Reporter-654 by ReporterRu

50°F 39°F

FREE №30 [654] www.ReporterRU.com

Пятница, 21 марта w Friday, March 21 , 2014

Республиканец — в губернаторы Иллинойса

2 «Новое кино» в Линкольнцентре

США не дают спуску России

Ìàêñèì ÀÂÅÐÈÍ â ìîíîñïåêòàêëå Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè...

Максим Аверин – один из ведущих актеров московского театра «Сатирикон» имени А.И.Райкина, успешный киноартист. Его моноспектакль «Все начинается с любви...» обещает расширить представление зрителей о возможностях и таланте этого замечательного артиста. Это не концерт, не творческая встреча – это именно моноспектакль, полноценное театральное действо, продуманная и искусно сложенная мозаика из музыки, поэзии, прозы, сопровождающаяся мастерской световой и звуковой партитурой. Это спектакль, в котором актер остается один на один с публикой и открывает свою душу в этом диалоге. В программе – стихи и проза Д.Самойлова, А.Вертинского, Б.Пастернака, В.Маяковского, Р.Рождественского и В.Высоцкого. Отрывки из спектаклей, песни советских и российских композиторов, видеоряд из кинофильмов, живое общение с залом.

APRIL 23, 8 PM @ MASTER THEATER

Билеты во всех кассах, а также @ www. MASTERTHEATER.com

2 коротко Майкла Смита из Норриджвока, штат Мэн, едва не застрелили из-за… татуировки. Дело в том, что Смиту однажды захотелось изобразить у себя на животе пистолет. В натуральных цветах и в натуральную величину. Татуировщик, видимо, оказался очень талантливым, и его изображение вышло почти неотличимым от реальности. Пока Смит ходил в рубашке или футболке, это не было проблемой. Но однажды муниципальные рабочие решили обрезать ветви деревьев возле его дома примерно в 10 утра. Шум разбудил Смита, который выскочил из дома в чем был и стал орать, чтобы они нашли более удобное время и не мешали ему спать. Рабочие увидели явно неадекватного голого по пояс мужика с пистолетом за поясом, и, конечно, сразу вызвали полицию. Как положено в таких случаях, на вызов тотчас примчалась вооруженная до зубов штурмовая группа. К счастью, Смит к этому моменту успел проснуться и смог объяснить им причину недоразумения. Он был арестован, но позднее выпущен без предъявления обвинений.

Publisher Davidzon Media, Inc. CEO Vladimir Chernomorsky Editor Mark VITKOVSKIY Design Vyacheslav PETRAKOV Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800 718–303–8855 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране

Битва за цитадель Обамы началась

Брюс Раунер, бизнесменмультимиллионер, стал кандидатом от республиканцев в губернаторы Иллинойса во вторВ благодарственной речи перед ник. После победы на праймериз сторонниками вечером во вторник ему предстоит одно из самых Раунер описал Куинна как «неудачяростных в стране сражений за ника», который поднял налоги для губернаторское кресло. жителей, спровоцировал уход из Его политическая программа штата крупного бизнеса и «поднял включает ограничение сроков пребывания политиков в должности и общее для всех республиканцев сокращение налогов и расходов. Раунер в первый раз баллотируется на выборную должность. До начала интенсивной рекламы по телевидению даже избиратели собственȐȏȉȐȘȈȚȍȓȤȕȖȑ ȒȈȔȗȈȕȐȐ 2012 ȋȖȌȈ Ȗȕ ǬȘțȏȤȧ ȗȖ ȊȣȉȖȘț, ного штата мало его знали. ПриșȖȗȍȘȕȐȒȐ этом ȗȖ șțȔȍȓ, ȒȈȒ Ȑ ǶȉȈȔȈ, ȗȘȐȊȓȍȟȤ ȖȒȖȓȖ ȖȉșȚȖȧȚȍȓȤșȚȊȈȔ ȔȐȓȓȐȈȘȌȈ ȌȖȓȓȈȘȖȊ ȗȖȎȍȘȚȊȖȊȈȕȐȑ. демократы удерживали губернаторǲȘȐș ǲȘȐșȚȐ Ȑ ǴȐȚȚ ǸȖȔȕȐ – ǹȓȍȌțȦȡȈȧ ȒȈȔȗȈȕȐȧ țȎ ȚȖȟȕȖ ȖȉȖȑское кресло в Иллинойсе более десяșȓȖȊȕȖ ȏȍȘȒȈȓȤȕȖȍ ȖȚȘȈȎȍȕȐȍ ȌȍȚșȧ Ȋ ȕȍ ȔȍȕȤȠțȦ șțȔȔț. ǰ ȕȍȚ șȖти лет. Перейдет ли цитадель Обамы ȌȘțȋ ȌȘțȋȈ. ȔȕȍȕȐȑ, ȟȚȖ ȓȐȌȐȘțȦȡȐȑ ȒȈȕȌȐȌȈȚ ǬȍȑșȚȊțȦȡȐȑ ȋțȉȍȘȕȈȚȖȘ ǵȤȦ- ȌȍȔȖȒȘȈȚȖȊ ǽȐȓȓȈȘȐ ǲȓȐȕȚȖȕ șțȔȍȍȚ в руки республиканцев? ǬȎȍȘșȐ ȕȈȔȍȘȍȕ ȉȈȓȓȖȚȐȘȖȊȈȚȤșȧ Ȋ ȍȍ șȖȉȘȈȚȤ. ǶȌȕȖȗȈȘȚȐȑȞȣ ǲȘȐș ǲȘȐНесмотря на все перечисленное, ȗȘȍȏȐȌȍȕȚȣ ȕȈ ȊȣȉȖȘȈȝ 2016 ȋȖȌȈ. ǻ șȚȐ Ȑ ǬȎȍȉ ǩțȠ, ȐșȗȖȓȤȏțȧ șȖȉșȚȊȍȕожидается, что Раунер станет ȕȍȋȖ ȉȣȓ сеȒȘȍȗȒȐȑ ȜțȕȌȈȔȍȕȚ Ȑ ȊȣșȖ- ȕȣȍ ȒȈȗȐȚȈȓȣ Ȑ șȊȧȏȐ, ȊȖȏȔȖȎȕȖ, ȚȈȒрьезным соперником для губернатоȒȈȧ ȗȖȗțȓȧȘȕȖșȚȤ, ȕȖ ȕȍȌȈȊȕȖ Ȗȕ ȕȈ- Ȏȍ șȔȖȋȓȐ ȉȣ. ǵȖ ț ǸȖȔȕȐ, ȗȖ ȔȕȍȕȐȦ «ȗȘȖȗțșȒȈȚȤ ȋȖȓȣ», ȘțȠȈȡȐȍ ȍȋȖ ȔȕȖȋȐȝ, ȠȈȕșȖȊ ȉȖȓȤȠȍ. ра Пата Куинна, демократа, ȟȈȓ который ȘȍȗțȚȈȞȐȦ, ȖȌȐȕ ȏȈ ȌȘțȋȐȔ. ǰ ȝȖȚȧ ǸȖȔȕȐ ȈȒȚȐȊȕȖ ȖȚȉȐȊȈȍȚсобрался баллотироваться на полный ǩȣȊȠȐȑ ȋțȉȍȘȕȈȚȖȘ ǴȈșșȈȟțșȍȚșȈ șȧ ȖȚ ȗȖȗȣȚȖȒ ȊȚȧȕțȚȤ ȍȋȖ Ȋ ȋȖȕȒț ȏȈ второй срок. РеспубликанцыȉȈȓȓȖȚȐȘȖȊȈȚȤșȧ намере- ȗȖȒȈ ȕȍ ȕȈȔȍȘȍȕ Ȑ ȗȘȍȏȐȌȍȕȚșȚȊȖ, Ȗȕ ȕȍ ȌȈȍȚ ȗțȉȓȐȒȍ Ȗ ȖȚ ȎțȘȕȈȓȐșȚȖȊ, șȗȘȈȠȐȊȈ- șȍȉȍ ȏȈȉȣȚȤ – ȊȣșȚțȗȈȍȚ ȗȖ ȚȍȓȍȊȐны напомнить избирателямțȎȍобțșȚȈȓ экоȏȖȘț, ȗȖșȍȡȈȍȚ ȖȉȡȍșȚȊȍȕȕȣȍ ȔȍȘȖномической ситуации в Иллинойсе, о ȗȘȐȧȚȐȧ Ȑ ȘȈȏȌȈȍȚ ȐȕȚȍȘȊȤȦ. высокий плохом кредитном рейтинге штата и безработицу на невероятно ǿȚȖ Ȏȍ ȌȖ ǲȘȐșȚȐ, ȚȖ Ȗȕ ȌȖ ȕȍȌȈȊȕȍȋȖ ȊȘȍȔȍȕȐ ȗȖȓȤȏȖȊȈȓșȧ ț Șȍșȗțвысоком уровне безработицы по срав- уровень». ȉȓȐȒȈȕȞȍȊ ȘȍȗțȚȈȞȐȍȑ ȒȘțȚȖȋȖ ȗȈȘȕȧ «Давайте встряхнем Спрингфилд! нению с другими штатами. По словам – ȎȍșȚȒȖȋȖ, ȕȈȗȖȘȐșȚȖȋȖ – ȒȈȒ Ȋ ȉȐȏ- Давайте имǪ ȖȚȓȐȟȐȍ пока-ȖȚ экспертов, пенсионная система штата - призвал Раунер. ȕȍșȍ, ȚȈȒ Ȑ Ȋ ȗȖȓȐȚȐȒȍ. была недофинансирована примерно жем!». ǸȖȔȕȐ Ȗȕ ȕȐȒȖȋȌȈ ȕȍ ȖșȚȈȊȓȧȓ ȉȍȏȖȚȊȍȚȕȣȔ ȕȐКуинн, ȖȌȐȕ ȊȣȗȈȌ Ȋ șȊȖȑ ȈȌȘȍș Ȑ В свою очередь, чей предна 100 миллиардов долларов, что явȊșȍȋȌȈ ȉȣȓ ȋȖȚȖȊ țȗȘȍȒȕțȚȤ ȖȗȗȖȕȍȕвыборный штаб начал показывать роляется одним из худших показателей ȦȡȐȝ ț ȕȍȋȖ Ȗȉ ȥȚȖȔ. ǲ ȚȖȔț Ȏȍ ȗȖșȓȍ ȚȖȊ (ȖșȖȉȍȕȕȖ ȌȍȔȖȒȘȈȚȖȊ Ȑ Ȑȝ ȗȘȍлики против телевидению, в стране. ȌȊțȝ ȗȘȖȐȋȘȈȕȕȣȝ ȗȘȍȏȐȌȍȕȚșȒȐȝ Ȋȣ- Раунера ȏȐȌȍȕȚȈ) ȊпоșȓȈȉȖșȚȐ Ȑ ȕȍȘȍȠȐȚȍȓȤ-

ȉȖȘȖȊ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ Ȋ ȐșȚȍȉȓȐȠȔȍȕ- ȕȖșȚȐ. ǶȌȕȈȒȖ 2012 ȋȖȌ Ȍȓȧ ȕȍȋȖ ȕȍ Țȍ ǬȍȔȖȒȘȈȚȐȟȍșȒȖȑ ȗȈȘȚȐȐ șȟȐȚȈ- șȓȖȎȐȓșȧ. ǹȘȍȌȐ șȖȘȈȚȕȐȒȖȊ ȗȖ ȗȈȘȍȚ ȍȋȖ ȖȚȘȈȉȖȚȈȕȕȣȔ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ. ǵȖ ȚȐȐ ȍȋȖ ȘȍȗțȚȈȞȐȧ ȖȒȈȏȈȓȈșȤ ȗȖȌȔȖРовно год назад НациональȊ ȗȖșȓȍȌȕȍȍ ȊȘȍȔȧ ȍȋȖ ȘȍȑȚȐȕȋ ȘȈș- ȟȍȕȈ, ȒȖȋȌȈ Ȗȕ ȏȈ ȕȍȌȍȓȦ ȌȖ ȗȘȍȏȐȚȍȚ ȕȈ ȋȓȈȏȈȝ. ǶșȖȉȍȕȕȖ ȗȖșȓȍ ȚȖȋȖ, ȌȍȕȚșȒȐȝ ȊȣȉȖȘȖȊ ȗȖȝȊȈȓȐȓ ǶȉȈȔț ȏȈ ный комитет республиканской ȒȖȔȗȈȕȐȧ Netix șȕȧȓȈ Ȗ ȕȍȔ ȌȖ- ȊȣșȖȒțȦ ȈȒȚȐȊȕȖșȚȤ ȊȖ ȊȘȍȔȧ țȘȈȋȈпартии (RNC) выпустилȒȈȒ докуȒțȔȍȕȚȈȓȤȕȣȑ ȜȐȓȤȔ. ǪȖȚ ȗȖȟȍȔț ȘȧȌ ȕȈ «ǹȥȕȌȐ». Ǩ ȌȍȔȖȒȘȈȚȣ Ȑ ȕȍȑȚȘȈмент под названием «Growth республиканцы разбежались по ȊȐȌȕȣȝand ȌȍȧȚȍȓȍȑ гию, ǸȍșȗțȉȓȐȒȈȕșȒȖȑ ȓȣ ȘȈȏȖȟȈȘȖȊȈȓȐșȤ Ȋ ȕȍȔ ȕȍșȒȖȓȤȒȖ Opportunity Project». Авторы проштатам ее осуществлять. ȗȈȘȚȐȐ ȗȘȐȋȓȈȠȈȦȚсвоим ǴȐȚȚȈ ȗȖȗȣȚȈȚȤ ȗȖȏȌȕȍȍ, Ȋ 2013 ȋȖȌț, ȒȖȋȌȈ ǲȘȐșȚȐ șțȌȤȉț Ȋ ȚȘȍȚȐȑ ȘȈȏ. ȖȒȈȏȈȓșȧ ȏȈȔȍȠȈȕ года Ȋ șȒȈȕȌȈȓȍ ș ȗȍвели детальное рассмотрение Сейчас, после первого рабоǼȐȕȈȕșȖȊȣȍ șȗȖȕșȖȘȣ ȋȖȊȖȘȧȚ, ȘȍȒȘȣȚȐȍȔ ȌȊȐȎȍȕȐȧ Ȋ ȖȒȘȍșȚȕȖșȚȧȝ предыдущих избирательных камты, начали поступать первые доклады ȟȚȖ ȋȖȚȖȊȣ ȗȖșȚȈȊȐȚȤ ȕȈ ǸȖȔȕȐ. Ǫ ȝȖȌȍ ȔȖșȚȈ ǬȎȖȘȌȎȈ ǪȈȠȐȕȋȚȖȕȈ, ȟȚȖȉȣ паний и попытались выяснить, об успехах. RNCȕȈȒȈȏȈȚȤ инвестировал 12 милȔȥȘȈ ȋȖȘȖȌȈ ǼȖȘȚ-ǳȐ. ȒȈȒ ǲȘȐșȚȐ,постоȚȈȒ Ȑ ǸȖȔчто пошло не так в ходе выборов лионов долларовǷȘȐв ȥȚȖȔ создание ȕȐ ȍȌȐȕȖȌțȠȕȖ ȖȚȘȐȞȈȦȚ, ȟȚȖ по ȔȍȎȌț 2012 года. Почему, несмотря на янных пропагандистских офисов ȕȐȔȐ ȍșȚȤ ȒȈȒȖȍ-ȓȐȉȖ șȖȗȍȘȕȐȟȍșȚȊȖ, массовое недовольство первым всей стране и ȕȍнедавно открыл лабоȋȖȊȖȘȧ țȎȍ Ȗ ȊȘȈȎȌȍȉȕȖșȚȐ. ǵȍșȔȖȚȘȧ ȕȈ ȘȍȒȖȔȍȕȌȈȞȐȐ ȕȍȒȖȚȖȘȣȝ ȓȦсроком Обамы, республиканцы раторию стартапов, чтобы оставать-

