Reporter-662

58°F 40°F

FREE №39 [662] www.ReporterRU.com

Среда, 9 апреля w Wednesday, April 9, 2014

Похороны Windows XP

3 Кинофестиваль Online

Украина – Россия: момент истины

9

10 Ìàêñèì ÀÂÅÐÈÍ â ìîíîñïåêòàêëå Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè...

Максим Аверин – один из ведущих актеров московского театра «Сатирикон» имени А.И.Райкина, успешный киноартист. Его моноспектакль «Все начинается с любви...» обещает расширить представление зрителей о возможностях и таланте этого замечательного артиста. Это не концерт, не творческая встреча – это именно моноспектакль, полноценное театральное действо, продуманная и искусно сложенная мозаика из музыки, поэзии, прозы, сопровождающаяся мастерской световой и звуковой партитурой. Это спектакль, в котором актер остается один на один с публикой и открывает свою душу в этом диалоге. В программе – стихи и проза Д.Самойлова, А.Вертинского, Б.Пастернака, В.Маяковского, Р.Рождественского и В.Высоцкого. Отрывки из спектаклей, песни советских и российских композиторов, видеоряд из кинофильмов, живое общение с залом.

APRIL 23, 8 PM @ MASTER THEATER

Билеты во всех кассах, а также @ www. MASTERTHEATER.com

2 коротко Средняя цена на обычный бензин в стране выросла на 4,9 цента за последние две недели, достигнув значения $ 3,6065 за галлон, самого высокого уровня с 26 июля – свидетельствуют подсчеты Lundberg Survey Inc. Исследуемый период закончился 4 апреля. Он основан на информации, полученной на 2500 заправочных станций, принадлежащих калифорнийской компании Camarillo. Средняя розничная цена попрежнему на 4 цента ниже, чем год назад, при том, что спрос на него даже несколько выше. «В долгосрочной перспективе цены на нефтепродукты пока стабильны, - говорит Трилби Лундберг, президент компании. – Есть некоторый рост, но не такой стремительный, как в прошлые годы. Рынок не лихорадит». Между тем, будущее рынка отнюдь не столь безоблачно. По данным Управления энергетической информации, запасы моторного топлива в стране сократились до 215,6 миллиона баррелей на неделе, завершившейся 28 марта. Это самый низкий показатель с ноября.

Publisher Davidzon Media, Inc. CEO Vladimir Chernomorsky Editor Mark VITKOVSKIY Design Vyacheslav PETRAKOV Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800

718–303–8855 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Военно-морской флот завершил разработку спецификаций для атомных подводных лодок с баллистическими ракетами (SSBN) следующего, пятого поколения, которые придут на смену устаревшим лодкам класса «Огайо». Результаты были представлены на ежегодной выставке Sea-Air-Space в Нэшнл Харбор. Новые лодки изначально проходили под кодовым обозначением SSBN(X), теперь они получили столь же условное название ORP (Ohio-class Replacement Program). Длина новой модели составляет 560 футов, примерно столько же, сколько у «Огайо». Но у нее будет только 16 пусковых ракетных шахт, на 8 меньше, чем у предшественницы. Освободившееся место будет использовано «для увеличения ремонтопригодности, снижения заметности и стоимости лодки». Новичок также несколько тяжелее – за счет увеличения ширины корпуса, водоизмещение лодки превысит 20 тысяч тонн – против 17 тысяч у «Огайо». Это сделает ее крупнейшим когда-либо построенным подводным кораблем американского флота. Экипаж лодки – 155 человек. В отличие от «Огайо», атомного топлива хватит им на весь срок службы, что позволит исключить трудоемкую и весьма сложную операцию перезарядки реПостоянное сидение в Интернете может повлиять на ваш мозг, предупреждают ученые. Он нарушает способность к глубокому анализу текста, приучает «скакать по верхам», выхватывая из любого текста только ключевые слова. Несколько параллельных исследований этой темы в американских институтах были спровоцированы сообщением исследовательской фирмы eMarketer, что время, проводимое нами в сети, продолжает расти. Если в 2010 году средний взрослый американец проводил «онлайн» по три часа, то в 2013-м – уже по пять. Что уж говорить о детях, которые уже не мыслят себя без постоянного доступа к легкоусвояемой информации. А ведь детский, формирующийся мозг наиболее уязвим! В принципе, на бытовом уровне это совсем не новость. Так называемое «клиповое мышление» исследуется психологами с начала двухтысячных – но лишь недавно за него взялись неврологи. Слово «клип» отсылает читателя к принципам построения музыкальных видеороликов, точнее, к тем их разновидностям, где видеоряд представляет собой слабо связанные между собой образы. По принципу построения музыкального клипа

Флот решил, чего он хочет актора. Стоимость – примерно $ 4,9 миллиарда за лодку (против полутора миллиардов у предшественницы). В целом программа обойдется почти в сто миллиардов, что делает ее одной

Планируется, что новые подлодки начнут строиться с 2021 года и поступать на вооружение с 2031-го. Последняя из них будет спущена на воду около 2040 года. Параллель-

из самых дорогих в истории флота. В соответствии с условиями последнего договора СНВ, ПЛАРБ будут нести около 70% стратегических ядерных боеголовок страны. Таким образом, они становятся более важны для целей ядерного сдерживания, чем стратегические бомбардировщики и даже наземные пусковые шахты.

но начнется вывод из эксплуатации устаревших лодок класса «ЛосАнджелес». В итоге в океанах мира должно остаться 14 «Огайо» и 12 ORP. Это не так мало, как кажется. Нетрудно подсчитать, что в сумме они несут 528 ракет. В каждой из них – 8 боеголовок по 475 килотонн каждая. Более чем достаточно для превращения в пепел любой страны.

Берегите мозг! строится и клиповое мировоззрение, то есть человек воспринимает мир не целостно, а как череду почти не связанных между собой частей, фактов, событий. Обладатель клипового мышления затрудняется, а подчас не способен анализировать какую-либо ситуацию, ведь ее образ не задерживается в мыслях надолго, он почти сразу исчезает, а его место тут же занимает новый. И это, как говорил великий комбинатор, «не роскошь, а средство передвижения». Интернет обрушивает на нас десятки мегабайт информации в день – и сколько бы мы ни прочитали, ни просмотрели, ни прослушали, это все равно будет крошечная часть безбрежного моря информации, которую человечество производит каждый день. Причем крошечные кусочки нужных сведений плавают в океане ненужных – рекламы, пропаганды, просто чьих-то попыток привлечь к себе внимание. Умение мгновенно, с одного взгляда, определить, содержит ли эта страница нужную вам информацию – единственный способ выжить, не застрять навсегда в этих дебрях. Оно так же важно для современного человека, как умение мгновенно загарпунить рыбку, мель-

№662, 9 апреля 2014 г.

кнувшую в потоке, для первобытного рыбака. Но любое умение приобретается ценой потери другого, утверждают ученые. Наш мозг – крайне пластичная структура, и он постоянно, до глубокой старости перестраивается, обучаясь решать именно те задачи, которых от него требует текущий момент. Неврологи стали называть людей с богатым 10-летним опытом жизни в Интернете «цифровыми аборигенами». Именно за такой период времени у активных пользователей Интернета полностью меняется не только поведение, но и образ мышления, а самое главное, структура мозга, утверждает невролог Гэри Смолл, директор научно-исследовательского центра по изучению памяти и старения Семельского института неврологии и поведения человека при University of California. В обмен на скорость и точность навигации «аборигены» теряют способность к глубокому анализу. Даже люди, воспитанные на классической литературе, говорят, что любимые в детстве и юности книги становятся для них «неподъемными». Они перелистывают пару страниц – и откла-

www.ReporterRu.com

Если новый виток «холодной войны» не наступит и ядерную триаду можно будет уменьшить, часть ORP сможет нести крылатые ракеты типа Tomahawk – самое эффективное оружие для локальных войн. О торпедном вооружении пока ничего не известно (у «Огайо» есть 4 торпедных аппарата). Однако есть одна небольшая загвоздка, которая смущает специалистов. Срок службы лодок этого типа, как и предшественниц, – 42 года. То есть ожидается, что прослужат эти лодки до 2083 года. Но при этом вооружены они будут баллистическими ракетами Trident II D5. Никто не спорит, что это очень хорошие ракеты… Но разработаны они были в восьмидесятых годах прошлого века. Есть подозрение, что столетний срок службы – это несколько чересчур. С другой стороны, разработка спецификаций – это еще не разработка проекта. Работа над проектированием новой подводной лодки будет начата фирмой General Dynamics Electric Boat в 2017 году. К моменту постройки требования и ограничения могут многократно измениться. И хочется надеяться – в лучшую сторону. Сергей Зонин дывают книгу. Слишком медленно. Неинтересно. Непродуктивно. Собственно, если вы дочитали хотя бы эту статью до конца, вы уже можете гордиться собой – многим «цифровым дикарям» и это уже не под силу. Сначала мы писали и читали книги – сотни и тысячи страниц. Потом на смену им пришли блоги – сообщения из одной-двух страниц. Но сейчас на смену блогам идет твиттер – сервис сообщений из однойдвух строк! Что дальше? Сообщения из одного слова? Из одной буквы? Теряется и способность распознавать выражения лиц и голосовые интонации. Из длинной тирады собеседника мы воспринимаем только пару ключевых слов – а если эти ключевые слова выделить не удается, он начинает нас раздражать. Короче! Яснее! Полностью отменить эти изменения мозга тяжело, да и не факт, что нужно. Но можно научить свой мозг «переключаться» между режимами. Для этого достаточно хотя бы один день в неделю уделить старомодным бумажным книгам. Различные способы познания мира не мешают, а помогают друг другу. Медленный, вдумчивый анализ может быть отдыхом от стремительного полета по десяткам сайтов. И наоборот. Сергей Зонин

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Старомодных пользователей выкидывают «на мороз» Фирма Microsoft закончила техподдержку своей популярной операционной системы Windows

современным «железом», - пользователь упрямо держался за операционку двенадцатилетней давности. По дан-

XP во вторник. Начиная с 8 апреля устройствам под управлением Windows XP больше не будут доступны обновления системы безопасности, автоматические исправления, не связанные с безопасностью, платные или бесплатные услуги поддержки, а также обновления технической документации в Интернете. Этот коммерческий ход может принести миллионные убытки по всему миру и даже стоить жизней людям. История отношений Microsoft с собственным творением заставляет вспомнить известные слова Тараса Бульбы – «Я тебя породил, я тебя и убью!». Сколько фирма ни твердила, что XP безнадежно устарела, что Windows 7 и Windows 8 гораздо более удобны, быстры и лучше работают с

ным веб-аналитики Net Applications, Windows XP была самой используемой операционной системой для доступа к Интернету в мире до августа 2012 года, когда Windows 7 обогнала ее. На январь 2014-го Windows XP находилась на втором месте после Windows 7 с долей 29,23%. Максимальная доля, которой она добилась в свое время, составляла 76,1% и была достигнута в январе 2007 года. Причины такой популярности понятны. После трех крупных сервиспаков фирме наконец удалось «вылизать» систему, добившись ее надежной работы. При этом XP крайне неприхотлива к аппаратному обеспечению. В отличие от преемниц, которые гигабайтами «едят» оперативную память и пространство на диске. Она также совместима с большинством старых программ и обла-

Эге-гей, мафия! Популярный в либеральных кругах ведущий Билл Мар позволил себе неслыханную вольность во время своей авторской программы Real Time на телеканале HBO. В пятницу, обсуждая последние новости с гостями передачи, Мар заявил, что, по его мнению, в США существует «гей-мафия» и если «встать у нее на пути, вас уничтожат». Именно так он охарактеризовал увольнение руководителя команды разработчиков браузера Mozilla Брендана Айха через две недели после назначения на этот пост. Айха уволили за то, что, как стало известно, он пожертвовал тысячу долларов группе гомофобов, поддерживающих принятое на выборах 2008 года в Калифорнии «Предложения № 8», которое запрещает однополые браки.

