и теперь локаут продлится до конца сезона, то это значит, что мы больше никогда не увидим на льду Теему Селянне, Даниэла Алфредссона и других великолепных хоккеистов, которым сегодня либо ближе к сорока, либо уже перевалило за сорок лет.

Бруку нравится играть в Бруклине - отличный центровой. Нам не о чем сожалеть», - заявил Уильямс, и его слова нуждаются в расшифровке. В течение почти всего прошлого сезона шли разговоры об обменной сделке «Нетс» с «Орландо мэджик». Ее главными фигурами должны были стать центровые Дуайт Ховард и Брук Лопес. Сделке помешали два фактора. Первый: флоридцы хотели получить за Ховарда не только Лопеса, но еще двух-трех игроков, и при этом избавиться от своего «мусора». Второй: большую часть сезона Лопес залечивал травму. Убедившись, что сделке не бывать, генеральный менеджер бруклинцев Билли Кинг продлил контракт с Лопесом, которого «Нетс» выбрали в первом раунде драфта в 2008 году. Вот тогда-то Уильямс и сказал, что нет никаких оснований сожалеть по поводу того, что Лопес остается в команде.

Advertising: 718.303.8855

Лопесу (рост 7 футов - 213 см) 24 года. Он далек от пика в своей карьере. Тренерская бригада «Нетс» не имеет к нему претензий при игре в атаке, но ждет от него совершенствования игры в защите. «Мы хотим, чтобы наши соперники всегда ощущали присутствие (Лопеса) на площадке», - сказал Джонсон газете USA Today, имея в виду «присутствие» центрового, когда команда обороняется. Лопес набирает в нынешнем чемпионате по 18,4 очка в среднем за матч и выигрывает по 6,6 подбора. Джонсон хочет, чтобы второй показатель вырос. Победа над «Селтикс» была 4-й кряду победой «Нетс» в чемпионате. Вчера вечером бруклинцы играли в Сакраменто. Перед этим матчем в их активе было 5 побед (при 2-х поражениях) и они занимали в группе «Атлантик» 2-е место после «НьюЙорк никс» (6 - 1).

Материалы подготовил алексей орлов www.ReporterRu.com

№432, 19 ноября 2012 г.

Новости ХОККЕЙ Сегодня в Нью-Йорке возобновятся переговоры между НХЛ и профсоюзом игроков о новом трудовом соглашении. Хотя комиссар лиги Гэри Беттман решил в четверг сделать в переговорах двухнедельный перерыв (см. заметку «Локаут: конца не видно»), стороны договорились в воскресенье о возобновлении диалога. БАСКЕТБОЛ После гостевого поражения (первого в чемпионате) от «Мемфис гризлис» в минувшую пятницу «Нью-Йорк никс» выиграли вчера дома у «Индиана пэйсерс». Счет - 88:76. Лучшим у манхэттенцев был Кармело Энтони, набравший 26 очков и выигравший 9 подборов. КОНЬКИ Американка Хитер Ричардсон победила на дистанции 1000 метров в Херенвене (Нидерланды) на этапе Кубке мира. Ее результат - 1 мин.15,27 сек. Японец Дзюдзи Като был сильнейшим на дистанции 500 метров - 34,98 сек. ФИГУРНОЕ КАТНИЕ Американка Эшли Вагнер выиграла соревнования одиночниц на турнире в Париже... У мужчин первенствовал японец Такахито Мура... Российский дуэт Юко Кавагути - Александр Смирнов стал первым в состязании спортивных пар. ФУТБОЛ Матч в Москве между «Динамо» и «Зенитом» был прерван при счете 1:0 в пользу хозяев, когда брошенная с трибуны питерских болельщиков петарда разорвалась рядом с вратарем динамовцев Антоном Шуниным... ЦСКА выиграл 3:0 у «Акмара» и с 39-ю очками возглавляет чемпионат России после 16-ти туров. У «Анжи» - 34 очка. «Арсенал» прервал победную поступь «Шахтера» в чемпионате Украины. Киевляне победили дома со счетом 2:0... «Динамо» проиграло (0:1) в Донецке «Металлургу»... Положение лидеров после 16-ти туров: «Шахтер» - 46 очков, «Днепр» - 34, «Динамо» - 31. Чемпион Англии «Манчестер Сити» вышел в лидеры первенства Премьер-лиги после победы 5:0 у «Астон Виллы». «Манчестер Юнайтед» проиграл (0:1) «Норвичу» в гостях. После 12-ти туров у МС - 28 очков, у МЮ - 27, у «Челси» - 24.

