Reporter-527

89°F 68°F

FREE №77 [527] www.ReporterRU.com

Пятница, 31 мая w Friday, May 31, 2013

• Reuters, CNN, The New York Times и Associa­ted Press отказались обсуждать с мини­стром юстиции Эриком Холдером отношения прессы с его ведомством • Обама считает, что демократы могут получить контроль над Палатой пред­ ставителей после выборов 2014 года • Нижняя палата легислатуры НьюЙорка легализовала хранение небольшого количества марихуаны • Коннектикут разрешил нелегалам получать автомобильные права

Айда на пляж!

Женщина, которая поет

8

9

ÊÅÔÈÐ

“КАРЛОВЫ ВАРЫ” Грязеводолечебница BAYSIDE MEDICAL

восстановлена после урагана

• Сакская грязь • Подводный массаж • Углекислые ванны • Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций!

1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960

2 коротко Американские банки в первом квартале этого года получили прибыль в размере $40,3 млрд. Это на 16% больше, чем за январь — март 2012 г., и абсолютный рекорд прибыли за квартал, сообщает Wall Street Journal со ссылкой на Федеральную корпорацию по страхованию вкладов в США (FDIC).

FDIC считала чистую прибыль 7019 банков и сберегательных учреждений США, участвующих в системе страхования. Доля убыточных банков за этот период сократилась с 11 до 8,4%. Банкротами стали только четыре банка — самый низкий показатель с 2008 г. «Сегодняшний отчет показывает дальнейший прогресс в восстановлении, которое длится в банковской отрасли более трех лет», — заявил руководитель FDIC Мартин Грюнберг. В то же время он предупреждает, что замедление темпов роста кредитования и низкая чистая процентная маржа в дальнейшем могут негативно сказаться на банковской рентабельности. По данным FDIC, объем выданных займов с января по март снизился на 0,5% до $36,8 млрд. Это первое снижение с 2010 г. Средний уровень чистой процентной маржи упал до самой низкой отметки с 2006 г. — 3,27%.«Банкам и регулирующим органам необходимо быть внимательнее», — заключил Грюнберг.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Новым главой ФБР, судя по всему, станет бывший замминистра юстиции 52-летний Джеймс Коми. На этом посту он сменит Роберта Мюллера, который возглавил ФБР еще при Бушемладшем — ровно за неделю до терактов 11 сентября 2001 года. Как ожидается, Мюллер покинет свой пост 4 сентября. По некоторым данным, Обама определился с кандидатурой Коми на пост главы ФБР еще в апреле, но началу слушаний по нему помешал теракт в Бостоне. Джеймс Коми работал в министерстве юстиции еще при президенте Джордже Буше-младшем. До этого он работал прокурором по Южному округу Нью-Йорка, который считается одной из главных площадок борьбы с терроризмом, организованной преступностью и наркотрафиком в стране. Еще раньше Коми был федеральным прокурором по Восточному округу штата Вирджиния, и на этом посту он принял участие в расследовании теракта в Хобар-Тауэрс — атаки на объект армии США в Саудовской Аравии в 1996 году, в результате которой погибли, по разным данным, от 17 до 19 американских военнослужащих. Наиболее известен Джеймс Коми своим отказом в 2004 году сертифицировать правовые аспекты внутреннего наблюдения в целях соблюдения национальной безопасности, предложенные администрацией Буша-младшего. Это решение Коми принял в период исполнения обязанностей замминистра юстиции, когда занимавПрезиденту Бараку Обаме прислали письмо с угрозами и подозрительным веществом, сообщает NBC. Текст письма совпадает с посланиями, которые ранее получил мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг. Подозрительное письмо было обнаружено в четверг, 30 мая, до Белого дома оно дойти не успело. В нем находился некий порошок и записка: «То, что в этом письме, не сравнится с тем, что я припас для тебя». Полиция проверяет субстанцию, обнаруженную в послании, на наличие яда рицина. Конверт с белым порошком, адресованный Блумбергу, поступил в почтовое отделение, обслуживающее управление жилищного фонда мэрии Нью-Йорка (Department of Housing Preservation and Development). До мэра письмо с ядом не дошло, заявили представители полиции. Еще одно письмо с рицином получили в штаб-квартире общественной организации «Мэры против не-

Мюллера будут менять ший этот пост Джон Эшкрофт попал в больницу с панкреатитом. Именно за это его полюбили демократы, выступавшие против программы внутреннего наблюдения. Получив от Коми отказ, юрисконсульт Белого дома Альберто Гонсалес и глава аппарата Буша-младшего Эндрю Кард поехали в больницу к самому Эшкрофту и попытались убедить его подписать документ, но тот также отказался это сделать, сославшись на то, что в данный момент обязанности генпрокурора официально возложены на Коми. Разговор происходил непосредственно в палате интенсивной терапии, где находился на тот момент Эшкрофт. В итоге, когда Эшкрофт и Коми, а вместе с ними и тогдашний глава ФБР Роберт Мюллер пригрозили отставками в случае сертификации документа, президент вынужден был отступить, а через три недели вышедший на работу Эшкрофт подписал документ в том виде, в каком он устраивал министерство юстиции. Спустя три года на слушаниях в юридическом комитете Сената Коми признался, что события в палате Эшкрофта были, «вероятно, наиболее трудной ночью в моей профессиональной жизни». В 2005 году Коми вновь стал «ге-

роем демократов», когда он, хоть и безуспешно, пытался ограничить использование жестких методов допроса подозреваемых в терроризме, в частности, утопления, которое де-

мократы расценивали как пытку. В том же году Коми покинул министерство юстиции и до 2010 года работал генеральным юрисконсультом аэрокосмического гиганта Lockheed Martin. С 2010-го по 2013 год он работал в инвестфонде Bridgewater Associates, а совсем недавно стал старшим научным сотрудником юридической школы Колумбийского университета, где теперь читает лекции. Кроме того, с этого года Коми является членом совета директоров банка HSBC. Эксперты говорят, что Барак Обама остановил свой выбор на респу-

бликанце в качестве главы ФБР, чтобы однопартийцы Коми поддержали его кандидатуру на слушаниях в Сенате. Однако и в этом случае Обаме, видимо, все-таки не удастся избежать трудностей, так как лидер республиканцев в юридическом комитете Сената Чак Грассли уже заявил, что у него есть вопросы к Коми. По его мнению, будущий глава ФБР, в период экономического кризиса работавший в хедж-фонде, должен помочь в расследовании уголовных дел против своих бывших коллег с Уолл-стрит. Если кандидатура Коми будет одобрена, то он станет уже вторым республиканцем на ключевом посту в сфере национальной безопасности в нынешней администрации Обамы. Назначенный три месяца назад министром обороны Чак Хейгел тоже является республиканцем. Кстати, несмотря на это, его утверждение на пост министра прошло с очень серьезными трудностями. Джеймсу Коми предстоит возглавить ФБР в момент, когда бюро находится под пристальным вниманием общественности из-за скандалов с телефонными разговорами журналистов Associated Press и получением доступа к электронной почте одного из репортеров Fox News. Многие сейчас также предъявляют ФБР претензии за отсутствие должной реакции на предупреждения российской стороны о потенциальной опасности будущего организатора теракта в Бостоне Тамерлана Царнаева. Н.Легков

Рицин для Блумберга и Обамы легального оружия» в Вашингтоне, активным участником которой является Блумберг. Чье имя стояло на

письмами зафиксировано не было, сообщили собеседники издания, добавив, что расследованием обстоя-

этом конверте, не уточняется. Никаких случаев недомогания из-за контакта с содержащими рицин

тельств инцидента занимается ФБР. Блумберг отметил, что в связи с письмами не собирается менять свою

№527, 31 мая 2013 г.

www.ReporterRu.com

позицию в вопросе ужесточения законов об оружии. Конверты с белым порошком, содержащие, предположительно, рицин или иной яд, неоднократно получали политики, госчиновники, редакции СМИ и штаб-квартиры компаний по всему миру. Как правило, после проверки выясняется, что содержание таких конвертов не представляет опасности. Однако в ряде случаев в подобных письмах действительно обнаруживается рицин — яд растительного происхождения, который при попадании в организм, в том числе при вдыхании, может привести к летальному исходу. Так, в апреле 2013 года письма с рицином были направлены президенту Бараку Обаме, сенатору Роджеру Уиккеру и судье Сэди Холланд из штата Миссисипи. Подозреваемый был арестован. а.к.

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Маленькая мина под Обамакер Пока никто особо не встревожился. Ну, доктор Майкл Чампи в каком-то Южном Портленде в штате Мэн решил послать подальше все медицинские страховки. Не только Medicaid и Medicare, что стало признаком привилегированности ряда врачей, а вообще все, в том числе и частные. А как же несчастные больные? Он никому не отказывает – пусть только «кеш» платят. Сколько? Чампи вывесил прейскурант на своем интернет-сайте, и цены в нем гораздо ниже, чем если бы он писал биллы страховым компаниям. Если прежде, к примеру, он «чарджал» по $160 за визит пациента с одной или несколькими сложными проблемами здоровья, то теперь те же пациенты платят ему лично $75. А уж если сравнивать цены его услуг с теми, что бытуют в отделениях скорой помощи, то тут разница вообще впечатляющая. Туда обратись с воспаленным ухом

или ларингитом – и три сотни то ли сам плати, то ли страховка заплатит, а Чампи возьмет только $50… А еще в прейскуранте есть подзабытое – визиты на дом; есть, так сказать, собственная страховка, когда пациенты платят значительно меньшие суммы за постоянный контроль за их здоровьем - как говорится, стоят на обслуживании. И доктор Чампи считает и то, и другое главным своим достижением. Таким образом, говорит он, восстанавливается персональная связь доктора с пациентом. Когда последний может в полном смысле слова называть врача «мой доктор», как говорят: «мой адвокат», «мой парикмахер» и т.д. «И я свободен в выборе лечения пациентов, свободен делать то, что я считаю наилучшим для них, без ненужных анализов и процедур, опираясь на свой врачебный опыт, обеспечивать им обслуживание, которого они достойны». Конечно, после такого демарша доктор Чампи немедленно потерял

Три золотых мили New York Avenue в Вашингтоне, округ Колумбия, трудно назвать ухоженной трассой – все шоссе тут изобилует выбоинами. Но с точки зрения руководства округа, это золотая дорога. Она приносит в среднем 30 570 долларов в день, а в общей сложности пополнила бюджет на 28 млн с начала 2011 финансового года. На участке длиной в три мили между зданием Washington Times и Third Street NW - вдоль дороги установлено 9 скрытых камер, которые фиксируют превышение скорости и другие нарушения правил дорожного движения. Только в прошлом году по изображениям с этих камер было выписано 93313 штрафных квитанций на общую сумму почти в 11,8 млн долларов. Самой доходной оказалась камера на 600 block NE – она принесла 17,8 млн с октября 2011-го. Поскольку на удочку попадаются в основном гости из других штатов, подавляющее число опрошенных жителей округа довольны наличием этой системы. 76 процентов одобряют установку камер контроля скорости, 87 процентов – камер контроля проезда на красный свет. Ее неофици-

Advertising: 718.303.8855

ально прозвали «Добро пожаловать в Вашингтон», так как она позволяет выпотрошить карманы приезжих и

несколько сотен из своих 2000(!) пациентов. «Это вполне понятно, - говорит он, - если у людей есть страховка, то зачем им терять свои ‘кровные’». Однако он рассчитывает, что количество пациентов восстановится за счет тех, кто страховок не имеет, за счет владельцев и работников малых бизнесов и тех, кто работает на себя, тех, у кого нет полного страхового покрытия или кто вынужден много доплачивать, наконец, тех, кто самостоятельно не желает покупать страховки, поскольку у них нет особых проблем со здоровьем. Как бы того ни хотел Барак Обама. Доктор уверен, что, в конечно счете, не потеряет и финансово ведь без утомительных контактов со страховщиками он смог сократить часть персонала. Пример доктора Чампи может быть заразительным, особенно для тех докторов, которые вполне состоялись как профессионалы, высказывают свое мнение ряд медицинских ассоциаций. Пока – не объявляя свою позицию. А позиция самого Чампи такова: «Если как можно больше врачей сочтут возможным поступить так же, это будет реальная реформа здравоохранения». Марк Вичер гатств. Количество ДТП со смертельным исходом, вызванных проездом на красный свет, после их установки сократилось на 24 процента. Общее количество смертей – на 17. Камеры на светофорах запреще-

Террорист заговорил Предполагаемый организатор двойного взрыва на Бостонском марафоне Джохар Царнаев обрел голос, передает Bloomberg. В течение нескольких недель Царнаев изъяснялся исключительно записками из-за ранения в горло, а во вторник, когда он смог говорить, впервые за все время с момента трагедии в Бостоне позвонил своей матери Зубейдат Царнаевой.

