Reporter-550 by ReporterRu

76°F 69°F

FREE №100 [550] www.ReporterRU.com

Пятница, 12 июля w Friday, July 12, 2013

Горячие новости: • 101 млн американцев получает фудстемпы • Полиция Сэнфорда готовится к вердикту по делу Джорджа Циммермана • 8 северных округов в Колорадо хотят отделиться от штата • Согласно исследованию горздрава, 25% жителей города, активно слушающих музыку в наушниках, страдают проблемами слуха

Здравствуй, племя незнакомое!

Голый боди-арт на Таймс-сквер

8 Взяла бандитов на «слабо»

“КАРЛОВЫ ВАРЫ” Грязеводолечебница BAYSIDE MEDICAL

восстановлена после урагана

• Сакская грязь • Подводный массаж • Углекислые ванны • Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960

2 коротко Сенатор Боб Коркер от Теннесси заявил в эфире CNBC, что Обамакер нужно остановить. «Закончился романтический период, - говорит Коркер в интервью Squawk Box. – Люди просыпаются и смотрят на закон «без макияжа и понимают: нам подсунули свинью». На прошлой неделе администрация Обамы отложила реализацию главного условия президентского закона на целый год. Теперь до 2015 года компании со штатом от 50 человек могут не предоставлять работникам медстраховки и не платить за это штраф. Ранее Белый дом требовал, чтобы государственные онлайн-биржи медстраховок проверяли доход и наличие страховки у клиентов, которые хотят получить субсидии. Но пару дней назад это решение тоже отменили. Уже на этой неделе администрация Обамы предупредила страховщиков, что из-за сбоя в компьютерной системе работодатели не смогут получать дополнительную плату за страховку с курильщиков, как это требует Обамакер. Штрафы начнут собирать лишь со следующего года. «Нам нужно остановиться. Нам нужно затормозить закон и исправить его, - сказал Коркер. – Надеюсь, у нас получится начать с чистого листа».

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Гладко было на бумаге, особенно если ее устелили толстым слоем - в 2000 страниц - закона, именуемого Affordable Care Act, то есть – Обамакер. И все равно такие овраги испещрили наше здравоохранение после принятия закона, что приходится его авторам, как говорится, чесать репу: то ли обходить их с помощью противоречивого и половинчатого решения Верховного суда, то ли отложить уверенное движение по одному из направлений к лечебному коммунизму на годик. Имеется в виду то, что суд признал не противоречащим Конституции пункт, в котором говорится о том, что все граждане обязаны иметь медицинскую страховку, и то, что администрация Барака Обамы перенесла срок обязательного (под страхом штрафов) обеспечения бизнесами своих работников страховками. С первым как-то получилось, ибо восторжествовал жизнеутверждающий принцип, оглашенный в наверняка нечитанном Обамой пушкинском творении «Борис Годунов» - о таком же, как он, временщике: «Народ безмолвствует…» А вот с бизнесами… Свежее сообщение: крупная бакалейная сеть, базирующаяся в Рочестере и разбросавшая свои магазины по многим штатам, Wegmans, отменила всяческие бенефиты для тех, кто работает в ней не полный рабочий день. Были бенефиты, те или иные, включая некоторые медиСредняя арендная плата в Манхэттене превысила 3000 долларов в первый раз во втором квартале, увеличившись на процент – до 3017 в месяц. По данным исследовательской фирмы Reis Inc., опубликованным во вторник, арендаторы в Нью-Йорке платят значительно больше среднего показателя по стране, который составляет 1062 доллара в месяц. Нью-Йорк (исключая Статен-Айленд) оказался единственным рынком недвижимости из 79 обследованных, перешагнувшим трехтысячный рубеж. Если вы хотите устроиться подешевле и не так далеко от столицы мира – вам подойдет Лонг-Айленд, где средняя цена аренды на квартиру составляет всего 1614 долларов, или Нью-Хэвен, штат Коннектикут (1139). Если же для вас место вообще не имеет значения, поезжайте в Вичиту, штат Канзас – там вы сможете снять неплохую квартирку за каких-то 522 доллара в месяц. Цены в Нью-Йорке, по словам специалистов, подскочили по двум причинам. Во-первых, город испы-

Проверка Обамакер на дороге цинские, а теперь не будет. Что так? Решение руководства фирмы инициировано этим самым Affordable Care

возможное, чтобы как можно больше работников числилось part-time. Бизнесы – это вам не пожизнен-

Act и… им же обосновано. Поясним обоснование. В законе прописано, что бизнесы должны обеспечивать страховкой работающих в них полный рабочий день – 30 и более часов в неделю. Значит, тех, кто меньше занят, бизнесы имеют право не обеспечивать стремительно дорожающими страховками. И не будут, чтобы не разориться. Законы экономики более безжалостны, чем Обамакер. Мало того, бизнесы теперь, особенно малые и средние, делают все

ные, вперед-ногами-выносимые сенаторы, проголосовавшие за закон. Бизнесы всегда находят «уловку-22». Напомним: так называется веселый роман Джозефа Хеллера, главная мысль которого, что забота о себе самом перед лицом прямой и непосредственной опасности является проявлением здравого смысла. Бизнесы стали о себе заботиться еще до того, как благочинные сенаторы стали голо совать свои руки в самое болезненное место нашего бытия.

Bureau of Labor Statistics сообщает, что за последние два года число работающих неполный рабочий день увеличилось на 18,4 процента – до 8,2 миллиона; и умопомрачительный факт: только за минувший июнь их стало на 322000 больше. Чем ближе становился критический 2014 год, в котором Обамакер должен был вступить в полную силу, тем быстрее сокращалось количество рабочих мест с полной рабочей неделей и росло их количество с неполной рабочей неделей. В том же Wegmans в одном только регионе Буффало нынче осталось 1433 работающих полный рабочий день и стало 4304 работающих неполный. И так повсюду! Вот почему администрация взяла себе год на строительство моста через этот «овраг». Но у нее уже нет «строительного материала». Пока достоянием публики становятся досужие утверждения о том, что «это даже хорошо, что пока нам плохо». Мол, люди, работающие неполный рабочий день, имеют право на льготные медицинские страховки. Их, мол, поскольку они относительно дешевы, будут обеспечивать либо работодатели, либо государство… Поскольку можно в очередной раз залезть в карман налогоплательщика, то бишь народа, который безмолвствует… В.Черноморский

Самое дорогое жилье – у нас тывает острую нехватку свободного жилья, а, во-вторых, в этом сезоне выпускники колледжей начинают

этот показатель не превысил двух процентов. Жилье рвут из-под носа. Менеджеры рекомендуют клиентам

подыскивать себе первые в жизни собственные квартиры, что создает повышенный спрос. Если в среднем по стране сдается в аренду 4,3 процента жилого фонда, то в Нью-Йорке

сразу же заключать договор после осмотра квартиры – иначе уйдет. О кризисе недвижимости все давно забыли – дома снова разлетаются, как горячие пирожки.

№550, 12 июля 2013 г.

www.ReporterRu.com

«Я еще не встречал ни одного клиента, который не потерял бы по крайней мере один или два перспективных варианта, потому что слишком долго не мог принять решение», - сказал Эд Азрилиан, владелец Chartwell F. H. Realty в Квинсе. Застройщики уже работают над решением этой проблемы. Более 20 000 единиц жилья, как ожидается, станут доступны в Нью-Йорке и его пригородах в период с 2013 по 2015 год, сообщает Луис Мехия, руководитель исследования многоквартирных домов для CoStar Group. В 2012 году около 4000 новых квартир уже появились на рынке. В других городах массовое строительство может вызвать кризис перепроизводства. Дома будут пустовать, а бизнес придет в упадок. Но Мехия абсолютно уверен, что Нью-Йорку это не грозит. Город, который никогда не спит, способен переварить все, что ему предложат. И попросить добавки. Марк Витковский

Editorial: 718.303.8800

В стране

Станок не остановят «Стимулирующая денежнокредитная политика в обозримой перспективе — это то, что сейчас нужно экономике США», — заявил глава Федеральной резервной системы (ФРС) США Бен Бернанке, выступая на конференции, посвященной столетию регулятора. Текущий уровень безработицы в США (7,6%), по словам Бернанке, превышает показатель «здорового рынка труда». Именно его восстановление имеет целью так называемое «количественное смягчение» — беспрецедентная антикризисная программа ФРС. «Третье количественное смягчение», или QE3, было запущено в сентябре 2012 года. Оно предусматривало выкуп облигаций на $40 млрд в месяц и не имело ни определенных сроков, ни ограничения по конечному объему закупок в отличие от двух предыдущих раундов, за что получило второе название — «бесконечное количественное смягчение». В декабре объемы выкупа были увеличены более чем вдвое, до $85 млрд, за счет скупки на баланс ФРС госбумаг. Облигации (государственные и ипотечные) на балансе ФРС выросли с $2,58 трлн в сентябре до $3,4 трлн. Это стимулирование привело к быстрому росту биржевых индексов, так как в обмен на низколиквидные ценные бумаги ФРС предоставляет банкам свободные деньги. Второй стимулирующий механизм ФРС — рекордно низкая ставка рефинансирования — также продолжат использовать. Ставка была понижена до 0–0,25% годовых в декабре 2008 года, и представители ФРС заявляли, что не ожидают ее по-

вышения, пока уровень безработицы не опустится ниже 6,5%, а инфляционные ожидания не будут превышать 2,5%. Пересмотр ставки может произойти и гораздо позже того, как будут достигнуты 6,5% по безработице», — заявил Бернанке. Итак, главное — это стимули-

июньской речи Бернанке не имел в виду скорое завершение стимулирования, а хотел в первую очередь показать, при каких условиях оно станет необходимо. По данным протокола, «несколько» членов Комитета выступали за то, чтобы сократить стимулирование и полностью завершить его к середине 2014 года, если безработица не превысит 7%. Снижение уровня безработицы, наблюдающее-

рование. Существует вероятность постепенных изменений набора инструментов, но не следует путать это со сменой денежно-кредитной политики, которая останется в высшей степени стимулирующей». Эта «голубиная», то есть оптимистичная в воззрениях на инфляцию и обещающая мягкую денежнокредитную политику речь Бернанке вышла всего через три часа после публикации протокола июньского заседания Комитета по открытым рынкам ФРС. Этот протокол, считает газета Financial Times, показал, что и в

ся с сентябрьского заседания, и рост занятости в частном секторе укрепили их уверенность в перспективах рынка труда. В то же время «многие» члены Комитета настаивали на том, чтобы сначала дождаться дальнейших улучшений на рынке труда и в экономике. На языке ФРС «несколько» обычно означает 3-4, поясняет газета, из 12 голосующих членов. А «многие» — скорее всего, большинство из оставшихся. Что развеивает представления о «половине» из 19 участников (из которых не все имеют право голоса), желающих прекратить стимулирование.

Компании не в накладе За осуществление своей программы слежки за подозрительными звонками и электронной почтой администрация платит IT-компаниям довольно приличные деньги. Такие телекоммуникационные гиганты, как Verizon и AT&T, взимают плату за обеспечение прослушивания их абонентов и просмотра данных об использовании интернета, передаёт Associated Press. Например, AT&T снимает с правительственного счёта $325 за активацию прослушивания отдельного человека и затем по $10 в день за продление услуги. Компания Verizon запрашивает по $775 за месяц работы прослушивающего устройства и

Advertising: 718.303.8855

затем по $500 за каждый последующий месяц. Со своей стороны, компании утверждают, что никаким образом не наживаются на федеральных властях, но бесплатно… только пешком. Компании Yahoo, Google и Microsoft не раскрывают своих тарифов, но Американский союз гражданских свобод предполагает, что за просмотр скриптов электронной почты они в среднем берут около $25. При этом социальная сеть Facebook заявляет, что предоставляет американским спецслужбам доступ к данным пользователей совершенно бесплатно. В среднем прослушивание одного человека может стоить налогопла-

www.ReporterRu.com

тельщикам около $50 тыс. При этом IT-компании подчёркивают, что в экстренных случаях, таких, как расследование дела о похищении ребёнка, полиция может получить доступ к данным в срочном порядке и бесплатно. На фоне недавно разгоревшегося скандала правозащитники организации «В защиту электронной информации» (Epic), выступающие за неприкосновенность частной жизни, подали петицию в Верховный суд с просьбой прекратить прослушку телефонов и чтение электронных писем американских граждан. Клиенты телекоммуникационной компании Verizon стали жертвами шпионажа со стороны Агентства национальной безопасности. Спецслужба прослушивала телефонные разговоры 1 млн американцев по секретному распоряжению суда.

№550, 12 июля 2013 г.

