Reporter-657

59°F 44°F

FREE №33 [657] www.ReporterRU.com

Пятница, 28 марта w Friday, March 28, 2014

Готовьтесь к фейерверкам

Россия осуждена мировым сообществом

9 Загадка не разгадана

12

7

Ìàêñèì ÀÂÅÐÈÍ â ìîíîñïåêòàêëå Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè...

Максим Аверин – один из ведущих актеров московского театра «Сатирикон» имени А.И.Райкина, успешный киноартист. Его моноспектакль «Все начинается с любви...» обещает расширить представление зрителей о возможностях и таланте этого замечательного артиста. Это не концерт, не творческая встреча – это именно моноспектакль, полноценное театральное действо, продуманная и искусно сложенная мозаика из музыки, поэзии, прозы, сопровождающаяся мастерской световой и звуковой партитурой. Это спектакль, в котором актер остается один на один с публикой и открывает свою душу в этом диалоге. В программе – стихи и проза Д.Самойлова, А.Вертинского, Б.Пастернака, В.Маяковского, Р.Рождественского и В.Высоцкого. Отрывки из спектаклей, песни советских и российских композиторов, видеоряд из кинофильмов, живое общение с залом.

APRIL 23, 8 PM @ MASTER THEATER

Билеты во всех кассах, а также @ www. MASTERTHEATER.com

2 коротко Жители США и Великобритании, рожденные с 1966 по 1980 год (представители так называемого «поколения Икс»), на 50 процентов более склонны к ожирению и в два раза чаще страдают диабетом, чем их родители в том же возрасте. Об этом свидетельствует недавнее исследование, опубликованное University of Adelaide, Австралия, на основе статистических данных соответствующих стран. Причины очевидны – конец двадцатого века - это эра снижения подвижности и доступной пищи с высоким содержанием сахара и жиров. У их детей (так называемых поколений Игрек и Зет, рожденных в восьмидесятые и девяностые соответственно), скорее всего, дела со здоровьем будут обстоять еще хуже, предупреждают исследователи. Системам здравоохранения в развитых странах придется еще труднее, чем ожидалось, когда эти люди начнут выходить на пенсию. В свою очередь, «бэби-бумеры» (послевоенное поколение) оказались толще, чем их родители, которые появились на свет с 1926-го по 1945 год.

Publisher Davidzon Media, Inc. CEO Vladimir Chernomorsky Editor Mark VITKOVSKIY Design Vyacheslav PETRAKOV Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800

718–303–8855 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране

Коннектикут впереди страны всей Сенат штата Коннектикут в Обама призвал Конгресс повысить среду одобрил законопроект, федеральный минимум – с нынешнекоторый поднимает минималь- го $ 7,25 до того же уровня в $ 10,10. ную заработную плату до $ 10,10 Но ему будет несравнимо сложнее в час. Это самая высокая став- это сделать – так как в Капитолии Пака, предусмотренная законода- лата представителей контролируется тельством какого-либо штата республиканцами. на данный момент. Инициатива принадлежит Даннелу Маллою, губернатору штата. Нынешняя зарплата составляет $ 8,70 в час, и повышение планируется провести поэтапно в течение ǬȘțȏȤȧ трех ȗȖ ȊȣȉȖȘț, ȐȏȉȐȘȈȚȍȓȤȕȖȑ ȒȈȔȗȈȕȐȐ 2012 ȋȖȌȈ Ȗȕ лет. șȖȗȍȘȕȐȒȐ ȗȖ șțȔȍȓ, ȒȈȒ Ȑ ǶȉȈȔȈ, ȗȘȐȊȓȍȟȤ ȖȒȖȓȖ ȖȉșȚȖȧȚȍȓȤșȚȊȈȔ ȔȐȓȓȐȈȘȌȈ ȌȖȓȓȈȘȖȊ ȗȖȎȍȘȚȊȖȊȈȕȐȑ. «За» проголосовали 23 сенатора, DzȘȐș DzȘȐșȚȐ Ȑ ǴȐȚȚ ǸȖȔȕȐ – ǹȓȍȌțȦȡȈȧ ȒȈȔȗȈȕȐȧ țȎ ȚȖȟȕȖ ȖȉȖȑ«против» –13. В распределении голоșȓȖȊȕȖ ȏȍȘȒȈȓȤȕȖȍ ȖȚȘȈȎȍȕȐȍ ȌȍȚșȧ Ȋ ȕȍ ȔȍȕȤȠțȦ șțȔȔț. ǰ ȕȍȚ șȖсов по партиям также ничегоȌȘțȋ неожиȌȘțȋȈ. ȔȕȍȕȐȑ, ȟȚȖ ȓȐȌȐȘțȦȡȐȑ ȒȈȕȌȐȌȈȚ ȋțȉȍȘȕȈȚȖȘ ǵȤȦ- ȌȍȔȖȒȘȈȚȖȊ ǽȐȓȓȈȘȐ DzȓȐȕȚȖȕ șțȔȍȍȚ данного не было. Демократы ǬȍȑșȚȊțȦȡȐȑ предȕȈȔȍȘȍȕ ȉȈȓȓȖȚȐȘȖȊȈȚȤșȧ Ȋ ȍȍ șȖȉȘȈȚȤ. ǶȌȕȖȗȈȘȚȐȑȞȣ DzȘȐș DzȘȐсказуемо за, республиканцы,ǬȎȍȘșȐ разумеȗȘȍȏȐȌȍȕȚȣ ȕȈ ȊȣȉȖȘȈȝ 2016 ȋȖȌȈ. ǻ șȚȐ Ȑ ǬȎȍȉ ǩțȠ, ȐșȗȖȓȤȏțȧ șȖȉșȚȊȍȕется, против. Законопроект ȕȍȋȖ еще ȉȣȓ не ȒȘȍȗȒȐȑ ȜțȕȌȈȔȍȕȚ Ȑ ȊȣșȖ- ȕȣȍ ȒȈȗȐȚȈȓȣ Ȑ șȊȧȏȐ, ȊȖȏȔȖȎȕȖ, ȚȈȒстал законом – он долженȒȈȧпройти ȗȖȗțȓȧȘȕȖșȚȤ, ȕȖ ȕȍȌȈȊȕȖ Ȗȕ ȕȈ- Ȏȍ șȔȖȋȓȐ ȉȣ. ǵȖ ț ǸȖȔȕȐ, ȗȖ ȔȕȍȕȐȦ ȟȈȓно «ȗȘȖȗțșȒȈȚȤ голосование в нижней палате, по- ȋȖȓȣ», ȘțȠȈȡȐȍ ȍȋȖ ȔȕȖȋȐȝ, ȠȈȕșȖȊ ȉȖȓȤȠȍ. ȘȍȗțȚȈȞȐȦ, ȖȌȐȕ ȏȈ ȌȘțȋȐȔ. ǰ ȝȖȚȧ ǸȖȔȕȐ ȈȒȚȐȊȕȖ ȖȚȉȐȊȈȍȚскольку она также контролируется ǩȣȊȠȐȑ ȋțȉȍȘȕȈȚȖȘ ǴȈșșȈȟțșȍȚșȈ șȧ ȖȚ ȗȖȗȣȚȖȒ ȊȚȧȕțȚȤ ȍȋȖ Ȋ ȋȖȕȒț ȏȈ демократами, вероятность принятия ȉȈȓȓȖȚȐȘȖȊȈȚȤșȧ ȗȖȒȈ Даннел ȕȍ ȕȈȔȍȘȍȕ Маллой Ȑ ȗȘȍȏȐȌȍȕȚșȚȊȖ, Ȗȕ ȕȍ ȌȈȍȚ ȗțȉȓȐȒȍ Ȗ țȎȍ țșȚȈȓ ȖȚ ȎțȘȕȈȓȐșȚȖȊ, șȗȘȈȠȐȊȈ- șȍȉȍ ȏȈȉȣȚȤ – ȊȣșȚțȗȈȍȚ ȗȖ ȚȍȓȍȊȐочень высока. ȏȖȘț, ȗȖșȍȡȈȍȚ ȖȉȡȍșȚȊȍȕȕȣȍ ȔȍȘȖПринятие законопроекта ознаȗȘȐȧȚȐȧ Ȑ ȘȈȏȌȈȍȚ ȐȕȚȍȘȊȤȦ. «Это посылает чает, что сотрудник, работающий 40 ǿȚȖ Ȏȍ четкий ȌȖ DzȘȐșȚȐ, ȚȖсигнал Ȗȕ ȌȖ ȕȍȌȈȊȊȘȍȔȍȕȐ Коннектикут, ȗȖȓȤȏȖȊȈȓșȧ ț Șȍșȗțштате часов в неделю, будет зарабатывать трудящихся в ȕȍȋȖ ȉȓȐȒȈȕȞȍȊ ȘȍȗțȚȈȞȐȍȑ их ȒȘțȚȖȋȖ ȗȈȘȕȧ понимают про$ 21008 в год. В настоящее время что законодетели – ȎȍșȚȒȖȋȖ, ȕȈȗȖȘȐșȚȖȋȖ – ȒȈȒ Ȋ ȉȐȏвремя. гордимся федеральной чертой бедности для блемы в это ȕȍșȍ, ȚȈȒ Ȑ Ȋ Мы ȗȖȓȐȚȐȒȍ. Ǫ ȖȚȓȐȟȐȍ ȖȚ лидерством вопросемьи из четырех человек является национальным ǸȖȔȕȐ Ȗȕ ȕȐȒȖȋȌȈ ȕȍ вȖșȚȈȊȓȧȓ ȉȍȏȖȚȕȐ ȖȌȐȕ ȊȣȗȈȌплаты», Ȋ șȊȖȑ ȈȌȘȍș Ȑ се повышенияȊȍȚȕȣȔ заработной доход $ 23850 в год. ȊșȍȋȌȈ ȉȣȓ ȋȖȚȖȊ țȗȘȍȒȕțȚȤ ȖȗȗȖȕȍȕштата Гэри ХолдерВо время визита в Коннектикут в - сказал сенатор ȦȡȐȝ ț ȕȍȋȖ Ȗȉ ȥȚȖȔ. Dz ȚȖȔț Ȏȍ ȗȖșȓȍ ȚȖȊ (ȖșȖȉȍȕȕȖ ȌȍȔȖȒȘȈȚȖȊ Ȑ Ȑȝ ȗȘȍпредседатель комитета по начале этого месяца президент ȌȊțȝБарак ȗȘȖȐȋȘȈȕȕȣȝУинфилд, ȗȘȍȏȐȌȍȕȚșȒȐȝ ȊȣȏȐȌȍȕȚȈ) Ȋ șȓȈȉȖșȚȐ Ȑ ȕȍȘȍȠȐȚȍȓȤ-

2

ȉȖȘȖȊ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȖ Ȋ ȐșȚȍȉȓȐȠȔȍȕ- ȕȖșȚȐ. ǶȌȕȈȒȖ 2012 ȋȖȌ Ȍȓȧ ȕȍȋȖ ȕȍ Țȍ ǬȍȔȖȒȘȈȚȐȟȍșȒȖȑ ȗȈȘȚȐȐ șȟȐȚȈ- șȓȖȎȐȓșȧ. ǹȘȍȌȐ șȖȘȈȚȕȐȒȖȊ ȗȖ ȗȈȘȍȚ ȍȋȖ ȖȚȘȈȉȖȚȈȕȕȣȔ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ. ǵȖ ȚȐȐ ȍȋȖ ȘȍȗțȚȈȞȐȧ ȖȒȈȏȈȓȈșȤ ȗȖȌȔȖНекоторые люди, работаюȊ ȗȖșȓȍȌȕȍȍ ȊȘȍȔȧ ȍȋȖ ȘȍȑȚȐȕȋ ȘȈș- ȟȍȕȈ, ȒȖȋȌȈ Ȗȕ ȏȈ ȕȍȌȍȓȦ ȌȖ ȗȘȍȏȐȚȍȚ ȕȈ ȋȓȈȏȈȝ. ǶșȖȉȍȕȕȖ ȗȖșȓȍ ȚȖȋȖ, ȌȍȕȚșȒȐȝ ȊȣȉȖȘȖȊ ȗȖȝȊȈȓȐȓ ǶȉȈȔț ȏȈ щие в администрации Обамы, ȒȈȒ ȒȖȔȗȈȕȐȧ «являются антихристами», - за- Netix șȕȧȓȈ Ȗ ȕȍȔ ȌȖ- ȊȣșȖȒțȦ ȈȒȚȐȊȕȖșȚȤ ȊȖ ȊȘȍȔȧ țȘȈȋȈȒțȔȍȕȚȈȓȤȕȣȑ ȜȐȓȤȔ. ǪȖȚ ȗȖȟȍȔț ȘȧȌ ȕȈ «ǹȥȕȌȐ». Ǩ ȌȍȔȖȒȘȈȚȣ Ȑ ȕȍȑȚȘȈявил евангелист Франклин Грэм, придерживаться отцовских наȊȐȌȕȣȝ ȌȍȧȚȍȓȍȑется ǸȍșȗțȉȓȐȒȈȕșȒȖȑ ȓȣ ȘȈȏȖȟȈȘȖȊȈȓȐșȤ Ȋ ȕȍȔ ȕȍșȒȖȓȤȒȖ сын известного проповедника ставлений. ȗȈȘȚȐȐ ȗȘȐȋȓȈȠȈȦȚ ǴȐȚȚȈ ȗȖȗȣȚȈȚȤ ȗȖȏȌȕȍȍ, Ȋ 2013 ȋȖȌț, ȒȖȋȌȈ DzȘȐșȚȐ șțȌȤȉț Ȋ ȚȘȍȚȐȑ ȖȒȈȏȈȓșȧ ȏȈȔȍȠȈȕ Ȋ șȒȈȕȌȈȓȍ ș ȗȍпреподобного Билли Грэма и ȘȈȏ. Скандальное заявление прозвуǼȐȕȈȕșȖȊȣȍ șȗȖȕșȖȘȣ ȋȖȊȖȘȧȚ, ȘȍȒȘȣȚȐȍȔ ȌȊȐȎȍȕȐȧ Ȋ ȖȒȘȍșȚȕȖșȚȧȝ президент ЕвангельскойȟȚȖ ассочало 24 марта, во время интервью ȋȖȚȖȊȣ ȗȖșȚȈȊȐȚȤ ȕȈ ǸȖȔȕȐ. Ǫ ȝȖȌȍ ȔȖșȚȈ ǬȎȖȘȌȎȈ ǪȈȠȐȕȋȚȖȕȈ, ȟȚȖȉȣ циации его имени. на радиоканале Washington Watch ȕȈȒȈȏȈȚȤ ȔȥȘȈ ȋȖȘȖȌȈ ǼȖȘȚ-dzȐ. ǷȘȐ ȥȚȖȔ ȒȈȒ DzȘȐșȚȐ, ȚȈȒ Ȑ ǸȖȔЭто не первое политически мотиWeekly с Тони Перкинсом, президенȍȌȐȕȖȌțȠȕȖ ȖȚȘȐȞȈȦȚ, ȟȚȖ ȔȍȎȌț вированное заявление такого рода. том Совета по ȕȐсемейным исследоваȕȐȔȐ ȍșȚȤ ȒȈȒȖȍ-ȓȐȉȖ șȖȗȍȘȕȐȟȍșȚȊȖ, Ранее Франклин уже открыто выраниям. Эта организация опубликовала ȕȍ ȋȖȊȖȘȧ țȎȍ Ȗ ȊȘȈȎȌȍȉȕȖșȚȐ. ǵȍșȔȖȚȘȧ ȕȈ ȘȍȒȖȔȍȕȌȈȞȐȐ жал сомнение в христианских убежнедавно обновленный докладȕȍȒȖȚȖȘȣȝ о ре-ȓȦ-

труду при Конгрессе. Патрик О'Нил, пресс-секретарь кокуса республиканцев в палате представителей Коннектикута, назвал предложение губернатора «чистым популизмом, направленным на получение политических очков перед выборами».

