Reporter-465

47°F 34°F

FREE №14 [465] www.ReporterRU.com

Понедельник, 11 февраля ● Monday, February 11, 2013

Горячие новости: • Сенатор от Южной Каролины Линдси Грэм пообещал задерживать утверждение обамовских кандидатов на посты глав ЦРУ и Пентагона до тех пор, пока администрация не предоставит полной информации о нападении на консульство в Бенгази • Президент Обама объявил пострадавший от шторма «Неро» Коннектикут зоной бедствия • Правила городской парковки (Alternate side parking rules) приостановлены до четверга

Могло быть и хуже

Закусим по-первобытному

8 Винтаж и мода на него

9

3, 5

2 коротко Бывший вице-президент Ричард Чейни раскритиковал номинантов президента Барака Обамы на посты глав Пентагона, Центрального разведывательного управления и Государственного департамента. Слова Чейни прозвучали на партийном мероприятии Республиканской партии в городе Шайенн (Вайоминг), передает телеканал ABC. Бывший вице-президент охарактеризовал кандидатуры, предложенные Обамой, как «второсортные». Напомним, что главой Госдепартамента был утвержден бывший сенатор Джон Керри, в то время как Чаг Хейгел и Джон Бреннан ожидают одобрения своих кандидатур на посты во главе Министерства обороны и ЦРУ соответственно. Чейни особо отметил, что Обама выбрал республиканца для руководства Пентагоном, потому что именно этому ведомству предстоит в скором времени пережить масштабное сокращение бюджета, ответственность за которое демократ Обама хочет переложить на представителя соперничающей партии. Кроме того, беспокойство бывшего вице-президента вызвал тот факт, что меры бюджетной экономии в оборонной сфере могут снизить возможности Соединенных Штатов по реагированию на внешнеполитические кризисы.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Более миллиона американцев попадают на больничную койку повторно всего через несколько недель после первой госпитализации – по причинам, которые можно было бы предотвратить. Так утверждает отчет, выпущенный на этой неделе Dartmouth Atlas of Health Care. Почти каждый пятый пациент Medicare возвращается в больницу в течение месяца после выписки. Но повторные госпитализации могут случиться в любом возрасте, а не только среди лиц старше 65 лет, которых отслеживают наиболее тщательно. Этот эффект «вращающейся двери» хорошо известен врачам, и считался неизбежным в медицинской практике. Повторная госпитализация доставляет неудобства пациентам и порождает лишние расходы – свыше 17 млрд в год, когда страна борется с растущей стоимостью здравоохранения. В октябре правительство оштрафовало более двух тысяч больниц, где слишком много пациентов с сердечной недостаточностью, пневмонией или сердечными приступами повторно госпитализировались за последние годы. «Врачи в больницах сейчас думают «о боже, когда я отправляю пациента за дверь, работа только начинается»», - сказала медсестра Джейн Митчелл из Oregon Health & Science University. Митчелл возглавляет новую программу по уменьшению числа повторных госпитализаций пациентов с сердечной недостаточностью. В порядке эксперимента больница высылает на дом специальные системы слежения для конкретных пациентов высокого риска, так что медсестры смогут проводить быструю ежедневную проверку самочувствия пациентов Недокументированные станут документированными, но не скоро. Иммигрантский «всеобъемлющий» закон, который обретает формы в Сенате, по всей видимости, предопределит срок в 10 лет. Об этом сообщили на встрече за «круглым столом» с журналистами испано-язычной прессы сенаторы-демократы Дик Дурбин (Иллинойс) и Роберт Менендес (Нью-Джерси) – двое из «восьмерки», внесшей законодательную инициативу. В один голос оба политика заявили, что ничего еще не решено окончательно, однако при том, что нынешние нелегалы получат амнистию, от их предварительного статуса разрешенного пребывания в США и права на работу до «грин-карты» - путь долгий и лежит через закрытие южной границы, через изучение ими английского языка и уплату штрафов за незаконное проникновение в страну.

Зачем возвращаться в больницу? в первый критический месяц. Шансы сильно зависят от места проживания. Примерно 18 процентов пациентов не-

послебольничный осмотр вовремя для обнаружения осложнений... и многое другое. «Я боялся идти домой», - рас-

хирургических отделений, самый высокий показатель, госпитализируются повторно в течение месяца в Бронксе. Показатели почти столь же высоки в Детройте, в Лексингтоне, штат Кентукки, и Ворчестере, штат Массачусетс. В Огдене, штат Юта, этот процент составляет всего 11,4. Полдюжины других районов – включая Солт-Лейк-Сити, Мукегон в Мичигане и Блумингтон в Иллинойсе - держат эти показатели на уровне ниже 13 процентов. В Бенде, Орегон, повторной госпитализации после хирургических операций подверглись лишь 7,6 процента пациентов. Проблемы начинаются сразу, как только пациенты выходят из дверей больницы. Замешательство по поводу того, какие таблетки принимать, невозможность поехать в аптеку для заполнения рецептов, невозможность пройти

сказывает Эрик Дэвис, 51 год. Он выписался из госпиталя в Вашингтоне после того, как у него диагностировали болезнь легких и велели бросить курить. Он не знал, как использовать ингалятор или безопасно ли заниматься физическими упражнениями... что и привело ко второй госпитализации через несколько недель. Единого решения не существует. Но ясно, что больницам придется контролировать, что происходит за их стенами. «Это командный спорт, - сказал эксперт по повторным госпитализациям доктор Эрик Коулман из University of Colorado в Денвере. - Тут требуется сотрудничество всех заинтересованных сторон». В Форт-Вашингтоне, Мэриленд, Регги Строукс начал задавать вопросы после того, как его 84-летнюю мачеху

госпитализировали четыре раза подряд для переливаний при лечении редкой болезни крови. Он нашел специалиста в другом городе, который сказал, что ей всего лишь нужно повысить принимаемую дозу распространенного лекарства. Госпиталь «мог помочь ей и сэкономить деньги», - говорит Строукс. «Не бойтесь пойти своим путем и самостоятельно выяснить все, что нужно». Пациенты не обязаны оставаться бессловесными жертвами, и Robert Wood Johnson Foundation на этой неделе начал программу под названием «Care About Your Care,» которая предлагает им советы по борьбе с ненужными госпитализациями. «Все должны понимать свою роль в улучшении качества медицинской помощи, включая семьи больных», - сказала доктор Риза Лавиззо-Мурей, президент фонда. Политика «наказания долларом» уже приносит первые плоды. Из пожилых людей, госпитализированных не для операции, 15,9 процента были повторно госпитализированы в течение месяца в 2010 году – легкое снижение относительно 16,2 в 2008. Повторные госпитализации в отделениях хирургии не так часты – 12,4 процента в 2010 году в сравнении с 12,7 в 2008. Хирурги, как правило, занимаются последующим наблюдением пациентов. Но, объединяя штрафы с другими программами, нацеленными на усовершенствование перехода со стационарного лечения на амбулаторное, «мы изменили ход дискуссии. Два года назад нам говорили, что это невозможно. А теперь «ОК, посмотрим, что сработает» – заявил пресс-секретарь Medicare. Марк Витковский

10 лет без права на легализацию «Границы – в первую очередь. На этом категорически настаивают

«По-сути, по сравнению с нынешним законом об иммиграции, времен-

республиканцы, и у нас пока нет возможности с ними договориться как-то иначе», - пожаловался Дик Дурбин.

ные рамки мало меняются, - сказал Менендес. – Разница: сейчас многие нелегальные иммигранты не могут

№465, 11 февраля 2013 г.

www.ReporterRu.com

вернуться в США 10 лет, если по каким-либо причинам выехали. Будет также посвободнее с легальной работой, с возможностью находиться в США, путешествовать и добиваться гражданства». Присутствовавшие на встрече исполнительный директор правозащитной организации America's Voice Фрэнк Шарри, ведущий сотрудник Migration Policy Institute Дорис Мейсснер выразили надежду, что сроки удастся сократить. В первую очередь – благодаря увеличению ежегодного лимита «грин-карт». Важно отметить, что одновременно с этой встречей лидеры профсоюзов анонсировали в 14 крупнейших городах страны кампанию мобилизации на поддержку скорейшего изменения иммиграционного закона. М.Вичер

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Ищут везде и не могут найти После снегопада Полиция Лос-Анджелеса продолжает масштабную операцию по поиску уволенного сотрудника полиции, которого подозревают в убийстве трех человек.

33-летний Кристофер Дорнер застрелил полицейского и ранил двух человек в четверг утром. Он также подозревается в убийстве женщины и ее молодого человека в минувшие выходные. Полиция ходит по домам и опрашивает население после обнаружения сожженного автомобиля подозреваемого на лыжном курорте у озера Биг-Бер в 128 километрах к востоку от Лос-Анджелеса. Школы и лыжный курорт закрыты. По данным властей, Дорнер ранее направил 14-страничный «манифест», в котором угрожал сотрудникам полиции Лос-Анджелеса. Бывший резервист-морпех работал в полиции Лос-Анджелеса с 2005 по 2008 годы, но потерял работу из-за конфликтов с руководством. Он пожаловался на сослуживца, а этот «донос» впоследствии был признан ложным. Сейчас Дорнера подозревают в том, что он застрелил 28-летнюю Монику Квон - дочь отставного капитана полиции Лос-Анджелеса. Она представляла Дорнера в дисциплинарном трибунале, который применил к последнему меры дисциплинарного взыскания, что и привело к его увольнению в 2008 году. Квон и ее молодой человек - Кейт Лоренс - были найдены мертвыми в городе Ирвайн, Калифорния. Еще одной жертвой Дорнера стал полицейский. Злоумышленник убил его во время перестрелки в городе Риверсайд. Во время этого инцидента еще один полицейский

был ранен. Согласно решению суда, Дорнер был уволен в 2008 году после того, как он пожаловался на своего коллегу-офицера, обвинив его в том, что тот бил во время ареста подозреваемого, шизофреника с ярко выраженным слабоумием. Глава полиции Лос-Анджелеса

Чарли Бек заявил журналистам: «Конечно, он знает, что делает - мы его сами подготовили. Это очень тревожно и страшно, особенно для полицейских, которые участвуют в этом». По словам Бека, у подозреваемого есть доступ к различному оружию, включая и автоматическое. О том, насколько полицейские боятся, говорит и количество посторонних лиц, пострадавших от их охоты за преступником. В четверг утром полицейские по ошибке открыли огонь по машине, которая была похожа на машину Дорнера. Две женщины, занимавшиеся развозкой газеты «Лос-Анджелес таймс», были ранены в результате инцидента.

Состояние одной женщины, которая получила два огнестрельных ранения, оценивается как стабильное, у другой - небольшое пулевое ранение и царапины от осколков стекла. В пятницу полицейские обстреляли еще одну машину, за рулем которой находился белый водитель. Говорят, что приняли его по ошибке за автомобиль Дорнера. Машина полностью уничтожена. К счастью, сам водитель не слишком пострадал. Полицейский жетон и документы Дорнера были найдены возле аэропорта Сан-Диего. По словам полицейских этого города, человек, похожий на Дорнера, попытался украсть лодку на яхтенном причале. Когда лодка не завелась, он связал 81-летнего мужчину, который был на борту, и бежал. Бессвязный «манифест» Дорнера содержит более 11 тысяч слов. В нем - обвинения в адрес бывших коллег, а также наполненные горечью воспоминания о детстве. В этом эссе он предупреждает о «нетрадиционной и асимметричной войне против полицейских Лос-Анджелеса, независимо от того на службе они или нет «. Он также говорит, что, «к сожалению, это необходимое зло, которое я не люблю, но должен принять в нем участие и завершить, чтобы произошли существенные изменения в полиции Лос-Анджелеса, и мне вернулось мое доброе имя». Наполненная ненормативной лексикой речь заканчивается похвалой в адрес целого ряда общественных деятелей и знаменитостей, начиная от губернатора Нью-Джерси Криса Кристи и заканчивая актером Биллом Косби. М.Ш.