По словам самой Царнаевой, ее единственный оставшийся в живых сын обещал звонить раз в месяц. Кроме этого, она отметила, что, судя по голосу, сын в порядке и идет на поправку. «С головой у него все нормально, но ребенок напуган. Мне было тяжело слышать его, а ему — меня. Это мой мальчик. Я знаю, что его держат взаперти, как собаку, как какое-то животное», — заявила Зубейдат Царнаева. Телефонный разговор продолжался шесть минут. «Я не могла сдерживать слезы, — рассказала женщина.

— Он сказал: «Я в полном порядке, мои раны затягиваются. Все в руках божьих. Потерпи. Все будет хорошо».

коротко

обогащает местных. Разумеется, водители из соседних штатов относятся к этому иначе. Однако статистика показывает, что от камер есть и объективная польза, а не только перераспределение бо-

www.ReporterRu.com

ны в девяти штатах, в десяти штатах и округе Колумбия разрешены, 11 позволяют их установку с ограничениями. Наконец, в 20 штатах нет законов на этот счет. Марк Витковский

№527, 31 мая 2013 г.

Бывший директор Центрального разведывательного управления Дэвид Петреус станет главой KKR Global Institute — исследовательского института, созданного инвестиционным фондом Kohlberg Kravis Roberts, говорится в пресс-релизе KKR. Недавно созданный KKR Global Institute займется анализом влияния макроэкономических, геополитических и социальных изменений на инвестиционную деятельность. Кроме руководства новым институтом, Петреус также будет консультировать сотрудников фонда по вопросам благонадежности финансового со-

Специалисты говорят, что по закону Царнаеву может грозить смертная казнь. Его адвокаты, в частности, Джуди Кларк, которая специализируется на подобных делах, пока что не сообщают, как намереваются строить защиту. Однако эксперты предполагают, что защитники Царнаева будут настаивать на том, что он был слишком подвержен влиянию старшего брата Тамерлана. «Похоже, Тамерлан Царнаев был сильной и опасной личностью, а всем хорошо известно, что старшие братья обладают большим влиянием на младших», — заявил адвокат Харви Сильвергейт.

19-летний Джохар Царнаев со дня задержания 19 апреля находится в клинике при мужской тюрьме в городе Аер, штат Массачусетс. Его обвиняют в организации и реализации взрывов 15 апреля, когда погибли трое человек и пострадали по меньшей мере 260. Тем временем выяснилось, что застреленный агентами ФБР во Флориде уроженец Чечни Ибрагим Тодашев, который якобы был знаком с братьями Царнаевыми, был безоружен в момент убийства. Ранее сообщалось, что во время допроса Тодашева 22 мая тот агрессивно себя повел по отношению к полицейским и агентам ФБР. Источники в ведомствах заявили, что Тодашев «просто сошел с ума», выхватил нож и ранил агента ФБР. Силовикам пришлось применить оружие, и 27-летний Ибрагим Тодашев был убит. Источники ABC News передают, что перед этим инцидентом Тодашев был готов подписать заявление о том, что он вместе с Тамерланом Царнаевым причастен к убийству трех мужчин в Массачусетсе в 2011 году. Руководство ФБР пообещало тщательно расследовать происшествие на допросе, но отметило, что следствие может занять несколько месяцев. стояния компаний на новых для KKR рынках. KKR управляет активами на 78 миллиардов долларов. Фонд занимается в основном портфельными инвестициями — вкладывает средства в акции, а потом продает их, когда цена увеличивается. По данным Bloomberg, один из основателей KKR Генри Крейвис в 2011 году стал самым высокооплачиваемым финансистом США с заработком в 30 миллионов долларов. Дэвид Петреус более 37 лет прослужил в вооруженных силах США. В сентябре 2011 года его назначили на пост руководителя ЦРУ. В ноябре 2012 года генерал подал в отставку из-за внебрачной связи со своим биографом Полой Бродвелл.

4

Большой нью-йорк

коротко *** Для отдельных ньюйоркцев штраф за неправильную парковку - это неприятная неожиданность, но для многих транспортных компаний - это стандартная статья расхода. В этом году поступления от штрафов в городской бюджет составят 550 млн долларов. В первый квартал 2013 года уже выписано около 10 млн долларов штрафов – 20-30% из них должны выплатить коммерческие транспортные компании. Так, FedEx оштрафовали на 1,8 млн долларов, а UPS – на сумму около 1 млн. «Это бизнес, - заявил представитель UPS. – Если нам надо припарковаться во втором ряду, мы будем платить штрафы и парковаться во втором ряду». В ближайшее время город упростит «транспортникам» процесс – уменьшит ставку штрафа, в некоторых случаях вдвое, и разрешит им парковаться во втором ряду во всех районах города кроме Мидтауна на Манхэттене. Правда, выданные штрафы компаниям нельзя будет опротестовывать. По мнению исполнительного директора Transportation Alternatives Пола Стили Уайта, это решение неправильно. «Им бы стоило платить столько же и на тех же условиях, что и остальным, - отметил Уайт.

– Скидки на штрафы только усложнят проблему переполненности улиц». *** Паромное сообщение по будним дням между Рокавэй и Нижним Манхэттеном будет продолжаться, по крайней мере, ближайшие шесть недель, объявил мэр Майкл Блумберг.

«Мы полны решимости помочь в восстановлении общинам, которые сильно пострадали от «Сэнди». Это еще один способ для нас поддержать жителей и малый бизнес в Рокавэй», сказал Блумберг. После того, как из-за урагана «Сэнди» прекратила работу ветка метро, ведущая на полуостров, был запущен паром, который стал неотъемлемой частью местной транспортной системы. В Рокавэй он отходит с пересечения улиц Beach 108th Street и Beach Channel Drive. В Манхэттене останавливается на Пирсе 11. В этом месяце поезда метро возобновили движение, и власти планировали отменить рейсы парома. Но община полуострова убедила мэрию предоставить ей отсрочку. Билет на паром в одну сторону стоит два доллара – меньше, чем на метро. Более того, начиная с 4 июля, дополнительный паром будет ходить в обе стороны по выходным, с остановками на Beach 108th Street. *** Более 50 тыс. домовладельцев Нью-Йорка, пострадавших от урагана «Сэнди», могут получить налоговые послабления. Финансовое управление пересмотрело стоимость поврежденных домов – а значит, упали и налоги на недвижимость. Средняя экономия составила 647 долларов для односемейных домов и около $ 214 для владельцев квартиры. Тем не менее, 35 тыс. человек все равно оказались в убытке – против них сработал закон штата, направленный на предотвращение слишком резких колебаний налоговой ставки. Как заявляют чиновники, это потому, что они платили слишком низкие налоги в прошлые годы.

BAY www.bayridgetravel.com RIDGE TRAVEL ● Авиабилеты – Киев, Москва, Тель-Авив… – от $209 ● ● Отдых на Карибах – от $399 ● ● Круизы – от $199 ● ● Лас-Вегас и Майами – от $299 ● ● Визы в СНГ ● Офис – рядом с метро Kingshighway

● 718-833-3500 ● 888-262-7210 ● 7 дней в нед. ДЕТСКИЙ САД “SUNFLOWER” В БЕНСОНХЕРСТЕ

принимает детей в возрасте от 1,5 до 6 лет.

Высококвалифицированный персонал, 4-разовое домашнее питание, музыка, танцы, изобразительное искусство, математика, английский. Подготовка к программе Gifted & Talented. Невысокие цены, принимаем все государственные программы.

718-236-3643

За что платили? Разрекламированная городская система реагирования для чрезвычайных ситуаций, любимое детище мэра Блумберга, дала сбой примерно на 12 минут в среду днем.

компьютеров и систем спутниковой связи в разных комнатах вдруг погасли. Стоит отдать должное диспетчерам службы спасения 911 – они не растерялись и стали записывать поступающие сообщения по старин-

Полный системный отказ произошел в 4:20 дня, хотя за несколько часов до этого неоднократно фиксировались задержки отклика до нескольких минут. Сотни экранов

ке – с помощью карандаша и бумаги. Однако в здании не хватало курьеров, чтобы передавать эти записки исполнителям. «Это было дикое столпотворе-

ние, - говорит один из операторов, пожелавший остаться анонимным. Все полицейское управление погрузилось в хаос». Напомним, что реконструкция всей системы связи для чрезвычайного реагирования обошлась городу в 2 миллиарда долларов. Строительство нового колл-центра, который объединил деятельность полиции, пожарных и медицинских диспетчеров – в 680 миллионов. Компьютерная система, которая сейчас продемонстрировала свою «надежность» – в 73 миллиона. Городские власти заявили, что обновление позволит улучшить время отклика, устранить неэффективность в работе чрезвычайных служб и упростить общение для абонентов. Отчет экспертов в прошлом году, однако, указал, что система страдает от задержек и ошибок, а также от предвзятости – были отмечены случаи, когда менеджеры манипулировали данными в системе. Автор отчета также заметил, что она вряд ли выдержит масштабный кризис – такой, как террористический акт, к примеру. Однако реальность оказалась несколько фантастичнее – система успешно выдержала испытание предельной нагрузкой во время урагана «Сэнди», и «накрылась» в будний, ничем не выделяющийся день. Марк Витковский

Даймонд будет бороться с ураганами Сет Даймонд, глава Управления по делам бездомных города Нью-Йорка с 2010 года, покидает свой пост, переходя на работу в администрацию губернатора Эндрю Куомо. Во вторник Куомо назначил Даймонда руководителем программ, связанных с устранением последствий ураганов «Сэнди», «Айрин» и «Ли». Как говорится в пресс-релизе, сюда входят программы восстановления жилья, бизнеса, транспорт, а также вопросы, касающиеся прибрежной и внутренней инфраструктуры. Мэр Блумберг сообщил, что на место Даймонда будет назначен Микеле Овесей, юрисконсульт Управления по делам бездомных. Критики говорят, что кандидатура Даймонда мало подходит для столь ответственного поста. Именно неудачное решение проблем жилья считается одним из самых больших провалов Блумберга. За время его нахождения на посту мэра с 2002 года количество бездомных, зарегистрированных в приютах, возросло на 61 процент, достигнув в нынешнем году 50 тысяч. 3180 бездомных в этом году не смогли получить места даже в приютах. Зарегистрировано

№527, 31 мая 2013 г.