еще когда голоса считали вечером в чил профсоюзы, подписав закон о четверг, заявил что финансовая си- пересмотре пенсионной системы, туация «значительно улучшилась», одобренный законодателями штата хотя «впереди еще много работы». в конце прошлого года. Некоторые Личности кандидатов так же от- профсоюзы подали на него в суд, заличаются, как и их стили ведения являя, что такое урезание льгот являкампаний. С одной ется неконституционным. стороны Раунер – меОба соперника показали крепкую неджер закрытого ак- хватку на своих праймериз. 65-летний ционерного общества, Куинн легко выиграл борьбу у малокоторый потратил 6 известного кандидата Тио Хардимана ǾȁǯǾǶǸǮ миллионов долларов на демократических праймериз. Он из своих собственных также пользуется репутацией везунсредств на эти прай- чика в политике. Как минимум один мериз и пообещал кандидат от республиканцев описал «вбить» в правитель- губернатора как человека, который ство деловую хватку. С снова и снова показывает, что «у него ǹȍȕȈȚȖȘ ǴȈȘȒ ǩȍȋȐȟ, ȌȍȔȖ- șȈȑȚȖȔ Healthcare.gov. ǹȍȑȟȈș ǷȘȍȏȐȌȍȕȚ ǩȈȘȈȒ ǶȉȈдругой – Куинн, по крайней жизней». ȔȈ ȏȈȧȊȐȓ ȕȈ șȢȍȏȌȍ Ȋ ǵȥȠȐȒȘȈȚ ȖȚслегǨȓȧșȒȐ, ȒȖȚȖȘȖȔț ȗȘȍȌ- мере ȖȞȍȕȒȐдевять ȌȍȧȚȍȓȤȕȖșȚȐ ȗȘȍȏȐȌȍȕȕȈȓș-ǷȈȘȒȍ (ǪȈȠȐȕȋȚȖȕ), ȟȚȖ șȚȖȐȚ ȕȍȓȍȋȒȈȧ ȉȖȘȤȉȈ ȏȈ ȊȚȖȘȖȑ ȚȈ ȕȍȔȕȖȋȖ ȗȖȌȕȧȓȐșȤ, ȕȖ Ȋșȍ ȍȡȍ ка помятый ветеран Его соперник победил в ИллинойCNN ȕȈ ȕȍ ȉțȌȍȚ ȗȖșȍȡȈȚȤ ȗȘȍȌȊȣ- șȘȖȒ, șȒȈȏȈȓ ȖșȚȈȦȚșȧ ȕȈреспубликанской ȖȟȍȕȤ ȕȐȏȒȖȔ țȘȖȊȕȍ политических битв,Ȋ ȐȕȚȍȘȊȤȦ се трех ветеранов ȉȖȘȕȣȍ ȊȣșȚțȗȓȍȕȐȧ ȌȍȔȖ- ȗȘȖȠȓȖȑ ȕȍȌȍȓȍ , ȟȚȖ «ȕȍ ȖȟȍȕȤ Ȋ șȘȈȊȕȍȕȐȐ ș ȍȋȖ ȊȚȖȘȖȑ ȐȕȈțȋțкоторый склонен к попартии, включая двух сенаторов от ȒȘȈȚȐȟȍșȒȐȝ ȒȈȕȌȐȌȈȚȖȊ Ȋ ȏȈȐȕȚȍȘȍșȖȊȈȕ Ȋ șȖȊȔȍșȚȕȣȝ Ȋȣ- ȘȈȞȐȍȑ. пулистским лозунгам штата, Билла Брэйди и Кирка ȖȞȍȕДилǹȍȕȈȚ. șȚțȗȓȍȕȐȧȝ șиǶȉȈȔȖȑ». ǲȖȋȌȈ ǶȉȈǺȖȋȌȈ ȗȖȓȖȎȐȚȍȓȤȕȈȧ ǶȉȈȔȈ ȏȈȊȍȘȐȓимел șȖȘȈȚȕȐȒȖȊ ȗȖ ȔȈ ȗȘȖȊȖȌȐȓ ȒȈ Дэна ȗȖȌȉȐȘȈȓȈșȤ Ȓ 60 ȗȘȖȞȍȕȚȈȔ некоторое времяȔȍȘȖȗȘȐȧȚȐȧ ларда,Ȋ аǳțȐтакже Рутерфорда, казȗȈȘȚȐȐ , ȟȚȖ șȖȝȘȈȕȍȕȐȍ ȉȖȓȤȠȐȕ- ȏȐȈȕȍ Ȑ ǹȍȊȍȘȕȖȑ ǲȈȘȖȓȐȕȍ, Ȗȕ ȕȍ Ȋ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȍ ȖȗȘȖșȖȊ. ǵȈȗȖȔнизкий рейтинг одоначея штата. При этом Диллард имел șȚȊȈ Ȋ ǹȍȕȈȚȍ ȧȊȓȧȍȚșȧ ȍȋȖ ȋȓȈȊ- ȗȖȧȊȓȧȓșȧ ș ȔȍșȚȕȣȔȐ șȍȕȈȚȖȘȈ- ȕȐȔ, ȟȚȖ șȍȑȟȈș ȌȍȔȖȒȘȈȚȈȔ ȗȘȐнеобычную для республиканского ȕȣȔ ȗȘȐȖȘȐȚȍȚȖȔ брения. Ȋ ȥȚȖȔ ȋȖȌț Ȑ ȔȐ-ȌȍȔȖȒȘȈȚȈȔȐ – ǴȥȘȐ ǳȥȕȌȘȦ Ȑ ȕȈȌȓȍȎȐȚ 55 ȔȍșȚ Ȑȏ 100 Ȋ ǹȍȕȈȗȖȖȉȍȡȈȓ șȌȍȓȈȚȤ Ȋșȍ, Профсоюзы ȟȚȖ ȔȖȋ , ǲȍȑ ǽȈȋȈȕ. Țȍ. ǵȖ Ȋ ȥȚȖȔ ȋȖȌț șȘȖȒ слу- кандидата поддержку от ȐșȚȍȒȈȍȚ некоторых ȟȚȖȉȣ ȗȖȌȌȍȘȎȈȚȤ ȌȍȔȖȒȘȈȚȐȟȍǲȈȒ șȖȖȉȡȐȓ ȖȌȐȕ ȐșȚȖȟȕȐȒ Ȋ 21 șȍȕȈȚȖȘȈ-ȌȍȔȖȒȘȈȚȈ Ȑ ȚȖȓȤжащих государственпрофсоюзов государственного сектоșȒȐȝ ȒȈȕȌȐȌȈȚȖȊ. ǶȌȕȈȒȖ Ȗȕ șȒȈ- ǬȍȔȖȒȘȈȚȐȟȍșȒȖȑ ȗȈȘȚȐȐ, ȕȈ ȥȚȖȔ ȒȖ 15 ȘȍșȗțȉȓȐȒȈȕȞȍȊ. ǷȘȐȟȍȔ ного будут внимательно сле- ȔȈȓȖ ра ȋȖȊȖȘȐȓȐ – но это не помогло. ȏȈȓ, сектора ȟȚȖ ȊȖ ȔȕȖȋȐȝ ȠȚȈȚȈȝ ȍȋȖ șȢȍȏȌȍ «ȖȟȍȕȤ Ȗ ему ȗȖ ȔȕȍȕȐȦ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȈ, ȐȔȍȕȕȖ ȗȘȐșțȚșȚȊȐȍ «ȕȍ ȉțȌȍȚ ȗȖȓȍȏȌȍȔȖȒȘȈȚȖȊ șȒȖȘȍȍдаже ȊșȍȗȖȓȐȚȐȒȍ». ǷȖ ȌȈȕȕȣȔ ȗȖșȓȍȌȕȍдить за гонкой. Раунер успел с ними 58-летнийȒȘȍșȓȈ Раунер заручился ȕȣȔ». «ǷȖȥȚȖȔț ȧ критикуя ȕȐȟțȚȤ ȕȍ ȖȉȐ-их ȋȖлидеров, ȉțȌțȚ ȗȍȘȍȝȊȈȟȍȕȣ șȖȗȍȘȕȐȖȗȘȖșȈ CNN / ORC International, ȋȖ поссориться, поддержкой некоторых демократов, ȎțșȤ, ȍșȓȐ Ȋȣ ȕȍ ȉțȌȍȚȍ Ȕȍȕȧ ȗȘȐ- ȚȖȓȤȒȖ 45 ȗȘȖȞȍȕȚȖȊ ȈȔȍȘȐȒȈȕȞȍȊ ȒȈȔȐ. поддерживая чартерные и таких, какȐ мэр ǺȖȋȌȈ Рам ȒȈȒ Эмануэль из ЧиȋȓȈȠȈȚȤ», - ȏȈȧȊȐȓ ǷȘȍȏȐȌȍȕȚ, ȚȈ- школы ȔȍșȚȈ ȘȍșȗțȉȓȐȒȈȕȖȌȖȉȘȧȦȚ ȌȍȧȚȍȓȤȕȖșȚȤ ǶȉȈȔȣ, утверждая, что реформа каго, который его другом, ȒȐȔ ȖȉȘȈȏȖȔ ȒȖșȊȍȕȕȖ ȗȘȐȏȕȈȊ, пенсионной 50 ȗȘȖȞȍȕȚȖȊ ȘȍȠȐȚȍȓȤȕȖ ȕȍȌȖ- ȞȍȊ является Ȋ ȖșȕȖȊȕȖȔ «ȝȖȘȖȠȖ ȏȈȡȐȡȍȟȚȖ ȍȋȖ ȘȍȑȚȐȕȋ șȍȑȟȈș ȖȟȍȕȤ быть ȕȣ»Ричард - șȒȖȘȍȍ ȊșȍȋȖ, Ȑȝ ȏȈȑȔțȚ șȍȊȖȓȤȕȣ ȐȔ. ǸȍȒȖȘȌȕȖ ȞȐȜ- мэр системы в штате должна более и ȕȐȏȒȐȍ бывший Дэли, на чью ȕȐȏȖȒ.ǹ ȌȘțȋȖȑ șȚȖȘȖȕȣ, șȖȘȈȚȕȐ- Șȣ ȖȌȖȉȘȍȕȐȧ ǶȉȈȔȣ ȉȣȓȐ ȏȈȜȐȒ- ȕȈȚȖȘȣ Ȑȏ ȚȖȑ Ȏȍ ȗȈȘȚȐȐ. радикальной. кампанию он вносил пожертвования. ȒȐ ȕȍ ȊșȍȋȌȈ Ȑ ȗȘȖșȧȚ ȍȋȖ Ȗ ȗȖȌ- șȐȘȖȊȈȕȣ ȌȊȈ ȔȍșȧȞȈ ȕȈȏȈȌ, ȊȖ ǴȈȘȒ Но Куинн также недавно ȌȍȘȎȒȍ. ȊȘȍȔȧ огорșȒȈȕȌȈȓȈ ș ȕȍȘȈȉȖȚȈȦȡȐȔРедактор новостей ǪȐȚȒȖȊșȒȐȑ

ǬȍȔȖȒȘȈȚȈȔ ȕȍ ȕțȎȕȈ ȗȖȔȖȡȤ ǶȉȈȔȣ

Wells Fargo – ȓțȟȠȐȑ Ȋ ȔȐȘȍ ȉȈȕȒ Догнать и перегнать

Publisher ничего ему не смогли противопося на переднем крае избирательных Davidzon Media, Inc. ставить. технологий. Он даже открыл офис в Editor–in–Chief Силиконовой долине, чтобы привлечь Документ изложил глубинные Felix GORODETSKY проблемы подхода партии. Он рекоспециалистов для построения базы Executive Editor данных последнего поколения. мендовал республиканским комитетам Vladimir CHERNOMORSKY обеспечить постоянное присутствие «Сегодня я могу сообщить, что мы Address: на местах по всей стране, особенно принципиально изменили методы раConey Island Ave. И я надеюсь, что каждый из нас в районах с высокой долей 2508 нациоботы. Ȍȍȑ Ȑȏ șȊȖȍȋȖ ȠȚȈȉȈ, ǴȐȚȚ ȘȍȋțȓȧȘȕȖ Brooklyn, NY 11223 нальных и религиозных меньшинств, может сказать ȊȣșȒȈȏȣȊȈȓșȧ то же самое», - сказал Ȋ ȗȖȌȌȍȘȎȒț ȋțȉȍȘȕȈȚȖPhone: 718–303–8800 а также уделять больше внимания председатель комитета ȘȈ ǵȤȦ-ǬȎȍȘșȐ,Райнс ȖȌȖȉȘȧȓПрибус ȍȋȖ ȌȍȑșȚȊȐȧ E–mail: editor@reporterru.com ȊȖ ȊȘȍȔȧ țȘȈȋȈȕȈво Ȑ șȒȈȏȈȓ, ȟȚȖ, заșȒȖȘȍȍ цифровым технологиям и обработке журналистам во вторник время ȊșȍȋȖ, ȖȚȌȈșȚ ȍȔț ȋȖȓȖșȈ șȊȖȐȝ ȗȖșȓȍданных, как это уже давно делают втрака, проводимого газетой Christian ȌȖȊȈȚȍȓȍȑ ȕȈ ȊȣȉȖȘȈȝ. ǲȘȐșȚȐ Ȋ șȊȖȦ ǸȍȌȈȒȞȐȧ ȕȍ ȕȍșȍȚ ȖȚȊȍȚдемократы. Во время президентской Science Monitor.ȖȟȍȘȍȌȤ ȉȣȓ ȖȌȕȐȔ Ȑȏ ȉȓȐȎȈȑȠȐȝ șȖșȚȊȍȕȕȖșȚȐ ȏȈ ȌȖșȚȖȊȍȘȕȖșȚȤ ȘȈȚȕȐȒȖȊ ǴȐȚȚȈ 2012 ȋȖȌȈ предвыборной кампании партия Однако многое ещеȕȈ ȊȣȉȖȘȈȝ предстоит ȘȍȒȓȈȔȕȖȑ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ. (ȝȖȚȧ ȒȘȐȚȐȒȐ ȖȚȔȍȟȈȓȐ, ȟȚȖ Ȗȕ șȓȐȠдолжна ограничить количествоǸȍȌȈȒȞȐȧ де- ȊȗȘȈȊȍ сделать. Техническое отставание поȒȖȔ ȔȈȓȖ ȋȖȊȖȘȐȓ Ȗ ǸȖȔȕȐ Ȑ șȓȐȠȒȖȔ ȘȍȌȈȒбатов, сократить график проведения степенно ликвидируется, пора взятьȔȕȖȋȖ Ȗ șȍȉȍ). Ƕȕ ȌȈȎȍ ȘȈșșȔȈȚȘȐȊȈȓșȧ ȚȐȘȖȊȈȚȤ ȓȦȉȣȍ ȗȘȐșȓȈȕȕȣȍ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȕȈȐȉȖȓȍȍ ȊȍȘȖȧȚȕȖȋȖ ȒȈȕвыборов и как можно быстрееȔȈȚȍȘȐȈȓȣ. офорся за социальное. Партия нацелилась ȌȐȌȈȚȈэлекторат Ȋ ȊȐȞȍ-ȗȘȍȏȐȌȍȕȚȣ ȗȘȐ ǸȖȔȕȐ, мить единый курс. на традиционный демокраǸțȒȖȗȐșȐ ȕȍ ȘȍȞȍȕȏȐȘțȕȖ ȉȈȓȓȖȚȐȘȖȊȈȚȤșȧ ȍȔț ȗȖȔȍȠȈȓȐ ȋț«Партия сказала – надо,ȦȚșȧ. комсотов: одиноких ȉȍȘȕȈȚȖȘșȒȐȍ женщин ȖȉȧȏȈȕȕȖșȚȐ. в возрасте до мол ответил – есть». Приняв страте35, латиноамериканцев иǴȈȘȒ чернокожих ǪȐȚȒȖȊșȒȐȑ

№654, 21 марта 2014 г.