Интернет-кража со взломом Хакер Guccifer взломал электронную почту бывшего президента Джорджа Буша-старшего и выкрал личные письма и фотографии, принадлежащие экспрезиденту и его семье. На одной из попавших в Интернет фотографий 88-летний политик запечатлен в больнице, где недавно лечил бронхит. В электронных письмах содержатся адреса и личные данные нескольких членов семьи Буша. Представитель Буша-старшего подтвердил, что проводится расследование инцидента. «Мы не комментируем проблемы, связанные с

Advertising: 718.303.8855

уголовным расследованием», – заявил Джим Макграт газете Houston Chronicle. Кроме этого тот же хакер взломал учетные записи электронной почты нескольких членов семьи Буш, пишет сайт Smoking Gun. В некоторых сообщениях выражается серьезная обеспокоенность по поводу состояния здоровья экс-президента. Одно из писем послал президент США Барак Обама через своего помощника. Буш пролежал в больнице семь недель, в течение которых лечился от бронхита и кашля, и был выписан 14 января. Среди похищенных есть и

www.ReporterRu.com

фотографии его сына, бывшего президента Джорджа Буша-младшего. На одной - Буш-младший позирует рядом со своим изображением в натуральную величину, сделанным на картоне с пририсованными усами. Говорят, что на других фотографиях запечатлены его картины, в том числе автопортреты.

Smoking Gun утверждает, что связался с хакером. Сайт приводит его слова о том, что он нашел в компьютере экс-президента «много чего», в том числе «интересные письма», касающиеся тех недель, когда экспрезидент был в больнице. М.Ш.

№465, 11 февраля 2013 г.

Власти подводят итоги сильнейшего за последние 35 лет снегопада: 9 человек погибли, почти 700 тысяч домов остались без света и тепла. Толщина снежного покрова, выпавшего менее чем за сутки, в некоторых местах достигла одного метра. Снегопад был такой сильный,

человек остались без света на ЛонгАйленде. Снегопад сопровождался сильным ветром, порывы которого местами превышали 75 миль в час. К вечеру пятницы власти Коннектикута, Род-Айленда, Массачусетса, НьюЙорка и Нью-Гемпшира объявили о введении на территории этих штатов

что снегоуборочная техника зачастую застревала на расчистке трасс и улиц. Снегоходы во многих штатах оказались в субботу единственным транспортом, на котором можно было передвигаться. Не обошлось без жертв. По данным властей, девять человек погибли в Коннектикуте, Массачусетсе, Нью-Гемпшире и Нью-Йорке. В основном это пожилые люди, которые либо попали под колеса автомобилей на заснеженной дороге, либо стали жертвами аварий, происшедших вследствие сложных погодных условий. Самые массовые отключения изза аварий на линиях электропередач были зафиксированы в Массачусетсе (367 тыс. потребителей) и в РодАйленде (162 тыс.). Десятки тысяч

чрезвычайного положения. Снегопад нарушил работу всех аэропортов региона. По сообщениям руководства воздушных гаваней, всего было отменено свыше 5,3 тыс. авиарейсов. Больше всего непогода отразилась на графике авиасообщения с городами Нью-Йорк и Бостон. В Нью-Йорке и Нью-Джерси аэропорты возобновили работу в нормальном режиме в субботу утром, в других штатах региона - лишь ближе к полуночи. На сей раз Город Большого Яблока пережил снегопад без чрезвычайных происшествий. Некоторым жителям в субботу и воскресенье даже удалось порадоваться снегу: можно было встать на лыжи, а дети лепили снеговиков прямо на улицах. Ольга Молова Подробности - на стр. 5

Сигал поможет школьникам Джо Арпайо, шериф округа Марикопа в Аризоне, пригласил звезду боевиков Стивена Сигала поучаствовать в подготовке в местных школах групп добровольцев, которые смогли бы противостоять вооруженным преступникам. Арпайо, снискавший всеамериканскую известность своей борьбой с нелегалами, намерен обучать школьников нейтрализации вооруженных боевиков, умению самостоятельно справляться с ситуациями, аналогичными недавней трагедии в на-

чальной школе Сэнди Хук в штате Коннектикут. Первое занятие состоялось уже в эти выходные на территории одной из школ в Финиксе. Трое полицейских играли вооруженных террористов, открывших стрельбу по ученикам школы, а 25 подростков-участников тренинга должны были условно обезвредить нападающих. Стивен Сигал должен был стать тренером по рукопашному бою и прочим боевым навыкам, которые могут пригодиться школьникам в критической ситуации. Ольга Молова

4

Большой нью-йорк

коротко

планируют набрать 45 тыс. сезонных работников и 9 тыс. посто­янных. *** Предложение о создании «Фонда мечты» получило в среду важный голос поддержки от лидера республиканцев в сенате штата Дина Скелоса. Скелос верит, что республиканцы - даже более консервативные члены окажут поддержку программе штата по сбору денег на частные стипендии для иммигрантов без документов, которые прибыли в эту страну детьми и окончили школу в Нью-Йорке. Эта поддержка, как он сказал, не будет распространяться на «Акт мечты», который позволит таким студентам получать финансовую помощь штата. Скелос сделал это заявление на совместном выступлении с сенатором штата Джеффри Кляйном на мероприятии в мидтауне. Кляйн возглавляет группу демократов-раскольников, которая создала коалиционное правительство с республиканцами, поддерживает и «Фонд мечты», и «Акт мечты», но назвал фонд ключевым первым шагом. Но Чанг-Ва Хонг из Нью-йоркской коалиции иммигрантов назвал «Фонд мечты» «бессмысленным» и призвал штат выплатить средства на обучение.

*** Сеть магазинов Home Depot планирует весной набрать на 10 тыс. человек больше, чем в прошлом году. С потеплением администрация ждет активного роста продаж – именно в весенний период большинство домовладельцев собираются улучшать и доделывать свои дома и участки. Всего магазины планируют увеличить свой штат до 80 тыс. работающих как полный, так и неполный день. Это на 14% больше, чем в 2012 году. 3500 из потенциальных сотрудников планируют нанять в Нью-Йорке и НьюДжерси. Руководство признает, что подавляющее количество рабочих мест будут сезонными. «Однако лучших наших менеджеров мы нашли именно в такие сезонные расширения», - утверждает вице-президент Home Depot по кадрам Тим Крау. После кризиса 2008 года сеть магазинов сократила тысячи рабочих мест, но сегодня, вместе со своими клиентами, постепенно растет. Магазины Home Depot поощряют набор студентов, пенсионеров и ветеранов. Основной конкурент Home Depot Lowe’s также увеличит набор этой весной – правда, всего на 13%. Они

PAIN MANAGEMENT Игорь Островский, M.D., Ph.D.

www. doctorostrovsky.com БРУКЛИН 3120 Brighton 5th Street.

Suit#1C For appointment call:

НЬЮ-ДЖЕРСИ Manalapan Surgery Center 50 Franklin Lane, Suit#201

718-934-1920

Правозащитники угрожают подать в суд

соблюдать так называемые «правила Хандшу» (Handschu guidelines). Эти правила представляют собой

Вопрос баланса между необходимостью борьбы с терроризмом и свободой совести особенно остро встал в случае тайного наблюдения за мечетями, проводимого секретными агентами NYPD. Правозащитники обвиняют полицию в нарушении закона и грозят судебным иском. Группа юристов-право­защит­ни­ ков подала в Манхэттенский федеральный суд прошение призвать к ответу NYPD и заставить полицию свод ограничений в отношении слежки за политическими организациями, и возникли они в результате нашумевшего судебного процесса 1971 года над «Красным отрядом» NYPD, следившим за радикалами и коммунистами. Представители NYPD заявили, что в процессе выявления террористов полиция неизменно соблюдает все положения Конституции, а также все правила Хандшу. Они также напомнили, что секретные агенты NYPD помогли предотвратить 16 терактов в NYC. Миша Блисс

Городу проще, ресторанам сложнее «Сначала Блумберг диктовал нам, какого размера должны быть сосуды для напитков. Теперь он хочет диктовать, из чего эту посуду делать!» - возмущаются горожане. Администрация мэра рассматривает вопрос о запрете использования пенополистирола для изготовления посуды и контейнеров с жидкостями. Основной причиной является сложность утилизации этого вещества, которое используется в гастрономических магазинах и кухнях на колесах по всему городу. Материал очень выгоден, поскольку может продолжительное время сохранять заданную температуру продукта (горячего или холодного). Посуда из вспененного полистирола также позволяет взять в руки горячий кофе или пищу, не опасаясь обжечься. Мэр Блумберг в прошлом году поставил перед собой цель утилизации 30 процентов бытовых отходов города на 2017 год. В настоящее время переработке подлежат только 15 процентов. «Если что-то не пригодно для вторичной переработки, мы хотим найти альтернативу для этой упаковки или продукта»,

№465, 11 февраля 2013 г.

- заявил Рон Гонен, заместитель уполномоченного по переработке и очистке. Вывоз на свалку тонны пенополистирола обходится городу в 86 долларов. Для сравнения:

ют, что в данной инициативе Блумберг не первый – некоторые города уже запретили своим ресторанам использование пенополистирола – в том числе Бруклин, штат Массачу-

переработка стекла или пластика обходится в 14 долларов за тонну, бумаги – 10 за тонну. Сторонники законопроекта говорят, что запрет значительно сократит загрузку мусорных баков. Они также напомина-

сетс, а также Сиэтл. С другой стороны, городской совет, как и многие рестораторы, не приветствует идею вводить еще одно ограничение на их бизнес. Марк Витковский

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Могло быть и хуже «Могло быть и хуже» - так охарактеризовал снегопад мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг. Оказывается, несмотря на то, что все пять округов города засыпаны снегом, еще хуже пришлось Новой Англии. Именно туда устремился зимний шторм Немо. «Нам повезло, - подчеркнул Блумберг. – Мы избежали худшей участи». В Central Park выпало больше 11 дюймов снега, в аэропорту LaGuardia – 12, в аэропорту JFK – около 7. Такие цифры предоставила National Weather Service - по состоянию на 7 утра 9 февраля. При этом в некоторых частях Бронкса толщина снега составляла больше фута.

а в Бостоне уровень выпавшего снега превысил два фута.

цам с просьбой оставаться дома, пока это возможно. «В городе работает около 2200 машин, - заявил Блумберг. – Почти все улицы расчищены и посыпаны солью».

Фестиваль снеговиков В Верхнем Ист-Сайде на стадионе Asphalt Green прошел снежный фестиваль Snowman Showdown. «Мы хотим, чтобы родители играли с детьми на улице даже тогда, когда на улице снег», - говорит представитель спортивного комплекса Брайан Бири. На фестиваль пришло больше сотни человек, а вот в прошлом году, на предыдущем фестивале Snowman Showdown, одних детей было около четырехсот. По воспоминаниям пришедших в прошлом году, стадион не вмещал всех желающих посмотреть на то, как дети с родителями лепят снеговиков.

М.Ш.