Advertising: 718.303.8855

Узнав об этом, защитники прав геев подняли бурю протестов и на своем сайте OkCupid предложили пользователям Интернета отказаться от использования Mozilla Firefox. Один участник программы Мара, бывший конгрессмен Том Дэвис, напомнил, что Айх выделил эти средства почти 8 лет назад, а другая участница, репортер журнала Forbes Кэрри Шеффилд, назвала увольнение Айха «не очень справедливым», поскольку он сделал это пожертвование, «когда президент Обама еще был против однополых браков». Уильям (Билл) Мар-младший – известный комедийный актер, телеведущий, социальный критик, политический комментатор и автор книг. Известен своей политической сатирой и социально-политическими комментариями. Объектом его внимания

www.ReporterRu.com

дает простым, интуитивно понятным интерфейсом. Наконец, эта «ХРень», как ее любовно называют некоторые компьютерщики, не пытается считать себя умнее пользователя и проводить некие манипуляции с файлами и настройками у него за спиной. На ней идут те программы, которые вы запустили, – и никакие другие. Ну и наконец, поскольку XP вполне удовлетворяла большинству их потребностей, пользователи не видели необходимости тратить деньги на совсем не дешевую новую систему. Справедливости ради стоит отметить, что преимущества у новых систем тоже есть. Повозившись несколько часов (и зная, что и где править, либо посидев со справочниками), «семерку» вполне можно довести до стабильности и удобства предшественницы. Утверждения, что новые системы лучше защищены от вторжений, имеют ряд весьма удачных находок интерфейса и лучше работают с обширными ресурсами мощных современных машин, – чистая правда. Однако продавцы Microsoft устали ждать, пока пользователи убедятся в преимуществах новой системы, и решили пересадить их фактически силой. Что ж, этой фирме не впервой диктовать пользователю, что и как ему удобнее. Проблема в том, что значительная часть промышленных и сервисных систем все еще находится под управлением XP. Отсутствие обновлений означает, что, во-первых, в них начнут накапливаться ошибки, которые будут приводить к регулярным сбоям, а во-вторых, они с каждым днем будут становиться все более уязвимыми для хакеров… Сергей Зонин является широкий круг тем: религия, политика, различного рода бюрократия, политкорректность, СМИ, жадность известных и влиятельных людей и так далее. Он поддерживает легализацию марихуаны и гомосексуальные браки, также состоит в организации «Люди за этичное обращение с животными» (PETA). Нетрудно догадаться, что в такой форме сатирик выразил геям свое уважение. Однако в каждой шутке есть лишь доля шутки – и по обе стороны «фронта» многие поняли его совершенно буквально. Так, с ним немедленно согласились консерваторы, которые обычно были мишенями для колкостей Мара. «Это просто вопиющий пример нового фашизма, когда говорится, что если вы не согласны с нами на 100 процентов, у нас есть право вас наказать», - заявил бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич. К. Ильин

№662, 9 апреля 2014 г.

В один котел не войдешь дважды Новая засуха в штатах Техас, Колорадо и Нью-Мексико, и предшествующая ей в Калифорнии могут быть предвестниками нового «пыльного котла» – предупреждают климатологи.

го побережья. За один этот день 300 миллионов тонн почвы было сметено с земли. Может ли нечто подобное повториться сейчас? С одной стороны, сельское хозяйство в наши дни ве-

Если кто не в курсе, напомним. Пыльный котел, или Пыльная чаша, – серия катастрофических пыльных бурь, происходивших в прериях США и Канады с 1930 по 1936 год (в отдельных регионах до 1940 года). Ее причинами стали как антропогенные факторы (экстенсивное ведение сельского хозяйства, деградация почв), так и природные (серия засух). Вкратце – культуры, которые сажали американские фермеры, не могли удержать верхний плодородный слой почвы, толщина которого составляла всего пару десятков сантиметров. А дерн, цепкие местные травы, приспособленные эволюцией к условиям данной зоны, уничтожались как распашкой, так и скотом на выпасе. Огромные массы почвы сдувались ветрами, не встречающими преград в лишенных естественной растительности и распаханных прериях, и переносились в виде черных облаков на большие расстояния. Адекватная борьба с пылевыми бурями началась только в 1933 году, когда президентом Рузвельтом была создана служба по консервации земель, которую возглавил почвовед Хью Беннет. Однако плоды она принесла далеко не сразу. Самые сильные бури наблюдались в мае 1934-го и апреле 1935 года. Апофеозом трагедии стало «Черное воскресенье» 14 апреля 1935 года, когда стена пыли, достигавшая 7 километров в высоту и 100 в ширину, накрыла Великие равнины и дошла до Восточно-

дется гораздо осторожнее, по мере сил поддерживается почвенный слой и зеленое покрытие грунтов. Ни одному современному фермеру не придет в голову выжечь стерню и бросить голые поля на зиму, чтобы их растерзал ветер. С другой стороны, ресурсов для заботы о земле становится все меньше, а климат становится все более жестоким. Чтобы полить поле, если нет дождя, нужно откуда-то привезти воду. А для этого нужен бензин. А нефтепродукты дорожают. А впереди маячит призрак глобального потепления. Из-за спроса на биотопливо огромные просторы засаживают рапсом, курурузой и соей, забывая о предупреждении экологов прошлого века – нет ничего более опасного для полей, чем монокультура. Последствия уже видны были в Калифорнии. Когда после многих месяцев без капли воды внезапно хлынули проливные дожди, «голая» земля не устояла – поплыла в горных районах селями и оползнями. Если Великую рецессию можно было назвать «смягченным» вариантом Великой депрессии, то нынешние климатические изменения на Среднем Западе можно назвать «мягким» вариантом Пыльного котла. Мы не полностью повторяем ошибки предков. Мы все-таки чему-то научились, и последствия проходят менее трагично, чем сто лет назад. Но – недостаточно. Сергей Зонин

4

Большой нью-йорк

Человек, который заслужил добрую память Память Папы Иоанна Павла Второго будет увековечена в Квинсе. Его статуя установлена возле Holy Cross Church в районе Маспет, которую он посетил в 1969 году, еще как кардинал-архиепископ Кракова Кароль Войтыла. В ходе этой поездки он посетил несколько крупных польских национальных общин Америки. Позднее, уже в бытность Папой, Иоанн Павел посещал США еще семь раз. Также его именем была названа улица, где стоит памятник – бывшая 59th Road. Соответствующий дорожный указатель возле церкви был торжественно установлен в воскресенье, 6 апреля в 3 часа дня. Напомним, что Иоанн Павел Второй был беатифицирован (причислен к лику блаженных) в 2011 году. Торжественная канонизация (причисление к лику святых) покойного понтифика ожидается 27 апреля сего года, но власти Квинса решили не дожидаться этого события. Инициативу по переименованию улицы выдвинул Комитет польско-еврейского диалога, затем одобрил совет общины пятого округа. Как законопроект, ее провела в городском совете депутат от Маспета Элизабет Кроули. Мэр Майкл Блумберг подписал соответствующий закон незадолго до ухода с поста. Заслуги Иоанна Павла перед еврейским народом трудно переоценить. 13 апреля 1986 годa папа впервые в истории католической церкви переступил порог синагоги, где, сидя рядом с верховным раввином Рима,

произнес фразу, ставшую одним из наиболее цитируемых его высказываний: «Вы – наши возлюбленные братья и, можно сказать, наши старшие братья». В марте 2000 года Папа посетил Иерусалим и коснулся Стены плача, святыни иудаизма, а также побывал в мемориале Яд ва-Шем. 12

марта 2000 года в ходе традиционной воскресной мессы в соборе Святого Петра Иоанн Павел II публично покаялся в грехах католической церкви. Он просил прощения и признал вину церкви за восемь грехов: преследование евреев, раскол церкви и религиозные войны, крестовые походы и оправдывающие войну теологические догматы, презрение к меньшинствам и бедным, оправдание рабства. Никогда в истории человечества ни одна религия или конфессия не приносила подобного покаяния. И. Гинзбург

• (Deep tissue massage) • массаж глубоких тканей • баночный массаж • антицеллюлитный массаж • работаю с триггерными точками

 (917) 702-2595

Преподобный Эл Шарптонмладший, правозащитник, проповедник и радиоведущий, один из самых преданных союзников президента Обамы, предстает перед нами с весьма неожиданной стороны. Как выяснилось по результатам расследования сайта The Smoking Gun, за свою долгую и нелегкую жизнь он успел побороться не только за права афроамериканцев, сексуальных меньшинств и животных, не только против «евреев-убийц». Именно благодаря информации, предоставленной героическим проповедником, властям удалось «прищучить» мафиозную семью Дженовезе – одно из «пяти семейств» итало-американской мафии, «поделивших» Нью-Йорк между собой. Только от этого героизма попахивает каким-то нехорошим душком. В документах ФБР, полученных репортерами в соответствии с Законом о свободе информации, он проходит как «CI-7» – «тайный осведомитель № 7». Работавшие с ним агенты характеризуют Шарптона как «источник надежной, обширной и точной информации о преступном мире». В течение четырех лет он носил на встречи с боссами мафии специально изготовленный портфель со звукозаписывающим устройством, набрав за это время огромную базу записей – компромат на представителей четырех из пяти семей. Благодаря CI-7 был получен компромат на таких важных лиц, как босс Винсент «Подбородок» Джиганте и младший босс Венеро Френк «Бенни Яйца» Мангано, а также на нескольких менее важных чинов мафии. Получив эти записи, судья немед-

Как Шарптон помог мафию одолеть ленно согласился выписать ордера на прослушивание двух ночных клубов, трех машин и нескольких телефонов, принадлежащих Дженовезе. А уж используя их, посадить добрую половину семейства не составило труда. Сам Шарптон в суде никогда не появлялся и никаких показаний по делу не давал, так что мафия так и не узнала о его участии в этих делах.

82-летний бывший «солдат» семьи Дженовезе Федерико «Фритци» Джиованелли только посмеялся, когда ему сказали, что Шарптон имел отношение к прослушиванию его телефона. «И не жалко вам бедного проповедника?

- шутливо упрекнул он журналиста, который брал интервью. - Он приложил столько усилий, чтобы очистить свою репутацию, а вы хотите ее разрушить...». Вроде бы все кончилось хорошо, но остается один вопрос: а какие вообще дела мог иметь человек, которого президент хвалил за «приверженность борьбе с несправедливостью и неравенством», с четырьмя мафиозными семьями? По словам самого Шарптона, дело было так. В восьмидесятых годах Шарптон, тогда еще вполне светский деятель, заинтересовался музыкой, заведя отношения с промоутером Доном Кингом. Об этом прознала мафия и решила, что Эл лезет на ее территорию. «В то время музыкальный бизнес был целиком захвачен мошенниками, как белыми, так и черными», - пишет Эл

Элита а-ля Бронкс Похоже, в Нью-Йорке скоро не останется дешевого жилья (исключая квартиры со стабилизированной арендной платой за государственный счет). Недвижимость на Манхэттене и Статен-Айленде никогда не была дешевой. Бруклин постепенно догонял их весь последний век. В пестром Квинсе элитные районы появились давно, но в последние десятилетия они стали быстро расширяться. Но словосочетание «джентрификация Бронкса», тем более Южного Бронкса, до сих пор звучит весьма странно. И вполне обоснованно. Криминал и бедность до сих пор остаются существенной проблемой этого района – но цены на жилье уже растут. Причем настолько, что многие местные жители вынуждены съезжать из домов, где прожили всю жизнь.