ǹȖȉșȚȊȍȕȕȖ, ȥȚȈ ȈȔȍȘȐȒȈȕșȒȈȧ ȋȘțȗȗȈ Ȑ ȊȖȏȋȓȈȊȓȧȓȈ ȘȍȑȚȐȕȋ The Banker /Brand Finance избирателей, представителей Banking 500 șȘȍȌȐ и 500даже ȉȈȕȒȖȊșȒȐȝ ȉȘȍȕȌȖȊ ȔȐȘȈ, Ȉ секс-меньшинств. Однако соșȖȖȉȡȈȍȚșȧ, ȟȚȖ Ȋ 2014 ȋȖȌț ȗȍȘȊȖȍпока ȔȍșȚȖне ȏȈ Wells Fargo ȋȖȌэто șȚȖȐȔȖșȚȤ ȥȚȖȋȖне ȉȘȍȕȌȈ всем șȖȝȘȈȕȍȕȖ. понятно,ǯȈкак сделать, отȊȣȘȖșȓȈ ȉȖȓȍȍ ȟȍȔ ȕȈ $4 ȔȓȘȌ - ȌȖ 30,2 ȔȓȘȌ ȌȖȓказываясь от традиционной риторики ȓȈȘȖȊ. – борьбы однополыми браками и ǪȚȖȘȖȍ ȔȍșȚȖсȊ ȗȧȚȍȘȒȍ ȓȐȌȍȘȖȊ ȌȖșȚȈȓȖșȤ ȉȘȐȚȈȕșȒȖȔț ȜȐȕȈȕșȖȊȖȔț ȒȖȕȋȓȖȔȍȘȈȚț HSBC, ȟȍȑ И ȉȘȍȕȌ нелегальной иммиграцией. неȖȞȍȕȍȕ при-Ȋ $26,9 ȔȐȓȓȐȈȘȌȖȊ ȗȘȖȚȐȊлиберализм $22,9 ȔȐȓȓȐȈȘȌȖȊкȋȖȌȖȔ ȘȈȕȍȍ, ведет ли такой потере ȒȖȋȌȈ ȉȈȕȒ ȏȈȕȐȔȈȓ ȚȘȍȚȤȦ șȚȘȖȟȒț ȘȍȑȚȐȕȋȈ. обычного республиканского консерǺȘȍȚȤȍ ȔȍșȚȖ ȏȈȕȧȓ Bank of America, ȋȖȌȖȔ ȘȈȕȍȍ ȏȈȕȐȔȈȊȠȐȑ ȟȍȚȊȍȘȚțȦ ȗȖȏȐȞȐȦ. Ǫ 2014 ȋȖȌț ȍȋȖ ȉȘȍȕȌ ȗȖвативного электората? Ведь следуюȌȖȘȖȎȈȓ ȉȖȓȍȍ ȟȍȔ ȕȈ 4 ȔȐȓȓȐȈȘȌȈ ȌȖȓȓȈȘȖȊреформ - ȌȖ $26,68 щим элементом программы ȔȐȓȓȐȈȘȌȈ. является усиление партии. Citi ȖȒȈȏȈȓșȧ ȟȍȚȊȍȘȚȣȔ,единства Chase (ȒȖȕȚȘȖȓȐȘțȍȚșȧ А как его добиться, если значительная JPMorgan & Chase Co.) - ȗȧȚȣȑ ȗȖ șȚȖȐȔȖșȚȐ ȉȘȍȕȌȈ. ǹȈȔ JPMorgan ȖȚșȚȈȍȚ, ȏȈȕȐȔȈȧ ȗȖȏȐȞȐȦ.нынешних часть партии и так14-Ȧ считает ǺȘȖȑȒȈ ȒȐȚȈȑșȒȐȝ ȓȐȌȍȘȖȊ ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȈ ICBC (6-ȍ Ȕȍсенаторов «слишком гибкими»? И не șȚȖ), China Construction Bank (9-ȍ ȔȍșȚȖ) Ȑ Agricultural Bank будет ли такая of China (10-ȍ ȔȍșȚȖ). модернизация лучшим ǹȈȔȣȔ ȌȖȘȖȋȐȔ ȉȘȍȕȌȖȔ ǫȍȘȔȈȕȐȐ ȖșȚȈȓподарком дляȉȈȕȒȖȊșȒȐȔ демократов? șȧ Deutsche Bank, ȏȈȕȧȊȠȐȑ ȝȖȚȧмногие ȍȋȖ șȚȖȐ«Я думаю, что у15-ȍ насȔȍșȚȖ, уйдут ȔȖșȚȤ ȗȖ ȐȚȖȋȈȔ 2013 ȋȖȌȈ țȗȈȓȈ ȉȖȓȍȍ ȟȍȔ ȕȈ 1 ȔȓȘȌ годы, чтобы провести все необходиȌȖȓȓȈȘȖȊ.

мые организационные изменения, - сказал Генри Барбур, член RNC и Ǫ șȚȘȈȕȈȝ ǩǸǰǲǹ (ǩȘȈȏȐȓȐȧ, ǸȖșșȐȧ, ǰȕȌȐȧ, ǲȐȚȈȑ один из авторов прошлогоднего отче-Ȑ ȆǨǸ) ȚȖȓȤȒȖ ǲǵǸ șȔȖȋȓȈ țȊȍȓȐȟȐȚȤ șȖȊȖȒțȗȕțȦ șȚȖȐȔȖșȚȤ та. Они начинают делать успехи, ȉȈȕȒȖȊșȒȐȝ ȉȘȍȕȌȖȊ – ȕȈ 20%, ȌȖ 113 ȔȓȘȌ ȌȖȓȓȈȘȖȊ. но такие вещи нельзя сделать «ǹȉȍȘȉȈȕȒ ǸȖșșȐȐ» ȖȗțșȚȐȓșȧ ș 13-ȋȖ в ȕȈ течение 17-ȍ ȔȍșȚȖ, ȗȖȚȍȘȧȊ ȏȈ ȋȖȌ ȉȖȓȍȍ 3,2 ȔȓȘȌ ȌȖȓȓȈȘȖȊ (23%) șȚȖȐȔȖșȚȐ нескольких месяцев». ȉȘȍȕȌȈ, ȖȌȕȈȒȖ ȥȚȖ ȍȌȐȕșȚȊȍȕȕȣȑ ȘȖșșȐȑșȒȐȑ ȉȈȕȒ șȘȍȌȐ Однако, хотя будущее туманно, ȗȍȘȊȖȑ șȖȚȕȐ ȜȐȕȈȕșȖȊȣȝ ȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȑ ȔȐȘȈ. выиграть промежуточные в ǹȖȊȖȒțȗȕȈȧ șȚȖȐȔȖșȚȤ 500 ȉȈȕȒȖȊșȒȐȝвыборы ȉȘȍȕȌȖȊ ȔȐȘȈ țȊȍȓȐȟȐȓȈșȤ ȋȖȌ ȕȈ 14%, ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȊȖșȍȔȤ Ȑȏ ȌȍșȧȚȐиȊȍноябре ȏȈ республиканцы способны с ȌțȡȐȝ ȍȍ ȕȈесть. 9% ȐȓȐ ȉȖȓȍȍ. тем,ȉȈȕȒȖȊ что уȗȖȊȣșȐȓȐ них уже ǷȖȉȍȌȐȚȍȓȤ ȒȈȗȐȚȈȓȐșȚȐȟȍșȒȖȋȖ șȖȘȍȊȕȖȊȈȕȐȧ ȉȈȕ«Похоже, это- ȟȍȚȊȍȘȚȣȑ будет катастрофой ȒȖȊ - ȋȘțȗȗȈ Wells Fargo ȗȖ ȊȍȓȐȟȐȕȍ ȉȈȕȒȖȊșȒȐȑ ȒȖȕȋȓȖȔȍȘȈȚ Ȋ ǹȀǨ, ȊȝȖȌȧȡȐȑ Ȋ ȚȈȒ ȕȈȏȣȊȈȍȔțȦ для демократов, - предсказал Прибус «ȉȖȓȤȠțȦ ȟȍȚȊȍȘȒț»-ȉȈȕȒȖȊ ȊȔȍșȚȍ ș Bank America, Citi во вторник. Я думаю, чтоof мы проȐ JP Morgan Chase. ǷȖȌȘȈȏȌȍȓȍȕȐȧ ȋȘțȗȗȣ (ȉȖȓȍȍ 80) ȘȈсто сметем их в 2014 году. Конечно, ȉȖȚȈȦȚ Ȋ ǹȀǨ, ǲȈȕȈȌȍ Ȑ ǷțȥȘȚȖ-ǸȐȒȖ, ȖȒȈȏȣȊȈȧ ȒȈȒ ȉȈȕна президентских нам ȒȘȍȌȐприȒȖȊșȒȐȍ Ȑ ȜȐȕȈȕșȖȊȣȍ țșȓțȋȐ,выборах ȊȒȓȦȟȈȧ ȐȗȖȚȍȟȕȖȍ ȚȖȊȈȕȐȍ, Ȑ țșȓțȋȐ ȗȖ șȚȘȈȝȖȊȈȕȐȦ. детсяȚȈȒ куда труднее. Тут уже простого The Banker /Brand Finance Banking 500 - ȊșȍȔȐȘȕȣȑ народного недовольства Обамакером ȘȍȑȚȐȕȋ ȉȈȕȒȖȊșȒȐȝ ȉȘȍȕȌȖȊ, ȖȚȘȈȎȈȦȡȐȑ ȈȒȚțȈȓȤȕȣȍ будетȐ țȟȐȚȣȊȈȦȡȐȑ мало, нужно предложить ȖȞȍȕȒȐ ȚȍȕȌȍȕȞȐȐ Ȋ ȉȈȕȒȖȊșȒȖȔизбиșȍȒȚȖȘȍ, Ȉ ȚȈȒȎȍ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȣ Ȍȓȧ ȉțȌțȡȍȋȖ ȘȈȏȊȐȚȐȧ. Ƕȕ ȗțрателям что-то принципиально новое, ȉȓȐȒțȍȚșȧ Ȋ ȜȍȊȘȈȓȤșȒȖȔ ȐȏȌȈȕȐȐ ȎțȘȕȈȓȈ The Banker ș лучшее». 2006 ȋȖȌȈ. К. Ильин Ǵ.Ǫ.

ENERGY BILLS

КОНСУЛЬТАЦИИ

по действующим в 2014 году программам ЦЕН НА ГАЗ И ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ для жителей и малых бизнесов Нью-Йорка. Справки по телефону: Справки по тел.: 347.512.8967

347-409-8622

Ɋ637, 7 ȢȓȐȞȎșȭ 2014 ȑ.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

В стране

Обама собрался в отпуск

Десять лет до катастрофы

Три источника в администрации на условиях анонимности сообщили, что президентская семья уже начала готовиться к отпуску на острове Мартас-Винъярд. Отпуск первого лица начнется 9 августа – на неделю раньше, чем обычно. Мартас-Винъярд (Martha’s Vine yard, что переводится с английского как «виноградник Марты») – остров в 6 километрах от мыса Кейп-Код на юго-востоке штата Массачусетс. Административно он относится к округу Дьюк. Его длина – 32 км, ширина от 3 до 16 км, максимальная высота над уровнем моря – 95 метров. Остров уже более полувека остается излюбленным местом летнего отдыха обеспеченных американцев. На Мартас-Винъярд не ведут мосты и тоннели, сюда можно добраться только по воздуху или воде. На острове есть несколько десятков отелей от «приличных» до «роскошных», но большинство любителей отдыха здесь достаточно богаты, чтобы владеть домом на острове. Он служил съемочной площадкой фильма Стивена Спилберга «Челюсти». Очевидцы говорят, что на острове почти не совершается преступлений. Горожане никогда не закрывают двери в своих домах, воров никто не боится. Можно в 2 часа ночи гулять в одиночестве по темным переулкам.

Нашей стране угрожают «фундаментальные финансовые проблемы, вытекающие из роста расходов на социальное обеспечение и основных программ здравоохранении», - сказал директор бюджетного управления Конгресса (СВО) Дуглас Элмендорф на собрании The Atlantic's 2014 Economy Summit в Вашингтоне во вторник. «Это вынуждает американцев сделать неприятный выбор, но чем раньше мы сможем его сделать, тем лучше будет для всех, - сказал Элмендорф. – Мы можем свернуть выплаты по социальным пособиям, или повысить налоговые сборы, или сократить другие расходы. Любое решение будет крайне неприятным, но затягивание решения принесет еще больше вреда. Вероятно, нам придется принять все три меры, и торги в Конгрессе пойдут лишь за то, на чем будем экономить больше всего, кто будет нести самый тяжелый груз». Нетрудно догадаться, что радикальные демократы будут настаивать на максимальном повышении налогов, радикальные консерваторы – на максимальном сокращении военных и социальных расходов, неоконсерваторы – на сокращении только социальных выплат. Какой бы выбор ни был сделан, в итоге значительная часть населения будет разочарована. «Многие американцы платили налоги на социальное обеспечение в

На пляже, если нечаянно забудешь, например, телефон или видеокамеру, то утром обнаружишь их на том же месте, чужую вещь никто не возьмет. Впрочем, дело не в какой-то особой порядочности населения. Просто

второй срок. Вместе с ними на остров прибывает целая толпа – сотрудники Секретной службы, которые обеспечивают безопасность президента, и персонал Белого дома. С 2009 по 2011 семья Обамы арен-

местным жителям нет смысла заниматься мелким криминалом, а гости острова понимают, что нарушителей из-под земли достанут. Та же служба охраны президента, например… Обама и его семья отдыхали здесь каждый год с момента победы на выборах 2008 года, за исключением 2012 года, когда президент был слишком занят избирательной кампанией на

довала Blue Heron Farm в Чилмарке (городке на западе острова), поместье площадью 28,5 акра. Но этот дом был продан в декабре 2011 года архитектору лорду Норману Фостеру. Обамы все равно остались в Чилмарке, арендовав дом с четырьмя спальнями площадью 5000 квадратных футов, принадлежащий Дэвиду Шульте. И. Борин

Здоровье не купишь?

Компания Google уже не первый год воюет с правительством, которое требует от нее раскрывать приватную информацию клиентов в целях «национальной безопасности». Но как ни странно, есть огромная база данных, которую она готова раскрыть самостоятельно. Возможно, с нарушением прав клиентов, но «ради общего блага». Речь идет о медицинских записях, которые хранятся на серверах компании. Один из основателей Google Ларри Пейдж предложил выложить их в общий доступ с целью ускорения медицинских исследований. Сервис Google Health, предназначенный для ведения медицинских записей, начал работу в 2008 году. Он позволяет хранить в Интернете такие данные, как история болезни, информация о медицинском состоянии, аллергических реакциях, показанные препараты и результаты лабораторных исследований. В случае экстренной госпитализации врачам достаточно подклю-

Advertising: 718.303.8855

читься к системе, чтобы получить полную информацию о поступившем пациенте. Также сервис удобен при лечении в разных клиниках и одновременном наблюдении у нескольких врачей. Только не волнуйтесь, сосед снизу не сможет узнать, что у вас сегодня был приступ несварения желудка. Все данные будут выложены анонимно, без привязки к имени или месту жительства. Ученые будут использовать их для сбора статистики и анализа развития заболеваний, а также реакции организма на те или иные лекарства. Google Health не является первым онлайновым медицинским сервисом. Ранее были запущены проекты Microsoft HealthVault и Revolution Health, позволяющие пользователям хранить свои медицинские данные в Интернете. Стоит заметить, что сам Пейдж «кровно» заинтересован в ускорении развития медицинской науки. Он страдает от весьма редкой болезни – паралича голосовых связок. Болезнь –

www.ReporterRu.com

рецидив перенесенной Пейджем сильной простуды 14-летней давности. С тех пор его голос так никогда и не восстановился полностью, и никакие деньги миллиардера не могли помочь. Заболевание заставило Пейджа обратиться к лучшим врачам и профессорам, и, на удивление, он обнаружил, что о параличе голосовых связок почти нет никаких данных. Поэтому глава Google выступил в качестве спонсора для исследовательской программы по этой теме. «Как только я сообщил о своих проблемах с голосом, мне по электронной почте пришла масса писем с советами и выражением сочувствия, заявил Пейдж на конференции Google I/O, прошедшей в Сан-Франциско. Раньше он считал, что его болезнь — это его сугубо личное дело, но после откликов на публикацию в блоге изменил свое мнение. - Теперь мне кажется, что я должен был рассказать обо всем раньше, но не уверен, что так же стоит поступать и остальным людям. Я хочу задать вопрос: а зачем, собственно, вообще так усиленно скрывать свою медицинскую историю?». Сергей Зонин

№654, 21 марта 2014 г.

коротко «Умный дом» - здание, где все устройства, от кофеварки до дверного замка, контролируются одной управляющей сетью, – любимая игрушка миллионеров. Но о массовом распространении этой технологии говорить не приходится. Но, возможно, техно-бытовая революция придет в наши дома не «сверху» (от строителей), а «снизу» (от жильцов)? По оценкам исследователя Грея Скотта, ведущего сайта Serious Wonder, к 2020 году около 50 миллиардов «умных» устройств будут подключены к Интернету. Трудно будет найти бы-

течение многих десятилетий, ожидая, что эти деньги вернутся к ним после выхода на пенсию, - поясняет Элмендорф. – Теперь нам придется сказать им, что пенсии будут в лучшем случае средними. Это может подкосить идеологические основы всей системы. Но чем раньше мы их предупредим, тем меньше будет шок и больше времени у них окажется на подготовку. Мы хотим внести изменения в программы для пенсионеров и в Налоговый кодекс уже сейчас, чтобы каждый американец мог вычислить максимальную выгоду для себя». Он уточнил, что речь идет не о сиюминутных проблемах, а о долгосрочных перспективах. Прямо сейчас можно увеличить потолок госдолга или еще каким-нибудь образом заткнуть дыры в бюджете. Но рано или поздно все эти долги придется выплачивать. И лучше это сделать сейчас, пока проблема старения населения еще не встала перед нами в полный рост. «Через десять лет количество получателей программы Medicare в стране возрастет на треть, - предупреждает Элмендорф. – А молодежь не будет готова оплачивать их потребности, потому что не захочет себе такой перспективы. Да и не сможет – рост заработной платы и доходов замедляется с каждым годом, а рост цен, напротив, ускоряется». К. Ильин товую технику, лишенную такого доступа. После чего организация единой управляющей сети станет чисто программной проблемой. «Вам не нужно будет покупать специализированный компьютер и запускать на нем какуюто специальную программу, - обещает Скотт. – Все устройства в вашем доме самостоятельно «договорятся» между собой, как им обеспечить максимально эффективную работу». Сторонники модернизации говорят, что автоматизированная технология может сделать дома более энергоэффективными. Вопрос спорный… но то, что они станут интереснее – несомненно.