Уже трясут секретный суд Будто бы даже не подозревавший о нарушениях гражданских прав секретными службами и прозревший после откровений полуидеалиста-полумерзавца Эрика Сноудена Барак Обама назначил на сей счет специальные слушания в Совете по наблюдению за соблюдением конфиденциальности и гражданских свобод (Privacy and Civil Liberties Oversight Board). И вот они идут в Вашингтоне при участии активистов борьбы за эти свободы; и перед членами совета должны будут давать показания как работники невидимого фронта, так и судьи, которые, согласно закону, должны предоставлять или отказывать этим работникам в праве на те или иные прослушки и подсматривания. Начали с ренегатов системы, таких как бывший до 2005 года судьей Суда по наблюдению за деятельностью разведки (Foreign Intelligence Surveillance Court FISA) Джеймс Робинсон, ушедший в отставку в знак несогласия, как он сказал, «с тем, как администрация Буша обходила суд, организуя несанкционированные прослушки телефонных разговоров». Еще Робертсон известен тем, что выступил против администрации в известном деле «Хамдан против Рамсфелда (министра обороны)», когда дал заключенным Гуантанамо право оспаривать свое заключение. Робинсон вчера сообщил совету, что, хотя суд, в котором он работал, независимый, решения его далеко не всегда в пользу гарантируемой Конституцией конфиденциальности, поскольку в этом суде не хватает тех, кто мог бы противостоять действиям правительства. Суд, по его мнению, «превратился в некое подобие административного агентства». То есть - в еще одну ветвь исполнительной власти. Робертсон сказал, что прежде судьи

коротко Один из пилотов совершившего жесткую посадку в Сан-Франциско Boeing-777-200 южнокорейской авиакомпании Asiana Airlines заявил в ходе расследования, что во время захода на посадку он был ослеплен лазером с земли. Национальное управление по безопасности на транспорте (NTSB) проверит эти показания. Днем ранее сообщалось, что пилоты заявили, что катастрофа могла произойти из-за сбоя автоматики: незадолго до падения по неизвестной пока причине отказал автомат управления тягой двигателя. За минувшие сутки следователи также пришли к заключению, что эвакуация пассажиров была организована недостаточно оперативно. Согласно инструкции, экипаж дол-

FISA скрупулезно относились к выписке ордеров на прослушку и слежку за лицами, чья деятельность, с точки зрения секретных служб, является подозрительной, и отказы в выдаче таких ордеров были не редкостью. Но все-де изменилось после реформы суда, осуществленной в 2008 году, когда Конгресс расширил полномочия правительства и заставил суд утвердить систему слежки в целом, а не заниматься каждым случаем в отдельности. «В общем, - пришел к выводу бывший судья, - в FISA, как в любом другом суде, должно быть противоборство - с тем, чтобы была возможность проверять на конституционность правительственные программы». Хотя Робертсон назвал точное время, когда правительство подмяло под себя FISA, после него давали показания другие юристы, работавшие именно в бушевскую эпоху, – Стивен Бредбери, Элизабет Коллинс, Рэйчел Бранд… Но все они считают, что в последующую эпоху слежка за гражданами значительно усилилась. Это отметил и один из руководителей Американского союза за гражданские свободы (American Civil Liberties Union) Джамил Джаффер, сказавший к тому же, что президент и директор национального бюро разведки «с душевной болью настаивают, что правительство собирает только метаданные, а не содержание (телефонных разговоров, Интернетсообщений). Но их позиция, что это находится в конституционном поле, неверна. С точки зрения Четвертой поправки, общество ожидает от правительства соблюдения права личности на конфиденциальность». Джаффер потребовал установления четкого лимита на слежку, равно как и создания новой системы контроля за соответствующей деятельностью правительственных органов. Пока так…

М.Вичер

жен был организовать эвакуацию в течение 90 секунд после остановки машины, однако экипаж сначала доложил капитану о возгорании двигателя и только после этого приступил к эвакуации. «Нам необходимо понять, чем руководствовался персонал», - указала глава управления Дебора Херсман. Следствие также установило, что первая пожарная машина прибыла на место жесткой посадки лайнера через две минуты после остановки самолета. Херсман сообщила, что уже опрошены все стюардессы и стюарды самолета, кроме трех человек, которые находятся сейчас в больнице. Она уточнила, что после того, как у лайнера оторвало хвост, три члена экипажа были выброшены на посадочную полосу и остались живы. Накануне NTSB сообщало о двух стюардессах, вылетевших на ВПП через образовавшееся в фюзеляже отверстие.

Большой нью-йорк

коротко *** В доме на нижнем Манхэттене произошел взрыв газа. Как сообщило пожарное управление НьюЙорка, здание частично обрушилось, на первом этаже начался пожар. В результате взрыва пострадали по меньшей мере три человека. Один из пострадавших находится в тяжелом состоянии, двум другим медицинскую помощь оказали на месте. *** Идешь на баскетбол? Прекрасно, заодно и брюссельской капусты прикупи. И картошку с укропом на обратном пути не забудь. Жены заядлых болельщиков скоро станут меньше возмущаться, что их мужья уделяют мало времени домашнему хозяйству. The Barclays Center открывает фермерский рынок на входе на арену со стороны Flatbush Avenue каждую среду, начиная со следующей недели.

В этом месте находился первый зеленной рынок района в 1977-м. «С момента открытия этого рынка наша организация развилась и выросла до огромных масштабов, как и даунтаун Бруклина», - сказал Майкл Гурвиц, руководитель программы фермерских рынков для GrowNYC. На рынке сначала будут работать девять фирм: American Seafood, поставщик рыбы; Apple State Hilltop Family Farm, поставщик меда; Artisan Oven’s (хлеб); Body and Soul Bakery, (сладости); Goodale Farm (овощи и молочные продукты); Jersey Farm (различные продукты); овощи от John D. Madura Farm; соленья от Rick's Picks; а также свежие фрукты прямо с деревьев от Terhune Orchard. Рынок будет открыт до поздней осени. «Фермерские рынки очень популярны в городе, и мы хотим предложить больше, чем просто спорт и развлечения», - сказал Брюс Рантер, глава компании Forest City Ratner, которая построила Barclays Center.

PAIN MANAGEMENT

Игорь Островский, M.D., Ph.D.

Спитцер обогнал Стрингера Опрос общественного мнения The Wall Street Journal/NBC4/ Marist показал, что скандальный экс-губернатор Элиот Спитцер обгоняет Скотта Стрингера в гонке

в связи с проститутками. Женщиныдемократы больше симпатизируют опять-таки Спитцеру: 40% к 34%. 1 из 5 демократов ответил, что скандальное прошлое Спитцера по-

за место городского ревизора со счетом 42% - 33%. Элиот Спитцер вернулся в большую политику всего пару дней назад, но благодаря своей известности уже приобрел преимущество над президентом Манхэттена Скоттом Стрингером. И по результатам опроса Wall Street Journal/NBC4/Marist отрыв в 9% для Спитцера не предел. 2 из 3 демократов (67%) считают, что экс-губернатор заслужил второй шанс после скандального ухода с поста. Напомним, что его уличили

влияет на его голос. 35% не придали особого значения истории с проститутками. «Меня невероятно утешает и обнадеживает тот факт, что публика дает мне не просто второй шанс, а существенное преимущество, - сказал Спитцер в интервью Daily News. – Спасибо избирателям за их одобрение и предоставленную возможность». Команда Стрингера не придала большого значения результатам опроса. «Мы уверены, что как только люди узнают Скотта поближе, выбор для

них будет очевиден», - сказал менеджер кампании Саша Оуэн. Опрос показал, что у Стрингера масса возможностей для маневра. Почти четверть опрошенных демократов не определились с голосом, а 43% заявили, что слишком мало знают об этом кандидате. К тому же, четверть демократов считает, что у Элиота Спитцера не тот характер, чтобы быть городским ревизором. Отрицательный рейтинг Спитцера куда выше: 35% к 17%. Если сравнивать разгульное поведение политиков, 31% опрошенных считает, что скандал с участием Энтони Винера куда серьезней, чем у Спитцера, а 29% ответили наоборот. В опросе приняли участие 546 демократов. Он проходил с понедельника по четверг. Погрешность составляет 4,2. И хотя многие избиратели закрыли глаза на прошлое экс-губернатора, некоторые женские общественные организации не собираются делать ему поблажку. Национальная организация женщин города Нью-Йорка (The National Organization for Women-New York City) объявила Спитцера лицемером, который так и не понес наказание за связь с девушками по вызову. «Напоминаем снова и снова, что в скандале с проституцией были жертвы, - говорит президент организации NOW-New York Соня Оссорио. – Элиот Спитцер не выше закона». Настя Здорикова

Де Блазио повязали за защиту госпиталя

www. doctorostrovsky.com

БРУКЛИН 3120 Brighton 5th Street. Suit#1C For appointment call:

 718-934-1920

10 июля общественный защитник и кандидат в мэры НьюЙорка Билл де Блазио протестовал против сноса бруклинской больницы Long Island College Hospital и угодил за это в полицейский участок. Госпиталь SUNY Downstate утверждает, что больница Long Island College Hospital (LICH) работает в убыток: на нее уходило по $4 млн. в месяц, а потому нерентабельную больницу нужно закрыть. Доктора и медсестры госпиталя подали на компанию в суд и отсрочили закрытие. Суд обязал SUNY Downstate поддерживать работу LICH, но компания попросту перестала посылать в убыточную больницу машины скорой помощи. «Поверить не могу, что они так запросто игнорируют распоряжение суда», - говорит медсестра Соня Тэйлор, проработавшая в LICH 30 лет. «На кону человеческие жизни, - возмущается пенсионерка Джойс

№550, 12 июля 2013 г.

Галлагер из Мидвуда. – Меня туда скорая помощь уже дважды забирала. А мой муж лежал там с сердеч-

ным приступом и раком». Разъяренные работники больницы и жители района устроили протест. К ним присоединились де-

www.ReporterRu.com

мократы Билл де Блазио, Джон Лу, Энтони Винер, а также член городского совета Стивен Левин из Бруклина. Только вот Лу и Винер успели до приезда полиции отбыть по срочным делам. «У некоторых из нас в дневном распорядке нет времени на арест. А я вот специально освободил вторую половину дня», - пошутил Левин, когда его, де Блазио и еще 15 протестующих сажали в полицейский фургон. Одновременно закованный в наручники де Блазио кричал: «Мы остановим закрытие нашей больницы!». «Джон участвовал в протесте этим утром, - сказал представитель Джона Лу. – Но он не стал преступать закон». Настя Здорикова

Editorial: 718.303.8800

Большой нью-йорк Люди устроены, в сущности, одинаково. В двадцать лет они хотят перевернуть мир, а в сорок крепко стоят на страже этого же мира и страшно недовольны любыми переменами. И их (или нас) страшно раздражает молодежь. Мудрец Сократ не избежал этой участи. “Они сегодня обожают роскошь, у них плохие манеры и нет никакого уважения к авторитетам. Они выказывают неуважение к старшим, слоняются без дела и постоянно сплетничают. Они все время спорят с родителями, они постоянно вмешиваются в разговоры и привлекают к себе внимание, они прожорливы и тиранят учителей”. Так великий афинянин отозвался о молодежи в пятом веке до нашей эры. Вероятно, он тревожился о том, куда катится мир. Мир с тех пор не особенно изменился. Пережив появление двух мировых религий, мрачное Средневековье и светлое Возрождение, чуму на оба ваши дома, конкисту, реконкисту и Октябрьскую революцию, человечество в каждом поколении остро переживает конфликт отцов и детей. И действительно, что за поколение приходит вслед за нами? Кому мы оставляем планету, когда на любого из этих детей нельзя оставить даже кошку? Сейчас американские социологи, качая седыми головами, анализируют поколение millenials. Это люди, родившиеся в 80-90 годы. Для удобства обзовем их «двухтысячниками». Мне за примерами далеко ходить не надо, моей дочери именно 25 лет. Ее ровесники выросли под столом, на котором стоял компьютер, еще не обязательно подсоединенный к Интернету. Она еще помнит черный экран DOS. Она помнит томительную борьбу Интернета с телефоном. Она помнит домашний телефон со спиральным проводом и «мобильник» размером с кирпич. Она помнит

Здравствуй, племя незнакомое! башни-близнецы ВТЦ. Она многое узнала о сексе, когда президент Клинтон с телеэкрана объяснил нам значение слова «это». Короче, американские ребята успели многое понять на своем коротком веку. А чем тогда недовольны социологи?

богатеть. В его понимании, потеть для этого необязательно. 39 процентов опрошенных двухтысячников честно признались в том, что тяжело работать они не хотят. (Только 25 процентов их родителей сделали то же самое).