№662, 9 апреля 2014 г.

Все опустевшие квартиры тут же занимают «беженцы» из Верхнего Манхэттена, где цены растут еще быстрее. Благодаря им, а также умеренному росту доходов местных жителей, арендная плата подскочила на 10 процентов с 2005-го по 2010 год, достигнув значения в среднем 954 доллара в месяц. Самый высокий рост (на 15%) наблюдается в Хайбридж и ГрандКонкурс. В отличие от Бруклина и Манхэттена, он практически не сопровождался изменением этнического состава – как было, так и осталось 60% латиноамериканцев и 33% чернокожих. Людей, которые тут живут, можно назвать «элитой бедноты» – они получают почти максимальные доходы для своего социального слоя. Рост цен на жилье приводит

www.ReporterRu.com

в мемуарах. Поняв, что эти милые парни не шутят, Эл кинулся за помощью к ФБР, где ему очень обрадовались и выдали на руки портфельчик. «Нельзя назвать информатором человека, который пошел на сотрудничество, чтобы спасти свою жизнь», - говорит Шарптон. Он также утверждает, что никогда не получал денег за свою работу – ему только иногда компенсировали расходы на поездки. А также что он не знал, как именно ФБР использует полученные от него сведения и какой урон они нанесли «пяти семьям». Тем не менее он уверен, что The Smoking Gun сильно преувеличил его заслуги. Да и, наконец, что плохого в том, чтобы помочь посадить парочку рэкетиров? «В своих проповедях я всегда рекомендую прихожанам сотрудничать с властями», - сказал он. Все это, вполне возможно, правда, но слишком напоминает старый анекдот – «во-первых, я твоей миски не брала, во-вторых, она и так уже была треснувшая, а в-третьих, я ее давно тебе вернула!». Похоже, преподобный еще сам не решил до конца, гордиться ему заслугами прошлых лет или открещиваться от них. В субботу он придумал себе новое оправдание – «до получения его показаний ФБР занималось в основном цветной преступностью», ну а после, конечно, сразу обрушилось на белую мафию всей мощью своего аппарата. И. Борин здесь не к повышению, а к падению уровня жизни. Жителям Бронкса, потерявшим дома зачастую просто некуда бежать. За те же пять лет количество семей из Хайбридж и ГрандКонкурс, поступающих в приюты для бездомных, подскочило на треть, до 633 в 2010 году. В списках ожидания жилищного управления Нью-Йорка (NYCHA) на данный момент находится 160 тысяч человек. Конечно, мэр де Блазио изо всех сил развивает программу доступного жилья. Но даже если эта программа окажется успешной, останется множество спорных вопросов. Во-первых, до появления этих квартир еще надо дожить, во-вторых, «доступными» они будут только по меркам Манхэттена, и, наконец, такое жилье фактически является еще одной формой государственного пособия и никак не помогает местным жителям обеспечить себя самостоятельно. К. Ильин

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

Свобода религии? Не за госсчет! Очередной раунд борьбы за умы молодого поколения между светскими и религиозными общественными деятелями завершился победой первых. Апелляционный суд второго федерального округа постановил двумя голосами из трех, что управление образования может запретить проводить богослужения в своих начальных школах. Примечательно, что тяжба между церковью и правительством началась аж в далеком 1994 году, когда небольшая местная церковь Bronx Household of Faith впервые подала запрос на использование школы в этом качестве и получила отказ. В 2012-м окружной судья Манхэттена Лоретта Преска постановила, что такой запрет нарушает свободу вероисповедания, предусмотренную Первой поправкой к Конституции. Однако судьи вышестоящей инстанции с ней не согласились. Преска исходила из того, что прихожанами являются родители школьников – и они имеют полное право решать, как и где им мо­ литься. Апелляционный суд в письПримерно 1800 детей из Нью-Джерси остались без медицинской страховки из-за реформы Обамы. Уведомления об отмене их действующих планов здравоохранения пришли их семьям по почте на прошлой неделе, застав родителей врасплох. «Я в бешенстве, - заявил отецинвалид Роберт Миотла. – Они могли бы хоть предупредить об этом заранее. Я-то сам получаю Medicare, меня это не затронет. Но что мы будем делать, если ребенок заболеет? Наверное, придется вызывать «Скорую помощь», это единственные врачи, которые помогают без страховки». Все дети, пострадавшие от новой законодательной инициативы, ранее находились на недорогом плане страхования FamilyCare Advantage. Он был разработан шесть лет назад организацией Horizon Blue Cross Blue Shield для детей, которые чуть выбрались за черту бедности –

менном вердикте возразил на это, что общественная школа получает финансирование от государства и, следовательно, не является собственностью местной общины. Разумеется, жители имеют некоторые права на ее услуги, но «государство не обязано финансировать деятельность религиозной организации – ни в прямой, ни в косвенной форме». Третий судья, Джон Уокермладший, который остался в меньшинстве, указал, что Нью-Йорк является единственным из 50 крупнейших школьных округов в стране, который запрещает проводить религиозные мероприятия на своих объектах недвижимости. «Поразительно, что ни один из 49 остальных школьных округов, по всей видимости, не обеспокоен тем фактом, что он нарушает принцип отделения церкви от государства, написал судья в своем особом мнении. - Проблема не в том, что школа закрыта для Bronx Household of Faith, а в том, что она остается открытой по выходным для других религиозных и светских мероприятий – будь то медитации, проповеди или сбор средств на избирательную кампанию». Он также напомнил, что церковь платит деньги за аренду

помещения – наравне со всеми остальными организациями, которые хотят его использовать. Поэтому говорить о «государственных субсидиях», по его мнению, некорректно. Адвокат церкви Джордан Лоренс из правозащитной организации Alliance Defending Freedom рассматривает возможность потребовать пересмотра дела полным судейским составом второго округа либо подать апелляцию в Верховный суд. «Мы крайне огорчены этим решением, - заявил пастор Household Роберт Холл. - Похоже, что власти твердо намерены превратить христианство в маргинальное течение». Мэр Билл де Блазио заявил в четверг, что пока слишком рано оценивать последствия, которые данный прецедент окажет на всю образовательную систему города. «Я пока не видел точного текста постановления, - сказал он. - Но я по-прежнему считаю, что церкви имеют те же права на доступ в учебные заведения, какие есть у любых других некоммерческих организаций. Тем не менее, мы уважаем решение суда и будем ему следовать». Де Блазио поддерживал House­ hold еще до своего избрания – как общественный защитник. В данный момент около 60 религиозных организаций Нью-Йорка проводят различные церемонии в школьных зданиях. И. Гинзбург

Да, мы можем… ограбить детей то есть чьи родители зарабатывают слишком много, чтобы претендовать на Medicaid. Страховые взносы по этому плану составляли 144 доллара в месяц, плюс 5 долларов за каждый визит к врачу и 1 доллар за каждое посещение аптеки. Никаких других непокрываемых расходов. FamilyCare считался образцовым планом, и другие штаты нередко составляли свои программы здравоохранения по его образу и подобию. Тем не менее, чиновникам от «Обамакера» он чем-то не угодил и был закрыт – как и множество других планов по всей стране. Взамен на «бирже здравоохранения» был предложен план, где не покрываемые страховкой услуги обходились в 1500 долларов.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Всего такая «реформа» привела к тому, что 5 миллионов американцев, более или менее спокойных за свое здоровье, внезапно остались без страховки. По данным RAND Corporation, около миллиона из них до сих пор остаются незастрахованными. Можно сравнить эту цифру с заявлением президентской администрации, что «без страховки останется всего около десяти тысяч человек». «Это крайне печально», - сказал сенатор штата Нью-Джерси демократ Джозеф Витале, который помогал разработать данную программу. Что ж, лучше осознать поздно, чем не осознать никогда. Жаль только, что соратники по партии его печаль не разделяют… И. Борин

№662, 9 апреля 2014 г.

Куомо указывает соседям Губернатор Куомо просит прекратить строительство восьмиэтажного здания корпорации LG Electronics в Нью-Джерси. По его словам это строение «испортит живописный вид, который открывается на район Палисадов Нью-Джерси из Манхэттена». Разумеется, распоряжаться на чужой территории Куомо не вправе. Однако Роза Харви, начальник управления парков Нью-Йорка, направила от его имени письмо совету

отказался комментировать письмо, но подчеркнул, что здание «не является небоскребом и на самом деле будет еле видно на фоне деревьев и других, более высоких сооружений, уже существующих в этом районе». Он также отметил, что новое строение будет крайне выгодно для местной экономики, так как его строительство создаст 2200 рабочих мест, а после завершения позволит LG повысить численность местного персонала от 500 до 1600 человек к 2020 году.

по планированию района Элдервуд Что касается опасений защитников Клиффс, округ Берген. В нем говоокружающей среды, то здание будет рится, что «строение высотой в 143 в высшей степени «экологичным» – с фута, видное на много километров, минимальным энергопотреблением будет… несовместимо с окружающим и дополнительными зелеными наприродным ландшафтом и угрожает саждениями вокруг. Предполагаемая испортить одну из самых значимых стоимость проекта составляет 300 природных и исторических достомиллионов. примечательностей штата – вид на Возможно, окончательный верПалисады из Вест-Сайда и с моста дикт будет вынесен в суде. Стороны Джорджа Вашингтона». уже готовят необходимые докуменВ Элдервуд Клиффс действует ты, однако все еще надеются урегуограничение на высоту зданий, но лировать конфликт мирным путем. совет по планированию выдал LG К. Ильин специальное разрешение превысить ее на 35 ФРАНЦУЗСКАЯ/ футов. 11 экологичеИТАЛЬЯНСКАЯ ских и природоохранРИВЬЕРА, ных групп Нью-Йорка и СЕВЕР ИТАЛИИ Нью-Джерси выразили Сент 4–14, $1350 опасения, что штаб+дешевый перелет квартира корпорации Ницца/ Канны станет лишь «первой (4 ночи у моря), Монако, Монте-Карло, Ст.Поль/Шагал, Сан Ремо, Милан, Верона, Генуя, Бергамо, оз. Комо. ласточкой», которая откроет дорогу к заШВЕЙЦАРИЯ - ИТАЛИЯ стройке района элитМай 15-25, $1350 + дешевый перелет Вся Швейцария + Чертов Мост/ Суворов, Милан, Турин, ным жильем и офисаоз. Лаго Маджоре, оз. Комо и др. ми. Это может привести к полному разрушению Brooklyn, NY прекрасного лесного

t Саша 10 AM - 10PM any day. пейзажа. www.W360Travel.com Пресс-секретарь LG Группы из США. Singles welcome.