You have to get it by the deadline of March 31st or wait until January 1st, 2015 to start, unless you have an approved reason for special enrollment before that.

Большой нью-йорк

коротко С приближением летнего сезона луна-парк на Кони-Айленд нанимает десятки новых работников для обслуживания аттракционов. Есть вакансии как на лето, так и на весь год. Рабочих мест много и они весьма разнообразны. Парку нужны модераторы для Интернет-сайта, операторы аттракционов, билетеры, продавцы еды, помощники механиков и менеджеров, гиды для туристических групп… Команда спасателей уже была отобрана в январе и в настоящее время проходит интенсивные курсы повышения квалификации. «Мы с нетерпением ждем найма новых лиц из числа местных жителей, которые смогут присоединиться к нашей веселой и азартной работе», - сказал Валерио Феррари, президент компании Central Amusement

International, которая заведует деятельностью луна-парка. Большинство аттракционов стар

тует 13 апреля, кроме горок Thun derbolt, запуск которых отложен до мая. Для получения дополнительной информации посетите сайт www. lunaparknyc.com

Внимание, жители 48-го округа! Депутат горсовета Хаим Дойч (Chaim M. Deutch)

ПРИГЛАШАЕТ НА СОБРАНИЕ, посвященное будущему ASSER LEVY (Seaside) PARK Депутат хочет знать ваше мнение о том, как следует развивать и использовать парк, ваши идеи и предложения с тем, чтобы, опираясь на них, выступить с законодательной инициативой. Разговор о будущем Asser Levy Park состоится в самом парке в понедельник, 24-го марта, в 7 р.м. За дополнительной информацией звоните в офис члена горсовета Хаима Дойча:

718-368-9176

Сокращение федерального финансирования фудстемпов (программы SNAP) на 5 миллиардов ударило сильнее всего по беднейшим работающим жителям Нью-Йорка. Этих людей даже самые консервативные республиканцы вряд ли осмелятся назвать дармоедами. Они не покладая рук делают самую черную, самую изматывающую работу изо дня в день – и при этом не получают почти никакой помощи от государства. Эти люди – тот самый мифический «пролетариат», о котором так много говорили в начале прошлого века и который сейчас вспоминать не принято. Они – основа нашего общества, но сейчас о них просто забыли. Демократы защищают права безработных. Республиканцы – тех, кто зарабатывает существенно больше. У некоторых из этих людей даже нет времени сбегать и оформить себе фудстемпы или медицинскую страховку, даже если они имеют на это право. Потому что они работают 6-7 дней в неделю, а о таких вещах, как оплачиваемый отпуск или страховка за счет работодателя, могут только мечтать. Мойщик самолетов Эндрю Ллойд из Восточного Флэтбуша, Бруклин, содержит жену и маленькую дочь на 8 долларов в час. И ему еще повезло, потому что он снимает квартиру в полуподвале за 400 долларов в месяц у собственной

Чистилище Нью-Йорка бабушки. Благодаря его работе ежедневно взлетает несколько машин, но сам он никогда не смог бы себе позволить билет ни на одну из них. Хосе Фернандес и Розалина Диас из Мидвуда, Бруклин, зарабатывают вместе $ 28 в час. Этого недостаточно, чтобы содержать их детей, но достаточно высоко, чтобы снизить положенные им фудстемпы всего до шести долларов в месяц. Розалина работает диетологом и советует людям, как составить здоровое меню, чтобы избежать диабета и ожирения. Но сама она просто не сможет себе позволить те продукты, о которых пишет. Ее отец умер от диабета в возрасте 57 лет. Мать-одиночка из Ричмонд-Хилл, Квинс, которая попросила сохранить ее имя в секрете, воспитывает двух сыновей-подростков – отличника и умственно отсталого. На это у нее есть: восьмая программа для оплаты квартиры, помощь из продовольственного банка и фудстемпы для пропитания, и зарплата работника Управления транспортных средств на неполный рабочий день – для всего остального. 55-летний работник супермаркета Роберт Брукман в декабре потерял жену и сейчас живет с 22-летней дочерью в квартире с двумя спальнями в Порт-Ричмонде, Статен-Айленд. Стои-

мость аренды составляет 1200 долларов в месяц, но за то, что он каждый день моет полы в собственном доме, арендодатель согласился снизить плату до 960 долларов. Это без учета оплаты за электроснабжение и газ, которая составляет 105 долларов даже при максимальной экономии. В среднем люди на минимальной зарплате тратят на обед 1,4 доллара. Таким образом, сокращение фудстемпов на 14 долларов (сумма, которую не всякий и заметит), для них означает необходимость 10 дней сидеть без обеда или ужина. Расходы становятся меньше, если покупать только ингредиенты и готовить на дому, но на это опять же нужно время, которого у работающих людей вечно не хватает. Хотите получить образование, чтобы зарабатывать больше? Здесь тоже есть юридическая ловушка – с точки зрения наших бюрократов учеба приравнивается к работе. Так что если вы посещаете университет чаще трех дней в неделю, вам тоже сократят фудстемпы. «Мы слишком бедны для нормальной жизни и слишком богаты, чтобы государство захотело нам помочь», говорит Хосе Фернандес. Такие люди этой стране, видимо, просто не нужны. Марк Витковский

Кому у нас закон не писан? Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси (PA) регулярно нарушало закон, требующий, чтобы большинство его нью-йоркских специальных уполномоченных проживало на территории пяти районов города – свидетельствует последний анализ Daily News. Агентство также регулярно нарушало аналогичные правила по уполномоченным в Нью-Джерси, которым положено проживать в пределах 25 миль от нью-йоркской гавани. Соответствующие законы в кодексах обоих штатов включают требования к месту жительства для четырех из каждых шести уполномоченных штата. Законодательство гласит, что эти четверо должны быть «зарегистрированными избирателями» в тех районах, где они работают. Постановление Конгресса от 1921 года, создавшее PA, требует того же, причем требуемые районы проживания указаны в нем географически – по широте и долготе. Однако вплоть до вторника только трое из действующих шести уполномоченных Нью-Йорка были зарегистрированы как избиратели. После того как журналисты The News позвонили в организацию, чтобы узнать, почему не

№654, 21 марта 2014 г.

соблюдается закон, уполномоченный Джеффри Линфорд, имеющий дома в Манхэттене и Вестчестере, изменил свою регистрацию избирателя на ньюйоркскую. Представители избирательного комитета подтвердили The News, что он официально зарегистрировался как избиратель в четверг в 10:43 утра - через два года, девять месяцев и три дня после того, как он был впервые назначен на должность губернатором Куомо в 2011-м. «Еще одно подтверждение того, что им закон не писан», - сказала член ассамблеи Николь Маллиотакис, республиканец из Статен-Айленда. Ее коллега Джеймс Бреннан, демократ от Бруклина, председатель комитета по управлениям, добавил, что эти законы скорее всего были приняты для того, чтобы гарантировать, что уполномоченные знакомы с проблемами тех районов, для которых они устанавливают правила. Нью-Джерси сейчас соблюдает закон, хотя там его игнорировали с июля 2007 года по январь 2011 года. Те же пронырливые ребята из The News выяснили, что с 1999 года по 10 марта нынешнего в Нью-Джерси нарушали

www.ReporterRu.com

правила более чем в течение 38% прошедшего времени, а в Нью-Йорке - в течение 31%. Нью-Йорк перестал соблюдать правила в 2011 году, с уходом Стэнли Грейсона с поста вицепредседателя организации. «Мы не должны избирательно подходить к тому, какие законы нам соблюдать», - сказал Бреннан. Представители PA «полагают, что за все годы работы его уполномоченные соответствовали законодательным квалификационным требованиям для работы в организации». Между тем у Управления назревают и другие административные сложности. Офис федерального прокурора Нью-Джерси прислал запрос с требованием предоставить суду записи, относящиеся к работе председателя организации Дэвида Самсона. Прокуратура очень хочет знать, почему два контракта на общую сумму в 2,8 миллиарда долларов были поручены двум фирмам, с которыми тесно сотрудничает юридическая компания Самсона. Ну и, конечно, его тесное сотрудничество с Крисом Кристи тоже вызывает много вопросов – особенно по поводу нашумевшего закрытия мостов. Р.Рабинович

Editorial: 718.303.8800

Большой нью-йорк

Популярность де Блазио падает Очередной пожар в Бруклине Всего 45 процентов жителей Нью-Йорка одобряют работу мэра де Блазио, показывает последний телефонный опрос Quinnipiac University, проходивший с 12 по 17 марта. 34 процента решительно не одобряют его работу. Для сравнения, 2 месяца назад, сразу после вступления в должность, одобряли нового мэра 53 процента, не одобряли – только 13. Из-за ряда мелких ошибок мэр успел нажить себе немало врагов в городе. Его кортеж ездит, нарушая правила движения, при этом де Блазио хочет ужесточить ответственность для водителей, что создает ему имидж лицемера. Он умудрился фактически поссориться с губернатором Куомо изза вопроса о налогах для богатых – а Куомо в Нью-Йорке очень по-

пулярен. Закрытие чартерных школ вызвало недовольство родителей и учителей. Тем не менее, новый мэр получил высокие оценки его лидерских качеств. Также большинство жителей Нью-Йорка оценивает его как «честного, надежного, чуткого к проблемам горожан». Избиратели выразили удовлетворение тем, как администрация де Блазио решает проблемы преступности. «Суперкоп» Билл Брэттон, назначенный им на должность комиссара полиции, заработал более высокий рейтинг доверия, чем сам мэр. Новый городской ревизор, Скотт Стрингер, также получил одобрение более чем половины опрошенных. Отвечая на вопрос о будущем Нью-Йорке под руководством де Блазио, почти две трети респондентов заявили, что рассматривают его

Даже у евреев могут кончиться деньги Руководство еврейского религиозного учебного заведения Yeshiva University рассматривает возможность продать 10

тетов присвоила ешиве кредитный рейтинг B3 – то есть любому инвестору в сфере недвижимости стоит трижды подумать, прежде чем вкла-

многоквартирных жилых домов в Вашингтон-Хайтс, Манхэттен. Это, пожалуй, единственная возможность уладить финансовые проблемы организации. На данный момент ее суммарная задолженность различным кредиторам превышает полмиллиарда долларов. Национальная ассоциация работников бизнеса колледжей и универси-

дывать в них деньги. Это единственный крупный университетский городок по всей стране, имеющий столь низкий кредитный рейтинг. Дома расположены недалеко от Wilf Campus на Amsterdam Avenue. В течение многих лет в них проживали тысячи студентов и преподавателей, причем не только из этого учебного заведения.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

оптимистично. Только 29% считают, что наше будущее с таким руководителем мрачно и бесперспективно. Правда, оптимизм в основном высказывают черные и испаноязычные избиратели. Среди белых неиспаноязычных горожан оценка нового мэра куда более сдержанная – только 51% ждет от него лучшего, и 45% думают, что ничего хорошего его политика не принесет. Аналогичным образом распределились и оценки деятельности мэра. Среди белых 45% не одобряют его работу, только 39% одобряют. Среди черных рейтинг одобрения составляет 60%, среди латиноамериканцев – 47%. В опросе приняли участие 1234 зарегистрированных избирателя. Ожидаемая погрешность выборки составляет плюс-минус три процента. Р.Рабинович

Пока неизвестно, есть ли конкретный покупатель, или дома будут выставлены на торги. Их суммарная стоимость оценена брокерской группой Moody’s Investor Service в 250 миллионов долларов. С одной стороны, все эти дома находятся в элитном районе, который сейчас переживает бум цен на недвижимость. С другой – сами они находятся не то чтобы в хорошем состоянии. Как показывает последний отчет городской инспекции, дома откровенно запущены – от плесени на стенах и потолке до кипятка вместо горячей воды в кранах. Только в здании на West 184th Street было зарегистрировано 130 нарушений жилищного кодекса. Руководство университета сообщило, что приобрело здания семь лет назад, но с тех пор «финансовые перспективы значительно изменились». И действительно, с тех пор состояние организации не раз оказывалось под угрозой. В 2008-м она потеряла 110 миллионов, доверив вкладывать свои деньги знаменитому финансовому аферисту Бернарду Мейдоффу. А в январе федеральный судья отклонил коллективный иск на 680 миллионов долларов против ешивы. Именно такую сумму требовали в качестве компенсации 34 бывших студента, что подвергались сексуальному насилию со стороны сотрудников учебного заведения в подростковом возрасте. Если бы иск был удовлетворен, это означало бы неминуемое разорение организации. И. Гинзбург

№654, 21 марта 2014 г.

Огненный шторм пронесся через центр переработки отходов в Бруклине, что расположен на углу Humboldt Street и Greenpoint Avenue в Гринпойнте. На складе Rapid Processing Center хранились тысячи тонн бумаги, тканей и пластмасс, ожидающих вторичной перера-

могло завалить обломками, - говорит заместитель начальника пожарного управления Брендон Максвини. – Огонь спрятался внутри и его было сложно достать, не входя внутрь. Также сложность этого пожара заключалась в наличии сразу нескольких очагов возгорания». К счастью, жертв нет. Все работ-

ботки. Когда все это вспыхнуло, ники центра были своевременно эвапо словам свидетелей, «начался куированы. Один пожарный получил ад». Бумага горит очень ярко и неопасные ранения в процессе тулегко воспламеняется. Пластшения и один работник – в процессе масса не столь горюча, зато выэвакуации. Соседние здания не поделяет ядовитый удушливый страдали, химические детекторы не дым. Отходы одежды объединязафиксировали опасной концентрают эти два недостатка. ции в воздухе ядовитых веществ. Пожар вспыхнул в 7 вечера во Причины возгорания пока расвторник и длился всю ночь. Изнаследуются. Городское строительное чально ему была присвоена третья управление обследует остатки здастепень опасности, затем ее повыния, чтобы определить, можно ли сили до четвертой. Дымный столб проводить восстановительные рабобыл виден за много километров. На ты, или будет безопаснее снести его тушение ушло столько воды, что и построить новое. улица оказалась почти затопленной. Р.Рабинович Около 200 пожарных были привлечены к ФРАНЦУЗСКАЯ/ борьбе с огнем. Один ИТАЛЬЯНСКАЯ раз они использовали РИВЬЕРА, свои лестницы как таСЕВЕР ИТАЛИИ ран, чтобы прорваться Сент 4–14, $1350 через стену. Когда воз+дешевый перелет горание было взято под Ницца/ Канны (4 ночи у моря), Монако, Ст.Поль/Шагал, Сан Ремо, контроль в 8:40 утра Милан, Верона, Генуя, Бергамо, оз. Комо. в среду, двухэтажный центр целиком превраШВЕЙЦАРИЯ - ИТАЛИЯ Май 15-25, $1350 + дешевый перелет тился в руины, одна Вся Швейцария + Чертов Мост/ Суворов, Милан, Турин, стена обрушилась. оз. Лаго Маджоре, оз. Комо и др. «Мы были вынуждены поливать здание Brooklyn, NY водой с большого рас t Саша 10 AM - 10PM any day. стояния и сверху, с www.W360Travel.com подъемников, так как Группы из США. Singles welcome. при обрушении нас

BLACK SEA TRAVEL,

Криминал

«Непохожий на тебя, непохожий на меня…» А из розыскного портрета, опубликованного нью-йоркским отделением ФБР и управлением полиции, мы видим, что, как и в песенке Агутина, он - «парень чернокожий». Но не «просто так прохожий», а последний пока еще гуляющий на свободе участник банды, ограбившей недавно бутик французской фирмы Cartier на Пятой авеню и 51-й стрит в центре Манхэттена. Днем 30 января туда вошли пять чернокожих мужчин; все были в перчатках, а двое в масках. Молотками они разбили стеклянный прилавок с дорогими часами. Грабеж занял несколько минут, никто не пострадал, и преступники унесли 16 мужских наручных часов Cartier общей стоимостью более $700 тысяч. 33-летнего Роберто Гранта и 35-летнего Аллена Уильямса арестовали через 11 часов после грабежа в бруклинском районе Краун-Хайтс, когда они садились в ту самую машину, которая днем ждала грабителей у бутика Cartier. На руке Уильямса были украденные оттуда часы стоимостью $42 тысячи, а на руке Гранта – Cartier за $75 тысяч. Вслед за ними арестовали 22-летнего Террела Ратлиффа, а четвертым был 35-летний Тайрон Дехойос. Но вот пятым является 28-летний бритоголовый Ралик Хансен, 6 футов ростом и 292 фунтов весом, с заметными шрамами на левом запястье и левом локте. В Бруклине он известен по кличке «Ра», вооружен и очень опасен. За информацию, которая поможет задержать его, предложена значительная награда. До бутика Cartier бандиты ограбили ювелирный магазин Bernie Robbins Jewelers в отеле и казино Borgata в Атлантик-Сити, а также ювелирные магазины Schwarzschild’s Jewelers в Ричмонде, штат Вирджиния, и Martin Jewelers в Крэнфорде, штат Нью-Джерси. Также появились розыскные портреты еще четырех «непохожих на

тебя, непохожих на меня» грабителей, но рангом пониже. Троих ищут по подозрению в серии вооруженных грабежей в бруклинских районах Prospect Lefferts Gardens, FlatbushDitmas Park и Canarsie с октября прошлого года по прошлую пятницу. Полиция называет 8 таких случаев, и в каждом из них грабители входили в магазин или бизнес, показывали пистолеты и забирали выручку, а также

личное имущество присутствующих. Четвертого чернокожего ищут за то, что с 25 января он ограбил 7 банков в Манхэттене, Бронксе и Квинсе. Во всех случаях он требовал у кассира отдать наличные деньги, не угрожая, впрочем, оружием. Тем не менее 22 февраля в Манхэттене он ограбил Popular Bank на Дилэнси-стрит, а через полчаса - банк Capital One на Ист 34-й стрит. 8 марта в Манхэттене то же произошло с двумя банками на Юнион-сквер, причем - с интервалом в три минуты!