Вот что мне удалось собрать, ныряя в информационные просторы сегодняшнего дня. Итак, портрет среднестатистического двухтысячника. 1. Его испортили родители. Именно в конце 80-х годов стало модно воспитывать позитивно. Американские родители страшно озаботились самооценкой своих бесценных чад. Их стало принято хвалить и перехваливать. В самом крайнем случае ребенка нужно было называть very special. Это, знаете, когда совсем нечего сказать. У одних ребенок красивый, у других умный, а у меня вот… специальный. 2. Он только что оккупировал Уолл-стрит, но сам не против туда попасть. Двухтысячник презирает корпоративный мир и не хочет вставать в 6 утра и тащиться на службу в костюме. При этом, каким-то таинственным образом, он мечтает раз-

3. Двухтысячник – это существо, абсолютно не понятое республиканцами. Именно они порвали на себе тельняшки, потребовали перемен и два раза подряд выбрали президентом Обаму. Во время последних выборов даже не нужно было следить за статистикой, Тебе 40? Голосуешь за Ромни. 20? Обама. Учтите, что двухтысячников в Америке много. Это дети бэби-бума, второе демографическое эхо войны. Сейчас это активно голосующий электорат. Республиканцам надо срочно делать выводы. 4. Их не очень-то берут на работу. Мы сейчас говорим не об экономических проблемах, а о том, что именно двухтысячники делают не так. Кадровики больших компаний в один голос жалуются на молодых людей, которые являются на собеседование одетыми как попало, непри-

Не дали помянуть павших 11 ветеранов войны во Вьетнаме и один ветеран Второй Мировой предстали перед судом Манхэттена. Прошлой осенью во время торжественной церемонии памяти у Мемориала ветеранов Вьетнама они продолжали зачитывать имена павших собратьев после 10 вечера, за что и были арестованы. «Это отвратительно, оскорбительно, возмутительно и противоречит Конституции», - сказал журнали-

стам NYPost подсудимый Джей Уэнк, 87-летний ветеран Второй Мировой войны. По его словам, полицейские из первого участка, а также отряд по борьбе с терроризмом прервали мемориальную службу в октябре прошлого года. А когда все 25 ветеранов отказались прекратить чтение имен погибших ровно в 10:00, этих пожилых людей обыскали, заковали в наручники и затолкали в полицейский фургон.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

«Мы не прекратим зачитывать имена, – говорит Билл Перри, десантник Тетского наступления во время войны во Вьетнаме. – Мы не бросили на поле боя ни одного мужчины и ни одной женщины, и храним их в наших сердцах». 8 июля он и 11 его товарищей отвечали перед судьей Робертом Мандельбаумом в уголовном суде Манхэттена. На видеозаписи ареста, предоставленной обвинением, видно, как бывший военно-полевой врач Майк Хасти, закованный в наручники, кричит: «Вы все предали нас!» Настя Здорикова

№550, 12 июля 2013 г.

чесанные и ненаглаженные. А почему? У них модно такое отношение к этому пункту: “Я – это я. Так я себя вижу в этом мире. Это мой образ. А свои представления о приличиях вы можете засунуть себе в… ухо”. Второй причиной, по которой двухтысячников не берут на работу, как это ни забавно, являются социальные сети. Когда в отделе кадров получают чье-то резюме, имя соискателя должности пробивают по Фейсбуку. Ну а там находится тааа-кое… Особенно фоточки. А ум где? Ну да ладно… 5. …Но они скоро будут начальниками. По статистике, предоставленной большими корпорациями, через четыре-пять лет двухтысячники будут составлять в них 80 процентов работников. Корпоративный климат изменится. Урок йоги или Зумбы будет считаться уважительной причиной для неявки на работу. И вообще мир покатится к собакам. 6. У них проблемки с наркотиками. Родители старомодно убивались кокаином и героином, а молодое поколение плотно сидит на рецептурных лекарствах. В этом виноваты те же родители, которые тащили детей к психиатру вместо того, чтобы поставить их в угол. Однако у ребенка в углу понижается самооценка… (см. пункт первый) 7. Они живут с родителями. Поколение “бумеранга” – это про них.

Более 40 процентов молодых людей старше 21 года сладко спят в своих детских кроватках. (Только треть американских родителей в этом возрасте делала то же самое). Из тех, кто живет дома, менее половины частично компенсируют родителям связанные с этим расходы. 8. Они не автомобилисты. Главным образом потому, что на машину они себе не заработали, к тому же двухтысячники необыкновенно озабочены экологией планеты. Интересно, проходит ли озабоченность с поступлением регулярного жалованья? 9. Они вечные студенты. Здесь надо ссылаться на все пункты сразу. Добычей хлеба насущного они не озабочены, работать особенно не хотят, самооценка у них завышенная и они очень-очень любят себя и стремятся к самосовершенствованию. А здание колледжа значительно уютнее корпоративного небоскреба. И не надо вставать в 6 утра… 10. Они - это мы. И если не сейчас, то очень и очень скоро. Когда наше поколение уйдет на пенсию, нас сменят именно они. Они выберут своего президента (одноногую чернокожую лесбиянку), они станут директорами компаний, полковниками и генералами, они родят детей и внуков. Они будут писать книги и двигать вперед науку. Они, а не мы, долетят до Марса и откроют секрет вечной молодости. Это в лучшем случае. В худшем – мир покатится к собакам, чего справедливо опасался Сократ… Мария Гордон

BAY www.bayridgetravel.com RIDGE TRAVEL ● Авиабилеты – Киев, Москва, Тель-Авив… – от $209 ● ● Отдых на Карибах – от $399 ● ● Круизы – от $199 ● ● Лас-Вегас и Майами – от $299 ● ● Визы в СНГ ● Офис – рядом с метро Kingshighway

● 718-833-3500 ● 888-262-7210 ● 7 дней в нед.

Список Русскоязычных бизнесов Чтобы позвонить в любой бизнес, наберите 718-509-1000 и 4-значный дополнительный номер Чтобы бесплатно добавить вашу компанию в этот список, пришлите информацию на info@ReporterRu.com

Оглавление Адвокаты Бани, сауны Врачи Детские врачи Дома отдыха Домашние животные Домашние услуги, ремонтные работы Зубные врачи Изготовление, ремонт мебели, кухни Массаж Многопрофильные медицинские офисы Оптики, очки Отдых, путешествия, авиабилеты, визы

Адвокаты Криминальные дела, уголовная защита, аресты: 718-509-1000 Янкилевич Геннадий Feldman Robert Ниман Игорь Назришо Райнер Флора

Brooklyn Доб. Staten Is Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб. Brooklyn Доб.

30-31 51-77 16-89 87-75 25-01

Иммиграция: 718-509-1000 Бихман и Винбайтел Анотоновская Алиса

Brooklyn Доб. 22-10 Brooklyn Доб. 39-11

Аварии, травмы: 718-509-1000 Chernyy Law Office Kadanoff and Kadanoff

Staten Is Доб. 71-17 Brooklyn Доб. 67-06

6 стр. 7 стр. 6 стр. 7 стр. 7 стр. 10 стр. 10 стр. 7 стр. 10 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр.

Долги, банкротство, финасовые проблемы: 718-509-1000 Скворцова Наталия Fridlin Elaine Vaiman Julie

Brooklyn Доб. 90-61 Brooklyn Доб. 44-12 Brooklyn Доб. 56-36

Brooklyn Доб. 82-05 Brooklyn Доб. 74-04

Медикейд и Соушел Секьюрити планирование: 718-509-1000 Мельник Стивен Proflink

Brooklyn Доб. 51-10 Доб. 63-54

Адвокаты по недвижимости: 718-509-1000 Муратова Екатерина Кривонос Борис

Manhatt Доб. 24-06 Queens Доб. 23-21

Бизнесы, корпоративное право: 718-509-1000 Pogil Garry Кривонос Борис

Manhatt Доб. 84-91 Queens Доб. 23-21

Разводы, семейное право: 718-509-1000 Анотоновская Алиса Старк Любовь

Brooklyn Доб. 39-11 Brooklyn Доб. 36-01

Наследство, завещания, трасты, защита имущества: 718-509-1000 Новак Мария Латковская Анна Proflink

Staten Is Доб. 11-30 Brooklyn Доб. 42-82 Доб. 63-54

Открытие корпораций: 718-509-1000 Forte MT Открытие корпораций Paralegal Service

6 стр. 10 стр. 10 стр. 10 стр. 10 стр. 10 стр. 10 стр. 7 стр. 6 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр. 7 стр.

Гинекологи: 718-509-1000

Доб. 83-12 Доб. 19-43 Brooklyn Доб. 69-53

Др. Шифрин Александр Др. Корнеева Ирина

Brooklyn Доб. 47-07 Brookly Доб. 18-14

Гомеопатия: 718-509-1000 Др. Чайхутдинова Ирина Brooklyn Доб. 44-31

Вождение в нетрезвом виде, отсуживание тикетов: 718-509-1000 Шарифов Ровшан

Brooklyn Доб. 28-01

Жилищные споры, лэндлорды, квартиросъемщики: 718-509-1000 Itkes Emma Скворцова Наталия

Доб. 75-02 Brooklyn Доб. 90-61

Частные детективы: Компенсации пострадавшим на работе (Worker's compensation): 718-509-1000 Grobstin Investigation and Brooklyn 718-509-1000 Harris Richard Левин Алан

Переводы, услуги переводчика Переезды, перевозки, грузчики Посылочный сервис, карго Работа Ремонт домов, квартир, офисов Рестораны, ночные клубы, дискотеки Ритуальные услуги Салоны красоты, парикмахерские Сервисы Скорая помощь (Амбуланс) Финансы, банки, страховки Хирурги Школы, курсы, репетиторы

ISS Investigation

Доб. 57-54 Brooklyn Доб. 39-12

Лицензии на продажу спиртного: 718-509-1000 Янкилевич Геннадий Кузмин Роман

Brooklyn Доб. 30-31 Brooklyn Доб. 42-11

Патентное право: 718-509-1000 Кривонос Борис

Queens Доб. 23-21

Brooklyn Доб. 17-81 Brooklyn Доб. 80-93

Разработка Интернет сай

Доб. 87-63

Художники : 718-509-1000 Художник

Доб. 73-62

Переводы, услуги переводчика: 718-509-1000

Врачи Aллергологи и иммунологи: 718-509-1000 Др. Толстон Эвелина Др. Меникофф Ховард

Manhatt Доб. 14-02 Brooklyn Доб. 13-14

Акушеры и гинекологи: 718-509-1000 Др. Селицкая Тамила Др. Пинкусович Матвей

Brooklyn Доб. 47-08 Brooklyn Доб. 27-10

Brooklyn Доб. 33-49

Болезни ног: 718-509-1000 Др. Степенский Леон Др. Бабаев Эмиль Др. Герцик Владимир

Brooklyn Доб. 86-33 Brooklyn Доб. 81-03 Brooklyn Доб. 44-34

Гастроэнтерологи: 718-509-1000 Др. Чусид Борис Brooklyn Доб. 33-47 Др. Бродский Александр Brooklyn Доб. 21-34

Доб. 64-27 Brooklyn Доб. 58-79 Brooklyn Доб. 17-81

Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 40-67

Гериатрия (вопросы долголетия): 718-509-1000 Др. Иноятова Инна

№ 550, 12 июля 2013 г.

Дерматологи (Болезни кожи): 718-509-1000 Др. Др. Др. Др. Др.

Воскресенский Серге Аслоян Анна Хасак Дмитрий Дубинский Леонид Винарская Марина

Brookly Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

26-63 27-34 21-26 21-15 20-77

Диабет, эндокринология и метаболизм: 718-509-1000 Др. Сойбельман Дора Brooklyn Доб. 21-76 Др. Кирпичников, Дмитри Brooklyn Доб. 81-04

Гематологи (Болезни крови): 718-509-1000

Сервисы Переводы Услуги Русские дела

Доб. 50-74 Доб. 12-42

Разработка Интернет сайтов: 718-509-1000

Др. Нудельман Жанна

Manhatt Доб. 73-73 Brooklyn Доб. 69-04 Manhatt Доб. 81-63

Доверенности, переводы, легализация документов, апостили: 718-509-1000 Русские дела Надельсон Джейн

Essays For You Репетитор, рефераты

Анестезиологи: 718-509-1000

Медицинские ошибки: 718-509-1000 Wilhelm Kenneth Шахневич Стивен Горбатый Дмитрий

Написание рефератов, эссе: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 81-07

www.ReporterRu.com

Иглотерапевты: 718-509-1000 Др. Шмидт Наталья Dr. Run Hong Li

Brookly Доб. 18-25 Brooklyn Доб. 83-59

Кардиологи: 718-509-1000 Др. Фельдман Дмитрий Др. Яцкарь Леонид

Brooklyn Доб. 18-13 Brooklyn Доб. 33-46

Лечение болей: 718-509-1000 Др. Яков Рауфов Brooklyn Доб. 44-48 Др. Тримба Михаил

Brooklyn Доб. 21-16

Логопеды: 718-509-1000 Bright Start

Staten Is Доб. 23-59

Мануальные терапевты: 718-509-1000 Др. Степанский Игорь

Brooklyn Доб. 74-26

Наркологи: 718-509-1000 Др. Штайман Леонид Center "Choice"

Доб. 47-23 Доб. 78-61

Невропатологи: 718-509-1000 Dr. Laufer German Др. Шерер Мира

Brooklyn Доб. 46-26 Brooklyn Доб. 33-48

Нефрологи (Болезни почек): 718-509-1000 Dr. Lipner Henry

Brooklyn Доб. 58-09

Editorial: 718.303.8800

Чтобы позвонить в бизнес, наберите Онкологи: 718-509-1000 Др. Блох Илья

Brooklyn Доб. 40-67

Ортопеды: 718-509-1000 Др. Сильверман Марк

Brooklyn Доб. 18-12

Отоларингология (Ухо, горло, нос): 718-509-1000 Др. Рабкин Дмитрий

Доб. 68-00

Офтальмологи (Болезни глаз): 718-509-1000 Др. Блей Леонард Др. Футоран Леонид Др. Бауман Маргарита A&M Optometric Group Др. Гершиц Исаак Др. Злотник Александра

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб. Доб. Доб.

