Reporter-612

58°F 27°F

FREE №162 [612] www.ReporterRU.com

Среда, 27 ноября w Wednesday, November 27, 2013

Поздравляем наших читателей с праздником Хануки! Горячие новости: • Хиллари Клинтон получила $450 000 за выступление на конференции в Чикаго • Мэр Филадельфии объявил войну хулиганам, играющим в игру «отправь белого в нокаут» • Количество исков против универ­ма­га Macy’s растет – еще две латино­ американки требуют компенсации за незаконное задержание • Жительница Нью-Йорка, пытавшаяся совершить самоубийство, подала в суд на спасших ее полицейских, с требова­ нием компенсации

Весь этот джаз

8

Суд: Блумберг опять неправ

4

2 коротко Речь президента Барака Обамы, в которой он призвал Конгресс одобрить закон об им­миграционной реформе, бы­ла прервана человеком, не­ довольным депортацией не­ легалов. Выступление Обамы в Китайском рекреационном центре имени Бетти Онг в Сан-Франциско уже близилось к концу, когда молодой человек, стоящий на помосте за президентом, начал кричать в его сторону. «Господин президент, пожалуйста, используйте свои полномочия, чтобы прямо сейчас прекратить депортацию всех 11,5 млн недокументированных иммигрантов», – выкрикнул он. Стоящие рядом с ним люди посмотрели на него, президент попытался продолжить выступление, но возмутитель спокойствия не унялся. «У вас есть полномочия прекратить депортации», – заявил он громко. Обама повернулся к нему и ответил: «На самом деле, нет». Вслед за этим несколько человек начали скандировать: «Прекратить депортации немедленно!» Случаи, когда президента перебивает кто-то из аудитории, время от времени происходят. Но чтобы ход выступления прервал кто-то из стоящих за спиной главы государства – это большая редкость. Организаторы мероприятия попытались увести молодого человека со сцены, но Обама остановил их.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Это пока «единоличники» теряют свои привычные страхо­ вые, как здесь говорят, планы. А в будущем году после успешно взятой администрацией Обамы отсрочки, реформа, обозванная именем президента, широкой волной накатит на бизнесы и на застрахованных ими работников. Нахлынет и оставит, как пред­ сказывают эксперты из American Enterprise Institute, Manhattan Institute и других институций со­ циальных исследований, 80 млн отцов и матерей семейств неза­ страхованными. Впрочем, послушаем самих экспертов. Стэн Вьюгер (American Enterprise) говорит: «…По нашим расчетам, по меньшей мере, половина людей, страховки которых покрывают работодатели, начнет с 2014 года эти страховки терять». Всего по стране таковых около 157 млн – вот и поделим пополам... Будем удивляться? Вряд ли: день за днем после принятия Affordable Care Act такая перспектива проступала все явственней. И не случайно экзекуции с коллективными страховками решено было отложить до лета следующего года. Но есть чему удивляться: Авик Рой (Manhattan

Была ли в планах потеря планов Institute) заявляет: «Администрация просчитала, что примерно 78 млн американцев, чьи страховки либо полностью, либо частично оплачи-

ков, составит от половины до двух третей. И этим работникам придется прибегнуть к услугам биржи Обамакер.

ваются работодателями, останутся без планов». Она-де еще в 2010 году ожидала, что количество малых бизнесов, которые отменят свою практику обеспечения страховками работни-

Ссылка дается на официальную оценку Federal Register, согласно которой «к концу 2014 года будут отменены 76 процентов страховых планов малых групп и 55 процентов планов больших групп».

Обамакер: растут расходы То, что обамовский Act of Affordable Healthcare отнюдь не приведет к удешевлению ме­ дицины, граждане уже поняли. Но с каждым днем вскрываются все новые затраты на рефор­ му, причем, измеряются они в сотнях миллиардов долларов. Вот и теперь правительство, стремясь предотвратить отка­ зы страховых компаний на не­ предусмотренное Обамакером сохранение прежних полисов в течение 2014 года, выдвинуло предложение, согласно которо­ му берет на себя обязательство оплачивать 80 процентов стои­ мости лечения, превышающей $45000. А прежний лимит был $60000. Количество выданных разре­ шений на строительство нового жилья в США в октябре превыси­ ло один миллион, сообщает ми­ нистерство торговли. Этот пока­ затель говорит о положительной экономической активности и вос­ становлении жилищного рынка. Особый подъем наблюдается в секторе новых многоквартирных до-

Распространяется оно на компании, участвующие в бирже медицинских страховок. Они, включая Aetna Inc, Humana Inc, WellPoint Inc, Cigna Corp, UnitedHealth Inc and Molina Healthcare Inc. и другие, активнее всего аннулировали прежние полисы, мотивируя тем, что с наплывом в первую очередь клиентов, нуждающихся в длительном и дорогостоящем лечении, концы с концами не сведут. То есть, инициируя упомянутые дотации, президентская администрация решила откупиться от возроптавших и ставших непокорными страховых компаний. И это, с одной стороны, вроде бы, гуманно по отношению к страждущим, а, с другой, может подтол-

кнуть увязающую в неувязках реформу. Но задумайтесь: во что это обойдется и откуда возьмутся деньги на осуществление этого предложения? Вопрос не о природе денег – они, при всех условиях, налогоплательщиковые; вопрос: откуда их выкопают, если госбюджет и без того сверхдефицитный? Ответ услышим скоро, в январе, когда вновь начнутся разборки по поводу увеличения потолка государственного долга. Нет сомнений, что администрация станет спекулировать, якобы, заботой о лечении страждущих, которое становится для них недоступным с принятием Закона о доступной медицине. В.И.

Строить стали больше мов. В октябре количество разрешений на такие дома выросло на 15,3%, а месяцем ранее – на 20,1%. Особая активность наблюдается на юге и западе США, тогда как на северо-востоке особых изменений нет, а в центральной ча-

№612, 27 ноября 2013 г.

сти даже отмечается уменьшение количества выданных разрешений. Впрочем, на самом большом сегменте рынка – отдельно стоящие дома на одну семью – в октябре наблюдается небольшое снижение активности.

www.ReporterRu.com

Иначе не получается, исходя из требований Affordable Care Act о 10 обязательных «покрытиях», вроде родовспоможения, акупунктуры, длительного обеспечения лекарствами и т.д. Все это резко удорожает полисы, до цен, которые бизнесы не тянут. Не тянут и уже отказываются тянуть. Так, Дэвид Аллен, глава добывающего предприятия в штате Колорадо, носящего его имя, выступил на слушаниях в Конгрессе и сказал, что уже прекращает оплачивать страховки своих работников: «Существующие ныне планы не отвечают минимуму стандартов, утвержденных Обамакер; от нас требуется платить на 52,3 процента больше. Мы не в силах. В результате, страховая компания отменит наши страховки». Непонятно, на что рассчитывала администрация, удивляются эксперты, ведь волна отмен коллективных страховок и самый острый шок от Обамакера придутся на конец лета – осень будущего года, аккурат - к промежуточным выборам в Сенат и нижнюю палату Конгресса… В.Ильин

кстати Верховный суд вернется к обсуждению обамовской рефор­ мы здравоохранения, чтобы рас­ смотреть законность требования, обязывающего большинство ра­ ботодателей включать контра­ цепцию в медицинские страхов­ ки сотрудников, сообщает сайт Politico. По данным издания, суд рассмотрит два дела. В рамках одного из них администрация просит отменить решение нижестоящего суда, поддержавшего требования владельцев сети магазинов Hobby Lobby, которые не хотят предоставлять сотрудникам такие страховки по религиозным соображениям. Другой аналогичный иск подан компанией Conestoga Wood Specialties. В то же время пока не объявлено, будут ли слушаться дела по искам других компаний. Количество выданных разрешений увеличилось на 0,8%, а в сентябре упало на 1,9%. Однако это не является серьезным поводом для беспокойства, поскольку в августе количество разрешений на строительство таких домов поднялось почти до максимума за последние восемь лет. М.Ш.

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

У обамовских инвестиций такая карма…. EXTREME HARDSHIP Производитель гибридных автомобилей компания Fisker объявила о своем банкротстве. Некогда амбициозная фирма подала в суд иск о защите от кредиторов в соответствии со ст. 11 Кодекса о банкротстве. С помощью этого действия Fisker может получить возможность продолжать работу, не выполняя все обязательства перед инвесторами. На этом история Fisker не заканчивается, но первая фаза существования компании, которая продлилась шесть лет, подошла к концу — теперь фирма меняет владельцев. «После рассмотрения и оценки всех возможных альтернатив мы пришли к выводу, что продажа компании группе Hybrid Technology и сопутствующий этому процесс банкротства по 11-й статье является наиболее подходящим вариантом для максимизации стоимости Fisker Automotive и для выгоды всех держателей акций компании, — заявил директор Fisker по реструктуризации Марк Беллинсон.

— Мы считаем, что технологии Fisker Automotive, а также способность создавать различные продукты станут направляющей силой в эволюции автомобильной индустрии, которую возглавит Hybrid Technologies». Как сообщает издание Autocar, за Hybrid Technology стоит гонконгский предприниматель Ричард Ли, сын богатейшего человека Азии Ли Кашина. По заявлению Hybrid Technology, покупка обязательств Fisker перед государством - лишь первый шаг. Впоследствии планируется перезапустить производство седанов Fisker Karma, а также создать новые гибридные модели. После перезапуска производство Fisker переместится из Финляндии в

США. Инвестиционная группа Hybrid Technology LLC выкупила у министерства энергетики США долговые обязательства Fisker перед американскими налогоплательщиками за $25 млн. Из $192 млн, вложенных в Fisker, властями было возмещено лишь $53 млн. Стоит отметить, что изначально компания должна была получить от государства кредитную линию объемом $529 млн, но в 2011 году передача средств была остановлена на упомянутых $192 млн, поскольку Fisker не смогла выполнить прописанные в договоренности с государством показатели производства. Один из основателей компании и ее глава Хенрик Фискер уволился со своего поста в марте 2013 года. Основной причиной увольнения дизайнера, разработавшего культовые Aston Martin DB9 и BMW Z8, стали разногласия с руководством и инвесторами. После его ухода были уволены около 75% сотрудников Fisker. По данным The Washington Post, в иске Fisker указала, что располагает активами на сумму $500 млн, а общая задолженность компании составляет $1 млрд. В число ее активов входит бывший завод General Motors в штате Делавэр, который фирма рассчитывала открыть заново после смены владельцев.

Fisker не выпускает автомобили уже 18 месяцев. В линейке компании присутствует лишь одна модель — спортивный седан Karma с гибридной силовой установкой. В разное время этот автомобиль был замечен в пользовании у множества современных знаменитостей, например певца Джастина Бибера. Кроме того, одним из инвесторов Fisker является известный актер Леонардо Ди Каприо.