Голодных накормили. Но чем? Мэр Блумберг давно ведет войну с солью, жиром и сахаром за здоровье горожан. Однако городские власти без сожалений предлагают отчаявшимся жертвам урагана «Сэнди» еду, которая ведет к закупорке артерий. Саморазогревающиеся пакеты армейских пайков быстрого приготовления, в которых больше соли и жира, чем в «Биг-Маке», и больше сахара, чем в 21-й унции Кока-Колы, оказываются среди пищевых продуктов, которые раздают ничего не подозревающим пострадавшим.

«Мне сказали, что нельзя их есть больше двух дней подряд», - сказал один информатор в городе, раздающий пайки в Бруклине. Армейские пайки по 7 долларов на прошлой неделе раздавали в городском офисе управления чрезвычайных ситуаций на Кони-Айленде, где у многих жителей еще нет электричества и тепла. Изготовленные фирмой Ameriqual Group из Индианы и раздаваемые городским Ведомством чрезвычайных ситуаций, они включают, например, «домашнего цыпленка с лапшой и овощами в соусе». Это 1180 калорий, 45 гр жира (17 гр насыщенного жира), 1330 мг натрия и 64 гр сахара (в Биг-Маке, для сравнения, 550 калорий, 29 гр жира и 970 мг натрия). Диетолог Бонни Тауб-Дикс назвала ситуацию «идеальным штормом плохого самочувствия» и сказала, что к ней уже обращались пациенты с «пятеркой Сэнди» – пятью дополнительными фунтами, набранными с момента супершторма. Представитель Блумберга Саманта Левин отметила, что жирная пища не подразумевалась как долгосрочное решение. Марк Витковский

14

C LASSIFIED

Виталий Хавкин

Экстрасенс-целитель SILVER LEASING INC ELIZABETH, NJ 07201

Лицензированная диллерская компания

ВНИМАНИЕ, ПОСТРАДАВШИЕ ОТ ШТОРМА “SANDY”!

МЫ МОЖЕМ ПОМОЧЬ! Если вам отказала страховая компания, мы можем продать вашу машину на аукционе. ЗАБЕРЕМ С МЕСТА СТОЯНКИ, ОФОРМИМ ВСЕ ДОКУМЕНТЫ.

908-355-7879 917-681-7284 Газете «Репортер» требуются

рекламные агенты

718-303-8800

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки.

718-406-5766 (с 11 а.m. до 6 p.m.) Борис

Избавление от алкоголизма, депрессии, вредных привычек, курения. Медицинские проблемыреальный результат после одного сеанса.

1 сеанс-100% гарантия При необходимости работаю на расстоянии.

банные Веники! Дубовые!

У вас есть Medicare?

718-372-0598; 347-244-0311

До 7 декабря вы должны выбрать план на следующий год За бесплатной консультацией обращайтесь к экспертам

$5 за штуку. Дискаунт при крупном заказе.

О Виталии говорят его пациенты:

FedEx требуется

водитель CDL-A

Постоянная работа, хорошие условия, оплачиваемый отпуск. Профессиональный водитель с 30-летним опытом работы в США предлагает свои услуги по перевозке и доставке клиентов на своём новом автомобиле(вэне) на любые расстояния по территории США и Канады. Также большой опыт в проведении частных экскурсий. Разумные цены и прекрасный сервис гарантируются.

(917)364-3274 спросить Игоря

Бесплатный семинар для женщин - о том, как ужиться и быть счастливой с мужчиной.