21-28 87-12 69-71 69-79 17-73 69-72

Психиатры: 718-509-1000 Др. Любов Зинаида Др. Лев Изабелла

Brooklyn Доб. 21-29 Brookly Доб. 18-17

Психотерапевты: 718-509-1000 Др. Вахнянская Ирина Др. Воскобойник Ирина

Brooklyn Доб. 96-47 Brookly Доб. 18-19

Реабилитация: 718-509-1000 Др. Яков Рауфов Brooklyn Доб. 44-48 Др. Мархасин Юрий

Brooklyn Доб. 47-21

Семейные врачи: 718-509-1000 Др. Туманова Раиса Др. Чайтхудинов Марат Др. Аслоян Анна

Brooklyn Доб. 16-33 Brooklyn Доб. 44-32 Brooklyn Доб. 27-34

Сосудистые заболевания: 718-509-1000

718-509-1000

Альтернативная медицина: 718-509-1000 All natural care Др. Кулишов Станислав OWL-777 Массаж

Brooklyn Доб. 37-52 Brooklyn Доб. 37-39 Доб. 17-31 Доб. 84-27

Детские врачи Педиатры: 718-509-1000 Др. Рипа Борис Brooklyn Доб. 39-64 Др. Рудерман Ада Brooklyn Доб. 26-99 Др. Белиловский Анатоли Brooklyn Доб. 66-52

Хирурги Общая хирургия: 718-509-1000 Др. Нахамияев Вадим Brooklyn Доб. 81-08 Др. Чернобельский ЛеониBrooklyn Доб. 16-21

Пластическая хирургия: 718-509-1000 Др. Васюкевич Константи Manhatt Доб. 38-65 Др. Рейхам Роман Brooklyn Доб. 78-49 Dr. Cenedese Luis Brooklyn Доб. 45-03

Массаж: 718-509-1000 Массаж Массаж OWL-777 Inga's Natural Mirror

Центры диализа: 718-509-1000 Artifical kidney center Центр Диализа

Brooklyn Доб. 41-02 Brooklyn Доб. 58-08

Лазерные центры, удаление волос: 718-509-1000 Anna's Laser Allure

Brooklyn Доб. 24-26 Brooklyn Доб. 32-14

Диагностические центры: 718-509-1000 K&G Diagnostic Center

All Medical Care Brooklyn Доб. 21-23 21st Century Medical CenteBrooklyn Доб. 31-01 Be well Brooklyn Доб. 27-12

VIP-сауна Medical Art Studio

Доб. 86-43 Brooklyn Доб. 37-52

718-509-1000

Brooklyn Доб. 35-04 Brooklyn Доб. 13-38

Brooklyn Доб. 24-43 Brooklyn Доб. 73-14

Оптики, очки: 718-509-1000 VIP Оптика

Brooklyn Доб. 41-38

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы

Davidzon Tours Скорая помощь (Амбуланс): 718-509-1000 Терапевты (лечение внутренних Davidzon Ambulan Brooklyn Доб. 33-33 болезней): 718-509-1000

Brooklyn Доб. 88-66

Brooklyn Доб. 10-76 Brooklyn Доб. 21-00 Brookly Доб. 18-21

Физиотерапевты: 718-509-1000 Др. Голдина Фрида Brooklyn Доб. 81-02 Др. Хачатрян А. Brooklyn Доб. 45-18 Др. Шестаковский Дмитр Brooklyn Доб. 30-24

Амбулеты: 718-509-1000 Moonlight Ambulette

Др. Туровский Леон Др. Туровский Зина

Brooklyn Доб. 26-31 Brooklyn Доб. 26-32

Антивозрастная медицина: 718-509-1000 Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Лечение варикозных вен: 718-509-1000 NY Vein Care

Brooklyn Доб. 86-74

Грязе-водо лечебные клиники: 718-509-1000 Bay Side Medical Brooklyn Доб. 76-90 Advertising: 718-303-8855

Доб. 35-02

Автобусные экскурсии: 718-509-1000 Davidzon Tours Brooklyn Доб. 88-66

Парикмахер Chez Madlen

Доб. 75-67 Brooklyn Доб. 42-13

Бани, сауны: 718-509-1000 Elite spa VIP-сауна

Brooklyn Доб. 17-79 Brooklyn Доб. 24-43

Дневные центры для пожилых: 718-509-1000 "Severny" Adalt day care Sunrise

Brooklyn Доб. 68-98 Brooklyn Доб. 87-05

Аптеки: 718-509-1000 Downtown Pharmacy

Manhatt Доб. 23-16

www.ReporterRu.com

Репетиторы по биологии и химии: 718-509-1000 Уроки химии Репетитор

Доб. 24-68 Brooklyn Доб. 67-86

Рисование, живопись, дизайн: 718-509-1000 Future Artist Studio Художественная школа

Brooklyn Доб. 50-39 Brooklyn Доб. 83-13

Финансы, банки, страховки Туристические страховки: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 20-25

Налоги: 718-509-1000 оформление налогов Allied Accounting Mirilat Business Services

Доб. 48-14 Brooklyn Доб. 87-69 Доб. 19-84

Корпоративный бухгалтерский сервис : 718-509-1000 Mirilat Business Services Оформление налогов Оформление налогов

Доб. 19-84 Brooklyn Доб. 21-63 Brooklyn Доб. 84-13

Queens, Доб. 87-78 Brooklyn Доб. 25-02

Учет заработной платы: 718-509-1000 Empire Tax Professionals Сковыш Татьяна

Queens, Доб. 87-78 Brooklyn Доб. 30-73

Юлия Короших, Алекс Зо Brooklyn Доб. 48-76 Atlantic Supreme Services Доб. 18-57 оформление налогов Доб. 48-14

Brooklyn Доб. 73-47

Салоны красоты, парикмахерские: 718-509-1000

Математика, физика, Brooklyn Доб. 11-65 Школа Академика Фарбер Доб. 18-87 Уроки математики Доб. 31-86

Открытие корпораций: 718-509-1000

Лечебные, органические продукты, витамины: 718-509-1000 Forever Living Products

Омоложение кожи, удаление волос: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 45-02

Доб. 23-83

Репетиторы по математике, физике: 718-509-1000

Empire Tax Professionals Tax target group

Bay Ridge Travel Др. Рахман Яков Др. Юлий Чалик Др. Сергеев Игорь

Уроки испанского языка

Аудиторские услуги: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 27-11 Brooklyn Доб. 21-24

Урологи: 718-509-1000

Уроки испанского языка: 718-509-1000

North Star Insurance

Спа: 718-509-1000

Зубные врачи:

Доб. 61-91

Brooklyn Доб. 63-72

Средства для похудания: 718-509-1000

USA Vein Clinics Brooklyn Доб. 34-67 Advanced Varicose Vein Tr Manhatt Доб. 81-40

Др. Строкина Анна Др. Тепер Диана

68-66 58-02 17-31 80-17

Косметология: 718-509-1000

Помогу похудеть All natural care

Dr. Peachway Valentina Dr. Johnson Judy

Уроки русского языка

Доб. Доб. Доб. Brooklyn Доб.

Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63 La prairie Manhatt Доб. 27-04

Многопрофильные медицинские офисы: 718-509-1000

и 4-значный дополнительный номер.

Дома отдыха: 718-509-1000 Palm Coast "Фантазия"

Yulan

Доб. 81-96 Доб. 69-17

Школы, курсы, репетиторы

Банки: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 60-61 Доб. 29-83

Уроки русского языка: 718-509-1000 Уроки русского

№ 550, 12 июля 2013 г.

Гонтарь Леонид и Ирина Brooklyn Доб. 52-30 Fuccilio Tronza Brooklyn Доб. 71-16

Bay Ridge Credit Union

Обучение английскому языку: 718-509-1000 Bell Language School "Успех"

Планирование бизнеса: 718-509-1000

Brooklyn Доб. 31-46

Финансирование, моргижи: 718-509-1000 M & S credit solutions Morgage Doctor

Brooklyn Доб. 46-58 River Ed Доб. 62-12

Ломбарды: 718-509-1000 Доб. 19-45

Ломбард Ломбард

Brooklyn Доб. 36-73 Brooklyn Доб. 26-22

C тиль

Бруклинский турнир мороженого В Бруклине прошел VI конкурс мороженого «Ice Cream Takedown». Все желающие могли похвастаться необычными рецептами перед зрителями и судьями. Шеф-поварам вход был запрещен. В воскресенье 7 июля температура воздуха в Нью-Йорке поднялась куда выше 90°F. Отличный повод для бруклинцев – серьезных бизнесменов и вольных фрилансеров, родителей с детьми и разномастной молодежи – спрятаться в прохладном зале The Bell House и есть бесплатное мороженое целыми ведрами. Рынок мороженого и замороженных йогуртов в Нью-Йорке сейчас растет как на дрожжах чуть ли не в «старбаксовских» масштабах. Небольшие затраты на продукты и обслуживание привлекают многих предпринимателей, что для жителей города в летнюю пору очень кстати. В одном только Манхэттене сегодня работают 16 магазинов Tasti-D-Lite и 14 от Pinkberry. 11 торговых точек по продаже «фро-йо» открыла сеть 16 Handles. Организатор конкурса Мэтт Тиммс принципиально настаивает на том, чтобы конкурс мороженого был состязанием любителей. «Мне звонили солидные изготовители мороженого и подавали заявки на участие, - говорит Тиммс. – А я не люблю профессиональных поваров. Они слишком серьезны и растеряли весь энтузиазм. На конкурс мороженого мы берем всех, у кого нет лицензии шефа». Собственно, на этом правила конкурса заканчиваются. Конкурсанты могли дать волю своей кулинарной фантазии и разогнаться на всю катушку. Главное – предоставить 2 галлона своего мороженого, чтобы хватило и судьям, и зрителям. «Дегустация была сложной и вкусной», - говорит судья Эмили Смит из кафе-мороженого il Laboratorio del Gelato на Нижнем Ист-Сайде. Участники конкурса поборолись за два приза – Награду от зрителей и Награду от экспертов. Победители получили фризеры для мороженого Cuisinart, причем любимцу зрителей досталась более престижная модель. Однако судейская коллегия параллельно выискивала оригинальные кулинарные решения от креативных конкурсантов. «От участников мы ждем оригинальности, креатива и чувства вкуса», - отметил владелец фабрики мороженого Phin & Phebes Джесс Эдди.