Шизофреник и ножницы Полицейские прибыли по вызову в квартиру на восьмом этаже дома на Коламбус-авеню и Вест 97-й стрит в Манхэттене, где обнаружили 71летнего Дарлингтона Поу с колотыми ранами лица и груди, а также его 56-летнюю жену Алишу, раненную острым предметом в грудь. Мужчина был уже мертв, а женщину доставили

• (Deep tissue massage) • массаж глубоких тканей • баночный массаж • антицеллюлитный массаж • работаю с триггерными точками

 (917) 702-2595

в больницу St. Luke’s Hospital, где она находится в стабильном состоянии. Вскоре арестовали их 27-летнего сына Энтони Поу, которого обвиняют в этом преступлении, которое он совершил… ножницами, найденными в той же квартире. Энтони задержали примерно в 6 часов утра, когда он в одних трусах бежал через Сентралпарк в районе Ист 96-й стрит. Родственники рассказали, что у него есть своя квартира неподалеку, но он часто ночевал у родителей, которых тревожило, когда их сын был без присмотра. С декабря 2004 года полицейские навещали семью Поу из-за скандалов 8 раз, из которых 7 раз они приезжали в квартиру Энтони. Последний раз это произошло 29 декабря прошлого года. Известно, что Энтони Поу страдал шизофренией, и его 44-летняя сестра Рашел Поу сказала, что примерно две недели назад он начал принимать новое лекарство, которое могло вызывать вспышки агрессии.

Молитва в час вечерний На помощь Аллаха, по всей видимости, теперь могут уповать управляющая небоскребом Empire State Building риэлтерская компания Malkin Properties и охраняющая его фирма Andrews International. Иначе в наше политкорректное время не отбиться им от 10-миллионного иска, поданного в манхэттенский федеральный суд супругами-мусульманами Фахадом и Аминой Тирмизи. 2 июля прошлого года проживающие в Фармингвилле на Лонг-Айленде 32-летний Фахад и 30-летняя Амина с двумя детьми приехали в Нью-Йорк и вечером как туристы поднялись на смотровую площадку «Обсерватория» на 86-м этаже Empire State Building. Там их застал час вечернего намаза, и примерно в 11 часов супруги с детьми отошли в уголок, встали на колени и стали молиться. Амина быстро помолилась без проблем, а Фахад молился истово и долго, пока к нему не подошел охранник, который, как сказано в иске, «угрожающе толкнул» его и громко сказал, что на смотровой площадке молиться нельзя. К охраннику присоединился еще один, они велели всей семье мусульман покинуть «Обсерваторию» и насильно довели их до лифта, сопроводили вниз и вывели из здания Empire State Building. В результате этой явно религиозной дискриминации и нарушения гражданских прав, гласит иск, «истцы были посрамлены, оскорблены и унижены друг перед другом, своими детьми и другими людьми». В общем, ответ-

№654, 21 марта 2014 г.

чикам ничего не остается, как тоже подняться на площадку и, встав на колени, обратить свой взор в сторону Квинса.

«Лох рождается каждую минуту» Есть такая поговорка, тысячекратно доказанная. Последнее доказательство пришло из Бруклина, где две мошенницы осуществили общеизвестную операцию под названием «кукла» в самом что ни на есть примитивном варианте. Как сообщили в полиции, 17 января и 12 марта две чернокожие женщины, лет сорока и приличного вида, подошли на улице к прохожим женщинам и сообщили, что только что подобрали чей-то бумажник с крупной суммой наличными. Аферистки показали этот бумажник, в котором были видны деньги, и сказали, что не могут их тратить, так как потерявший этот бумажник может вывести полицию на их след. Поэтому мошенницы предложили женщинам взять бумажник, а им заплатить небольшую сумму другими деньгами. В обоих случаях жертвы аферы согласились и вместе с мошенницами в их Chrysler-200 серебристого цвета поехали в отделение Citibank на углу Kings Highway и Ист 15-й стрит, где 63-летняя женщина сняла со своего счета и отдала мошенницам $4 тысячи, а 65-летняя женщина – аж $9 тысяч. Деньги в бумажники, понятное дело, были «куклой», то есть пачкой нарезанных листков простой бумаги с двумя настоящими стодолларовыми купюрами с двух сторон.

Украл $450 тысяч… квотерами Томас Рика, инспектор администрации поселка Риджвуд, признал свою вину в суде нью-джерсийского графства Берген, и суд поступил с ним гуманно, определив 5 лет испытательного срока. А преступление-то – кража у государства в особо крупных размерах. 43-летний Рика первоначально был уволен и арестован в январе прошлого года за то, что, пользуясь служебным положением, вошел в комнату, где хранятся 25-центовые монеты из уличных счетчиков парковки машин, и похитил оттуда квотеры на общую сумму 500 долларов. Однако расследование продолжалось, и в его ходе выяснилось, что подобные визиты жулик-инспектор совершал в течение двух лет и за это время вынес 1,8 миллиона «квотеров», то есть 450

тыс. долларов. Украденные монеты он относил в банк и депонировал на свой счет. Гуманным оказался суд, впрочем, обязавший Томаса Рику вернуть украденные деньги.

Не лгите, девушки Черный внедорожник Nissan Pathfinder ехал с приличной скоростью по Ист-18-й стрит в бруклинском районе Дитмас-Парк. У тупика рядом с Албермарл-роуд машина потеряла управление, врезалась в бетонное ограждение идущих рядом путей сабвея и, пробив проволочный забор над ограждением, заехала передними колесами на крышу состава маршрута Q. Поезд остановился, никто из пассажиров не пострадал, их пересадили в подошедший вспомогательный состав и доставили на станцию Church Avenue. А примерно через полтора часа движение маршрута Q было восстановлено. Водителем внедорожника была 20-летняя студентка манхэттенского Fashion Institute of Technology Ханна Харрис, которая после ДТП сбежала и через несколько часов явилась в полицию с заявлением, будто два неизвестных преступника отняли у нее папину машину. Это оказалось враньем, и Ханну обвиняют в ложном заявлении полиции и в том, что она скрылась с места происшествия. В том же обвиняют и более опытную деву из мира моды - Морган Куинн, 31-летнюю бывшую модель, участницу реалити-шоу «Проект Подиум», которое выходит на канале Lifetime Television. Она подала в полицию заявление, что в подъезде дома на Ист 28-й стрит грабители отняли у нее портмоне, кредитную карту и кольцо, стоящее $2 тысячи. Стали проверять записи дежурных видеокамер, и выяснилось, что Морган Куинн солгала. Зачем? Можем лишь догадываться, что девушке хотелось предъявить иск администрации здания. Не вышло – и ладно? Нет, не так: за ложь ее даже арестовали и выпустили под залог. Теперь же ее адвокат сообщил прокуратуре, что Морган по-прежнему утверждает, что ее ограбили, но не в подъезде, а на улице. И если раньше ее обвиняли в заявлении о преступлении, которого не было, то теперь обвинение гласит, что Куинн предоставила полиции «ложную информацию об имевшем место инциденте». Это снижает ее вину. Но и ее Морган признать не хочет, поскольку таким образом она согласится на наказание в виде общественных работ.

Рубрику ведет Александр ГРАНТ www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

мире

Нашей общине предстоит очередная, но далеко не ординарная избирательная кампания. Ожидается серьезная битва в 46-м округе ассамблеи штата, включающем Кони-Айленд, Батт-бич, часть Брайтона и БейРиджа. В округе, который в этом законодательном органе с 2006 года представляет первый в США русскоязычный депутатдемократ Алек Брук-Красный. До нынешнего года жители округа регулярно его переизбирали, и никакого острого соперничества не возникало: однопартийцы легко отсеивались, а республиканцы не могли найти более или менее серьезную кандидатуру. Но теперь, с заметным спадом популярности демократов, республиканская партия, видимо, решила постучать в двери ассамблеи более уверенно. На пост члена ассамблеи в течение двух последних недель сделали заявку два кандидата – адвокат Маркус Аврелиус Нуссбаум и бизнесмен Стаматис Лиликакис. О последнем мы знаем немного. Сообщается, что Лиликакис, владелец компании по импорту верхней одежды, вырос в районе Дайкер-Хайтс, там закончил начальную, «полусреднюю» и среднюю школы. Все… По слухам,

Команда республиканской На старте – республиканцы мечты! его поддерживает сенатор штата Марти Голден. Сам он заявляет, что выдвинул свою кандидатуру

Иное дело – Маркус, по-нашему - Марк Нуссбаум. «По-нашему» - потому как он представитель русскоя-

юсь, что личностный фактор в случае, если Марк Нуссбаум преодолеет праймериз, будет играть заметную роль. С одной стороны, я – консервативный республиканец, значит, должен поддержать однопартийца? А с другой, я убежден, что на локальном уровне партийная принадлежность не имеет особого значения. Был бы, как говорится, человек хороший. Но русскоязычные Алек БрукКрасный и Марк Нуссбаум – оба замечательные люди. Оба – self made, оба прошли серьезную жизненную школу (один больше, другой меньше) и немалые испытания. Алек проявил себя и как успешный бизнесмен, до сих пор его «Фанораму» вспоминают как неАлек Брук-Красный Марк Нуссбаум превзойденный детский развлекательный сервис. Он был отменным потому, что «в последние два года зычной общины. общинным организатором – зонтичобщины 46-го округа подвергаются Прошлой осенью в том же 46-м ная организация русскоязычных евсерьезнейшимпредставитель испытаниям - ураганрусскоязычной округе его избрали лидером респуреев COJECO, которую он создавал Молодой общины, адвокат «Сэнди», устойчивая безработибликанской партии. А его нынешнее и возглавлял, по сей день работает Маркус Нуссбаум и опытный политик из итальянской обца, сокращение жизненно важных выдвижение при поддержке главы по его «сценарию». Наконец, Алек, щины Лукреция Регина-Поттер – одна команда в завоеобщественных программ. Наши республиканцев Бруклина Крейга проведя почти 8 лет в ассамблее вании женского и мужского лидеров республиканобщины постов нуждаются в лидерстве, Итона и республиканского клуба штата, показал себя настоящим способном найти 46-го решения назрев- включающего имени Фиорелло ЛаГуардиа ской партии округа, Sea Gate,ставит Coneyзащитником интересов своих избиших проблем». ТеперьКони-Айленд, точно все. И редакцию «Репортера» и меня в рателей, стал автором многих важIsland, Си-Гейт, первые кварталы Брайтона этой заметки этот кандидат сложное положение. ных законов, добивался увеличения иавтора часть Bay Ridge, Warbasse, Tramp Village, Dyker Heights. интересует мало. Да, я о личном, и не сомневаассигнований на общинные проек-

Маркус Нуссбаум – ветеран Иракской войны, капитан, награжденный за подвиг по спасению тысяч однополчан одной из главных военных наград страны - «Бронзовой Первая и единственная в Бруклине государственная звездой». светская школа, где учаткрупных ивриту, истории и культуре Лукреция Регина-Поттер - деятель ряда органиИзраиля иRepublican еврейского народа, объявляет заций, включая Fiorello LaGuardia Organization ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ и National Federation of Republican Women, бывший лидер округа 49. на 2014 – 15 учебный год. Оба они выступают развитие малых бизнесов и сокра75за мест в дошкольных классах «К», места в 1-м и во 2-м классах щение безработицы,будут за традиционные семейные ценноРАЗЫГРАНЫ В ЛОТЕРЕЮ, которая состоится 9 апреля. сти, за восстановление качества жизни в 46 округе, хороО ПРИЕМЕ В ШКОЛУ шие школы, доступное ЗАЯВЛЕНИЯ жилье. Они против коррупции, ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОДАНЫ ДО 1 АПРЕЛЯ. против конъюнктурной политики, против политкорректного потакания деклассированным слоям общества. Они Обучение в этой чартерной школе, спонсируемой против его деградации. благотворительными фондами, проходит одновременно на Маркус Нуссбаум и Лукреция – настоядвухРегина-Поттер языках – английском и иврите. щие патриоты: района, где они живут, города, страны. В каждом классе на примерно 25 учеников по 2 педагога высшей категории.

Мы призываем республиканцев 46 округа проголосовать за них Программы для одаренных школьников, «продленка», занятия шахматами, музыкой и танцами. выборах Адрес школы: на 1340первичных East 29th Street Brooklyn, NY 11210 во вторник, 10 сентября. Тел: 718-377-7200 Ext. 9000 (говорим по-русски). На прошедших госэкзаменах ученики HLA значительно опередили сверстников в школах 22-го округа, включающего Брайтон-бич, Манхэттен-бич, Кингсхайвей, Кони-Айленд, Флатбуш и часть Мидвуда.

Заявления о приеме могут быть поданы лично, присланы обычной почтой, а также по факсу: (718)377-7220 и по E-mail: admissions@hlacharterschool.org

Бланки заявлений, а также дополнительная информация - на web site: www.hlacharterschool.org

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№654, 21 марта 2014 г.

7 ты, занимался благоустройством, улучшением образования, боролся с преступностью, помогал, как мог, людям. Иными словами, он – реально ценный для нас политик, теперь уже и по-настоящему опытный. Марк в политике, можно сказать, новичок. Но есть у него качества, которые, возможно, для настоящего «слуги общества» важнее всего, - решительность и бескомпромиссность. Эти качества выявились в ходе иракской войны, когда офицер Нуссбаум, несмотря на категорический запрет и не дожидаясь решения начальства, дал приказ сбить летящие на базу «Доха» в Кувейте ракеты и тем самым спас тысячи жизней в казармах и в штабе коалиции. За это он получил одну из главных военных наград страны «Бронзовую звезду». Такие награды вручаются только за выдающиеся подвиги. Он вышел в отставку в высоком чине капитана, а после этого, преодолев множество препятствий, получил образование адвоката. И опять о личном: оба – мои друзья… А если о газете «Репортер»: оба всегда располагали ее поддержкой… То есть, и нам предстоит выбор? Гарантируем Марку поддержку до сентябрьских праймериз. А дальше… Владимир Черноморский

8 Очередная весна священная для киноманов! Неутомимый в поисках нетривиального Отдел кино нью-йоркского Музея современного искусства в содружестве с Кинообществом Линкольн-центра в сорок третий раз проводит фестиваль «Новые режиссеры — новые фильмы» (New Directors – New Films). География охвата — весь мир, принцип отбора тот же, что и в предыдущие годы: либо это режиссерский дебют, либо первый показ в Америке. Творцам, уже заявившим о себе, вход не воспрещен – но новизна под-

Кино

Что и требовалось показать... Иронию позволяю себе потому, что умело срежиссированные экранные ужасы в их самоцельности не всегда вызывают желание смотреть и испытывать тахикардию. Но у многих новых лент, при всей разности стилей и творческих подходов, аудитория, ручаюсь, будет: они зрительские, захватывающие. А мой тренированный глаз немедленно выхватил из афиши два сугубо реалистических румынских фильма, один даже черно-белый –

выражение лиц без выражения... Грязные детишки молотили в окна, прося еду и сигареты, мы украдкой «разгерметизировались», отдали все что было – о господи...). Герои фильма одеты неплохо, даже стильно: академическая среда, математики,

старой мамой, эффектная Елена – с ребенком и одиноким пенсионеромпапой. Сорин теряет карьеру, потому что не хочет марать душу вступлением в партию. Спецслужбы следят за его попыткой передать в Америку материалы серьезного научного откры-

должно. Друзей и коллег вынуждают на Сорина стучать. Любящая женщина предает его, не выдержав напряжения: ее собственный отъезд во Францию под угрозой, чтобы он не сорвался, приходится закладывать дорогого мужика мерзкому гэбэшни-

Кадр из фильма «Сальво»

разумевается и ожидается: если представленная новая работа не перекликается с дебютом – welcome! В программе нынешнего года много страшилок, о которых разрешу себе сказать скороговоркой: вампиружастик с романтическим привкусом (А Girl Walks Home Alone at Night) уроженки Ирана Аны Лили Амирпур; пугающий на всю катушку «Бабадук» (The Babadook) австралийки Дженнифер Кент про таинственное общение мальчика с прячущимся в доме усопшим папой; «История страха» (History of Fear) Бенджамина Найштата (Аргентина) – поэтизация паранойи и изоляции богатых душ от душ социально запущенных; «Рыба и кошка» (Fish and Cat) Шахрама Мокри, тоже иранца, заснявшего из лесочка и с берега прилежащего озера ресторан, где сервируют человечину... Иранское кино явно прогрессирует: от душевных утонченных подробностей Аббаса Кьяростами – к зловещим «нуар» и «вамп», где, однако, тоже все непросто... А еще «Сальво» (Salvo) итальянцев Фабио Грассадония и Антонио Пьяцца – триллер о мафиознике с тонкой, как выяснится, душой...