Регистрация по тел.:

718-259-0022

Работа! Требуется

718-715-1013

квалифицированная портниха для работы в ателье. р-он Five Towns, ближний Long Island

ремонт домов, квартир, офисов 718-864-0578

PET PARADE Профессионально,

ЕВГЕНИЮ и МАРИНЕ

718-336-7757

Элла В. 718-743-0844 Виктор А. 917-407-4070 Инна Д. 404-542-0144 Борис К. 321-723-7283

Секреты создания взаимоотношений

917-685-4818

ВСЕ ВИДЫ ОТДЕЛОЧНЫХ РАБОТ:

Покраска, роспись на стенах и потолках. Также мелкие строительные работы

917-309-7845 Сергей

we hire drivers with CDL license Minimum 1year of experience required Routes – long and medium

570-223-2964

516-295-3185

без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

РУсские дела

Гостиница

Иммиграционный сервис Доверенности + апостиль Воссоединение семей для граждан США и постоянных жителей. Приглашение в гости. Аффидевиты. Оформление документов: на гражданство, гринкарты, трэвел паспорта. Восстановление утраченных гринкарт, постоянная гринкарта для детей и супругов граждан США.

для ваших питомцев

20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

Frontline $39.95

Tel. 718-336-6635

Тел: (718) 332-1781 Прием только по предварительной записи.

306 Brighton Beach Avenue, 2nd fl.

WELCOME CARE ɵʖʯʟ ʥʦʲʩʤʲʜ ʥʩʘʜʩʨʩʘʜʤʤʲʜ ʨʥʩʧʪʛʤʟʡʟ ʥʡʖʝʪʩ ʟʣ ʘʨʜʣʜʧʤʪʵ ʦʥʣʥʰʳ ʙʛʜ ʗʲ ʥʤʟ ʤʟ ʤʖʬʥʛʟʢʟʨʳ o ʛʥʣʖ ʘ ʙʥʨʦʟʩʖʢʜ ʘ ʛʥʣʖʬ ʦʧʜʨʩʖʧʜʢʲʬy

ɩ ʨʘʶʞʟ ʨ ʗʥʢʳʯʟʣ ʡʥʢʟʮʜʨʩʘʥʣ ʧʪʨʨʡʥʶʞʲʮʤʲʬ ʦʖʭʟʜʤʩʥʘ

ʦʧʟʙʢʖʯʖʵʩʨʶ ʧʖʗʥʩʤʟʡʟ ʦʥ ʪʬʥʛʪ ʞʖ ʦʥʝʟʢʲʣʟ

№432, 19 ноября 2012 г.

ɵʜʣʜʛʢʜʤʤʥʜ ʩʧʪʛʥʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥ ɩʲʨʥʡʖʶ ʞʖʧʦʢʖʩʖ ʬʥʧʥʯʟʜ ʗʜʤʜʫʟʩʲ

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

Звезды гороскоп

Овен

Удачный период для реализации идей и планов предыдущих суток. Этот день благоприятен для изменения формы или сферы деятельности, творчества и семейных отношений. Деловые контакты и коммерческие операции в скором будущем принесут прибыль.

Телец

Если у вас есть дети, уделите им больше внимания. Вы сможете решить все вопросы мирно, не прибегая к силе родительского авторитета. Помните, что воспитывают не увещевания и угрозы, а личный пример. Звезды сулят удачу в любовных делах.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Мужчинам-Близнецам звезды советуют ничего не перепутать и все делать вовремя. Ключ к успеху сегодня - трудолюбие и добросовестность! Женщинам-Близнецам звезды сулят удачу в любовных делах. Вероятно, вам предстоит романтическое свидание или встреча с давней симпатией.

(22.06–22.07)

Рак

Вы захотите каким-то образом отличиться, но не стоит спешить, все равно этого сделать не удастся. Постарайтесь уладить старые дела, а смелые проекты оставьте на более подходящее время. Вполне возможно, что вы немного приболеете.