на 13% больше спящих бродяг в метро, чем в прошлом году. «Конечно, нельзя считать, что в данной области все хорошо, -

позволят бедным семьям сохранить свои дома». Мэри Броснахан, президент информационно-пропагандистской

заявил Даймонд по поводу своей деятельности на предыдущем посту. - Однако общий прогресс и конкретные улучшения в системе приютов неоспоримы. Мы не только предоставляем бездомным хорошие современные убежища, но и уделили немало внимания профилактическим программам, которые

группы Coalition for the Homeless, отказалась от комментариев по поводу нового назначения Даймонда. Недавно она заявила, что ситуация с бездомными в городе – это «просто ужас; сегодняшнее положение с бездомными хуже всего, что мы видели со времен Великой депрессии». Марк Витковский

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Empire State Building выставят на биржу Владельцы частной компании, которой принадлежит небоскреб Empire State Building, давно ставший одной из главных достопримечательностей НьюЙорка, решили «упаковать» его в фонд недвижимости, акции которого затем будут размещены на бирже. Об этом со ссылкой на документы, поданные в среду в Комиссию по ценным бумагам и биржам, сообщает Wall Street Journal. За сделку проголосовали 80% из 2800 совладельцев здания. Если IPO состоится, оно станет одним из крупнейших в секторе недвижимости. Помимо известного небоскреба, в фонд Empire State Realty Trust будут включены еще 18 объектов недвижимости. Сам Empire State Building оценивается в $2,3 млрд, в ходе IPO фонда планируется привлечь около $1 млрд. В этом случае, по данным Dealogic, оно станет вторым по размеру IPO фонда недвижимости. Небоскреб Empire State Building, по которому, в частности, лазил знаменитый Кинг Конг, был построен в 1931 г. и на тот момент был самым высоким зданием в мире. Он потерял пальму первенства в начале 1970-х годов, когда были возведены башни

Всемирного торгового центра. Затем в других странах стали строить еще

более высокие здания, но Empire State Building вновь стал самым высоким в Нью-Йорке после терактов 11 сентября 2001 года, когда башни-

Гостиница для показаний Адвокат Джаббара Коллинза подал в среду судебный иск, в котором утверждается, что тактика принуждения свидетелей с явным нарушением конституционных норм была частью широко распространенной практики в офисе окружного прокурора Бруклина Чарльза Хайнса. Напомним, что 13 марта 1995 года 22-летний Джаббар Коллинз, отец троих детей, был осужден за убийство в 1994 году бруклинского раввина Абрахама Поллака, отца девяти детей, и приговорен к 34 годам лишения свободы. В тюрьме Коллинз изучал федеральные законы и законы штата и подавал бесчисленные запросы. Он подготовился очень солидно, несмотря на то, что бросил школу после 10 класса. Он подал апелляцию, когда ему отказали в информации, и в итоге получил не представленные ранее свидетельства, которые очень пригодились ему в защите. Три свидетеля, которые помогли засадить Коллинза за решетку, позже отказались от своих слов.

Один из них, Ангел Сантос, позже сказал федеральному судье, что когда он попытался изменить по-

Чарльз Хайнс

казания, следователь Майкл Веччионе, «начальник службы рэкета» при Хайнсе, стал угрожать ему. «Он сказал мне, что может ударить меня по голове журнальным столиком или засадить меня в тюрьму на

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

близнецы ВТЦ были разрушены. Однако в начале мая этого года, когда на крыше возведенной на их месте башни Свободы установили антенну, Empire State Building вновь отодвинулся на второе место. Проведения IPO несколько месяцев добивалась семья нью-йоркских девелоперов Малкиных, которые контролируют компанию, владеющую небоскребом. Критики считали, что сделка отвечает, прежде всего, их интересам и, в меньшей степени, — других, мелких совладельцев. В создаваемом фонде Малкины получат долю, которая оценивается в $714 млн. Сторонники сделки настаивали, что реализация плана облегчит торговлю их долями и позволит диверсифицировать инвестиции. Некоторые факты об Empire State Building: • высота — 443,2 м • стоимость строительства — $41 млн • число кирпичей, использованных при строительстве, — 10 млн • число окон — 6514 • число этажей — 102 • офисные площади — почти 251 000 кв. м.

• торговые площади — 15 700 кв. м.

• годовой доход от аренды — $85,3 млн • год, когда на небоскреб забрался Кинг Конг, — 1933-й. несколько лет за дачу ложных показаний». Второй, Эдвин Олива, был принужден выступить свидетелем обвинения и заперт в тюрьме в Ольстере. «Ему сообщили, что он будет оставаться в тюрьме штата, пока не согласится «сотрудничать» с офисом окружного прокурора», - говорится в тексте иска. Коллинз и его адвокат, Джоэль Рудин, шаг за шагом выстраивали дело по поводу незаконного заключения, которое в итоге помогло добиться освобождения. Лишь в 2010 году он смог выйти на свободу, после того как федеральный судья признал ряд нарушений в его деле, допущенных офисом Хайнса. Важно, что Хайнс до сих пор занимает ту же должность – то есть обвинение относится не только к «делам давно минувших дней», но и к ныне существующей практике. «Хайнс фактически создал частную систему тюрем, где свидетелей незаконно допрашивали и насильственно удерживали на неопределенный срок, - говорится в иске. Следователей приучали, что свежие материалы по делу нужно нести не в суд, а в прокуратуру». Марк Витковский

№527, 31 мая 2013 г.

Проверять будут уже на острове В течение 12 лет для доступа на Эллис-Айленд, или ЛибертиАйленд, требовалось пройти тщательный обыск со сканированием в Бэттери-Парке, однако теперь эта процедура, похоже, отменяется. Гости будут проходить проверку только после прибытия на остров. Хотя комиссар полиции Рэймонд Келли раскритиковал новую политику обеспечения безопасности на Статуе Свободы, назвав ее «открытым приглашением террористам», мэр Блумберг не слишком беспокоится по этому поводу. «Это вообще не дело города – решать, кто и как может попасть на одну из крупнейших туристических

коротко Администрация Куомо планирует закрыть две колонии для несовершеннолетних на севере штата ради альтернативной программы, которая позволит разместить детей ближе к дому.

Office of Children & Family Services во вторник распространил уведомление о планах закрыть колонии нестрогого режима в Миддлтауне и Лансинге. В соответствии с требованиями закона, это было сделано за 60 дней до осуществления плана. Каждое из этих исправительных учреждений рассчитано максимум на 25 детей, но на практике их было гораздо меньше – при этом общий персонал двух колоний состав-

приманок страны, - отмахнулся мэр, когда его спросили об этом во вторник. - Это дело федеральных властей, вот пусть они и разбираются». Келли, не удовлетворенный таким ответом, направил в этом месяце письмо министру внутренних дел Салли Джуэлл, прося ее как можно скорее отменить новую систему проверки, причем желательно до 4 июля - прежде, чем она вступит в силу одновременно с повторным открытием Статуи. «Угроза не уменьшилась, - сказал Келли в понедельник. - Я не думаю, что это разумно – проводить проверку в непосредственной близости от потенциальной цели террористов». Марк Витковский лял 113 человек, говорят советники Куомо. «Закрытие этих учреждений является частью более широкой программы реструктуризации. Правозащитники и эксперты согласны, что нужды нью-йоркских детей будут лучше учтены в модели, организованной по семейному принципу», - сказал советник. Критиков у программы также немало. The Daily News сообщила, что 198 подсудимых, перемещенных в город по месту жительства, совершили в общем 422 самовольных отлучки, восемь человек из них были арестованы. Дэнни Донохью, президент ассоциации работников гражданских служб штата, сказал, что новые закрытия «ухудшат и без того неблагоприятную ситуацию».

Поездка в Израиль

Highly Subsidized trip to Israel for English speaking Jewish Moms from Brooklyn June 30 - July 10. Just pay Air fair + 360.

Deadline is now, so pls email szakutinsky@gmail.com ASAP for details. Международный клуб знакомств

“ONLY YOU” Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

15-16 июня - ЧУДЕСА ПРИРОДЫ И ИСКУССТВА!

Фантастические хрустальные пещеры, уникальный парк с восьмью водопадами и ущельями, музей искусств и Принстонский университет, город Моравских братьев и “Земля скульптур”, комфортабельная гостиница с бассейном и эксклюзивная танцевальноразвлекательная программа.

Стоимость - $239.

31 Мая, пятница, 8 часов вечерa! ОТКРЫТИЕ ЛЕТНЕГО СЕЗОНА в фешенебельном ресторане “NATIONAL” адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY11235. Вкуснейший банкет , зажигательная шоу программа и хитовая музыка , веселые конкурсы с призами и лотерея, выбор Идеальной Пары и самые романтические знакомства !

Стоимость билета - $35

МЫ НЕ ПРОСТО ЗНАКОМИМ – МЫ ЖЕНИМ!

718-303-8090

www.clubonlyyou.com

6 Это не освещается мировыми СМИ и не обсуждается широкой публикой, но, тем не менее, остаётся фактом: сегодня человечество должно выбрать, какого взгляда на историю оно будет придерживаться и в какую сторону, исходя из своего выбора, двигаться дальше. На данный момент существует лишённая загадок, кое-как объясняющая некие нестыковки и занятая в основном выкапыванием черепков и составлением каталогов официальная история. Её, теперь уже в полную силу, опираясь на доказательства и вопросы, на которые нет ответа, теснит история альтернативная. Надо заметить, что ещё 15 лет назад последователи обоих направлений работали сообща и всегда могли договориться, но это закончилось по двум причинам. Во-первых, «альтернативщики» рассорились с египтологами, небезосновательно предположив, что знаменитый Сфинкс гораздо старше, чем даже самый старый из египетских фараонов. А вторым ударом по официальной науке истории стала книга Криса Данна «Электростанция в Гизе: технологии древнего Египта». На этом, в конце десятых годов, пути официальной и альтернативной истории разошлись. Нет больше даже формальной вежливости, вызов брошен и принят, холодная война началась. Приверженцы официальной истории берут на вооружение политику и идеологию. Они уже не ограничиваются провозглашением исключительной истинности «правильной» истории, они стали вести активную антипропаганду любых других взглядов на человеческое прошлое. Это выглядит по меньшей мере странно и заставляет предположить в таких «учёных» всего лишь сердитых вахтёров, охраняющих неприкосновенность общепринятых научных догм.

1-я тайна. Великая пирамида: абсолютно точная инженерная мысль Последняя в числе «Семи чудес света» и самая чудесная из них. Несмотря на то, что каждый ее сантиметр тщательно исследован, официальная история даёт очень мало исчерпывающих объяснений. Кто был строителем? С какой целью она построена? Каким образом египтяне сумели создать сооружение из 2,3 миллиона каменных блоков общей массой свыше шести миллионов тонн, идеально подогнанных друг к другу с помощью неведомого скрепляющего раствора и образующих совершенное с инженерной точки зрения строение? Один этот последний вопрос сам по себе рождает массу новых вопросов, и ответа на него не существует. В двадцать первом веке, при всех на-

Раccледование

Шесть неразгаданных тайн древних цивилизаций Альтернативная история теснит официальную ших строительных технологиях, повторить это древнее сооружение мы вряд ли способны. А сколько ещё таких необъяснимых фактов? Практически бесшовная поверхность пирамиды. Чтобы выровнять известняк до такой степени, необходимы лазерные технологии. Они же нужны для того, чтобы до сантиметра точно рассчитать основание пирамиды – так, как оно было рассчитано. Идеально прямой спуск-тоннель, длиной в сто метров, прорубленный в скале под углом 26 градусов. Причём факелы - совершенно точно! - при строительстве не использовались. Каким же образом без огня и специальных приборов поддерживалась точность угла наклона? Погрешность в размерах тоннеля не превышает нескольких миллиметров. Строение выровнено по сторонам света с минимальной погрешностью. Для этого нужно было обладать немалыми знаниями в области астрономии. Очень сложная, но гармонично выстроенная внутренняя структура, превращающая пирамиду в 48этажное здание, оборудованное загадочными вентиляционными шахтами, дверями, в прорубании которых, вне всякого сомнения, использовались пилы с алмазными наконечниками, очевидная машинная шлифовка камня в различных помещениях Великой пирамиды.

2-я тайна. Происхождение собаки: генная инженерия Тайна, покрытая мраком, ещё более древним, чем египетская тьма, — это собаки. Казалось бы, ничего удивительного в собаках нет, это всего лишь одомашненные потомки волков, лис, койотов и прочих псовых. Однако происхождение вернейших друзей человека не столь очевидно. Совсем недавно генетики обескураженно заявили, что археологи, антропологи и зоологи поколениями заблуждались на счёт собак. В частности, ошибочными оказались общепринятые убеждения, что собака была одомашнена около 15 тысяч лет назад. Первые исследования собачьей ДНК показали, что все породы собак выведены исключительно из волков, причём не позднее, чем сорок тысяч лет назад, возможно, даже ещё раньше, вплоть до 150-тысячного года до нашей эры. Почему этот факт так интересен? На этот вопрос можно дать ответ, задав другой вопрос: как так получилось, что из волка вдруг вывелись собаки? Не следует думать, что на этот

вопрос легко ответить. Или трудно. На этот вопрос вообще нет ответа. А есть лишь рассуждения о том, что наши предки из каменного века каким-то об-

чием водопровода и общественных туалетов, сколько самой городской структурой, тщательно продуманной и отлично исполненной. Город, оче-

разом подружились с волком (причём неизвестно, каким именно образом) и этот волк стал волком-мутантом, отцом всех собак. Или матерью. Безусловно, все любят собак и хотят верить, что всё бывает так просто, но на самом деле не бывает. Вопрос в том, как же так получилось, что у папы-волка и у мамыволчицы появился совершенно другой зверь, мутант, выглядящий как волк, но в характере которого оставлены только те черты, которые подходили для совместного проживания с человеком и были ему удобны и полезны. Это необъяснимо. И, кроме того, невероятно, потому что случайный мутант просто не выжил бы в стае, подчинённой строгой иерархии и определённым ритуалам. Никакой эволюции тут быть не могло. Любой зоолог подтвердит: если человек возьмёт из леса двух волков, самца и самку, то даже за продолжительное время без вмешательства генной инженерии собаку ему не вывести.