с него и начала просмотр. Румыны, очнувшиеся от мрака разлагающегося социализма и начавшие делать настоящее кино, продолжают традицию великих соседей-поляков и свою собственную. Тема – «маленький человек»: не герой, не Атлант, держащий небо. Идея – старомодное дурацкое стремление к справедливости и порядочности. Если бы не имя дебютанта Андрея Гружники, можно было бы подумать, что “Quad Erat Demonstrandum” (Что и требовалось доказать) снимал поляк Кшиштоф Занусси, – так похоже на его полувековой давности «Камуфляж», где в студенческом летнем лагере благородный Дон-Кихот борется с чиновным вором от науки... Но прошло двадцать лет, диктатор страны-соседа еще не убит: в середине восьмидесятых, когда в Союзе уже все задвигалось, Румыния оставалась страшной и серой, словно присыпанной золой. (Следуя на поезде из перестроечной Москвы в болгарский Дом творчества, я навек запомнила, как над румынской территорией зловеще светила даже луна, а утром плотно закрыли все двери вагонов, и мы наблюдали из окна шествие населения на работу: мрачная, тоскливых цветов одежда,

Кадр из фильма «Что и требовалось доказать»

что-то да перепадало. Но квартиры у них убогие, блестяще одаренный Сорин (Сорин Леовану) проживает со

№654, 21 марта 2014 г.

тия: никто не позволил бы опальному умнику публиковать что-то на родине, но и врагу стоящее достаться не

www.ReporterRu.com

ку. Нет стрельбы, нет погонь, но есть ощущение напряжения - до удушья. Понятно, что палачи, если и сейчас живы, не оставят по себе ни следа, ни памяти – но мы еще не настолько стары, чтобы все это забыть. Потрошение чемодана Елены на таможне, дикая злоба гэбни - вот и тахикардия без вампиров... Второй фильм носит название «Японская собака» (The Japanese Dog), режиссер Тюдор Кристиан Юргиу. Черный юмор румынской «Новой волны» уступает место старомодному семейному повествованию, чеховской элегической грусти. Ветеран экрана и сцены Виктор Ребенджиу играет старика Косташа Молду – молчаливого, заросшего, нелюдимого, потерявшего жену и дом в результате наводнения: не выдержали стены, не выдержало сердце супруги. Без всякой логики вина возлагается на уехавшего сына – при том, что он честно звонил, писал... Детям случается уезжать – хотя это и грустно, а старик зол и уперт, как бревно: сын приезжает и натыкается на стену ледяного молчания. Сын оправдывается, невестка робко улыбается, внук-дошколенок пока мало что понимает. Невестка почтительна: у них родители – святое. У них – это в Японии. О том, что старика раздражает чужая, не говорится. Подразумевается ли, бог весть. Наверное. Весьма вероятно и то, что «своя» устроила бы мужу скандал и увезла волоком. Раскосая улыбчи-

Editorial: 718.303.8800

Кино вая мама внука потерпела, пожили среди обшарпанных стен временно данного старику дома вместе. Полутона, догадки... Ясно, что дети и внук покрутятся-покрутятся, да и отбудут, а отец - никуда, хоть и зовут с собой. Фирс в брошенном имении... И опять замшелый пень будет молчать, пока не найдет оставленный внуком подарок – игрушечную японскую собачку. Значит, ребенок добрый. Ну, хорошо, хоть и без сюжетных вывертов, и без призраков. Центральная лента фестиваля – тоже о ребенке, правда, существенно постарше, хотя называется «Очевидное дитя» (Obvious Child). Молодой француз с революционной фамилией Робеспьер снимал в США – это все о молодых «америкосах». Девица-конферансье (Дженни Слэйт) заваливает в бар комедийного клуба,

кие глаза, когда о продолжении рода лишь осторожно упоминается. И это уже не о чужих отпрысках с их вывороченной моралью и ценностями – это о сугубо своих и о нас самих,

Кадр из фильма «Японская собака»

ская мудрость, а где беспомощный поиск человеческого тепла, понять трудно. Понятно, слава богу, что душа еще жива – правда, аистов над крышами современных интеллигентов все меньше: вот и Рона думает о потомках как о вещи «на потом» и платит за дорогущее замораживание репродуктивного материала. Куда там носить под сердцем... А это о ком? Наше или чужое? Фильм дебютанта Тома Шовала называется бесхитростно - «Юность» (Youth)... По типично тель-авивской улице (потом выяснится – снимали в пригороде Тель-Авива) шествует молодой лев Иудеи – лобастый, густющие брови вразлет. Он следует за тоненькой девочкой, которая ему, видимо, нравится. Потом к молодому льву Яки (Эйтан Кунио) добавится брат Шауль (Давид Кунио): близне-

Кадр из фильма «Она потеряла контроль»

Кадр из фильма «Очевидное дитя»

и мгновенно начинаются шутки ниже пояса - куда же нынче в американском кино и театре без них, выразительные термины выносятся прямехонько в заглавия... Публика ржет. Девке не до смеха: бойфренд спит с ее подругой, работа накрывается. Тут же, до кучи, ночь со случайным парнем, неосторожность, беременность, ужас... Дженни Слэйт играет самоотверженно, не боится быть неприятной, уродливой. И вдруг – жалость, вдруг поражаешься печальной узнаваемости ситуации и характеров: родители, понятно, разведены, папа бесцветный, благополучная мама, университетский преподаватель, всячески роняет дочерину самооценку (уж эта пресловутая самооценка, которую надо усиленно поднимать, чтобы не травмировать инфантильных переростков...). О том, чтобы оставить ребенка, речи нет: кто тут в Америке вообще рожает до первых седых волос... Это мы в совковом идиотизме придерживались парадоксально здоровых моделей жизни и заводили потомков молодыми и бедными. Привезенные к берегам лучшей жизни, они на четвертом десятке, а то и позже, выкатывают ди-

Control) – серьезная заявка. Рона (Брук Блум) – из тех самых «детей за тридцать»: модно худенькая, не безумно хорошенькая, истово пашущая на ниве психологии, бойфренда

Кадр из фильма «Юность»

плохо соображающих, что делать с жизнью, если идущие вослед не хотят ее продолжать. На этом фестивале звучат новые безвестные имена – а потом их знает весь мир: достаточно упомянуть Педро Альмодовара, дебютировавшего именно здесь. И кто это с труднопроизносимым именем Анджа Маркардт (Anja Marquardt), сегодня известно немногим. Но есть шанс, что это имя со временем прозвучит среди звездных: фильм «Она потеряла контроль» (She’s Lost

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

временно не имеющая, детей, разумеется, не заводящая. Она корпит не только над книгами, но решается на новомодную роль суррогатного сексуального партнера для пациентов, имеющих проблемы с интимной близостью. Секс-терапия давно никого не шокирует: мы ведь цивилизованные люди. Рона четко знает, что есть профессиональные границы, но встретив Джонни – увальня с крестьянским лицом и неразвитой речью, - она несколько теряет почву под ногами, и где академиче-

№654, 21 марта 2014 г.

ведь и бывает у близнецов. А они не близнецы вовсе, ни в кино, ни в жизни - четыре года разницы, и характеры неодинаковые: Яки властный, указывающий, Шауль подчиненный. В таком взаимном дополнении они и осуществят свой дикий замысел похитят девочку Дафну, к которой старший присматривался отнюдь не из симпатии. Бросят связанной на грязный матрац и будут звонить ее родителям, чтобы потребовать выкупа. А те не отреагируют на мобильник: Шаббат. А время будет утекать в разверстое горло вечности: Яки пора возвращаться в казарму, увольнительная закончилась, и что со всем этим теперь делать... Они-то рассчитывали получить сто пятьдесят две тысячи шекелей быстро – и отдать своим «предкам», что-то наболтав: у тех долг за дом, который отнимают. Этот фильм ставит тысячу вопросов и не отвечает ни на один. Откуда в хорошо воспитанных детях такое варварство? Подчеркну: еврейских детях, с которыми, ручаюсь, носились. И можно ли винить родителей, которые честно старались вырастить честных людей? И можно ли злиться на сектантское мышление ортодоксов, едва не стоившее девчонке жизни? И можно ли зло называть злом, если оно вызвано отчаянием? И пристало ли валить все беды на клятую экономику? И существует ли воздаяние за зло? Может, если бы мальчики вели себя хорошо, все как-нибудь образовалось бы, и потерявший себя несчастный папа

цы, пугающе похожие. Они займутся неким странным делом – тайно притащат рваный матрац в подвал своего дома. Родители видеть ничего не должны, они вполне приличные люди, хотя странноваты: мама (Ширили Деше) - вроде бодрая, но нервная, и папа (легенда израильского кино и театра гениальный Моше Ивги) – перепуганный и курящий. Нормальный еврейский дом, где все немножко покрикивают, но любят друг друга до печенок. Братья очень привязаны друг к другу – так

не совершил бы тягчайший из грехов, распорядившись жизнью, дарованной богом? Наверное, кто-нибудь упрекнет режиссера в мрачности и пессимизме. Наверное, найдутся желающие потребовать конкретных рекомендаций, как жить: вы ведь должны знать, если снимать беретесь... Поклон режиссерам, которые нам ничего не должны. Показ в Линкольнцентре и в Музее современного искусства продлится до 30 марта. Бэла ГЕРШГОРИН

П олитика

Украина. Крым. Россия. Как бы мы ни хотели, эта тема не уходит и не скоро уйдет из новостных лент, нескоро перестанет будоражить правительства и народы всех стран. Потому как развязанная Россией агрессия – это шаг за границу существовавшего после Второй мировой войны миропорядка, опасный шаг, непредсказуемый. «Репортер», как и все другие СМИ, продолжает эту тему.

Все за одного или один за всех? В Брюсселе вчера открылся двухдневный саммит глав 28 государств и правительств Евросоюза. В центре внимания участников - кризис на Украине и вопрос о введении санкций против

России из-за Крыма. Как заявил накануне президент ЕС Херман Ван Ромпей, «мы рассмотрим общий ответ ЕС на референдум в Крыму и последующее развитие событий. Мы считаем его незаконным, противоречащим конституции страны и международному праву, а также нарушающим принципы территориальной целостности Украины». К чему приведет это рассмотрение, выяснится только сегодня. Возможно. И точно: сегодня, когда вы читаете этот номер, состоялось подписание политического блока Соглашения об ассоциации ЕС-Украина, который позволит Брюсселю ввести торговые преференции в отношении Киева. А насчет санкций никакой точности нет. У каждой из европейских стран слишком много зависящих от этого собственных экономических интересов, особенно у тех стран, кото-

ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ

с лайсенсом CDL Оплата - $45/mile Бонус - $1000

215-917-3117

BUY-RITE MUFFLER

Ремонт, техобслуживание, NYS-инспекция автомобилей У нас дешевле, чем у других У нас профессиональнее, чем у других И мы – рядом!

3073 Cropsey Avenue, Brooklyn 718-449-1550

Крым и Мир рые не видят себя в авангарде противостоящих наглой политике Москвы. Эксперты предполагают, что завязанная тысячами нитей российских банковских операций Великобритания будет против введения финансовых и банковских мер. Франция, ранее заявившая о возможной отмене сделки по продаже двух вертолетоносцев Mistral, вчера сообщила, что отложила решение этого вопроса до октября, когда первый Mistral должен быть передан России; она наверняка выступает против ограничений на торговлю оружием. Германия опасается последствий введения санкций в торгово-промышленной сфере и в компании еще несколько стран выступает против создания препятствий для сотрудничества с РФ в энергетической сфере. В списке «умеренных» - Австрия, Финляндия, Италия, Испания, Греция, Кипр и Люксембург, но есть и «жесткие» - страны Балтии, Польша, Дания, Швеция и США. «Сейчас ни у кого нет желания делать резкие шаги, которые могут негативно повлиять на приток денег и ресурсов из России, - поделился эксперт Европейского совета по международным отношениям Бен Джуда. По его мнению, в итоговом заявлении Брюссель предупредит Москву, что «прогрессирующий набор санкций будет зависеть от ее дальнейших действий». Другой эксперт, анонимный, сказал: «Если не будет крови и если Москва не станет посягать на юго-восток Украины и другие территории, резкого ужесточения санкций не будет». При этом не следует забывать, что сам по себе саммит может лишь обсуждать, но не принимать санкции. Он может лишь дать поручение Еврокомиссии подготовить список карательных мер в отношении России. А когда это поручение будет выполнено… Однако есть в повестке саммита одна проблема, решение которой сразу может стать и санкцией, причем стратегической, долгосрочной: формирование внутреннего энергетического рынка в 2014 году и развитие энергетических взаимосвязей в ЕС. Это может стать куда более серьезным ударом по России, чем, например, «черные списки» российских чиновников и бизнесменов. Впрочем, как знать… Трудно предсказать реакцию последних, когда заморозят их собственность, придушат их коммерцию. Путину, возможно, предстоит не одно объяснение с сотоварищами… Так уж получилось, что лидером в процессе введения санкций стали

№654, 21 марта 2014 г.

США. Не оттого, что Бараку Обаме очень этого хочется. Он под мощным давлением оппозиции и собственной демократической партии, которой предстоит нелегкое испытание на предстоящих осенью выборах. Слава Б-гу, что в нашей стране все еще существует система противовесов. Сейчас президент дал указание дополнить «черный список» (читайте

бизнесмен Геннадий Тимченко (глава Volga Group и совладелец нефтетрейдера Gunvor), глава РЖД Владимир Якунин, депутат Госдумы Сергей Железняк, бизнесмены Аркадий и Борис Ротенберги (владеют долей в «Мостотресте» и другими активами), первый заместитель главы администрации президента Алексей Громов, управделами президента Владимир Кожин и другие. Как пояснил Обама, санкции расширяются в связи с проведением незаконного референдума в Крыму и аннексии полуострова.

Саманта Пауэр и Виталий Чуркин

ниже), и туда уже попали люди посерьезнее, от которых много чего зависит в современной России, а также главный российский банк. А после того, как на заседании Совета безопасности ООН постоянный представитель США Саманта Пауэр назвала Россию «вором» («Вор может украсть собственность, - сказала она, - но это не значит, что он имеет право владеть ею»), стало ясно, что наша страна со своей позицией уже твердо определилась. Так что слово за европейцами. Все за одного или опять один за всех?