Мотивов так и не нашли Следователи, занимавшиеся делом о стрельбе в школе Ньютауна (штат Коннектикут), жертвами которой стали 26 человек, не смогли установить мотивы действий 20-летнего стрелка Адама Ланцы. В докладе следователей отмечается, что нет никаких данных, почему Ланца выбрал школу «Сэнди Хук» для осуществления этого преступления, кроме того факта, что она находилась ближе остальных к его дому. По данным следователей, у стрелка были серьезные проблемы с психикой, но при этом они лишь мешали ему нормально контактировать с окружающими и не вели непосредственно к деви-

Advertising: 718.303.8855

антному поведению. Как считают следователи, Ланца «был одержим массовым убийством в школе «Колумбайн» в 1999 году», когда двое учеников школы расстреляли 37 человек, 13 из которых получили смертельные ранения. Однако доказательств этой теории также нет, есть лишь данные о том, что Ланца просматривал информацию о массовых убийствах в школах в Интернете. По данным следствия, убийца никому не рассказывал о своих планах совершить подобное преступление. Напомним, что 14 декабря 2012 года Адам Ланца застрелил свою мать в собственном доме, после чего, вооружившись двумя пи-

www.ReporterRu.com

Каждый седан Karma стоит чуть более $100 тыс. При этом компания теряла почти $35 тыс. на каждом выпущенном автомобиле. За 2011 и 2012 годы с конвейера сошли 2450 экземпляров Karma. Убыточность автомобиля была не единственной проблемой Fisker: несмотря на массу перспективных решений, нашедших применение в Karma, автомобиль страдал от множества производственных дефектов. Большую огласку получили неоднократные случаи возгорания автомобилей Fisker. Расследование Национальной администрации дорожной безопасности (NHTSA) установило, что причиной пожаров стали дефекты батарей компании A123, которые были использованы в автомобиле. В конце 2012 года в порту Нью-Джерси из-за бушевавшего урагана «Сэнди» сгорели 338 автомобилей Fisker Karma — причиной пожара также стало воспламенение батарей. В начале 2013 года A123 обанкротилась. Примечательно, что эта компания также получила финансовую помощь из американского бюджета, но в чуть меньшем объеме — около $250 млн. Похожая участь постигла не только Fisker и A123, но и многие другие компании, получившие средства от властей США в рамках программы стимулирования разработки современных автомобилей. Среди производителей, получивших средства, но достигших определенных успехов, оказались Ford, Nissan и Tesla — вовлеченные в не менее амбициозный, чем Fisker, проект по выпуску премиальных электрокаров. Ранее во владении китайских компаний оказались такие автопроизводители, как Saab и Volvo, но последняя избежала банкротства. М.Ш.

столетами и винтовкой, направился в «Сэнди Хук», где раньше учился. Ворвавшись в здание, он открыл стрельбу, жертвами которой стали двадцать детей в возрасте 6-7 лет и шестеро взрослых, в том числе директор школы. Затем преступник покончил с собой. Как писали СМИ, убийца страдал синдромом Аспергера - одной из форм аутизма. По словам знакомых, Адам Ланца практически все время проводил в подвале без окон, увешанном плакатами с различными видами оружия и военной техники, и часами играл в видеоигры. Известно также, что его мать была большой любительницей оружия и часто водила сына в тир, а в ее доме, по словам знакомых, был целый арсенал оружия. Ольга Молова

№612, 27 ноября 2013 г.

Как это ни странно, иммиграционное право допускает прощение за мошенничество и не очень серьёзные правонарушения. Прощение это нужно для того, чтобы человек мог получить гринкарту на основании петиции родственника, реже - петиции, связанной с работой. Хитрость, однако, заключается в том, что в основании любой петиции о прощении лежит доказательство, что, если прощения не будет и вследствие этого иностранец не сможет получить гринкарту, то ближайшему родственнику иностранца, являющемуся гражданином или постоянным жителем США, неминуемо грозят колоссальные трудности. Любой муж скажет, что если его жену не пустят к нему в Америку, то потеря любимого человека, безусловно, повлечёт за собой огромные проблемы. Но с каким бы жаром он ни писал, что без ума любит жену и жить без неё не может, в петиции о прощении будет отказано. Просто разлука, без большего, является трудностью, но не колоссальной. Поэтому нужно доказать, что со здоровьем будут проблемы, или что бизнес рухнет, или деньги потеряет, в общем что-то очень серьёзное должно произойти, если он останется в Америке один. Нужно также доказать, что он не может поехать жить к жене в её страну. Опять же надо объяснить, почему. У одного лицензированная профессия: здесь он врач, а в Туркменистане - никто. Или что у него большая ипотека на дом, которую он, живя в Киргизии, выплачивать не сможет. Или бизнес без него разорится, или он не сможет платить алименты детям от предыдущего брака. В общем, страданий от разлуки недостаточно, а вот потеря денег, неспособность выполнять свои финансовые обязательства, невозможность лечения за границей, – любые из этих факторов могут помочь преодолеть барьер доказательства «колоссальных трудностей». Петиции о прощении – трудный раздел иммиграционного права. Но трудный он не только потому, что надо

знать, что делать и как, но и потому, что человеческий фактор при вынесении решения играет исключительную роль. Вот и получается, что в двух аналогичных делах получаешь два разных результата. Одну даму прощают, а другой отказывают, несмотря на то, что у обеих мужья страдают от одной и той же болячки. Конечно, на основании многолетнего опыта я уже знаю, с каким недугом легче добиться прощения, но иногда происходят изменения в политике, а это означает, что то, за что сегодня прощения не будет, завтра может быть признано достаточным основанием для «колоссальной трудности», а, следовательно, петиция о прощении будет утверждена. На данный момент «слабо» проходят такие болезни, как диабет, давление, грыжа, депрессия, боли в спине. Гораздо в «лучшем» положении раковые больные, сердечники после операции байпасс. Но даже со «слабыми» болезнями можно и нужно сражаться за право быть с любимым человеком. В общем, в ситуациях, связанных с петицией о прощении, лучше быть богатым и больным, чем бедным и здоровым. Не каждое мошенничество подлежит прощению. Фиктивный брак – не подлежит. В ситуациях с браками возможны два варианта отказа. Один – мягкий: мол, идите на все четыре стороны, вам не удалось доказать, что ваш брак настоящий. Второй – жёсткий: ваш брак фиктивный, поэтому вон отсюда и никогда не возвращайтесь! Против второго решения надо бороться изо всех сил, его надо апеллировать до конца, иначе никогда гринкарты не видать ни под каким соусом. Сейчас у меня в процессе несколько дел, связанных с петициями о прощении. Труднее всего продвигается, конечно, самое сильное дело, где американский гражданин – просто ходячий перечень болячек из медицинского справочника. Уверен, что мы в итоге дело выиграем, но доживёт ли он до победы – не знаю: ведь он на самом деле серьёзно болен. А колёса справедливости, к сожалению, крутятся медленно. И не всегда в правильную сторону. Борис ПАЛАНТ

ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА

PALANT & SHAPIRO Офисы в Манхэттене и Бруклине Иммиграционное право, трасты и завещания Бракоразводные дела, покупка/продажа недвижимости Несчастные случаи, аварии и медицинские ошибки

212-608-1140, 718-517-2300

4

Большой нью-йорк

Сантам не наливать Полиция Нью-Йорка просит владельцев баров от Челси до Коламбус-серкл в этом году не подавать алкоголь участникам SantaCon. Во время ежегодной вечеринки десятки, а порой и сотни людей в костюмах Санты ходят по барам, а затем, набрав градус, очень своеобразно развлекаются. Местным жителям это приносит большие неудобства, пишет лейтенант Джон Коччи из спецотряда северного участка в Мидтауне. «Участников стало так много, что они занимают тротуары и общественные места. В прошлые года вечеринки мешали многим окрестным жильцам. Мы не допустим, чтобы в нашем районе тысячи пьяных гуляк испражнялись на улицах, мусорили и учиняли погромы», - написал Коччи.

В этом году SantaCon состоится 14 декабря. Организаторы пока не сообщили, где будет эпицентр вечеринки. Коччи обратился в своем письме к членам организации Midtown North Bar & Club Association. Эту группу лейтенант организовал для общения с местными предпринимателями, говорит председатель объединения Боб Майнор. Коччи советует со всеми вопросами обращаться к представителю NYPD. Майнор добавил, что многие жители манхэттенского Вест-Сайда обращались с жалобами по поводу ежегодного праздника. Мидтаунский северный участок полиции Нью-Йорка «вмешался в ситуацию, потому что многих беспокоят толпы людей, кочующих от бара к бару посреди ночи», - говорит Майнор. Настя Здорикова

Суд: Блумберг опять неправ Суд штата Нью-Йорк постановил во вторник, что администрация мэра Майкла Блумберга нарушила закон, не уведомив общественность об изменениях правил поступления в приюты для бездомных.

что само решение не является противозаконным. Но отказ администрации своевременно поставить о нем в известность жителей Нью-Йорка нарушает городскую хартию. Данное решение было опротестовано городским советом во главе со

Апелляционный суд подтвердил решения низших инстанций, которые фактически отменяют план администрации, опубликованный в ноябре 2011 года – запретить одиноким взрослым ночевать в городских приютах, если они не предъявят доказательств, что не имеют никаких других вариантов жилья. Суд заявил,

спикером Кристин Куинн, несмотря на то, что последняя считалась союзником Блумберга в большинстве вопросов. Куинн назвала подобный подход «жестоким и непродуктивным», и пообещала принять все возможные меры, чтобы не дать ему вступить в силу. «Мы считаем, что это важная победа не только для бездомных

коротко Дорогие читатели «Репортера»! С радостью и гордостью за нашу общину, от всей души поздравляю вас с замечательным праздником Хануки! Пусть свет Ханукии освещает вашу жизнь, жизнь ваших детей и внуков. Пусть он добавит вам стойкости в невзгодах, любви и заботы о близких вам людях, о нашей общине, о нашей стране, в которой многие из нас, возможно, впервые увидели этот свет. Счастья вам, здоровья и благополучия! Алек Брук-Красный, Член ассамблеи Нью-Йорка

*** Даже супергерой ЧеловекПаук и отважный космический рейнджер Базз Лайтеар могут не устоять под этими суровыми ветрами. Городские власти сказали, что в понедельник будет принято окончательное решение, взлетят ли 16 гигантских воздушных шаров, участвующих в четверг в параде Macy’s в честь Дня благодарения. Синоптики обещают холодный день с порывами ветра свыше 35 миль в час. Комиссар Управления полиции Нью-Йорка Рэй Келли сказал, что полицейские переговорят с представителями Управления чрезвычайных ситуаций, чтобы решить, безопасно ли для огромных надувных фигур лететь на обычной высоте. «У меня большой опыт в этом деле. Я держал шар в форме индейки, когда работал в Macy’s еще старшеклассником. Я до сих пор горжусь этим, - вспоминает главный полицейский города. - У нас к каждому шару приписан сержант. Их можно опустить на землю, или может быть принято решение не запускать их вовсе. Но в любом случае мы будем решать это не сами – есть специалисты,

№612, 27 ноября 2013 г.