3-я тайна. Мохенджо-Даро: городская архитектура Никакая самая официальная история не спорит с тем фактом, что жить «без удобств» человечеству пришлось вплоть до двадцатого века. Никакой канализацией до этого в городах и не пахло. Оказывается, не во всех. Жители южноазиатского города Мохенджо-Даро, существовавшего примерно с 2600 до 1700 года до н.э., пользовались благами своей тогдашней цивилизации, причём блага почти не уступали современным. Мохенджо-Даро удивителен, впрочем, не столько нали-

видно, был полностью спланирован заранее и построен на специальной подвесной системе в два уровня. Здания Мохенджо-Даро выполнены из обожженного кирпича стандартного размера. Чёткая система улиц, дома «с удобствами», зернохранилища, бани — город был оснащён всем необходимым по современным стандартам. Загадка Мохенджо-Даро и основной вопрос, предназначенный историкам и археологам, такой: где те города, которые предшествовали этой столице индской цивилизации? Почему люди, не умевшие даже обжечь кирпич, вдруг отстроили подобный мегаполис? Но этот вопрос не единственный, так как социальная структура в Мохенджо-Даро также значительно опережала все прочие. Индская цивилизация – одна из трёх, чья письменность не была расшифрована. Их города – ровесники великих египетских пирамид.

4-я тайна. Шумеры – основа всех цивилизаций Подобно Египту и долине реки Инд, «земля Авраама» — сухая, бесплодная, перерезанная могучей рекой, никак не могла быть пределом мечтаний для кочевых племён каменного века. Историки до недавнего времени вообще не верили в шумеров, считая их библейским вымыслом, да и сейчас никто не может объяснить, откуда они взялись, почему выбрали такие суровые места для обоснования, на каком языке говорили, откуда им были известны основы металлургического производства. Шумеры знали, как строить печи для

№527, 31 мая 2013 г.

www.ReporterRu.com

производства бронзы, строили города, возводили зиккураты, возделывали землю и развивали науки, в частности, математику. Именно благодаря им в часе 60 минут, а в минуте – 60 секунд. Именно они рассчитали, что в круге 360 градусов. И всё это в то время, когда практически всюду на земле человечество ещё мычало, складывало на пальцах и собирало съедобные корешки.

5-я тайна. Теотиуакан – невероятное развитие техники Теотиуакан был первым настоящим городом Америки, как северной, так и южной. В период расцвета в нём обитало не менее 200 тысяч человек. Археологи произносят это название с благоговением, потому что город этот является синонимом археологического и исторического невежества: о нем практически ничего не известно. Откуда взялись люди, построившие город, на каком языке они говорили, как было организовано их общество? Здесь, в вершине пирамиды Солнца, археологи нашли один из самых удивительных артефактов планеты: пластинки слюды. Звучит не впечатляюще, но для тех, кто интересуется наукой, наличие огромных слюдяных пластин, встроенных в верхнюю часть пирамиды, – явление знаменательное. Слюда не годится на роль строительного материала, зато она является отличным щитом против электромагнитного излучения и радиоволн. С какой бы целью ни использовали слюду древние жители Теотиуакана, смысл её был явно не в декоре.

6-я тайна. Перу: высокие технологии в каменном веке Озеро Титикака, расположенное в Андах, на границе Боливии и Перу, также не самое комфортное и плодородное место на земле. Тем не менее именно оно полно загадочных мегалитических сооружений, иногда не вполне понятного предназначения. Искусно вырезанные каменные изваяния массой более ста тонн скреплены бронзой, как расплавленной, так и специальными бронзовыми зажимами. Археологи считают, что бронзы вообще не могло быть в Перу в те времена, но она есть, как и неоспоримые доказательства того, что на высоте 3800 метров были созданы высокопродуктивные сельскохозяйственные зоны с помощью дамб, каналов и плотин. Стоит ли говорить, что ни происхождение, ни язык таинственной цивилизации историкам не известны. М.Ш.

Editorial: 718.303.8800

Список Русскоязычных бизнесов Чтобы позвонить в любой бизнес, наберите 718-509-1000 и 4-значный дополнительный номер Чтобы бесплатно добавить вашу компанию в этот список, пришлите информацию на info@ReporterRu.com

Оглавление Адвокаты Бани, сауны Врачи Детские врачи Дома отдыха Домашние животные Домашние услуги, ремонтные работы Зубные врачи Изготовление, ремонт мебели, кухни Массаж Многопрофильные медицинские офисы Оптики, очки Отдых, путешествия, авиабилеты, визы

Адвокаты Криминальные дела, уголовная защита, аресты: 718-509-1000 Назришо Каплун Светлана Цейтлин Александра Feldman Robert Кривонос Борис Шарифов Ровшан

Brooklyn Доб.

Brooklyn Доб.

Manhatt Доб.

Staten Is Доб.

Queens Доб.

Brooklyn Доб.

87-75 21-17 74-34 51-77 23-21 28-01

Иммиграция: 718-509-1000 Universal Secrvice Бихман и Винбайтел

Brooklyn Доб. 54-16 Brooklyn Доб. 22-10

Аварии, травмы: 718-509-1000 Назришо Брук Майкл

Brooklyn Доб. 87-75 Brooklyn Доб. 82-58

7 стр.

10 стр.

7 стр.

10 стр.

10 стр.

11 стр.

11 стр.

10 стр.

11 стр.

10 стр.

10 стр.

10 стр.

10 стр.

Долги, банкротство, финасовые проблемы: 718-509-1000 Аминов Эдуард Vaiman Julie Суслова Ольга Русанова Анна

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

49-11 56-36 15-55 89-93

Вождение в нетрезвом виде, отсуживание тикетов: 718-509-1000 Мирвис Тони Вайсберг Игорь

Brooklyn Доб. 41-41 Brooklyn Доб. 95-35

Жилищные споры, лэндлорды, квартиросъемщики: 718-509-1000 Бихман и Винбайтел Райнер Флора

Brooklyn Доб. 22-10 Brooklyn Доб. 25-01

Компенсации пострадавшим на работе (Worker's compensation): Частные детективы: 718-509-1000 718-509-1000 Янкилевич Геннадий Голдблюм Виктор

Brooklyn Доб. 30-31 Brooklyn Доб. 51-98

Медикейд и Соушел Секьюрити планирование: 718-509-1000 Elder Care Services Bark & Karpf

Fresh M Доб. 39-37 Brooklyn Доб. 86-28

Адвокаты по недвижимости: 718-509-1000 Бух Аркадий Chernyy Law Office

Brooklyn Доб. 64-66 Staten Is Доб. 71-17

Бизнесы, корпоративное право: 718-509-1000 Бондарь Роберт Янкилевич Геннадий

Brooklyn Доб. 32-62 Brooklyn Доб. 30-31

Разводы, семейное право: 718-509-1000 Drantivy Edwin Кузмин Роман

Brooklyn Доб. 37-50 Brooklyn Доб. 42-11

Наследство, завещания, трасты, защита имущества: 718-509-1000 Надельсон Джейн Латковская Анна

Brooklyn Доб. 80-93 Brooklyn Доб. 42-82

Advertising: 718-303-8855

Grobstin Investigation and Brooklyn Доб. 57-54 ISS Investigation Brooklyn Доб. 39-12

Лицензии на продажу спиртного: 718-509-1000 Янкилевич Геннадий Кузмин Роман

Brooklyn Доб. 30-31 Brooklyn Доб. 42-11

Патентное право: 718-509-1000 Itkes Emma

Доб. 75-02

Медицинские ошибки: 718-509-1000 Wilhelm Kenneth Левин Алан

Manhatt Доб. 73-73 Brooklyn Доб. 74-04

Доверенности, переводы, легализация документов, апостили: 718-509-1000 Apl Интерсервис

Brooklyn Доб. 14-74 Brooklyn Доб. 35-26

Переводы, услуги переводчика: 718-509-1000

www.ReporterRu.com

Услуги

Доб. 85-17 Доб. 50-74

Brooklyn Доб. 58-79

Открытие корпораций: 718-509-1000 Forte MT Открытие корпораций Paralegal Service

Доб. 83-12 Доб. 19-43 Brooklyn Доб. 69-53

Репетитор, рефераты Essays For You

Доб. 12-42 Доб. 50-74

Разработка Интернет сайтов: 718-509-1000 Разработка Интернет сай

Художник

Доб. 73-62

Врачи Aллергологи и иммунологи: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 27-27 Manhatt Доб. 14-02 Brooklyn Доб. 25-25

Акушеры и гинекологи: 718-509-1000 Dr. Brill Hayama Др. Вайзман Ирина Др. Ябров Рита

Brooklyn Доб. 19-08 Brooklyn Доб. 78-76 Brooklyn Доб. 21-38

Анестезиологи: 718-509-1000 Др. Нудельман Жанна

Гериатрия (вопросы долголетия): 718-509-1000 Brooklyn Доб. 81-07

Гинекологи: 718-509-1000 Др. Корнеева Ирина Др. Шифрин Александр

Brookly Доб. 18-14 Brooklyn Доб. 47-07

Гомеопатия: 718-509-1000 Др. Чайхутдинова Ирина Brooklyn Доб. 44-31

Дерматологи (Болезни кожи): 718-509-1000 Др. Сойбельман Дора Brooklyn Доб. 21-76 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Доб. 87-63

Художники : 718-509-1000

Др. Барский Лев Др. Толстон Эвелина Др. Крупицкий Виктор

7 стр.

11 стр.

11 стр.

11 стр.

11 стр.

11 стр.

11 стр.

10 стр.

7 стр.

10 стр.

10 стр.

10 стр.

10 стр.

Др. Иноятова Инна

Написание рефератов, эссе: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 33-49

Диабет, эндокринология и метаболизм: 718-509-1000 Др. Янкилевич Лео Brooklyn Доб. 82-36 Др. Зальцман Елена Brooklyn Доб. 37-01 Др. Кирпичников, Дмитри Brooklyn Доб. 81-04

Иглотерапевты: 718-509-1000 Др. Гольдин Эрик Dr. Run Hong Li

Болезни ног: 718-509-1000 Др. Новофастовская Раис Brooklyn Доб. 21-32 Др. Кац Давид Brooklyn Доб. 33-52 Др. Бадалов Исак Brooklyn Доб. 46-28

Brooklyn Доб. 82-03 Brooklyn Доб. 83-59

Кардиологи: 718-509-1000 Др. Яцкарь Леонид Др. Фельдман Дмитрий

Brooklyn Доб. 33-46 Brooklyn Доб. 18-13

Лечение болей: 718-509-1000 Др. Яков Рауфов Brooklyn Доб. 44-48 Др. Погребинский Григор Brooklyn Доб. 31-30 Др. Сибирцева Уна Brooklyn Доб. 34-61

Логопеды: 718-509-1000 Bright Start

Staten Is Доб. 23-59

Мануальные терапевты: 718-509-1000 Др. Степанский Игорь

Brooklyn Доб. 74-26

Гастроэнтерологи: 718-509-1000 Наркологи: 718-509-1000 Др. Гордин Инна Др. Кетчер Олег

Сервисы Interpreter Essays For You

Переводы, услуги переводчика Переезды, перевозки, грузчики Посылочный сервис, карго Работа Ремонт домов, квартир, офисов Рестораны, ночные клубы, дискотеки Ритуальные услуги Салоны красоты, парикмахерские Сервисы Скорая помощь (Амбуланс) Финансы, банки, страховки Хирурги Школы, курсы, репетиторы

Brooklyn Доб. 14-23 Brooklyn Доб. 59-53

Гематологи (Болезни крови): 718-509-1000 Др. Блох Илья

№ 527, 31 мая 2013 г.