000 до 90 000 работников, менее десяти процентов, получают минимальную заработную плату. Нынешнем лидером по «минималке» является штат Вашингтон, где она составляет $ 9.32, существенно выше федерального минимума. На уровне отдельных городов пики бывают выше. Городской совет Вашингтон, округ Колумбия, в конце прошлого года ǾȁǯǾǶǸǮ принял законопроект о повышении минимальной заработной платы до $ 11.50 в час в 2016 году. Но рабочие Вашингтогна могут считать себя нищими в сравнении с коллегами из Лунной долины, Калифорния,. Эти ǹȍȕȈȚȖȘ ǴȈȘȒ ǩȍȋȐȟ, ȌȍȔȖ- șȈȑȚȖȔ Healthcare.gov. ǹȍȑȟȈș ǷȘȍȏȐȌȍȕȚ ǩȈȘȈȒ ǶȉȈребятаȗȘȍȌполучают 15,38 в ȔȈ ȏȈȧȊȐȓ ȕȈ șȢȍȏȌȍ Ȋ ǵȥȠȐ- ȒȘȈȚ ȖȚ ǨȓȧșȒȐ, ȒȖȚȖȘȖȔț ȖȞȍȕȒȐ минимум ȌȍȧȚȍȓȤȕȖșȚȐ$ ȗȘȍȏȐȌȍȕȕȈȓș-ǷȈȘȒȍ (ǪȈȠȐȕȋȚȖȕ), ȟȚȖ șȚȖȐȚ ȕȍȓȍȋȒȈȧ ȉȖȘȤȉȈ ȊȚȖȘȖȑ высокий ȚȈ ȕȍȔȕȖȋȖпоказатель ȗȖȌȕȧȓȐșȤ, ȕȖ Ȋșȍ ȍȡȍ час,ȏȈсамый такоCNN вȕȈстране. ȕȍ ȉțȌȍȚ ȗȖșȍȡȈȚȤ ȗȘȍȌȊȣ- șȘȖȒ, șȒȈȏȈȓ Ȋ ȐȕȚȍȘȊȤȦ ȖșȚȈȦȚșȧ ȕȈ ȖȟȍȕȤ ȕȐȏȒȖȔ țȘȖȊȕȍ го рода Впрочем, здесь это ȉȖȘȕȣȍ ȊȣșȚțȗȓȍȕȐȧ ȌȍȔȖ- ȗȘȖȠȓȖȑ ȕȍȌȍȓȍ , ȟȚȖ «ȕȍ ȖȟȍȕȤ Ȋ șȘȈȊȕȍȕȐȐ ș ȍȋȖ ȊȚȖȘȖȑ ȐȕȈțȋțмогут себе Лунная долина ȒȘȈȚȐȟȍșȒȐȝ ȒȈȕȌȐȌȈȚȖȊ Ȋ ȏȈȐȕȚȍȘȍșȖȊȈȕ Ȋ șȖȊȔȍșȚȕȣȝ Ȋȣ- позволить. ȘȈȞȐȍȑ. является винодельǹȍȕȈȚ. șȚțȗȓȍȕȐȧȝ ș ǶȉȈȔȖȑ». DzȖȋȌȈ ǶȉȈ-прославленным ǺȖȋȌȈ ȗȖȓȖȎȐȚȍȓȤȕȈȧ ȖȞȍȕǶȉȈȔȈ ȏȈȊȍȘȐȓ șȖȘȈȚȕȐȒȖȊ ȗȖ ȔȈ ȗȘȖȊȖȌȐȓ ȔȍȘȖȗȘȐȧȚȐȧ ȒȈ ȗȖȌȉȐȘȈȓȈșȤ 60 ȗȘȖȞȍȕȚȈȔ ческимȊ dzțȐрайоном, ее доходȒ от винного ȗȈȘȚȐȐ , ȟȚȖ șȖȝȘȈȕȍȕȐȍ ȉȖȓȤȠȐȕ- ȏȐȈȕȍ Ȑ ǹȍȊȍȘȕȖȑ DzȈȘȖȓȐȕȍ, Ȗȕ ȕȍ Ȋ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȍ ȖȗȘȖșȖȊ. ǵȈȗȖȔтуризма ежегодно составляет около șȚȊȈ Ȋ ǹȍȕȈȚȍ ȧȊȓȧȍȚșȧ ȍȋȖ ȋȓȈȊ- ȗȖȧȊȓȧȓșȧ ș ȔȍșȚȕȣȔȐ șȍȕȈȚȖȘȈ- ȕȐȔ, ȟȚȖ șȍȑȟȈș ȌȍȔȖȒȘȈȚȈȔ ȗȘȐмиллиарда ȕȣȔ ȗȘȐȖȘȐȚȍȚȖȔ Ȋ ȥȚȖȔ ȋȖȌț Ȑ ȔȐ-ȌȍȔȖȒȘȈȚȈȔȐ – ǴȥȘȐ dzȥȕȌȘȦ Ȑ долларов. ȕȈȌȓȍȎȐȚ 55 ȔȍșȚ Ȑȏ 100 Ȋ ǹȍȕȈȗȖȖȉȍȡȈȓ șȌȍȓȈȚȤ Ȋșȍ, ȟȚȖ ȔȖȋ , Dzȍȑ ǽȈȋȈȕ. Țȍ. ǵȖ ȊсȥȚȖȔКоннектикутом ȋȖȌț ȐșȚȍȒȈȍȚ șȘȖȒ Граничащие ȟȚȖȉȣ ȗȖȌȌȍȘȎȈȚȤ ȌȍȔȖȒȘȈȚȐȟȍDzȈȒ șȖȖȉȡȐȓ ȖȌȐȕ ȐșȚȖȟȕȐȒ Ȋ 21 șȍȕȈȚȖȘȈ-ȌȍȔȖȒȘȈȚȈ Ȑ ȚȖȓȤНью-Йорк и Род-Айленд также увелиșȒȐȝ ȒȈȕȌȐȌȈȚȖȊ. ǶȌȕȈȒȖ Ȗȕ șȒȈ- ǬȍȔȖȒȘȈȚȐȟȍșȒȖȑ ȗȈȘȚȐȐ, ȕȈ ȥȚȖȔ ȒȖ 15 ȘȍșȗțȉȓȐȒȈȕȞȍȊ. ǷȘȐȟȍȔ Какая-то в этом чили минимальную заработную плату ȏȈȓ, ȟȚȖ ȊȖдоля ȔȕȖȋȐȝправды ȠȚȈȚȈȝ ȍȋȖ șȢȍȏȌȍзаяв«ȖȟȍȕȤ ȔȈȓȖ ȋȖȊȖȘȐȓȐ Ȗ ȗȖ ȔȕȍȕȐȦ ȉȖȓȤȠȐȕșȚȊȈ, ȐȔȍȕȕȖ ȗȘȐșțȚșȚȊȐȍ «ȕȍ ȉțȌȍȚ ȗȖȓȍȏȒȘȍșȓȈ ȌȍȔȖȒȘȈȚȖȊ șȒȖȘȍȍ ȊșȍȗȖȓȐȚȐȒȍ». ȗȖșȓȍȌȕȍлении, вероятно, есть, учитывая, чтоǷȖ ȌȈȕȕȣȔ в этом году, как и расположенный поȕȣȔ». «ǷȖȥȚȖȔț ȧ ȕȐȟțȚȤ ȕȍ ȖȉȐ- ȋȖ переизȋȖ ȉțȌțȚ ȗȍȘȍȝȊȈȟȍȕȣ ȖȗȘȖșȈ CNN / ORC International, Маллой намерен добиваться близости Нью-Джерси. Всего в șȖȗȍȘȕȐстране ȎțșȤ, ȍșȓȐ Ȋȣ ȕȍ ȉțȌȍȚȍ Ȕȍȕȧ ȗȘȐ- ȚȖȓȤȒȖ 45 ȗȘȖȞȍȕȚȖȊ ȈȔȍȘȐȒȈȕȞȍȊ ȒȈȔȐ. брания в -ноябре.

21 штат минимальную зарплаȋȓȈȠȈȚȤ», ȏȈȧȊȐȓ ǷȘȍȏȐȌȍȕȚ, ȚȈ- ȖȌȖȉȘȧȦȚ ȌȍȧȚȍȓȤȕȖșȚȤ ǺȖȋȌȈ ȒȈȒ ȔȍșȚȈ ȘȍșȗțȉȓȐȒȈȕǶȉȈȔȣ,имеет Ȑ отметить, общее ȘȍȠȐȚȍȓȤȕȖ ту выше федеральной, – равную ȒȐȔТакже ȖȉȘȈȏȖȔстоит ȒȖșȊȍȕȕȖ ȗȘȐȏȕȈȊ, что 50 ȗȘȖȞȍȕȚȖȊ ȕȍȌȖȞȍȊ Ȋ ȖșȕȖȊȕȖȔ 20 «ȝȖȘȖȠȖ ȏȈȡȐȡȍȟȚȖ ȍȋȖ ȘȍȑȚȐȕȋ șȍȑȟȈș Коннектикута ȖȟȍȕȤ ȊȖȓȤȕȣ ȐȔ. șȍȕȐȏȒȐȍ ȞȐȜ- ȕȣ» количество рабочих со-ǸȍȒȖȘȌȕȖ федеральной, 4 –- șȒȖȘȍȍ ниже,ȊșȍȋȖ, и 5 ȐȝнеȏȈȑȔțȚ имеют ȕȐȏȖȒ.ǹ ȌȘțȋȖȑ șȚȖȘȖȕȣ, șȖȘȈȚȕȐ- Șȣ ȖȌȖȉȘȍȕȐȧ ǶȉȈȔȣ ȉȣȓȐ ȏȈȜȐȒ- ȕȈȚȖȘȣ Ȑȏ ȚȖȑ Ȏȍ ȗȈȘȚȐȐ. ставляет 1,7 миллиона человек. Из собственных законов о «минималке». ȒȐ ȕȍ ȊșȍȋȌȈ Ȑ ȗȘȖșȧȚ ȍȋȖ Ȗ ȗȖȌ- șȐȘȖȊȈȕȣ ȌȊȈ ȔȍșȧȞȈ ȕȈȏȈȌ, ȊȖ ǴȈȘȒ них в настоящее время только 70 ș ȕȍȘȈȉȖȚȈȦȡȐȔ К.ǪȐȚȒȖȊșȒȐȑ Ильин ȌȍȘȎȒȍ. ȊȘȍȔȧот șȒȈȕȌȈȓȈ

ǬȍȔȖȒȘȈȚȈȔ ȕȍ ȕțȎȕȈ ȗȖȔȖȡȤ ǶȉȈȔȣ

Так вот ты где, антихрист!

Publisher дениях Обамы, активно поддерживал лигиозных преследованиях в вооруDavidzon Inc. силах США. Митта Ромни как кандидата на пост Media, женных Editor–in–Chief президента США и позицию властей «Я знаю, что вы тоже отслежиFelix GORODETSKY Северной Каролины, выступивших ваете эту проблему, - сказал Перкинс Executive против легализации однополых бра- Editorв ходе интервью. - Вы были одним из ков в своем штате, и называлVladimir ислам CHERNOMORSKY священников, пострадавших от секуAddress: «религией зла». Стоит отметить, что ляризации».

2508 Coney Island Ave. его отец, духовник пяти президентов В декабре 1990 года международȌȍȑ Ȑȏ șȊȖȍȋȖ ȠȚȈȉȈ, ǴȐȚȚ ȘȍȋțȓȧȘȕȖ Brooklyn, (Эйзенхауэра, Никсона, Форда, Рей-NY 11223 ная организация Грэма Ȋ «Samaritan’s ȊȣșȒȈȏȣȊȈȓșȧ ȗȖȌȌȍȘȎȒț ȋțȉȍȘȕȈȚȖPhone: 718–303–8800 гана и Буша-старшего), в последние Purse» отправила военнослужащим ȘȈ ǵȤȦ-ǬȎȍȘșȐ, ȖȌȖȉȘȧȓ ȍȋȖ ȌȍȑșȚȊȐȧ editor@reporterru.com ȊȖ ȊȘȍȔȧ țȘȈȋȈȕȈ Ȑ șȒȈȏȈȓ, ȟȚȖ, șȒȖȘȍȍ годы держался подчеркнуто E–mail: отстра30000 экземпляров Нового Завета. ȊșȍȋȖ, ȖȚȌȈșȚ ȍȔț ȋȖȓȖșȈ șȊȖȐȝ ȗȖșȓȍненно от политики (хотя он не всегда Этот прозелитизм возмутил генераȌȖȊȈȚȍȓȍȑ ȕȈ ȊȣȉȖȘȈȝ. DzȘȐșȚȐ Ȋ șȊȖȦ ǸȍȌȈȒȞȐȧ ȕȍ ȕȍșȍȚ ȖȚȊȍȚбыл столь благоразумен). ла Нормана Шварцкопфа, ȖȟȍȘȍȌȤ ȉȣȓ ȖȌȕȐȔ Ȑȏкоторый ȉȓȐȎȈȑȠȐȝ șȖșȚȊȍȕȕȖșȚȐ ȏȈ ȌȖșȚȖȊȍȘȕȖșȚȤ ȘȈȚȕȐȒȖȊ ǴȐȚȚȈ ȕȈкниг ȊȣȉȖȘȈȝ «Если бы мне пришлось все напотребовал конфискации во2012 из-ȋȖȌȈ ȘȍȒȓȈȔȕȖȑ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ. (ȝȖȚȧ ȒȘȐȚȐȒȐ ȖȚȔȍȟȈȓȐ, ȟȚȖ Ȗȕ șȓȐȠчинать сначала, я бы избегал всякого бежание религиозных конфликтов в ȒȖȔ ȔȈȓȖ ȋȖȊȖȘȐȓ Ȗ ǸȖȔȕȐ Ȑ șȓȐȠȒȖȔ ǸȍȌȈȒȞȐȧ ȊȗȘȈȊȍ ȘȍȌȈȒнамека на какую-либо политическую армии. ȔȕȖȋȖ Ȗ șȍȉȍ). Ƕȕ ȌȈȎȍ ȘȈșșȔȈȚȘȐȊȈȓșȧ ȚȐȘȖȊȈȚȤ ȓȦȉȣȍ ȗȘȐșȓȈȕȕȣȍ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȕȈȐȉȖȓȍȍ ȊȍȘȖȧȚȕȖȋȖ приверженность», – писал ужеȔȈȚȍȘȐȈȓȣ. пожи«Безусловно, эта проблема меняȒȈȕȌȐȌȈȚȈ Ȋ ȊȐȞȍ-ȗȘȍȏȐȌȍȕȚȣ Грэм. ȗȘȐ ǸȖȔȕȐ, лой Билли Грэм в 1997 году в своей очень беспокоит, подтвердил ǸțȒȖȗȐșȐ ȕȍ ȘȍȞȍȕȏȐȘțȕȖ ȉȈȓȓȖȚȐȘȖȊȈȚȤșȧ ȍȔț ȗȖȔȍȠȈȓȐ ȋțавтобиографии «Такой как есть».

- Мой сын только что ȖȉȧȏȈȕȕȖșȚȐ. вернулся из ȉȍȘȕȈȚȖȘșȒȐȍ ȦȚșȧ. Но его 61-летний сын явно не собираармии, в эти выходные.ǴȈȘȒ ТакǪȐȚȒȖȊșȒȐȑ что я

№657, 28 марта 2014 г.

Wells Fargo – ȓțȟȠȐȑ Ȋ ȔȐȘȍ ȉȈȕȒ

ǹȖȉșȚȊȍȕȕȖ, ȥȚȈ ȈȔȍȘȐȒȈȕșȒȈȧ ȋȘțȗȗȈ Ȑ ȊȖȏȋȓȈȊȓȧȓȈ ȘȍȑȚȐȕȋ The Banker /Brand Finance

люблю Наши ȉȘȍȕȌȖȊ капелланы Banking 500военных. șȘȍȌȐ 500 ȉȈȕȒȖȊșȒȐȝ ȔȐȘȈ, Ȉ принесли армии массу пользы. Но șȖȖȉȡȈȍȚșȧ, ȟȚȖ Ȋ 2014 ȋȖȌț ȗȍȘȊȖȍ ȔȍșȚȖ ȏȈ Wells Fargo șȖȝȘȈȕȍȕȖ. ǯȈ ȋȖȌ șȚȖȐȔȖșȚȤ ȥȚȖȋȖ ȉȘȍȕȌȈ нельзя не признать, что сейчас на ȊȣȘȖșȓȈ ȉȖȓȍȍ ȟȍȔ ȕȈ $4 ȔȓȘȌ - ȌȖ 30,2 ȔȓȘȌ ȌȖȓних оказывается огромное давление ȓȈȘȖȊ. со ǪȚȖȘȖȍ стороны светской, ȔȍșȚȖ Ȋприверженцев ȗȧȚȍȘȒȍ ȓȐȌȍȘȖȊ ȌȖșȚȈȓȖșȤ ȉȘȐȚȈȕșȒȖȔț ȜȐȕȈȕșȖȊȖȔț ȒȖȕȋȓȖȔȍȘȈȚțкультуры.