Electronics Джон Тейлор

BLACK SEA TRAVEL,

6

Криминал

Фатальная вечеринка Вечером в минувшую пятницу в Квинсе произошло ДТП с четырьмя смертельными исходами. Примерно в 10.30 Honda Accord с водителем и четырьмя пассажирами на большой скорости разворачивалась на 37-й стрит и 19-й авеню и упала в залив Steinway Creek, рукав Ист-ривер. Машина перевернулась вверх дном и погрузилась на глубину примерно 8 футов, но 20-летний водитель Эндрю Грэмм сумел вынырнуть, выбрался на берег и по номеру 911 вызвал помощь. Из утонувшей «Хонды» спасатели извлекли трупы захлебнувшихся 19-летних Джады Моник-Баттс и Кристал Грейвли, 20-летнего Джалиля Фуртадо и 21-летнего Дариуса Флетчера. Водителя же Эндрю Грэмма доставили в больницу с тяжелыми, но не опасными для жизни травмами, в его организме не нашли следов алкоголя. Как сообщается, все пятеро жили в одном квартале района ИстЭлмхерст в Квинсе, учились в колледжах, дружили и в тот вечер отмечали день рождения Кристал Грейвли. Причиной несчастного случая в полиции считают скорость и дождь. Эндрю Грэмму могут предъявить уголовное обвинение в неосторожной езде с тяжкими последствиями.

Нельзя оступаться В бруклинском районе Вильямсбург молодая и красивая женщина погибла от пьянства и несчастной любви. Как сообщили в полиции, 29-летняя блондинка Ханна Шоу весь вечер выпивала со своим 42летним бойфрендом Алексом Дугласом в баре «Счастливая Собака» на Бедфорд-авеню, где они поругались. Тем не менее из бара они пошли к Дугласу, который живет в четыре-

хэтажном доме на Кент-авеню, но Алекс не впустил пьяную подругу в квартиру, и с горя Ханна поднялась на крышу, где оступилась, упала вниз и разбилась насмерть. Приехавшая в Нью-Йорк из штата Мэн Ханна Шоу занималась озеленением города в частной компании Jungle Design NYC, а также дизайном бижутерии и одежды. В 2007 году она окончила Hampshire College в Массачусетсе, а с Дугласом встречалась около года. Другое падение - из окна восьмого этажа гостиницы Pod Hotel на 39-й стрит и Лексингтон авеню Манхэттена – уже не следствие неосторожности, а очередное самоубийство. Свидетели видели, как примерно в час дня неназванный господин прыгнул и разбился насмерть. При этом он чуть не утащил за собой на тот свет прохожего – благо тот успел отскочить в сторону. Прибывшие полицейские увидели, что в номере, где проживал господин, никого не было, а окно осталось открытым…

Все больше трупов В управлении полиции НьюЙорка подсчитали, но прослезились ли по поводу того, что за вечер минувшего воскресенья в городе убили четырех человек? Счет открыл Бронкс, где около 5 часов перед жилым комплексом для бедноты Edenwald Houses на Ист 225-й стрит патрульные обнаружили 26-летнего Андре Хэнсона, который уже скончался от огнестрельной раны. В больнице Montefiore Hospital уточнили, что пуля попала Хэнсону в левую подмышку и прошла через сердце. Примерно через час перед жилым домом на Сайдем-авеню рядом с Ирвинг-авеню в бруклинском районе Браунсвилл нашли 29-летнего Айвена Мартинеса, скончавшегося от выстрела в голову. В 8.40 на

Øîêîëàä Øîñàé t Источник здоровья, молодости и красоты t Программа потери веса с шоколадом t Антивозростная программа t Улучшение имунной системы t Для любого возраста t Нет ограничений для диабетиков

917.459.7838

бульваре имени черной активистки Розетты Гастон, рядом с Либертиавеню в бруклинском районе Браунсвилл несколькими выстрелами в торс ранили 21-летнего Аарона Атси, который вскоре скончался в больнице Brookdale Hospital. И, наконец, ближе к 11 часам в том же Бруклине на углу Ностранд-авеню и Тилденавеню двумя пулями в затылок и одной в правое плечо подстрелили 22-летнего Эрика Лантимо, который умер в больнице Kings County Hospital. Ни одного из убийц пока не нашли.

А здесь обошлось

В бруклинском районе КраунХайтс тоже в выходные произошла стрельба. Мужчина, позвонивший по номеру 911, сообщил, что поругался с чернокожим прохожим и тот только что выстрелил в него, после чего скрылся в гастрономе New Utica Produce Bodega на перекрестке Ютика-авеню и Истерн-парквэй. Прибывшие патрульные сразу прошли туда и тут же увидели подозреваемого, держащего в руке револьвер 22 калибра. Ему приказали бросить оружие, он не подчинился, выстрелил в полицейских и побежал. Один из патрульных выстрелил в него, но промахнулся. Так или иначе, но вооруженный и опасный 22-летний Обатакума Стэйтон был арестован. А стрелявшего полицейского доставили в больницу с жалобой на звон в ушах. А вчера примерно в том же районе и примерно в 6.30 вечера из патрульной машины полиции сбежал арестованный, которого доставляли из участка в центральный КПЗ (Central Booking). 26-летнего афроамериканца Дарнелла Томаса арестовали за незаконное причинение вреда и в наручниках везли по Атлантик-авеню, и рядом с СаутПортленд- авеню он сумел выскочить из машины и скрыться, хотя обе задние двери патрульных машин обычно блокируются и изнутри их открыть невозможно. К полуночи поиски сбежавшего не дали результатов. Предъявленное Томасу обвинение грозило ему пустяковым наказанием, а за побег из-под стражи он получит куда больше. Впрочем, не исключено, что у него была причина скрыться от правосудия.

И, наконец, пикантное В верховный суд штата НьюЙорк на Лонг-Айленде поступил иск семьи Янгблад, где ответчиком значится дом для престарелых East Neck Nursing Center в городке Вест-

№662, 9 апреля 2014 г.

Бабилон. В иске утверждается, что Франклин Янгблад, сын 85-летней Бернис Янгблад, которая живет в этом доме, в очередной раз приехал туда навестить старушку-мать и увидел на стене фотографию, на которой Бернис сует доллары в трусы мужчине-стриптизеру, а другие старики и старушки с восторгом и ужасом смотрят на других стриптизеров. Возмущенный сын обратился к медсестре, но она ему ничего не ответила и попыталась убрать эту фотографию. Позже она сказала другому сыну Бернис Янгблад, что мужской стриптиз вошел в программу культурных мероприятий их дома и проводился с благими намерениями. Адвокаты Джон Рэй и Веселин Митев в иске утверждают, что «истице Бернис Янгблад был причинен неизбежный и оскорбительный физический вред, так как она была смущена и недоумевала, почему мускулистый и почти голый мужчина приближается к ней и помещает над ней свое тело и конечности». Иными словами, бабуся пыталась от него откупиться… Адвокаты подчеркнули, что Бернис Янгблад всю свою долгую жизнь была набожной баптисткой, а теперь чувствует себя оскверненной. К тому же, отмечается в иске, по правилам дома для престарелых, живущим там не положено иметь деньги на руках.

Зажигательподжигатель Молодежь любит «зажигать». Для «фана». И такое «зажигание», в прямом и переносном смысле, кончилось тем, что в бруклинском районе Кони-Айленд произошел пожар в квартире на 13-м этаже многоэтажного жилого дома на Серф-авеню через дорогу от парка MCU. Возгорание было ликвидировано меньше чем за час, но двое полицейских – Роза Родригес и Дэннис Гуэрру,– поднимаясь в кабине лифта на помощь жителям горевшей квартиры, получили сильное отравление дымом. Пожарные обнаружили их на площадке 13-го этажа без сознания и доставили в больницы Weill Cornell Medical Center и Jacobi Medical Center в критическом состоянии. Трем пожарным и девяти жильцам дома медицинскую помощь оказали на месте. В общем, было жарко – совсем не «cool». Дознаватели управления пожарной охраны сразу поняли, что пожар начался из-за поджога выставленного в коридор матраса. А поджег его, как выяснилось, живущий этажом ниже 16-летний Марсел Докери, которого и обвиняют в нанесении

тяжких телесных повреждений, поджоге и создании опасной ситуации. Марсела в прошлом уже задерживали за поджоги из озорства. Из озорства, как юноша сообщил полицейским, он запалил и этот матрас, а потом пытался потушить, но не смог и стал стучать в соседние двери, чтобы предупредить жильцов. Интересно, что имя поджигателя сообщили, несмотря на его несовершеннолетие. Так обычно не делается.

«Ну как не порадеть…» Депутата нью-йоркского горсовета Джумейна Уильямса нельзя упрекнуть в непоследовательности. Сын чернокожих иммигрантов из Гренады, 37-летний демократ Уильямс представляет 45-й избирательный округ, куда входят бруклинские районы Флатбуш, Ист-Флатбуш, Флатлендс и Канарси, населенные преимущественно расовыми меньшинствами. Представляя их интересы, Уильямс заплетает волосы в косички и активно добивается запрета полицейским останавливать и обыскивать подозрительных прохожих в криминогенных районах, поскольку это почти всегда чернокожие. И вот депутат Уильямс сделал еще один шаг в защиту своих избирателей, униженных и оскорбленных расовым профилированием. Он предложил на рассмотрение коллегам проект «Резолюции № 91», которая запрещает полиции арестовывать в сабвее граждан за «мелкие» преступления, поскольку такие аресты травмируют их морально и мешают успешной карьере. Даже если кто-то из них известен как матерый преступник, гласит резолюция Джумейна Уильямса, полицейские не должны арестовывать его (или ее) за «незначительные нарушения», поскольку «арест может причинить значительный стресс» нарушителю. В разряд «незначительных нарушений» Уильямс «включает, но не ограничивает» случаи, когда в сабвее бросают мусор или занимают больше одного места. Но к этой же категории подлежащих аресту за «незначительные нарушения» управление общественного транспорта относит граждан, которые в сабвее «курят, распивают спиртное, мочатся, играют в азартные игры и вызывают у разумного человека раздражение, тревогу или неудобство». Резолюция № 91 не имеет обязательной силы, но с учетом состава нынешнего горсовета такой закон не за горами.

Рубрику ведет Александр ГРАНТ www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

В

7

мире

Им бы еще и молнию… Савеловский суд Москвы отклонил иск Общества защиты прав потребителей (ОЗПП) к кабельным операторам, отключившим вещание телеканала «Дождь», из-за чего канал оказался на грани выживания. Позиция общества потребителей заключалась в том, что операторы должны были в рамках подписки предоставить потребителям возможность пользоваться «Дождем» в течение всего срока договоров, чего сделано не было. «Это ухудшило качество предоставляемой услуги, так как многие потребители подписывались на пакеты кабельных операторов именно ради просмотра «Дождя»», - заявил представитель ОЗПП Иван Жданов. Адвокаты операторов сосла-

до», «Вымпелком», «Триколор ТВ» и ряд других) в один пакет – что-

лись на пункты своих договоров с абонентами, в которых указана возможность отключения тех или иных телеканалов из цифровых пакетов по решению оператора. Это, по их мнению, не сказывалось ни на качестве, ни на стоимости предоставляемых ими услуг. В качестве причины отключения «Дождя» никто из представителей операторов не упомянул скандальный опрос о блокаде Ленинграда. Что уж говорить об оппозиционной политике телеканала. Вместо этого они в один голос утверждали, что у «Дождя» якобы упали рейтинги и его показ стал невыгодным. Разом... Для всех… Суд объединил все иски против операторов, отключивших «Дождь» («Ростелеком», «НТВ-Плюс», «Ака-

Смерть на крыльях летучей мыши Количество погибших в результате вспышки эпидемии лихорадки Эбола в Гвинее превысило сотню, сообщает Всемирная организация здравоохранения. В организации отмечают, что речь идет об «одной из самых сложных эпидемий», когда-либо зарегистрированных ВОЗ. Чтобы остановить распространение, понадобится как минимум четыре месяца. По словам помощника генерального директора ВОЗ Кейдзи Фукуды, основная сложность связана с «большой географической распространенностью» болезни, а также с ее высокой смертностью, достигающей 90%. «Мы столкнулись с эпидемией, невиданной по

размаху, смертельные случаи широко распространены по территории всей Гвинеи», - подтверждает организация «Врачи без границ». «Мы боремся с самым опасным штаммом вируса Эбола, пришедшим из Заира. От него умирают 9 больных из 10», – говорит эпидемиолог Микель ван Герп. По последним данным, болезнь унесла жизни 101 человека в Гвинее и еще 10 человек в соседней Либерии. Геморрагическая лихорадка Эбола практически неизлечима. Вирус вызывает сильную слабость, мышечные боли, рвоту, нарушения функций почек и печени, а главное – обильное внутреннее и внешнее кровотечение.