10-летняя Джулия Лейтем решила удивить судей мороженым «Кококадо» из кокоса и авокадо. Сначала они с ее матерью Джессикой собирались остановиться на одном только авокадо, но горчинку пришлось в самый последний момент разбавлять кокосовой нотой. Мама и дочка оформили презентационный столик в зеленом цвете и даже оделись в соответствующих тонах. «Я хочу, чтобы зрители сходили с ума от вкуса, - отмечает организатор Тиммс. – Нам до конца не известно, чем именно нас удивят конкурсанты». И именно такая смесь, как у Джессики и Джулии, сейчас нужна пресыщенным гурманам Нью-Йорка, считают судьи. Кимберли Стайн вспомнила о своей бабушке, которая болела диабетом, и предложила судьям и зрителям мороженое из канноли в таком же диабетическом рожке. И это еще не самые оригинальные идеи конкурсантов. Любителям острого предложили ядерную смесь под игривым названием «Meet My Hot Friend Ginger» («Познакомьтесь с моей горячей подружкой Джинджер»). А приверженцам экзотики пришлась по душе рикотта с медом и имбирем и фисташковым печеньем. «Я никогда не участвовала в кулинарных конкурсах, - говорит конкурсантка Карли Хирш, которая работает веб-дизайнером. – Вроде как тут не слышно криков а-ля Гордон Рамси». Она хотела сделать алкогольное мороженое, но не рискнула – и зря. Ведь идея мороженого с арахисовым маслом и желе пришла в голову не ей одной. Кулинары-аматоры готовили мороженое до начала официального конкурса, а потом угощали им 220 дегустаторов из числа судей и аудитории. «У меня еще не началась заморозка мозга, - говорит Эми Ротбергер, на коленях которой чудом балансируют 5 стаканчиков с конкурсным мороженым. – Мне тут попалось одно с гренками и орехами – очень странный вкус». Тандем мамы и дочери Лэйтем занял третье место в номинации зрительских симпатий. А абсолютным победителем конкурса стала Эллис Анигач. Она подготовила мороженое с меренгово-лимонным пирогом. Заслуженную награду, новенький фризер, Эллис приняла с улыбкой: «Теперь у меня есть две машинки для мороженого – буду делать его вдвое больше!». Настя Здорикова

Не знаете, где провести эти летние ночи, чтобы было весело и при этом не слишком тратиться? Отправляйтесь на Манхэттен-Бич. Нью-йоркские джаз-банды играют бесплатные концерты на свежем воздухе каждую субботу в этом

месяце в «ракушке» Kingsborough Community College. The George Gee Swing Orchestra

Кингсборо-колледж обещает жаркие ночи будет выступать 13 июля; The Hot Sardines играют 20 июля, а 27

июля на сцене David Ostwald’s Louis Armstrong Centennial Band. Такие серии концертов стали

летней традицией Южного Бруклина с тех пор, как Kingsborough открылся в 1968 году. «Ракушка» с видом на океан у маяка колледжа дает прекрасный звук и вид. «Звуки биг-бэнда над морем дают особенное ощущение, - сказала исполнительный директор серии Анна Бекер. - Это символ летнего веселья». Пару десятилетий назад, по ее словам, на концерты ходили в основном пожилые люди, но в последние годы на берег хлынули толпы молодежи. «Если старики просто сидят и слушают, то молодые часто вскакивают и пускаются в пляс», - поясняет она. Около 1200 человек приходят на концерты каждую субботу. Места есть только для 1000, так что посетителей просят приносить собственные шезлонги или покрывала. Марк Витковский

Голый боди-арт на Таймс-сквер Провокационный художник Энди Голуб снова провел инсталляцию обнаженного бодиарта на Таймс-сквер. В 2011

Вест 46-й улицы и Бродвея. Город наконец-то позволил художнику рисовать при свете дня. Когда в 2011 году его арестовали за

году его уже арестовывали за работу с обнаженной моделью на публике, а в этом году он провел такую же акцию, но уже с полного согласия властей. «Я ярый защитник публичного искусства», - говорит Энди Голуб. Ровно в полдень 10 июля он принялся за работу над росписью обнаженных тел прямо возле магазина American Eagle Outfitters на углу

общественный разврат, по решению суда он мог продолжать свою работу только после заката. Однако теперь законодатели города разрешили Голубу расписывать нагих женщин и мужчин днем, если он будет заранее предупреждать представителей закона о предстоящей акции. «Я не собирался устраивать распри по поводу законов, - говорит Голуб. – Мне просто нужно работать на улице. Я

№550, 12 июля 2013 г.

www.ReporterRu.com

не хочу вмешиваться в политику. Искусство – само по себе послание». Когда модели Жанна Джеймс и Итан Ицков полностью обнажились на публике для боди-арта, прохожий по имени Роман Шустерман отметил, что «зрители тут не ради искусства собрались». Инсталляция вызывала редкие смешки и искреннее удивление, но никто не возмущался. «В Алабаме мы такого не устраиваем», - говорит 42-летний турист Скотт Флеминг. «Никогда такого не видел, говорит 24-летний Крис Кук. – Не ожидал столкнуться с подобным на улице. Интересно». «Обычный день на Таймссквер», - пошутил 26-летний Квентин Гарвер. Полицейские сообщили, что во время трехчасовой арт-сессии жалоб не поступало. Даже прохожие с детьми не обращали внимания на обнаженные тела. «Это же искусство. Мы все родились нагими», - говорит Милли Санчез, которая приехала в Нью-Йорк из ПуэртоРико со своими детьми. По законам Нью-Йорка нагота на улице допустима в рамках «постановок, выставок, шоу и концертов». Настя Здорикова

Editorial: 718.303.8800

C тиль

«Чудной сосед» – теперь священник Мальчик встречает девочку, все такое… и мистер Крамер провозглашает их мужем и женой.

Кевин Крамер, прототип «соседа со странностями» Космо Крамера (Майкл Ричардс) в комедийном сериале «Сейнфилд» – теперь полностью лицензированный проповедник, с правом заключать юридически действительные браки. «Теперь у меня новая личность – Преподобный Крамер, - сказал новоиспеченный священник в среду. - Когда я получил свидетельство – там были варианты: преподобный, священник, отец. Ну я и решил – пусть будет Преподобный. А почему нет?» Крамер, которому уже 69 лет, до обращения к церкви перепробовал немало занятий: сатирик, продавец бижутерии в стиле диско, менеджер группы в стиле регги. В сериале о Космо Крамере его сосед Джордж выразился так: «Как он может ехать в отпуск? От чего ему отдыхать? Он занимается ничем, работает нигде, и тем не менее где-то берет деньги и имеет успех у женщин!». Причина, по которой он смог попасть в сериал, проста – «чудаковатый сосед» несколько лет жил в Адской Кухне через коридор от соавтора «Сейнфилда» Ларри Дэвида. И конечно, Кевин не упустил открывающихся выгод. Когда сериал обрел популярность, он запустил Kramer Reality Tour в 1996-м. Путешествие по местам, показанным в сериале, до сих

Advertising: 718.303.8855

пор остается популярным, хотя сериал закончился 8 лет назад. Поворотным пунктом в жизни буду-

щего проповедника стал случай в КабоСан-Лукас, где его девушка-музыкант играла на свадьбах. Понаблюдав, как местные священники получают «да» от новобрачных, Крамер понял, что пора

www.ReporterRu.com

стать повелителем брачных уз. «Я подумал, что могу сделать гораздо лучше, - вспоминает он. - У меня 10 лет карьеры комика. И я могу прикидываться очень чувствительным – эй, подождите, последняя фраза не для печати!» Сказано – сделано! Крамер вступил в лоно матери-церкви, подав электронное заявление на обучение проповедника в Universal Life Church, и вскоре получил право заключать браки. Это подтверждает лицензия, выданная городским клерком 6 июня 2013 года. «Так что, если я провозглашу вас мужем и женой тут, в Нью-Йорке, – вы женаты. Хотя думаю давать на это однолетнюю гарантию. Если в первый год не получится, дам вам кредит на еще одну свадьбу. В наши дни вступить в брак намного проще, чем развестись». Крамер теперь предлагает парам вступить в брак в рамках Kramer Reality Tour. Возможные женихи и невесты могут обратиться на сайт www. kennykramer.com. Но он готов путешествовать по стране и даже миру – за еще не определенную плату. Крамер устраивает и повторные показы: обновление брачных обетов. Однополые браки? Крамер их одобряет, как и все остальные. К чему критиковать то, что приносит ему немалый доход? Он весьма либеральный проповедник.

Крамер надеется, что дела у его пар будут получше, чем у крайне невезучих в любви персонажей «Сейнфилда». Или чем у него самого. Марк Витковский

№550, 12 июля 2013 г.

Взяла бандитов на «слабо» Бесстрашная Анна Грэм, жена всемирно известного скульптора Эрнста Неизвестного, заткнула за пояс грабителей, которые напали на нее в Сохо. Преступники грозились пристрелить ее, а она ответила, что «для этого у них еще яйца

не выросли». 3 июля в час ночи Анна Грэм стояла перед своим домом на Гранд-стрит в Сохо и курила возле открытого автомобиля друзей. На нее напали двое грабителей. Один стал рыскать в машине, а другой приставил пистолет к ее голове. «Он стал вымогать у меня кошелек, а я ему: «Издеваешься?». Я же в пижаме стояла, - рассказывает Анна Грэм. – Тогда он приставил пушку к моему лбу и сказал: «Я пристрелю тебя, с*ка». А я ему говорю: «Не пристрелишь». Подельнику бандита не понравились слова Анны, и он приказал ему стрелять. «Вор ткнул пистолетом мне в грудь. Второй кричал ему: «Стреляй! Стреляй! Стреляй!». И тогда женщина отвесила грабителю словесный апперкот: «Я сказала: «Пристрелить кого-то совсем непросто. Для этого надо яйца иметь. А у тебя их нет». Слова Анны Грэм стали для бандита ударом ниже пояса. «Все это время я смотрела ему прямо в глаза. На долю секунды я заметила страх. Я пошла против всех его представлений о жизни», - вспоминает Анна. Грэм была на волоске от смерти, пока одна из ее подруг, которую Анна как раз собиралась провожать в дорогу перед нападением, не выбежала из здания и не набросилась на невооруженного грабителя. Тот ударил ее и повалил на землю. В это время вторая подруга Анны уже набрала 911. Незадачливые бандиты пытались отобрать у нее телефон в придачу к украденному iPad mini, смартфону Samsung Galaxy и $600 из машины, а потом скрылись.

По словам Грэм, грабители профессионалами не были: «Никто не суется в Сохо, где магазины напичканы камерами. Что они хотели украсть? Предметы искусства? Мы в Сохо народ разбалованный. Мы в 3 часа ночи собак выгуливаем. Я ничего подобного

вообще не ожидала». 24-летняя дочь Анны Оливия отмечает, что ее мать за словом в карман не лезет. «Я потрясена тем, как закончилась эта история», - говорит девушка. Сосед Анны Ангус Нил говорит, что эта женщина – крепкий орешек: «Она наездов не потерпит». Муж Анны Эрнст Неизвестный не раз называл жену целеустремленной и уверенной в себе женщиной. В книге «Кентавр: жизнь и искусство Эрнста Неизвестного» он описывает Анну Грэм как «чрезвычайно культурную и утонченную русскую эмигрантку, покорившую его с первого взгляда». Анна Грэм заявила, что грабитель должен целовать ей ноги: «Он не выстрелил и за это должен благодарить меня. Нажми он на курок, его жизнь изменилась бы бесповоротно».

Настя Здорикова

Чтобы позвонить в бизнес, наберите

Домашние услуги, ремонтные работы Няни, домработницы: 718-509-1000 Агентство "Няня" Доб. 63-42 Агентство "Наталья" Доб. 79-23 Агенство "Atlantic-Vostok" Brooklyn Доб. 52-14

Уборка домов, квартир, офисов: 718-509-1000

718-509-1000

Установка водяных фильтров: 718-509-1000 AquaLife Reverse osmosis

Доб. 73-12 Доб. 24-73

Установка сигнализаций: 718-509-1000 M&T security locksmith Manhatt Доб. 23-76 Sound facets Staten Is Доб. 49-27 Установка сигнализаций Доб. 37-42

Ремонт и обслуживание компьютеров, удаление Чистка карпета, ковров, мебели: вирусов: 718-509-1000 718-509-1000 Ремонт компьютеров Доб.

Агентство

Мойка карпета, ковров S. H. Carpet

Доб. 73-96

Доб. 74-83 Доб. 51-43

67-92 Доб. 74-31 Доб. 23-68

Computer repair Computer repair

Уничтожение тараканов, мышей, Ремонт домов, квартир, офисов: клопов и т.д.: 718-509-1000 718-509-1000 M&K PestControl

Доб. 89-72

Renovation Ремонт квартир, домов

Доб. 38-19 Доб. 82-79

Строительство: 718-509-1000 Бетон, кирпич Best Construction Service

Вывоз мусора: 718-509-1000 Перевозка, переезд Ремонт, вывоз мусора

Доб. 17-91 Доб. 21-49

Чистка канализаций: 718-509-1000 Ремонт, вывоз мусора

Доб. 21-49

Переезды, перевозки, грузчики: 718-509-1000 Перевозки, переезд Перевозка, переезд (мин

Доб. 47-79 Доб. 79-82

Перевозка людей: 718-509-1000 Перевозка людей Перевозка людей (вэн)

Доб. 74-82 Доб. 34-82

Перевозка коммерческих грузов: 718-509-1000 Трак, вэн Грузовые перевозки

Доб. 76-58 Доб. 59-32

Доб. 47-38

Ремонт кухонных плит: 718-509-1000 On site repair

Доб. 21-74

Доб. 21-74 Доб. 57-66

Ремонт посудомоечных машин: 718-509-1000 Ремонт бытовой техники On site repair

Доб. 67-39 Доб. 21-74

Ремонт телевизоров: 718-509-1000 Ремонт телевизоров Ремонт телевизоров

Доб. 82-46 Доб. 24-37

Установка, ремонт центрального отопления, кондиционеров: 718-509-1000 Бойлеры, хитеры V&P Cool & Heat Mechanical Services

Доб. 76-84 Brooklyn Доб. 47-62 Доб. 71-26

Сантехника, отопление: 718-509-1000 Plumbing, heating Plumbing, heating Сантехника, отoпление

Доб. 73-68 Доб. 37-29 Доб. 62-59

Ванные комнаты, плитка: 718-509-1000 Ванные комнаты Ванные комнаты

Доб. 82-59 Доб. 82-69

Полы, паркет Полы, паркет Полы

Доб. 69-42 Доб. 24-17 Доб. 81-37

Малярные работы:

Ремонт стиральных машин: 718-509-1000 On site repair Ремонт на дому

Ремонт крыш: 718-509-1000 L&I masonry Si Victory Construction (кр

Полы: 718-509-1000

Ремонт холодильников: 718-509-1000 Volk Repair

Доб. 28-69 Доб. 18-76

Доб. 42-76 Доб. 37-68

Малярные работы Painting Малярные работы

и 4-значный дополнительный номер.