Brooklyn Доб. 40-67

Center "Choice" Доб. 78-61 West Midtown Medical Gro Manhatt Доб. 59-02

Невропатологи: 718-509-1000 Др. Шерер Мира Др. Амитина Елена Др. Гриншпун Дмитрий

Brooklyn Доб. 33-48 Brookly Доб. 18-22 Brooklyn Доб. 41-12

8 Пора! Пора! Наши спины соскучились по барабанящим по ним солнечным лучам, мышцы – по упругой океанской воде, попки – по нестыдной сырости! Пора на пляж – к блаженству отрешения от повседневной суеты, пора на пляж – с любимыми женами (мужьями), любимыми детьми, любимыми тещами и просто с любимыми! И вот она, радость: все до единого нью-йоркские пляжи, все их 14 песчаных миль открыты! Никто не ожидал, что они так скоро откроются - после жуткого супершторма «Сэнди», смывшего с пляжей все, что он мог смыть, и принесшего на них невероятное количество всякой грязи и обломков. Впрочем, переведем «невероятное» в определенное: этих «дебризов» было убрано 36000 кубических метров. С помощью бульдозеров и экскаваторов сгребли, погрузили и вывезли, а вместо этого завезли песок, этот самый – мягкий, с искринками,

C тиль

Айда на пляж! да Брайтонский, Манхэттенский, Кони-айлендский «бичи». На Кониайлендском пляже сможете детей

развлечь на всяких там «стиплчезах» - все аттракционы восстановлены, сам Блумберг в День поминовения

а теперь уже - и теплый. Дорого это обошлось: $270 миллионов. А еще $386 миллионов город зарезервировал на будущие работы – по восстановлению разрушенных бордвоков и монтажу дополнительных защитных сооружений. Но пасаран, новые «Сэнди»! Но что же мы теперь имеем на пляжах? Главное – хотеть, иметь – вторично… Мы хотим лучших друзей, которые, по известной кричалке, – солнце, воздух и вода. Хотим и будем иметь, стоит только поехать в наступающие выходные. Вопрос: на какой пляж? Ответ простой: какой поближе. А ответ сложный в нашей национальной манере содержит еще один вопрос: а что хотите иметь, кроме «друзей»? Хотите преимущественно русскоязычных сопляжников – тог-

кнопки нажимал. Заодно большая радость в этом бичевом районе – замечательные «русские» предприятия общепита с холодным пивом. Но если вы хотите сами какоето барбекю сварганить – тогда на Рокавей-бич в Квинсе или Орчадбич в Бронксе. Однако вы, черт побери, спор-

№527, 31 мая 2013 г.

www.ReporterRu.com

тсмен, и у вас в кладовке залежалась доска для серфинга… Тогда путь ваш лежит опять же на Рокавей-бич. А уж если вы совсем спортсмен – садитесь в авто и жмите… в Ист-Хэмптон. Да, далеко… Но зато какие люди могут там увидеть ваши пируэты: Билли Джоэл, Стивен Спилберг, Ким Каттрал… А если вы хотите совместить «загорательную» программу с духовноразвлекательной, то лучшее место – Джонс-бич. Там намечена целая серия концертов: Эрик Клэптон, R.E.M., Motley Crue, John Mayer… Огромный пляж и амфитеатр на 15000 мест. Конечно-конечно, этих ребят хорошо бы послушать, так скажем, под кайфом… Как за рульто садиться?.. А вот оно, решеньице: губернатор Эндрю Куомо договорился с MTA, Long Island Rail Road и городом Лонг-Бич о 26-процентном дискаунте на поездки по железной дороге и на пользование тамошним чудесным пляжем. Итак: в эти и все предстоящие выходные совсем не лажа - податься к пляжам! Марк Вичер

Editorial: 718.303.8800

9

Тема

Женщина, которая поет Сидим мы как-то, лет десять назад, с друзьями у мангала, мясо жарим, пьем холодное пиво, цикады трещат, как подорванные, - такая, короче, прелестная летняя американская жизнь. А один друг мой, вместо того, чтобы наслаждаться, сидит и занудно жалуется мне на жену, которая купила дорогой гарнитур в спальню.

- А он тебе не нравится? – я пытаюсь разобраться в проблеме. Он багровеет. Видно, тема болезненная.

- Он стоит шесть тысяч долларов. Шесть тысяч! За эти деньги, как говорила моя покойная бабушка, он мог бы «говорить ко мне пофранцузски»! Я чешу в затылке. В принципе, я согласна с его покойной бабушкой. Мне действительно трудно понять, каким должен быть гарнитур, чтобы оправдать подобную стоимость. То есть, понятно, что при желании можно купить еще дороже, но на хрена?

- А она с тобой советовалась?

– задаю опасный вопрос и уже внутренне поеживаюсь.

- Советовалась, - отвечает он. – Я был, как ты понимаешь, против. А через две недели его и привезли… - тут он тяжело вздыхает и говорит очень значимую фразу: “А что я могу сказать женщине, которая зарабатывает на 50 тысяч в год больше, чем я?” Как вы легко можете себе представить, в этой фразе было все: и раненое эго, и недовольство жизнью в целом, и ревность, и ненависть, и зависть, и гордость, и предубеждение, - словом, классический набор… Гарнитур здесь абсолютно ни при чем. Да и муж тоже не виноват. В прошлой жизни был он инженером, а жена – программистом. Зарабатывали они тогда одинаково. А приехали в Америку, и вот оно… Жисть. Американцы боролись за гражданские права не один десяток лет. Развели кучу лесбиянок и воинствующих феминисток, боролись за статус моральных уродов, нацменов и насекомых, а вот человеческая природа осталась прежней. Самые свободомыслящие и продвинутые мужчины так и не приспособились к идее женского превосходства, особенно когда дело касается хлеба насущного. Мужчина должен именно приносить хлеб в дом, для этого существует английское слово: breadwinner, кормилец… Он должен приходить вечером с работы, говорить неизменное «хай, хани!», а женщина в кокетливом фартучке должна лететь ему навстречу с тапками в зубах. Так природа человеческая устроена. А

Advertising: 718.303.8855

поперек природы идти тяжело. Жена моего друга, конечно же, неправа. Ее довод, кстати, был: «Я деньги зарабатываю, почему не могу потратить на то, что мне нравится?». Да потрать ты эти деньги, но душевнее. Сделай хотя бы вид, что его

мнение тебе хоть как-то важно. Всетаки муж он тебе… К тому же, меня не перестает тревожить мысль, зачем же все-таки надо было покупать этот дурацкий гарнитур! Вкладываться в типовую современную мебель довольно опасно. Через лет пятнадцать она морально устареет, а до тех времен, когда она станет ценным антиком, еще дожить надо. О том, что происходит в супружеской спальне, заставленной этими дубовыми гробами, я и спрашивать не буду… Статистика говорит сама за себя: количество женщин, которые замужем за мужчинами, зарабатывающими значительно меньше жен, пренебрежимо мало. А знаете почему? Потому что супруги, оказавшись в такой ситуации, довольно быстро разводятся. Более того, если взять статистику браков и разводов за последние сто лет, мы четко видим, что кривая разводов идет вверх соответственно кривой дохода женщин в целом. Это может быть и случайным совпадением. Вернее, скажем так, рост профессиональных возможностей для женщин, в числе прочих факторов, тоже подорвал институт брака. Точно так же подорвало его изобретение миниюбок, противозачаточных таблеток и сайта «Одноклассники». Мы все родились в стране, где женщины очень давно работали, и довольно успешно. Но картинка, описанная выше («хай хани» и тапки в зубах) всегда присутствовала. Советские супруги приходят домой с работы. Она бежит на кухню, он плетется к дивану. После ужина он смотрит хоккей, а она замачивает в

www.ReporterRu.com

ванне белье, делает уроки с детьми и готовит обед на завтра. А что будет, если она предложит ему мыть посуду (носить тапки, жарить котлеты - нужное подчеркнуть)? То же самое, что и в ситуации, когда она без спросу покупает дорогие гарнитуры, – развод. Мои друзья, будучи неглупыми людьми, нашли выход из создавшейся ситуации: он переучился с инженера на программиста и догнал жену в табели о рангах, а потом поднатужился - и перегнал. У меня есть ощущение, что она пару раз отказалась от административной должности под разными предлогами. Семья оказалась важнее. Короче, статус-кво восстановился. Наш бывший инженер поднял голову. Думаю, что теперь в подобной ситуации он лениво промычит в ответ на ее очередную просьбу: «Ну купи уже, раз так хочется… хани…». А как быть в ситуации, когда женщина вдруг берет и зарабатывает запредельно много? Становится суперзвездой, например? Каково быть мужем «женщины, которая поет»? Эх, несладко, господа, посмотрите на статистику разводов в том же Голливуде. Очень часто муж такой женщины бросает свою работу и становится ее импресарио. Тогда заработанные деньги по определению общие, а он всегда может сказать ей что-нибудь типа: «Да кто б тебя знал, если бы я тогда не устроил тебе концерт в Милане?». У мужчины возникает видимость контроля и надежда на успешный брак. Бывает, что женщина-звезда начинает «раскручивать» мужа до своего уровня (схема Пугачева-Галкин), но тогда она уже сама в пылу супружеской ссоры всегда может воскликнуть: «А кто ты был такой, пока я не нашла тебя в канаве?» Ух, неуютно! Еще неуютнее двум звездам под одной крышей. Она не хочет быть «женой такого-то», а он еще меньше согласен на звание «мужа такой-то». Это гарантированный развод, ребята! Только не надо делать из меня ретрограда и антифеминистку! Я за то, чтобы женщины пользовались всякими свободами наравне с мужчинами. Я даже за то, чтобы они зарабатывали больше мужчин, если на то пошло. Просто это надо делать аккуратнее. Гораздо аккуратнее. И почаще выражать мужчинам безграничное восхищение. А женщина, которая поет, должна во всех интервью говорить о том, что без Него она бы и ноты не спела. Грубая лесть прекрасно действует на мужчин. Они такие милые, и так это любят… И ведь несложно. Мария Гордон

№527, 31 мая 2013 г.

коротко Вот и прошел очередной Манхэттенхендж – явление, которое происходит на Манхэттене четырежды в год. Оно заключается в том, что заходящее или восходящее Солнце доступно

января (восход): за равное количество дней от солнцестояний. Этим зрелищем в Нью-Йорке любуются не первое десятилетие, но лишь в последние годы оно было настолько подробно зафиксировано

для наблюдения с поперечных улиц Манхэттена, так как направление на него совпадает с городской планировкой Явление происходит 28 или 29 мая и 12 или 13 июля (закат), а также приблизительно 5 декабря и 8

на всех улицах и во всех ракурсах – ведь почти любой прохожий считает своим долгом снять его на камеру своего мобильника и выложить в сеть. Самые зрелищные снимки приведены ниже. Марк Витковский

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Нефрологи (Болезни почек): 718-509-1000 Dr. Lipner Henry

Brooklyn Доб. 58-09

Онкологи: 718-509-1000 Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 18-12

Отоларингология (Ухо, горло, нос): 718-509-1000 Др. Рабкин Дмитрий

Доб. 68-00

Офтальмологи (Болезни глаз): 718-509-1000 Др. Гершиц Исаак Др. Бауман Маргарита Др. Футоран Леонид

Brooklyn Доб. 17-73 Brooklyn Доб. 69-71 Brooklyn Доб. 87-12

Психиатры: 718-509-1000 Др. Любов Зинаида Др. Лев Изабелла

Brooklyn Доб. 21-29 Brookly Доб. 18-17

Психотерапевты: 718-509-1000 Др. Воскобойник Ирина Др. Вахнянская Ирина

Brookly Доб. 18-19 Brooklyn Доб. 96-47

Реабилитация: 718-509-1000 Др. Яков Рауфов Brooklyn Доб. 44-48 Др. Мархасин Юрий Brooklyn Доб. 47-21 Др. Онефатер Владимир Brooklyn Доб. 69-95

Семейные врачи: 718-509-1000 Dr. Menczelesz Gabor Др. Захаров Игорь

Brooklyn Доб. 46-21 Brookly Доб. 18-35

Сосудистые заболевания: 718-509-1000 NY Vein Care USA Vein Clinics

Альтернативная медицина: 718-509-1000 Массаж Др. Кулишов Станислав All natural care