Россия может гордо уйти. Но ненадолго

Комиссия Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) по мониторингу поддержала проект о лишении российской делегации голоса в ассамблее до конца года за принятие Крыма в состав Федерации. В проекте указывается, что «ПАСЕ самым суровым образом осуждает нарушение РФ суверенитета и территориальной целостности Украины и считает, что подобное грубое нарушение страной – членом Совета Европы взятых на себя обязательств должно быть подвергнуто самому суровому осуждению». Голосование пройдет в четверг, 10 апреля.

бы можно было разделаться с ними одним решением. Правильно, чего

В свою очередь Леонид Слуцкий, заместитель главы делегации РФ в ПАСЕ и председатель комитета Госдумы по делам СНГ, заявил, что его группа покинет Страсбург до конца текущей сессии, то есть до пятницы, если в резолюции будут хоть какиелибо санкции. «Это будет демарш более для того, чтобы показать наше несогласие с позицией ассамблеи по применению любого рода санкций. На работе над ключевыми досье, работе в политических группах и комиссиях это не скажется», - уточнил он. Слуцкий уточнил, что большинство членов мониторинговой комиссии отклонили другой возможный

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

«Единственный способ бороться с вирусом Эбола, – это гигиена и прерывание цепочки распространения болезни. Инфицированные люди должны быть быстро выявлены и изолированы», - говорит профессор Жан-Жак Муэмбе, директор биомедицинского исследовательского центра Демократической Республики Конго. Возможными естественными носителями вируса в Африке считаются летучие мыши. В результате географическое распределение лихорадки часто совпадает с местами распространения этих животных, которые в африканских странах нередко употребляются в пищу. вариант санкций – лишить делегацию России полномочий. Таким образом, по его словам, мониторинговая комиссия поддержала «сбалансированное предложение» в отношении России. За данный вариант санкций проголосовали 29 членов мониторинговой комиссии, 14 человек высказались против. Ранее во вторник в Министерстве юстиции РФ заверили, что даже предполагаемый полный разрыв отношений с ПАСЕ не даст права России отменить мораторий на смертную казнь в стране. «Согласно Уставу Совета Европы, ПАСЕ является одним из органов Совета Европы. Приостановка членства в ПАСЕ или даже выход из нее не исключает необходимости соблюдения принятых Российской Федерацией международных обязательств», - заявили представители министерства.

№662, 9 апреля 2014 г.

коротко Две враждующие страны на грани войны страдают от схожих проблем – природа не проводит политических различий. ООН предупреждает, что засуха в Сирии может привести к рекордно низкому урожаю пшеницы. В результате продовольственная помощь может понадобиться 6,5 миллиона сирийцев в добавление к 4,2 миллиона, которые нуждаются в ней уже сегодня. По данным Всемирной продовольственной программы, уровень осадков с сентября прошлого года был вдвое ниже среднего за много лет. В то же время организация была вынуждена сократить продовольственную помощь Сирии из-за недостатка поступлений от международных доноров. По словам представителя программы ООН Элизабет Бирс, засуха затронула в основном северозападные регионы страны, в первую очередь Алеппо, Идлиб и Хаму. О сходных неприятностях у Соединенных Штатов читайте в этом номере на странице 3, в статье «В один котел не войдешь дважды». *** Приговоренный к году тюрьмы экс-премьер Италии Сильвио Берлускони, как ожидается, будет отбывать наказание на общественных работах в доме для престарелых с ограниченными возможностями. Предполагается, что работы не станут для Берлускони «серьезной нагрузкой, так как он должен будет посещать центр лишь раз в неделю на протяжении девяти месяцев».

зря напрягаться… Выслушав мнения сторон, судья Эдита Демидова отказала в удовлетворении иска ОЗПП. На заседании была зачитана только резолютивная часть решения. Как отмечает «Эхо Москвы», суд, вероятно, очень торопился закончить разбирательство просто за день, поэтому все прошения о переносе слушаний не принимались. «Мы будем обжаловать это решение в апелляционной инстанции. Не исключаем, что дойдем до Европейского суда по правам человека», - заявил представитель ОЗПП в суде Андрей Семенов. Напомним, что 19 февраля Останкинский суд Москвы отверг иск ОЗПП к операторам связи с требованием возобновить вещание «Дождя». Само руководство «Дождя» передумало подавать иски от своего имени, хотя такая возможность рассматривалась. Учитывая возраст неугомонного политика (77 лет) – ему бы там не работать, а отдыхать уже пора. Но учитывая его же капитал (7,8 миллиарда долларов), это для него единственная возможность побывать в таком месте. Пенитенциарные власти Италии уже направили соответствующий запрос в миланский суд, который на текущей неделе должен вынести

решение относительно вида наказания экс-премьеру. Отмечается, что подобный вид наказания должен в полной мере «обеспечить реабилитацию осужденного и полностью исключить возможность рецидива». Ранее сообщалось о госпитализации бывшего премьер-министра Италии из-за болей в колене накануне решающей недели в суде по делу об уклонении от уплаты налогов. В конечном итоге, из-за этого дела отбывать повинность в доме престарелых ему помешает настоящая тюрьма.

8

В ечер в нью-йорке

Весь этот джаз Village Vanguard 178 7th Avenue South (just below West 11th Street in Greenwich Village) (212) 255-4037 Апрель, 9-13 8:30 и 10:30 p.m. и 11:00 p.m. Вход $25 плюс минимальный заказ 1 напиток Кенни Бэррон (Kenny Barron) обладает талантом буквально завораживать аудиторию элегантной манерой игры, чувственными мелодиями и выразительными ритмическими рисунками. За эти качества издание “The Los Angeles Times” назвало музыканта одним из лучших пианистов мира, а “Jazz Weekly” – самым лиричным пианистом нашего времени. По-настоящему его талант стал раскрываться с момента, когда он начал выступать в квартете Диззи Гиллеспи в 1962 году. За 5 лет работы в этом коллективе Кенни всерьез заинтересовался латиноамериканскими и карибскими ритмами и прошел прекрасную школу. Он работал с Фредди Хаббардом, Стэнли Террентайном, Милтом Джексоном и Бадди Ричем. Именно в 60-е годы к нему пришло широкое признание. В 1971 году Кенни Бэррон присоединился к бэнду Юсефа Латифа, которому, по его собственным словам, Кенни обязан своим искусством импровизации. Первый диск музыканта “Sunset to Dawn”, где он выступил в качестве бэнд-лидера, вышел в свет в 1974 году, положив начало выпуску более 40 альбомов. В 80-е годы Кенни сотрудничал, главным образом, со знаменитым саксофонистом Стэном Гетцем, гастролировал с его квартетом и записал вместе с ним несколько альбомов. В этот же период он вместе с Бастером Уильямсом, Беном Райли и Чарли Роусом организовал квартет “Sphere”. В 2000 году было образовано “звездное” трио, в состав которого вошли, помимо Кенни Бэррона, контрабасист Рон Картер и ударник Билл Кобэм. Кенни Бэррон, яркий мастер исполнения и композиции, является одним из лучших джазовых пианистов наших дней. 9 раз он номинировался на “Grammy”, многократно побеждал в опросах джазовых критиков и читателей журналов “Downbeat”, “JazzTimes” и “Jazziz”. Ассоциация джазовых пианистов несколько раз называла его “Лучшим пианистом”. В концертах в Village Vanguard

Tribeca Performing Arts Center, 199 Chambers St., Manhattan (212) 220-1460 Апрель, 10 8:00 Цена билетов $40 В очередной концертной программе в рамках джазовой серии “Highlights in Jazz”, которая носит название “Cabaret Jazz”, выступят сразу несколько замечательных музыкантов: дуэт Барбара Кэрролл - Джей Леонхарт, квартет Фредди

са Монка, Коула Портера, Билли Стрэйхорна и других выдающихся мастеров джаза в исполнении Барбары превращаются в ее собственные произведения искусства. По мнению авторитетного джазового критика Леонарда Фезера, Барбара первой из женщин начала играть бибоп. Она выступала на сценах тех же самых салонов и клубов Америки, где пели Фрэнк Синатра, Тони Беннетт, Лина Хорн и Дина Вашингтон, работала вместе со своим трио на Бродвее. Ее даже приглашали выступить в Белом доме. Кроме всего, на счету Барбары Кэрролл участие в записи более чем трех десятков альбомов вместе с такими легендарными джазменами, как Арт Фармер, Клаудио Родити, Баки и Джон Пиццарелли. В 90-е годы она начала выступать в жанре театра-кабаре и скоро стала одним из самых популярных музыкантов кабаре и любимицей публики. Барбара Кэрролл была награждена премиями за вклад в музыкальную культуру и “Mary Lou Williams Women in Jazz”. С контрабасистом Джеем Ле-

Коула и Хэрри Аллен. Уже на протяжении 6 десятилетий Барбара Кэрролл (Barbara Carole Coppersmith) удивляет публику элегантным стилем игры на фортепиано и экспрессивным вокалом. Ее выступления насыщены эмоциональной силой и страстью. Благодаря изысканной и изобретательной технике фортепианной игры и уникальному вокальному звучанию, композиции Телониу-

онхартом (Jay Leonhart) Барбару Кэрролл связывают долгие годы совместного творчества и выступления в Oak Room. Джей выступал с Филом Вудсом, Герри Муллиганом, Джуди Гарланд, Фрэнком Синатрой и многими другими звездами джаза и поп-музыки. В 80-е годы Леонхарт стал известен и как автор текстов. В своих текстах Джей в полной мере проявил свое исключительное чувство

Кенни Бэррон выступает со своим квартетом.

Birdand 315 West 44th Street between Eighth and Ninth Aves.