HSBC, ȟȍȑ ȉȘȍȕȌ ȖȞȍȕȍȕ антирелигиозной Есть Ȋ $26,9 ȔȐȓȓȐȈȘȌȖȊ ȗȘȖȚȐȊ $22,9 ȔȐȓȓȐȈȘȌȖȊ ȘȈȕȍȍ, влиятельное движение за то,ȋȖȌȖȔ чтобы ȒȖȋȌȈ ȉȈȕȒ ȏȈȕȐȔȈȓ ȚȘȍȚȤȦ șȚȘȖȟȒț ȘȍȑȚȐȕȋȈ. избавиться от капелланов в нашей ǺȘȍȚȤȍ ȔȍșȚȖ ȏȈȕȧȓ Bank of America, ȋȖȌȖȔ ȘȈȕȍȍ ȏȈȕȐȔȈȊȠȐȑ ȟȍȚȊȍȘȚțȦ ȗȖȏȐȞȐȦ. Ǫсекуляризовать 2014 ȋȖȌț ȍȋȖ ȉȘȍȕȌ ȗȖстране и полностью ȌȖȘȖȎȈȓ вооруженные ȉȖȓȍȍ ȟȍȔ ȕȈ 4 ȔȐȓȓȐȈȘȌȈ ȌȖȓȓȈȘȖȊ - ȌȖ $26,68 наши силы. Причем в ȔȐȓȓȐȈȘȌȈ. основном эти идеи исходят из Белого Citi ȖȒȈȏȈȓșȧ ȟȍȚȊȍȘȚȣȔ, Chase (ȒȖȕȚȘȖȓȐȘțȍȚșȧ дома. самом враждебно JPMorganНа & Chase Co.) - деле ȗȧȚȣȑ ȗȖони șȚȖȐȔȖșȚȐ ȉȘȍȕȌȈ. ǹȈȔ JPMorgan ȖȚșȚȈȍȚ, ȏȈȕȐȔȈȧ 14-Ȧ ȗȖȏȐȞȐȦ. относятся к христианам. Я не критиǺȘȖȑȒȈ ȒȐȚȈȑșȒȐȝ ȓȐȌȍȘȖȊ ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȈ ICBC (6-ȍ Ȕȍкую сейчас лично президента – я не șȚȖ), China Construction Bank (9-ȍ ȔȍșȚȖ) Ȑ Agricultural Bank знаю, в курсе of China (10-ȍ ȔȍșȚȖ).ли он. Но многие люди, ǹȈȔȣȔ ȌȖȘȖȋȐȔ ȉȈȕȒȖȊșȒȐȔ ȉȘȍȕȌȖȔ ǫȍȘȔȈȕȐȐ которые на него работают, людиȖșȚȈȓв șȧ Deutsche Bank, ȏȈȕȧȊȠȐȑ 15-ȍ ȔȍșȚȖ,огромной ȝȖȚȧ ȍȋȖ șȚȖȐего офисе, располагающие ȔȖșȚȤ ȗȖ ȐȚȖȋȈȔ 2013 ȋȖȌȈ țȗȈȓȈ ȉȖȓȍȍ ȟȍȔ ȕȈ 1 ȔȓȘȌ властью, являются антихристами, ȌȖȓȓȈȘȖȊ.

Ǫ șȚȘȈȕȈȝ ǩǸǰDzǹ (ǩȘȈȏȐȓȐȧ, ǸȖșșȐȧ, ǰȕȌȐȧ, DzȐȚȈȑ Ȑ ȆǨǸ) ȚȖȓȤȒȖ DzǵǸ șȔȖȋȓȈ țȊȍȓȐȟȐȚȤ șȖȊȖȒțȗȕțȦ șȚȖȐȔȖșȚȤ если смотреть на20%, то,ȌȖчто ониȌȖȓȓȈȘȖȊ. говорят ȉȈȕȒȖȊșȒȐȝ ȉȘȍȕȌȖȊ – ȕȈ 113 ȔȓȘȌ и делают. Это страшно». «ǹȉȍȘȉȈȕȒ ǸȖșșȐȐ» ȖȗțșȚȐȓșȧ ș 13-ȋȖ ȕȈ 17-ȍ ȔȍșȚȖ, ȗȖȚȍȘȧȊ«Что ȏȈ ȋȖȌ ȉȖȓȍȍ 3,2 ȔȓȘȌ ȌȖȓȓȈȘȖȊ (23%) șȚȖȐȔȖșȚȐ нужно сделать Америке, ȉȘȍȕȌȈ, ȖȌȕȈȒȖ ȥȚȖ ȍȌȐȕșȚȊȍȕȕȣȑ ȘȖșșȐȑșȒȐȑ ȉȈȕȒ șȘȍȌȐ чтобы вернуться к своим моральным ȗȍȘȊȖȑ șȖȚȕȐ ȜȐȕȈȕșȖȊȣȝ ȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȑ ȔȐȘȈ. принципам?»

- 500 спросил ǹȖȊȖȒțȗȕȈȧ șȚȖȐȔȖșȚȤ ȉȈȕȒȖȊșȒȐȝ Перкинс. ȉȘȍȕȌȖȊ ȔȐȘȈ țȊȍȓȐȟȐȓȈșȤ ȏȈ ȋȖȌвопрос, ȕȈ 14%, ȗȘȐ-ȥȚȖȔ ȊȖșȍȔȤ Ȑȏ ȌȍșȧȚȐ Ȋȍ«Хороший ответил Грэм. ȌțȡȐȝ ȉȈȕȒȖȊ ȗȖȊȣșȐȓȐ ȍȍ ȕȈ 9% ȐȓȐ ȉȖȓȍȍ.

- Загляните в Священное Писание. ǷȖȉȍȌȐȚȍȓȤ ȒȈȗȐȚȈȓȐșȚȐȟȍșȒȖȋȖ șȖȘȍȊȕȖȊȈȕȐȧ ȉȈȕКогда народ отворачивался ȒȖȊ - ȋȘțȗȗȈ Wells израилев Fargo - ȟȍȚȊȍȘȚȣȑ ȗȖ ȊȍȓȐȟȐȕȍ ȉȈȕȒȖȊșȒȐȑ ȒȖȕȋȓȖȔȍȘȈȚ Ȋ ǹȀǨ, ȊȝȖȌȧȡȐȑ Ȋ ȚȈȒ ȕȈȏȣȊȈȍȔțȦ от Бога, как делает Америка сейчас, «ȉȖȓȤȠțȦ ȟȍȚȊȍȘȒț» ȉȈȕȒȖȊ ȊȔȍșȚȍ ș Bankбедствия. of America, Citi его постигали различные Ȑ JP Morgan Chase. ǷȖȌȘȈȏȌȍȓȍȕȐȧ ȋȘțȗȗȣ (ȉȖȓȍȍ 80) ȘȈНабеги враждебных соседей, ȉȖȚȈȦȚ Ȋ ǹȀǨ, DzȈȕȈȌȍ Ȑ ǷțȥȘȚȖ-ǸȐȒȖ, ȖȒȈȏȣȊȈȧголод, ȒȈȒ ȉȈȕэпидемии. И тогда отчаянии народ ȒȖȊșȒȐȍ Ȑ ȜȐȕȈȕșȖȊȣȍ țșȓțȋȐ,вȊȒȓȦȟȈȧ ȐȗȖȚȍȟȕȖȍ ȒȘȍȌȐȚȖȊȈȕȐȍ, ȚȈȒкȐ țșȓțȋȐ ȗȖ șȚȘȈȝȖȊȈȕȐȦ. взывал Господу. Я не знаю, какую The Banker /Brand Finance Banking 500 - ȊșȍȔȐȘȕȣȑ форму примет божья кара здесь и ȘȍȑȚȐȕȋ ȉȈȕȒȖȊșȒȐȝ ȉȘȍȕȌȖȊ, ȖȚȘȈȎȈȦȡȐȑ ȈȒȚțȈȓȤȕȣȍ сейчас, но я буду молиться, чтобы ȖȞȍȕȒȐ Ȑ țȟȐȚȣȊȈȦȡȐȑ ȚȍȕȌȍȕȞȐȐ Ȋ ȉȈȕȒȖȊșȒȖȔ șȍȒȚȖȘȍ, Ȉ ȚȈȒȎȍ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȣ Ȍȓȧ ȉțȌțȡȍȋȖраньше, ȘȈȏȊȐȚȐȧ. Ƕȕ ȗțглаза народа открылись чем ȉȓȐȒțȍȚșȧ Ȋ ȜȍȊȘȈȓȤșȒȖȔ ȐȏȌȈȕȐȐ ȎțȘȕȈȓȈ The Banker ș она наступит».

2006 ȋȖȌȈ. И. Гинзбург Ǵ.Ǫ.

ENERGY BILLS

КОНСУЛЬТАЦИИ

по действующим в 2014 году программам ЦЕН НА ГАЗ И ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ для жителей и малых бизнесов Нью-Йорка. Справки по телефону: Справки по тел.: 347.512.8967

347-409-8622

Ɋ637, 7 ȢȓȐȞȎșȭ 2014 ȑ.

www.ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Вдохновитель терактов признан виновным Сулейман Абу Гейт, зять Усамы бен Ладена, был признан виновным судом Нью-Йорка по обвинениям, связанным с терроризмом. Он может провести за решеткой всю оставшуюся жизнь. Напомним, 48-летний учитель Сулейман Абу Гейт женат на старшей дочери бен Ладена – Фатиме. Он отрицал, что нанимал людей для «Аль-Каиды» и сказал, что согласился встретиться с бен Ладеном в пещере вечером 11 сентября из уважения к нему как к шейху (знатоку ислама и лидеру религиозной организации). Он признал, что в тот день бен Ладен попросил его «поработать пресс-секретарем» для группировки, однако отрицал тот факт, что состоял в ней на постоянной основе. Во время процесса присяжным были показаны видеообращения Абу Гейта, в которых он угрожал США бесконечным «множеством самолетов», однако подсудимый настаивал, что его роль была религиозного толка, призванная вдохновить мусульман восстать против тех, кто их притесняет. Абу Гейту, уроженцу Кувейта, многие годы удавалось избежать ареста. Он жил сначала в Афганистане, потом в Иране. Только в прошлом году Абу Гейт был задержан в гостиничном номере в

столице Турции Анкаре. Турецкие власти приняли решение экстрадировать его на родину. Но по пути в Кувейт он

ния они признали Абу Гейта виновным по трем обвинениям: участие в сговоре с целью убийства американских граждан, участие в сговоре для оказания помощи «Аль-Каиде» и непосредственное оказание такой помощи. Свидетели говорят, что он не был сильно потрясен приговором, который переводчик зачитал ему на арабском, и даже слегка

был перехвачен в Иордании агентами американских спецслужб и затем доставлен в США. Он стал самым высокопоставленным представителем «Аль-Каиды», представшим перед американским судом после 11 сентября 2001 года. Суд присяжных состоял из девяти женщин и трех мужчин (все анонимны, во избежание мести со стороны террористов). После пятичасового обсужде-

улыбался, когда его вели из зала суда. «Я не могу себе представить более удовлетворительный вердикт, более сильное сообщение для тех, кто хотел бы нанести вред нашей стране и ее народу», - сказал генеральный прокурор США Эрик Холдер после вынесения вердикта. Приговор обвиняемому предположительно будет вынесен 8 сентября. К. Ильин

Байден в небесах У американских политиков может появиться новый способ тешить чувство собственной важности – называть собственными именами целые планеты. А что, список мифологических персонажей уже почти исчерпан, а чем, собственно, Джордж Буш или Барак Обама не мифические личности? Прецедент уже есть – малая планета 2012 VP113 за орбитой Нептуна получила имя Байден – в честь вице-президента США Джозефа Байдена. Хорошо еще, что неофициально – Международный астрономический союз, раздающий имена небесным телам, таких заявок не получал. Но сотрудники обсерваторий, которые обнаружили эту планетку в 2012 году (Скотт Шепард с факультета земного магнетизма Института Карнеги в Вашингтоне и Чадвик Трухильо из обсерватории «Джемини» на Гавайских островах), называют ее «просто VP или Байден, для краткости». Каламбур в том, что VP (кодовое обозначение из астрономического каталога) может озна-

Advertising: 718.303.8855

чать и «вице-президент», а научные работники – ребята с юмором. Так что Джозеф не виноват – он просто

оказался на этой должности во время открытия. Сам он пока никак не прокомментировал оказанную ему честь. Байден невелик – всего 450 километров. В поясе астероидов есть

www.ReporterRu.com

объекты крупнее него. Но это один из самых далеких объектов Солнечной системы, известных людям на данный момент. И самый медленный. В данный момент он находится на расстоянии в 83 астрономических единицы от Солнца – в 83 раза дальше, чем Земля. И никогда не приближается более чем на 80 единиц. Что же до самой дальней точки его орбиты, то она отстоит аж на 400 с лишним астроединиц. Правда, ждать этого громадного удаления придется долго – Байден совершает один оборот вокруг Солнца за 4274 года. Предположительно, этот неповоротливый карлик состоит целиком изо льда и является частью Облака Оорта – скопления ледяных тел на окраинах Солнечной системы. Ученые считают облако своеобразной свалкой «строительных материалов», выброшенных из Солнечной системы в ходе ее формирования, а также основным источником прилетающих к нам комет. «Как мы полагаем, некоторые объекты во внутреннем облаке Оорта могут соперничать по размерам с Марсом или даже Землей», - заявил Скотт Шепард. Сергей Зонин

№657, 28 марта 2014 г.

Курс не менять! Новый доклад, опубликованный республиканским меньшинством в бюджетном комитете Сената, сводится в двух словах к известному детскому стишку. «Пароход уперся в берег. Капитан кричит: «Вперед!!». Как такому капитану доверяют пароход?!» «В 2009 году президент предсказал, что его политика обеспечит годовой рост в 4,2 процента в 2013-м – в два с лишним раза больше фактического, анемичного роста в 1,9 процента», - пишут авторы доклада. - При этом президент Обама не может пожаловаться, что ему помешали добиться успеха оппоненты. Основная часть его экономической повестки дня была успешно реализована. Пакет экономических стимулов в размере 870 миллиардов был выписан. Закон Додда-Франка о реформировании Уолл-стрит и защите потребителей был принят. «Обамакер», ограничения нефтяной энергетики, повышение налогов на 1,7 триллиона – все это было сделано. Несмотря на это наш государственный долг вырос с $10,6 до $17,5 триллиона, на 64 процента. Нам обещали, что пакет мер Обамы обеспечит стимулирование экономики и процветание. Но в действительности в данный момент нет ни единой процветающей отрасли. Зато во всех

коротко Соединенные Штаты производили десятую часть всей мировой нефти в конце прошлого года, сообщает Управление по энергетической информации (подразделение Федеральной ста­тистической системы). Общий объем производства нефти в США в среднем 7 840 000 баррелей в день в четвертом квартале 2013 года. Это 10 процентов мирового производства, на процент выше, чем в конце 2012 года. Из этого количества 3 220 000 баррелей были получены методами горизонтального бурения и гидро-

без исключения отраслях возросли долги. Средний доход домашних хозяйств снизился на 4,5 процента или $2268 на семью. И нельзя даже сказать, что экономисты Белого дома один раз ошиблись с прогнозом. Они продолжают это делать с завидной регулярностью. Они успели сделать четыре экономических прогноза на 2013 год, каждый раз корректируя цифру. Но среднее значение роста по этим прогнозам составляет 3,9 процента – по-прежнему почти в два раза больше, чем реальный показатель. Тем не менее Белый дом предлагает продолжать тот же курс: увеличение расходов почти на триллион, рост налогов более чем на триллион и совокупное увеличение долга в размере на восемь триллионов. Такими темпами к 2024 году, даже если верить их оптимистичным прогнозам (а выше мы уже убедились, как они сбываются), госдолг вырастет примерно до 25 триллионов. Годовые затраты налогоплательщиков на выплату процентов увеличатся почти в четыре раза, до 812 миллиардов. Такой план будет иметь предсказуемые последствия: еще более медленный рост, более низкая заработная плата и увеличение экономического застоя». И. Борин разрыва пласта – это так называемая «труднодобываемая» нефть. США являются бесспорным мировым лидером по производству этого вида нефти, причем превосходит по этому параметру обоих ближайших соперников – Канаду и Россию, вместе взятых. В этих странах извлекается 300 и 100 тысяч баррелей труднодобываемой нефти в день. Стоит заметить, что недра нашей страны весьма богаты в этом плане. 70% разведанных мировых запасов сланцевой нефти находятся в США, а 7% (второе место) – в России. Хотя расклад может измениться по мере продолжения геологоразведки во всем мире.