которые могут дать более авторитетный совет». Организаторы парада сказали, что шары останутся у земли, если скорость ветра превысит 34 мили в час. *** Отряд Санта Клаусов в полном обмундировании в послед-

ний раз прошествовал по Пятой Авеню для сбора пожертвований в ходе благотворительной про-

www.ReporterRu.com

Нью-Йорка, но и для принципов открытости и подотчетности, - сказала Куинн. - Мэр не может в одностороннем порядке устанавливать правила, так сильно влияющие на жизнь горожан, даже не уведомив об этом общественность и не выслушав, что население об этом думает». Томас Крейн, начальник судебного отдела при юридическом управлении города, заявил, что администрация разочарована решением суда. «Убежище должно быть последним средством, когда все другие варианты исчерпаны», - сказал Крейн. Пресс-секретарь городского управления по делам бездомных отказался от комментариев, заявив, что Крейн уже сказал все по этому поводу. Пресс-секретарь общественного защитника и будущего мэра Билла де Блазио сказал, что его начальник «выступает против карательных мер, которые могут затруднить доступ в приюты – вроде той, что была отменена сегодня». В ходе избирательной кампании де Блазио несколько раз называл деятельность Блумберга в этой области «провальной». Марк Витковский граммы организации Volunteers of America. Более ста лет – с 1902 года – Санты совершали подобный променад, но теперь традиция канет в лету. Организация Volunteers of America решила, что хватит волонтерам мерзнуть на улице. «После ста лет ежегодного проведения акции Sidewalk Santa мы решили подыскать другой способ сбора пожертвований для нашей программы Hope & Hearth по раздаче талонов на еду. Теперь нам не придется оставлять на морозе наших сотрудников», - заявляет организация на своем сайте. Представитель Vo­lunteers of America подтвердила, что Санты уходят на пенсию, но в детали не вда­ валась. В прошлом году некоммерческой организации пришлось сократить количество Сант из-за «суровой зимней погоды», сообщает ее представитель.

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Пенсионерка стала жертвой «Нокаута» 15 ноября в Бруклине молодой бандит ударил пожилую русскоязычную еврейку по голове. Полиция предполагает, что женщина стала очередной жертвой страшной игры «Нокаут».

Нападавший не произнес ни слова во время атаки на 72-летнюю Миру Харпази, а также ничего у нее не украл, сообщают источники в полиции.

кстати 12-летний мальчик из Бруклина заявил, что стал жертвой игры в «Нокаут».

13-летнего подозреваемого привела в 71 полицейский участок в Краун-Хайтс его мать. Ему предъявлено обвинение в нападении третьей степени и приставании с отягчающими обстоятельствами. Затем подросток был отпущен под опеку матери. Как сообщили полицейские в интервью 1010 WINS, он должен предстать перед судом в среду. Как сообщает новостной выпуск Jewish Future Alliance, предполагае-

Пенсильвания- и Флэтлендс-авеню на нее напал преступник. Оперативная группа NYPD по расследованию преступлений на почве ненависти в данный момент

определяет, можно ли отнести этот инцидент к игре «Нокаут». В последнее время налетчики нападают на прохожих безо всякой причины и бьют их до потери сознания. Однако Харпази осталась в сознании. Ее отвезли в больницу Brookdale Hospital и скоро отпустили. Нападавший все еще на свободе. По показаниям женщины, ему около 20 лет. Соседка Харпази в шоке от происшедшего, она отметила, что «бабушка Мира – крепкий орешек». «Мириам очень независима, - говорит 56-летняя Барбара Фултон. – Это сильная женщина. У нее много друзей. Я очень удивлена. Не знаю, зачем кому-то ее бить». В то же время 22 ноября полиция арестовала другого игрока в «Нокаут» в Краун-Хайтс. 6 ноября 13-летний хулиган избил 12-летнего мальчика. Малолетнего бандита арестовали и обвинили в нападении и злостных издевательствах. С 11 октября в Бруклине произошло, по крайней мере, 8 подобных нападений: в Краун-Хайтс, Мидвуде и Боро-парке. Полиция расследует серию схожих дел, в которых потерпевшими часто становятся ортодоксальные евреи. В таких случаях один налетчик избивает жертву, а остальные смотрят на экзекуцию. Однако Харпази не является ортодоксальной еврейкой, да и других нападавших она не заметила. Тем не менее, полиция разыскивает свидетелей или видео в доказательство того, что это был очередной случай игры «Нокаут». Иногда эту игру зовут «завали белого медведя», потому что жертвами чаще всего становятся белые люди. Социальные сети подливают масла в огонь: бандиты выкладывают записи нападений онлайн. Интернет уже переполнен видеороликами, в которых молодые люди бьют прохожих без предупреждения и причин. Настя Здорикова

мый нападавший отрицает, что они играли в «Нокаут» – игру, иначе известную как «Выруби белого». Как правило, этой смертельно опасной забавой увлекаются темнокожие подростки и их арабские сверстники, а жертвами становятся белые американцы. Цель «игры» – с одного удара сбить с ног случайного прохожего. Нападение на еврейского мальчика 6 ноября произошло на углу President Street и Brooklyn Avenue в Краун-Хайтс. В интервью на прошлой неделе с Тони Айелло с канала CBS 2 пострадавший, попросивший не называть своего имени, сказал, что его больше

интересуют извинения от нападавших, чем возможный тюремный срок для них. Глубоко религиозный ученик йешивы считает, что пользу в этой ситуации принесет обязательная минута молчания в государственных школах. «Я думаю, что все это можно предотвратить, - сказал мальчик. Дети и подростки будут знать, что за ними всегда следит Господь, и будут бояться не только полиции». Отец пострадавшего сказал, что после того, как его сына без видимой причины ударила группа подростков, один из них издал «истерический, счастливый вопль: «Попался!»». Марк Витковский

Пожилая женщина вышла из своего билдинга в Старрет Сити и пошла в еврейский общественный центр в Канарси. Около полудня она заскочила в аптеку неподалеку и возвращалась в центр, когда на углу

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№612, 27 ноября 2013 г.

Не расслабляйтесь за рулем Полиция штата открывает охоту на водителей, которые по случаю Дня благодарения пренебрегают ограничениями безопасности, полагаясь, видимо, на помощь ангелов. Пресс-секретарь полиции штата Мелисса Макморрис сказала, что на дорогах будут установлены шесть пунктов контроля. Со среды по понедельник здесь будут проводить проверку на алкоголь, отлавливать водителей за превышение скорости и любые попытки отвлечься за рулем, начиная от отправки SMS и заканчивая разговорами по мобильнику. Полицейские в штатском будут также отлавливать несовершеннолетних в барах и штрафовать владельцев, которые продают им алкоголь. В арсенал полиции штата будет включен внедорожник с вы-

соким шасси без опознавательных знаков. Высота машины позволит легче наблюдать сверху за водителями и ловить их за нарушения. В рамках инициативы губернатора Куомо полиция штата отлавливала увлекшихся болтовней и перепиской водителей в рекордных количествах. Число штрафов подскочило с 5208 в прошлом году до 21580 в нынешнем, по словам Макморрис. Более 16000 были выписаны за разговоры по телефону за рулем, а свыше 5500 - за отправку SMS. В сентябре Куомо также создал 91 «SMS-зону» – участки, где водители могут съехать с New York State Thruway и других главных дорог штата и безопасно воспользоваться телефоном. Марк Витковский

BAY RIDGE RIDGE TRAVEL BAY TRAVEL www.bayridgetravel.com www.bayridgetravel.com (718) 833-3500 833-3500 •• 11 (888) (888) 262-7210 262-7210 11 (718) Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

Àâèàáèëåòû

Êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Ìîñêâà. . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Áàêó . . . . . . . . . . . . . . . îò $699 Òáèëèñè . . . . . . . . . . . . îò $699 Ðèãà . . . . . . . . . . . . . . . îò $389 Ëîíäîí, Ïàðèæ . . . . . îò $199 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-ÊàíêóíÐèâüåðà Ìàéà . . . . . . . îò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Ñàíòî Äîìèíãî . . . . . .îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü. . îò $599 Ìîíòèãî Áýé . . . . . . . îò $499 Î÷îðèîñ . . . . îò $499 Àðóáà. . . . . îò $599 Ñâ. Òîìàñ, Ñâ. Ìàðòèí, Áàðáàäîñ. . îò $699

ÒÅË.

1029-72

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . îò $399 Carnival .îò $199 Cunard . . . . . . . .îò $499 Princess . . . . . . . . . . . . îò $499 Wind Star . . . . . . . . . . . îò $699 Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ

Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Îðëàíäî Ïàðêè Äèñíåÿ . . îò $199 (ãîñòèíèöà áëèçêî ê ïàðêàì) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå) Ãàâàè . . . . . . . . . îò $890 (3 íî÷è) Ïóýðòî-Ðèêî. . . îò $599 (3 íî÷è)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

6

Реклама

3 - 10 декабря

ПРО УРОДОВ И ЛЮДЕЙ ФИЛЬМЫ АЛЕКСЕЯ БАЛАБАНОВА Полная ретроспектива одного из самых знаменитых современных российских режиссеров

Билеты:

BAM.org /Balabanov

BAM Rose Cinemas / Peter Jay Sharp Building / 30 Lafayette Ave / Brooklyn, NY ħŏńņőşō ŕœŒőŕŒŔ )(4 9VZL *PULTHZ Ō )(4JPUtTH[LR

№612, 27 ноября 2013 г.

www.ReporterRu.com

ijŔŒʼnŎŖ ­ĶŔńőŕĮŗŏŠŖŗŔőşō ŁŎŕœŔʼnŕŕ! ĬŕŎŗŕŕŖņŒ ĴŒŕŕŌŌ Ō ĵļĤ ŕʼnŇŒňőţ® ŒŕŗŝʼnŕŖņŏʼnő ŕŒņŐʼnŕŖőŒ ŕ!

Editorial: 718.303.8800

Brother, courtesy Intermedia Agency

Представляем фильмы: «Брат» «Про уродов и людей» «Я тоже хочу»

7

Карьера О том, что женщины умеют и любят поговорить, известно давно. И эра Интернета предоставила им для этого множество площадок - в чатах и на форумах, досках объявлений и специальных порталах, на которых разного рода проблемы и темы стали обсуждать разом, где-то женщины из одного города, а где-то – со всей планеты.

Между нами-девочками юристы, а собственно процесс обсуждения будет доступен для всех желающих. Идею она обсудила с

Слово – написанное или произнесенное – как известно, имеет огромную силу, оно творит, меняет и, к сожалению, нередко разрушает то, что порой так сложно было создать. Давая совет подруге, женщины ведь не задумываются над тем, что подруга или просто знакомая может к нему прислушаться. Прислушаться и сделать так, как кажется правильным советчице, а не ей. Люди совершают необдуманные поступки, порой принимают необоснованные решения. Чтобы жить правильно и не совершать необдуманных поступков, нужно жить не по совету подруги, а принимать во внимание совет профессионала. В Интернете же зачастую в роли советчиков, модераторов тем, редакторов сайтов выступают, в большинстве своем, именно непрофессионалы. И будьте уверены, что не раз и не два посетительница женского форума спрашивала у непо-

нятно кого совета – например, лечить ли ребенка у врача или народными средствами, - и на кону оказывались не только здоровье, но еще и жизнь конкретного человека… Гениальная идея виртуального женского клуба пришла в голову семейной паре из Украины. Ольге, которая работала редактором и переводчиком, показалось жизненно необходимым появление Интернет-портала для женщин, темы для разговоров и обсуждений на котором будут задавать и регулировать профессиональные психологи, стилисты, диетологи,

правленности сайта, которая напрямую связана с личным миром женщины; темах, интересных девушкам, замужним дамам, хозяйкам, матерям. То есть, массовой аудитории прекрасной половины человечества, которая, как известно, еще и является главным потребителем товаров и услуг. Значит, Allwomenstalk.com всегда будет интересен рекламодателям в плане коммерческого сотрудничества. Равно как и сотрудничества с другими изданиями, которые могут образовать международный медиахолдинг. Ольга уверена в уникальности своего сайта: «Чтение материалов на любом сайте для женщин и сегодня, и вчера означает, по сути дела, поход к психологу, поскольку в эпоху всеобщей образованности и развития психологии, все мы чувствуем себя подкованными практически в любом вопросе, направо и налево раздаем советы близким и друзьям. Статьи на все темы для нашего портала готовят и пишут профессионалы, равно как и администрирование процессов общения также ведется специалистами».