(212) 581-3080 Апрель, 15-19 8:30 p.m. и 11:00 p.m. Вход $30-$40, минимальный заказ - $10 Имя замечательного джазового гитариста Пэта Мартино (Pat Martino) известно во всем мире. Начав играть на гитаре в 12 лет и отдав дань расцветающей в то время рок-музыке, он все же стал джазменом. Быстро стал известен - после первых же гастролей вместе с органистом Чарльзом Ерландом. Переехав в Гарлем, Мартино открыл для себя мир соул-джаза. Работая в качестве сайдмэна с Джеком МакДаффом и Доном Паттерсоном, он под их влиянием выработал собственный подход к стилю и ритму. К 18 годам он уже был сложившимся музыкантом, а в 20 лет подписал контракт со студией звукозаписи “Prestige Record”. В 1976 году после операции на мозге у музыканта началась амнезия и он полностью забыл о своей музыкальной карьере и своем инструменте. Только благодаря участию друзей и близких, а также с помощью компьютера и старых записей Пэту удалось победить болезнь и вернуться к полноценной творческой жизни. Заново пришлось и учиться играть на гитаре. Возвращение Мартино было ознаменовано выходом в 1987 году диска “The Return”. Затем снова последовал длительный перерыв, и следующая запись вышла только в 1996 году. В 90-е годы Пэт Мартино неоднократно получал престижные звания и награды и был дважды номинирован на Grammy. В 2004 году журнал Downbeat назвал Мартино “Гитаристом года” В 2006 году вышел альбом “Remember: A Tribute to Wes Montgomery”, получивший высокую оценку критики. Сегодня Пэт живет в Филадельфии. Он ведет активную концертную и педагогическую деятельность по всему миру. Для молодых музыкантов он пример того, как, несмотря на тяжелейшие испытания, можно не только вернуться к полноценной жизни, но и воплотить все свои творческие мечты. В Birdland Пэт Мартино выступает вместе с органным квартетом. Автор рубрики Инна Кипень

Выбор автора

№662, 9 апреля 2014 г.

www.ReporterRu.com

юмора. Его композиции исполняли многие известные музыканты, среди которых Ли Кониц и Гэри Бертон. За долгие годы жизни в НьюЙорке Джей работал в самых разнообразных жанрах, выступал в составе биг-бэндов, небольших ансамблей, аккомпанировал вокалистам. Он стал одним из самых заметных студийных музыкантов. На его счету 15 сольных альбомов. Джей является автором и исполнителем моноспектакля “The Bass Lesson”. Легендарный вокалист Фредди Коул (Lionel Frederick Cole), карьера которого началась более полувека назад, прочно занял место на Олимпе джазовой славы. Его внешняя элегантность, изящество стиля и интимный вокал помогли музыканту завоевать сердца миллионов слушателей в разных странах мира. Фредди вырос в музыкальной семье, давшей миру несколько выдающихся музыкантов. Он является младшим братом Ната “Кинга” и Айка Коулов, дядей Натали Коул и отцом Лайонела Коула. В их доме часто бывали легендарные Дюк Эллингтон, Каунт Бэйси и Лайонел Хэмптон, а также оказавший на него огромное влияние трубач и вокалист Билли Экстайн. Настоящее признание пришло к Фредди только в начале 90-х. Известная шутка музыканта “Я – это не мой брат, я - это я” в 1991 году превратилась в название альбома “I’m Not My Brother, I’m me”. Затем он выпустил еще несколько успешных альбомов, один из которых, Merry Go Round, записанный c лэйблом Telarc, был номинирован на Grammy. В 2011 году Фредди Коул записал альбом “Talk to Me”, ставший своеобразной антологией его творчества. Газета New York Times назвала музыканта самым состоявшимся и едва ли не самым лучшим вокалистом своего поколения. Многие критики признают Хэрри Аллена (Harry Allen) одним из лучших тенор-саксофонистов и мастером интерпретаций джазовых стандартов, за что он был назван “Фрэнком Синатрой тенорсаксофона”. Среди звезд, с которыми он выступал, были Розмэри Клуни, Рэй Браун, Хэнк Джоунс, Фрэнк Весс, Тони Беннетт, Кенни Бэррон и многие другие. Наиболее известен он стал благодаря сотрудничеству с Джоном Колианни, а также Баки и Джоном Пиццарелли. На его счету более 2 десятков альбомов.

Editorial: 718.303.8800

9

В ечер в нью-йорке Ну-ка, заглянем в «меню» нью-йоркских кинотеатров: что на этой неделе? Читаем: • Captain America: The Winter Soldier, 3‎ D, 2hr 15min, P‎ G-13‎ • Divergent, 2‎ hr 20min, P‎ G-13, A ‎ ction‎ • Muppets Most Wanted, 1‎ hr 52min‎, P‎ G, F‎ amily‎ • Mr. Peabody & Sherman, 1‎ hr 30min‎, P‎ G, A ‎ nimation‎ • Sabotage, 1‎ hr 49min‎, R ‎ ,A ‎ ction‎… Что добавилось к списку прошлой недели? Сразу скажем: разочарование. Не для всех. Положим, те, кому по душе разыгранные актерами комиксы, кукольные фильмы и анимации, могут быть удовлетворены. А вот те, кто соскучился по психологическим драмам, социальным трагедиям, комедиям, должны подумать, стоит ли отрываться от телевизоров. Впрочем, все еще гуляет по экранам The Grand Budapest Hotel - отменная комедия (так считает американская кинокритика, но она считает таковой и Life Is Beautiful…), ставшая хитом недавнего кинофестиваля в Каннах. Однако вернемся к меню. Про Divergent и Sabotage мы рассказали в прошлом выпуске «Новостей кино». Чтобы смотреть русские фильмы последних лет, вовсе не обязательно шарить по торрентам. Нынче можно оставаться законопослушным зрителем и в режиме online знакомиться с любопытными лентами, причем не платя ни цента. Фантазия? Отнюдь нет. Фестиваль «Дубль дв@» придумал в 2011 году известный российский кинокритик Валерий Кичин. И за это время раскрутил его не на шутку: аудитория быстро росла и на прошлогоднем, Четвертом фестивале превысила 180 тысяч зрителей из 76 стран мира. Это в три-четыре раза больше, чем собирает Московский международный кинофестиваль. Что удобно, на домашние просмотры вы можете приглашать не владеющих русским языком – в этом году почти все фильмы идут с английскими субтитрами. Теперь о паролях и явках. Адрес простой - d2.rg.ru. Фестиваль стартовал 7 апреля. Просмотры, повторяю, бесплатны. Каждый фильм доступен для просмотра в течение 48 часов. Смена программ – в 7 утра по ньюйоркскому времени. А закончится эта онлайновая лафа 21 апреля. Как объяснил «Репортеру» Валерий Кичин, фестиваль был придуман с целью не дать хорошим фильмам бесследно кануть в черную дыру, именуемую кинопрокатом. В России ежегодно снимают до ста игровых фильмов, не считая документальных,

Advertising: 718.303.8855

Новости кино Добавить можно только то, что с еще одной неделей в прокате с Арнольда Шварценеггера окончательно спали «мускулы», и неизвестно, зачем прокат не начал саботировать Sabotage. Но вот Captain America: The Winter Soldier – это о чем? Это – продолжение (и оно может стать бесконечным) фильма Captain America: The First Avenger (2011) и также базируется на комиксах о модифицированном в секретной лаборатории супергерое, увидевших свет божий еще в 1942 году. Так же, как и в позапрошлогодней ленте, главный герой – Капитан Америка – борется со злоумышленниками, угрожающими цивилизации, и вновь побеждает. Все те же главные герои (плюс злоумышленники), которых играют отменные актеры: Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Себастиан Стэн, Энтони Маки, Роберт Редфорд, Коби Смолдерс и другие. И вообще, как утверждает критика, лента для своего жанра поставлена компанией Marvel великолепно –

даже лучше, чем The First Avenger. Это можно было предвидеть, если учесть, что производство обошлось

чалом Стива Роджерса – он же Капитан Америка. Далее он оседает в Вашингтоне и пытается приспособиться к жизни в современном мире. Но снова оказывается в центре событий, грозящих катастрофой мирового масштаба. Для того чтобы разоблачить

в $170 миллионов. Сюжет? Тем, кто видел первый фильм, напоминают беспрецедентные события, впервые собравшие вместе команду Мстителей под на-

злодейский заговор, Капитан Америка объединяется с Черной вдовой. И пошло-поехало, а точнее – поплыло, поскольку интрига начинается с захвата пиратами корабля и с того, как

Мстители его отбили… Любите такое – смотрите. Многие любят, а потому «Зимний солдат» стал лидером по сборам.

Muppets Most Wanted (Разыскиваются Маппетсы) – это о все той же известной Маппетс-бэнд - Кермилягушке, Мисс Свинке, Фоззи-медведе и Великом Гонзо, которая теперь уже в турне по Европе выступает в самых престижных залах и неожиданно для себя невольно запутывается в сетях международных преступников во главе с Константином-1… В общем - детские дела, но весело и с хорошей музыкой. Что же до Mr. Peabody & Sher­ man, то это – рассказ про уникальную собаку Мистера Пибоди и ее хозяина озорного мальчугана Шермана, в чье распоряжение попадает машина времени. Он решает прокатиться с собакой и подружкой, они случайно срываются в дыру во Вселенной, а результатом становится хаос в мировой истории… Детям будет интересно. Вывод: у читателей-кинозрителей есть шанс доставить удовольствие своим детям и, как они говорят, «хорошо провести время» и развлечься всей семьей.

Стартовал Пятый онлайн-фестиваль русского кино анимационных и телевизионных, но на экраны попадают единицы, да и то не лучшие, а только те, что считаются «коммерчески эффективными». Критерии искусства, а также интересы любящих его зрителей, остаются за скобками. «Мы хотим примирить такие понятия, как искусство и массовость,

Любопытно, что по итогам фестиваля определяется лауреат приза зрительских симпатий. Рядом с окном, где можно смотреть фильмы, а еще и спектакли, есть система звездочек: нажав на соответствующую, зритель может оценить увиденное по 10-балльной шкале. Кроме того, можно поругать или

- отметил Кичин, являющийся программным директором смотра. - Дать возможность хорошим фильмам наконец встретиться со зрителем. И не без оснований присвоили фестивалю условный, но близкий к абсолютной истине подзаголовок «Неизвестное кино России».

похвалить только что просмотренное кино. Есть форум - специальное окно для отзывов, комментариев и зрительских рецензий. Иногда и авторы фильмов вступают в диалог со зрителями. И все же я знаю нескольких людей в нашей эмиграции, донельзя из-

www.ReporterRu.com

№662, 9 апреля 2014 г.