Всего несколько машин пришлось вытаскивать ночью из снега, счет пострадавших также идет на единицы. «Наша полиция уделит особое внимание семьям, чьи дома пострадали от урагана «Сэнди», - заявил Блумберг. – У многих еще нет отопления, что особенно страшно в таких ситуациях». Мэр посоветовал при любых проблемах звонить 911 и ждать полицию или пожарных, а также попросил ньюйоркцев проведывать и помогать пожилым и больным соседям. Тем более что после снега ожидаются заморозки, и городу грозит гололедица. М.Ш. Впрочем, в Новой Англии действительно оказалось намного хуже – в Милфорде, штат Коннектикут, толщина снега дошла до 38 дюймов,

К утру скоростные трассы и основные магистрали Нью-Йорка уже очистили от снега, но несмотря на это, мэр города обратился к ньюйорк-

Помощь в получении Грин-кард по статусу беженца в США лицам нетрадиционной сексуальной ориентации: из России, Белоруссии, Казахстана, Туркменистана, Таджикистана, Узбекистана, Киргизстана, Азербайджана, Молдовы

Если вы подвергались преследованию в связи с принадлежностью к нетрадиционной сексуальной ориентации, боитесь возвращения в страну и находитесь в США не более 1 года с момента прибытия American Consulting Group предоставит вам спектр высоко квалифицированных услуг: • Опытных американских иммиграционных адвокатов • Опытных экспертов по оценке политической ситуации в стране • Професионального переводчика для прохождения интервью • Сертифицированый перевод официальных документов • Бесплатную консультацию. Обеспечение транспортом

Звоните с 9:00 до 21:00, 7 дней в неделю по тел.: 1-646-350-6731 www.american-consulting-inc.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ЭСТЕТИЧЕСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ нехирургические методы омоложения

Косметолог Алена Янтунен МИКРОТОКОВАЯ ТЕРАПИЯ t восстанавливает тонус кожи лица и шеи t помогает избавиться от двойного подбородка и провисания овала лица t улучшает циркуляцию крови и цвет лица t разглаживает морщины t снимает отечность t устраняет гиперпигментацию, акне и угревую сыпь Эффект заметен после первой процедуры. Подходит для всех возрастов.

Approved by FDA

СЕЗОННЫЕ СОВЕТЫ ОТ АЛЕНЫ Зимой тональным кремом, пудрой и декоративной косметикой лучше пользоваться по-минимуму. Поры от холода и без того сужены, коже дышать трудно и она стареет.

ПАРАФИНОВЫЕ МАСКИ t помогают снять вялость и одутловатость лица t расширяют поры и улучшают кровообращение t снимают угревую сыпь и размягчают рубцы КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ t повышает жизнеспособность клеток t способствует выводу токсинов и устранению раздражений на коже Кожа становится гладкой, нежной и упругой ФИЗИОТЕРАПИЯ t повышает эластичность и упругость кожи t разглаживает морщины и уменьшает отечность t стимулирует обмен веществ и кровообращение t оказывает положительное влияние на нервную систему

ТЕПЛО, ВНИМАНИЕ, ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

917-453-0935

ПОДАРИТЕ КРАСОТУ И МОЛОДОСТЬ – СЕБЕ И СВОИМ БЛИЗКИМ! №465, 11 февраля 2013 г.

Список Русскоязычных бизнесов Чтобы позвонить в любой бизнес, наберите 718-509-1000 и 4-значный дополнительный номер Чтобы бесплатно добавить вашу компанию в этот список, пришлите информацию на info@ReporterRu.com

Оглавление Адвокаты Бани, сауны Врачи Детские врачи Дома отдыха Домашние животные Домашние услуги, ремонтные работы Зубные врачи Изготовление, ремонт мебели, кухни Интернет ТВ Кар сервисы Массаж Многопрофильные медицинские офисы Недвижимость Оптики, очки

Адвокаты Криминальные дела, уголовная защита, аресты: 718-509-1000 Strazzulo Назришо Цейтлин Александра Bark Peter Городецкий Григорий Райнер Флора Бух Аркадий Мирвис Тони

Brooklyn Brooklyn Manhatt Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

46-01 87-75 74-34 86-28 45-04 25-01 64-66 41-41

Иммиграция: 718-509-1000

Юридический сервис Майлов Динара Русские дела Муратова Екатерина Клейман Валерий Иммиграционный сервис Пахман Татьяна Кривонос Борис Бух Аркадий Кузмин Роман

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Manhatt Brooklyn Brooklyn Brooklyn Queens Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

49-83 88-99 82-43 24-06 55-88 34-28 95-77 23-21 64-66 42-11

Аварии, травмы: 718-509-1000 Прахин Юрий Левин Алан Клейман Валерий Циринг Александр Хриненко Петр Bernstein Barry

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Garden

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

50-99 74-04 55-88 56-03 42-73 82-57

Компенсации пострадавшим на работе (Worker's compensation): 718-509-1000 Левин Алан Янкилевич Геннадий Фрехтман Аркадий

Brooklyn Доб. 74-04 Brooklyn Доб. 30-31 Brooklyn Доб. 88-01

Медикейд и Соушел Секьюрити планирование: 718-509-1000 Proflink Elder Care Services

Доб. 63-54 Fresh M Доб. 39-37

6 стр.

7 стр.

6 стр.

7 стр.

7 стр.

11 стр.

10 стр.

7 стр.

11 стр.

10 стр.

10 стр.

7 стр.

7 стр.

10 стр.

7 стр.

Адвокаты по недвижимости: 718-509-1000 Каплун Светлана Циринг Александр Stein Irene Кривонос Борис Русанова Анна Drantivy Edwin

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Queens Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

21-17 56-03 32-18 23-21 89-93 37-50

Бизнесы, корпоративное право: 718-509-1000 Урсулова Надежда Brooklyn Каплан, Александровская Brooklyn Клейман Валерий Brooklyn Drantivy Edwin Brooklyn Кузмин Роман Brooklyn Муратова Екатерина Manhatt Fridlin Elaine Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

77-01 22-61 55-88 37-50 42-11 24-06 44-12

Разводы, семейное право: 718-509-1000 Пахман Татьяна Brooklyn Proflink Каплан, Александровская Brooklyn Старк Любовь Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

95-77 63-54 22-61 36-01

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы Переводы, услуги переводчика Переезды, перевозки, грузчики Посылочный сервис, карго Работа Ремонт домов, квартир, офисов Рестораны, ночные клубы, дискотеки Ритуальные услуги Салоны красоты, парикмахерские Сервисы Скорая помощь (Амбуланс) Спортивные школы Финансы, банки, страховки Хирурги Школы, курсы, репетиторы

Вождение в нетрезвом виде, отсуживание тикетов: 718-509-1000 Itkes Emma Ниман Игорь Гросштерн Алекс

Доб. 75-02 Brooklyn Доб. 16-89 Manhatt Доб. 51-51

Жилищные споры, лэндлорды, квартиросъемщики: 718-509-1000 Itkes Emma Бихман и Винбайтел Скворцова Наталия

Доб. 75-02 Brooklyn Доб. 22-10 Brooklyn Доб. 90-61

Grobstin Investigation and Brooklyn Доб. 57-54 NY Investigation Brooklyn Доб. 42-83

Лицензии на продажу спиртного: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 30-31 Brooklyn Доб. 42-11

Патентное право: 718-509-1000 Микитянский Лев

Brooklyn Доб. 32-10

Медицинские ошибки: 718-509-1000 Разводы

Доб. 78-01

Наследство, завещания, трасты, защита имущества: 718-509-1000 Клейман Валерий Латковская Анна Скворцова Наталия Бух Аркадий Мельник Стивен

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

55-88 42-82 90-61 64-66 51-10

Долги, банкротство, финасовые проблемы: 718-509-1000 Гельман Елена Клейман Валерий Райнер Флора Скворцова Наталия Русанова Анна

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

40-24 55-88 25-01 90-61 89-93

Прахин Юрий Pogil Garry Фрехтман Аркадий Green Sheldon

Brooklyn Manhatt Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

50-99 84-91 88-01 51-99

Доверенности, переводы, легализация документов, апостили: 718-509-1000 Русские дела Юридические услуги Юридический сервис

Brooklyn Доб. 17-81 Brooklyn Доб. 54-02 Brooklyn Доб. 49-83

Сервисы Переводы, услуги переводчика: 718-509-1000 Интерсервис Юридические услуги

№ 465, 11 февраля 2013 г.

Бюро переводов Uni consalting service Переводы

Brooklyn Доб. 79-79 Brooklyn Доб. 52-01 Доб. 64-27

Открытие корпораций: 718-509-1000 Открытие корпораций Forte MT Paralegal Service

Доб. 19-43 Доб. 83-12 Brooklyn Доб. 69-53

Разработка Интернет сайтов: 718-509-1000 Разработка Интернет сай

Доб. 87-63

Врачи

Частные детективы: 718-509-1000

Янкилевич Геннадий Кузмин Роман

7 стр.

6 стр.

11 стр.

11 стр.

11 стр.

11 стр.

11 стр.

11 стр.

7 стр.

6 стр.

7 стр.

10 стр.

10 стр.

7 стр.

7 стр.

Brooklyn Доб. 35-26 Brooklyn Доб. 54-02

www.ReporterRu.com

Aллергологи и иммунологи: 718-509-1000 Др. Шлиозберг Дженни Др. Френкель Рената Др. Толстон Эвелина

Brooklyn Доб. 13-15 Manhatt Доб. 19-90 Manhatt Доб. 14-02

Акушеры и гинекологи: 718-509-1000 Eastside gynecology Др. Агаева Камила Др. Ябров Рита Dr. Brill Hayama Women's Health Center

Manhatt Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

49-86 19-09 21-38 19-08 85-34

Анестезиологи: 718-509-1000 Др. Нудельман Жанна

Brooklyn Доб. 33-49

Болезни ног: 718-509-1000 Др. Уватов Татьяна Др. Кац Давид Dr. Chopra Jaideep Др. Плоткин Алекс Dr. Werter Ronald

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Manhatt

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

10-98 33-52 20-78 33-51 14-07

Гастроэнтерологи: 718-509-1000 Др. Чусид Борис Др. Гордин Инна Др. Бадалов Нисон

Brooklyn Доб. 33-47 Brooklyn Доб. 14-23 Brookly Доб. 34-92

Гематологи (Болезни крови): 718-509-1000 Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 40-67

Editorial: 718.303.8800

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Гериатрия (вопросы долголетия): 718-509-1000 Др. Иноятова Инна

Др. Бауман Маргарита

Brooklyn Доб. 81-07

Гинекологи: 718-509-1000 Др. Корнеева Ирина Др. Шифрин Александр

Brookly Доб. 18-14 Brooklyn Доб. 47-07

Гомеопатия: 718-509-1000 Др. Чайхутдинова Ирина Brooklyn Доб. 44-31

Дерматологи (Болезни кожи): 718-509-1000 Др. Др. Др. Др. Др.

Дубинский Леонид Янкилевич Лео Сойбельман Дора Воскресенский Серге Аслоян Анна

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brookly Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

21-15 82-36 21-76 26-63 27-34

Диабет, эндокринология и метаболизм: 718-509-1000 Др. Янкилевич Лео Др. Шлимович Павел Др. Сойбельман Дора

Brooklyn Доб. 82-36 Brooklyn Доб. 27-32 Brooklyn Доб. 21-76

Иглотерапевты: 718-509-1000 Др. Гольдин Эрик Др. Шмидт Наталья

Brooklyn Доб. 82-03 Brookly Доб. 18-25

Кардиологи: 718-509-1000 Др. Яцкарь Леонид Др. Фельдман Дмитрий

Brooklyn Доб. 33-46 Brooklyn Доб. 18-13

Лечение болей: 718-509-1000 Dr. Buburman Ernest Др. Бренер Виктория Др. Погребинский Григор Др. Фаингерш Мирон

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

46-29 44-67 31-30 74-46

Логопеды: 718-509-1000 Bright Start

Staten Is Доб. 23-59

Мануальные терапевты: 718-509-1000 Др. Степанский Игорь

Brooklyn Доб. 74-26

Наркологи: 718-509-1000 West Midtown Medical Gro Manhatt Доб. 59-02 Center "Choice" Доб. 78-61

Невропатологи: 718-509-1000 Др. Шерер Мира Др. Амитина Елена Др. Гриншпун Дмитрий

Brooklyn Доб. 33-48 Brookly Доб. 18-22 Brooklyn Доб. 41-12

и 4-значный дополнительный номер.