You have to get it by the deadline of March 31st or wait until January 1st, 2015 to start, unless you have an approved reason for special enrollment before that.

4

Большой нью-йорк

Самый разделенный штат Штат Нью-Йорк является лидером страны по расовой сегрегации в школах – свидетельствует доклад Civil Rights Project при University of California, ЛосАнджелес. При этом школьная система штата является крупнейшей в стране – в ней 1,1 миллиона учеников - это больше, чем жителей всех возрастов в девяти штатах, вместе взятых. Неужели «плавильный котел культур» умудрился обогнать по этой части всю страну? Представьте себе. Правда, речь идет об «обратной» дискриминации. В значительной части городских школ практически... нет белых англоязычных учеников. Около половины всех учеников штата являются белыми, однако среднестатистический черный ребенок поступает в школу, где белых только 17,7 процента. Особо отличились по этой части чартерные школы, что вызвало, как говорят в Интернете, «разрыв шаблона». В соответствии с традиционной левой риторикой, «чартеры» являются игрушкой для обеспеченных родителей, а черные и латиноамериканцы к таковым не относятся. Тем не менее в 73 процентах чартерных школ Нью-Йорка доля белых детей не превышает одного процента. «За десять лет создать почти с нуля новую учебную систему, в которой дела обстоят еще хуже, чем в старой, – это нужно умудриться, прокомментировал один из авторов исследования Гарри Орфилд. - Ни один южный штат не может сравниться с Нью-Йорком в этом плане. Причины, скорее всего, не столько социальные, сколько экономические». Земля в Нью-Йорке очень дорогая. Из-за этого происходит своеобразная сортировка населения по районам проживания в зависимости от уровня доходов. В более бедный район никто переезжать не хочет, а в более богатый – не может. То есть, в какой-нибудь школе Гарлема может быть мало белых не потому, что их

оттуда выгоняют, а просто потому, что их в окрестностях нет. Ну и, конечно, приток «цветных» мигрантов гораздо сильнее, чем белых, а как сильно влияет миграция на население Нью-Йорка, известно даже ребенку. Схожая, хотя и не так остро выраженная, картина наблюдается в штатах Иллинойс, Мичиган и Калифорния, а также в городах северной части Нью-Йорка – Буффало, Рочестер и Сиракьюс. Около половины учеников государственных школ штата Нью-Йорк были из семей с низкими доходами. Но средний черный или латиноамериканский студент учился в школе, где почти 70 процентов одноклассников относятся к этой категории. Для среднестатистического белого ученика эта доля снижается до 30%. «Чтобы Нью-Йорк мог рассчитывать на благоприятное многонациональное будущее, абсолютно необходимо, чтобы его лидеры и граждане понимали разницу в условиях жизни и вред от неравенства», - утверждают авторы исследования. Глава управления образования штата Джон Кинг назвал результаты исследования «тревожными» и добавил: «На протяжении многих лет мы принимали различные инициативы, направленные на улучшение социально-экономической интеграции в школах, но предстоит сделать еще многое в этом направлении. Не только в Нью-Йорке, но и по всей стране». Для преодоления сегрегации авторы предлагают увеличить число «школ выбора». Это программа, которая позволяет ученикам выбрать одну из различных участвующих школ – с помощью ваучеров, налоговых льгот, стипендий или открытого процесса регистрации. Исследователи уверены, что желающих расширить круг общения своего ребенка найдется достаточно – нужно лишь предоставить родителям такую возможность. Р.Рабинович

BUY-RITE MUFFLER

Ремонт, техобслуживание, NYS-инспекция автомобилей У нас дешевле, чем у других У нас профессиональнее, чем у других И мы – рядом!

3073 Cropsey Avenue, Brooklyn 718-449-1550

Похоже, что у президента Обамы левая рука не в курсе, что делает правая, говорят критики. Он пугает нас ядерными угрозами, пытаясь отвлечь внимание от своих неудач во внешней политике, но при этом сокращает финансирование противоборства атомной угрозе. Выступая на пресс-конференции в ходе проходящего 24-25 марта в Гааге саммита стран Большой семерки по ядерной безопасности, Барак Обама сказал, что Нью-Йорк для него важнее Крыма. Отвечая на вопрос о том, считает ли он нынешнюю Россию самой большой геополитической угрозой для Америки, Обама сказал, что «Россия – это региональная держава, которая угрожает лишь нескольким своим соседям. Причем эти действия являются проявлением ее слабости, а не силы. Действия России создают проблему, но не угрозу для Америки. Я куда больше опасаюсь падения ядерной бомбы на Манхэттене». Он, однако, не уточнил, какая именно страна может ее туда сбросить. «Я полагаю, это имеет жизненную важность для всего мира, - сказал Обама в ходе пресс-конференции по итогам саммита. - Нам еще многое предстоит сделать. Учитывая катастрофические последствия даже единственного теракта, мы не можем расслабляться». Надо полагать, он все еще находился под впечатлением от ролевой игры, в которой приняли участие мировые лидеры. Более подробно мы писали о ней в прошлом номере. Участников там изо всех сил запугивали ужасами атомного терроризма, причем эпицентром был выбран «крупный западный город», очень похожий на Нью-Йорк. Впрочем, может быть и наоборот – это остальных мировых лидеров в Гааге пытались заставить разделить страхи Обамы, который организовал данный саммит в 2010 году. Но даже если допустить, что он прав и виртуальные ядерные терро-

коротко Агенты ФБР провели обыски в двух офисах, принадлежащих члену законодательного собрания штата Уильяму Скарборо, демократу из Квинса – в Олбани и в Нью-Йорке, а также в его доме. Этот факт подтвердил пресс-секретарь ФБР в Олбани Пол Голдштейн. Он отказался сообщить, что именно искали и удалось ли это найти, но пронырливые журналисты успели заметить, как из офиса выносили коробки, опечатанные желты-

№657, 28 марта 2014 г.

Левая рука Обамы ристы существуют на самом деле, от этого действия президента не становятся более осмысленными. Ведь составляя проект бюджета на следующий год, Обама более чем

«Как президент Обама правильно заметил: наш самый большой страх – ядерное оружие в Нью-Йорке, заявил сенатор от штата Чарльз Шумер. – Почему тогда министерство

вдвое урезал федеральное финансирование полиции Нью-Йорка для программы “Securing the Cities”, которая поддерживает сеть детекторов радиации по всему городу – с 10,4 миллиона долларов в год до 4,7. Всего с 2007 года нью-йоркская полиция получила более 118 миллионов из федерального бюджета. Стоит заметить, что в прошлом году эта же программа была сокращена с 18 миллионов. Сочетание этого жеста с ядерной истерикой оказалось настолько нелепым, что заставило республиканцев и демократов дружно повертеть пальцами у виска. «Это драматично, это жестоко, это не имеет смысла», - прокомментировал член Палаты представителей Пит Кинг, республиканец из Нью-Йорка.

национальной безопасности хочет урезать финансирование жизненно важной программы?». «Я просто счастлив, что президент наконец признал, что НьюЙорк является целью номер один для врагов Америки, - прокомментировал бывший комиссар полиции Рэй Келли. – Все разведывательные организации подтверждают этот вывод». Министр национальной безопасности Джей Джонсон ответил обеспокоенным конгрессменам, что недостающие средства будут взяты из других программ. «Я сам житель Нью-Йорка, и присутствовал в городе во время теракта 11 сентября, - сказал он. – Разумеется, я не хочу, чтобы нечто подобное или худшее повторилось». И. Борин

ми лентами. Голдштейн сказал, что обыск проводился в рамках «давно идущего расследования». Сам Скарборо позднее дал интервью, в ходе которого рассказал, что его подозревают в финансовых злоупотреблениях, а именно в завышении расходов на деловые поездки. Однако он заверил журналистов в своей полной невиновности. «ФБР, видимо, просто не совсем понимает, как работает система финансирования поездок политиков, - сказал он.

– Большинство обвинений, которые они мне предъявили, я могу опровергнуть прямо сейчас. Над некото-

рыми придется поработать дольше – но не потому, что я сделал что-то противозаконное, а потому, что у меня мало доказательств. Они конфисковали мои записи и мой смартфон». По утверждению ревизора штата Томаса ДиНаполи, Скарборо за последний год потратил на поездки личным и общественным транспортом, на парковку и прокат автомобилей только 10 350 долларов – тогда как потребовал возмещения из бюджета на сумму в 33 986. В 2012-м он заявил, что потратил на это 28 438 долларов.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Ньет, Прохорофф! Бизнесмен Михаил Прохоров намерен перевести принадлежащий ему баскетбольный клуб «Бруклин Нетс» в российскую юрисдикцию. Об этом сам миллиардер сообщил журналистам в понедельник. Напомним, что в мае 2010 года Национальная баскетбольная ассоциация утвердила приобретение Прохоровым клуба (тогда еще носившего название «Нью-Джерси Нетс») за 200 миллионов долларов. За эту сумму он получил 80% акций баскетбольной команды, а также 45% акций стадиона Barclays Center, куда переехал клуб. Прохоров объявил о своем намерении покинуть Бруклин в связи с решением Белого дома конфисковать визы и заморозить счета влиятельных граждан России, которые поддерживают действия Владимира Путина. Хотя самого Прохорова в списках санкций пока нет, он не хочет рисковать капиталом. «Да, русская компания будет владеть американским баскетбольным клубом, - подтвердил Прохоров в понедельник. - Этот шаг не нарушает никаких правил НБА и переводит команду под российскую юрисдикцию в соответствии с законодательством Российской федерации. Сколько времени это займет – вопрос к юристам». Однако жителей Бруклина, и особенно «русских» районов, таких как Брайтон-Бич, эта новость совсем не

обрадовала. «Это что же получается, Barclays Center теперь будет территорией России? – мрачно шутит Елена Махнин, исполнительный директор Brighton

трехлетнем возрасте. – Я вообще не думаю, что это как-то повлияет на игру «Нетс». В конце концов, Америка – страна свободного предпринимательства, и Прохорову виднее, как распоряжаться своей собственностью». «Но это же смешно, - возражает ему одна женщина, не пожелавшая

Beach Improvement District. – Может, они и войска введут для защиты русскоязычного населения Брайтона?». «Меня не волнует, кто владеет клубом, - сказал сорокалетний русский иммигрант Миша Якубов, парикмахер, работающий на Кони-Айленд авеню.

– Это вопросы политики и экономики, к спорту они не относятся. Я остаюсь фанатом Нетс в любом случае». «Я не осуждаю и не одобряю это решение, - сказал 41-летний Джон Зонис, приехавший из Молдовы в

назвать своего имени, эмигрантка из Украины, которая работает в магазине спортивной одежды на той же улице. – Ясно, что это политический ход, и очень глупый. Это американская команда и не надо сюда вмешивать политику». Между тем пресс-секретарь НБА заявил, что организация не получала никаких уведомлений о передаче права собственности на легендарный клуб. И. Гинзбург

У вас пакетика не найдется? Домохозяйкам из бывшего СССР скоро придется вспомнить, что такое «многоразовые полиэтиленовые пакеты». А выходцам из более обеспеченных стран – учиться у них. Или доплачивать. Члены городского совета Брэд Ландер и Маргарет Чин предложили законопроект, который сделает пластиковые и бумажные упаковки в магазинах платными – по десять центов за штуку. Голосование по нему ожидается в ближайшие недели. Эта мера не будет затрагивать уличные передвижные кухни и рестораны. Дополнительные средства пойдут на переработку пластикового и бумажного мусора. По подсчетам авторов законопроекта, только полиэтиленовые пакеты составляют 1700 тонн отходов Нью-Йорка в неделю! При этом транспортировка каждой тонны на свалку обходится городу примерно в сто долларов.

В окружающей среде выброшенные пакеты сохраняются длительное время и не подвергаются биологическому разложению. Понятно, что это ведет к устойчивому загрязнению. В мире используется 4 триллиона пакетов в год. Они убивают миллион птиц, 100 тысяч морских млекопитающих и неисчислимые косяки рыб. В ряде стран такие пакеты уже запрещены, в других введен штраф за их использование. В США различные меры против этой технологии уже приняли Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Сиэтл и Вашингтон. Что же касается конкретно городского хозяйства, то здесь проблема тоже достаточно серьезная. «Мешки забивают водостоки, они вызывают наводнения и портят вид наших пляжей», - сказала Чин в ходе прессконференции на ступенях мэрии. «Избежать доплаты легко, - добавил Ландер. – Вы можете принести с собой в

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

магазин свой кулек или сумку». Аналогичная мера была предложена летом прошлого года, но не смогли собрать достаточно голосов в поддержку. Владельцы магазинов опасаются, что такой запрет может испортить им бизнес, существенно сократив продажи. Если сейчас многие граждане «забегают по случаю» в магазин, просто проходя мимо, то теперь поход за покупками превратится в спланированное мероприятие, требующее предварительной подготовки. Спикер совета Мелисса МаркВиверито заявил в среду, что ей нужно тщательно изучить законопроект, прежде чем определить свою позицию. Мэр Билл де Блазио воздержался от одобрения данной инициативы днем ранее, но сказал, что с пластиковыми пакетами в любом случае необходимо что-то делать – хотя не обязательно именно такими методами. Сергей Зонин

№657, 28 марта 2014 г.

Стажеры – тоже люди. Теперь Городской совет в среду единогласно проголосовал за законопроект, который расширяет законы против сексуальных домогательств к стажерам, не получающим зарплаты. Напомним, что год назад Лихуан Ванг, 26 лет, заявила, что ее босс в телекомпании Phoenix Satellite Television хватал ее за зад и пытался поцеловать ее, когда она проходила стажировку в 2010 году. Ванг также заявила, что компания, которая осуществляет вещание на китайском языке в Нью-Йорке, отказалась нанять ее на оплачиваемую работу за то, что она отказала боссу, Дженгджу Лю, после домогательства в гостиничном номере. Но судья федерального суда Манхэттена Кевин Кастел отклонил это заявление на прошлой неделе, установив, что закон о защите прав человека в штате распространяется только на сотрудников, которые получают зарплату. Судью не смутило, как абсурдно это звучит. «Защита сотрудников не затрагивает стажеров», – написал Кастел 3 октября. Он сказал, что городской совет вносил поправки в закон о правах человека несколько раз, но так и не распространил его действие на стажеров.

Да будет свет!

Этот случай вызвал много шума в политике и СМИ. Де Блазио, тогда еще общественный защитник, пообещал добиться, чтобы стажеров уравняли в правах с лицами, получающими зарплату. И, как видим, сдержал слово. «Эта дыра в законодательстве о правах рабочих была такого размера, что через нее можно было грузовики гонять, - сказал член совета Джимми Вакка (демократ из Бронкса), инициатор законопроекта. – Ее давно пора было закрыть. У нас есть десятки тысяч стажеров в этом городе, и они имеют такое же право на защиту, как и все остальные». «Мы надеемся, что этот закон даст понять всем: сотрудники не должны терпеть насилие или дискриминацию на рабочем месте, и стажеров это тоже касается, - сказала спикер горсовета Мелисса Марк-Виверито. – Стажеры – это в основном молодые люди, которые получают свой первый опыт работы. Поэтому очень важно, чтобы они чувствовали надлежащее уважение со стороны коллег – иначе у них может на всю жизнь остаться отвращение к собственной профессиональной деятельности». Р.Рабинович будут менять свет на синий, что поможет пассажирам не опоздать на метро. Помимо иллюминации мостов проект включает расширение тротуаров, установку дополнительных фонарей и озеленение района. Работы уже начаты, но увидеть сияющие арки над Гарлемом мы сможем не раньше 2016 года. Виадук Риверсайд-Драйв был построен в 1900 году. С тех пор он успел пережить два капитальных ремонта – в 1961-м и 1987 годах. К. Ильин

Виадуки Риверсайд-Драйв на 12th Avenue и 125th Street в Западном Гарлеме планируется превратить в источники света. Множество светодиодных ламп превратит их по ночам в огромные арки, словно бы целиком состоящие из света. Проект улучшения городского пейзажа по заказу городской Корпорации экономического развития обойдется в 14,5 миллиона долларов. Предполагается, что яркое освещение ФРАНЦУЗСКАЯ/ не только улучшит вид ИТАЛЬЯНСКАЯ района, но и поспособРИВЬЕРА, ствует снижению преСЕВЕР ИТАЛИИ ступности. Воры и граСент 4–14, $1350 бители, как известно, +дешевый перелет предпочитают прятатьНицца/ Канны ся в темноте.