балованных доступностью фильмов на торрентах. Чем их-то может заинтересовать фестиваль? «На торрентах есть далеко не все фильмы - некоторые из них до сих пор недоступны в Интернете, - объяснил Кичин. - В целом я прекрасно понимал, что в Интернете можно найти почти все. Но это огромный объем материала, и перелопачивать эту кучу в надежде найти жемчужное зерно рискнут немногие. К тому же надо знать что искать, а это те случаи, когда даже названия фильмов чаще всего неизвестны широкой публике. Мы их отбираем и предлагаем доверяющей нам аудитории. Практика показала, что почти для всех эти фильмы и само их существование являются открытием». На этот раз фестиваль, проходящий вскоре после Международного Дня театра, приобрел явственный театральный акцент: два родственных искусства протягивают друг другу руки в онлайновом кинотеатре. Кроме чисто кинематографических работ, в программе несколько картин, являющихся экранизациями классических пьес или вариаций на их темы, есть также фильмы о театральном закулисье и даже две видеоверсии театральных спектаклей в редком жанре российского мюзикла. Среди мюзиклов отметим «НордОст», один из популярных спектаклей

начала 2000-х, поставленный по мотивам романа Вениамина Каверина «Два капитана». Увы, спектакль погиб вместе с многочисленными жертвами теракта на Дубровке. Рукописи, по словам Булгакова, не горят, и фестиваль хочет напомнить о талантливом произведении, которое не должно исчезнуть из памяти. Еще один мюзикл, на этот раз костюмный, исторический. Спектакль «Екатерина Великая» поставлен на сцене Свердловского театра музыкальной комедии на музыку Сергея Дрезнина. В спектакле действуют две Екатерины: одна еще только пытается освоить новую для себя роль, сохранить достоинство и взять судьбу страны в свои руки, другая - с высоты лет и опыта наблюдает за собою, юной и наивной. Музыка Сергея Дрезнина разнообразна по стилю и жанрам: от русского романса, классического вокала и православных хоралов до джаза, рока и рэпа. Из фильмов выделим увенчанные призами различных кинофестивалей социальную драму «Стыд» режиссера Юсупа Разыкова, комедию «Упражнения в прекрасном» Виктора Шамирова, драму «Жажда» Дмитрия Тюрина. Специальный внеконкурсный показ фильма «Васса» приурочен к 80-летию режиссера Глеба Панфилова. Олег СУЛЬКИН

10

П олитика

Беда. Опять приходится приводить сводку боевых (именно так!) действий. В городах Восточной Украины обстановка меняется каждый час. Вот несколько сообщений вчерашнего дня: 00:10. Более сотни пророссийских боевиков пытаются взять штурмом здание Николаевской облгосадминистрации. В милиционеров кидают петарды.

00:31. В Харькове горит здание областной администрации. Его подожгли коктейлями Молотова. Милиционеры тушат огонь, собравшиеся не пропустили к ОГА пожарные машины.

00:30. В Харькове захвачена передающая телевышка. Захватившие потребовали возобновить трансляцию российских телеканалов.

01:41. В Николаеве после неудачных попыток пророссийских боевиков штурмовать здание обладминистрации их выгнали с площади активисты самообороны. Милиция в ходе столкновений применяла силу ко всем без разбора. На месте снесенного ею палаточного лагеря найдены пистолет и несколько охотничьих ножей.

04:59. В Николаеве в результате столкновений между пророссийскими сепаратистами, пытавшимися захватить здание ОГА, и “Народным ополчением Николаева” серьезно пострадали десять человек. Пятеро из последних были ранены из травматического оружия.

05:18. В Донецке олигарху Ринату Ахметову удалось уговорить сепаратистов сложить оружие, захваченное в здании управления СБУ. Сепаратисты сформировали инициативную группу и приступили к переговорам с представителями властей.

6:25. Произведен штурм захваченного сепаратистами здания Харьковской ОГА. Здание полностью зачищено спецподразделением “Ягуар”. Во время штурма не прозвучало ни одного выстрела.

09:44. МИД России заявил, что действия украинских властей по «силовому подавлению протестов жителей юго-востока страны» и «любые военные приготовления чреваты развязыванием гражданской войны». Особую тревогу вызывает то обстоя-

В это время в Украине тельство, что к этой операции подключены около 150 американских специалистов из частной военной ор-

ские провокации в Днепропетровской и Николаевской областях локализованы», - отметил Турчинов.

ганизации “Greystone”, переодетых в форму бойцов подразделения “Сокол”, - говорится в заявлении российского МИДа.

10:04. Харьковская региональная телебашня вернулась под контроль милиции. Это достигнуто в результате переговоров. Ранее пресс-служба областного ГУ МВД сообщила о задержании в понедельник на трассе, ведущей из аэропорта, автомобиля с оружием. “В багажнике автомобиля были обнаружены и изъяты: противогазы, две резиновые палки, два бронежилета, саперная лопатка, два ножа, кобура пистолетная, 2 травматических пистолета, две каски армейские и одна милицейская”, - говорится в сообщении. Четверо находившихся в автомобиле жителей Луганска задержаны и доставлены в милицию.

11:39. И.о. президента Украины Александр Турчинов на заседании Верховной рады сообщил, что во время операции по освобождению здания харьковской ОГА сепаратисты применяли огнестрельное оружие и ручные гранаты. «Попытка начать сепаратист-

12:36. Верховная рада приняла закон, ужесточающий ответственность за сепаратизм. За это решение проголосовал 231 из 263 народных депутатов, зарегистрированных в сессионном зале. Максимальное наказание за посягательство на территориальную целостность и неприкосновенность Украины увеличено с трех до пяти лет лишения свободы, а за совершенное по предварительному сговору группой лиц либо с другими отягчающими обстоятельствами - с пяти до 10 лет. Принятие закона сопровождалось дракой между членами партии «Свобода» и коммунистами.

13:00. Захватившие Донецкую облгосадминистрацию сепаратисты призвали к участию в обороне женщин. «А вы, женщины, ни в коем случае не расходитесь! Ну не будут по вам стрелять»...

14:12. И.о. заместителя главы администрации президента Андрей Сенченко заявил: «В борьбе с террористами, а именно таковыми являются те, кто сегодня пытается свергнуть власть в регионах, мы будем бороться, используя весь арсенал возможных и законных мер и действий. Если необходимо будет и террористы не остановятся, то военные для защиты территориальной целостности получат приказ стрелять».

15:02. Для переговоров с захватившими здание управления СБУ в Луганске сепаратистами создана рабочая группа. Штурм не начинают, поскольку сепаратисты держат в здании в заложниках 60 сотрудников СБУ и мирных граждан… У здания луганского СБУ, захваченного пророссийскими боевиками, появились машины с крымскими номерами. Там замечена грузовая

• (Deep tissue massage) • массаж глубоких тканей • баночный массаж • антицеллюлитный массаж • работаю с триггерными точками

 (917) 702-2595

№662, 9 апреля 2014 г.

“Газель” с некоей аппаратурой внутри. Участница захвата здания, выйдя на крыльцо, объявила, что к боевикам прибыла поддержка из Севастополя… СБУ сообщает, что боевики заминировали здание. Силовики звонят женам провокаторов, убеждая повлиять на своих мужей, чтобы те сложили оружие. За это захватчикам обещают сохранить жизнь. Провокаторы, однако, не принимают эти предложения. По их утверждению, им “осталось продержаться всего сутки”… *** Зловеще? Да. Центр военнополитических исследований Украины сообщает: «...По нашим данным, сегодня по плану ГРУ ГШ ВС РФ лидерам сепаратистов отданы указания в ночь с 8 на 9 апреля организовать «коридор» через государственную границу Украины для прохождения колонн военной техники РФ с российской территории. Также сепаратисты получили приказ организовывать провокации с жертвами в городах региона. С тем, чтобы российская сторона могла это интерпретировать как «террор украинской власти против народа». Так это или не так? Возможно, что, когда вы читаете этот номер, на востоке Украины уже разъезжают российские танки и бронетранспортеры. Впрочем, по нашему мнению, вероятность этого невелика. Конечно, вряд ли кто сомневается, что все эти события инспирированы, финансированы, обеспечены всем необходимым из России. Ну какому здравомыслящему человеку придет в голову, что все эти российские знамена, баннеры, гранаты, свето-шумовые и настоящие, стрелковое оружие и прочее, вдруг появившееся на улицах, хранилось в семьях мирных граждан? Нет, не зря украинские власти обвиняют во всем российские спецслужбы, не зря обвиняют Россию власти нашей страны и стран Европы. Заявления Джона Керри всем известны… Но какие могут быть сценарии дальнейших российских действий? Представляется реалистичным прогноз экспертов из Королевского Объединенного института оборонных исследований Великобритании (RUSI). По их мнению, критического предела противостояние между Москвой и Киевом достигнет к маю, когда РФ, активно концентрирующая войска у границы с соседней страной, действительно может начать вторжение на территорию Украины. По данным RUSI, Россия сосредоточила вдоль северной границы Украины на протяжении от Киева до Харькова четыре войсковых группы общей численностью 50 тыс. человек.

www.ReporterRu.com

Есть «мягкий» вариант - краткой демонстрации силы с целью заставить Киев и мировое сообщество принять потерю Крыма как свершившийся факт. Согласно второму сценарию, пророссийские силы на Юго-Востоке Украины будут использоваться для разжигания массовых беспорядков. Итогом должно стать открытие коридора между Крымом и Донецком, который будет де факто аннексирован. О том, что Москва уже якобы начала действия по этому направлению и внедрила проплаченных активистов для организации акций несогласия с политикой новых украинских властей в Донецке, Харькове, Николаеве, Мариуполе и Луганске, также заявила официальный представитель Госдепа Дженнифер Псаки. Третий сценарий представляет собой расширенный предыдущий. Согласно этому развитию событий, пророссийское движение обеспечит раскол Украины надвое и русскоязычные юг и восток войдут в состав РФ. Наконец, по четвертому варианту российские войска совершат стратегический маневр для создания коридора, соединяющего непризнанную республику Приднестровье, которую Молдавия считает своей территорией, и Крым. Дуга, очерчивающая эту “новую российскую территорию”, изменит карту Черного моря и станет основополагающим вызовом для европейского порядка, предостерегает RUSI. Но, по нашему мнению, есть у российских властей безусловная задача – не допустить намеченные на 25 мая президентские выборы. Они выбьют из российской колоды все козыри, потому как будут под самым жестким международным контролем, будут подлинно всенародными и демократическими, а после этого подонка Януковича можно будет послать не иначе как в задницу. И тогда уже ничем нельзя будет оправдать агрессию, попытки заставить суверенную страну подчиниться диктату. А пока с Россией приходится говорить. Пока ей делают предложение «в ближайшие 10 дней организовать прямые переговоры между Украиной, Россией, США и ЕС для того, чтобы попытаться найти способы разрядки ситуации», что само по себе нарушение украинского суверенитета. Но таков нынче Запад… Не то чтобы труслив - зажировал и не хочет расставаться из-за конфликта даже с малой толикой комфорта. Так было и накануне Второй мировой войны… Но вспомним, что сказал великий Уинстон Черчилль после Мюнхенского сговора в 1938 году: «Перед Британией и Францией стоял выбор: война или бесчестие. Они выбрали бесчестие и получат войну». Марк Вичер

Editorial: 718.303.8800

11

кРИМИНАЛ Сюжет вроде бы оборвался, когда в июле прошлого года проживающий в Мэриленде выпускник Московского инженерностроительного института (МИСИ) Алексей Язловский признал себя виновным в уклонении от налогов. Он ждет приговора, вынесение которого назначено на июнь. Теоретически ему грозит до трех лет тюрьмы, но Язловский, возможно, изрядно облегчил свою участь, официально согласившись сотрудничать со следствием. Если федеральная прокуратура Центрального судебного округа Калифорнии, в котором слушается его дело, найдет сотрудничество Язловского добросовестным и полезным для правоохранительных органов (то есть если он когото посадит), она направит судье письмо с просьбой о резком смягчении приговора. И вот на минувшей неделе стало известно о тесной связи между его вашингтонской компанией фигуранта RTTV America, Inc. и… российским пропагандистским телеканалом RT (Russia Today), у истоков которого стоял однокашник Язловского по МИСИ, будущий министр печати России Михаил Лесин, с октября прошлого года работающий генеральным директором ОАО «Газпром-Медиа Холдинг». В институте оба были членами команды КВН, а в 1990 году учредили вместе с Михаилом Гусевым продюсерскую компанию «МА» («Миша и Алеша»), выпускавшую программы КВН. Ну и для полной биографии: Язловский, среди прочего, работал режиссером развлекательного шоу «Добрый вечер с Игорем Угольниковым» и актером в передаче «Веселые ребята», а после переезда в США, чье гражданство он получил в 2002 году, – продюсером серии телепередач «Письма из Америки» (ведущий Александр Генис). Согласно судебным документам, Алексей Язловский владеет американской корпорацией A&Y Associates, Inc., которая снимает документальные материалы и другие телепрограммы для российских телеканалов, и компаниями RTTV America, Inc. и RTTV Studios, LLC. Первым о связях Язловского с российским RT сообщило консервативное издание Washington Free Beacon. Его корреспондент Алана Гудман напечатала статью «Президенту Russia Today грозит тюрьма за налоговую аферу». Впечатляет… Но бизнес-менеджер RT America Роман Токман заявил ей, что компания Язловского RTTV America, Inc не имеет отношения к российской RT America. «Алекс является президентом RTTV America, Inc., которая производит видеопродукцию в Вашингтоне», - уточнил Токман. По его словам, эта американская корпо-

«Раша» да не наша?