Igor gates and doors

Staten Is Доб. 63-49

Окна, зеркала, витрины: 718-509-1000 Argo Glass Glasses, mirrors, windows

В кар сервис В Амбулетную компанию

Доб. 47-82 Доб. 64-96

Обои: 718-509-1000 Обои Wallpaper

Доб. 62-38 Доб. 37-91

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn

Доб. Доб. Доб. Доб.

28-71 86-47 34-27 51-02

Доб. 48-71 Brooklyn Доб. 23-73

Посылочный сервис, карго: 718-509-1000 Bridge International Dnipro Мост

Brooklyn Доб. 85-53 Newark Доб. 47-76 Elizabeth Доб. 87-49

Изготовление, ремонт мебели, кухни: 718-509-1000 Ремонт мебели Zels Corp

Доб. 34-29 Brooklyn Доб. 34-27

Работа Employment agency Diana Employment Агенство "Ольга"

Brooklyn Доб. 76-08 Brooklyn Доб. 39-86 Доб. 21-97

Агенство "Успех" Carelink

Brooklyn Доб. 64-28 Brooklyn Доб. 83-29

Уход за престарелыми (home attendent): 718-509-1000 Best care Special Touch

Доб. 36-42 Brooklyn Доб. 36-72

Водители: 718-509-1000

Доб. 84-73 Доб. 36-24

Установка замков, решеток: 718-509-1000 Замки, окна, двери Locks, bars, safes

Доб. 52-36 Brooklyn Доб. 27-89

Сварочные работы: 718-509-1000 Ремонтные и сварочные р

Доб. 84-26

В кар сервис Водители (TLC) Водители (TLC)

Доб. 72-91 Доб. 72-43 Доб. 72-83

(TLC): Доб. 72-31 Доб. 74-21 Доб. 72-81

Требуются водители (CDL): 718-509-1000 Водители (CDL) Водители (CDL)

Доб. 79-36 Доб. 74-37

Требуются водители Амбулетов (Paratransit): 718-509-1000 В Амбулетную компанию Водители (Ambulette)

№ 550, 12 июля 2013 г.

Brooklyn Доб. 83-78 Доб. 49-37

Brooklyn Доб. 49-72

Рестораны, ночные клубы, дискотеки Русские рестораны: 718-509-1000 Orange Gril Глечик Гамбринус

Brooklyn Доб. 54-11 Brooklyn Доб. 43-74 Brooklyn Доб. 43-72

Рестораны Восточной и Кавказской кухни: 718-509-1000 Apsheron Baku Palace

Brooklyn Доб. 71-28 Brooklyn Доб. 47-00

Японские рестораны: 718-509-1000 Bay Ridge Sushi Nagoya

Brooklyn Доб. 73-94 Brooklyn Доб. 73-97

Тайские рестораны: 718-509-1000 Brooklyn Доб. 66-86

Ночные клубы, дискотеки: 718-509-1000 Casanova Lounge

Brooklyn Доб. 71-43

Домашние животные

Предложения работы: 718-509-1000

718-509-1000 The Old Electrical Electrition

Работа в метро Обслуживание зданий.

Lotus

Агенства по трудоустройству: 718-509-1000

Водители (Moving) 718-509-1000 Водители с мини-вэнами Доб. 83-71 Водители (Moving) Доб. 32-46 Требуются водители Доб. 26-74

Электрические работы: 718-509-1000

Государственная работа: 718-509-1000

Продавец магазина

Архитектор, дизайнер: 718-509-1000 3D Enterprise Шенкер Дмитрий

Доб. 72-31 Доб. 74-38

Продавцы: 718-509-1000

Продажа и установка штор: 718-509-1000 T-J Hone Decorators Vertical Blinds Zels Corp Ahim El Decor

Требуются диспетчеры: 718-509-1000

Доб. 72-86 Доб. 72-49

www.ReporterRu.com

Стрижка домашних животных: 718-509-1000 Pet Parade Стрижка кошек и собак

Brooklyn Доб. 66-35 Brooklyn Доб. 73-24

Гостиницы для животных: 718-509-1000 Pet Parade Vlada's groominng

Brooklyn Доб. 66-35 Brooklyn Доб. 24-63

Ветеринарные врачи и клиники: 718-509-1000 Oceanside Animal Clinic Brooklyn Доб. 69-01 Ветврач Полонский Наум Доб. 19-72

Дрессировка собак: 718-509-1000 Дрессировка собак

Доб. 31-84

Ритуальные услуги Похоронные дома: 718-509-1000 Dahill Funeral Home English Bros.

Brooklyn Доб. 29-67 Brooklyn Доб. 84-61

Производство памятников: 718-509-1000 All American Monuments Brooklyn Доб. 24-64 Nisan and Sons Monument Brooklyn Доб. 58-14

Editorial: 718.303.8800

Общество

Вину не признает В Бостоне в среду начались слушания по делу Джохара Царнаева. Подозреваемого в причастности к взрывам во время Бостонского марафона Царнаева доставили в Федеральный суд округа Массачусетс в Бостоне под усиленной охраной за четыре часа до начала слушаний. Примерно в это же время у здания суда несколько десятков человек устроили пикет в поддержку «бостонского бомбиста», сообщает Associated Press.

кое сделать», - заметил Альварес. Заседание началось, как и планировалось, в 15:30 по местному времени. Судья Мэриан Боулер предоставила слово представителю обвинения, который перечислил все пункты обвинения. Ранее сообщалось, что обвинение Царнаеву-младшему предъявлено по 30 пунктам, и все они связаны с двойным терактом на марафоне в Бостоне в апреле. Тогда во время взрывов погибли три человека, более 260 получили ранения различной степени

Девушки-активистки развернули плакаты с надписями «Справедливость для Джохара» и «Свободу Джохару». 23-летняя Лейси Бакли, которая приехала на церемонию из далекого штата Вашингтон, заявила агентству АР, что уверена в его невиновности. «Я считаю, что были нарушены многие его права, - сказала она. – Они чуть не убили в лодке безоружного парнишку!» «Я вижу ноль доказательств, что он это сделал, - продолжала Бакли. – ДНК нет, отпечатков пальцев нет. У них ничего нет!» «Я сочувствую потерпевшим, я понимаю их точку зрения, - сказала сторонница Царнаева жительница Бостона Дженнифер Мэк. – В то же время я в своей стране, я могу поддерживать кого угодно» Ее единомышленники пришли в майках с надписями «Освободить льва!» и «Джохар невиновен!». «Меня от них тошнит!» - поделилась с газетой Boston Herald одна женщина в толпе зрителей. В очереди с раннего утра стояла группа членов школьной борцовской команды, капитаном которой был Царнаев. Один из них, 19-летний Хэнк Альварес, сказал, что в школе Царнаев был спокойным, миролюбивым и аполитичным парнем. «Я его знал, и у меня с трудом укладывается в голове, что он мог та-

тяжести. Федеральная прокуратура заявила, что 17 пунктов из 30 предусматривают смертную казнь. Остальные пункты — либо фиксированный срок, либо пожизненное заключение. Обвинительное заключение заняло 74 страницы. Царнаеву и его погибшему старшему брату Тамерлану инкриминируют изготовление двух бомб из скороварок, которые они привели в действие на финише марафона в Бостоне 15 апреля. Самодельные взрывные устройства были начинены гвоздями и другими мелкими металлическими предметами, которые разлетелись в толпе, причинив людям различные повреждения. Братья также обвиняются в убийстве полицейского кампуса Массачусетского технологического института, которое они совершили спустя четыре дня после двойного теракта. В тот день правоохранительные органы вышли на их след и начали преследование. Спустя несколько часов 26летний Тамерлан был убит во время перестрелки с полицией, а Джохар был пойман в Уотертауне, пригороде Бостона. Царнаев-младший получил пулевое ранение горла. Прокуроры несколько недель допрашивали его в тюремной больнице (часть ответов он записывал на бумаге). В обвинительном заключении говорится, что, скрываясь под лодкой

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

во дворе одного из домов, тяжело раненный Царнаев написал на ней: «Правительство США убивает невинных гражданских лиц. Я не могу стоять в стороне и видеть безнаказанное зло. Мы, мусульмане, — одно целое, если вы ударили одного, то ударили всех нас». Джохару Царнаеву также вменяются применение оружия массового поражения, приведшее к смерти, взрывы в общественном месте, приведшие к смерти, уничтожение имущества, приведшее к смерти, использование огнестрельного оружия и угон автомобиля. 19-летний выходец из Чечни впервые оказался в суде в рамках дела о взрывах в Бостоне и впервые показался на публике с момента задержания. Он был одет в черную футболку и оранжевую тюремную робу, расстегнутую до пояса, одна рука в гипсе. Царнаев выглядел спокойным, на вопросы судьи отвечал четко и не торопясь, периодически бросая взгляд на родственников пострадавших и погибших в марафоне. Он не признал свою вину ни по одному из пунктов предъявленного обвинения. Глава местного полицейского управления Джон Ди Фава, присутствовавший на суде, рассказал Reuters, что Царнаев на заседании был абсолютно хладнокровен. «Такое впечатление, что его это вообще не трогает. Кажется, на него это все вообще никак не повлияло, хотя, я, конечно, не умею читать мысли», — сказал Ди Фава. Эксперты полагают, что отказ Царнаева признать вину — единственный способ избежать смертной казни, если обвинение будет на ней настаивать. «Это единственный возможный вариант… На данном этапе заявление о невиновности ничего не изменит. Оно позволит провести больше переговоров между обвинением и защитой и сохранит для обвиняемого варианты действий. Если вы признаёте себя виновным, то все сразу заканчивается, при этом вы ничего не выигрываете и теряете много прав», — утверждает директор Центра информации о смертной казни в Вашингтоне (DPIC) Ричард Дитер. После того как на все пункты обвинения Царнаев несколько раз уверенно ответил, что не признает вины, судья Мэриан Боулер объявила об окончании заседания. На обвиняемого надели наручники и увели. Перед тем как покинуть зал, Джохар Царнаев посмотрел на свою семью, присутствовавшую в зале, и улыбнулся. Его родственники заплакали. Следующее заседание назначено на 23 сентября. Представители обвинения планируют заслушать порядка 80-100 свидетелей обвинения. Суд продлится не меньше трех месяцев.

№550, 12 июля 2013 г.

Холмс хочет жить Адвокаты Джеймса Холмса, расстрелявшего в июле прошлого года посетителей кинотеатра в американском городе Аврора (Колорадо), впервые признали, что он убивал людей, но настаивают, что их подзащитный невменяем и действовал «в приступе транзиторного психоза», передает AP. «Холмс страдает от тяжелого психического заболевания и был в приступе транзиторного психоза, когда совершил действия, которые привели к трагической гибели людей», - сказано в письменном заявлении адвокатов. Напомним, о невменяемости «колорадского стрелка» его защита заявляла еще в мае, требуя признать его на этом основании невиновным. В марте адвокаты 25-летнего Холмса подали ходатайство, в котором говорилось, что он готов признать себя виновным в обмен на то, что обвинение не будет требовать для него смертной казни. Прокуроры, однако, отклонили это прошение, настаивая на высшей мере наказания. Между тем, даже если Холмса признают невменяемым, жюри присяжных все равно может признать

коротко Годовалая девочка в Орегоне случайно купила подержанный автомобиль Austin Healey Sprite 1962 года через приложение на смартфоне своего отца, передает телеканал WABC. Как отмечает телеканал, 14месячная Сорелла Стут из Портленда, играясь родительским смарт фоном, открыла приложение eBay, и, предложив цену в 225 долларов за автомобиль Austin Healey, выиграла интернет-аукцион. Ее отец, Пол

его виновным. Начало судебного процесса назначено на август текущего года. Холмсу, в результате действий которого погибли 12 человек и 70 получили ранения, предъявлены обвинения по 166 пунктам, включая убийство и покушение на убийство. По данным следствия, Холмс готовился к совершению преступления на протяжении нескольких недель. Он приобрел два полуавтоматических пистолета, ружье и полуавтоматическую винтовку, патроны, шлем, противогаз, бронежилет и взрывчатку, которой напичкал свою квартиру. На обезвреживание мин-ловушек полиции понадобилось несколько часов. Холмс также заранее изучил кинотеатр в Авроре, где задумал преступление: у мужчины были обнаружены несколько фотографий здания. Холмс учился на кафедре неврологии Университета штата Колорадо в Денвере, однако за месяц до трагедии по какой-то причине принял решение прервать занятия. Согласно судебным документам, на протяжении некоторого времени он наблюдался у университетского психиатра. Стут, узнал о покупке позднее, когда на его электронную почту пришло поздравление с победой. Он решил оставить машину и, возможно, подарит ее дочери на 16-летие. «Повезло, что она не купила Porsche», — сказал Стут. Сообщается, что после случившегося Пол Стут активировал на смартфоне технологию распознавания лиц и сменил PIN-код. А машину, которую нужно еще приводить в порядок, оставили у бабушки с дедушкой, у самих родителей нет парковки перед домом.