(4 ночи у моря), Монако, Ст.Поль/Шагал, Сан Ремо, Милан, Верона, Генуя, Бергамо, оз. Комо. Эти виадуки успели «засветиться» в многоШВЕЙЦАРИЯ - ИТАЛИЯ численных фильмах и Май 15-25, $1350 + дешевый перелет Вся Швейцария + Чертов Мост/ Суворов, Милан, Турин, клипах, в том числе «The оз. Лаго Маджоре, оз. Комо и др.

Amazing Spider-Man» и “Sugar Hill”. Теперь же Brooklyn, NY им предстоит засветить t Саша 10 AM - 10PM any day. ся в буквальном смысле. www.W360Travel.com Незадолго до прибытия Группы из США. Singles welcome. поезда на станцию огни

BLACK SEA TRAVEL,

6

Криминал

Вскрытие показало Не повезло хирургу с ЛонгАйленда Саиду Имрану Ахмеду: два его якобы пациента, получив от Medicare уведомления о проделанных им хирургических операциях, заявили, что никакие манипуляции с их Аллахом хранимыми телами не производились. Тогда Medicare связалась с прокуратурой, а та совершила «вскрытие» деятельности хирурга и выяснила, что доктор Ахмед, 49-летний иммигрант-пакистанец, лечивший травмы, а также помогавший избавиться от лишнего жира в своих клиниках в городке Болдуин на Лонг-Айленде и на ИстернПарквей в бруклинском районе Краун-Хайтс, с 2011-го по 2013 год представил программе Medicare для оплаты счета на общую сумму при-

мерно $85 миллионов! Доктор сказал резать – резать! Только за пять месяцев с июня по октябрь 2011-го доктор Ахмед направил программе Medicare счета за 480 лечебных процедур, которые он якобы провел одному пациенту. Хотя в регистрационных данных его клиник значатся только 4 процедуры. Программа Medicare, как водится, вяло среагировала на хирурговы 85 миллионов, но по, вероятно, установившемуся соотношению между счетами от докторов и оплатой, выплатила доктору Ахмеду больше $7 миллионов за операции, которых тот, как установило «вскрытие», не делал. Заплатила и забыла… Если бы не глас народа - то бишь двух якобы пациентов. Хирурга арестовали по обвинению в краже, наложили арест на его стоящий $4 миллиона особняк в лонг-айлендском поселке Маттонта-

BAY RIDGE RIDGE TRAVEL BAY TRAVEL www.bayridgetravel.com www.bayridgetravel.com (718) 833-3500 833-3500 •• 11 (888) (888) 262-7210 262-7210 11 (718) Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

Àâèàáèëåòû

Êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Ìîñêâà. . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Áàêó . . . . . . . . . . . . . . . îò $699 Òáèëèñè . . . . . . . . . . . . îò $699 Ðèãà . . . . . . . . . . . . . . . îò $389 Ëîíäîí, Ïàðèæ . . . . . îò $199 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-ÊàíêóíÐèâüåðà Ìàéà . . . . . . . îò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Ñàíòî Äîìèíãî . . . . . .îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü. . îò $599 Ìîíòèãî Áýé . . . . . . . îò $499 Î÷îðèîñ . . . . îò $499 Àðóáà. . . . . îò $599 Ñâ. Òîìàñ, Ñâ. Ìàðòèí, Áàðáàäîñ. . îò $699

ÒÅË.

1029-72

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . îò $399 Carnival .îò $199 Cunard . . . . . . . .îò $499 Princess . . . . . . . . . . . . îò $499 Wind Star . . . . . . . . . . . îò $699 Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ

Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Îðëàíäî Ïàðêè Äèñíåÿ . . îò $199 (ãîñòèíèöà áëèçêî ê ïàðêàì) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå) Ãàâàè . . . . . . . . . îò $890 (3 íî÷è) Ïóýðòî-Ðèêî. . . îò $599 (3 íî÷è)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ. Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

ун, рядом с Нью-Йорком. Вероятно, до суда сидеть ему за решеткой, поскольку, как сообщил помощник федерального прокурора Тернер Бедфорд, сразу же после первых бесед с агентами ФБР врач перевел в Пакистан $2 миллиона и есть подозрения, что он намеревается сбежать из страны. Выписавший ордер на арест судья согласился с этим доводом, и у обвиняемого нет права освобождения под залог.

Не «нокаут», а нокдаун Какое это было тревожное сообщение - ой-вэй! О том, что во вторник, примерно в 2:30 утра в бруклинском районе Боро-Парк неизвестные хулиганы напали на 65летнего английского хасида, который прилетел из Лондона в Нью-Йорк на свадьбу. И полиция сообщала, что это произошло на Макдональд авеню рядом с 18-й стрит, когда гость с этой свадьбы возвращался, а потом депутат горсовета от этого округа Дэвид Гринфилд уточнил, что на хасида напали сзади, схватили его за голову, бросили на тротуар и ушли, ничего не отняв. Пострадавшего доставили в больницу, и, хотя полиция это не подтверждала, Гринфилд назвал нападение очередным случаем «игры в нокаут», которой с осени прошлого года развлекаются молодые афроамериканцы разных районов Нью-Йорка. И несколькими жертвами были-таки религиозные евреи Бруклина. Полицейские под нажимом политика сбились с ног в поиске «нокаутеров», посекундно просматривали записи дежурных уличных видеокамер вокруг места происшествия. И вдруг вновь прорезался избитый хасид: он отрекся от своих слов и заявил, что на него никто не нападал. Как тогда он оказался избитым и окровавленным? – вот в чем вопрос, который, естественно, задают ему в полиции, где, кстати, его могут обвинить в ложном заявлении. И что теперь скажет депутат горсовета Гринфилд, которого признание хасида точно сбило с ног, то есть послало в нокдаун.

Нашлись «туфельки Дороти» Недавно мы рассказывали, что ночью 2 марта в холле гостиницы Hilton Garden Inn на Статен-Айленде была украдена выставленная там пара малиновых туфелек Дороти – героини фильма «The Wizard of Oz».

№657, 28 марта 2014 г.

Фильм вышел на экраны в 1939 году, в роли Дороти снялась 17-летняя англичанка Джуди Гарланд, которая стала звездой Голливуда, а ее туфельки - главным сувениром этой картины. Для съемок фильма было изготовлено несколько пар туфелек, которые сейчас стоят по 2,5 тыс. долларов. Через 10 дней после кражи в Hilton Garden Inn полиция обнародовала кадры видеозаписи с изображением миловидной белой женщины, идущей по коридору отеля босиком с крадеными туфлями в руках. И вот на имя владельца Hilton Garden Inn Ричарда Никотры туда доставили бандероль, в которой лежали украденные туфельки. Вскоре после этого удалось опознать женщину из видеозаписи – ею оказалась 38-летняя Джули Уокер-Меркл, которая работает лоббистом Ассоциации владельцев электростанций American Public Power Association. Ее арестовали вместе с двумя сообщниками - 59-летним Джозефом Сиполетти и 57-летним Рональдом Герати. В обвинении указано, что при краже Сиполетти открыл витрину, в которой лежали красные туфельки, Уокер-Меркл вытащила их, а Герати стоял на стреме. Все трое обвинены в краже в крупных размерах. По словам владельца гостиницы, туфельки Дороти вернули слегка поношенными, но в отличном состоянии. Странная история… Уж не с загула ли и пьяного хулиганства совершили эту кражу трое гостей Hilton Garden Inn? Такое бывает…

В чартерной школе черный расизм Бывший социальный работник городской «чартерной» средней школы Urban Dove в бруклинском районе Бедфорд-Стайвесант обратилась в суд с иском, обвиняя администрацию школы в расовой дискриминации.

33-летняя Джилл Навроки поступила на работу в эту школу в мае 2012 года, но когда с начала 2013 года школу возглавили три чернокожих администратора, по словам Джилл, ее начали дискриминировать за то, что она белая. В одном случае Навроки отстранили от работы с ученицей-гаитянкой, так как чернокожий начальник Джилл решил, что маме чернокожей ученицы лучше встречаться с чернокожим социальным работником. А в итоге Джилл уволили за сообщение в гороно, что одну чернокожую ученицу дома

бьют и сексуально развращают. Как утверждает истица, администрация школы мотивировала увольнение тем, что она обратилась в гороно через их головы, хотя Джилл Навроки сначала сообщила об этом им, но они не отреагировали. Обвиняя ее в этом сообщении, директор школы Льюис Франклин Томас якобы сказал Джилл, что он по образованию юрист и «знает закон, а не кормится Интернетом». Действительно, Интернет «кормит»; там зафиксировано, что этого самого Томаса обвиняли в подаче ложного резюме и отстранили от преподавательской работы в трех городах. Джилл Навроки утверждает, что со сменой руководства в школе было установлено «расовое деление». Ее адвокат Стивен Морелли назвал положение в школе Urban Dove «расизмом наоборот», то есть не белым, а черным, который, по словам адвоката, «ничем не лучше обычной дискриминации, которую видишь в большинстве исков». Вчера стало известно об отчете социологов Университета штата Калифорния в Лос-Анджелесе. Авторы отчета утверждают, что «паблик», то есть бюджетные, школы штата НьюЙорк самые расово-сегрегированные в стране. В 2010-2011 учебном году почти в 30% нью-йоркских школ расовые меньшинства составляли 90 и более процентов учеников, хотя 51% школьников штата - белые.

Духовное оружие или духовое Да, именно духовное - то, чем должны вооружаться учителя, но не духовое, которое принесла с собой учительница английского языка Вилму Латаллади из городской средней школы имени Леона Голдстайна на Шор-бульваре рядом с Декатур-авеню в бруклинском районе Манхэттен-Бич. Представьте: 53-летняя учительница пришла в школу, а охранники с помощью металлодетектора при входе обнаружили у нее… духовое ружье и духовой пистолет. Об этом немедленно доложили директору школы Скотту Хьюзу, и тот так же немедленно вызвал в школу полицию. Вилме Латаллади надели наручники и увезли в участок. Теперь ее обвиняют в запрещенном пользовании оружием и в незаконном владении оружием на территории школы. С какой целью она принесла это в школу? Так разве нынешних учительниц поймешь… Последнее время они часто попадают в полицейскую хронику, и чаще всего – по самым идиотским делам.

Рубрику ведет Александр ГРАНТ www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

В

7

мире

Дан отлуп, но кожа дубленая Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию, которая не признает референдум 16 марта в Крыму об отделении от Украины и последующую аннексию полуострова Россией. За резолюцию, которая не является обязывающей, проголосовали 100 членов Генеральной Ассамблеи, воздержались 58 и 11 проголосовали «против». «Поименно» это Российская Федерация, Беларусь, Зимбабве, Венесуэла, Сирия, Боливия, Армения, Северная Корея, Куба, Никарагуа, Судан. Испытанная компания… В резолюции A/68L.39, которая называется «Территориальная целостность Украины», отмечается, в частности, что референдум в Крыму «не имеет силы и не может быть основанием для изменения статуса Автономной Республики Крым или города Севастополя». Во время голосования присутствовал исполняющий обязанности министра иностранных дел Украины Андрей Дещица, который сказал в своем выступлении: «Действия Российской Федерации являются прямым нарушением Устава Объединенных Наций». Представитель России при ООН Виталий Чуркин заявил, что Крым, по

мнению его страны, вообще не должен был находиться в составе Украины и апеллировал к положению Устава ООН о праве народов на самоопределение. В ответ представитель США Саманта Пауэр заявила, что «запугиванием нельзя достичь цели самоопределения... Украина поступила мудро, сдерживая свои действия». Представитель Бразилии призвал Украину и Россию к прямым переговорам по урегулированию крымского кризиса. «Так называемый крымский референдум был проведен в условиях оккупации Крыма. Референдум был незаконным и мы не признаем его результата. Международное сообщество не может вернуться в 1930-е годы, когда сильные страны диктовали свои условия слабым», - сказал представитель Канады. Представитель Китая призвал все стороны к сдержанности, но добавил, что голосование по резолюции еще больше осложнит ситуацию вокруг Крыма – Китай во время голосования воздержался. «Проведение референдума в Автономной Республике Крым является незаконной попыткой аннексии Крыма и безусловно нарушает Устав ООН. Это попытка изменить статус-кво с помощью силы, и это является серьезной угрозой

Ну какой Израиль «еврейский»… Завершившийся вчера в Кувейте саммита Лиги арабских государств (ЛАГ) нанес очередной удар по «челночной дипломатии» госсекретаря Джона Керри и его представлениям о возможности развязать ближневосточный узел. Арабские лидеры выпустили совместное заявление об отказе арабского мира признать Израиль еврейским государством. Вот, собственно, и все, а раз нет такого признанного ими государства, не будет и мирного договора с ним якобы существующего палестинского государства.

Палестинское агентство МААН передавало, что США оказали сильное давление на арабских лидеров, чтобы предотвратить совместное коммюнике ЛАГ. Не получилось. «Мы полностью отклоняем призывы к признанию Израиля еврейским государством», — сказано в совместной декларации лидеров арабских стран. Ранее, 10 марта, министры иностранных дел арабских государств поддержали отказ председателя палестинской автономии Абу-Мазена признать Израиль еврейским государством. Выступая на саммите, Абу-Мазен

Кто боится урона от дронов Комиссия ООН по правам человека в четверг призвала администрацию Обамы ограничить использование беспилотников для ликвидации боевиков, подозреваемых в сотрудничестве с «Аль-Каидой» и Талибаном, и обуздать надзорную деятельность США за рубежом. Выводы комиссии состоят в том, что воздушные удары с беспилотных летательных аппаратов якобы привели к чрезмерным потерям среди гражданского населения, а неограниченный сбор личных данных собственных и иностранных граждан подорвал право на непри-

косновенность частной жизни. На пресс-брифинге, где они были озвучены, швейцарский юрист Вальтер Келин сказал: «Само по себе использование дронов на войне не является противозаконным, но нас беспокоит то, что Штаты чересчур широко понимают термин «театр военных действий». Мы не призываем отказаться от беспилотных аппаратов, но считаем необходимым ограничить их применение, расследовать любые нарушения и возместить ущерб семьям жертв. Также, по крайней мере, после осуществления ликвидации, можно опубликовать данные разведки

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

для международных норм», - сказал представитель Японии. «Турция выступает за уважение территориальной целостности, независимости, суверенитета Украины. Референдум в Крыму не будет иметь юридических последствий», - подчеркнул представитель Турции. Вместе с Украиной соавторами резолюции были Канада, Коста-Рика, Германия, Литва и Польша. К ним также присоединились потом в качестве соавторов: Албания, Австралия, Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Япония, Латвия, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Маршалловы Острова, Черногория, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Палау, Панама, Португалия, Румыния, Сан-Марино, Словения, Словакия, Сомали, Испания, Швеция, Турция, США и Великобритания. Напомним, что 16 марта Россия заблокировала принятие Совбезом ООН резолюции о незаконности крымского референдума. Предложенный США документ поддержали 13 из 15 членов Совбеза ООН, Китай воздержался. И если бы не одинокий российский голос – постоянного члена – этот документ был бы обязательным для исполнения.

заявил, что он отвергает израильское требование признать еврейский характер Израиля. Он также заявил, что отказывается обсуждать вопрос о «разделении Аль-Аксы, как временном, так и пространственном, между мусульманами и евреями, как это делается в мечети Ибрагима в Хевроне» (Гробница Патриархов). В последние месяцы арабские и некоторые израильские деятели левого толка ссылались на то, что первый председатель палестинской автономии Ясир Арафат уже признал Израиль еврейским государством, однако официальное заявление ЛАГ полностью перечеркивает подобные толкования.