программистом по имени Вячеслав, и совместная работа настолько увлекла обоих, что появление в сети портала Allwomenstalk.com совпало со свадьбой и появлением на свет компании Kaushan Media. Успех Allwomenstalk.com оценивается в реальные деньги, но в Kaushan Media не планируют расставаться со своим детищем, перспективы развития которого выглядят все более и более заманчиво. Эксперты сходятся во мнении, что продукт, предложенный Каушанами IT-рынку уникален по многим показателям: речь идет о функционально-тематической на-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

«Проведя грандиозное по своим масштабам исследование, мы выяснили, что Интернет для мужчин — это, в основном, источник информации, развлечение, работа, способ убить время; для женщин — прежде всего, источник информации, а также способ времяпрепровождения и общения. Женщинам нравится общаться и взаимодействовать самыми разными способами не только с подругами и коллегами по работе, но и с виртуальными собеседницами, – поясняет Вячеслав Каушан.

- Это исследование помогло нам совершить настоящую революцию в мире интернет-общения прекрасной половины человечества, а заодно найти один из путей выходов США из экономического кризиса. Звучит фантастично? Судите сами: сегодня в количестве интернетпользователей в Соединенных Штатах имеется заметный перекос в сторону мужчин: у американок на

№612, 27 ноября 2013 г.

15% меньше шансов познакомиться с онлайн-жизнью. В развивающихся странах эта динамика еще хуже: в Индии – на 32%, в Египте – на 17%. В целом в 144 развивающихся странах 600 млн женщин имеют доступ к Интернету. Так вот, экономисты рассчитали, что, если число таких женщин за ближайшие 3 года увеличится на 10%, ВВП США почти удвоится, а в развивающихся странах утроится. Почему? Потому что Интернет, как выясняется, очень сильно стимулирует экономическую активность. Почти половина из тех женщин, что заходят в Интернет, используют его для поиска работы, а 30% дам искали там источник дополнительного дохода. И, разумеется, в сети женщины узнают об организациях, защищающих их права,

становятся более независимыми и самостоятельными. Именно поэтому на Allwomenstalk обсуждаются не только излюбленные всеми женщинами темы – красота, здоровье, семейная жизнь, но и вопросы феминизма, возможности карьерного роста, перспективы открытия собственных бизнесов». Сегодня Allwomenstalk.com «говорит» на английском языке, что позволяет объединить интересы максимального количества женщин со всего мира с учетом того, что именно этот язык является наиболее популярным языком на планете. Но фантастический успех женского портала, принадлежащего Kaushan Media, заставил эту IT-компанию начать работу над испанской и русской версией сайта, что позволит привлечь к нему еще большее количество пользователей. Ольга Вайс

8

В ечер в нью-йорке

Весь этот джаз Blue Note, 131 West 3rd Street, Manhattan, (212) 475-8592.

28 ноября, 8:00 и 10:30 p.m. Цена билетов: $45 (за столиком) и $30 (возле бара). Этого музыканта можно узнать уже по первым нежным, страстным и немного хрипловатым звукам его тенор-саксофона. Его знают и любят десятки тысяч слушателей в разных странах мира. Этот неординарный музыкант - легендарный аргентинский саксофонист и композитор Гато Барбьери (Gato Barbieri). Начавший профессиональную музыкальную карьеру еще подростком, играя в клубах Буэнос-Айреса, за свою долгую творческую жизнь Барбьери исполнял музыку в самых различных стилях – от свободного джаза и авангарда - до кинематографической и латиноамериканской музыки. Впервые он взял в руки кларнет в возрасте 12 лет после того, как услышал Now It’s Time Чарли Паркера.

Первый профессиональный коллектив, куда его пригласили, был оркестр Лало Шифрина. В то время музыкантам не было разрешено играть только джаз – они обязаны были включать в репертуар танго и другую традиционную музыку. Со своим собственным ансамблем Барбьери начал выступать в конце 50-х. В 1962 году переехал в Рим, где познакомился с трубачом Доном Черри, с которым вместе записал 2 альбома: Complete Communion и Symphony for Improvisers, которые считаются классикой свободной групповой импровизации. С музыки к известному фильму Бертолуччи “Последнее танго в Париже”, за которую он получил в 1972 году Grammy, началась его карьера кинокомпозитора. Именно тогда

Гато Барбьери окончательно состоялся как высокопрофессиональный музыкант. В годы жизни в Европе, продолжая работать с Доном Черри, он имел возможность играть с Чарли Хайденом, Карлой Блей, Оркестром джазовых композиторов, Стэнли Кларком, Чиком О’Фарреллом и другими именитыми джазменами. После смерти жены Мишел – его менеджера и помощницы, - и в связи с его собственными проблемами со здоровьем, на протяжении многих лет творческая жизнь Барбьери была не очень активной. На сцену он вернулся только в 1997 году, и это возвращение было ознаменовано выходом в свет альбома Que Pasa, одного из самых продаваемых альбомов музыканта. С того времени вышло еще несколько успешных альбомов, включая Shadow of the Cat (2002), признанный лучшим латинским альбомом года и номинированный на Grammy, а также последний альбом музыканта, New York Meeting (2010).

28 ноября Гато Барбьери исполняется 81 год. В свой день рождения он выступает в Blue Note всего с двумя концертами. Не пропустите выступления легендарного саксофониста на сцене самого престижного джазового клуба.

Blue Note, 131 West 3rd Street, Manhattan, (212) 475-8592.

29 ноября – 1 декабря, 8:00 и 10:30 p.m. Цена билетов: $35 (за столиком) и $20 (возле бара). Знаменитый джазовый вокалист Фредди Коул (Lionel Frederick Cole), карьера которого началась более полувека назад, прочно занял место на олимпе джазовой славы. Его внеш-

няя элегантность, изящество стиля и интимный вокал помогли музыканту завоевать сердца миллионов слушателей в разных странах мира. Фредди вырос в музыкальной семье, давшей миру несколько выдающихся музыкантов. Он является младшим братом Ната “Кинга” и Айка Коулов, дядей Натали Коул и отцом Лайонела Коула. В их доме часто бывали легендарные Дюк Эллингтон, Каунт Бэйси и Лайонел Хэмптон, а также оказавший на него огром-

Dizzy’s Club Coca Cola (Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor), (212) 258-9595, (212) 258-9795.

29 ноября – 1 декабря, 7:30 и 9:30 p.m. Вход: $40-$45. Уайклиффа Гордона (Wycliffe Gor­ don) называют ведущим тромбонис­ том своего поколения. Он настолько раз­носторонний музыкант, что тром-

ное влияние трубач и вокалист Билли Экстайн. Первый диск музыкант записал в 1952 году. В 70-е годы он был не очень известен в США, зато в Европе добился серьезного успеха. В 1978 году году в Бразилии вышел альбом One More Love Song, ставший “золотым”. Настоящее признание пришло к Фредди только в начале 90-х. Известная шутка музыканта “Я – это не мой брат, я - это я” в 1991 году превратилась в название альбома I’m Not My Brother, I’m me. Затем он выпустил еще несколько успешных альбомов, один из которых, Merry Go Round (2000), записанный c лэйблом Telarc, был номинирован на Grammy. В 2011 году Фредди Коул записал альбом Talk to Me, ставший своеобразной антологией его творчества. Газета New York Times назвала музыканта самым состоявшимся и едва ли не самым лучшим вокалистом своего поколения. Несмотря на свой весьма преклонный возраст (в октябре музыканту исполнилось 82 года), Фредди Коул продолжает проникновенно и с удивительной легкостью петь и играть на фортепиано. Со своим бэндом он с успехом гастролирует по Америке, Европе, Японии и Азии, записывает альбомы и дает сольные концерты. С праздничными концертами Фредди Коул выступает в Blue Note.

бон в его руках может звучать абсолютно по-разному - так, как он мог бы звучать в руках ветерана ньюорлеанского джаза, исполнителя госпела или современного мастера импровизации. Творчеством этого замечательного исполнителя, дирижера, ком-

лантом и мастерством молодого музыканта, что пригласил его сразу в 2 своих коллектива - септет и джаз-оркестр Линкольн-центра. Работа в этих группах помогла Уайклиффу раскрыть его огромный творческий потенциал. Гордону посчастливилось сотрудничать с Диззи Гиллеспи, Лайонелом Хэмптоном, Эриком Ридом, Бредфордом Марсалисом и другими выдающимися мастерами свинга и джаза прошлого и настоящего. Он является бэнд-лидером квартета, с которым выступает в самых престижных клубах по всему миру и участвует в крупнейших международных фестивалях классического и современного джаза. На его счету участие в записи 7 альбомов в качестве со-лидера, а также 15 сольных. Уайклифф известен как талантливый композитор и аранжировщик. Одна из самых известных работ – музыка к фильму Поля Робсона - классике немого кино Body and Soul. Композиции Гордона исполняются лучшими оркестрами на престижных концертных площадках США и Европы. Музыкант неоднократно появлялся на национальном телевидении. Помимо интенсивной творческой деятельности, он преподает в Джулиардской школе музыки, проводит множество семинаров, мастер-классов, концертов и лекций для детей и молодежи в Америке и за рубежом, а также является автором учебных пособий. Признание таланта Гордона выразилось в престижных наградах. В этом году Ассоциация джазовых журналистов и престижное издание Downbeat в очередной раз назвали музыканта “Тромбонистом года”. У Уайклиффа очень много поклонников, которые ценят и любят его не

позитора, аранжировщика и педагога восхищаются его многочисленные поклонники и критики. Его аудитории охватывают широкий спектр слушателей – от руководителей государств до школьников младших классов. Играть на тромбоне Уайклифф начал в 12 лет и с юных лет увлекся джазом. В годы учебы в колледже он посещал семинары Уинтона Марсалиса. Марсалис был так впечатлен та-

только за его удивительный талант музыканта, но и за исключительное личное обаяние. В Dizzy’s Club Уайклифф Гордон выступает со своими друзьямиджазменами в дни празднования Дня благодарения. В программе их выступлений - музыка Дюка Эллингтона, Диззи Гиллеспи, Томми и Джимми Дорси. Автор рубрики Инна Кипень

№612, 27 ноября 2013 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

В ечер в нью-йорке

Birdland, 315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves., (212) 581-3080.

26-30 ноября, 8:30 и 11:00 p.m. Вход: $40, минимальный заказ - $10. Английский контрабасист, композитор и аранжировщик Дэйв Холланд (Dave Holland) - кумир для многих джазовых музыкантов разных поколений. Он был участником двух самых знаменитых коллективов последнего десятилетия – ScoLoHoFo вместе со Скофилдом, Ловано и Фостером, и звездного квартета Херби Хэнкока.