Международный клуб знакомств

“ONLY YOU” Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера! 27-28 июля. “ЧУДЕСА ПОД ЗЕМЛЕЙ , НА ЗЕМЛЕ И В АСТРАЛЕ“ !

Самый большой в мире калейдоскоп, город Королей и круиз по горной реке, сказочные пещеры Хоу и катание на лодке по подземной реке Стикс, старинный Куперстаун и город художников - Вудсток, комфортабельная гостиница с бассейном и эксклюзивная танцевально-развлекательная программа!

Стоимость - $239

19 июля, пятница, 8 часов вечерa! САМАЯ ГОРЯЧАЯ ЛЕТНЯЯ ВЕЧЕРИНКА в фешенебельном ресторане “NATIONAL” адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY11235. Вкуснейший банкет с обслуживанием, зажигательная хитовая музыка и шоу - программа, веселые конкурсы с призами и лотерея, а лучшей танцевальной паре вечера - СУПЕРПРИЗ !

Стоимость билета - $35

МЫ НЕ ПРОСТО ЗНАКОМИМ – МЫ ЖЕНИМ!

718-303-8090

www.clubonlyyou.com

12 коротко *** Ватикан официально признал педофилию и некоторые другие виды правонарушений отдельными преступлениями. Ранее в законодательстве города-государства такое понятие не упоминалось. Помимо собственно педофилии, в новых законах, утвержденных папой Римским Франциском, впервые были упомянуты такие преступления, как детская проституция, создание и хранение детской порнографии, а также некоторые другие правонарушения. За преступления против детей нарушителям в Ватикане теперь грозит до 12 лет тюрьмы. *** Иранская оппозиционная группа в изгнании заявила, что располагает данными о строительстве в Иране нового ядерного объекта. По словам представителей Национального совета иранского сопротивления (NCRI), речь идет о подземном объекте, расположенном в 10 километрах к западу от города Демавенд, примерно в 60 километрах от Тегерана. Объект состоит из четырех тоннелей, два из которых имеют длину в 550 метров, и шести огромных подземных залов. Строительство, по данным оппози-

В мире ционеров, было начато еще в 2006 году. В настоящий момент, заявили они, идут завершающие работы. *** Премьер-министр Люксембурга Жан-Клод Юнкер заявил о том, что уйдет в отставку на фоне скандала с незаконной прослушкой спецслужбами страны высокопоставленных политиков. В начале июля стало известно, что секретная служба Люксембурга (SREL) вела незаконную прослушку разговоров политиков страны, в том числе и самого Юнкера. Сотрудники спецслужбы также занимались промышленным шпионажем, брали взятки и использовали в своих личных целях государственные средства. *** ВМС США впервые в мире произвели посадку ударного беспилотного летательного аппарата на палубу авианосца. Аппарат X-47B компании Northrop Grumman в среду успешно приземлился при помощи аэрофинишера на палубу корабля George H.W. Bush. Беспилотник взлетел с авиабазы в Патаксент Ривер, штат Мэриленд, и совершил перелет до авианосца, находящегося у побережья штата Вирджиния. Посадка была произведена в 1:40 дня по местному времени после предварительного пролета над палубой.

Смерть суду не помеха Тверской суд Москвы не нашел оснований для реабилитации умершего в СИЗО юриста фонда Hermitage Capital Сергея Магнитского, признав его и главу фонда Уильяма Браудера виновными в уклонении от уплаты налогов по незаконной схеме. Уголовное дело в отношении Магнитского суд прекратил в связи с его смертью, а находящегося за границей Браудера заочно приговорили к девяти годам колонии общего режима и лишили права заниматься предпринимательской деятельностью на территории России сроком на 3 года. В фонде Браудера приговор назвали противоречащим нормам международного права. “Данный процесс отражает неуважение властей к основным международным правовым ценностям, правам и свободам личности”, - говорится в заяв-

лении пресс-службы Hermitage Capital. Сам Уильям Браудер заявил Всемирной службе Би-би-си: “Суд и приговор против меня и Сергея доказывают, что Путин будет использовать суды, чтобы скрыть свои экономические преступления”. Защита Браудера намерена обжаловать приговор, о чем сообщил назначенный адвокатом Браудера Кирилл Гончаров. Защитник Магнитского Николай Герасимов отказался от комментариев. “Мне изначально ничего не понятно в этом процессе. Без комментариев. У меня нет полномочий что-либо отвечать”, - сказал Герасимов, который не выступал и на заседаниях суда, объясняя это тем, что не получил на то согласие родных скончавшегося юриста. Мать и вдова Сергея Магнитского выступали против посмертного возбуждения уголовного дела. Их представи-

Деньги на ветер Генеральная инспекция по восстановлению Афганистана санкционировала расследование строительства дорогостоящего здания в провинции Гильменд, которое никогда не использовалось, а теперь подлежит сносу, сообщает NBC News. По данным проверяющих, на сооружение здания регионального югозападного штаба армия США израсходовала 34 миллиона долларов, хотя местное командование морской пехоты просило отказаться от строительства. В этой связи инспекторы направили министру обороны Чаку Хейгелу

и двум работавшим в Афганистане генералам письмо с требованием объяснить произошедшее. Проверяющие выяснили, что военные знали: здание не будет использоваться по заявленному назначению еще до начала строительства, однако по каким-то причинам санкционировали начало работ. Кроме того, у инспекторов в ходе проверки появились подозрения, что для замены никогда не использовавшегося сооружения было построено еще одно штабное здание. При этом передача 34-миллионного здания афганским властям также представляется маловероятной, поскольку

тель, адвокат Дмитрий Харитонов, не раз заявлявший, что посмертное рассмотрение дела противоречит закону, подчеркнул, что решение суда его не удивило. “Я не сомневался, что решение будет таким... Я в его вину не верю. Я знаю, что он не совершал никаких преступлений, и доказано обратное не было”, - цитирует Харитонова агентство РАПСИ. Нынешнее разбирательство - первое в российской и советской судебной истории над умершим человеком. По словам бывшей судьи Конституционного суда Тамары Морщаковой, российское законодательство не позволяет выносить обвинительный приговор в отношении умершего человека. Она подчеркнула, что судебные действия в отношении умершего возможны только в целях его реабилитации, поэтому “даже придя к такому [обвинительному] выводу, суд должен был бы прекратить дело, а не выносить обвинительный приговор”. те не обладают ни техническими возможностями, ни средствами для поддержания работы штабного центра. Само здание по мере сокращения американского присутствия в Афганистане останется вне защищенного периметра, поэтому самым логичным выходом из ситуации был бы его снос. В Пентагоне пока не стали комментировать заявления инспекторов по существу, заявив, что оборонное ведомство «изучает ситуацию». В прошлом администрация не раз подвергалась критике за неоправданные траты в Афганистане. При этом, однако, деньги, как правило, исчезали не у самих американцев, а у их афганских союзников, в руководстве которых процветает коррупция и кумовство.

Бразилия: протесты продолжаются Крупнейшая забастовка и акция протеста практически парализовала жизнь в Бразилии. Организаторами протестов стали ведущие профсоюзы страны. Люди выступают за улучшение условий труда и сокращение рабочего дня. Протестующие недовольны экономической политикой правительства, отменой гарантий при трудоустройстве в частные компании, а также сокращением рабочих мест. Так, по всей стране участники протестов блокировали десятки автомагистралей. Митингующие в одном из крупнейших городов Сан-Паулу блокировали 29 автобусных терминалов, практически парализовав работу общественного транспорта. К ним присоединились рабочие и грузчики главного порта страны Санту-

№550, 12 июля 2013 г.

са. Основные морские ворота Бразилии остаются парализованными со среды, все подъезды к порту блокированы. Портовики выступают против новых правил концессий для частных портов и разрешений на деятельность - для государственных. Общественный транспорт был также парализован акциями протеста в городах Салвадор, Порту-Алегри, БелуОризонти и ряде других, закрыты школы и большая часть магазинов из-за опасений возможных грабежей. Ранее в четверг жители перекрыли одну из наиболее важных железных дорог в муниципалитете Алту-Алегри-дуПиндаре на северо-востоке Бразилии. Там протестующие требуют улучшения коммунальных услуг, работы транспортной системы, повышения качества образования, здравоохранения и безопасно-

www.ReporterRu.com

сти. На прошлой неделе они перекрыли железную дорогу на два дня. Эти массовые протесты стали первыми после волны общественного возмущения, вызванной в июне повышением цены на проезд в общественном транспорте и непомерными тратами страны на организацию Чемпионата мира по футболу на фоне недостаточного финансирования социальных нужд. Со времен получения страной независимости от Португалии в 1822 году эта забастовка стала четвертой крупнейшей акцией протеста трудящихся в стране. Присоединиться к ней призвали крупнейшие бразильские профсоюзы - Центральный союз трудящихся, Профсоюзная сила, Всеобщий союз трудящихся и Национальная координация борьбы.

Editorial: 718.303.8800

С поРт БАСКЕТБОЛ Болельщики «Никербокеров», не волнуйтесь! В предстоящем сезоне Кармело Энтони, лучший голеодор минувшего чемпионата, будет по-прежнему выходить на площадку в форме манхэттенского клуба. Но вот будущим летом... Да-да, совсем не исключено, что летом 2014 года Мело сменит «Нью-Йорк никс» на «Лос-Анджелес лейкерс». Газета Los Angeles Times первой высказала такое предположение. New York Post развила эту тему. Позвольте мне ее продолжить. Условия контракта Энтони с «Никс» дают ему право покинуть команду после предстоящего чемпионата. Покинет ли? После поражения в кубке от «Индиана пэйсерс» Энтони выразил уверенность, что в следующем чемпионате «Никс» продвинутся дальше второго раунда плей-офф, и высказал надежду, что менеджмент найдет ему помощника - второго игрока атаки. И снова вопрос: а если такой помощник не появится? В последние полторы-две недели «Никс» договорились о новом контракте с атакующим защитником Джей-Ар Смитом, который был вторым - после Энтони - голеодором команды, но провалил кубковый турнир. Вряд ли Энтони считает Смита надежным вторым атакующим... Затем «Никс» получили в сделке с «Торонто рэпторс» 7-футового форварда Андреа Барньяни, который известен попаданиями из-за дуги. Но итальянец провалил минувший чемпионат. Менеджмент «Никс» надеется, что он снова заиграет как прежде. Очередной вопрос: а если не заиграет? Если «Никс» не усилятся так, как того хочет Энтони, то показатели команды в предстоящем сезоне почти наверняка ухудшатся. В минувшем манхэттенцы одержали 54 победы, стали первыми в группе «Атлантик» и вторыми в Восточной конференции. Но

ХОККЕЙ Скотт Нидермайер, Брендан Шанахэн и Крис Челиос будут увековечены 11 ноября в Пантеоне хоккейной славы в Торонто. Вместе с тремя бывшими суперзвездами НХЛ будет увековечена Джеральдин Хиней, выигравшая в составе сборной Канады семь чемпионатов мира и олимпийское «золото» в 2002 году. Нидермайер играл 13 чемпионатов защитником в «Нью-Джерси девилс» и причастен к трем триумфам в Кубке Стэнли. Затем он провел пять сезонов в «Анахайм дакс» и в 2007 году привел эту команду к победе в

Кармело Энтони: из Нью-Йорка в Лос-Анджелес? в новом чемпионате в «Чикаго буллс» и «Индиана пэйсерс» вернутся звезды, не игравшие из-за травм в прошлом сезоне, а «Бруклин нетс» усилились благодаря «бостонскому подарку» Полу Пирсу и Кевину Гарнетту. И не

будут далекими от чемпионских. Летом 2014 года, пишет Los Angeles Tines, «Лейкерс» могут предложить Энтони четырехлетний контракт на общую сумму 23,5 млн долларов. И газета вспоминает слова Коби Брайанта, сказанные им в 2011 году: «Я хотел бы играть с Мело... Его приход стал бы громадным усилением нашей команды...». Лос-анджелесская газета пишет также, что Брайант и Энтони - большие друзья. Они подружились, выступая в сборной США. New York Post пишет со ссылкой на нью-йоркских друзей Энтони, что после того, как «Нетс» выменяли у «Селтикс» Пирса и Гарнетта, он выразил надежду, что менеджмент «Никс» начнет переговоры с бостонцами Кармело Энтони с целью получить Раджона Рондо, одного из лучших забудем, разумеется, о «Майами хит» разыгрывающих в лиге. Но «Никс» - действующем чемпионе. Так что в переговоры с «Селтикс» о Рондо вполне возможно, что «Никс» не подне вступали и вряд ли вступят. Гененимутся выше 5-го места на Востоке ральный менеджер бостонцев Дэнни и, значит, в первом раунде плей-офф Эйндж давно объявил, что Рондо остаим придется играть с одной из первых нется «кельтом». четырех команд, у которой будет преПрепятствием на пути Энтони в имущество своей площадки. «Лейкерс» может оказаться тренер К середине февраля у Энтони, лос-анджелесской команды Майк как и у всех нас, будет довольно ясД'Энтони. Он, как мы помним, треное представление о расстановке сил нировал «Никс», и его отношения с в Восточной конференции, и как раз Энтони оставляли желать лучшего. в феврале «Никс» получат право (соНо «Лейкерс» легко расстанутся с гласно трудовому договору между НБА тренером, если он окажется едини профсоюзом) предложить Энтони ственным препятствием подписанию продлить контракт. Если он согласится, контракта с Энтони. Найти повод для то останется «никербокером»; если не увольнения тренера будет нетрудно: согласится, то станет свободным аген«Лейкерс» не только не выиграют том после завершения чемпионата. предстоящий чемпионат, но вряд ли Второй вариант более чем вероятен, продвинутся в плей-офф дальше втоесли февральские показатели «Никс» рого раунда.