и объяснить, почему именно этот человек был сочтен настолько опасным для США, что его потребовалось немедленно устранить». С последним можно было бы согласиться, но насчет «театра военных действий»… У террористов он какой? «Президент Обама теперь имеет возможность изменить государственный курс и порвать со своим наследием путем принятия конкретных действий, таких как рассекречивание доклада Сената по поводу пыток ЦРУ и отказа от незаконной практики ликвидаций без суда», - прокомментировал весть из ООН Джамиль Даквар из Американского союза гражданских свобод. Джамиль, открой личико…

№657, 28 марта 2014 г.

• (Deep tissue massage) • массаж глубоких тканей • баночный массаж • антицеллюлитный массаж • работаю с триггерными точками

 (917) 702-2595

LYDSI - КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ Альфреда и Лидии ТУЛЬЧИНСКИХ

(718) 934-7925 1618 Sheepshead Bay Road, 2 fl. www.lydsitravel.com Адрес для чеков: LYDSI INC, 21 California Street, Rockville Centre, NY 11570

ПУТЕШЕСТВИЯ С ПЕРЕЛЕТОМ СЕМЬ ЧУДЕС ДИКОГО ЗАПАДА: ДОЛИНА МОНУМЕНТОВ, КАНЬОН АНТИЛОПЫ, БРАЙС, ЗАЙОН, КРАТЕР SUNSET, САД ПУСТЫНИ, СЕДОНА

В ГРЕЦИЮ - ЗА ЗДОРОВЬЕМ И КРАСОТОЙ!

3-15 окт. 13 дней $2395*

9-15 апр. 7 дней. $1425* Самые красочные Нац. парки и каньоны Запада, тур на джипах к Чуду Света – в «золотой» каньон Антилопы. Долина Монументов, Сидона и город миллионеров Скоттсдейл, озеро Пауэлл, парк Вупатки с древнейшими индейскими поселениями, Сансет Кратер.

5-ти звездочный курорт Thermae Sylla Spa на берегу Эгейского моря - с минеральной водой, имеющей уникальную комбинацию солей и минералов. Болезни сердечнососудистой, нервной и эндокринной систем, кожи и подкожной клетчатки. Заболевания и повреждения опорно-двигательного аппарата. Нарушение обмена веществ. Укрепление иммунной системы и омолаживающий эффект всего организма.

ТРИ РИВЬЕРЫ: ОТ МИЛАНА ДО БАРСЕЛОНЫ

АВТОБУСНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

15 - 24 мая 10 дней $2395* Лирическое автобусное путешествие вдоль морского побережья. Пейзажи и города итальянской, французской и испанской Ривьер. Милан и Парма, Генуя и Сан -Ремо, Ницца и Сен -Поль де Венс, Фигуэрес и Барселона. Приморские - Портовенере и Санта Маргерита, средневековые – Арль и Авиньон, Монсеррат и Жирона, побережье Коста Брава.

ЙЕЛЛОУСТОУН И ТЕТОН ФЕНОМЕНЫ АМЕРИКАНСКОГО ЗАПАДА! ЮТА, ВАЙОМИНГ, АЙДАХО

22 – 28 июля 7 дней $1495* Самая крупная в мире зона гейзеров в Йеллоустоунском Национальном парке. Национальный парк Тетон. Ковбойский город Джексон. Купание в бассейнах с минеральной водой в Термополисе. Парк «Bear World» с дикими животными. Шедевры мормонской культуры в Солт Лэйк Сити и многое другое.

АЛЬПИЙСКАЯ БАЛЛАДА: ИТАЛИЯ, ФРАНЦИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ ТУРИН - ГРЕНОБЛЬ - ЛИОН АННЕСИ - ЖЕНЕВА - ЛОЗАННА – ШАМОНИ - СТРЕЗА

3 –10 сент. 8 дней $ 2195* Один из самых живописных уголков на юге Европы, альпийский регион вокруг Монблана, где сходятся границы трех стран. Старинный Турин и олимпийский Гренобль, Лион и древний Аннеси, Женева и знаменитый курорт Шамони, «ворота» Монблана. Женевское озеро и Лаго Маджоре, одно из самых прекрасных озер Италии, курортный город Стреза.

3 ЭПОХИ, 3 КУЛЬТУРЫ ЕВРОПЫ: ПУТЕШЕСТВИЕ ОТ ВЕНЫ ДО БЕРЛИНА через Чешский Крумлов, Прагу и Дрезден 16 – 23 сент. 8 дней $ 2200*

ФРАНЦУЗСКИЙ ШАРМ КВЕБЕКА И МОНРЕАЛЯ: 2-6 июля 5 дней $595 Самые впечатляющие места в лучших городах Французской Канады. Национальный парк «Каньон Святой Анны» с висячими мостами. Водопад Монморенси, долина реки Святого Лаврентия.

OHEKA CASTLE, ИЛИ «ЗОЛОТЫЕ» ВРЕМЕНА «ВЕЛИКОГО ГЭТСБИ» 15 июня, 25 окт. $115 (обед в замке) Самое большое частное имение на Gold Coast возрожденное к жизни. Атмосфера экстравагантного времени, описанного в романе «Great Gatsby». Экскурсия по замку, его история и новая жизнь, прогулки по парку. Знакомство с другими дворцами - «героями» романа Фицжеральда.

ГОРНЫЙ КУРОРТ MOHONK 21 июня $110 (обед в отеле). Один из самых престижных курортов штата Нью Йорк. Сказочная природа, чистейший воздух, горное озеро, панорама на сто миль!

ДОМ С МИЛЛИАРДНОЙ «НАЧИНКОЙ» И МУЗЕЙ ЧАСОВ 23 авг. $85 (с обедом) Имение Hillstead - один из 10 лучших в стране домов-музеев. Уникальные коллекции шедевров искусства можно увидеть только здесь - работы Моне и Дега, Мане и Дюрера, Хокусаи и Пиранези. Самый большой в Новой Англии «утонувший» сад. Clock & Watch Museum в городе, где делали лучшие в мире часы.

* ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН в стоимость!

8

Культура

«Музыкальный олимп» на сцене Карнеги-холл Сегодняшние страницы под рубрикой «Культура» газета решила посвятить предстоящим событиям в культурной жизни Нью-Йорка, событиям интересным и необременительным для семейных бюджетов. Пусть читатель примет их как анонсы и учтет их в своем расписании интеллектуального времяпрепровождения. Уже восьмой год подряд на легендарной сцене будут выступать

на самых известных площадках мира, в числе которых и Карнегихолл, и Берлинская филармония, и «Тонхалле» в Цюрихе… География фестиваля каждый год расширяется. Например, в 2011 году концерт фестиваля состоялся в зале Эспланады в Сингапуре, в 2012-м впервые концерты-презентации проходили во Франции и Азербайджане. Для участия в фестивале приглашаются только победители крупнейших международных музы-

кальный Олимп» всегда старается представлять публике разные музыкальные направления и много-

тезини, М. Бруха, И. Брамса, Й. Гайдна, С. Рахманинова, Ж. Бизе, М. Равеля, Я. Ксенакиса, П. Чеунга.

Реми Женье

Марк Бушков Василена Серафимова

участники фестиваля «Музыкальный Олимп» - молодые талантливые музыканты, обладатели высших наград престижных международных конкурсов. И произойдет это в Карнеги-холл 9 апреля. Международный фестиваль «Музыкальный Олимп» существует с 1996 года. Ежегодно он стартует в мае-июне в Санкт-Петербурге, а затем участвующие в нем исполнители под патронатом Всемирного общественного форума «Диалог цивилизаций» дают концерты-презентации

кальных конкурсов последних лет. И за годы своей работы «Музыкальный Олимп» представил слушателям более 400 молодых музыкантов из почти 40 стран мира. Многие из них уже сделали солидную международную карьеру, например, Николай Цнайдер, Илья Грингольц, Саяка Седзи, Эльдар Небольсин, Мартин Фрест, Марина Поплавская, Даррелл Анг, Василий Петренко, Энрико Диндо, Анна Касьян, Туган Сохиев, Хатия Буниатишвили. В своих концертах фонд «Музы-

конкурса исполнителей (Канада, 2012); Реми Женье (Франция, фортепиано), победитель Междуна-

Игорь Елисеев

образие солирующих инструментов.

9 апреля со сцены Карнеги-холл прозвучат произведения Дж. Бот-

№657, 28 марта 2014 г.

А исполнять их будут Марк Бушков (Бельгия, скрипка), победитель Монреальского международного

www.ReporterRu.com

родного конкурса королевы Елизаветы (Бельгия, 2013); Игорь Елисеев (Россия, контрабас), победитель международного конкурса контрабасистов имени С. Кусевицкого (Россия, 2011); Натали Миттельбах (Швейцария, меццо-сопрано), победительница международного конкурса вокалистов имени Э. Хефлигера (Швейцария, 2012) и Василена Серафимова (Болгария, ударные), победительница международного музыкального конкурса «ТРОМП» (Нидерланды, 2010). Говорит Ирина Никитина, президент Фонда «Музыкальный Олимп»: «Участников фестиваля «Музыкальный Олимп» с радостью принимают на разных сценах мира, но одна из наших любимых площадок, конечно, это Карнеги-холл. Для артистов выступление здесь — всегда праздник и подтверждение их успеха на пути к музыкальному Олимпу». Организация ежегодных концертов в Нью-Йорке способствует реализации глобальной задачи фонда «Музыкальный Олимп» по установлению и развитию межкультурного диалога посредством музыки как универсального языка. Успешная работа Фонда в данном направлении была отмечена международным сообществом: в прошлом году «Музыкальный Олимп» стал лауреатом престижной американской премии в области развития общественных связей «Серебряный Лучник (США)». Все справки о предстоящем концерте и фонде «Музыкальный Олимп» на www.musicalolympus.ru Ник. Збарский

Editorial: 718.303.8800

9

Культура

Фейерверк как часть выставки Клезмер, джаз и кино Тут надо предупреждать заранее – планируйте для себя и детей: менее чем через месяц, а точнее – 26 апреля в 7:30 р.м., в бруклинском Проспект-парке нас ждет нечто грандиозное, называемое Butterfly for Brooklyn. Что это? Это огромный, долгий и высокохудожественный фейерверк, пиротехнический перформанс под музыку, в котором ракеты и петарды покажут образы из работ всемирно признанной художницы Джуди Чикаго. Этот фейерверк разработан ею самой при участии самых знаменитых пиротехников и будет неким повтором того, что было представлено в 2012 году на Getty PST Performance Festival в калифорнийской Помоне.

На сей раз Джуди Чикаго посвящает его персонально… себе, он – outdoorсоставляющая ее выставки в Бруклинском художественном музее, посвященной 75-летию художницы. Три последних десятилетия ху-

дожница сконцентрировалась именно на outdoor. Она преображает пляжи,

парки, крупные градостроительные объекты; радужные следы ее деятельности можно увидеть в пустыне и в лесах. Выставка же indoor Бруклинского музея состоит из работ, созданных

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Джуди Чикаго в 60-е и 70-е годы, собственно, ее прославивших. Очень

интересные работы! Есть прямой смысл зайти в музей, чтобы их увидеть перед тем, как любоваться их краткими воплощениями в небе над Проспект-парком. В.Инин

№657, 28 марта 2014 г.

Клезмерская музыка – ритмична, как джаз, и внутренне родственна ему. «Ручеек еврейской песенки» на идиш неиссякаем, мелодии из любимых фильмов – часть жизни... И тем, и другим, и третьим вы сможете наполнить душу на концерте знакомого ньюйоркцам и полюбившегося им замечательного трио из Вашингтона «Music Pilgrim»: Владимир Фридман

В концерте прозвучат джазовые песни и пьесы – Smile, Mona Lisa, All of Me, Over the Rainbow, Lady Be Good. Это часть духовной культуры Нового Света, стало быть, и нашей с вами. И кого, скажите, не сведут с ума популярные латиноамериканские танго - «Пор уна кабеса» (фильм «Запах женщины» с неповторимым Аль Пачино), «Либертанго» Астора Пьяццолы (фильм «Неистовый»)...

(пение и гитара), Сет Кайбл (кларнет, саксофон, флейта) и Боб Аббот (контрабас). Три исполнителя с различным прошлым живут в общем музыкальном настоящем и принимают нас в пространство своего творчества. Они начинают петь, и мы вспоминаем все, будто проснувшись от забвения. Ведь все мы проходим одинаковые вехи бытия – и напевы местечка сопровождают нас, как ангелы-хранители: от свадьбы («Хейсер булгар», «Ночь в райском саду») и рождения детей (колыбельная «Золотая пава») к школе («А фун припечек») - и дальше, в необъятную жизнь через ее радости и трудности («Ву немт мен абыселе мазл», «Абы гезынт», «Йошке форт авек»)...

Вопрос последний – риторический: куда же без песен из старого советского кино? Кто способен забыть «Призрачно все» из «Земли Санникова», «Мохнатый шмель» («Жестокий романс») и еще многое другое из того, что память так цепко держит... Приходите насладиться этим букетом мелодий вместе с музыкантами! Первый концерт состоится в субботу, 5 апреля, в любимом народом артистическом кафе “Downhouse” по адресу: 250 Avenue X Brooklyn NY 11223. Телефон 347-687-4774. На следующий день трио выступает в манхэттенском кафе City Winery по адресу: 155 Varick Street New York NY 10013. Телефон 212-608-0555.

10

П олитика

Пусть поработает Саудовская Аравия

«Риск и стратегия для меняющегося мира»

Британская газета «Гардиан» предложила единственный, на ее взгляд, эффективный способ воздействия на Россию: доверить черную работу Саудовской Аравии.

Так назывался завершившийся двухдневный симпозиум, совместно организованный Советом по иностранным отношениям США и Королевским колледжем в Лондоне. Вывод, к которому пришли его участники: самая большая угроза сложившемуся после окончания «холодной войны» либеральному миропорядку исходит не извне, а из центров самого этого миропорядка. Среди главных внутренних угроз профессор Королевского колледжа в Лондоне Анатоль Ливен назвал снижающийся уровень доверия традиционным политическим партиям на Западе и рост популярности право- и левоэкстремистских партий в Европе. Известный экономист Нуриэль Рубини причислил к значительным рискам для либерального миропорядка увеличивающийся с каждым годом разрыв между богатыми и бедными, в том числе и в странах Запада. «Число угроз множится, но они представляются эфемерными, – заявил Мика Зенко, эксперт Центра превентивных действий при Совете по международным отношениям США.

– Несколько недель назад главной угрозой представлялся Китай, год назад это была Северная Африка, еще раньше – Корейский полуостров, Иран, кибертерроризм, а сегодня – это события в Украине». По мнению эксперта, внешнеполитический аппарат США потерял способность формировать политику стратегически, действовать упреждающе». Он посетовал, что внешнеполитический аппарат США теряет способность адекватно реагировать на действительные угрозы и вызовы, с которыми сталкивается наша страна. Профессор Бард-колледжа и главный редактор журнала The American Interest Уолтер Расселл Мид отметил, что после окончания «холодной войны» Запад недооценивал некоторые риски, оказавшиеся для него серьезными угрозами. К таковым он причислил финансовые риски, обернувшиеся кризисом около пяти лет назад, и риск, исходящий от негосударственных игроков, таких, как, например, «Аль-Каида». «А в связи с событиями в Украине мы, возможно, убедимся в том, что недооценивали и риск конфликта или конфронтации между великими державами после окончания “холодной войны”». Эта мысль была развита президентом Совета по внешним отношениям Ричардом Хаасом. Он объяснил повышение риска не только перспективой конфронтации Запада и России, но и возможностью обострения отношений между Китаем и Японией. Продолжил Анатоль Ливен, назвавший «поразительным» то, сколько внимания в экспертном сообществе (в том числе и на симпозиуме в Нью-Йорке) уделяется сейчас событиям в Украине. По его мнению, гораздо серьезнее то, что «Китай является стремительно усиливающейся державой, в то время как Россия пытается в лучшем случае вернуть

Россия не защищена от санкций, пишет газета. Экономическая слабость страны четверть века тому назад привела к распаду Советского Союза и к обогащению олигархов. С тех пор мало что изменилось. За счет доходов от экспорта энергоресурсов страна покупает станки и потребительские товары. Население стареет, а больших успехов в диверсификации промышленности незаметно. Так что если Запад действительно хочет причинить боль Путину, ему следует ввести против

России нефтяное эмбарго типа того, что он использовал против Ирана. Снижение экспорта нефти будет означать, что Россия уже не сможет себе позволить немецкие автомашины, французские вина и итальянскую модную одежду. Но не все так просто. Европа зависит от поставок российских энергоресурсов, а поэтому эмбарго станет классическим примером рубки сука, на котором сидишь, особенно если Россия найдет способ поставлять свою нефть и газ на восток, в испытывающий энергетический голод Китай. Но это произойдет не сразу, а поэтому Западу нужно найти способ навредить Путину, не навредив при этом себе. Такой способ есть. И есть прецедент. Разгневанные советским вторжением в Афганистан в 1979 году, саудиты открыли нефтяные вентили, что привело в середине 1980-х годов к снижению мировых цен на нефть до 20 долларов за баррель (в нынешних ценах). Сегодня достаточно намного меньшего понижения – со 107 долларов за баррель где-то до неполных 90 долларов, – и России будет нанесен огромный финансовый и экономический ущерб. Саудовская Аравия - это единственная нефтедобывающая страна, способная обеспечить такое понижение цен. А поскольку кошелек у нее намного толще, чем у русских, она может себе это позволить. И саудовцы согласятся на такой шаг, чтобы наказать Путина за его поддержку режима Асада в Сирии. Это также будет способствовать мировому росту. Предлагал ли Вашингтон такую идею Эр-Рияду? Будет удивительно, если нет.