Лев

Не исключено, что работа потребует от вас максимальной самодисциплины и организованности. Собранность и благожелательное отношение к окружающим помогут сломить негативные тенденции дня.

(23.07–23.08)

Благоприятный день для финансовых операций. Звезды обещают прибыль. Ваш энтузиазм захватит окружающих, заставит их пойти на сотрудничество. Возможно соверудачных сделок. Новые идеи в скором Дева шение (24.08–23.09) будущем принесут желаемый результат.

Понедельник, 19 ноября

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

День может начаться с беспричинной тревоги и неудовлетворенности. Возможны осложнения в делах и в отношениях с противоположным полом, что приведет к недовольству всем и вся. Признайтесь себе в том, что вы сами являетесь причиной всех неприятностей. Опасный день, с конфликтами, бумажной волокитой, задержкой информации, проверками и инспекциями. Ни в коем случае не соглашайтесь на выгодные предложения партнеров и коллег. В личной жизни будьте готовы к недоразумениям и придиркам. День крайне неблагоприятный для общения. Жизненный потенциал начинает понижаться. Стремление помочь или оказать покровительство может привести к неосмотрительности, за которую придется долго расплачиваться. Ограничьте общение. Сон будет вещим.

(22.12–20.01)

Козерог

Сатанинский день. День обманов, разочарований в партнерах и в личных встречах, которые принесут неприятности. Внезапные и непредвиденные расходы или финансовые потери, связанные с риском в коммерческих сделках.

Водолей

Благоприятный день для заключения брака, для зачатия, лечения. Не упускайте сегодня возможности завести массу новых интересных знакомств. Ваша смелость и неожиданность решений поразят окружающих.

Рыбы

День отмечен борьбой двух начал - добра и зла. Возможно, он начнется с раздражения и ссор. Постарайтесь сдерживать себя во всем, и тогда этот день не оставит неприятных воспоминаний. Многим Рыбам будет не хватать воли и сил для перемен к лучшему.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

судоку

анекдоты  Старая дева - это женщина, которая сказала «нет» на один раз больше, чем надо.  Учительница: - И помните, дети! Те, кто будет учиться на «А» и «В», попадут в рай. А те, кто будет учиться на «D» и «F», - в ад.

- Миссис Смит, а что, закончить школу живым нельзя?  В полиции: - Вы уверены, что он хотел выбить вам глаз?

- Нет. Скорее у меня сложилось впечатление, что он хотел вбить его поглубже внутрь.  - Дорогой, мне кажется, что ты любишь меня все меньше и меньше...

- Ну, что ты, дорогая, в целом я люблю тебя точно так же! Просто плотность любви на единицу веса постепенно падает.  Жена причитает мужу:

Advertising: 718.303.8855

- Я была глухая и слепая, когда выходила за тебя замуж!

- Вот видишь, от каких болезней я тебя исцелил!  Сейчас у многих единственная надежда на справедливость связана с концом света.  Муж вернулся из командировки на день раньше и был уволен с работы прямо в собственной спальне.  Стоит мужчина у подъезда, курит. К нему обращается дама: - Извините, не могли бы вы перестать курить. Ваша сигарета меня очень раздражает. Мужчина, задумчиво затягиваясь: «А меня она вообще убивает...»  - Раньше, чтобы вызвать дождь, шаман бил в бубен или приносили в жертву девушек.

- А сейчас?

- Достаточно помыть машину...

www.ReporterRu.com

№432, 19 ноября 2012 г.

16

Про кони-айлендские аттракционы Подарок на Рождество: выставка цветов сняли докфильм Вот уже пять лет как с КониАйленда увезли знаменитые горки Zipper, и сейчас у любителей острых ощущений есть возможность взглянуть на них снова. По крайней мере, на экране: о горках Zipper и управляющей компании Eddie Miranda сняли документальный фильм.