Новые имена в Пантеоне славы чемпионате. Шанахэн начинал карьеру в «Девилс», но его лучшие годы прошли в Детройте. В составе «Ред уингс» он, форвард, трижды выигрывал Кубок Стэнли. Ныне Шанахэн работает в менеджменте НХЛ в роли прокурора и судьи, штрафуя и дисквалифицируя хоккеистов за различные нарушения игровой дисциплины. Челиос играл защитником в НХЛ

Advertising: 718.303.8855

с 22 до 48 лет. Он выигрывал Кубок Стэнли в составе «Монреаль канадиенс» и дважды - вместе с Шанахэном - в составе «Ред уингс». Ежегодно в Пантеоне славы увековечивают не больше четырех бывших хоккеистов. Поэтому нынче в число счастливчиков не попали Роб Блейк, Эрик Линдрос, Александр Могильный, Джереми Реник и Кит Ткачук.

Материалы подготовил алексей орлов www.ReporterRu.com

№550, 12 июля 2013 г.

Новости БАСКЕТБОЛ Боян Богданович не переедет из Стамбула в Бруклин. Он останется в команде «Фенербахче», поскольку его контракт с турецким клубом истекает только после предстоящего сезона. За разрыв контракта менеджмент «Фенербахче» потребовал 1,5 млн долларов отступного, и это решило судьбу хорватского форварда. «Нетс» выбрали Богдановича в драфте 2011 года. Центровой Эндрю Байнум подпишет с «Кливленд кавалиерс» двухлетний контракт на общую сумму 24 млн долларов. Летом прошлого года команда «Филадельфия 76» выменяла его у «Лос-Анджелес лейкерс», но он не сыграл ни одного матча за филадельфийцев, поскольку залечивал травму. ХОККЕЙ Форвард Карл Хагелин продлил на два года отношения с «Нью-Йорк рейнджерс». Он заработает за этот срок 4,5 млн доллларов. 26-летний вратарь «Бостон брюинс» Туукка Раск подписал с командой контракт еще на восемь лет, в течение которых он заработает 56 млн долларов. ФУТБОЛ Сборная США начала с победы участие в «Золотом кубке» КОНКАКАФ. В первом туре в группе «С» американцы выиграли 6:1 у Белиза. Крис Вондоловски сделал хет-трик. На спине его футболки было написано «ВондоВловски». В этой же группе Коста-Рика победила 3:0 Кубу. В воскресенье США встретятся с Кубой, Коста-Рика - с Белизом. Уругвай и Франция встретятся в финале молодежного чемпионата мира (игроки не старше 20 лет). В полуфинале французы победили 2:1 футболистов Ганы. Судьба полуфинала Уругвай - Ирак решалась в сериях пенальти, поскольку основное время и дополнительные 30 минут победителя не выявили - 1:1. ВЕЛОСПОРТ Сможет ли кто-либо опередить прошлогоднего победителя «Тур де Франс» Криса Фрума в нынешней гонке? После 11-го этапа британский ас опережает ближайшего преследователя больше чем на три минуты. ТЕННИС Финальный матч Кубка федераций между Италией и Россией состоится 2 и 3 ноября в Кальяри на земляном корте.

Угроза оказалась шуткой Полицейский из Вашингтона, которого обвиняли в угрозах в адрес первой леди Мишель Обамы, оправдан полицейской внутриведомственной комиссией. Тем не менее, как сообщила газета «Вашингтон пост», его признали виновным в размещении в социальной сети унизительных замечаний, в частности, изображении президента Барака Обамы коммунистом. Теперь деятельность Кристофера Пиччиано, который работал

в элитном президентском кортеже, приостановлена на 40 дней без сохранения заработной платы за неподобающее поведение. Инцидент произошел в июле 2012 года, когда во время завтрака с коллегами Пиччиано в шутку сказал, что хотел бы убить Мишель Обаму. В ходе проведенного расследования на странице полицейского в социальной сети Facebook была обнаружена тревожная, по мнению следствия, картинка - коммунистическая эмблема с серпом и молотом, наложенная на предвыборный постер Барака Обамы. Пиччиано также сравнил себя с «работником зоопарка центрального полицейского департамента». Как отметил адвокат Пиччиано Джеймс Пресслер, «мы рады, что он был оправдан по всем обвинениям в отношении угроз в адрес первой леди». «Он утверждал с самого начала, что это была всего лишь импровизация, шутка», - указал юрист. Относительно высказываний в социальной сети Пресслер уточнил, что их тоже не стоит воспринимать всерьез.

c LASSIFIED ПРОДАЕТСЯ

в Riverdale, Bronx

РУССКИЙ МАГАЗИН С КУЛИНАРИЕЙ В связи с уходом хозяина на пенсию.

718-300-4352; 646-427-6711

Сдается под тихий БИЗНЕС или СКЛАД небольшая комната в центре Брайтона

Тел: 718-332-1781

Требуются водители на ВЭНы с лайсенсом TLC и опытом работы 3 года.

 917-434-5000 Руди

В Е Р К И

П А Р О Д И Й Н О Е

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

30 917.T-O9N7YA5SH-1OW8.COM WWW

А также, ржеств ведение то

Срочно продается Со-ор на Шипсхэдбее 2 BR, 2 Bth в доме с бассейном, отдельная кладовка в бейсменте. Цена для быстрой продажи.

646-287-3101 Зина RE

Также сдается в рент

Телевизионная компания ищет

агентов по продажам Оплата сдельная

855-444-0044 Ищу работу по подмене на сутки или двое

на кейсе любой сложности Experienced home health aide is seeking a part time position.

call 347-484-9523

Для работы в разных штатах

Приглашаются ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ Новое оборудование. Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

 708-759-5940

№550, 12 июля 2013 г.

www.ReporterRu.com

ПЕРЕВЕДУ

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

917-251-3979

сделаю недорого

917-251-3979 Предоставлю бесплатное проживание

на очень льготных условиях для одинокой женщины среднего возраста.

347-631-0575

Editorial: 718.303.8800

Борис

зВЕЗДЫ Пятница, 12 июля

гороскоп

Овен

Расположение звезд по-прежнему неблагоприятно. Работа потребует больших усилий и не принесет значительных результатов. Нестандартный подход к любому делу, неординарность в решении возникающих проблем поможет сломить негативные тенденции дня.

Телец

Крайне неблагоприятный день. В любом мероприятии сегодня не рассчитывайте на помощь со стороны. Сегодня главное — все делать вовремя. Охраняйте жилище: возможны пожары, ограбления, в лучшем случае — появление нежданных гостей.

Близнецы (21.05–21.06)

Благоприятный день для физических нагрузок, активного отдыха на свежем воздухе. Хорош он для прогулок, путешествий, общения с друзьями. Вероятны проблемы в личной жизни. Не позволяйте мнительности или ревности овладеть вашим сердцем.

(22.06–22.07)

Рак

Несмотря на неожиданности, вы сможете углубиться в работу, улучшить свое материальное положение, наладить и укрепить отношения с близким человеком. Рекомендуется уделить большое внимание дому, сделать важные покупки. Обратите внимание на здоровье детей.

Лев

Сегодня работа потребует от вас больших усилий, однако положительные результаты скажутся только по прошествии длительного промежутка времени. Напряженный в эмоциональном отношении день.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

(23.07–23.08)

Крайне неблагоприятный день. Вероятны проблемы с жилищем или имуществом: возможны ограбления, кражи. Напряженный в эмоциональном отношении день. великое множество критических Дева Возможно (24.08–23.09) ситуаций.

Весы

(24.09–23.10)

Крайне неблагоприятный день обманов и иллюзий. Он пройдет под знаком неверности, ложных обещаний. Возможно, что этот день будет наполнен событиями, связанными с неудачной коммерческой деятельностью. Внимательно отнеситесь к покупкам: вас попытаются обвести вокруг пальца.

(24.10–22.11)

День отмечен возрастанием жизненных сил. Большой заряд энергии будет способствовать исцелению и врачеванию. Ваше влияние могут почувствовать близкие люди. Многие обратятся к вам за помощью для исцеления души и тела.

(23.11–21.12)

Стрелец

Крайне неблагоприятный день. Вероятны проблемы с недвижимым имуществом; возможны пожар, ограбления, в лучшем случае — появление нежеланных гостей. Напряженный в эмоциональном отношении день.

(22.12–20.01)

Козерог

Крайне неблагоприятный день. День серьезных провокаций, авантюрных приключений, подлого обмана. Вероятно романтическое увлечение, которое, к сожалению, будет кратковременным. Не исключено, что вам придется выяснять отношения с друзьями или родственниками.

Водолей

День отмечен ощущением внутренней свободы, желанием смены обстановки и образа жизни. Водолеи могут ощутить вкус к экстравагантным выходкам, неразумным тратам денег.

Рыбы

Из-за вашего самообмана и резких, необдуманных поступков этот день неблагоприятен для установления контактов и активного общения. Смена настроения или легкомыслие могут подвергнуть риску репутацию Рыб.

Скорпион

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

WELCOME CARE ɵʖʯʟ ʥʦʲʩʤʲʜ ʥʩʘʜʩʨʩʘʜʤʤʲʜ ʨʥʩʧʪʛʤʟʡʟ ʥʡʖʝʪʩ ʟʣ ʘʨʜʣʜʧʤʪʵ ʦʥʣʥʰʳ ʙʛʜ ʗʲ ʥʤʟ ʤʟ ʤʖʬʥʛʟʢʟʨʳ o ʛʥʣʖ ʘ ʙʥʨʦʟʩʖʢʜ ʘ ʛʥʣʖʬ ʦʧʜʨʩʖʧʜʢʲʬy

ɩ ʨʘʶʞʟ ʨ ʗʥʢʳʯʟʣ ʡʥʢʟʮʜʨʩʘʥʣ ʧʪʨʨʡʥʶʞʲʮʤʲʬ ʦʖʭʟʜʤʩʥʘ

ʦʧʟʙʢʖʯʖʵʩʨʶ ʧʖʗʥʩʤʟʡʟ ʦʥ ʪʬʥʛʪ ʞʖ ʦʥʝʟʢʲʣʟ

судоку

ɵʜʣʜʛʢʜʤʤʥʜ ʩʧʪʛʥʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥ ɩʲʨʥʡʖʶ ʞʖʧʦʢʖʩʖ ʬʥʧʥʯʟʜ ʗʜʤʜʫʟʩʲ

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№550, 12 июля 2013 г.

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ СЕГОДНЯ! ВЫИГРАЙТЕ до $500!

Запишитесь до 30 сентября в члены нашего клуба и получите билет мгновенной лотереи на сумму минимум $10. В этой бесплатной игре вы можете выиграть $500! Уже записались? Тогда приведите с собой друга – билеты получите оба.

110-00 Rockaway Boulevard, Jamaica, NY 11420 rwnewyork.com • 1-888-888-8801 Scan for Gaming Info:

In Queens, near JFK Airport. Take

or Q37. Free shuttle at Jamaica/Sutphin

Boulevard Station. Shuttle access via LIRR or

trains.

Must be 18 years of age or older to play the New York Lottery Games. Please play responsibly.

№550, 12 июля 2013 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800