№657, 28 марта 2014 г.

www.ReporterRu.com

лишь толику того влияния, которым она обладала прежде». «Россия не может сегодня и не сможет в обозримом будущем на равных конкурировать

на мировой арене с Соединенными Штатами, в то время как Китай демонстрирует такой потенциал, – считает профессор Ливен. – С экономической точки зрения Китай уже сегодня представляет для США наиболее серьезного конкурента с конца XIX столетия». По мнению Ливена, такой подход – недостаточное внимание потенциалу Китая – окажется проблематичным с точки зрения формирования долгосрочной внешнеполитической стратегии Запада. По поводу России и ее действий, в частности – в Украине, была высказана интересная мысль директором Института изучения России при Королевском колледже в Лондоне Сэмом Грином: «С точки зрения Москвы – и, я думаю, в значительной степени и с объективной точки зрения – Россия всего лишь реагирует. Ее реакция ни в коей мере не является правильной, но все же это реакция на наши действия. С точки зрения России мы все ближе и ближе продвигаемся к ее границам, и они лишь пытаются реагировать… Если раньше было соблазнительно думать, что Россия станет похожей на нас, как только ее лидеры откажутся от ностальгии по Сталину и неприязни к НАТО, то сейчас соблазнительно думать, что Россия не приемлет нас на каком-то генетическом уровне и представляет собой иную цивилизацию, которую мы никогда не сможем понять. Я думаю, что второе так же неверно, как и первое. Если бы мы с самого начала уделяли больше внимания тому, что происходит в постсоветской политике – как на уровне элит, так и на уровне улицы, – мы не были бы столь удивлены протестами в России в конце 2012 года или в Украине осенью прошлого года и смогли бы лучше понять, что движет Путиным, который не слишком отличается от других авторитарных лидеров». По материалам «Голоса Америки»

Editorial: 718.303.8800

11

П олитика

Страна спасается от разрухи До того, как здание Рады было оцеплено радикалами, его обитателям удалось плодотворно поработать над вопросами урегулирования глубокого кризиса, которым охвачена экономика государства. Руководство страны ищет различные способы пополнения бюджета. В частности, финансовой помощи ждут от Евросоюза и Международного валютного фонда. Но эта обещанная помощь обусловлена серьезными мерами экономии и ясным определением целей, на которые выделяемые немалые деньги будут расходоваться. Правительство Арсения Яценюка внесло в связи с этим ряд законопроектов, обсуждение которых и голосование по которым выявили достаточно высокую степень ответственности депутатов. Верховная Рада Украины провела голосование по ряду законопроектов, направленных на урегулирование глубокого кризиса, которым охвачена экономика государства. Тому способствовало весьма обстоятельное и компетентное, как свидетельствуют американские источники, выступление Яценюка, объяснившего, каким образом страна может избежать экономического и финансового краха, на грани которого она оказалась. По решению Рады в Закон «О Государственном бюджете Украины на 2014 год» будут внесены изменения, предполагающие сокращение доходной части бюджета на текущий год на 24,7 млрд грн и сокращение расходов на 23,8 млрд грн при дефиците бюджета в объеме 68,5 млрд грн. Законопроект также предполагает увеличение предельного размера госдолга по итогам 2014 года на 78,6 млрд грн - до 664 млрд грн и сокращение предоставления государственных гарантий вдвое - до 25 млрд грн. Помимо этого, изменения в госбюджете заморозят ключевые социальные показатели: прожиточный минимум - на уровне 1176 грн, и минимальную зарплату - на уровне 1218 грн. Также законом вводится пенсионный сбор с безналичных операций по покупке-продаже иностранной валюты и предоставление права кабмину Украины выпустить гособлигации на 33 млрд грн в обмен на допэмиссию акций НАК «Нафтогаз Украины». Еще одним нововведением станет отказ от планового увеличения в 2014 году уставного капитала НАЭК «Энергоатом» на 1,614 млрд грн, за

В это время в Украине счет чего планируется финансировать повышение безопасности АЭС Украины. Число госслужащих сократится на 10%. За введение поправок проголосовали 228 из 340 народных депутатов (при необходимом минимуме в 226 голосов). От Партии регионов и

физических лиц - 15%, 20% и 25% (самая высокая применяется к тем лицам, чьи доходы превышают полмиллиона гривен). В законе остались положения о повышении акцизов на алкоголь и табак на 30-39%, на пиво - на 40%, также повышается дифференцированная плата за пользование

и укрепление демократических институтов и организаций гражданского общества на Украине». Еще $100 млн в контексте оказания помощи Украине выделяется президенту США для «расширения сотрудничества в области безопасности с Евросоюзом и странами Центральной и Восточной Европы».

Новый Майдан?

Сашко Билый

КПУ не проголосовал ни один из парламентариев. Во время обсуждения законопроекта премьер-министр Арсений Яценюк признал, что документ не является идеальным и скорее всего потребует внесения изменений. «Но надо запустить процесс, и тогда мы 24 часа в сутки семь дней в неделю будем собираться и проговаривать необходимые изменения», - сказал глава правительства, обращаясь к депутатам. И действительно, депутаты показали готовность работать практически без отдыха. После одного недолгого перерыва они вернулись в зал, а и.о. президента Украины, председатель Верховной Рады Александр Турчинов отметил: «У нас есть время до утра, чтобы принять важные законы». Вместе с тем Верховная Рада лишь со второй попытки приняла правительственный законопроект «О предотвращении финансовой катастрофы и создании предпосылок для экономического роста в Украине». В поддержку этой инициативы было подано 246 голосов при 226 необходимых. Перед повторным голосованием в законопроект были внесены некоторые поправки. В частности, об изменении ставки налога на добычу нефти и газового конденсата и о НДС на поставки зерна. Также уточнялись ставки прогрессивной шкалы налогообложения на доходы

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

радиочастотными ресурсами. Повышение налогов, акцизов и сборов, по оценкам правительства, должно увеличить доходную часть бюджета примерно на 44 млрд гривен из расчета на год. Указанный документ, входящий вместе с принятыми поправками в госбюджет-2014, является частью пакета, финансовую поддержку которому готов оказать Международный валютный фонд (МВФ) и другие международные кредиторы.

Сенат США выделяет Украине кредит в $1 миллиард Большинство сенаторов американского Конгресса («за» - 98 голосов, «против» -2) проголосовали за законопроект о поддержке Украины и предоставление США кредита Украине в размере $1 миллиарда. Был также одобрен проект по выделению Украине финансовой помощи в размере $50 млн на «различные нужды, такие как совершенствование демократического управления, прозрачности, подотчетности, обеспечения главенства закона, борьбы с коррупцией, а также на проведение свободных и справедливых выборов

№657, 28 марта 2014 г.

В Киеве снова неспокойно: Верховную Раду Украины вчера вечером окружили около 200 активистов «Правого сектора», которые вели себя весьма агрессивно. Митингующие, многие в масках, пришли с битами, принесли шины, разбивали стекла в дверях парламента. Главное их требование - отставка главы МВД Арсена Авакова в связи с убийством одного из членов движения Александра Музычко по кличке Сашко Билый, другое – отдать под суд бывшего и.о. министра обороны Игоря Тенюха за сдачу Крыма, отсутствие сопротивления украинских войск российской оккупации. Второе, впрочем, звучало не столь сильно. Поначалу с пикетчиками попы-

тался вести разговор спикер Верховной Рады и исполняющий обязанности президента Александр Турчинов, он вышел к толпе и призвал прекратить провокацию. Ему ответили криками «Позор!». Парламентарии покидали рабочие места по подземному переходу. А охрана Рады забаррикадировала входы мебелью и приготовила пожарные гидранты. В 9 вечера, когда все парламентарии уже разошлись, митингующие решали вопрос о начале штурма здания. Такового не случилось, поскольку толпа относительно малочисленна, а количество охраны вокруг Верховной Рады было увеличено. Митингующие пришли к решению объявить внеочередное Вече на Майдане, посвященное памяти Александра Музычко. Во что это выльется, пока неясно. Понятно, что очередной народный сбор выгоден руководству «Правого сектора», которое шаг за шагом вытесняется на обочину политической жизни. Но Майдан, состоящий только из деятелей «Правого сектора», - уже не Майдан, широкой поддержки населения Киева ему уже не иметь. Никто не ожидал, что убийство одиозного Сашка Билого не вызовет заметных столкновений, но пока похоже, что данная операция была вполне просчитанной.

ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ

с лайсенсом CDL Оплата - $45/mile Бонус - $1000

215-917-3117

Øîêîëàä Øîñàé t Источник здоровья, молодости и красоты t Программа потери веса с шоколадом t Антивозростная программа t Улучшение имунной системы t Для любого возраста t Нет ограничений для диабетиков

917.459.7838

12 Вердикт о смерти российского олигарха Бориса Березовского так и не вынесен. Коронер Питер Бедфорд, проведший дознание по делу, объявил вчера, что причину смерти окончательно установить невозможно. И если появятся новые материалы по делу, расследование может быть возобновлено. За два дня процесса коронер заслушал родственников и близких Березовского, а также экспертов. Производивший вскрытие патологоанатом доктор Саймон Пул доложил, что обнаруженные у Березовского повреждения характерны для повешения. Он отмел версию, что Березовского могли задушить. «Учитывая, что покойный не был под влиянием каких-либо веществ или алкоголя, то он знал бы, что к нему приближаются, и налицо были бы хоть какие-то следы борьбы», - заявил эксперт. Ранее была исключена версия об отравлении бизнесмена. Было оглашено заключение полиции о том, что смерть наступила в результате самоубийства. Однако полиция не смогла установить, кому принадлежит один из отпечатков пальцев, найденных в ванной, в которой Березовский якобы покончил с жизнью. И, вроде, этому соответствуют показания большинства свидетелей, выступавших в течение двух дней следствия. Они отмечали, что Березовский делился с ними планами самоубийства. Его телохранитель и помощник Ави Навама рассказывал, что

В мире

Загадка смерти Березовского бизнесмен выглядел подавленным последние шесть месяцев и часто оставался один. По словам свидетелей, Березовский сильно изменился после проигрыша суда Роману Абрамовичу в августе 2012 года. «Он воспринял

То, что в перед смертью Березовский часто говорил о самоубийстве, подтвердила и дочь Березовского Елизавета. От нее следствие узнало, что при этом бизнесмен перестал принимать антидепрессанты, хотя их

прос, все бы считали, что замок можно было запереть только изнутри». Одной этой детали достаточно, чтобы не считать версию самоубийства окончательной. Если вспомнить все опубликованные ровно год назад

эффекты, ушел бы из жизни молча, никак не объяснив свое решение? И как на заказ из рукава кремлевской челяди (помощника Путина Д. Пескова) вдруг выпало покаянное письмо Березовского, будто бы полученное президентом за две недели до смерти БАБа. Странно: Путину Березовский написал, а с многочисленным и люби-

этот суд очень лично, до слушаний был активным и деятельным человеком, после начал угасать», – сказал личный помощник Березовского Михаил Котлик. Коронер задал вопрос, почему все так пренебрежительно отнеслись к словам Березовского о самоубийстве. «Тот, кто хочет покончить жизнь самоубийством, не говорит об этом каждому встречному», - ответил Котлик.

нельзя отменять до окончания полного курса. Однако она не уверена в том, что во время расследования смерти ее отца были учтены все детали. «У меня ощущение, что не на все вопросы есть ответы. Не все ясно в этом деле, - заявляет Елизавета. Например, мы только вчера (в среду) благодаря моим вопросам установили, что замок в ванной закрывался с двух сторон. Если бы я не задала во-

обстоятельства смерти Березовского, везде фигурировала запертая изнутри комната. Было сообщение, что труп был «полностью одет». Где-то даже было сказано, что одет был для выхода из дому, то есть - в верхней одежде. В любом случае полностью одетый человек обычно в ванной не запирается. Да и вообще непонятно, зачем запираться в ванной, если ты в доме один. Телохранитель показывал, что, вернувшись в дом в 3 часа, он, не найдя Березовского в комнатах и обнаружив, что дверь ванной заперта, взломал дверь. Действительно взломал… Но зачем, если она запиралась, равно как и отпиралась, как изнутри, так и снаружи? Или многоопытный телохранитель-израильтянин этого не знал? Плохо верится. Непонятно также, что за поручение дал ему Березовский, если на его выполнение телохранитель затратил 5 часов. И нормально ли для телохранителя оставлять «тело» в одиночку на столь продолжительный период времени? Однако подозреваемым oн не стал – только свидетелем. Березовский умер 23 марта прошлого года в возрасте 67 лет. Тело олигарха было обнаружено в доме в районе городка Аскот в графстве Беркшир. Первые результаты вскрытия показали, что Березовский мог умереть от повешения. Позже источник в семье покойного сообщил, что у Березовского было сломано ребро, однако следов от ударов на теле не нашли. Предсмертной записки он не оставил. Само по себе это странно. Березовский, который больше всего любил

мым семейством даже не попрощался. Так не бывает. Текст письма, появившегося в Интернете, был досконально проанализирован экспертамистилистами русского языка. Общий вывод: оно – фальшивка. Зачем она понадобилась российским властям? Для прикрытия спецоперации? Не было на то ответа год назад. Нет его и сейчас. Тогда у всех возникало подозрение, что британское правительство не хотело ввязываться в очередной дипломатический конфликт с Россией из-за одиозного Березовского. То, что дело разбиралось сейчас – аккурат в годовщину смерти, тоже понятно – куда дальше молчать, да и конфликтов и без БАБа достаточно. А то, что его так и не закрыли, говорит о возможности всплытия новых деталей… Некий «некрологический футбол» - тоже английский, представленный также в «матче» об убийстве Литвиненко. Ефим Рипс

№657, 28 марта 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

13

С поРт Теннис Майами. WTA

Унижение Шараповой Сколько можно! Нa протяжении последних десяти лет Мария Шарапова не в силах одолеть свою прин-

ципиальную соперницу Серену Уильямс. Наверное, нет для нее более неудобной соперницы. Серена для Марии – настоящая неприступная крепость. Теннисистки встречались на корте 17 раз, из них в 15 случаях сильнее была американка. Обе свои победы Шарапова одержала в далеком 2004 году, а затем последовали 14 поражений подряд. Нa турнире в Майами, одном из крупнейших в сезоне, Шарапова пять раз играла с ней в финале, но во всех случаях терпела поражения. А вот теперь здесь же Мария столкнулась с Уильямс-младшей на стадии полуфинала, и предстоящее противостояние стало повторением прошлогоднего финала. Шарапова вышла на корт заряженной на борьбу. Было видно, что у нее с настроем полный порядок. Благодаря своей активности в начале встречи ей удалось заставить ошибаться соперницу, и при счете 2:1 Мария сделала брейк-пойнт. Следом было взято очко на своей подаче, однако продолжения не последовало. Напротив, американка взвинтила темп, сократила количество собственных ошибок до минимума, а также наладила подачу первым мячом. Итог – пять выигранных геймов кряду, а с ними и первый сет. В начале второго сета теннисистки обменялись брейками, но Шарапова уже действовала без прежнего настроя и активности. Постоянная работа на приеме и долгие розыгрыши вымотали ее. Серена же, методично продолжая использовать свою