Дэйв Холланд самостоятельно научился играть на нескольких струнных инструментах – сначала на юкелеле, затем гитаре и контрабасе. В 15 лет он бросил школу, чтобы стать профессиональным музыкантом. Поначалу он был вовлечен в рок-музыку, но она оказалась слишком ограниченной для его развития как бас-гитариста. И тогда Дэйв увлекся джазом, со временем поменяв бас-гитару на контрабас. В 18 лет он приехал в Лондон, где начал выступать в джаз-клубах. Через пару лет он уже был очень востребованным контрабасистом. Он продолжал слушать джазовую классику и совершенствовать собственную технику игры. Большое влияние оказало на него творчество контрабасиста Скотта ЛаФаро, работавшего в группе Билла Эванса. Однажды на Дэйва обратил внимание Майлз Дэйвис, который настаивал на том, чтобы молодой музыкант приехал в НьюЙорк, что он вскоре и сделал. Поработав в группе Дэйвиса, Холланд создал собственный коллектив Circle, в составе которого были Чик Кориа, Барри Альтшуль и Энтони Брэкстон. Затем в течение полутора лет он работал со Стэном Гетцем. В 70-е годы Холланд участвовал во множестве интересных проектов – он записывался с Джо Хендерсоном,

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Выбор автора

гастролировал с Брэкстоном, а также создал вместе с Де Жонеттом и Аберкомби трио Gateaway, выпустившее

В начале 80-х Холланд записал свои первые сольные альбомы с лэйблом ECM, послужившие началом

несколько альбомов. Важным этапом в его творчестве было сотрудничество с Бэтти Картер, ставшей для Дэйва другом и советником.

пути к подлинно экспериментальному творчеству. Вместе со своим квинтетом Дэйв записал новаторские работы Jumpin’ In (1983) и The Razor’s

№612, 27 ноября 2013 г.

Edge (1987), а также Triplicate (1988) в составе трио, и Extensions - с квартетом. В это же время вышли сольные работы музыканта Emerald Tears, Life Cycle и Ones All. Жак Де Жонетт отмечал, что Дэйв Холланд относится к тому редкому типу контрабасистов, способных удерживать внимание слушателей на протяжении своего соло. Отдав джазу 4 десятилетия своей жизни, Дэйв не собирается останавливаться. К настоящему времени у него на счету уже довольно внушительный список альбомов, среди которых такие знаковые, как Extended Play: Live at Birdland (2003), а также What Goes Around и Overtime (2006), выигравшие Grammy. В сентябре нынешнего года музыкант выпустил свой очередной альбом Prism, который он записал вместе со своим новым, “звездным” квартетом. В составе этого коллектива, помимо Холланда, Кевин Юбанкс (гитара), Крэйг Таборн (фортепиано) и Эрик Харланд (ударные). Каждый из этих замечательных музыкантов внес свой вклад в новый альбом, написав для него собственные композиции. Дэйв Холланд продолжает свой творческий поиск, по-прежнему оставаясь в авангарде современного джаза.

10

Мнение

«Не спрашивайте, что страна может сделать для вас, - спросите, что вы можете сделать для своей страны!» - с такими словами Джон Фитцджеральд Кеннеди обратился к американцам 20 января 1961 года в своей инаугурационной речи. Абсолютно невозможно вообразить, чтобы нечто подобное сказал Барак Хусейн Обама, поскольку нынешний президент ни секунды не сомневается, что чем больше американцев будут зависеть от государства, тем лучше. За пять лет его правления на десятки миллионов выросло число иждивенцев федеральных программ социальной помощи. «Президентом фудстемпов» назвал его Ньют Гингрич. Внедряемая им реформа здравоохранения имеет цель сделать всех американцев зависимыми от государства. «Но я надеюсь, - говорил Обама в среду, 20-го ноября, - что мы осуществляем идеи Кеннеди...» Вот как осуществляет их Обама: Кеннеди считал Соединенные

«От марксиста Освальда до марксиста Обамы» Штаты образцом свободы и демократии, исключительной страной - такой, какой никогда не было на планете Земля. Обама считает Америку обычной страной, ничем не лучше, чем любая другая. Кеннеди добился снижения налогов, будучи уверенным, что это путь к укреплению экономики. Обама - принципиальный сторонник повышния налогов, и страна уже пожинает плоды: экономическая стагнация и высокая безработица. Кеннеди открыл Лунную программу, Обама закрыл ее. Кеннеди был противником коммунистических стран и считал нужным противостоять им. Теперь миру угрожает не коммунизм, а радикальный ислам, но Обама не видит необходимости противостоять ему. Примеры принципиального различия между Кеннеди и Обамой можно продолжать бесконечно. Они видны

212-571-2831; 855-326-2840; 718-975-0299

ЙОГА ДЛЯ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ Мастер Хатха-Йоги Ректор Крымского Института физической культурына основе Практической йоги Автор книги «Откровениe йогини»

Лилия МУЗЫЧЕНКО ПРИГЛАШАЕТ НА ТРЕНИНГИ ПО ХАТХА-ЙОГЕ Бруклин, 2653 Coney Island Ave. Фитнес-студия «ZEBRA»

718-646-1400 347-586-6746 917 279-1225

ВОЗРАСТ НЕ ПОМЕХА!

невооруженным глазом. Но вот родственники президента Кеннеди видят в Обаме подлинного политического наследника Кеннеди. В 2008 году Кэролин Кеннеди, дочь президента, и Эдвард Кеннеди, брат президента, с энтузиазмом поддержали кандидатуру Обамы на пост президента, отдав ему предпочтение перед Хиллари Клинтон. «Я впервые вижу кандидата, который вдохновляет меня так, как, по словам многих людей, мой отец вдохновлял их», - говорила Кэролин. И за прошедшие пять лет восторженное отношение кеннедиевского клана к Обаме не изменилось. Естественен вопрос, как объяснить восхищение родственников Кеннеди Обамой? Сегодня среди членов клана Кеннеди лишь единицы помнят президента. Кэролин, конечно, помнит: ей было шесть лет, когда Ли Харви Освальд убил ее отца. Но в таком возрасте она и понятия не имела, что представляла собой его политика. В те годы, когда Кэролин росла, история, связанная с ее отцом, вовсю переписывалась, и к тому времени, когда она выросла и стала интересоваться политикой, перед ней предстал ее отец-президент совсем не таким, каким он был. Переписывание истории началось чуть ли не в тот же день, когда Джон Кеннеди был убит. На следующий после убийства день, 24 ноября 1963 года, New York Times напечатала громадную статью Джеймса Рестона, в заголовке которой подчеркивалось, что Кеннеди стал «жертвой насильственного периода», охватившего страну. Председатель Верховного суда Эрл Уоррен, которому предстояло возглавить Комиссию по расследованию убийства Кеннеди, объявил, что вину несут «расисты» (обратите внимание на множественное число - А.О.). Политический обозреватель Дрю Пирсон, колонки которого публиковали сотни газет, написал, что Кеннеди - жертва «волны ненависти». Лидер Демократической партии в Сенате Майк Мэнсфилд назвал в траурной речи причины покушения на президента: «расизм, ненависть и предрассудок». Эти примеры реакции на убийство президента приводит в статье «Джей. Эф.Кей. - жертва холодной войны» Джеймс Пьерсон, автор бестселлера «Камелот и культурная революция», впервые изданного в 2007-м году. Но Кеннеди не был ни «жертвой насильственного периода», ни «волны ненависти», ни «расизма... предрассудка». Кеннеди стал жертвой подонка, который, будучи арестован, назвал себя марксистом, но подчеркнул: «марксист, но не марксист-ленинец».

№612, 27 ноября 2013 г.

Проведя почти три года в Советском Союзе, он разочаровался в тамошнем строе, но не в коммунизме. Незадолго до покушения на Кеннеди Освальд распространял прокастровскую литературу в Новом Орлеане, а затем

правия, отличаясь этим от многих однопартийцев-южан. И ему не раз приходилось утверждать, что он - не либерал. «Я счастлив сказать им, что я совсем не либерал», - говорил Кеннеди в 1953 году корреспонденту еже-

2008 год. Съезд Демократической партии. Кандидат в президенты Барак Обама в окружении родственников Джона Кеннеди (слева направо): племянник Патрик, дочь Кэролин и брат Эдвард

пытался получить визу на Кубу. К расистам, выступавшим против равноправия и устраивавшим негритянские погромы в южных штатах, Освальд не имел никакого отношения Президента убил коммунист, марксист, но признать это вслух американские либералы просто не в состоянии - ни 50 лет назад, ни сегодня; и следовало поэтому возложить вину на противника равноправия, на расиста, на сеятеля ненависти... И в числе первых, кто взялся за это, была Жаклин Кеннеди, вдова президента. Когда первую леди (уже бывшую) информировали, кем был убийца, ее первая реакция была такой: «Он (президент) даже не получил удовлетворения быть убитым за гражданские права. Это сделал какой-то слабоумный коммунистик. Это лишает его смерть всякого смысла». В самом деле, если Кеннеди защищал гражданские права негров и стремился к установлению расового равноправия, то почему его убил марксист? Это как если бы Линкольна, пишет в своей книге Пьерсон, убил не конфедерат, а аболиционист... Жаклин Кеннеди и помощники убитого президента - прежде всего историк Артур Шлезингер-младший и спичрайтер Теодор Соренсен - сразу же после трагедии писали и говорили, что законы о равноправии были пунктом номер один в либеральной, подчеркивали они, программе Кеннеди. Джон Кеннеди никогда не был либералом. По ряду проблем он придерживался либеральных взглядов, как, к примеру, в отношении равно-

www.ReporterRu.com

недельника Saturday Evening Post... В 1957 году в интервью журналу Time он сказал, что по многим вопросам придерживается консервативных взглядов... В том же году в интервью журналу Newsweek он назвал себя «подлинным центристом». Американцы, голосовавшие за сенатора Кеннеди на президентских выборах в 1960 году, не рассматривали его как идеолога, тем более как левого идеолога. На первом этапе избирательной кампании либералы поддерживали кандидатуру сенатора Губерта Хэмфри... Но уже к началу 70-х Джон Кеннеди превратился в икону для либералов. Сенатор Эдвард Кеннеди, младший из братьев, полевел к этому времени настолько, что Джон и Роберт вряд ли узнали бы его. Когда в 1980-м году Эдвард Кеннеди бросил вызов президенту-однопартийцу Джимми Картеру, он критиковал его с левых позиций. Как и почему Эдвард Кеннеди полевел, это тема отдельного разговора, но младший из братьев Кеннеди стал в Сенате либералом номер один, и больше, чем кто-либо другой, способствовал легенде о либерализме президента Кеннеди. У американцев, которые выросли в последние десятилетия, перед глазами был Эдвард Кеннеди, и они не подвергали сомнению, что и Джон был либералом. Барак Обама родился в 1961 году, и к тому времени, когда подрос, уже мало кто в его окружении ставил под сомнение либерализм Кеннеди. Не исключено, однако, что сомневался в этом духовный наставник Обамы,