718-509-1000 Brooklyn Доб. 69-71 Центры диализа: 718-509-1000 Хирурги Центр Диализа Brooklyn Доб. 58-08 Общая хирургия: 718-509-1000

Психиатры: 718-509-1000 Др. Любов Зинаида Др. Лев Изабелла

Brooklyn Доб. 21-29 Brookly Доб. 18-17

Психотерапевты: 718-509-1000 Лео Леви Др. Вахнянская Ирина Др. Воскобойник Ирина

Доб. 32-61 Brooklyn Доб. 96-47 Brookly Доб. 18-19

Dr. Lipner Henry

Brooklyn Доб. 58-09

Др. Др. Др. Др. Др.

Тримба Людмила Онефатер Владимир Яков Рауфов Тримба Михаил Мархасин Юрий

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

50-79 69-95 44-48 21-16 47-21

Семейные врачи: 718-509-1000 Др. Туманова Раиса Др. Чайтхудинов Марат Др. Пручанская Ирина

Brooklyn Доб. 16-33 Brooklyn Доб. 44-32 Brooklyn Доб. 33-42

Онкологи: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 40-67

Ортопеды: 718-509-1000 Др. Сильверман Марк

USA Vein Clinics Brooklyn Доб. 34-67 Advanced Varicose Vein Tr Manhatt Доб. 81-40

Терапевты (лечение внутренних болезней): 718-509-1000 Др. Др. Др. Др. Др.

Гельфанд Борис Бурштейн Илья Райхер Шая Зальцман Елена Виноград Анна

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

43-03 44-55 84-34 37-01 21-14

Др. Рабкин Дмитрий

Доб. 68-00

Офтальмологи (Болезни глаз): 718-509-1000 Др. Гершиц Исаак A&M Optometric Group

Brooklyn Доб. 17-73 Brooklyn Доб. 69-79

Advertising: 718-303-8855

Многопрофильные медицинские офисы: 718-509-1000

All Medical Care Brooklyn City wide health facility Brookly 21st Century Medical CenteBrooklyn 21st Avenue Medical Plaza Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

21-23 18-11 31-01 51-50

Зубные врачи: Др. Кугилев Михаил Dr. Peachway Valentina Др. Шехтмейстер Раиса Др. Алексеева Анна Dr. Khaytman Dmitry

Brooklyn Доб. 21-01 Brooklyn Доб. 10-76 Brooklyn Доб. 22-14

Физиотерапевты: 718-509-1000 Др. Тримба Михаил Brooklyn Др. Бренер Виктория Brooklyn Absolute Care Physical The Brooklyn Dr. Tatis Jaime Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

21-16 44-67 87-01 46-27

Омоложение кожи, удаление волос: 718-509-1000 Др. Туровский Леон Др. Туровский Зина

Brooklyn Доб. 26-31 Brooklyn Доб. 26-32

Антивозрастная медицина: 718-509-1000 Лечение варикозных вен: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 86-74

Грязе-водо лечебные клиники: 718-509-1000 Bay Side Medical

Brooklyn Доб. 76-90

Альтернативная медицина: 718-509-1000 All natural care Др. Кулишов Станислав

Brooklyn Доб. 37-52 Brooklyn Доб. 37-39

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

67-89 35-04 12-31 84-81 35-09

Педиатры: 718-509-1000 Др. Рипа Борис Brooklyn Доб. 39-64 Др. Белиловский Анатоли Brooklyn Доб. 66-52

www.ReporterRu.com

Brooklyn Доб. 41-02

Лазерные центры, удаление волос: 718-509-1000 Др. Бурштейн Тамила Laser Aesthetics Allure

Brooklyn Доб. 87-92 Brooklyn Доб. 41-28 Brooklyn Доб. 32-14

Спа: 718-509-1000 VIP-сауна Korea spa Healthful Foot Spa

Brooklyn Доб. 24-43 Brooklyn Доб. 14-43 Brooklyn Доб. 28-97

Оптики, очки: 718-509-1000 VIP Оптика

Brooklyn Доб. 41-38

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы

Best Deal Travel

Brooklyn Доб. 88-66 Brooklyn Доб. 25-38

Автобусные экскурсии: 718-509-1000 Best American Travel

Brooklyn Доб. 51-88

Davidzon Tours

Brooklyn Доб. 88-66 Brooklyn Доб. 11-01

Скорая помощь (Амбуланс): 718-509-1000

Travel Queen

Davidzon Ambulan

Дома отдыха: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 33-33

Амбулеты: 718-509-1000 Moonlight Ambulette

Brooklyn Доб. 45-02

Лечебные, органические продукты, витамины: 718-509-1000 Forever Living Products

Brooklyn Доб. 73-47

Салоны красоты, парикмахерские: 718-509-1000 Chez Madlen Салон красоты

Brooklyn Доб. 42-13 Доб. 67-64

Бани, сауны: 718-509-1000 VIP-сауна Elite spa Березовые веники

Brooklyn Доб. 24-43 Brooklyn Доб. 17-79 Доб. 73-91

Дневные центры для пожилых: 718-509-1000 "Severny" Adalt day care Lakeside

Brooklyn Доб. 68-98 Brooklyn Доб. 64-17

Массаж: 718-509-1000 OWL-777 Массаж (Юрий) Массаж Массаж

Доб. Доб. Доб.

Brooklyn Доб.

17-31 34-91 23-14 42-64

Косметология: 718-509-1000

Детские врачи

Artifical kidney center

Davidzon Tours

Урологи: 718-509-1000 Др. Райхман Виталий Др. Рахман Яков Др. Меисенберг Джин

Brooklyn Доб. 18-12

Отоларингология (Ухо, горло, нос): 718-509-1000

Др. Васюкевич Константи Manhatt Доб. 38-65 Dr. Cenedese Luis Brooklyn Доб. 45-03 Др. Рейхам Роман Brooklyn Доб. 78-49

718-509-1000

Сосудистые заболевания: 718-509-1000

NY Vein Care Др. Блох Илья

Пластическая хирургия: 718-509-1000

Реабилитация: 718-509-1000

Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Нефрологи (Болезни почек): 718-509-1000

Др. Чернобельский ЛеониBrooklyn Доб. 16-21 Др. Нахамияев Вадим Brooklyn Доб. 81-08

Advanced Medical Косметолог All natural care Косметолог

№ 465, 11 февраля 2013 г.

Brooklyn Доб. 16-67 Brooklyn Доб. 49-23 Brooklyn Доб. 37-52 Доб. 82-34

Palm Coast "Фантазия"

Yulan

Доб. 81-96 Доб. 69-17

Школы, курсы, репетиторы Обучение английскому языку: 718-509-1000 Блиц-курсы английского Development institute Brooklyn ALS Consulting & Tutoring Brooklyn Zoni школа обучения англManhatt JCH of Bensonhurst

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

74-74 43-29 52-91 90-09 63-95

Уроки русского языка: 718-509-1000 Уроки русского Уроки русского языка

Доб. 19-45 Доб. 61-91

Уроки испанского языка: 718-509-1000 Уроки испанского языка

Доб. 23-83

Репетиторы по математике, физике: 718-509-1000 Репетитор Brooklyn Доб. 67-86 Уроки математики Brooklyn Доб. 43-15 Математика Доб. 65-34 Математика, Английский Доб. 43-27 Репетитор математики Доб. 68-24

Репетиторы по биологии и химии: 718-509-1000 Репетитор Преподаватель, профессо

Доб. 81-43 Доб. 71-02

8 Компания Kettlebell Kitchen, основанная Джо Лопесом-Гальего в январе в Бруклине, предлагает доставку «первобытных» продуктов во все залы кроссфита в городе.

Диета построена вокруг продуктов, которые ели наши доисторические предки, исключая современные продукты переработки и все, что появилось у нас на столе с сельскохозяйственной революцией, в частности, пшеницу и молочные продукты. Кроссфит, придуманный в двухтысячном году Грегом Глассманом, представляет собой программу общей физической подготовки, которая включает гимнастику, тяжелую атлетику, тренировки с гирями, бег, греблю и

С тиль

Закусим по-первобытному прицельное метание снарядов. «Наша специализация заключается в отказе от всякой специализации», - говорят

или постановкой спортивных рекордов – зато сама их жизнь способствовала «улучшению общей физической фор-

снаряд в течение многих веков использовался, чтобы поддерживать хорошую физическую форму – так

с другими тренажерными залами города – в частности, интерес проявили Equinox, Crunch и New York Sports Club. Окончательный вариант меню все еще находится в разработке. Но

его пропагандисты. Неудивительно, что «первобытная» диета, натуральная и богатая белком, пришлась по вкусу поклонникам этого вида фитнесса. Кроссфитерам требуется восстанавливать силы после энергичных тренировок. Первобытные люди не занимались «накачиванием мускулов»

мы, реакции, выносливости и готовности к любой жизненной ситуации, требующей активных физических действий». Именно эти качества стремятся развить у своих подопечных тренеры кроссфита. Эмблемой компании является гиря. Как объясняет основатель, «этот

же, как и те продукты, что мы предлагаем». Лопес-Гальего сказал, что он уже получил много положительных откликов от людей, которые не занимаются кроссфитом, но все равно хотят получить «обеды каменного века» с доставкой на дом. Он также открыт для будущих партнерских отношений

Лопес-Гальего сказал, что его любимым обедом до сих пор остается «Сладкий сон пещерного человека», в который входят стейк, пюре из мускатной тыквы и тушеная капуста. Для каждого блюда указана калорийность и точный состав. Марк Витковский

Самые дорогие макароны Банка макарон в томате Sunday Gravy стоит 35 долларов, что делает ее самым дорогим продуктом подобного рода в городе, если не в стране. «Вы наверно шутите? возмутился один комментатор на Facebook.

- Кто в здравом уме будет платить такие деньги за соус?!» Баночка рубиновокрасного деликатеса стоит гораздо больше, чем продукт знаменитых поваров Марио Батали ($ 7.80), Лидии Бастианич ($ 6.80) или Рао ($ 8). Эта цена более чем вдвое превышает $ 16 за тарелку макарон с мясным соусом на La Pasta Eataly. Это дороже, чем $ 22 за пенне с телятиной и свиным рагу в Il Buco. И даже дороже, чем $ 34,99 за стейк с картофелем-фри в Peter Luger. При этом свежий соус Смита имеет срок годности только одну неделю. Но шеф-повар Стивен Смит заявляет, что такая цена вполне обоснована – его макароны просто во много раз лучше, чем у всех коллег. «Вы можете сравнивать мою пасту с другими продуктами лишь до тех пор, пока не попробуете ее», - заявляет он. К тому же, по словам

№465, 11 февраля 2013 г.

Смита, его ценность не только пищевая. Это классический итальянский соус, который очень любило готовить старшее поколение иммигрантов – и который сейчас постепенно исчезает вместе с этим поколением. Достаточно одной ложки, чтобы пробудить ностальгические воспоминания. Смит и его бизнеспартнер, Грейс Клерихью, медленно тушат по куску свинины и говядины от шести до восьми часов, затем добавляют томатносливовый соус с базиликом, луком и чесноком. Еще позже туда бросают мини-фрикадельки и нарезанную колбасу. Строго говоря, сама бутылочка в 32 унции стоит 25 долларов – если вы покупаете продукт на месте, непосредственно у производителя. Соус продается исключительно в West Elm в DUMBO. Еще 10 долларов нужно добавить за упаковку и доставку, если вы хотите заказать продукт через Интернет. Sunday Gravy ведет переговоры с такими компаниями как Whole Foods и Fresh Direct по поводу организации доставки. Также в этом месяце они намерены открыть филиал в Монтвале, Нью-Джерси. Марк Витковский

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

С тиль Если вы увлекаетесь модой и без походов по магазинам и показов мод жизнь не мила, вам категорически запрещено игнорировать стиль «винтаж». Но не путайте его с банальными рваными или вышедшими из моды вещами – доверьтесь своему чувству стиля. Помните, как минимум пятая часть вашего гардероба должна быть «винтажной». Как охотиться за винтажными вещами? Специалисты советуют делать это в таких специализированных местах как Metropolitan Pavilion в Челси – там собирается до сотни различных продавцов. Кстати, следующий их сборыпройдет 19-20 апреля. Но не будете же вы ждать так долго?