излюбленную тактику с мощными ударами из-под задней линии, позволила сопернице взять еще один гейм, третий, после чего выиграла четыре подряд, одержав победу в матче – 16-ю в истории встреч с Шараповой и 15-ю подряд. Если поставить себя на место теннисистки Шараповой, то в список главных целей в спортивной карьере обязательно должны войти две (на случай, если их в этом списке

еще нет): победить Серену Уильямс и выиграть турнир в Майами. Первого еще не случалось, а второе было так давно, что об этом уже никто не помнит. Итак, сегодня в финале выступит Серена Уильямс. Кто будет ее соперницей? На момент сдачи газеты в типографию у нас не было результата полуфинальной встречи китаянки Ли На и агрессивной словацкой теннисистки Доминики Цибулковой. Кажется, последней будет тяжелее, поскольку ее четвертьфинальный матч с цепкой полькой Агнешкой Радваньской продолжался 2 часа 39 минут и завершился со счетом 3:6, 7:6, 6:3. Майами. АТП

Впервые – японец Пришла пора поздравить японского теннисиста Кеи Нисикори: он впервые попал в полуфинал столь представительного турнира, как майамский. Причем обыграл он в четвертьфинале не кого-нибудь, а самого Федерера. После первого сета матча Роджера Федерера против Кеи Нисикори ничто не предвещало вылета швейцарца из турнира — 32-летний теннисист спокойно вел 6:3. Однако у Роджера неожиданно возникли проблемы с подачей, которые и привели к тому, что вторую и третью партии пусть и с небольшим преиму-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ществом, но взял Нисикори. При этом и по очкам на приеме, и по виннерсам Федерер соперника опередил. Японец впервые в карьере одержал две победы подряд над теннисистами топ-5. В предыдущем матче 1/8 финала он также в трех сетах выбил Давида Феррера. Кроме того, Кеи выиграл у Федерера второй раз кряду и теперь в противостоянии с ним ведет 2:1. После матча Роджер сказал, что, по его мнению, «Нисикори в самое ближайшее время войдет в первую десятку рейтинга». Интриговал поединок между прошлогодним победителем этого турнира Энди Марреем и Новаком Джоковичем, однако недолго. Только два сета понадобились сербу, чтобы разложить шотландца: 7:5, 6:3. В отдельных частях матча игроки показывали абсолютно равный теннис. Исход первого сета решил брейк Джоковича при счете 6:5. В этом гейме случился эпизод, который не давал Маррею покоя на протяжении всего матча. В первом розыгрыше Джокович вышел к сетке и пробил по мячу, как показалось Энди, уже на чужой половине корта, однако очко было засчитано второй ракетке мира. Маррей тут же принялся спорить с судьей и доказывать, что счет должен быть 15:0 в его пользу, но арбитр дал отпор. Даже после перерыва британец припоминал судье это решение - на его взгляд, ошибочное. Но что мешало Энди во второй партии, когда он повел 3:2 с брейком, довести дело до третьего сета? Однако же, реализовав первый брейк-пойнт, прошлогодний победитель Майами расслабился и отдал Джоковичу все последующие геймы. В полуфинале серб сыграет с Кеи Нисикори. Ну, а Маррей откатится на восьмую строчку рейтинга.

Баскетбол. НБА

«Качели» «Никса»

Две игры провела на выезде в Калифорнии нью-йоркская команда. Первым ей достался «Лейкерс». И этот матч ознаменовался потрясающей третьей 12-минуткой - когда зрители не успевали уследить за летящим в кольца мячом. Было заброшено 82 очка. Лос-анджелессцы поставили рекорд: за эти 12 минут они набросали «Никс» 51 очко! Это и решило результат встречи в их пользу: 127:96. Так они поприветствовали возвращение в пределы спортзала «Стэйплз Центра» – пусть и в ранге президента «Никс» – легенды клуба Фила Джексона… А на следующий день «Никс»

№657, 28 марта 2014 г.

дал настоящий бой «Сакраменто». Матч завершился со счетом 107:99 в пользу гостей. Наибольшее число очков принес «Никс» Энтони -36, а Смит добавил 29, при этом на двоих баскетболисты реализовали 22 из 40 бросков с игры, включая 14 из 20 трехочковых.

Не помог и Леброн Еще одна осечка случилась с «Майами» - он проиграл «Индиане», несмотря на 38 очков Леброна Джеймса. Встреча двух лидеров Восточной конференции, прошедшая в Индианаполисе, закончилась со счетом 84:83 в пользу хозяев. Наибольший вклад в успех «Пэйсерс» сделали Пол Джордж (23 очка, 8 подборов), Рой Хибберт (21 очко) и Дэвид Уэст (13 очков, 9 подборов, 5 передач). Джеймс принес в копилку

«Хит» 38 очков, добавив к этому 8 подборов и 5 передач. «Индиана» (52 победы – 20 поражений), возглавляющая таблицу Восточной конференции, следующий матч проведет 28 марта в гостях с «Вашингтоном» (36-35), а «Майами» (48-22), идущий вторым, в этот же день на выезде померится силами с «Детройтом» (26-45). Параллельно завершились еще три матча регулярного чемпионата, в которых были зафиксированы следующие результаты: «Миннесота Тимбервулвз» – «Атланта Хокс» – 107:83; «Нью-Орлеан Пеликанс» – «Лос-Анджелес Клипперс» – 98:96; «Сан-Антонио Сперс» – «Денвер Наггетс» – 108:103.

Хоккей. нхл «Нью-Йорк Рейнджерс» разобрался с «Филадельфией». Игра в Нью-Йорке закончилась со счетом 3:1 (1:0, 1:0, 1:1) в пользу хозяев.

Голами в составе победителей отметились Дерек Дорсетт (9‘), Райан Макдона (26‘) и Доминик Мур (48‘). «Флайерз» ответили на это шайбой Якуба Ворачека (59‘). Еще в одном матче «Миннесота Уайлд» на родном льду проиграла «Ванкувер Кэнакс» со счетом 2:5 (1:1, 0:2, 1:2). Российский голкипер Илья Брызгалов в третьем периоде сменил в воротах хозяев Дарси Кемпера, но справился только с пятью бросками из семи. «Калгари» на своей площадке проиграл «Анахайму» — 2:3 (0:1, 2:0, 0:2).

Футбол В минувшую пятницу с поста главного тренера сборной Бразилии был уволен Мано Менезес. Президент Бразильской футбольной конфедерации Жозе Мария Марин в среду подтвердил, что новый наставник

команды уже выбран, однако отказался назвать его имя. «Я абсолютно уверен, что болельщики будут довольны нашим выбором специалиста с большим опытом и навыками работы. Давление на домашнем чемпионате мира на команду будет колоссальное, и нам нужен человек, который с этим справится», – сказал Марин. И вот выясняется, что этим специалистом является не кто иной, как 64летний Луи́c Фели́пе Скола́ри. Он уже договорился об условиях контракта с командой, которую 10 лет назад привел к победе на Кубке мира. Сборную Бразилии Сколари тренировал с 2001-го по 2002 год. Следующие три отборочных цикла специалист руководил национальной командой Португалии, вместе с которой добрался до финала домашнего Евро-2004. Кроме того, он работал со сборной Кувейта, лондонским «Челси», узбекским «Бунёдкором» и целым рядом ведущих бразильских клубов.

14

c LASSIFIED

Недорого продается или сдается Сезонная дача в Monticello (апстейт NY)

2BR в отличном состоянии. Бассейн, теннисные корты, рядом озеро с рыбалкой и казино. Small maintenance. Продает хозяин

 646-420-8063

Russian & Polish HHA Wanted • Live-in & Hourly needed • To work in Queens, Brooklyn, Bronx, NYC & Nassau County • Must be NYS licensed HHA • Must have complete Physical with PPD • Must be eligible to work in United States

В компанию, расположенную в Newark, NJ

ТРЕБУЮТСЯ

• механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин • Слесари-инструментальщики

1-973-485-3630

♦ Ремонт мебели ♦ Корпусной и мягкой. Все возможные работы.

718-801-7724

718 897 4823

Доходное место ювелира в центре Мидвуда ПРОДАЕТСЯ

САУНА Проектируем, изготавливаем, устанавливаем. 5 лет гарантии.

917 549 7393

вместе с оборудованием, в связи с выходом на пенсию мастера

917 332 7036

сделаю инедорого Создание поддержка

917-251-3979 646-401-1008 LOGISTICS COMPANY В ЧИКАГО

требуются водители с правами CDL Отличные условия

 708-351-0504 Артур

В электрическую компанию требуются электрики и помощники электриков

с опытом работы не менее 2х лет. Знание английского-плюс. Агентства по трудоустройству просьба не беспокоить.

П А Р О Д И Й Н О Е

Luxury Condo в “Oceana” 3 BR, 2 full baths and 11/2 bath, 2 large walk-in closets, 2 balconies, ocean view front, parking for 1 car. Угловая, светлая, солнечная квартира. $1,350 K.

ПРОДАЕТСЯ Большая 1 BR (1000 sq.ft) с двумя балконами на 20-м этаже в Luxury Building в Форт Ли, рядом с GW Bridge. Паркинг, 2 бассейна, спортзал, теннисный корт – все для комфортабельной современной жизни. Цена для быстрой продажи.

 201-803-3191 Дебра (Speak English) Профессиональная фото- и видеосъемка

www.88PHOTOBLOG.com/ru

Call (973) 420-3794/(973) 204-9991 Доступные цены

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

30 917-E9NS7TA5R-SH1O8W.COM

WWW.D

А также, ств ние торже

веде

ПЕРЕВЕДУ

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

917-251-3979

 718- 768-8936

♦Впервые на маркете!♦

В Е Р К И

Для работы в разных штатах Приглашаются

ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ и OWNER-OPERATORS

Опыт - не менее 1 года Новое оборудование. Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

708-759-5940 708 759 5930

Катскильские горы Продается дача 4BR , 3Bath Рядом 2 озера для рыбалки, бассейн, детская площадка. Цена по договоренности

718.997.1397 917.502.7442

Продается

старый магазин по продаже и ремонту швейных машин и пылесосов, изготовлению ключей и т.д. Хозяин обучит. Большая клиентура. Продажа - в связи с уходом на пенсию.

718 434 3444 Срочно

на постоянную работу

для долгосрочных проектов

требуются электрики с опытом работы в Америке. Зарплата + бенефиты.

(718)369-5189 ext.104 Ирина

На берегу озера в горах Монтиселло

Требуются парни и девушки

Продается летняя дача

на позиции housekeeper and catering waiters ( в гостиницу), с машинами и без.

718 300 2785 не агентство

Обслуживание $2400 в год, цена $15,000.

Tel.718 996 2873, cell 347 267 1396

В горах Поконо вне коммюнити продается дом-дача на 2 акрах земли. В доме 4 BR, 3 Bth, 2 камина. Есть гараж. Все в идеальном состоянии. Цена для быстрой продажи: $169000.

В районе Брайтона сдаются помещения для разных целей (офис, репетиторство, занятия йогой и т. д.)

917-833-4624

718-891-1111

♦ Продается ♦

917-981-0130

Продается коллекция живописи украинских художников

Международный клуб знакомств

Натюрморт, пейзаж, жанровые работы

“ONLY YOU”

(917) 689-7208 Aлександр 1220 Surf Ave., Brooklyn

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

Красивые схемы и наборы для любителей вышивки крестиком

На сайте ArtStitchGallery.com

30 марта, воскресенье, 6 часов вечерa! ПРАЗДНУЕМ “ДЕНЬ ЮМОРА “! в фешенебельном ресторане “NATIONAL”

Бесплатная доставка по всей территории США

по тел. 1 (917) 702-9724 Станьте Мастером собственного шедевра!!! Happy stitching!

ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ

с лайсенсом CDL

Оплата - $45/mile Бонус - $1000

215-917-3117

адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY11235.

Правильный выбор Вам помогут сделать:  Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб  Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет  Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

Вкуснейший банкет , танцевально-развлекательная программа и феерическое шоу , веселые конкурсы с призами и лотерея , а победителя конкурса юмористов ждет - СУПЕРПРИЗ !!!

Стоимость билета - $35

24-26 мая “ВЕРМОНТ - КРАЙ ЗЕЛЕНЫХ ГОР”.

Романтический круиз по озеру Шамплейн с бранчем, дегустация лучших сортов Вермонтского пива, выставка художникаиллюстратора Нормана Роквела, столица Вермонта-Монтпильер и экскурсия по молодежному Бурлингтону, усадьба Лоуренса Рокфелера с роскошным парком, горная ферма и дегустация сыров и кленового сиропа, парк-заповедник Green Mountain и Техасские водопады, каньон-ущелье Queeche Gorge и Беннингтонский монумент, комфортабельная гостиница с бассейном, джакузи и сауной, 2 танцевальных вечера. Стоимость - $385

МЫ НЕ ПРОСТО ЗНАКОМИМ – МЫ ЖЕНИМ!

718-303-8090

№657, 28 марта 2014 г.

www.ReporterRu.com

www.clubonlyyou.com Editorial: 718.303.8800

15

зВЕЗДЫ Пятница, 28 марта

гороскоп

Овен

Жизненный потенциал, сексуальная энергия и самочувствие повышаются. Не исключены новое знакомство или романтическая встреча с любимым человеком. Женщин-Овнов ждет сюрприз или приятное известие. Мужчин-Овнов ждет необходимость исполнения обременительных обязанностей.

Телец

В первой половине дня вероятно продолжение негативных тенденций прошлой недели. Конфликты или недоразумения отнимут часть нервной энергии, однако все должно сложиться удачно. Звезды предполагают получение значительной прибыли.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Некоторая суета и необходимость активного участия во многих делах могут вывести вас из душевного равновесия. Об отдыхе придется забыть — заботы не дадут присесть ни на секунду. Зато вечером появится возможность приятно провести время среди друзей или в кругу семьи.

(22.06–22.07)

Рак

На работе должно все сложиться хорошо. Бюджет значительно пополнится. Вы получите большие деньги, что позволит вам не беспокоиться о них в ближайшее время. Смело беритесь за любое дело, так как везде вы сможете добиться успехов.

Лев

Жизненный потенциал, сексуальная энергия и оптимизм повышаются. Женщин-Львов ждет сюрприз или подарок от близкого человека. Мужчин-Львов ждет интересное знакомство или неожиданная новость.

(23.07–23.08)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

На этой неделе ваш энергетический потенциал рос. Хотя были некоторые трудности, но серьезного влияния на ход дела они не оказали. Отношения между супругами стали особенно нежными и близкими. Вы чувствуете, что нужны друг другу. Сегодня с осторожностью отнеситесь к новым знакомствам. Люди, с которыми вы познакомитесь в этот день, могут сыграть в вашей жизни роковую роль. Не исключено, что именно сейчас начнется период, связанный с переоценкой ценностей, духовными исканиями.

(22.12–20.01)

Козерог

Не исключено, что именно сегодня начнется период, связанный с духовным ростом, определением приоритетов и умением правильно направлять свою энергию. Вероятен успех, который будет предопределен верной оценкой ситуации.

Водолей

День благоприятен для начала любого важного дела, активной профессиональной и творческой деятельности, для любви, зачатия, воплощения творческих замыслов, благоустройства дома.

Рыбы

Пассивный день. Первая его половина не располагает к активной деятельности. Многим Рыбам придется смириться с некоторым снижением рабочего темпа. В любом деле бывают взлеты и падения, подъемы и спады.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

судоку

Жизненный потенциал и эмоциональное состояние значительно улучшатся благодаря романтической встрече с любимым человеком. Не исключено, что именно сейчас период, связанный с определениДева начнется (24.08–23.09) ем приоритетов.

Весы

(24.09–23.10)

Неспокойный, тяжелый день. Вероятно, различные дела и проблемы заставят вас проявить максимальную активность и работоспособность, однако деловые встречи, скорее всего, не принесут желаемых результатов, поэтому, чтобы не портить себе настроение, лучше перенести их.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№657, 28 марта 2014 г.

16

A Winning Combination!

Over 5,000+ TABLE GAME & SLOT MACHINES

Union Ave. & Metropolitan Ave. Flushing Ave. & Broadway RWRedExpress.com

MINUTES AWAY! 110-00 Rockaway Blvd. Jamaica, NY 11420 rwnewyork.com • 1-888-888-8801 In Queens, near JFK Airport.

Must be 18 years of age or older to play the New York Lottery Games. Please play responsibly.

Gaming Russian American 10x10.2.indd 1

11/21/13 10:40 AM

№657, 28 марта 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800