Доб. 84-27 Brooklyn Доб. 37-39 Brooklyn Доб. 37-52

Brooklyn Доб. 40-67

Ортопеды: 718-509-1000 Др. Сильверман Марк

718-509-1000

Детские врачи

Brooklyn Доб. 82-36 Queens Доб. 18-74

Brooklyn Доб. 21-00 Brookly Доб. 18-21

Физиотерапевты: 718-509-1000 Др. Кулишов Станислав Brooklyn Доб. 37-39 Др. Ворик Борис Brookly Доб. 18-24 Др. Шестаковский Дмитр Brooklyn Доб. 30-24

Омоложение кожи, удаление волос: 718-509-1000 Др. Туровский Леон Др. Туровский Зина

Brooklyn Доб. 26-31 Brooklyn Доб. 26-32

Антивозрастная медицина: 718-509-1000 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Лечение варикозных вен: 718-509-1000 NY Vein Care

Доб. 34-91 Brooklyn Доб. 28-97

Косметология: 718-509-1000 Косметолог Brooklyn Доб. 49-23 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63 Косметолог Доб. 18-96 Косметолог Доб. 82-34

Др. Белиловский Анатоли Brooklyn Доб. 66-52 Др. Рипа Борис Brooklyn Доб. 39-64 Др. Рудерман Ада Brooklyn Доб. 26-99

Хирурги Общая хирургия: 718-509-1000 Др. Нахамияев Вадим Brooklyn Доб. 81-08 Др. Чернобельский ЛеониBrooklyn Доб. 16-21

Пластическая хирургия: 718-509-1000 Др. Рейхам Роман Dr. Cenedese Luis

Brooklyn Доб. 78-49 Brooklyn Доб. 45-03

Многопрофильные медицинские офисы: 718-509-1000 Be well All Medical Care

Brooklyn Доб. 27-12 Brooklyn Доб. 21-23

Зубные врачи:

Центры диализа: 718-509-1000 Artifical kidney center Центр Диализа

Brooklyn Доб. 41-02 Brooklyn Доб. 58-08

Лазерные центры, удаление волос: 718-509-1000 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63 Anna's Laser Brooklyn Доб. 24-26

Диагностические центры: 718-509-1000 K&G Diagnostic Center

Brooklyn Доб. 63-72

Средства для похудания: 718-509-1000 All natural care Похудание

Brooklyn Доб. 37-52 Доб. 48-79

Спа: 718-509-1000 VIP-сауна Chez Madlen

Brooklyn Доб. 24-43 Brooklyn Доб. 42-13

Оптики, очки: 718-509-1000

718-509-1000

Ефим Фазин Доб. 43-82 New Century Dental Clinic Brooklyn Доб. 28-27

Скорая помощь (Амбуланс): 718-509-1000 Davidzon Ambulan Brooklyn Доб. 33-33

VIP Оптика

Brooklyn Доб. 41-38

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы

Brooklyn Доб. 86-74

Грязе-водо лечебные клиники: 718-509-1000 Bay Side Medical Brooklyn Доб. 76-90

Bay Ridge Travel

Доб. 35-02 Brooklyn Доб. 88-66

Davidzon Tours Амбулеты: 718-509-1000 Moonlight Ambulette

Brooklyn Доб. 45-02

Автобусные экскурсии: 718-509-1000

Салон красоты Chez Madlen

Доб. 67-64 Brooklyn Доб. 42-13

Бани, сауны: 718-509-1000 VIP-сауна Сандуны

Brooklyn Доб. 24-43 Brooklyn Доб. 22-20

Дневные центры для пожилых: 718-509-1000 Sunrise Lakeside

Brooklyn Доб. 87-05 Brooklyn Доб. 64-17

Аптеки: 718-509-1000 Downtown Pharmacy

Manhatt Доб. 23-16

Массаж: 718-509-1000 Массаж

Доб. 23-14

Доб. 23-83

Репетиторы по математике, физике: 718-509-1000 Education Plus Center Brooklyn Уроки английского и мате Математика, физика Репетитор, рефераты Математика пре-К до 8 кл

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

44-39 29-12 76-74 12-42 15-68

Репетиторы по биологии и химии: 718-509-1000 Уроки химии Репетитор

Доб. 24-68 Brooklyn Доб. 67-86

Рисование, живопись, дизайн: 718-509-1000 Future Artist Studio Художественная школа

Brooklyn Доб. 50-39 Brooklyn Доб. 83-13

Финансы, банки, страховки Туристические страховки: 718-509-1000 North Star Insurance

Brooklyn Доб. 20-25

Налоги: 718-509-1000 Atlantic Supreme Services Доб. 18-57 Allied Accounting Brooklyn Доб. 87-69 оформление налогов Доб. 48-14

Корпоративный бухгалтерский сервис : 718-509-1000 Queens, Доб. 87-78 Brooklyn Доб. 84-13 Brooklyn Доб. 64-32

Аудиторские услуги: 718-509-1000 Tax target group Empire Tax Professionals

Fuccilio Tronza Allied Accounting

Brooklyn Доб. 25-02 Queens, Доб. 87-78

Brooklyn Доб. 71-16 Brooklyn Доб. 87-69

Открытие корпораций: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 73-47

Салоны красоты, парикмахерские: 718-509-1000

Уроки испанского языка

Учет заработной платы: 718-509-1000

Лечебные, органические продукты, витамины: 718-509-1000 Forever Living Products

Уроки испанского языка: 718-509-1000

Empire Tax Professionals Оформление налогов Попова Алла

Brooklyn Доб. 86-74 Brooklyn Доб. 34-67

Урологи: 718-509-1000 Др. Юлий Чалик Др. Сергеев Игорь

Массаж (Юрий) Healthful Foot Spa

Педиатры: 718-509-1000

Терапевты (лечение внутренних болезней): 718-509-1000 Др. Янкилевич Лео Др. Геллер Стелла

и 4-значный дополнительный номер.

Davidzon Tours

Brooklyn Доб. 88-66 Brooklyn Доб. 19-10

Glavs Travel

Дома отдыха: 718-509-1000 Palm Coast "Фантазия"

Yulan

Доб. 81-96 Доб. 69-17

Школы, курсы, репетиторы

Allied Accounting Brooklyn Доб. 87-69 Гонтарь Леонид и Ирина Brooklyn Доб. 52-30

Банки: 718-509-1000

Частные уроки английско Доб. 48-44 College of Mount Saint Vin Manhatt Доб. 75-38

Уроки русского языка: 718-509-1000

№ 527, 31 мая 2013 г.

Queens, Доб. 87-78 Brooklyn Доб. 64-32 Доб. 48-14

Планирование бизнеса: 718-509-1000

Bay Ridge Credit Union

Обучение английскому языку: 718-509-1000

Уроки русского Уроки русского языка

Empire Tax Professionals Попова Алла оформление налогов

Brooklyn Доб. 31-46

Финансирование, моргижи: 718-509-1000 Morgage Doctor Fidelity First Morgage

River Ed Доб. 62-12 Доб. 21-54

Ломбарды: 718-509-1000 Доб. 19-45 Доб. 61-91

www.ReporterRu.com

Ломбард Ломбард

Brooklyn Доб. 36-73 Brooklyn Доб. 26-22

Editorial: 718.303.8800

Чтобы позвонить в бизнес, наберите

Домашние услуги, ремонтные работы Няни, домработницы: 718-509-1000 Агентство "Няня" Доб. 63-42 Агенство "Atlantic-Vostok" Brooklyn Доб. 52-14

Уборка домов, квартир, офисов: 718-509-1000 Агентство

Доб. 73-96

Чистка карпета, ковров, мебели: 718-509-1000 Мойка карпета, ковров K.R. Carpet Cleaning

Доб. 82-71 Доб. 82-63

718-509-1000

Ремонт телевизоров: 718-509-1000

Сварочные работы: 718-509-1000

Ремонт телевизоров Ремонт телевизоров

Доб. 37-68 Доб. 42-76

Установка водяных фильтров: 718-509-1000 AquaLife Reverse osmosis

Доб. 73-12 Доб. 24-73

Установка сигнализаций: 718-509-1000

Доб. 89-72

Установка сигнализаций Доб. 37-42 M&T security locksmith Manhatt Доб. 23-76 Sound facets Staten Is Доб. 49-27

Вывоз мусора: 718-509-1000 Ремонт, вывоз мусора Перевозка, переезд, выво

Доб. 21-49 Доб. 81-73

Чистка канализаций: 718-509-1000 Ремонт, вывоз мусора

Доб. 21-49

Доб. 84-37 Доб. 35-96

Перевозка людей: 718-509-1000 Перевозка людей Перевозка людей (вэн)

Доб. 74-82 Доб. 34-82

Перевозка коммерческих грузов: 718-509-1000 Трак, вэн Трак, вэн

Доб. 82-31 Доб. 76-58

Ремонт и установка кондиционеров: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники

Доб. 57-42

Доб. 57-42 Доб. 67-39

Ремонт кухонных плит: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники On site repair Ремонт на дому

Доб. 67-39 Доб. 21-74 Доб. 57-66

Ремонт стиральных машин: 718-509-1000 Ремонт Ремонт бытовой техники

Доб. 50-46 Доб. 13-89

Ремонт посудомоечных машин: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники On site repair

64-29 79-18 43-28 67-93 72-36 86-34

Ремонт домов, квартир, офисов: 718-509-1000 Marokand Constructions IMG Construction

Доб. 32-69 Staten Is Доб. 41-62

IMG Construction Frank's Masonry

Staten Is Доб. 41-62 Доб. 34-86

Ремонт крыш: 718-509-1000 L&I masonry Atlantis Roofing

Доб. 82-46 Доб. 63-14

Установка, ремонт центрального отопления, кондиционеров: 718-509-1000 Radiant Heating Arcco Air

Доб. 48-27 Доб. 41-63

Сантехника, отопление: 718-509-1000 Сантехника, отoпление Plumbing, heating

Доб. 73-42 Доб. 31-29

Ванные комнаты, плитка: 718-509-1000 Ванные комнаты Ванные комнаты

Ремонт холодильников: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники Ремонт бытовой техники

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

Доб. 67-39 Доб. 21-74

Advertising: 718-303-8855

Igor gates and doors Staten Is Доб. 63-49 Ремонтные и сварочные р Доб. 84-26

Окна, зеркала, витрины: 718-509-1000 Argo Glass Glasses, mirrors, windows

Обои Wallpaper

Доб. 82-59 Доб. 42-74

Доб. 43-76 Доб. 31-48

Доб. 23-49 Доб. 86-39

Электрические работы: 718-509-1000 The Old Electrical Сантехника, электрика

Доб. 84-73 Доб. 48-23

Доб. 58-67 Brooklyn Доб. 37-82

www.ReporterRu.com

Brooklyn Доб. 17-83 Queens Доб. 16-49

Доб. 67-43 Доб. 37-48 Доб. 67-42

Агенства по трудоустройству: 718-509-1000 Diana Employment DNL Power Агенство "Ольга"

Brooklyn Доб. 39-86 Brooklyn Доб. 50-82 Доб. 21-97

Русские рестораны: 718-509-1000 Эйфория Глечик Чинар

Brooklyn Доб. 83-29 Brooklyn Доб. 64-28

Уход за престарелыми (home attendent): 718-509-1000 Happy and Healthy Geriatric Resource

Brooklyn Доб. 72-63 Доб. 84-36

Водители: 718-509-1000 Доб. 74-62 Доб. 72-41

Требуются водители (TLC): 718-509-1000

Водители (TLC) Водители (TLC)

Drivers (CDL) Arka Logistics

Manhatt Доб. 87-34 Доб. 72-94 Доб. 72-93

Доб. 29-64 Доб. 47-92

Требуются водители Амбулетов (Paratransit): 718-509-1000 В Амбулетную компанию В Амбулетную компанию

№ 527, 31 мая 2013 г.