Новые санкции – уже в челюсть Президент Барак Обама расширил санкционный список против России. В него вошли украинские и российские чиновники, олигархи, а также банк «Россия». В новом списке 20 человек. Среди них помощник президента Андрей Фурсенко, глава администрации президента Сергей Иванов, бизнесмен Юрий Ковальчук, лидер «Справедливой России» Сергей Миронов, спикер Госдумы Сергей Нарышкин,

www.ReporterRu.com

Большинство новых имен содержалось в статье оппозиционера Алексея Навального, которую он ранее опубликовал в газете New York Times. Политик писал, что эти люди входят в «ближний круг» президента Владимира Путина. Так это и объясняет прессслужба минфина США. Согласно его пресс-релизу, у Путина есть доля в трейдере Gunvor, 40% акций которого принадлежат Тимченко; Ковальчук является «персональным банкиром» для высокопоставленных чиновников России, включая президента; Ротенберги заработали миллиарды долларов на контрактах для «Газпрома» и зимних Олимпийских игр в Сочи, которые заключили благодаря Путину, с этих контрактов они получили около $7 млрд. И всех их обслуживает банк «Россия». Таким образом, всего из-за украинского кризиса под санкции США попали 31 российский чиновник и один банк. Кроме того, свой санкционный список, частично пересекающийся с американским, есть у Евросоюза. Также свои санкции против России приняли Канада и Австралия. «Никто не должен думать, что это конец в плане того, что мы готовы сделать в соответствии с исполнительным указом, который президент подписал ранее на этой неделе.

Editorial: 718.303.8800

П олитика Это только начало», — ответили на вопрос ИТАР-ТАСС в администрации Обамы. Есть возможность оценить силу этого удара. Сразу после этого международное рейтинговое агентство S&P ухудшило прогноз по долгосрочному рейтингу России в иностранной валюте ВВВ и аналогичному рейтингу в национальной валюте ВВВ+ до негативного со стабильного. «Ухудшение прогноза связано с возможными значительными экономическими и финансовыми последствиями санкций со стороны ЕС и США», — отмечается в сообщении. То есть пока еще даже не нокдаун. Пока российский истеблишмент нашел силы огрызнуться собственным «списком», опубликованным МИДом РФ, в который попали девять фамилий: зампомощника президента США Кэролайн Аткинсон, помощники президента США Дэниэл Пфайффер и Бенджамин Роде, лидер фракции большинства в Сенате Гарри Рид, спикер Палаты представителей Конгресса США Джон Бэйнер, председатель сенатского комитета по иностранным делам Роберт Менендес, сенаторы: Мэри Лэндрю, Джон Маккейн и Дэниэл Коутс. В чем именно будут заключаться российские санкции в отношении этих лиц, МИД не уточняет. Вероятно, им соли на хвост насыплют.

Тем временем в самой Украине Власти фактически лишившейся Крыма Украины определяются с ответными действиями. В Киеве уже объявили о намерении покинуть СНГ, а также ввести визовый режим с Россией. Кроме того, планируется принять закон об «оккупированных территориях». Воевать за Крым нынешнее украинское руководство, судя по всему, не собирается. И правильно делает. Хотя российская пропаганда тычет этот факт тем жителям Крыма, которые по-прежнему считают себя гражданами Украины, включая крымских татар, а также военнослужащих: «Вот видите, вас предали…». Так ли это? Кабмин Украины утвердил план подготовки к возможной эвакуации граждан Украины из Крыма. «Мы прогнозируем, что этот процесс может быть существенно в больших масштабах, чем сегодня», - сообщил член кабинета Остап Семерак. Идет эвакуация войсковых подразделений. Свои объекты уже покидает личный состав тактической группы «Крым» (в ее состав входят 40-я радиотехническая бригада в

Любимовке, 174-й зенитно-ракетный полк в Деркачах близ Севастополя, 50-й зенитно-ракетный полк в Феодосии и 55-й зенитно-ракетный полк в Евпатории). Очень сложно и очень опасно с военно-морским флотом противостояние с ВМС России идет не только в Севастополькой бухте, но и по всей акватории. Так, флагману украинских ВМС фрегату «Гетман Сагайдачный» пришлось выступить из Одессы и выгнать из акватории Украины в нейтральные воды четыре корабля Черноморского флота России, которые с воздуха прикрывали два вертолета огневой поддержки МИ-35. Обнаружив корабли противника, командир фрегата капитан первого ранга Роман Пятницкий потребовал от них покинуть территориальные воды Украины. Когда россияне проигнорировали требование, на «Гетмане Сагайдачном» была объявлена боевая тревога, и фрегат приблизился к российским кораблям. В итоге нарушители удалились. Оружие украинские моряки не применяли. Кораблям украинских ВМС, заблокированным в бухте Донузлав, предъявлен ультиматум о сдаче и переходе в распоряжение ВМФ РФ. Журналисту «Граней.ру» удалось связаться с командиром большого десантного корабля ВМС Украины «Константин Ольшанский», на котором каждый день по-прежнему поднимается украинский флаг и звучит украинский гимн, Дмитрием Коваленко. Дословно: «Происходящее в Донузлаве – как обстановка в сумасшедшем доме. Мы по-прежнему стоим здесь заблокированные: пять кораблей, 350 человек. Сегодня стало известно, что в Николаеве пророссийские активисты установили палатки у мемориала героям-ольшанцам и сыграли там в футбол. Этот мемориал еще и братская могила. Там похоронены десантники, в 1944 году спасшие город от фашистов, и их командир Константин Ольшанский, в честь которого и назван наш корабль. Фактически это место осквернили вандалы. Только настоящие фашисты могут очернять память таких людей, как Ольшанский. Неважно, из России они, Украины или Америки. Из этой же серии - захват Южной военноморской базы ВМС Украины в Новоозерном, поселке на берегу Донузлава, с помощью женщин и детей. Их пустили вперед, а вслед за ними шли российские военные. Разумеется, по женщинам и детям никто не стрелял. А российские военные выламывали ворота, запускали женщин внутрь и снова шли за их спинами. Ничего не изменилось со времен Гитлера. Ничего не изменилось со времен Чечни. Методы те же.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Несмотря на все это, в команде паники нет. Ее нет, несмотря на то, что нет и никакого плана, никакого понимания того, что произойдет в ближайшие часы. Зато есть уверенность в том, что сколько сможем, столько мы и будем стоять. А если будем уходить - будем уходить красиво». Похоже, что Киев уже не рассчитывает быстро изменить ситуацию в свою пользу. Признаком тому принятый вчера Верховной Радой в первом чтении закон об «оккупированных территориях», а также «Декларация о борьбе за освобождение Украины». В Декларации депутаты обратились к международному сообществу, попросив не признавать «аннексию Крыма» и объявив, что полуостров «был, есть и будет в составе Украины». Что касается закона, то оккупированными он объявляет территорию Крыма и Севастополя, а также «внутренние воды, континентальный шельф и исключительную экономическую зону». Закон запрещает в регионе «любую хозяйственную деятельность, если она подлежит государственному регулированию», а также устанавливает ответственность за «коллаборационистскую деятельность», то есть «добровольное сотрудничество с оккупационным государством и его представителями в ущерб государственным интересам Украины». На большее у Украины пока нет сил. В сложившейся ситуации в Киеве уже можно услышать рассуждения, подобные тем, с которыми давно уже выступает руководство Грузии. Предлагается сосредоточиться на строительстве процветающего европейского государства, которое может стать привлекательным для жителей отколовшихся территорий. «Лучшей тактикой для Украины является быстрое построение демократической европейской и процветающей страны. Это будет лучшим средством для того, чтобы Крым вернулся. Поэтому пока украинцам гораздо важнее быстро наводить порядок в стране», — считает общественный деятель Олег Рыбачук. «Крым должен стать той национальной травмой Украины, — пишет журналист Мустафа Найем, — которая подобно детским воспоминаниям заставляет талантливого человека добиваться успеха вопреки обстоятельствам и назло судьбе». Мониторинг Марка Вичера

Цитата «Этот деспот был не Владимир Путин, а Адольф Гитлер. Речь шла не об аннексии Крыма, а о захвате нацистами Судетской области, части Чехословакии, населенной немцами.

№654, 21 марта 2014 г.

Путин, выступивший перед Думой, судя по всему, позаимствовал многие аргументы из речи фюрера перед рейхстагом после того, как он захватил Судетскую область в 1938 году. Путин сказал, что Крым всегда был русским. «В сердце, в сознании людей Крым всегда был и остаётся неотъемлемой частью России». Про Судеты Гитлер сказал: «Немецкое население Судет было и остается немцами». Путин заявил, что будет защищать права русских везде. Гитлер сказал, что более миллиона человек с немецкой кровью в 1919-1920 годах оказались за пределами своей родины. Путин критиковал страны Запада, а Гитлер жаловался на то, что его усилия улучшить отношения отвергались Западом.

Путин сказал, что Россия ответит на западные санкции. Гитлер заявил, что «будучи национал-социалистом, я привык ударом отвечать агрессору». Путин сказал, что он не завоюет другие районы Украины, если Россия сможет распространить там свое влияние: «Не верьте тем, кто пугает вас Россией, кричит о том, что за Крымом последуют другие регионы. Мы не хотим раздела Украины, нам этого не нужно». Гитлер также утверждал, что его амбиции не идут дальше Судет: «Я заявляю, что граница между Францией и Германией является окончательной. Германию не интересует Запад». Пять месяцев спустя он завоевал всю остальную Чехословакию. 14 месяцев спустя он вторгся во Францию». Британская газета Daily Mail

BAY RIDGE RIDGEwww.bayridgetravel.com TRAVEL BAY TRAVEL www.bayridgetravel.com (718) 833-3500 833-3500 •• 11 (888) (888) 262-7210 262-7210 11 (718) Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

Àâèàáèëåòû

Êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Ìîñêâà. . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà. . . . . . . . . . . . . îò $349 Áàêó . . . . . . . . . . . . . . . îò $699 Òáèëèñè . . . . . . . . . . . . îò $699 Ðèãà . . . . . . . . . . . . . . . îò $389 Ëîíäîí, Ïàðèæ . . . . . îò $199 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-ÊàíêóíÐèâüåðà Ìàéà. . . . . . . îò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Ñàíòî Äîìèíãî . . . . . .îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü. . îò $599 Ìîíòèãî Áýé . . . . . . . îò $499 Î÷îðèîñ . . . . îò $499 Àðóáà. . . . . îò $599 Ñâ. Òîìàñ, Ñâ. Ìàðòèí, Áàðáàäîñ. . îò $699

ÒÅË.

1029-72

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . îò $399 Carnival .îò $199 Cunard . . . . . . . .îò $499 Princess . . . . . . . . . . . . îò $499 Wind Star . . . . . . . . . . . îò $699 Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ

Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Îðëàíäî Ïàðêè Äèñíåÿ . . îò $199 (ãîñòèíèöà áëèçêî ê ïàðêàì) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå) Ãàâàè . . . . . . . . . îò $890 (3 íî÷è) Ïóýðòî-Ðèêî. . . îò $599 (3 íî÷è)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

12 Гипотетический вопрос, но не далекий от реальности. Потому как в Крыму евреи жили с древних времен. Раньше и татар, и тем более русских на полуострове обитали две крупные общины – талмудистов и караимов (отвергавших Устную Тору). Позже (обратите внимание!), от 650-го до 969 года, там, возле нынешнего Симферополя и нынешней Керчи, были главные «опорные пункты» иудейской религии и культуры. И «вещий Олег» обрекал мечам и пожарам их села и нивы – вероятно, за дискриминацию русских. Шутка… Вскоре после того, как Екатерина II в 1783 году отвоевала эти «исконно русские земли» у Османской империи, она открыла Крым для новых еврейских поселений - в надежде на то, что евреи создадут линию защиты от турок. И евреи были не против - Крымский полуостров обещал обширные пространства и свободу, политическую и предпринимательства. За следующее столетие в эту часть Новороссии переселились десятки тысяч в основном молодых евреев. Крым стали настолько сильно отождествлять с историей российского еврейства, что еврейские активисты и сочувствующие в СанктПетербурге указывали на крымских евреев в качестве аргумента в пользу раскрепощения всего еврейства в империи. Но раскрепощения не пред-

И стория

Если б Крым был… еврейским? виделось, и еврейские обитатели Крыма стали активно решать важнейший еврейский вопрос того времени — сионизма. К концу XIX века полуостров стал полигоном

В начале 1920-х годов советское правительство вновь обратило внимание на Крымский полуостров. Обеспокоенное антикоммунистическими настроениями крымских

приняло предложение о создании в Крыму еврейского автономного округа. Правда, спустя несколько месяцев отменило свое решение. Но эти несколько месяцев стали

что еврей умеет только торговать? Ты только посмотри на Джан». Мечта была порушена фашистским вторжением. Но после освобождения, когда евреи вернулись с

для первопроходцев-сионистов, которые занимались сельским хозяйством еще задолго до переселения в Палестину. Среди тех, кто в свое время обучал в Крыму потенциальных репатриантов, был ставший впоследствии героем Израиля Иосиф Трумпельдор.

татар, украинцев и немцев, составлявших основную часть населения Крыма, руководство в Москве старалось добиться лояльности от новых еврейских поселенцев, давая им землю и обещая автономию на плодородном полуострове. И это сбылось: в 1923 году Политбюро

периодом новой волны переселений, тем более что Объединенный распределительный комитет «Джойнт» оказывал финансовую и техническую помощь крымским евреям. И оказывал ее с 1924-го по 1938 год через свой филиал «Американо-еврейская совместная сельскохозяйственная корпорация» при финансовой поддержке таких американских евреев-филантропов, как Джулиус Розенвальд. Есть автономия или нет, но за несколько лет в советском Крыму возникли многочисленные еврейские колхозы и даже целые еврейские районы. И была мечта о создании в Крыму еврейской республики, которую, между прочим, никто не отвергал, даже крымские татары, с которыми евреи уживались абсолютно мирно. И с немцами, и с украинцами, а русских-то и не было почти… Был невиданный энтузиазм, была надежда на еврейское возрождение. Об этом говорят названия сельскохозяйственных поселений, созданных в те годы: Фрайлебн (в переводе с идиша «Свободная жизнь»), Фрайдорф («Свободная деревня»), Идендорф («Еврейская деревня»), Ахдут (в переводе с иврита «Единство»), Ецирах («Созидание»), Херут («Свобода»)… Были еврейские школы, еврейские театры… А песня «Эй, Джанкое», дожившая до наших дней,: «У моего брата Абраши трактор гудит как паровоз, тетя Лея — на косилке, а Бейла — на молотилке. Эх, Джанкой!.. Кто сказал,

фронтов и эвакуации в Крым (опустевший, поскольку крымских татар, а также немцев и греков, вывезли в теплушках), они эту мечту попытались возродить. Дорого обошлась эта попытка великому актеру Соломону Михоэлсу и поэту Ицику Феферу, тем, кто в самый тяжелый год войны привез в СССР $50 миллионов (примерно миллиард по-нынешнему) пожертвований. Они и другие деятели еврейской культуры обратились к советскому правительству, но ответом стали предательское убийство Михоэлса 12 января 1948 года, расстрел 12 августа 1952 года Фефера, известных еврейских писателей Давида Бергельсона, Давида Гофштейна, Лейба Квитко, Переца Маркиша и актера Вениамина Зускина. Всего 15 человек предстали перед закрытым судом по обвинению в тайном сговоре с США с целью создания еврейской республики в Крыму. После этого евреи стали покидать полуостров, хотя буквально до скончания СССР там еще был один еврейский колхоз-миллионер, хотя и сейчас евреев в Крыму примерно 17000, а на двери их единственной сохранившейся синагоги победивший народ, как сообщается, нарисовал свастику… Ну так что, если бы Крым был еврейским? Представьте, как говорится, на минуточку, как приходят туда войска на защиту прав, свобод и языка русских людей… Не-е, ребята, теперь только в Израиль… Марк Ихлов

№654, 21 марта 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

С поРт Футбол. УЕФА Завершились последние два ответных матча Лиги чемпионов УЕФА. Это были два блистательных поединка, а результаты их были удивительными.