На примере горок режиссер Эми Николсон рассказывает о более серьезной проблеме — взаимоотношениях между администрацией Блум-

берга и застройщиком Джо Ситтом. Ситту принадлежала большая часть недвижимости на берегу, но превратить этот участок в развлекательный квартал без «благословения города» он не мог. Чтобы надавить на власти, он не стал продлевать аренду аттракциону и Zipper, что в итоге вылилось в длительный конфликт.

Zipper уже второй докфильм на эту тему. В 2010 году Джей Ли Аронсон снял на эту тему фильм «Последнее лето на Кони-Айленде». По

мнению экспертов, Аронсон лучше удалось передать атмосферу последних дней парка аттракционов.

Николсон при этом уделила больше внимания политической подоплеке случившегося в ноябре 2007 года. В фильме использованы интервью с непосредственными свидетелями тех событий. Кроме того, в Zipper по сравнению с «Последним летом» лучше представлена позиция самого застройщика, а также рассказывается история его компании. Кстати, сейчас карусели Zipper находятся в городе Тела (Гондурас). Фильм будет идти в IFC Center на 6-й авеню. А. Юрьева

Сюрпризы от Holiday Train Show в New York Botanical Garden — впервые посетителей будет встречать множество цветов, которые обрамляют реплику главного магазина Macy’s. Кроме того, пришедшие на выставку смогут полюбоваться еще на 140 копий знаменитых нью-йоркских достопримечательностей. Они будут

вятся выставки в Ботаническом саду и каким образом ветки, листья и прочие природные материалы превращаются в скульптуры. Выставка Holiday Train Show будет проходить с 17 ноября по 13 января в Enid A. Haupt Conservatory. В числе прочих объектов можно будет посмотреть на Сфинкса и гватемальскую пирамиду Тикал работы дизайнера Пола Бюссе.

изготовлены из цветов, веток и листьев. На участке длиной в четверть мили будут стоять 17 моделей поездов, троллейбусов и фуникулеров. «Сюрпризы ждут вас за каждым углом», — обещает организатор выставок в Нью-Йоркском ботаническом саду Карен Даубман. Также к выставке будет открыта обновленная Художественная студия, работающая с прошлого года. Благодаря ее работе, можно увидеть, как гото-

Разумеется, будут представлены и нью-йоркские достопримечательности: стадион «Янки», Бруклинский мост, Собор Святого Патрика и Театр Аполло. Кроме Holiday Train Show ньюйоркцев ждет Gingerbread Adventures, кукольное шоу The Little Engine That Could и шоу All Aboard with Thomas & Friends. Подробную информацию можно получить на сайте nybg.org или по телефону (718) 817-8700. Михаил Штекель

коротко Окружной прокурор округа Кортлэнд (штат Нью-Йорк) Марк Сабен признался в том, что в 1970-х годах снимался в фильмах «для взрослых». Отрицая факт съемок в порнофильмах, заявил Сабен, он лгал. «Я сожалею о своей лжи и приношу извинения», - заявил окружной прокурор, выступая на специально созванной пресс-конференции. Сабен занимает пост прокурора округа с 2008 года. В ноябре он переизбрался на второй срок. Сообщения о том, что Сабен в 1970-х годах был актером порнофильмов, работавшим под псевдонимом Гас Томас, появились в местных газетах уже после выборов - несколько дней назад. И Сабен поначалу опроверг эти сведения.

№432, 19 ноября 2012 г.

www.ReporterRu.com

По словам прокурора, он отрицал факт съемок в порнофильмах потому, что был «потрясен и растерян», когда ему стали задавать вопросы о происходившем так много лет назад. «Я беспокоился за свою семью и за своих друзей», - сказал Сабен, добавив, что никто из родных и близких ничего не знал об этом весьма интересном факте его биографии. Но признав свою вину, Сабен не заявил о намерении досрочно покинуть свой пост. Более того, представитель прокуратуры сообщил, что в отставку прокурор уходить совсем не собирается. Правда, пока непонятно, каким образом его подчиненные смогут требовать торжества закона в суде, в частности, в вопросах порнографии, когда любой адвокат зацепится за прошлое окружного прокурора.

Editorial: 718.303.8800