Brooklyn Доб. 43-98 Brooklyn Доб. 43-74 Brooklyn Доб. 71-62

Рестораны Восточной и Кавказской кухни: 718-509-1000 Евроазия Kashkar

Brooklyn Доб. 43-94 Brooklyn Доб. 43-64

Японские рестораны: 718-509-1000 Nagoya Bay Ridge Sushi

Brooklyn Доб. 73-97 Brooklyn Доб. 73-94

Тайские рестораны: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 66-86

Ночные клубы, дискотеки: 718-509-1000 Casanova Lounge

Brooklyn Доб. 71-43

Домашние животные Стрижка домашних животных: 718-509-1000

Предложения работы: 718-509-1000 Carelink Агенство "Успех"

Brooklyn Доб. 49-72

Рестораны, ночные клубы, дискотеки

Lotus

Работа

Требуются водители (CDL): 718-509-1000

Установка замков, решеток: 718-509-1000 Quality Garage Doors Замки, решетки

Доб. 34-26 Доб. 48-71

Handy Brothers Мебельная фабрика Natali Art Furniture

Brooklyn Доб. 83-78 Доб. 49-37

Продавцы: 718-509-1000

Изготовление, ремонт мебели, кухни: 718-509-1000

Малярные работы: 718-509-1000 Водители (TLC) Малярные работы Малярные работы

Продавец магазина

Посылочный сервис, карго: 718-509-1000

Водители (Moving) Водители (Moving)

Полы: 718-509-1000 Полы, паркет Полы, лестницы

Доб. 62-38 Доб. 37-91

Архитектор, дизайнер: 718-509-1000

Forward Globe International transit

Доб. 74-38 Доб. 72-31

Государственная работа: 718-509-1000 Работа в метро Обслуживание зданий.

Brooklyn Доб. 86-47 Brooklyn Доб. 34-27

Дизайн интерьеров 3D Enterprise

В Амбулетную компанию В кар сервис

Доб. 47-82 Доб. 64-96

Продажа и установка штор: 718-509-1000 Vertical Blinds Zels Corp

Строительство: 718-509-1000

Переезды, перевозки, грузчики: 718-509-1000 Перевозка, переезд Перевозка, переезд

Optimex Media Ремонт компьютеров 911 Computers Ремонт компьютеров Computer repair Computer repair

Требуются диспетчеры: 718-509-1000

Обои: 718-509-1000

Ремонт и обслуживание Уничтожение тараканов, мышей, компьютеров, удаление клопов и т.д.: 718-509-1000 вирусов: 718-509-1000

M&K PestControl

и 4-значный дополнительный номер.

Доб. 79-61 Доб. 79-32

Vlada's groominng Стрижка кошек и собак

Brooklyn Доб. 24-63 Brooklyn Доб. 73-24

Гостиницы для животных: 718-509-1000 Pet Parade Vlada's groominng

Brooklyn Доб. 66-35 Brooklyn Доб. 24-63

Ветеринарные врачи и клиники: 718-509-1000 Ветврач Полонский Наум Доб. 19-72 Oceanside Animal Clinic Brooklyn Доб. 69-01

Дрессировка собак: 718-509-1000 Дрессировка собак

Доб. 31-84

Ритуальные услуги Похоронные дома: 718-509-1000 Невский Яблоков Dahill Funeral Home

Brooklyn Доб. 69-31 Brooklyn Доб. 29-67

Производство памятников: 718-509-1000 Art in Granite Memorials David Stone Decor

Old Brid Доб. 32-68 Brooklyn Доб. 18-95

12 коротко *** Двое человек получили ранения в центре Цюриха, где во второй половине дня в четверг неизвестный открыл огонь. Подозреваемый с места преступления скрылся, полиция ведет его поиски. *** Правоохранительные органы Турции объявили о задержании в южной провинции Адана 12 человек, которые, предположительно, являются членами сирийской радикальной исламистской группировки «Фронт аль-Нусра», выступающей на стороне повстанцев. Пятеро из них вскоре были отпущены, сообщает портал Radikal. В ходе обыска у задержанных изъяли запас нервно-паралитического газа зарин. Кроме того, у них нашли оружие и большое количество документов. *** В четверг и в пятницу, 30 и 31 мая, в Париже на аукционе будет распродано 1200 бутылок

В мире вина из президентской коллекции Елисейского дворца. Информация о торгах размещена на сайте аукционного дома Drouot. Как ожидается, стоимость вин может составить, в зависимости от их вида, от 15 до 2500 евро за бутылку. Будут продаваться как вполне простые, так и такие изысканные вина, как Шато Латур 1936 года, Петрюс 1990 года и Романе 1985 года. В аукционном доме надеются, что благодаря длительной принадлежности вин к президентскому погребу окончательные цены на них превысят эстимейты. В Drouot заявили, что распродажа вызвала интерес в Китае, США, России и Японии, а также у сомелье, представляющих дорогие отели и рестораны. *** Президент Сирии Башар Асад заявил, что его страна получила первую партию противовоздушных комплексов С-300 из России. В Израиле проверяют информацию о поставках, передает Reuters со ссылкой на анонимный источник в правительстве страны.

Оставили без компенсации

Окружной суд Колумбии отказался рассматривать иск Алана Гросса, приговоренного на Кубе к 15 годам заключения за шпионаж, к правительству

подать апелляцию. Эксперты отмечают, что отказ в иске был вполне ожидаемым. Обычно суды не рассматривают жалобы на американское правительство,

США. 64-летний Гросс пытался добиться компенсации от американских властей, так как поводом для его задержания стал ввоз на Кубу спутникового оборудования по программе федерального Агентства по международному развитию (USAID). Теперь его адвокаты намерены

основанные на происшествиях в других странах. Между тем в середине мая Гроссу удалось договориться о получении компенсации от своего непосредственного работодателя — компании Development Alternatives Inc. (DAI) из Мэриленда, которая занималась реализацией программы USAID на Кубе.

Размер ее неизвестен. Алан Гросс подал иск в окружной суд Колумбии в ноябре прошлого года, потребовав 60 миллионов долларов от правительства США и DAI. По заданию своей компании он пять раз ездил на Кубу, чтобы предоставить оборудование для доступа в интернет местной еврейской общине. Эта программа должна была способствовать тому, чтобы кубинские евреи могли наладить контакт с еврейскими общинами по всему миру. Финансированием проекта занимался Госдепартамент. Как пишет информагентство Jewish Telegraphic Agency, кубинская еврейская община утверждает, что ничего не знает об этой программе USAID и никогда не контактировала с Гроссом. В свою очередь, сам Гросс заявляет, что его отправляли с полусекретными заданиями по налаживанию интернета на Кубу без надлежащей подготовки и защиты и не информировали о возможных рисках. В результате признанный шпионом Гросс находится под арестом на Кубе с 2009 года. В заключении состояние его здоровья сильно ухудшилось, однако кубинские власти этот факт отрицают. Попытки Вашингтона договориться о его освобождении завершились провалом.

Если бы Березовский вел дневник Скончавшийся в Великобритании Борис Березовский хранил тайный дневник в своем доме в городке Аскот в графстве Беркшир, где в конце марта было обнаружено его тело. Об этом газете «Комсомольская правда» рассказал бывший телохранитель олигарха. Издание не сообщает его имя, но пишет, что экс-телохранитель Березовского израильского происхождения, хорошо владеет русским языком и проработал на олигарха пять лет. В беседе с журналистами речь зашла о вышедшей два года назад скандальной книге подруги бывшей жены Березовского Галины Бешаровой Саши Нерозиной «Секретный дневник русского олигарха», в которой главный герой тайно от всех записывает свои мысли и переживания. На вопрос, был ли у Березовского подобный дневник, собеседник издания ответил: «Да, Борис Абрамович действительно вел дневник с записями, о существовании которого

№527, 31 мая 2013 г.

было известно лишь единицам». После смерти олигарха этот дневник, по словам телохранителя, «непонятно куда» пропал.

Экс-телохранитель высказал предположение, что, так как олигарх доверял своей бывшей жене, можно «с легкостью» предположить, что именно в ее доме он и хранил свой дневник. «Я вообще подозреваю, что

www.ReporterRu.com

комната, в которой Березовский провел последние дни и часы своей жизни, до сих пор хранит его секреты», - считает он. В основу романа Саши Нерозиной были положены реальные события из жизни Березовского и Галины, их взаимоотношения. В интервью прессе перед выходом книги в 2010 году Нерозина высказывала предположение, что и после развода Березовский любил свою бывшую супругу. Тело Бориса Березовского было обнаружено телохранителем 23 марта в ванной комнате особняка его жены в Беркшире. Тот ли телохранитель беседовал с «Комсомольской правдой» и рассказал о секретном дневнике, непонятно. Расследование причин смерти олигарха продолжается. По основной версии следствия, причиной смерти могло стать повешение, при этом никаких следов борьбы обнаружено не было. В то же время следователи до конца не отмели и версию о насильственной смерти.

Editorial: 718.303.8800

13

С поРт ХОККЕЙ «Это было мое решение», - сказал репортерам генеральный менеджер «Нью-Йорк рейнджерс» Глен Сэйтер об увольнении Джона Тортореллы с поста главного тренера. Да, конечно, решение принимал Сэйтер, но он решил отправить Тортореллу в отставку под давлением хоккеистов команды, и мы не ошибемся, назвав вратаря Хенрика Лундквиста главой мятежа на манхэттенском корабле. Но вы ошибаетесь, если думаете, что звездный голкипер обратился к генеральному менеджеру от лица всей команды и попросил уволить тренера. Лундквист не обращался к Сэйтеру - ни лично, ни по телефону, ни по интернету. Король Хенрик поступил иначе. В понедельник, когда «Рейнджерс» встречались с журналистами в последний раз в этом сезоне, Лундквиста спросили, не начал ли он переговоры о новом контракте. Вопрос был задан потому, что контракт Лундквиста с «Рейнджерс» истекает после следующего сезона, и ожидается, что он подпишет новый до начала следующего сезона. И на этот невинный вопрос вратарь ответил так: «Я еще не принял решения о своем будущем. Хочу поговорить об этом со своим агентом». Неопределенный ответ Лундквиста давал понять о его раздумьях и сомнениях о продолжении карьеры в манхэттенской команде. А что могут сегодняшние «Рейнджерс» без одного из лучших голкиперов в лиге? Он - их надежда, их опора... Сэйтер намек понял. «Наша цель - победа в Кубке Стэн-

ФУТБОЛ Сборная Бельгии обыграла в Кливленде сборную США. Счет товарищеского - тренировочного - матча 4:2 не отражает гигантского превосходства гостей. Счет мог быть 6:1. Во-первых, не был засчитан изза офсайда гол в ворота хозяев, хотя офсайда не было. Во-вторых, судья не назначил пенальти в ворота хозяев после того, как защитник Дамаркус Бизли сыграл рукой в своей штрафной площадке. В-третьих, судья назначил более чем сомнительный пенальти в ворота гостей. Счет 6:1 точнее отражал бы события, происходившие на поле в присутствии 27720 зрителей, и это был бы счет по игре. На пресс-конференции после матча журналисты попросили тренера сборной США Юргена Клинсманна назвать троих футболистов, ошибки

Как король Хенрик уволил тренера ли. Мы не достигли ее в этом году. Я должен был принять решение, и я принял его», - сказал Сэйтер репортерам. Он был вынужден принять такое решение. Когда перед генеральным менеджером любой команды, не только

лет работы с тренером игроки перестают реагировать на его требования. Легендарный баскетболист, бывший также отличным тренером, вряд ли был прав. Мы знаем массу примеров, когда тренеры успешно работают с

Хенрик Лундквист

хоккейной, стоит выбор между тренером и лучшим игроком команды, в 99 случаях из ста прощаются с тренером. Так было, есть и будет. Чем не угодил Торторелла Лундквисту и остальным игрокам команды? Своим характером, конечно. Манерой общения с парнями во время тренировок. Критическими высказываниями в прессе. Да мало ли чем? Когда Ларри Бэрд решил тренировать команду «Индиана пэйсерс», он объявил, что уйдет через три года, и ушел. По мнению Бэрда, после трех

одной командой намного дольше, чем три года. Но в случае Тортореллы теория Бэрда, видимо, оказалось верной. Торторелла работал в «Рейнджерс» с середины сезона 2008-09 гг. С тех пор состав команды претерпел кардинальные изменения, но вратарь остался прежним, и не исключено, что он устал не только от манеры общения Тортореллы с игроками, но и от голоса тренера. Мы узнаем имя нового главного тренера «Рейнджерс» до 30 июня, когда состоится драфт.