«Зенит» победил в Дортмунде Терять «Зениту» в ответном матче с дортмундской «Боруссией» было нечего. Разгромное поражение на своем поле со счетом 1:4 не оставляло команде никаких шансов на выход в четвертьфинал. И поначалу казалось, что история повторится: питерцы стартовали нервозно, допуская много ошибок в центре поля. Однако со временем им удалось наладить контроль над

мячом, совладать с нервами и перевести игру в другое русло. «Зенит» позволял сопернику гостить у штрафной Малафеева, но до реальной опасности в первом тайме дело дошло лишь один раз. Центральные защитники гостей упустили из виду Обамеянга, а российский голкипер не успел с выходом из ворот. Футболист из Габона оказался перед пустой рамкой, но с пяти метров не сумел направить мяч в сетку. Игру, протекающую в спокойном русле, взорвал кто-то большой, зеленый и злой. Халк, протащив мяч через частокол ног, нанес великолепный крученый дальний выстрел в самый угол ворот, подарив Питеру небольшой лучик надежды. Этот гол вселил уверенность в действия гостей, которые еще в первом тайме дважды выводили на удар Шатова, но попасть хотя бы в створ Олегу не удалось. «Зенит» в целом справлялся с атаками прошлогоднего финалиста турнира, но сохранить свои ворота в неприкосновенности не сумел. В концовке

первой половины питерцы не смогли воспрепятствовать навесу Шмельцера с левого фланга, который нашел голову Келя. Капитан «шмелей» оказался массивнее и расторопнее Кришито, поразив угол ворот ударом примерно с линии вратарской. Второй тайм прошел в том же ключе, что и первый, с одной лишь оговоркой – «Зенит» сыграл в обороне еще надежнее. А затем «Зениту» удалась великолепная атака, которая завершилась голом благодаря отличному чутью Рондона. Венесуэлец хитроумно открылся за спину защитников после навеса Кришито и в падении головой расстрелял Вайденфеллера. В оставшиеся 15 минут «Зениту» для невероятной сенсации необходимо было забивать дважды, но, несмотря на подходы гостей к чужим владениям, счет до конца встречи так и не изменился. Этот матч, несмотря на вылет из турнира, стал знаковым для команды, которую тренер Семак принял в край-

не тяжелом положении. Она громко хлопнула дверьми. К сожалению, победа была омрачена наглым и хамским поведением ее болельщиков, которые сожгли баннер команды соперника, сделанный в цветах немецкого флага. УЕФА приняла решение открыть дисциплинарное дело против петербургского «Зенита», которое будет рассмотрено на заседании УЕФА 14 мая.

«МЮ» и воля к победе Для «Манчестер Юнайтед» ответный поединок с греческим клубом «Олимпиакос» был своеобразным моментом истины. В случае вылета из Лиги чемпионов на «красных дьяволов» с уверенностью можно было навесить ярлык неудачников. Однако футболисты «Юнайтед» о худшем не думали. Они вышли на поле, как на по-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

следний бой. Тут либо грудь в крестах, либо голова в кустах. С первых же минут подопечные Дэвида Мойеса дали понять, что все их мысли исключительно об атаке. Поражение со счетом 0:2 в гостях просто не оставляло им другого выбора. Буквально сразу же пошел обоюдоострый футбол, от которого публику бросало то в жар, то в холод. Первый момент возник уже на восьмой минуте у ворот Роберто Хименеса, парировавшего убойный удар Уэйна Руни со штрафного. На добивании оказался Антонио Валенсия, которого очень жестко, но в пределах правил накрыл Жоэль Кэмпбелл. После этого стыка левый глаз Валенсии заплыл настолько, что он просто перестал им видеть. Антонио на поле остался и отыграл практически до финального свистка, но далее в матче появились другие герои. Речь о Руни и Робине ван Перси. Голландец обязан был открывать счет уже на 11-й минуте, но ему не хватило самой малости, чтобы дотянуться до мяча после передачи своего партнера по нападению. В скором времени уже Уэйн ударом головой проверил на прочность стойку ворот Хименеса. Лишь на исходе 25-й минуты мяч затрепыхал в сетке. Прошел заброс в греческую штрафную на Ван Перси. Робин принял мяч на грудь и получил толчок в спину. Арбитр после небольшого совещания с лайнсменом указал на точку, а сам пострадавший привел приговор в исполнение. Дышать англичанам стало чуть легче, но они все равно уступали сопернику один мяч. Впрочем, это были уже детали. У хозяев поля, как говорится, покатило. Только на 40-й минуте греки едва не сравняли счет. Но вратарь Давид де Хеа заставил стадион «Олд Траффорд» зайтись в экстазе после двух невообразимых сэйвов. А уже в компенсированное к первому тайму время сработал старый футбольный закон. Руни с правого фланга выдал настолько точный пас на Ван Перси, что Робину оставалось лишь промахнуться мимо голкипера с линии вратарской, что он с успехом и сделал. Но это еще были не все беды для «Олимпиакоса». В дебюте второго тайма тот же Ван Перси изящным ударом со штрафного поймал голкипера греков на противоходе и, как стало известно чуть позднее, вывел «Юнайтед» в четвертьфинал Лиги чемпионов. Впрочем, греки не раз и не два могли подкузьмить «красным дьяволам». Запоминающийся матч провел аргентинский легионер Алехандро Домингес. Он разгонял едва ли не каждую атаку «Олимпиакоса», а их в этот вечер было немало. Только не нападающим - чаще всего мяч летел мимо ворот. В остальных же эпизодах феноменально действовал Де Хеа, ставший героем матча наряду с Ван Перси.

№654, 21 марта 2014 г.

Весь Манчестер празднует выход своей команды в четвертьфинал, который еще несколько часов назад казался чуть ли не фантастикой. Итак, в четвертьфинале Кубка Чемпионов УЕФА выступят: «Бавария», «Барселона», «ПСЖ», «Атлетико», «Челси», «Реал», «Боруссия» и «Манчестер Юнайтед». Жеребьевка пройдет 21 марта в швейцарском Ньоне.

БАСКЕТБОЛ

Они взорвут драфт НБА! Стартовало знаменитое «Мартовское безумие» - чемпионат США по баскетболу среди студенческих команд. В период этого соревнования во второй половине марта даже матчи НБА отходят на второй план. А все потому, что в это время лучшие 64 команды первого дивизиона NCAA (всего в чемпионате принимает участие 351 команда) определяют сильнейшего в захватывающих и непредсказуемых матчах на выбывание. И еще потому, что в этот период рождаются будущие звезды баскетбола, те, кому предстоит занять достойное место на паркете НБА. Кто они? Уже есть с кем познакомиться. Джабари Паркер (19 лет, 203 см, лёгкий форвард, первокурсник Дьюка) Этот парень является классическим примером того, что в Америке называют «One and done deal» - то есть, абсолютно готовым для НБА игроком. Но, учитывая правила, даже такой талант должен провести в NCAA как минимум один сезон, а также дождаться своего 19-летия. А в том, что Паркер (в среднем: 19,3 очка, 8,8 подборов, 47,8 процент попадания с игры) окажется задрафтованным в первой тройке НБА, сомневаться не

приходится. Играя на позиции третьего номера, Джабари на площадке занимается всем: и под кольцом потолкаться может, и «трешку» забить, и передачу отдать. Правда, чтобы роль такого универсала исполнять и в НБА, ему придётся прокачать последний элемент, плюс поработать над дриблингом. И тогда у Леброна Джеймса и Кевина Дюранта появится вполне достойный преемник. Эндрю Уиггинс (19 лет, 203 см, лёгкий форвард, первокурсник Канзаса) Примерно в том же стиле играет и еще одно юное дарование студенческого баскетбола – канадец Эндрю Уиггинс (17,4 очка, 6 подборов, 35 процентов попадания трёх). С той лишь разницей, что, как его уже прозвали, «Кленовый Джордан» чуть полегче Паркера и в НБА, скорее всего, будет выступать на позиции атакующего защитника. Хотя именно тут возникает вопрос: а сможет ли долговязый Уиггинс «гоняться» за такими шустрыми вторыми номерами, как Джеймс Харден, Монта Эллис или Кевин Мартин? Так что более разумной для него ставкой будет набор мышечной массы и игра на позиции «point forward» - то есть универсального форварда, который в нападении регулярно исполняет обязанности разыгрывающего. Джулиус Рэндл (19 лет, 206 см, тяжелый форвард, первокурсник Кентукки) Один из самых знаменитых университетов в NCAA Кентукки никогда не имел проблем с набором в свои ряды лучших школьников Америки. Именно сюда стараются попасть самые талантливые игроки среднего запада. Не стал исключением и уроженец Далласа Джулиус Рэндл. В Кентукки он раскрылся как классический тяжелый форвард (15 очков, 10,5 подборов, 50,2 процента попадания с игры). Получить мяч в нижних усах, продавить соперника и забить короткий полукрюк – вот баскетбольный хлеб Рэндла. Чтобы он им остался и в НБА, этому парню нужно набрать массу и добавить в серийной прыгучести.

FORCES OF NATURE

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают 1608 & 1614 Пад цены ко Sheepshead Bay Road, оль н на $3 т Brooklyn о Куп 718-616-9000

c LASSIFIED В компанию, расположенную в Newark, NJ

Недорого продается или сдается Сезонная дача в Monticello (апстейт NY)

П А Р О Д И Й Н О Е

ТРЕБУЮТСЯ

2BR в отличном состоянии. Бассейн, теннисные корты, рядом озеро с рыбалкой и казино. Small maintenance. Продает хозяин

• механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин • Слесари-инструментальщики

 646-420-8063

1-973-485-3630

♦ Ремонт мебели ♦

Дизайн и верстка

Корпусной и мягкой. Все возможные работы.

от Визитки до Журнала

718-801-7724

917-251-3979

30 917-E9NS7TA5R-SH1O8W.COM

WWW.D

Проектируем, изготавливаем, устанавливаем. 5 лет гарантии.

вместе с оборудованием, в связи с выходом на пенсию мастера

В электрическую компанию требуются электрики и помощники электриков

сделаю инедорого Создание поддержка

ПЕРЕВЕДУ

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

917-251-3979

с опытом работы не менее 2х лет. Знание английского-плюс. Агентства по трудоустройству просьба не беспокоить.

917-251-3979 646-401-1008

А также, ств ние торже

веде

917 549 7393

917 332 7036

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

САУНА

Доходное место ювелира в центре Мидвуда ПРОДАЕТСЯ

В Е Р К И

LOGISTICS COMPANY В ЧИКАГО

ФОТОСЪЕМКА

торжественных мероприятий

Отличные условия

 708-351-0504 Артур

ПРОДАЕТСЯ

(Speak English)

Профессиональная фото- и видеосъемка

На сайте ArtStitchGallery.com

Бесплатная доставка по всей территории США

по тел. 1 (917) 702-9724

Станьте Мастером собственного шедевра!!! Happy stitching!

ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ и OWNER-OPERATORS

Опыт - не менее 1 года Новое оборудование. Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

708-759-5940 708 759 5930

Требуются парни и девушки

на позиции housekeeper and catering waiters ( в гостиницу), с машинами и без.

718 300 2785 не агентство

Продается

старый магазин по продаже и ремонту швейных машин и пылесосов, изготовлению ключей и т.д. Хозяин обучит. Большая клиентура. Продажа - в связи с уходом на пенсию.

718 434 3444 Срочно

на постоянную работу

для долгосрочных проектов

требуются электрики с опытом работы в Америке. Зарплата + бенефиты.

(718)369-5189 ext.104 Ирина

На берегу озера в горах Монтиселло

Продается летняя дача Обслуживание $2400 в год, цена $15,000.

Tel.718 996 2873, cell 347 267 1393

Картины на заказ Холст, масло. Портреты с фотографий, любые заказы Художник с большим опытом

 718 253 0596

Продается коллекция живописи украинских художников Натюрморт, пейзаж, жанровые работы

Красивые схемы и наборы для любителей вышивки крестиком

Для работы в разных штатах Приглашаются

917-833-4624

с двумя балконами на 20-м этаже в Luxury Building в Форт Ли, рядом с GW Bridge. Паркинг, 2 бассейна, спортзал, теннисный корт – все для комфортабельной современной жизни. Цена для быстрой продажи.

 201-803-3191 Дебра

917 753 6860

В горах Поконо вне коммюнити продается дом-дача на 2 акрах земли. В доме 4 BR, 3 Bth, 2 камина. Есть гараж. Все в идеальном состоянии. Цена для быстрой продажи: $169000.

917-251-3979

Большая 1 BR (1000 sq.ft)

Большая постоянная клиентура.

♦ Продается ♦

 718- 768-8936

требуются водители с правами CDL

В район Bay Ridge продается русский магазин.

(917) 689-7208 Aлександр 1220 Surf Ave., Brooklyn

www.88PHOTOBLOG.com/ru Call (973) 420-3794 (973) 204-9991 Доступные цены

Международный клуб знакомств

“ONLY YOU” Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

24-26 мая “ВЕРМОНТ - КРАЙ ЗЕЛЕНЫХ ГОР”

Круиз по озеру Шамплейн с бранчем, дегустация лучших сортов Вермонтского пива, выставка художника Нормана Роквела, столица Вермонта - Монтпильер и экскурсия по Бурлингтону, усадьба Лоуренса Рокфелера с роскошным парком, горная ферма и дегустация сыров и кленового сиропа, парк-заповедник Green Mountain и Техасские водопады, каньон-ущелье Queeche Gorge и Беннингтонский монумент, комфортабельная гостиница с бассейном, джакузи и сауной, 2 танцевальных вечера..

Стоимость - $385

30 марта, воскресенье, 6 часов вечерa! ПРАЗДНУЕМ “ДЕНЬ ЮМОРА “! в фешенебельном ресторане “NATIONAL” адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY11235. Вкуснейший банкет , танцевально-развлекательная программа и феерическое шоу , веселые конкурсы с призами и лотерея , а победителя конкурса юмористов ждет - СУПЕРПРИЗ !!!

Стоимость билета - $35

МЫ НЕ ПРОСТО ЗНАКОМИМ – МЫ ЖЕНИМ!

718-303-8090

www.clubonlyyou.com №654, 21 марта 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

зВЕЗДЫ Пятница, 21 марта

гороскоп

Овен

Крайне неблагоприятный день. Сегодня лучше не усердствовать и не вмешиваться ни в какие сомнительные или рискованные с финансовой точки зрения дела, так как последствия могут быть самыми печальными. Посвятите день развлечениям и отдыху. Сны следует истолковывать наоборот.

Телец

Неблагоприятный день для активных начинаний. Возможно, именно сегодня вас настигнут нерешенные проблемы или прежние ошибки в делах. По возможности сократите общение. Вероятны конфликты в отношениях с людьми. Следите за своими тратами.

Близнецы (21.05–21.06)

Общительность и коммуникабельность заметно усилятся, что позволит привлечь к проектам новых партнеров. Возможно появление влиятельных людей, которые на долгое время станут вашей поддержкой. Вечером вероятны неожиданные проблемы.

(22.06–22.07)

Рак

Неблагоприятный день. Возможно, что вследствие прежних ошибок в делах и отношениях с людьми у вас будут проблемы. Не стоит совершать необратимых поступков, особенно касающихся денег. Вероятно ухудшение самочувствия. Рекомендуется провести вечер в одиночестве.

Лев

Крайне неблагоприятный день. Ваше стремление к признанию и похвалам принудит к излишнему усердию или заставит вмешаться в сомнительные или рискованные с финансовой точки зрения операции.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

(23.07–23.08)

(24.10–22.11)

День связан с достижением целей, победой над собой. Для тех, кто занимается самообразованием и самосовершенствованием, наступит время признания и кармического воздаяния. Возможны душевное беспокойство, стрессы и ухудшение самочувствия.

(23.11–21.12)

Стрелец

Не исключено, что сегодня у вас появятся новые перспективные планы, которые полностью изменят стиль и уровень работы, или вы получите предложение об участии в совместном проекте, сулящем неплохие денежные доходы.

(22.12–20.01)

Козерог

Вероятно, сегодня вы услышите много хороших слов в свой адрес, что будет приятным. Не исключено, что женщины-Козероги су меют блеснуть в обществе или привлечь к своим проектам новых союзников. МужчиныКозероги получат известие, которое позволит найти новый источник заработка.

Водолей

Напряженный день, связанный с получением неверной информации, обидами, недоразумениями. Сегодня снова велика вероятность семейной ссоры. Следует заниматься только неотложными житейскими делами.

Рыбы

День отмечен усилением ауры, возрастанием защитных сил организма и личного обаяния. Возможны приятные знакомства. Вас будут замечать повсюду, где бы вы ни появились, это придаст вам уверенность в себе. Ваше общество приятно многим.

Скорпион

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

судоку

Судьба вновь посылает вам испытания на твердость характера. Если вы выдержите проверку, то во второй половине дня общительность и личное обаяние усилятся. Не что женщины-Девы сумеют приДева исключено, (24.08–23.09) влечь к своим проектам новых союзников.

Весы

(24.09–23.10)

День несет негативные тенденции. Нерешенные проблемы могут привести к тяжелой ситуации. Но ни в коем случае не отступайте назад - используйте все возможности для того, чтобы исправить положение, нейтрализовать возникшие противостояния.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№654, 21 марта 2014 г.

A Winning Combination! Over 5,000+ TABLE GAME & SLOT MACHINES

Union Ave. & Metropolitan Ave. Flushing Ave. & Broadway RWRedExpress.com

MINUTES AWAY! 110-00 Rockaway Blvd. Jamaica, NY 11420 rwnewyork.com • 1-888-888-8801 In Queens, near JFK Airport.

Must be 18 years of age or older to play the New York Lottery Games. Please play responsibly.

Gaming Russian American 10x10.2.indd 1

11/21/13 10:40 AM

№654, 21 марта 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800