Editorial: 718.303.8800

11

В стране коммунист Фрэнк Маршалл Дэвис. Мы никогда не узнаем, что говорил юному Бараку Дэвис о Кеннеди, и говорил ли вообще. Если же речь о Кеннеди заходила, то, можно не сомневаться, что Дэвис говорил о Кеннеди как об империалисте, ибо считал империалистической политику всех американских президентов - и демократов, и республиканцев. Девятилетнее - с 1970 года по 1979-й - влияние комммуниста-сталиниста Дэвиса - не прошло для Обамы бесследно. «Когда я встретился с Обамой осенью 1980 года, он уже был ревностным марксистом... В сущности - марксистомленинцем», - сказал Полу Кенгору, автору книги «Коммунист» о Дэвисе, Джон Дрю, профессор экономики и политологии Уильямс-колледжа. В 1980-м Дрю сам был убежденным марксистом, и он встретился в Лос-Анджелесе со второкурсником Оксидентал-колледжа Обамой, уверенным в необходимости социалистической революции в Америке. Обама, по словам Дрю, «был на сто процентов согласен с профессорамимарксистами». В автобиографии «Мечты от моего отца» Обама упоминает Фрэнка 22 раза, но ни разу не называет его фамилию. Если бы Обама писал автобиографию не в начале 90-х годов, когда в его планы не входила борьба за пост президента, а в начале двухтысячных, то, уверен Кенгор, Фрэнк не был бы вообще упомянут. К началу двухтысячных Обама уже усвоил постулаты либеральной ортодоксии, которые предписывали считать Кеннеди либералом. ...В первых числах ноября текущего года известный кинодокументалист Кен Бернс, автор получившего множество наград телесериала «Гражданская война», попросил президента Обаму зачитать Геттисбергскую речь Авраама Линкольна. Это самая знаменитая речь Линкольна. Она необычайна коротка, и она полностью выбита на стене Мемориала Линкольна в Вашингтоне. «Эта Богом хранимая нация возродится свободной», - говорил 150 лет назад Линкольн на месте битвы, ставшей переломной в войне Союза и Конфедерации. И репетируя речь, Обама всякий раз опускал слова «Богом хранимая»... Можете ли вы себе представить, чтобы Джон Кеннеди намеренно отказывался упомянуть Бога?.. Пятьдесят лет назад марксистатеист Освальд убил президента Кеннеди. Нынешний американский президент исповедует ту же философию, что и убийца Кеннеди. И не свидетельствует ли это о полной деградации партии Франклина Делано Рузвельта - Гарри Трумэна - Джона Фитцджеральда Кеннеди? Алексей ОРЛОВ

Кому принадлежит портрет? В окружном суде ЛосАнджелеса началось разбирательство относительно прав

соб­ственности на портрет секссимвола Голливуда 1970-80-х актрисы Фарры Фосетт, написанный Энди Уорхолом. Жюри присяжных выслушало аргументы представителей сторон - гражданского мужа покойной Фосетт, актера Райана О’Нила, и университета Техаса в Остине. Адвокат вуза Дэвид Бек убеждал жюри, что еще до своей кончины в 2009 году Фосетт изъявила желание подарить всю коллекцию картин alma mater. Представляющий интересы

коротко В городе Кеннет-Сквер, Пенсильвания, за несколько минут до Нового года установят гигантский гриб из нержавеющей стали. Об этом мероприятии, запланированном на 31 декабря, сообщает Associated Press. Металлическая поганка шириной около двух метров и высотой более двух с половиной метров будет опущена на площадь городка с помощью крана. В это время собравшиеся на улице жители, как предполагается, должны будут отсчитывать секунды, оставшиеся до наступления 2014 года. Как жители

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

О'Нила юрист Марти Сингер подчеркнул, что портрет принадлежит его клиенту и был подарен последнему самим Энди Уорхолом в знак долгой дружбы. Между тем, Бек настаивал на том, что актер сразу после смерти Фосетт забрал портрет из ее апартаментов без разрешения, и теперь он должен вернуть картину законному наследнику. По словам адвоката вуза, «для университета крайне важно, чтобы портрет могла видеть широкая публика, и он не должен украшать спальню одного человека, которому он вовсе не принадлежит». Сингер утверждает, что разрешение у О’Нила было и он мог перемещать произведение искусства по своему усмотрению. Энди Уорхол подарил паре два портрета, созданных в 1980 году, которые представляют собой единое произведение. Шелкографии были сделаны с фотографии Polaroid. Одна картина представлена в натуральных тонах, другая - черно-белая с выделенными цветом глазами и губами. Цена черно-белой оспариваемой работы Уорхола, по мнению экспертов, составляет не менее $30 млн. Портрет некоторое время числился пропавшим, пока случайно не оказался в кадре в телешоу «Семья О'Нил: Райан и Татум». После этого университет предъявил претензии на произведение, обратившись в суд. По словам самого актера, картина перейдет только к их общему с Фаррой сыну - Редмонду. Слава и признание пришли к Фосетт в 1970-х годах, после того как она сыграла в сериале «Ангелы Чарли». Фотографии Фарры в знаменитом красном купальнике расходились миллионными тиражами по всему миру. Кеннет-Сквер отнеслись к этой инициативе, не уточняется. Гриб был выбран в качестве новогоднего символа, поскольку город считается национальной столицей грибов. В Кеннет-Сквер выращивают около половины всех грибов, которые поступают в продажу в США. Как отмечает AP, Кеннет-Сквер стал не единственным городом в штате, который таким необычным способом решил уведомить своих жителей о наступлении Нового года. Например, в пенсильванском Бетлхеме 1 января на улице появляется статуя, изображающая фигурку из маршмэллоу, а в Истоне ставят светящийся гигантский карандаш.

№612, 27 ноября 2013 г.

«InforLife»

Российско-американская компания Информационный и транспортный сервис в США

«СВОИ ЛЮДИ В НЬЮ-ЙОРКЕ»

Каждый новый шаг в США для Вас проблема? Нужна адаптация? МЫ - ВСТРЕЧАЕМ В АЭРОПОРТАХ НЬЮ-ЙОРКА, ПОМОГАЕМ: t t t t t

легализоваться ʤʖʠʩʟ ʛʥʨʩʥʠʤʥʜ ʟ ʤʜʛʥʧʥʙʥʜ ʝʟʢʳʜ ʥʩʡʧʲʩʳ ʨʮʜʩ ʘ ʗʖʤʡʜ ʟ ʦʥʢʪʮʟʩʳ ʛʥʡʪʣʜʤʩʲ ʤʖʠʩʟ ʧʖʗʥʩʪ ʟ ʨʦʪʩʤʟʡʖ ʝʟʞʤʟ ʦʧʜʛʥʨʩʖʘʢʶʜʣ ʩʧʖʤʨʦʥʧʩ ʟ ʨʘʶʞʳ

Экскурсии, культурные программы, услуги адвоката и любая возможная помощь для вновь прибывающих и жителей NYC. Специальная программа для семей с детьми (бэбиситер).

Нью-Йорк: 1(347)486-8936 Москва: +7(926)383-9553

Skype: pimiar E-mail: pimiar@mail.ru

Club®UsSiA

ТАЙНЫ МАСОНОВ 30 ноября. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $78 Масонский храм в Филадельфии – «храм тайн, символов и загадок», это также шедевр архитектуры. Знакомство с работами мастеров эпохи рождения масонства в Музее Искусств. САМОЕ КРАСИВОЕ НОВОГОДНЕЕ УБРАНСТВО 28 дек . . . .$89 (дети $77) Самое красивое country estate Америки - Winterthur в Дэлавере и феерические пейзажи, рождественский декор в оранжереях, вечерняя иллюминация и танцующие фонтаны в Лонгвуд Гарденс. СТУДИЯ QVC и ДВОРЕЦ NEMOURS 22 дек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$85 Дворец «Nemours» - это элегантная архитектура и прекрасный декор. Обстановка, мебель, посуда –из королевских дворцов Европы. Также посещение телестудии QVC, где продажа в прямом эфире идет – 24/7. «РАЙСКАЯ ГОРА» НА НОВЫЙ ГОД!

31 дек. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $120 (завтрак, обед, напитки) Хотите встретить Новый Год заранее? Поезжайте с нами в Mount Haven в Поконо на целый день праздника! Завтрак, полный обед, открытый бар с напитками – все включено! Концерт, танцы, розыгрыши! Новогодняя атмосфера и свежий хвойный воздух! Возвращение - к 8 вечера. НОВЫЙ ГОД В ВЕРМОНТЕ 30 дек. – 1 янв. 3 дня . . . . . . . . . . . $485 (завтраки, 2 ужина, вкл. праздничный, все посещения).

2 ночи в отеле «Hartness House», сохранившим черты старины, прекрасный декор и уютную атмосферу. Праздничные городки, самый радостный музей – Нормана Роквелла, проба знаменитых сыров Cabot, катание на санях, запряженных лошадьми, праздничный стол с вином и шампанским, танцы под классный американский band и многое другое!

ШОУ ЦВЕТОВ “ARTICULTURE” 2 и 8 марта 1 день . . . . . . . . . . . . . . $89 (дети и студенты $80) Самая большая в мире выставка цветов, картин, фантазий и разных инсталляций из живых цветов и деревьев – под одной крышей! Нигде такого нет – только в Филадельфии и только первую неделю марта. Эта поездка - лучший способ «расцветить» свою жизнь после однотонной зимы! «МОИСЕЙ» - НОВОЕ ШОУ ТЕАТРА “SIGHT AND SOUND” 29 марта 1 день . . . . . . . . . . . . . $140 (с обедом) Новый спектакль грандиозного библейского театра в Пенсильвании – это история Моисея, ожившая на огромной сцене при помощи современных звуковых и технических возможностей. Самое большое эпическое шоу театра - яркие декорации и костюмы, музыка. И вы сами– участники удивительной библейской истории. УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЛАС ВЕГАС и ГРАНД КАНЬОН 2-6 дек. 5 дней! . . . . . . . $895 (c пер.) Вы пройдете по улицам и площадям Рима, Парижа и Венеции. Увидите шоколадные «водопады», экзотических животных и птиц, побываете внутри египетской пирамиды и на кондитерской фабрике, погуляете по кактусовому саду, послушаете итальянских певцов. Уникальное электронное шоу «Два миллиона огней». Полнодневная поездка на Гранд Каньон. МЕКСИКА – ЭКЗОТИКА ЦВЕТА!

10-16 дек. 7 дней . . . . $1425 (с пер.) Самое колоритное путешествие по Мексике! Мехико Сити, Пуэбла, Куэрнавака, Чолула с самой крупной в мире пирамидой, Таско - столица серебра. Великолепные музеи, знаменитые пирамиды Луны и Солнца, искусство ацтеков и майя. Судьбы и творчество Диего Риверы, Фриды Кало и других мексиканских художников. Тайная жизнь Троцкого. Проживание все дни в отеле Geneve, в лучшем районе столицы – Зона Роса.