Позорище в Кливленде

которых отразились на результате. «Только троих?» - удивился тренер. Он легко мог бы назвать имена всех, кроме голкипера Тима Ховарда, игравшего в первом тайме, который закончился вничью 1:1. Главная причина разгромного поражения - абсолютное отсутствие понятия об игре в защите. Как о командной игре, так и об индивидуальной. Три мяча оказались в сетке ворот сборной США из-за детских ошибок в обороне. «Не хватило опыта», - признал центральный защитник хозяев Омар Гонзалес («Лос-Анджелес гэлакси»), по вине которого гости забили второй гол. Десять игроков стартового состава сборной Бельгии - это игроки команд английской Премьер-лиги, и уж у них-то опыта - дай Бог любой

Advertising: 718.303.8855

команде. Уж они-то умеют наказывать соперников за ошибки. В воскресенье сборная США проводит очередной тренировочный матч - играет в Вашингтоне со сборной Германии. Гости выступят без игроков «Баварии», «Боруссии» (Дортмунд), мадридского «Реала». Но и эта ослабленная немецкая команда выиграла в среду 4:2 у сборной Эквадора в Бока-Ратон (штат Флорида). «Чтобы научиться, надо играть с такими командами, как Бельгия, как Германия и как Россия. Игры с такими соперниками учат в десять раз больше, чем игры с Сальвадором», говорил Клинсманн после поражения от Бельгии. До сих пор эти игры мало чему научили команду Клинсманна.

Материалы подготовил алексей орлов www.ReporterRu.com

№527, 31 мая 2013 г.

Новости ОЛИМПИАДА Российские чиновники и бизнесмены украли миллиарды долларов за время подготовки города Сочи к зимним Олимпийским играм. Об этом заявил вчера бывший премьер-министр России Борис Немцов. Президент российского НОК Александр Жуков сказал, что ему требуется время для анализа сведений, изложенных Немцовым. В 2007 году Россия объявила, что подготовка к Играм потребует 12 млрд долларов. Спустя шесть лет цифра выросла до 51 миллиарда. Это больше, чем потребовалось всем без исключения организаторам предыдущих Олимпийских игр. Например, Лондон потратил 14,3 млрд на подготовку и проведение летних Игр в 2012 году. Легендарный французский горнолыжник Жан-Клод Килли, ныне один из функционеров МОКа, как-то сказал: «Я не знаю ни одних Олимпийских игр, обошедшихся без коррупции». Но есть ли еще страна, в которой воруют так, как в России? ХОККЕЙ Завтра начинаются серии третьего раунда Кубка Стэнли. «Чикаго блекхоукс» и «ЛосАнджелес кингс» встретятся в финале кубка Западной конференции, «Питтсбург пингвинс» и «Бостон брюинс» - в финале кубка Восточной конференции. «Чикаго» и «ЛосАнджелес» выиграли серии второго раунда со счетом 4 - 3, «Питсбург» и «Бостон» - со счетом 4 - 1. В регулярном чемпионате «Блекхоукс» были лучшей командой на Западе, «Пингвинс» - на Востоке. БАСКЕТБОЛ Леброн Джеймс («Майами хит») и Дэвид Уэст («Индиана пэйсерс») были оштрафованы канцелярией НБА на 5 тыс. долларов каждый. Они наказаны за симулирование в четвертом матче серии столкновений, в которых якобы виновен соперник. Вчера поздно вечером закончился пятый матч. После четвертого счет в серии был 2 - 2. ТЕННИС Новаку Джоковичу (1-й номер в турнире) потребовался 1 час 26 минут на победу - 6:2, 6:0, 6:2 - над аргентинцем Гуидо Пелья во втором раунде Открытого чемпионата Франции. Кэролин Возняцки (11-й) потерпела поражение от сербки Бойяны Йовановски во втором раунде. ФУТБОЛ Сборная звезд Главной лиги соккера встретится с итальянской командой «Рома» в КанзасСити (штат Канзас). В составе «Ромы» выступает полузащитник сборной США Майкл Брэдли.

Скороварка для лингвиста Житель города Салем, Орегон, решил взорвать билборд, содержащий грамматическую ошибку, сообщает Statesman Journal.

50-летний Леонард Бердек обратился в приемную Комиссии образовательных стандартов (Teacher Standards and Practices Commission) и показал скороварку, из которой торчали провода. Как он заявил сотрудникам организации, с помощью начиненной взрывчаткой скороварки он попытался подорвать вывеску, на которой название комиссии было написано с ошибкой, однако бомба не сработала. По его словам, он сделал

взрывное устройство по инструкции, найденной им в Интернете, в которой также содержались грамматические ошибки. Мужчина посоветовал членам комиссии уделять больше внимания образованию детей. Сотрудники организации попросили Бердека уйти, а сами заперли двери и вызвали полицию. Мужчину задержали через час. Как оказалось, скороварка не содержала взрывчатки. «Похоже, он просто пытался привлечь к себе внимание», — заявили представители полиции Салема. Бердеку грозит административное наказание за нарушение общественного порядка. Возмутивший Бердека билборд расположен на стоянке перед зданием комиссии. На нем в одном из слов отсутствует буква. По словам сотрудников организации, она могла отклеиться некоторое время назад либо ее кто-то специально соскоблил. Скороварки использовали для приготовления взрывных устройств братья Царнаевы, совершившие в апреле теракт в Бостоне. м.ш.

14

c LASSIFIED В Е Р К И

П А Р О Д И Й Н О Е

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

30 917.T-O9N7YA5SH-1OW8.COM WWW

DRIVER Full-Time/Brooklyn JASA, NY’s largest communitybased not-for-profit agency serving the elderly, seeks an experienced Driver for transportation of senior clients to our busy center located in Brooklyn. Current license and clear driving record REQUIRED. We offer a competitive salary and a comprehensive benefits program. EOE. Qualified candidates may email response to:

jobs@jasa.org

ПЕРЕВЕДУ

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

А также, ржеств ведение то

917-251-3979

Установка, ремонт, сервис кондиционеров.

КУплю Day Care

Профессионально, качественно, сертифицировано ЕРА. Бесплатный эстимейт и совершенно недорого.

или возьму помещение в рент.

 646-744-6738

 646-377-3976

White Lake, Catskills, Exit 104

БОЛЬШОЕ БУНГАЛО В РЕНТ ИЛИ НА ПРОДАЖУ После ремонта, 3BR, большая крытая терраса, бассейн, река, магазины. 

617-818-3810

Христианский отдых 14-16 Июня! Общение, духовная сторона, бассейн. Взрослые $60, дети $40, питание включено www.HARVARDV.com

(347) 278-4059

Дизайн и верстка

от Визитки до Журнала

917-251-3979 сделаю недорого

917-251-3979

Газете «Репортер» требуются

рекламные агенты.

Самые высокие комиссионные среди русскоязычных изданий.

 718-303-8800

Внутренние отделочные работы.

Телевизионная компания ищет

Требуются механики

 347-990-7126

Оплата сдельная

по ремонту холодильников, газовых плит и кондиционеров Опыт работы обязателен

Хорошее качество. Доступная цена

№527, 31 мая 2013 г.

агентов по продажам 855-444-0044

www.ReporterRu.com

347 231-8788

Editorial: 718.303.8800

15

зВЕЗДЫ Пятница, 31 мая

гороскоп

Овен

Благоприятный день. Все дела будет даваться легко, денежные проблемы на время отступят. Вы на высоте, вы все можете, все вам под силу. День благоприятен для заключения контрактов и договоров, оформления бумаг и финансовых сделок, для заключения брака, зачатия.

Телец

Магический день. Творческий потенциал значительно возрастет, а планы могут быть поддержаны советами окружающих. В сфере интимных отношений вероятна нестабильность. Вероятно, что откроются новые источники заработка.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Мужчины-Близнецы могут оказаться в центре внимания представительниц прекрасного пола, однако звезды не советуют заниматься сердечными делами. Комбинация, выстроенная с большой надеждой на лучшее, может обрушиться как карточный домик.

(22.06–22.07)

Рак

День, посвященный семье, детям. При наличии достаточной чуткости и нежности со стороны близких людей вы поймете, чего вам не хватает для полного счастья в семье и что необходимо изменить в вашей жизни к лучшему.

Лев

Благоприятный день. Жизненный потенциал женщин-Львов на такой высоте, что их чарам невозможно противостоять. Вы притягиваете к себе, вызываете симпатию, заставляете предлагать помощь.

(23.07–23.08)

День благоприятен для заключения контрактов и договоров, оформления бумаг и финансовых сделок. Не исключено, что сегодня вам придется отправиться в коили деловую поездку. Новые Дева мандировку (24.08–23.09) знакомства нежелательны.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Критический день. Звезды не исключают появления на вашем пути больших трудностей, особенно если новые замыслы относятся к разряду рискованных. Заметно понизятся духовные, творческие, сексуальные возможности. Вероятно, что на помощь придет верный друг или партнер. Для этого дня характерна тенденция обновления и переполнения жизненными силами. Людей искусства целиком поглотит вдохновение. Вас ждет удача, и вы сможете реализовать многие свои устремления. Рутинная работа будет только раздражать. Звезды предупреждают о неожиданных поворотах в судьбе. Личная жизнь потребует от вас сегодня осторожности и внимания. Возможно, этот день позволит вам осуществить мечты в отношении особы противоположного пола или, наоборот, приведет к полному разрыву отношений с партнером.

(22.12–20.01)

Козерог

День благоприятен для заключения контрактов и договоров, оформления бумаг и финансовых сделок. Вероятны трудности и осложнения в семейных отношениях. Не старайтесь переложить свои заботы на чужие плечи.

Водолей

День благоприятный для самовыражения и укрепления авторитета. Постарайтесь реализовать творческие порывы. Вполне вероятно, что откроются новые источники заработка.

Рыбы

День отмечен внутренними разногласиями и отстраненностью от внешней суеты. Рекомендуется проанализировать свои возможности и склонности. Это позволит многое понять и переоценить. Звезды рекомендуют в эти дни вести себя более сдержанно.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

судоку

анекдоты JKL Наташа Ростова и поручик Ржевский гуляют возле озера. Наташа заметила, что на противоположном берегу эскадрон гусар затеял купание, попросила у поручика бинокль, но посмотрела в него с обратной стороны.

- Ой, какие маленькие! Поручик, смущенно: - Мадемуазель, имейте снисхождение вода еще очень холодная.

JKL Многие женщины думают, что сели мужчинам на шею. Ошибаются. Это мужчины пролезли у них между ног.

JKL Парень и девушка после бурной ночи... Парень собирается уходить и вдруг замечает на стене фотографию мужчины. Он спрашивает: - Милая, кто он?

- Давай не будем об этом...

- Я же тебя так люблю, доверься мне, я все пойму.

- Ну хорошо, это я в прошлом.

JKL Cоседи дрессировщика собак попросили

Advertising: 718.303.8855

его пару часов посидеть с их маленьким сыном. К моменту их возвращения мальчик идеально выполнял команды «сидеть», «лежать», «дай лапу», «другую» и «голос».

JKL Только на ранней стадии брака супружеский долг исполняется. По прошествии времени он приводится в исполнение.

JKL Хорошо погулявший муж приходит домой поздно ночью и крадется, чтобы никого не разбудить.

- Сема, а который час?

- Десять часов, Роза.

- А я таки слышала, что часы пробили «один»...

- И что? Ты хочешь, чтобы они тебе и ноль пробили?

JKL - Интересно, вот как люди жили раньше, когда у них не было целлофана с пупырышками?

- У них были вши!

JKL Ложечка - за маму, ложечка - за папу... Так и приучили.... жрать за троих!

www.ReporterRu.com

№527, 31 мая 2013 г.

16

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ СЕГОДНЯ! ВЫИГРАЙТЕ до $500!

Запишитесь до 30 сентября в члены нашего клуба и получите билет мгновенной лотереи на сумму минимум $10. В этой бесплатной игре вы можете выиграть $500! Уже записались? Тогда приведите с собой друга – билеты получите оба.

110-00 Rockaway Boulevard, Jamaica, NY 11420 rwnewyork.com • 1-888-888-8801 Scan for Gaming Info:

In Queens, near JFK Airport. Take

or Q37. Free shuttle at Jamaica/Sutphin

Boulevard Station. Shuttle access via LIRR or

trains.

Must be 18 years of age or older to play the New York Lottery Games. Please play responsibly.

№527, 31 мая 2013 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800