Винтаж и мода на него. 10 советов интересна: 30-е, 40-е, 50-е - и так далее.

5. Покупайте качественные вещи

просто не тратьтесь на винтажные вещи.

7. Не будьте смешны Некоторые винтажные вещи заставят вас выглядеть так, как будто вы на карнавале – например, меховые боа 70-х годов или кофты с накладными плечами 80-х. Помните об этом и не выставляйте себя на посмешище.

8. Следите за мелочами Винтажная вещь покупается не обязательно в хорошем состоянии. Вам может понадобиться замена пуговиц или змеек, а иногда платье придется превратить в юбку. Если вы хотите сохранить стиль, не режьте вещь сами – обратитесь к специалистам, которые знают, какие пуговицы носили в 50-е и почему нельзя делать шорты из брюк 80-х годов.

1. Главное – план действий Чем лучше вы структурируете поиск, тем эффективнее сможете провести ряд покупок. Пролистайте списки продавцов, изучите карту магазинов и лавок.

9. Не винтаж, но и не подделка Даже если вам не по карману винтаж, не покупайте поддельные старые вещи. В конце концов, многие модельеры работают под определенную эпоху, почему бы не покупать вещи у них? Если вы платите за винтажные вещи меньше, чем за новые, значит, это - не настоящий «винтаж». Старая вещь, скажем, 60-х годов, может стоить до тысячи долларов. Даже простой шарфик! Так что если не готовы платить за «историю»,

6. «Уродливо, но сексуально» - вот с каким настроением нужно идти за вещами Вы хотите чем-то отличиться, но не забудьте, что «что-то» это - деталь, а не весь гардероб с ног до головы, не увлекайтесь!

10. Не стесняйтесь Просто откройте дверь и идите за покупками! Не бойтесь спорить с продавцами и требовать доказательств подлинности вещи. Возможно, это начало прекрасной дружбы. м. Штекель

ИМПОТЕНЦИЯ - НЕ ПРИГОВОР

Выясните, кто на чем специализируется, чтобы не задавать глупых вопросов продавцам. Ведь что может быть хуже, чем выставить себя в глупом свете перед продавцом или продавщицей?

3. Поговорите с продавцом Это проще всего, правда? Даже если в магазине, куда вы зашли в первую очередь, нет того, что вам нужно, спросите совета. Это ведь рынок – здесь все друг друга знают.

2. Составьте подробный список Недостаточно понять, что вам нужно – кофточки, ремни или ботиночки. Вы должны понимать, какого окраса будет кофточка, какой толщины ремень, на каком каблуке ботинки и так далее. А еще лучше – определить эпоху, которая вам

4. Ищите не только глазами, но и руками, и даже... носом Когда ищите хорошую вещь, недостаточно посмотреть на коттон и на лейбл. Обязательно пощупайте ткань, вы же не хотите носить явную синтетику, правда? Даже понюхайте понравившуюся вещь, а вдруг ее запах покажется вам непереносимым.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Импотенция – этот диагноз звучит не просто как смертельный для мужчины, а как издевательство самой природы: возникает обида, чувство неуверенности, злоба и многие другие отрицательные чувства, которые, в конечном итоге, также ведут к усугублению проблемы. Принято считать, что сниженной потенцией мужчины страдают исключительно в пожилом возрасте, но это совсем не соответствует действительности: слабая эрекция по каким-либо причинам может отмечаться и у молодых мужчин. Однако наиболее часто она все же проявляется в возрасте от 35 до 70 лет: по статистике в этот период этим страдают более 52% представителей сильного пола. Наиболее частыми причинами импотенции являются хронические заболевания, такие, как диабет, гипертония, атеросклероз, болезни сердца, а так же стрессы и другие психогенные нарушения. Но импотенция - не приговор. Лечить ее можно и нужно. Вот только подход должен быть индивидуальным и комплексным. В первую очередь, необходимо правильное лечение гипертонии, диабета и других провоцирующих причин. Во-вторых, требуется консультация уролога на предмет органических (травмы, опухоли) причин. Но одним из самых важных моментов в терапии является восстановление нормального баланса именно тех веществ, которые играют важнейшую роль в восстановлении и поддержании нормальной половой функции. Речь идет об определенных витаминных смесях, введенных внутривенно. Почему внутривенно? А тут все объясняется тем, что, во-первых: добиться нужного сочетания можно, только смешивая витамины в растворах, которые при внутривенном капельном введении проявляют свои оптимальные свойства, а, во-вторых, даже если глотать эти витамины пригоршнями, они почти полностью разрушаются в пищеварительном тракте, а остающиеся будут мало или почти не эффективны. Короткая справка о витаминных эффектах на потенцию: витамин Е - половые железы и гормоны, С - укрепляет стенки сосудов, очень важны для половой функции все витамины группы В, особенно - В2, В5, В6. Повторяю, импотенция - это не приговор. Обращайтесь за помощью - и эта ваша грустная реальность останется в прошлом. С уважением,

Доктор медицины Шая РАЙХЕР

№465, 11 февраля 2013 г.

Шая РАЙХЕР, MD Терапевт, врач высшей категории

Доктор ведет своих больных в Maimonides Medical Center с момента поступления в госпиталь до выздоровления и выписки.

1400 Ave. Z, Ste. 202 Brooklyn, NY 11235

718-421-9070 nydoc2@hotmail.com

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Репетиторы по биологии и химии: 718-509-1000 Репетитор

Обучение на помощников дантистов: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 58-61

Рисование, живопись, дизайн: 718-509-1000 Репетитор Художественная школа Drawing lessons Lessons of the fine arts

Brooklyn Доб. 58-61 Brooklyn Доб. 83-13 Доб. 21-84 Доб. 19-12

Brooklyn Доб. 58-61

Школы танцев и балета: 718-509-1000

Обучение музыке и вокалу: 718-509-1000 Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

77-92 13-42 34-64 10-33 68-02

Обучение по информационным и компьютерным специальностям: 718-509-1000 SAM Career Center Brooklyn Доб. 39-97 Обучение компьютерным Доб. 21-65 E-commerce Pros Brooklyn Доб. 67-52

Обучение профессиям связанным с недвижимостью: 718-509-1000 Reedc Development institute

Brooklyn Доб. 78-32 Brooklyn Доб. 43-29

Обучение уходу за пожилыми (PCA,HHA): 718-509-1000 Development institute

Manhatt Доб. 81-61

Обучение бухгалтерии, финансам: 718-509-1000 Бухгалтерские программы Доб. 42-67 Курсы "Bookkeeper" Доб. 76-18 Chiron Brooklyn Доб. 14-06

Туристический агент (обу

Доб. 37-86

Школы косметологов, массажистов: 718-509-1000

Edelweiss Brooklyn Доб. 20-68 Брайтоновская школа бал Brooklyn Доб. 71-61

Уроки гитары, пения, пиа Фортепьяно Фортепиано, уроки Фортепиано, вокал, соль Piano lessons Brooklyn

Access Careers

Brooklyn Доб. 43-29

Школа массажа, косметол Milena Training Center Brooklyn Школа красоты Brooklyn Marina's Beauty Queens Carsten Institutes of Cosm Manhatt Healthy body school Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

26-47 31-32 83-87 73-43 48-84 80-19

Brooklyn Доб. 83-87 Brooklyn Доб. 53-49

Помощник электрика: 718-509-1000 Chiron

Brooklyn Доб. 14-06

Школы обучения профессиям: 718-509-1000 MBS Career Institute SAM Career Center

Brooklyn Доб. 23-44 Brooklyn Доб. 39-97

Concord Rusam Manhatt Development institute Brooklyn Sheepshead Bay Brooklyn Brooklyn NY Institute of Medical Car Queens

Доб. Доб. Доб. Доб.

22-60 43-29 64-69 85-01

Курсы подготовки к сдаче эказменов на врача: 718-509-1000 Kaplan Medical

Brooklyn Доб. 53-51

Обучение на помощника врача: 718-509-1000 Access Careers

Manhatt Доб. 81-61

Курсы подготовки к сдаче экзаменов на медсестер: 718-509-1000 Подготовка на медсестер Brooklyn Доб. 64-38 Nursing courses Доб. 11-02

Обучение на помощника медицинских сестер: 718-509-1000 Access Careers

Manhatt Доб. 81-61

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

84-87 29-93 83-21 34-17 83-56

Группы продленного дня: 718-509-1000 Manhattan Beach Best ChoiBrooklyn Доб. 16-47

Manhattan Beach Best ChoiBrooklyn Доб. 16-47

Бокс: 718-509-1000 Доб. 26-38 Brooklyn Доб. 12-80

Большой теннис: 718-509-1000 Уроки тенниса Большой теннис

718-509-1000 Etvnet Kartina TV

Доб. 32-17 Brooklyn Доб. 80-18

Casino lessons Casino lessons (Arsen)

Доб. 72-84 Доб. 18-97

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Franklin Florida

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

81-97 46-37 82-94 84-72 53-17 84-29

Доб. 83-98 Brooklyn Доб. 24-31

Seaside Ameriworld

Доб. 73-85 Brooklyn Доб. 82-37

Футбольные школы: 718-509-1000 Черноморец футбольная Brooklyn Доб. 63-88

Car rental NY

Staten Is Доб. 18-32

Продажа шин

Brooklyn Доб. 19-28

Пожертвование старых автомобилей (Donation): 718-509-1000 Hesed

Доб. 46-53

Автобус в и из Торонто

Доб. 14-96

Автомобильные страховки: 718-509-1000

Квартиры, дома, офисы в аренду: 718-509-1000 Dom Realty Citiwide Brokerage

Прокат автомобилей: 718-509-1000

Финансы, банки, страховки

Недвижимость Talk of the Town Wilk Real Estate Infinity Brokerage Prominent Properties Prime Real Estate Shelter Real Estate

Доб. 75-87

Автобусные маршруты: 718-509-1000

Обучение игре в казино: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 63-63 Доб. 83-83

Alert Angency North Star Insurance

Brooklyn Доб. 17-26 Brooklyn Доб. 20-25

Медицинские страховки: 718-509-1000 Alert Angency Easy Choice of NY

Brooklyn Доб. 17-26 Доб. 34-73

Страхование домов и имущества: 718-509-1000 Three star Alert Angency

Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 17-26

Страхование бизнесов: 718-509-1000 Three star Alert Angency

Brooklyn Доб. 45-13 Brooklyn Доб. 17-26

Доб. 98-73

Туристические страховки: Автошколы личного транспорта: 718-509-1000 North Star Insurance Brooklyn Доб.

718-509-1000

Инструктор вождения Инструктор вождения Автошкола Автошкола ARK Driving lessons

Доб. Доб. Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

84-19 83-26 38-05 63-82 89-62

Автошколы коммерческого транспорта: 718-509-1000 Red hook commercial Автошкола

Brooklyn Доб. 73-64 Brooklyn Доб. 17-45

Продажа и лизинг новых автомобилей: 718-509-1000

Спортивные школы: 718-509-1000

Underground gym Tiger martial center

Интернет ТВ:

Mila Limousines

Детские сады, ясли: 718-509-1000 Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. 48-91

Лимузины: 718-509-1000

Обучение за рубежом: 718-509-1000

Family Day Care Home Азбука Generation 21 Sunflower Shiny Creek

Настольный теннис

Валерий

Продажа автомобильных запчасей: 718-509-1000

Настольный теннис: 718-509-1000

Кар сервисы: 718-509-1000

Колледжи: 718-509-1000 Bramson ORT College Brooklyn Доб. 53-05 Kingsborough Community Brooklyn Доб. 51-52

International Career ConsulManhatt Доб. 12-12

Обучение по специальностям медицинского профиля: 718-509-1000

Tiger martial center Brooklyn Доб. 12-80 S.I. Karate Staten Is Доб. 41-93 Боевые искусства самура Manhatt Доб. 21-43

Продажа и покупка домов, квартир: 718-509-1000

Школы парикмахеров: 718-509-1000 Школа красоты Лицензии парикмахера

и 4-значный дополнительный номер.