12

В мире

коротко *** Папа Римский Франциск выступил за коренное обновление Католической церкви, ее дебюрократизацию и обращение к проблемам беднейших жителей планеты. Как отмечает Reuters, в Апостольском послании понтифик высказался против «дикого капитализма», названного им «новой тиранией», призвав мировых лидеров активнее бороться с нищетой и неравенством в своих странах, обеспечить своих граждан работой, образованием и медицинским обслуживанием. *** В независимой Шотландии в качестве валюты предлагается оставить британский фунт стерлингов, а главой страны ― королеву Великобритании, говорится в документе, описывающем устройство нового государства, который представлен на сайте правительства Шотландии. Согласно тексту проекта, у Шотландии будут собственные вооруженные силы. Ее правительство будет собирать налоги независимо от Лондона, и, как ожидается, они не будут повышены. С тер-

ритории Шотландии предполагается вывезти британское ядерное оружие. *** Британское правительство 26 ноября объявило решительный протест Испании в связи с «серьезным нарушением» Венской конвенции о дипломатических отношениях, сообщает BBC News. Негодование Лондона вызвал инцидент, произошедший 22 ноября, когда испанские пограничники на границе с Гибралтаром вскрыли британский дипломатический пакет. Что именно находилось в пакете, МИД Великобритании не сообщает, однако представители ведомства уже объявили, что очень серьезно отнеслись к этому происшествию. *** Франция потребовала экстрадиции израильско-французского бизнесмена Аркадия Гайдамака, задержанного ранее в Швейцарии, сообщает Le Figaro. Какие обвинения собираются предъявить бизнесмену во Франции, Le Figaro не сообщает. Издание, однако, отмечает, что Гайдамак предположительно связан с так называемым «анголагейтом» — делом о незаконных поставках вооружений в Анголу в 1990-е годы.

Человек из Голливуда Голливудский продюсер 68летний Арнон Милчэн признался в работе на израильскую разведку. Об этом он рассказал в программе израильского телеканала Channel

реактора. Милчэн поддерживал тогда тесные отношения с Шимоном Пересом, который занимал пост заместителя министра обороны Израиля, а затем возглавил это ведомство. Перес был

2. Слухи о связях Милчэна с израильскими спецслужбами ходили и раньше, однако в данном случае он впервые подтвердил их лично на камеру. В 1960-1970-х годах Милчэн, будучи успешным бизнесменом в США, работал на израильскую спецслужбу «Лакам», помогая властям получить оборудование и сведения, необходимые для строительства ядерного

одним из инициаторов строительства ядерного реактора в Димоне. Для выполнения своих задач Милчэн открывал банковские счета и организовывал подставные компании. На пике своей карьеры в израильской спецслужбе он управлял 30 компаниями в 17 разных странах. Через эти компании он покупал вооружение и другое оборудование для Израиля. В частности, он заключал сделки на сот-

По российским советам Пусть наши души светятся, как ханукальные свечи, и озаряют теплом нежности, любви и заботы всех вокруг нас. Рабби М. Зарх Невский-Яблоков достойная, доступная и искренняя помощь в самую трудную минуту. Невский-Яблоков Наша настоящая поддержка.

Россия советовала Украине отложить подписание соглашения с Евросоюзом и провести переговоры об улучшении российскоукраинских торговых связей. Об этом заявил журналистам глава правительства республики Николай Азаров. От кого конкретно исходила эта рекомендация, не уточняется. Указанные переговоры с Россией, как сообщил Азаров, начнутся в декабре. При этом, по информации сайта «Корреспондент», он отметил, что четких договоренностей с российской стороной о пересмотре газового соглашения (чего давно добивается Украина) пока нет. Азаров также отрицал слухи о том, что за отказ от сближения с ЕС Россия пообещала республике кредиты. На прошлой неделе правительство Украины объявило, что приостанавливает подготовку к подписанию соглашения с Евросоюзом об ассоциации и свободной торговле. Такое решение в Киеве объяснили интересами «национальной и экономической безопасности». Одновременно с этим украинским министерствам было поручено «возобновить актив-

№612, 27 ноября 2013 г.

ни миллионов долларов с США о покупке вертолетов и боевых ракет. При этом Милчэн утверждает, что сам он не получал дохода от этих сделок (при этом, согласно документам, прибыль его компаний иногда доходила до 60 процентов), а передавал все деньги властям Израиля. Кроме того, Милчэн рассказал, как уговорил немецкого инженера фактически передать ему схемы строительства ядерного реактора. Он также заявил, что использовал свои голливудские связи, чтобы помочь южноафриканскому режиму, проводившему политику апартеида, исправить свой имидж на международной арене в обмен на предоставление Израилю урана. Более того, по словам Милчэна, в ряде сделок принимал участие также голливудский режиссер Сидни Поллак (скончавшийся в 2008 году), который снял такие фильмы, как «Тутси» и «Из Африки». Арнон Милчэн родился в 1944 году на территории современного израильского города Реховот (в то время находившегося в управляемой британцами Палестине). Он являлся продюсером таких фильмов, как «Красотка», «Бойцовский клуб» и «Секреты ЛосАнджелеса». Милчэн также основал кинокомпанию New Regency, которая с 1970-х годов выпустила более 120 фильмов.

ный диалог с РФ и другими странами Таможенного союза и государствами - членами СНГ относительно ак-

сближения с ЕС, якобы «выторговал» у России 20 млрд долларов, а также поддержку его переизбрания на второй срок в 2015 году. Вскоре после того, как в Киеве объявили о нежелании подписывать

тивизации торгово-экономических связей». Подписать соглашение с ЕС украинские власти планировали на саммите в Вильнюсе, 28-29 ноября. Смену позиции официального Киева многие объяснили влиянием России. Один из лидеров украинской оппозиции Арсений Яценюк заявил, в частности, что президент Виктор Янукович, отказавшись от

соглашение с Евросоюзом, глава украинского правительства сообщил также, что Россия якобы обещала пересмотреть газовое соглашение с Украиной (которое украинские власти считают невыгодным для республики). Обещание, как уверял премьер, «по большому счету уже есть». В «Газпроме», правда, эту информацию не подтвердили.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

13

С поРт БАСКЕТБОЛ Главный тренер «Бруклин нетс» Джейсон Кидд попрежнему пользуется поддержкой владельца команды Михаила Прохорова. Об этом сообщила со ссылкой на надежные источники телекомпания ESPN. И эти же источники назвали «высосанной из пальца» информацию о конфликте между Киддом и Лоуренсом Фрэнком. О несуществующем конфликте между главным тренером «Нетс» и одним из его помощников сообщила в пятницу газета New York Daily News. Всевозможные слухи о статусе Кидда будут распространяться до тех пор, пока команда не начнет выигрывать, а нынешняя неделя у «Нетс» (3 победы - 10 поражений) выдалась необычайно трудной. Четыре матча за пять дней, и три матча из четырех - в гостях. Перед вчерашним матчем в Торонто с «Рэпторс» (6 - 7) бруклинцы занимали 14-е - предпоследнее - место в Восточной конференции. Уже сегодня они встречаются дома с «Лос-Анджелес лейкерс» (7 - 7) и сразу же после игры отправляются в Хьюстон. В пятницу «Нетс» играют с «Рокетс» (9 - 5), в субботу в Мемфисе - с «Гризлис» (7 - 6). «Нам надо выиграть все эти матчи», - проци-

ФУТБОЛ Вчера восемь команд сыграли матчи пятого тура групповых турниров Лиги чемпионов (результаты - в колонке «Новости»). Сегодня проведут матчи пятого тура другие восемь, и в их числе московский ЦСКА и донецкий «Шахтер». «Армейцы» встречаются дома с мюнхенской «Баварией» и, не исключено, что наставник гостей Пеп Гвардиола выставит на игру дублирующий состав. В четырех предыщих турах в группе «D» баварцы набрали максимальное число очков - 12 и гарантировали себе место в плейофф вне зависимости от исхода двух оставшихся матчей. Футболистам Мюнхена нет смысла выкладываться. Они приехали в Москву после эмоциональной победы (3:0) в Дортмунде над «Боруссией». Победа позволила им закрепиться на 1-м месте в Бундеслиге, но в национальном чемпионате их все еще ждут сильные соперники, и Гвардиола наверняка предоставит отдых ведущим игрокам в сегодняшнем матче в Москве. В группе «D» следом за «Баварией» идет с 9-ю очками «Манчестер Сити», который также гарантировал себе участие в плей-офф. ЦСКА (3

Трудная неделя «Бруклин нетс» тировала New York Post центрового бруклинской команды Андре Блатше. «Надежды юношей питают», - сказал бы Михаил Васильевич Ло-

пес (центровой стартовой пятерки), капитан команды, разыгрывающий Дэрон Уильямс, форвард Андрей Кириленко... Лопес совершенно не-

Джейсон Кидд во время матча

моносов, советуя господину Блатше спуститься с небес на грешную землю. Если бруклинцы выиграют два матча из четырех - это уже будет достижением, если учесть, что команда представляет собой передвижной госпиталь. Травмированы Брук Ло-

обходим бруклинцам. Он уже пропустил пять матчей кряду, и все пять «Нетс» проиграли. Но травмы - не единственная беда команды. «Нетс» совершенно ужасно играют в третьих четвертях каждого матча. Нагляднейший

пример - домашнее поражение от «Детройт пистонс» в минувшее воскресенье. Первый тайм закончился со счетом 51:44 в пользу хозяев, но начался второй тайм, и «Нетс» рассыпались как карточный домик. «Пистонс» выиграли третью четверть 34:15, вышли вперед 78:66 и довели матч до победы 109:97. Провалы в третьей четверти становятся хроническими. «Нетс» проиграли десять матчей, в которых соперники выигрывали третьи 12минутки. В этих десяти матчах соперники набрали на 96 очков больше бруклинцев. «Стыдуха», - заявил репортерам звездный форвард «Нетс» Кевин Гарнетт об игре в третьей четверти воскресного матча. «Мы все - и тренеры, и игроки должны немедленно ликвидировать провалы в третьей четверти», - сказал Джейсон Кидд. Читатель увидит этот номер «Репортера», когда уже будет знать результат вторничного матча в Торонто. А сегодня предстоит очередное испытание для тренеров и игроков «Нетс». Они встречаются в «Барклайс-Сентр» с «Лос-Анджелес лейкерс», в составе которых все еще нет залечивающего травму Коби Брайанта.

Лига чемпионов: решающий матч «Шахтера» очка) останется, видимо, на 3-м месте и получит право играть в Лиге Европы. Чемпион Чехии «Виктория»

и «Байером» (7), но впереди «Реала Сосьедад» (1). Только победа над испанцами позволит чемпиону Украины

Мирча Луческу, тренер «Шахтера»

(0) займет в группе последнее место. «Шахтер» выставит на матч с испанским клубом «Реал Сосьедад» лучший состав. «Горнякам» победа нужна как воздух. В группе «А» «Шахтер» (5 очков) расположился вслед за «Манчестер Юнайтед» (8)

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

надеяться на выход в следующий этап турнира. Последний матч в группе «Шахтер» играет в Манчестре, и итог этой встречи предсказать нетрудно. Украинские СМИ напоминают, что в нынешнем сезоне «Шахтер» не про-

играл ни одного матча Лиги чемпионов на поле «Донбасс-Арены». Но в матче с футболистами из Сан-Себастьяна хозяев не устраивает ничья. «Только победа», - цитируют СМИ тренера чемпиона Украины Мирчу Луческу. «Реал Сосьедад» занимает 6-е место в чемпионате Испании, но достаточно высокое место в национальном первенстве не должно никого вводить в заблуждение. После 14 туров «Реал Сосьедад» отстает от лидера - «Барселоны» - аж на 20 очков. «Байер» принимает в Ливеркузене «Манчестер Юнайтед», и это, конечно, центральный матч сегодняшнего тура. В группе «В» мадридский «Реал» (10 очков) уже обеспечил себе 1-е место. «Реал» сыграет сегодня дома с «Галатасараем» (4 очка) без травмированного Криштиану Роналду. «Ювентус» (3) принимает в Турине датский клуб «Копенгаген» (4). В группе «С» «Пари Сен-Жерман» (10) также уже вышел в плей-офф. Золтан Ибрагимович и компания принимают сегодня в Париже гречский «Олимпиакос» (7). «Андерлехт» (1) играет дома с «Бенфикой» (4).

Материалы подготовил алексей орлов №612, 27 ноября 2013 г.

Новости ХОККЕЙ Перед сегодняшними матчами - «Нью-Йорк рейнджерс» во Флориде, «Нью-Йорк айлендерс» дома с «Виннипег джетс» и «Нью-Джерси дома» с «Каролина хэррикейнс» - команды группы «Метрополитен» выстроились в следующем порядке: «Питтсбург» - 31 очко (25 матчей), «Вашингтон» - 26 (24), «Рейнджерс» - 24 (24), «Девилс» и «Каролина» - по 23 (24), «Филадельфия» - 22 (23), «Коламбус» - 21 (24), «Айлендерс» 19 очков (24 матча). Десять бывших игроков НХЛ предъявили лиге судебный иск, обвинив ее в том, что она не защитила их от травм, приведших к сотрясению мозга. Бывшие НХЛовцы последовали примеру более чем тысячи бывших игроков Национальной футбольной лиги, которые предъявили лиге аналогичный иск в том же и добились ее согласия выплатить им 765 млн долларов в качестве компенсации. БАСКЕТБОЛ 35-летний Коби Брайант продлил на два года отношения с «Лос-Анджелес лейкерс». С 2014-го по 2016-й год он заработает 48,5 млн долларов. ТЕННИС Сирена Уильямс - лучшая теннисистка года. К такому решению пришла Женская теннисная ассоциация (WTA). Она признала Уильямс лучшей в пятый раз. ФУТБОЛ «Зенит» (Санкт-Петербург) сыграл дома 1:1 с «Атлетико» (Мадрид) в пятом туре группового турнира «G» Лиги чемпионов. В этой же группе «Порто» сыграл 1:1 с «Аустрией»... Положение команд перед последним туром: «Атлетико» - 13 очков, «Зенит» - 6, «Порто» - 5, «Аустрия» - 2. Группа «Е». «Базель» - «Челси» - 1:0, «Стяуа» - «Шальке-04» 0:0... «Челси» - 9 очков, «Базель» 8, «Шальке» - 7, «Стяуа» - 3. Группа «F». «Арсенал» «Олимпик» (Марсель) - 2:0, «Боруссия» (Дортмунд) - «Наполи» - 3:1... «Арсенал» - 12 очков, «Боруссия» 9, «Наполи» - 9, «Олимпик» - 0. Группа «Н». «Аякс» - «Барселона» - 2:1, «Селтик» - «Милан» - 0:3... «Барселона» -10 очков, «Милан» - 8, «Аякс» - 7, «Селтик» - 3. ОЛИМПИАДА 122 тыс. долларов получит от правительства каждый россиянин, который выиграет золотую медаль на Играх в Сочи. «Серебро» оценено в 76 тыс. долларов, «бронза» - в 46 тыс.

14

c LASSIFIED

Требуются водители CDL class A

В компанию, расположенную в Newark, NJ

773-726-0314; 773-726-0274

1-973-485-3630

За также владельцы траков для работы на ближних и дальних дистанциях.

LOGISTICS COMPANY В ЧИКАГО

требуются водители

с правами CDL Отличные условия

708-351-0504 Артур Для работы в разных штатах Приглашаются

ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ и OWNER-OPERATORS

Новое оборудование. Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

 708-759-5940 Рембыттехника! Ремонт швейных машин, пылесосов, мясорубок и электробритв. Заточка ножниц, ножей для мясорубок.

3096 Brighton 1th Place.

718-769-7556

ТРЕБУЮТСЯ

• механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин

Ó âàñ åñòü MEDICARE? До 7 декабря вы должны выбрать план на следующий год За бесплатной консультацией обращайтесь к экспертам

ЕВГЕНИЮ и МАРИНЕ

718-715-1013 Транспортная компания принимает на работу

ВОДИТЕЛЕЙ – CDL class A, а также TRUCK OWNERS

 203-244-3132 Cдается помещение под бизнес

в хорошем районе (Ave. U) Ground floor – 1700 sq.ft. plus basement.

347-312-6781

В Е Р К И

П А Р О Д И Й Н О Е

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

30 917-9N7YA5SH-1OW8.COM WWW.TO

А также, ржеств ведение то

ПЕРЕВЕДУ

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

917-251-3979

Продается CONDO

на Шипсхедбэе, у канала. 2 BR, 2 full Bth, на 2-м этаже, светлая – с множеством окон с обеих сторон квартиры, 1 balcony, 1 porch, parking, washer/dryer. Все appliances – новые. Продает хозяин.

917-676-2768 Люба

№612, 27 ноября 2013 г

Сдается большая 1BR квартира

Компьютерная грамота для взрослых

на Ave. P & W3 Str. с декабря. Имеются студии и 1BR квартиры на 14-м Брайтоне.

Интернет, использование офисных программ. Индивидуальные занятия.

917-420-1788 Яков RE

 646-288-5298

сделаю недорого

STORE FOR RENT

Дизайн и верстка

Avenue U & Coney Island Ave. 1 floor - $1,800/mo

917-251-3979

от Визитки до Журнала

917-251-3979

СДАЕТ ХОЗЯИН

Красивую Jr-4 (1BR со столовой) на Brighton Beach, в элитнoм здании 35 Seacoast Ter., на берегу океана, на 20 этаже, с пoтряcающим видoм на море. Большoй балкон. В доме дормен, спортзал, паркинг. $2100.

 212-764-8900 Owner ПРОДАЕТСЯ

в горах Поконо вне коммюнити дом-дача на 2 акрах земли. В доме 4 BR, 3 Bth, 2 камина. Есть гараж. Все в идеальном состоянии. Цена для быстрой продажи - $169,000

917-843-4923

 917-833-4624

В компанию по ремонту отопительных систем

Требуются водители Class A

требуются сантехники

со знанием котлов и отопительных систем с опытом работы, легальным статусом и водительскими правами.

718-492-2555 (с 9 а.м. до 4 р.м.)

www.ReporterRu.com

Coast to Coast. Хорошие условия. Приглашаются владельцы траков.

732-492-3799

Editorial: 718.303.8800

15

зВЕЗДЫ Среда, 27 ноября

гороскоп

Овен

Благоприятный день для обращения к начальству и в государственные учреждения. Ваш энтузиазм и деловитость заставит партнеров пойти на сотрудничество. Возможно совершение коммерческих операций, которые в скором будущем принесут желаемый результат.

Телец

В этот день благоприятны любые поездки, новые знакомства, встречи со старыми друзьями. Однако все это потребует значительных денежных средств. Так-то измерьте свои возможности заранее. Новые планы потребуют от вас активности.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Вероятный конфликт с близкими людьми придет к разрешению благодаря вашим дипломатическим талантам. Вечером постарайтесь не погружаться полностью в свои личные интересы и любимые занятия, иначе это приведет к новому конфликту. Оставьте место для общения.

(22.06–22.07)

Рак

Поездки, путешествия и приобретения потребуют значительных денежных средств. Так что измерьте свои возможности заранее. А новые планы потребуют от вас активности, расширения круга знакомств, установления деловых контактов.

Лев

День обещает быть ярким и запоминающимся. Доброта и великодушие помогут установить доверительные отношения с партнерами. День благоприятен для путешествий, поездок и физических нагрузок.

(23.07–23.08)

День обещает быть ярким и запоминающимся. Вы ощутите легкость и непринужденность. Дома воцарится полное взаимопонимание. Используйте любую можность для путешествий и прогулок. Дева воз­ (24.08–23.09) Благоприятный период для зачатия.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

В этот день возможны перемены, контакты и новые знакомства. Но опасайтесь возникновения зависимости. Сегодня вы будете вполне здоровы, если не брать во внимание общее угнетенное состояние и некоторую нервозность как отголосок предыдущего дня. В результате того, что вы справитесь с трудностями предыдущих дней, вам удастся заметно улучшить материальное положение и отношения с близкими людьми. Сегодня вас ожидают деловые и личные свидания, а также оформление важных бумаг. День благоприятен для гармоничных семейных отношений, вступления в брак, зачатия. Желание перевернуть мир, а также неумение расслабиться приведут к проблемам со здоровьем или к мелким недоразумениям с внешним окружением, например с соседями.

(22.12–20.01)

Козерог

Звезды предупреждают об опасности для здоровья или агрессии со стороны недоброжелателей. Существует опасность клеветы или осложнения отношений в личной жизни. Будьте осмотрительны в общении, избегайте новых знакомств. .

Водолей

Хороший день для планирования новых дел. Не упускайте инициативу из своих рук и ни в коем случае не отступайте назад. Не расслабляйтесь и не отвлекайтесь на второстепенные задачи.

Рыбы

Критический день. Ваша нервозность и эмоциональная восприимчивость сегодня достигнут предела. Многие Рыбы будут подвержены различным испытаниям и превратностям судьбы. Вам придется научиться справляться со своими эмоциями.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

Международный клуб знакомств

“ONLY YOU” Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

31 декабря - 1 января, 2014 года. НОВОГОДНЯЯ ЗИМНЯЯ СКАЗКА НА LAKE GEORGE!

29 ноября, пятница, 8 часов вечера! ПРАЗДНУЕМ “ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ” в фешенебельном ресторане “NATIONAL”

Фантастический Новогодний Бал с праздничным ужином и открытым баром, катание на тюбах, лыжах и тройках с бубенцами, комфортабельная гостиница с бассейном и джакузи, фейерверк зимних развлечений и Новогодняя танцевально -развлекательная!

адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY11235. Вкуснейший банкет с традиционной индейкой, зажигательная хитовая музыка и шоу-программа, веселые конкурсы с призами и лотерея , выбор Идеальной пары и новые романтические знакомства ! Спонсор вечера - водка Balinoff !

Стоимость на человека в 2-х местном номере - $385, включая питание и проезд на автобусе. Для детей специальные цены.

Стоимость билета - $35

МЫ НЕ ПРОСТО ЗНАКОМИМ – МЫ ЖЕНИМ!

718-303-8090

www.clubonlyyou.com

ÏÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈÅ, ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÈß в Мидтауне Манхэттена. Лицензированный психолог

судоку

Евгения МАСТЯЕВА, PhD  917-291-6997 Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№612, 27 ноября 2013 г.

16

A Winning Combination!

Over 5,000+ TABLE GAME & SLOT MACHINES

Union Ave. & Metropolitan Ave. Flushing Ave. & Broadway RWRedExpress.com

MINUTES AWAY! 110-00 Rockaway Blvd. Jamaica, NY 11420 rwnewyork.com • 1-888-888-8801 In Queens, near JFK Airport.

Must be 18 years of age or older to play the New York Lottery Games. Please play responsibly.

Gaming Russian American 10x10.2.indd 1

11/21/13 10:40 AM

№612, 27 ноября 2013 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800