Школы боевых искусств (каратэ, кик-боксинг): 718-509-1000

Обучение на туристического агента: 718-509-1000

Чтение: 718-509-1000 Репетитор

718-509-1000

US Auto Network 21st Century Auto Group

Staten Is Доб. 18-73 Springfie Доб. 23-74

Продажа, покупка подержанных автомобилей: 718-509-1000 Экспорт автомобилей Машины под заказ Used car center

Brooklyn Доб. 72-68 Доб. 87-04 Brooklyn Доб. 43-23

Поездки на автомобильные аукционы: 718-509-1000 Алекс Майкл

№ 465, 11 февраля 2013 г.

Доб. 78-69 Доб. 71-64

www.ReporterRu.com

20-25

Налоги: 718-509-1000 Network soluton Fuccilio Tronza Оформление налогов Оформление налогов Сковыш Татьяна

Richmon Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

69-77 71-16 32-48 21-63 30-73

Финансирование, моргижи: 718-509-1000 M & S credit solutions Morgage Bankers

Brooklyn Доб. 46-58 Floral Pa Доб. 41-39

Ломбарды: 718-509-1000 Ломбард Ломбард

Brooklyn Доб. 26-22 Brooklyn Доб. 36-73

Домашние услуги, ремонтные работы Няни, домработницы: 718-509-1000 Агенство "Веста" Агенство "Nanny R Us" Агентство "Наталья" Агенство "Европа"

Brooklyn Доб. Доб. Доб. Доб.

Editorial: 718.303.8800

76-34 79-64 79-23 74-92

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Уборка домов, квартир, офисов: 718-509-1000 Агентство MJI Cleaning

Доб. 73-96 Доб. 37-81

Чистка карпета, ковров, мебели: 718-509-1000 Мойка карпета, ковров Carpet & Flooring K.R. Carpet Cleaning

Доб. 74-83 Staten Is Доб. 64-72 Доб. 82-63

Astrek (уничтожение клоп M&K PestControl

Доб. 57-28 Доб. 89-72

Вывоз мусора: 718-509-1000 Garbage removal Вывоз мусора Ремонт, вывоз мусора

Доб. 73-58 Доб. 34-68 Доб. 21-49

Чистка канализаций: 718-509-1000 Ремонт, вывоз мусора

Доб. 21-49

Переезды, перевозки, грузчики: 718-509-1000 Доб. Доб.

Brooklyn Доб. Доб. Доб.

23-46 19-38 72-51 32-94 35-42

Перевозка людей: 718-509-1000 Перевозка людей Перевозка людей (вэн)

Доб. 74-82 Доб. 34-82

Перевозка коммерческих грузов: 718-509-1000 Трак, вэн Трак, вэн

Доб. 76-58 Доб. 82-31

Ремонт и установка кондиционеров: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники

Доб. 57-42

Ремонт холодильников: 718-509-1000 Ремонт холодильников On site repair Ремонт на дому

Доб. 76-23 Доб. 21-74 Доб. 57-66

Ремонт кухонных плит: 718-509-1000 Volk Repair Ремонт Ремонт на дому

Доб. 47-38 Доб. 50-46 Доб. 57-66

Ремонт стиральных машин: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники On site repair Ремонт бытовой техники

Доб. 13-89 Доб. 21-74 Доб. 67-39

Ремонт посудомоечных машин: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники On site repair

Доб. 67-39 Доб. 21-74

Доб. 42-76

Установка водяных фильтров: 718-509-1000 AquaLife Reverse osmosis

Доб. 73-12 Доб. 24-73

Установка сигнализаций: 718-509-1000

Ремонт и обслуживание компьютеров, удаление вирусов: 718-509-1000 Ремонт компьютеров Ремонт компьютеров Ремонт компьютеров Ремонт компьютеров Computer repair 911 Computers

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

67-93 79-18 67-92 38-79 72-36 43-28

32-69 73-86 89-63 51-38 47-28 64-71

Строительство: 718-509-1000 Строительство, ремонт Бетон, кирпич Frank's Masonry

Доб. 54-17 Доб. 28-69 Доб. 34-86

Сантехника, отопление: 718-509-1000 Сантехника, Сантехника, Сантехника, Сантехника,

электрика отoпление отoпление отoпление

Доб. Доб. Доб. Доб.

48-23 62-59 73-42 46-17

Ванные комнаты, плитка: 718-509-1000 Ремонт ванн Ванные комнаты Ванные комнаты

Доб. 37-68

Advertising: 718-303-8855

Igor gates and doors

Staten Is Доб. 63-49

Сварочные работы: 718-509-1000 Ремонтные и сварочные р Доб. 84-26 Igor gates and doors Staten Is Доб. 63-49

Argo Glass Glasses, mirrors, windows

Доб. 47-82 Доб. 64-96

Обои: 718-509-1000 Wallpaper Обои

Ремонт домов, квартир, офисов: 718-509-1000 Marokand Constructions Ремонт квартир, домов Ремонт квартир, домов Деревянные лестницы, пе RG Intelliconstruction Renovation

и 4-значный дополнительный номер.

Окна, зеркала, витрины: 718-509-1000

Доб. 37-91 Доб. 62-38

Ahim El Decor Шторы T-J Hone Decorators Vertical Blinds Zels Corp

Brooklyn Доб. Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

51-02 34-81 28-71 86-47 34-27

Доб. Доб. Доб. Доб.

73-82 34-26 34-51 23-73

Посылочный сервис, карго: 718-509-1000 Postal plaza Europe transit (Mist) Uzairlines Посылки и хранения

Brooklyn Доб. 59-52 Brooklyn Доб. 61-39 Brooklyn Доб. 49-43 Доб. 64-37

Изготовление, ремонт мебели, кухни: 718-509-1000 Ремонт мебели Design Group NY Zels Corp

Доб. 34-29 Arverne Доб. 12-67 Brooklyn Доб. 34-27

Полы: 718-509-1000 Полы, паркет Паркетные полы Полы, паркет Полы, паркет

Доб. Доб. Доб. Доб.

24-17 32-74 69-42 42-39

Малярные работы Малярные работы Painting Малярные работы

Доб. Доб. Доб. Доб.

26-74 83-71 32-46 28-93

Агенства по трудоустройству: 718-509-1000 Агенство по трудоустройс DNL Power Brooklyn Employment agency Brooklyn Агенство "Ольга"

Доб. Доб. Доб. Доб.

32-79 50-82 76-08 21-97

Предложения работы: 718-509-1000 Малярные работы: 718-509-1000 Уход за престарелыми (home attendent): 718-509-1000 Малярные работы Доб. 67-40

Электрические работы: 718-509-1000 Electrition The Old Electrical Electrition

Замки, окна, двери M&T security locksmith

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

84-36 34-69 26-79 64-82 14-53

Водители: 718-509-1000 Доб. 57-49 Доб. 84-73 Доб. 36-24

Доб. 52-36 Manhatt Доб. 23-76

www.ReporterRu.com

Geriatric Resource Americare Alternate Staffing Ultimate Services Personal touch

Водители (Moving) Водители (Moving) Водители (Moving)

Доб. 74-62 Доб. 72-91 Доб. 72-83

Требуются водители (TLC): 718-509-1000 Водители (TLC) Водители (TLC)

№ 465, 11 февраля 2013 г.

Доб. 79-63 Доб. 68-73 Доб. 72-81

Требуются водители (CDL): 718-509-1000 Водители (CDL) Водители (CDL) Водители (CDL) Drivers (CDL) Водители (CDL) Arka Logistics

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

71-82 74-63 74-32 72-69 79-31 47-92

Требуются водители Амбулетов (Paratransit): 718-509-1000 Доб. 72-49 Доб. 79-61 Доб. 79-32

Государственная работа: 718-509-1000 Работа в метро

Brooklyn Доб. 83-78

Рестораны, ночные клубы, дискотеки

Архитектор, дизайнер: 718-509-1000 Металлические конструкц Дизайн интерьеров Архитектор Шенкер Дмитрий Brooklyn

Водители (TLC) Водители (TLC) Водители (TLC)

Водители (Ambulette) В Амбулетную компанию В Амбулетную компанию

Продажа и установка штор: 718-509-1000

Работа

Доб. 34-62 Доб. 82-59 Доб. 82-69

Установка замков, решеток: 718-509-1000

Ремонт телевизоров: 718-509-1000 Ремонт телевизоров

Ремонт телевизоров

M&T security locksmith Manhatt Доб. 23-76 Sound facets Staten Is Доб. 49-27 Доб. 37-42 мышей, Установка сигнализаций

Уничтожение тараканов, клопов и т.д.: 718-509-1000

Переезд Перевозка (трак, вэн) Green Light Moving Moving Перевозка, переезд

718-509-1000

Доб. 74-61 Доб. 76-39

Русские рестораны: 718-509-1000 Чинар Fontana Di Trevi Гамбринус Карусель Изба

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

71-62 43-71 43-72 71-42 43-79

Рестораны Восточной и Кавказской кухни: 718-509-1000 Азия Apsheron Kashkar

Brooklyn Доб. 71-32 Brooklyn Доб. 71-28 Brooklyn Доб. 43-64

Японские рестораны: 718-509-1000 Nagoya Bay Ridge Sushi

Brooklyn Доб. 73-97 Brooklyn Доб. 73-94

Тайские рестораны: 718-509-1000 Lotus

Brooklyn Доб. 66-86

Домашние животные Стрижка домашних животных: 718-509-1000 Vlada's groominng Груминг-салон

Brooklyn Доб. 24-63 Доб. 28-13

Ветеринарные врачи и клиники: 718-509-1000 Ветврач Полонский Наум Доб. 19-72 Oceanside Animal Clinic Brooklyn Доб. 69-01

Ритуальные услуги Похоронные дома: 718-509-1000 Лисоветский (Мемориал. Доб. 42-42 Невский Яблоков Brooklyn Доб. 69-31

Производство памятников: 718-509-1000 Art in Granite Memorials All American Monuments Hollander Monuments

Old Brid Доб. 32-68 Brooklyn Доб. 24-64 Brooklyn Доб. 27-63

12 В мире *** Генерал Джозеф Данфорд возглавил командование Международными силами содействия безопасности в Афганистане (ИСАФ). Он сменил на этом посту генерала Джона Аллена, предложенного на пост верховного главнокомандующего Объединенными силами НАТО в Европе. Данфорд до настоящего времени являлся помощником командующего Корпуса морской пехоты США. Ему предстоит возглавить ИСАФ в сложное время, когда решается вопрос о темпах сокращения американских войск в Афганистане и одновременно продолжается подготовка афганской армии и сил безопасности. *** Трое министров покинули свои посты в правительстве Туниса. Все они являются членами «Конгресса за республику» - партии, которую до избрания на должность президента страны возглавлял Монсеф Марзуки. «В течение всей недели мы говорили о том, что если главу МИД и министра юстиции не снимут с постов, то мы выйдем из состава правительства», - заявил представитель партии Бен Амор. Политическая обстановка обострилась в стране

П роблема после убийства лидера оппозиционной «Партии объединенных патриотов демократов» Шокри Белаида. После этого премьер-министр Хамади Джебали заявил, что распустит кабинет министров и сформирует новое «правительство технократов» без учета политической принадлежности. *** Суд в Египте предписал Интернет-провайдерам заблокировать доступ к порталу YouTube на месяц из-за размещенного там трейлера скандального фильма «Невинность мусульман». В постановлении суда отмечается, что на портале по-прежнему можно посмотреть скандальный ролик, оскорбляющий чувства миллионов египтян, поэтому необходимо временно заблокировать к нему доступ. *** Премьер-министр Испании Мариано Рахой Брей раскрыл данные о своих доходах за последние 10 лет, чтобы избежать обвинений в коррупции. В течение последних 10 лет Рахой получал зарплату как министр по делам правительства, как депутат парламента, как премьер-министр Испании и лидер Народной партии. После всех налогов и удержаний в его распоряжении оказывалось от €112 тыс. до €147,6 тыс. в год.

Зачем такое ПРО? Министерство обороны по итогам нескольких засекреченных исследований пришло к выводу о том, что ряд пунктов поэтапного плана развертывания системы противоракетной обороны (ПРО) содержат серьезные изъяны. В частности, ПРО не может работать эффективно в Румынии и Польше, что ставит под вопрос общую эффективность будущей системы. О содержании доклада сообщило агентство АР, которое утверждает, что журналистам удалось ознакомиться с брифингом, устроенным для членов Конгресса сотрудниками его главного контрольно-ревизионного органа - управления по подотчетности правительства (GAO). Этот брифинг был подготовлен на основе упомянутых закрытых исследований, которые провело агентство по ПРО Пентагона. GAO теперь составляет собственный открытый отчет на эту тему. Эксперты Пентагона установили, что Румыния является далеко не самым удачным местом для размещения американских ракет-перехватчиков. Кроме того, дислокация американских противоракет в Польше будет иметь смысл только в том случае, если они

будут модифицированы и предназначены для перехвата на разгонной стадии полета. Однако Пентагон и ад-

министрация Обамы вообще не ведет работ по созданию перехватчика для использования на разгонной стадии полета, считая эту идею неосуществимой. Проблемы не решает и размещение ракет-перехватчиков на кораблях, отмечается в докладе. Предложение же о направлении таких кораблей в Се-

Саакашвили предлагает переговоры Президент Грузии Михаил Саакашвили готов к диалогу с премьер-министром Бидзиной Иванишвили и его командой о конституционных изменениях и других вопросах развития страны». Заявление опубликовано на странице политика в Facebook. «Для прекращения монологов и заявлений с телеэкранов и для начала рассмотрения конкретных вопросов приглашаю премьер-министра и его команду к диалогу со мной и представителями моей администрации», - заявил Саакашвили. Он отметил, что «уже в понедельник

можно вместе начать рассмотрение целого ряда законодательных вопросов, в том числе конституционных изменений и других важных инициатив, требующих консенсуса на пути обеспечения мирного сосуществования различных институтов, что жизненно важно для грузинской демократии». Глава грузинского государства заверил, что «переговоры начнутся сразу же, как только премьер-министр примет его предложение». Он также выразил готовность «параллельно с этим выступить в парламенте и обратиться к общественности».

Китайцы встречают Новый год Миллионы людей, в основном в Китае и других азиатских странах, 10 февраля встречают Новый год по лунному календарю – для многих из них это самый важный праздник в году. Согласно китайскому гороскопу, именно сейчас происходит смена покровителей года: место могущественного дракона занимает мудрая, но опасная змея. У змеи в Китае противоречивая репутация: с одной стороны, она - символ красоты, мудрости и ума, а с другой – гордости и гнева.

№465, 11 февраля 2013 г.

В преддверие этого праздника около 200 млн китайцев отправились в дорогу, чтобы встретить Новый год в кругу семьи – это самое массовое ежегодное передвижение людей на Земле. Около 700 млн китайцев в субботу вечером посмотрели по государственному телевидению трансляцию традиционного новогоднего гала-концерта. В этом году гвоздем концерта стала канадская певица Селин Дион с песней из фильма «Титаник» «Я буду любить тебя вечно» (My Heart Will Go On).

www.ReporterRu.com

верное море способно лишь обострить разногласия по поводу ПРО с Москвой, поскольку в этом случае перехватчики будут находиться фактически на траектории потенциального движения ракет России и, таким образом, подкрепят подозрения Москвы о том, что вся система направлена против России. “Адаптируемый поэтапный подход” к созданию системы ПРО был провозглашен администрацией Барака Обамы в сентябре 2009 года. В соответствие с ее решением, архитектура ПРО в Европе будет создаваться в четыре этапа. Она предполагает установку мобильных батарей с ракетами SM-3 в Румынии к 2015 году, а в Польше - к 2018. К 2020 году планируется заменить эти ракеты на более совершенные, способные защищать уже всю территорию странчленов НАТО не только от ракет средней и меньшей дальности, но и от межконтинентальных баллистических. М.Ш. Накануне вечером пресс-служба правительства страны обнародовала заявление Бидзины Иванишвили, в котором он выразил «готовность к конструктивному сотрудничеству с президентом и его политической командой при соблюдении Конституции и принципов верховенства закона». В пятницу вечером Саакашвили не дали выступить перед народом из здания Национальной библиотеки. Проход блокировала толпа. Саакашвили выступил позднее вечером из своей резиденции, заявив, что готов к диалогу и к тому, что это закончится урезанием полномочий президента. М.Ш. Эта самая популярная в Китае англоязычная песня, на втором месте по узнаваемости – английская «поздравлялка» с днем рождения – Happy Birthday. Несмотря на то, что у новогоднего гала-концерта огромная телеаудитория, продюсерам было поручено не устраивать дорогого грандиозного шоу. После коррупционных скандалов во власти, руководство страны предпринимает жесткие меры по борьбе с коррупцией и следит за тем, чтобы чиновники не выставляли напоказ свое богатство. М.Ш.

Editorial: 718.303.8800

13

С поРт ФУТБОЛ После двухмесячного зимнего перерыва возобновляются игры Лиги чемпионов. Позади остались групповые турниры, впереди двухматчевые серии плей-офф. Завтра первые матчи 1/8 финала: «Селтик» играет дома с «Ювентусом», «Валенсия» - с «Пари-СенЖермен» (ПСЖ). В среду «Шахтер» принимает дортмундскую «Боруссию», мадридский «Реал» встречается с «Манчестер Юнайтед». Остальные четыре серии 1/8 финала начнутся во вторник и в среду на следующей неделе. Самым интересным из четырех противостояний на этой неделе будет мадридское. Тренер хозяев Жозе Моуринью не погрешил против истины, сказав: «Эту игру хочет увидеть весь мир». Не знаю, увидит ли весь мир телерепортаж с мадридского стадиона «Сантьяго Бернабеу», но мы в Америке увидим. Настройте в этот день свои телевизоры в 2 часа 30 минут на канал Fox Soccer и смотрите прямую трансляцию матча «Реал» - «Манчестер Юнайтед»! «Жаль, что это не финальная встреча», - сказал Моуринью, и с ним

ХОККЕЙ Форвард «Девилс» Стефан Матто забил в субботу свой первый гол в НХЛ и помог ньюджерсийцам выиграть 3:1 на своем льду у «Питтсбург пингвинс». Его гол тут же воскресил в памяти исторический кубковый матч между «Рейнджерс» и «Девилс», сыгранный 27 мая 1994 года в «Мэдисон-сквер-гарден». Утром в тот день жена напомнила мне, что вечером в «Карнеги-Холле» выступает Михаил Жванецкий, но я планировал быть вечером в «Мэдисон», на седьмом матче финальной серии кубка Восточной конференции. «Ты же обещал», - сказала жена. Я действительно обещал пойти с ней на концерт Жванецкого, но обещал перед шестым матчем серии. После пятого «Девилс» лидировали в серии 3 - 2, шестой играли дома, и я полагал, что они выиграют шестой и выйдут в финал Кубка Стэнли. Но шестой выиграли «Рейнджерс», и дело дошло до седьмого матча. Однако обещание есть обещание. Скрепя сердце, я поехал в «Карнеги», хотя мое сердце было в «Мэдисон». В те далекие дни не существовало «умных телефонов», которые позволяют смотреть, к примеру, хоккей, на каком бы конце света вы ни находились, и я не столько слушал Жванецкого, сколько думал о хоккейном матче. В антракте я узнал, что «Рейн-

Возвращение Лиги чемпионов можно согласиться, но... Нам никак не обойтись без «но», зная, что борьбу за Кубок европейских чемпионов продолжают и «Барселона», и «Бавария», и «Боруссия», и... Среди 16-ти команд, вступающих в плей-офф, не менее половины достойны играть в финале. И мы не удивимся, что ни «Реал», ни МЮ до финала не доберутся. Да, конечно, самое привлекательное зрелище в ближайший вторник и среду состоится в Мадриде, где Криштиану Роналду будет противостоять команде, в которой он провел шесть сезонов. «Я оказался в МЮ в 18 лет, и Алекс Фергюсон научил меня основам футбола», - сказал Роналду за три дня до предстоящей встречи с «Манчестер Юнайтед» о бессменном в течение четверти века тренере команды сэре Алексе. Одноклубники Роналду утверждают, что до жеребьевки 1/8 финала он предсказал, что жребий сведет «Реал» с МЮ. Не забудем, разумеется, и о трех других матчах этой недели. В Глазго лидер чемпионата Шотландии «Селтик» встречается с лидером чемпионата Италии, «Ювентусом». Туринский клуб готовился к матчу на базе

«Рейнджерс», и уже один этот факт - дополнительный стимул для футболистов «Селтик». «Валенсия», занимающая 5-е место в чемпионате Испании, встречается с ПСЖ - лидером чемпионата Франции. Увидят ли завтра болельщики на поле Дэвида Бекэма, подписавшего на прошлой неделе контракт с парижским клубом? «Боруссия», занимающая 2-е место в чемпионате Германии, играет в Донецке. Ее соперник давно не играл официальных матчей, поскольку зимний антракт в чемпионате Украины наступил 2-го декабря, а возобновится первенство только 2-го марта. Бездействие вряд ли пошло «горнякам» на пользу. Но вот вратарь «Шахтера» Андрей Пятов сказал, что у его команды и «Боруссии» - равные шансы на выход в четвертьфинал. Так ли это, мы узнаем уже завтра. Все матчи показывает телеканал Fox Soccer. Вторник: «Селтик» - «Ювентус» (2 часа 30 минут - прямая трансляция), «Валенсия» - ПСЖ (5.00 - в записи); среда: «Реал» - МЮ (2.30 - прямая), «Шахтер» - «Боруссия» (5.00 - в записи).

«Дьявол» Матто сын «рейнджера» Матто

джерс» лидируют 1:0. После концерта я узнал, что Валерий Зелепукин сравнял счет на последних секундах третьего периода, и матч продолжается. Добравшись через час до своей нью-джерсийской квартиры, я узнал,

ежегодный драфт. И когда в первом раунде драфта наступила очередь выбирать ньюджерсийца, генеральный менеджер Лу Ламориелло объявил: «Стефан Матто». У кого из поклонников «Дьяволов» не дрогнуло сердце, когда Лу назвал имя и фамилию! Сыну «рейнджера» Матто было три месяца и четыре дня, когда его отец забил гол, решивший исход серии с «Девилс». Мог ли отец предполагать, что через каких-то 18 лет Ламориелло выберет его сына в драфте?.. Многие команды отправляют выбранных в драфте 18-летних парней Стефан Матто в свои фарм-клубы или возвращают в юниорские что «Девилс» - команда, за которую лиги. Но юный «дьявол» доказал в я болею с 1982-го года, когда она первых матчах чемпионата, что его переехала из Денвера в Нью-Джерси место - в основной команде. И вот и сменила название, - проиграли. Че9-го февраля - за 14 дней до своего рез 4 минуты 24 секунды после на19-летия - он открыл счет своим гочала второго овертайма «рейнджер» лам в НХЛ. Стефан Матто забил победный гол. Быть может, когда-нибудь «дьяС тех пор прошла почти вечность вол» Матто забьет в овертайме куб- до 22 июня 2012 года, когда НХЛ кового матча победный гол в ворота проводила в Питтсбурге очередной «Рейнджерс».

Advertising: 718.303.8855

Материалы подготовил алексей орлов www.ReporterRu.com

№465, 11 февраля 2013 г.

Новости БАСКЕТБОЛ 42 очка Кармело Энтони не спасли вчера «Нью-Йорк никс» в домашнем матче с «ЛосАнджелес клиперс». Гости выиграли 102:88. «Никс» (32 победы - 17 поражений) усложнили для себя гонку за лидерами Восточной конференции «Майами хит» (33 - 14)... Встреча «Бруклин нетс» с «Сан-Антонио сперс» завершилась, когда этот номер «Репортера» был уже в типографии. ХОККЕЙ Все ниже и ниже опускаются в турнирной таблице чемпионы НХЛ «Лос-Анджелес кингс». Вчера они проиграли 2:3 в Детройте и теперь занимают 14-е - предпоследнее - место в Западной конференции... Матчи «Рейнджерс» с «Тампа-Бэй лайтнинг» и «Питтсбург пингвинс» с «Девилс» закончились поздно вечером. Словения, Австрия и Латвия - последние три участника олимпийского турнира в Сочи. Словения начнет турнир в группе «А» с Россией, Словакией и США; Австрия - в «B” - с Канадой, Норвегией и Финляндией; Латвия - в «С» - с Чехией, Швецией и Швейцарией. ФУТБОЛ Нигерия - обладатель Кубка Африки. Вчера в финале нигерийцы выиграли 1:0 у БуркиноФасо. «Манчестер Юнайтед» и «Эвертон» отметили на стадионе «Олд Траффорд» 55-ю годовщину гибели в авиакатастрофе футболистов МЮ. На вчерашний матч игроки вышли с черными повязками. Хозяева победили 2:0 и с 65-ю очками после 26-ти туров остаются лидерами гонки в Премьер-лиге. За ними выстроились: МС (53 очка), «Челси» (49), «Тоттенхэм» (48), «Арсенал» (44). ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ Двукратная чемпионка мира японка Мао Асада и две ее соотечественницы стояли на пьедестале почета после завершившегося вчера в Осаке (Япония) «Турнира четырех континентов», Американский дуэт Мерил Дэвис - Чарли Уайт был первым в танцах на льду... Российские спортсмены в турнире не участвовали.

Вверх по лестнице… В выходные в Нью-Йорке состоялся традиционный забег по лестницам небоскреба Эмпайрстейт-билдинг. Победу и в женском, и в мужском зачете одержали представители Австралии. Всего в марафоне приняли участие примерно 700 человек из разных стран. В мужской части соревнования первым финишировал Марк Борн, преодолевший 1576 ступенек за 10

минут и 12 секунд. Для австралийца нынешняя победа стала первой. Второе место также занял представитель Австралии: Даррен Уилсон потратил на забег 10 минут и 45 секунд. Что касается женского забега, то в нем первой финишировала Сьюзи Уолшэм. Она добежала до 86-го этажа за 12 минут и 5 секунд. Для австралийки нынешняя победа стала четвертой. Второе место заняла Брук Логан с результатом 12 минут и 48 секунд. Многократный чемпион забегов по лестницам Эмпайр-стейт-билдинг немец Томас Дольд в нынешнем марафоне не участвовал. Забег по лестницам Эмпайр-стейт-билдинг прошел уже в 36-й раз. А.К.

14

c LASSIFIED В Е Р К И

П А Р О Д И Й Н О Е

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

7-975-1830

91

WWW.TON

M YASHOW.CO

А также, ржеств ведение то

Сдается В РЕНТ хозяином

1BR в доме на берегу океана между Brighton 3 и 4

917-742-4585 ПЕРЕВЕДУ

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

917-251-3979

сделаю недорого

917-251-3979

Крупный и весьма известный

банные Веники! Дубовые!

Срочно на постоянную работу

718-372-0598; 347-244-0311

с опытом работы в Америке Зарплата+бенефиты

для долговременных проектов требуются

3 шт. – $10. Дискаунт при крупном заказе.

электрики

тел. 718-369-5189 доп.104 Ирина

Nursing Home на Coney Island

ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ: Русскоговорящих CNA, RN, LPN, Assistant director of nursing. Резюме по факсу:

718-872-7604 Водитель,

знающий дороги, перевезет от 1 до 6 человек

917-864-7482

Срочно! В сантехническую компанию

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ с опытом работы

Ищу, куплю работу бэбиситтера на 5 дней в неделю Желательно в Манхэттене. Есть опыт ухода за новорожденными.

718-536-8902

917-428-8358

Хозяин сдает

2BR-квартиру

с паркингом в билдинге в Бруклине на берегу океана

Художественная настенная роспись в интерьере – дом, ресторан, офис, детская комната и т.п.

347-440-7464

Plumbing company hiring experienced

plumbing mechanics Minimum 5 years of experience needed.

Must be able to work legally in US. Must have hand tools.

718-951-2131

Профессиональный водитель

с 30-летним опытом работы в США предлагает свои услуги по перевозке и доставке клиентов на своём новом автомобиле (вэне) на любые расстояния по территории США и Канады. Также большой опыт в проведении частных экскурсий. Разумные цены и прекрасный сервис гарантируются.

(917)364-3274

516-884-8414

спросить Игоря

Астролог

Автомастерской требуется

Опытный механик

Мария Мардук 917-297-9424

со своим инструментом.

6 дней в неделю.

718-373-9555 Владимир

Художественная роспись на автомобилях, мото и аксессуарах.

347-440-7464

WELCOME CARE ɵʖʯʟ ʥʦʲʩʤʲʜ ʥʩʘʜʩʨʩʘʜʤʤʲʜ ʨʥʩʧʪʛʤʟʡʟ ʥʡʖʝʪʩ ʟʣ ʘʨʜʣʜʧʤʪʵ ʦʥʣʥʰʳ ʙʛʜ ʗʲ ʥʤʟ ʤʟ ʤʖʬʥʛʟʢʟʨʳ o ʛʥʣʖ ʘ ʙʥʨʦʟʩʖʢʜ ʘ ʛʥʣʖʬ ʦʧʜʨʩʖʧʜʢʲʬy

ɩ ʨʘʶʞʟ ʨ ʗʥʢʳʯʟʣ ʡʥʢʟʮʜʨʩʘʥʣ ʧʪʨʨʡʥʶʞʲʮʤʲʬ ʦʖʭʟʜʤʩʥʘ

ʦʧʟʙʢʖʯʖʵʩʨʶ ʧʖʗʥʩʤʟʡʟ ʦʥ ʪʬʥʛʪ ʞʖ ʦʥʝʟʢʲʣʟ

ɵʜʣʜʛʢʜʤʤʥʜ ʩʧʪʛʥʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥ ɩʲʨʥʡʖʶ ʞʖʧʦʢʖʩʖ ʬʥʧʥʯʟʜ ʗʜʤʜʫʟʩʲ

№465, 11 февраля 2013 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

зВЕЗДЫ гороскоп

Овен

Благоприятный день для Овнов, занимающихся учебой или творчеством. Сегодня вы можете получить хорошее известие, которое продвинет вас на пути к намеченной цели. Не стоит торопить события или идти на риск. Медленное, но неуклонное движение к цели принесет успех.

Телец

Этот день — начало вашего творческого подъема. В профессиональной деятельности возможен неожиданный прорыв. Работа принесет хороший результат, и ваши деловые качества отметит и оценит начальство.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Благоприятный день для торговых сделок и рискованных предприятий. В профессиональной деятельности возможен неожиданный прорыв. Рассчитывайте на помощь друзей, иначе вероятность успеха будет близка к нулю. Во второй половине дня позитивные тенденции пойдут на спад.

(22.06–22.07)

Рак

Это день творческого подъема. Он обещает быть насыщенным интересными событиями в личной жизни. Сегодня ваша работа неожиданно принесет хороший результат. Вашу серьезность, дисциплинированность, собранность отметит и оценит начальство.

Лев

Благоприятный день для Львов — студентов и преподавателей. Сегодня вероятны хорошее известие, поощрение начальства, прогресс на пути к намеченной цели. Хороший день для общения с друзьями.

(23.07–23.08)

Благоприятный день для Дев, занимающихся коммерцией и бизнесом. Торговые сделки и заключенные договора принесут прибыль. Успех вероятен даже в рискованных В профессиональной деятельДева операциях.

(24.08–23.09) ности возможен неожиданный прорыв.

Понедельник, 11 февраля

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Благоприятный день для творческой деятельности, обмена информацией и опытом работы. День обещает быть насыщенным интересными событиями и в личной жизни. Сегодня вы можете рассчитывать на помощь близких людей. Но не стоит ждать от жизни гарантий и стабильности. День перемен и повышенной активности. Но он может обернуться для вас убытками. Смелые решения можно будет осуществить, но желаемого результата они не принесут. Многие ошибки явятся следствием игнорирования вами советов старших. День обещает быть насыщенным интересными событиями или неожиданными переменами в личной жизни. Сексуальные контакты и любовные отношения принесут вам радость и уверенность в собственных силах, порадуют своей откровенностью и теплотой.

(22.12–20.01)

Козерог

Благоприятный день для Козерогов, занимающихся бизнесом. Сегодня вы можете получить приятное известие или заманчивое предложение об участии в совместном проекте. Не торопитесь дать согласие: дело потребует максимума времени и сил.

Водолей

Активный трудовой день. Вероятно, что некоторые упущения или просчеты, заставят вас окунуться с головой в работу, которая потребует больших усилий и нестандартного взгляда на привычные обязанности

Рыбы

День символизирует потери. Вероятны непредвиденные расходы, кражи, ограбления. Осложнит ситуацию состояние рассеянности и апатии. Не исключено, что вы окажетесь под тяжестью усталости от ежедневных хлопот.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

судоку

анекдоты  - У вас такой холодный взгляд...

- Так у меня правый глаз - минус пять, левый - минус шесть. Она была непьющей, некурящей девушкой, не шлялась по ночам, ложилась в 22:00 и вставала в 6:00. Была тихой, спокойной и даже послушной. Но когда она вышла из тюрьмы, все изменилось...  Обамакэр - Вам надо срочно делать операцию!

- Доктор, а нельзя отложить? Я год ждал разрешение на протезирование зубов! Кардиохирург задумался... Прошла минута, две, пять...

- Доктор, ну почему вы молчите?!

- Представляю: играют Шопена, все плачут, а вы лежите в гробу с красивыми, ровными, ослепительно белыми зубами!  Идет молодой вампир по лесу и видит: старый вампир сидит перед девушкой, привязанной к дереву.

- Ты чего сидишь?

Advertising: 718.303.8855

- Есть хочу.

- Прокуси ей шею и выпей всю кровь!

- Hе могу: все зубы выпали.

- Тогда разорви ей грудь и вырви сердце!

- Hе могу. Все когти сточились.

- А чего же ты сидишь и ждешь?

- Чего-чего!.. А ты догадайся…  Концерт «Рок против наркотиков» закончился дракой против наркотиков, пьянкой против наркотиков, сексом против наркотиков, похмельем против наркотиков и триппером против наркотиков.  - Девушка, я могу научить вас искусству любви...

- И сколько вы намерены потратить на мое образование?  Не нравится мне делить людей на две половины. Хочется четвертовать.  Туристическая группа осматривает руины старого замка. Посмотрев по сторонам, маленький мальчик тихо спрашивает у папы: - Это здесь мама училась водить машину?

www.ReporterRu.com

№465, 11 февраля 2013 г.

16

№465, 11 февраля 2013 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800