рация, зарегистрированная в округе Колумбия, всего лишь продает снятые ею видеоматериалы и предоставляет съемочные группы и студийные помещения «находящейся в России компании, управляющей RT, в том числе RT America». Однако на более тесную связь между американской компанией Язловского и почти одноименной российской указывает не только давнее знакомство и тесное сотрудничество первого с основателем второй Лесиным, но и тот факт, что, по словам Гудман, один сотрудник RT America показал ей свою налоговую форму W-2, в которой говорится, что он работает в компании Язловского RTTV America. Inc. Кроме того, в корпоративных документах RTTV America, Inc. указываются те же адреса, по которым находятся корпункты российского телеканала RT в Вашингтоне, Нью-Йорке, Флориде и Калифорнии. Бывшие и нынешние сотрудники RT America сообщили американской журналистке, что Язловский является ее президентом и что они иногда видят его в ее штаб-квартире на G-стрит в Вашингтоне. Наконец, на запрос о расшифровке RTTV вебсайт Abbreviations. com дает «Russia Today TV». И еще интересная деталь: стоит вам набрать имя Alex Yazlovsky в поисковике в социальной сети Linkedin, первым среди «друзей» высветится имя Роман Токман, а второй – Маргарита Симонян, глава «Russia Today»… И все же, как попал под следствие Язловский? Женившись в 1997 году на американской гражданке, он начал пользоваться услугами ее налогового бухгалтера, уроженца Израиля Давида Калая, а с 2001 года его налоговые декларации стал заполнять сын бухгалтера Нидав Калай, который вместе с отцом владеет конторой United Revenue Services (URS). Как явствует из судебных документов, в 2000-м или 2001 году Калай-младший впервые сообщил Язловскому о преимуществе офшорного банковского счета. Он заметил Язловскому, что если ему не нужны деньги в США, то незачем их сюда и переводить. Калай сказал, что другой сотрудник URS, зашифрованный в документах как Н.К., организует для него офшорную корпорацию и откроет за границей ее банковский счет, на который будут поступать деньги сверх той

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

суммы, которая нужна Язловскому на жизнь в США. Офшорную корпорацию решили назвать ITV Holdings. Ее зарегистрировали в Белизе. Язловский и его жена подписали доверенность на имя URS и заплатили ей за эту услугу 4 тысячи долларов. Калай сказал Язловскому, что если не сообщать американским налоговикам о наличии у него офшорного

банковского счета, то те об этом не узнают. У Калая-старшего были давние отношения с одним израильским банком, который зашифрован прокуратурой как «банк «А». В его люксембургском филиале открыли счет компании ITV Holdings, на который из России начали переводить деньги, заработанные корпорацией Язловского A&Y Associates. До 2009 года, когда Язловский закрыл этот счет, туда поступило $2,6 миллиона. До поры до времени американские налоговики об этом не знали и налогов с этих заработков не требовали. Но если бы знали, потребовали бы, поскольку законы США хоть и не запрещают иметь банковские счета за границей, но требуют сообщать о них в налоговую инспекцию, если на них лежит более 10 тысяч долларов. Язловский признался в суде, что на его счету в банке «А» с 2002-го по 2009 год всегда было больше этой суммы и что он нарушал налоговое законодательство США сознательно. Помимо описанной схемы, Калай надоумил Язловского объявить вымышленные деловые расходы и так сократить свое налоговое бремя. Например, 15 декабря 2009 года RTTV America, Inc. перечислила 900 тысяч долларов корпорации Office Furnishings, которая принадлежала бухгалтеру Калаю. Договорились, что на будущий год Калай перечислит деньги обратно владельцу. Как бы не так: Язловский несколько раз просил бухгалтера вернуть эту

№662, 9 апреля 2014 г.

сумму, поскольку ему нужно платить за какие-то товары и услуги. Калай сказал, что оплатит их сам, и действительно употребил на это 300 тысяч долларов. Этим он ограничился, присвоив таким образом более 600 тысяч долларов. Как говорится в судебных документах, «Язловский не сообщил об этой краже в полицию, поскольку знал, что его налоговые декларации были липовыми, и не хотел, чтобы это обстоятельство выплыло наружу». Отец и сын Калаи и их сотрудник и земляк Давид Альмог были привлечены к суду еще в сентябре 2011 года. Их дело до сих пор слушается в том же калифорнийском суде в ЛосАнджелесе. Язловский скорее всего дает показания против Калаев. Сообщение о тесной связи компании проштрафившегося бизнесмена с российской Russia Today явилось еще одним ударом по репутации последней в США, уже ославленной недавно изза появившихся в ее эфире протестов двух американских журналисток против того, как RT освещает украинский кризис. Резко критические материалы по поводу RT появились в последнее время на популярных либеральных сайтах Thedailybeast и BuzzFeed. И на сайте Белого дома с 12 марта висит петиция с требованием временно лишить

лицензии телекомпанию RT America, которая обвиняется в «ксенофобской, антиукраинской, антиевропейской и другой антигуманистической пропаганде». Но то ли ее американские зрители так не думают, то ли их совсем мало: на минувшее воскресенье петиция собрала всего 769 подписей. Для того чтобы Белый дом ее рассмотрел, не хватает 99 231 подписи, а их сбор заканчивается 11 апреля. Другое дело петиция с требованием «Вернуть Аляску России». Она висит на сайте с 21 марта и уже собрала 84 489 подписей. До искомых 100 тысяч не хватает всего 18 438, а срок их сбора заканчивается лишь 20 апреля. Быстрее собирали лишь подписи под петицией в защиту певца Григория Лепса, которого обвинили в связях с оргпреступностью, закрыв ему по этой причине въезд в США. Обама ее не удовлетворил. Но наверняка также не запретит RT, которую, я подозреваю, они с Мишель местами находят созвучной и тайно смотрят из-под одеяла. А вот Аляску может и отдать, чтобы еще раз перезагрузиться с Путиным. К тому же у нынешнего президента нет органической связи со снегом. И потом: с Аляской уйдет и несносная Сара Пэйлин… Владимир Козловский

12

С обытия

В Нью-Йорке официально открылся Месяц российско-американской истории Апрель уже в третий раз подряд становится Месяцем российско-американской истории Уже третий по счету апрель становится в Нью-Йорке Месяцем российско-американской истории. Причем в рамках всего одноименного штата. В этом году старт мероприятию был дан перед началом концерта, на котором были исполнены произведения молодого композитора Григория Смирнова. Движущей силой Месяца выстуРешающая неделя на самом громком ныне судебном процессе над 6-кратным паралимпийским чемпионом, южноафриканцем Оскаром Писториусом, застрелившим в феврале 2013 года свою подругу, модель и телеведущую Риву Стинкамп. Писториус позавчера давал показания в свою защиту. Все та же версия: он стрелял через дверь в ванную, думая, что туда забрался грабитель. Он-де услышал шум и очень испугался. Его выступление было эмоциональным. Начиная давать показания в свою защиту, Писториус сказал, что страдает от «ужасных кошмаров» и

пает Русско-американский культурный центр «Наследие» (RACH-C), который во главе коалиций общественных организаций в прошлом году инициировал принятие сенатом штата Нью-Йорк резолюции, отводящей апрелю право именоваться Месяцем российско-американской истории. «Одна из наших целей, - сообщила президент RACH-C Ольга Зацепина, - дать возможность детям множества американцев, чьи корни в России, дать возможность гор-

«Пытался защитить» подругу… часто просыпается от запаха крови Ривы Стинкамп. Спортсмен-паралимпиец заявил родственникам Ривы: «После того как произошла эта трагедия, не было момента, когда я не думал о вашей семье». Однако прокуратура, выдвинувшая версию убийства в результате ссоры, выставляет слишком много свидетельств против него. Это - и показания соседей, и экспертиза баллистиков, криминалистов, патологоанатомов, это данные, снятые с мобильных телефонов. Впечатление

на суд оказали: свидетельство одной из соседок Писториуса, Мишель Бергер, заявившей суду, что проснулась от ужасных женских криков, за которыми последовали выстрелы; sms убитой, направленные обвиняемому, – «я тебя боюсь», допрос его бывшей подруги, сообщившей, что Писториус – самовлюбленный, ревнивый и неуравновешенный человек. Адвокат обвиняемого Барри Ру заявил, что намерен пригласить от 14 до 17 свидетелей защиты, которые дадут свидетельские показания, опровергающие предъявленное про-

№662, 9 апреля 2014 г.

диться родиной своих предков». В этом году программа Месяца, своеобразной доминантой которой станет Детский фестиваль, включает так много концертов, лекций, семинаров, выставок и прочего, что организаторам Месяца пришлось «захватить» и майские праздники, дабы все желающие ознакомиться с огромным вкладом русских в культуру и историю Америки смогли попасть на все мероприятия. Алексей Осипов фото – RACH-C

куратурой. Дорогой адвокат - чтобы оплатить его услуги, спортсмену при-

где находится его подруга, перед тем как открыть огонь. Если 27-летний Оскар Писториус будет признан виновным в убийстве, то ему, прозванному из-за его

шлось продать дом. Версия Ру состоит в том, что Писториус неосторожно обращался с оружием и не проверил,

протезов на обеих ногах «бегуном на лезвиях», грозит пожизненное заключение.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

13

С поРт Вчера состоялись два ответных четвертьфинальных матча Лиги чемпионов УЕФА. Те, кто их смотрел, – настоящие счастливчики: такой отменный футбол бывает разве что в преданиях старых болельщиков. А публикуемые ниже отчеты – для тех, кто этим счастливчикам должен завидовать и, если есть интернет-TV, смотреть видеозаписи.

У двух команд, «Челси» и «Боруссии», крупно проигравших первые матчи в гостях, была задача не просто взять реванш, но добиться разгрома. У одной из них это получилось, у другой нет. «Челси» лютовал над парижанами На переполненный стадион «Стэмфорд Бридж» команда Моуринью вышла, имея в активе один гол против трех забитых парижским «ПСЖ». Чтобы пробиться в полуфинал, требовались либо два «сухих» гола, либо три и больше. И все ждали, что с первых секунд «аристократы» ринутся вперед, как угорелые… Ничего подобного не было и в помине. Более того, парижане поначалу были активнее. Это не выражалось в каких-то опасных моментах, по-видимому, задача, поставленная перед ними, была в контроле мяча и высоком прессинге. В целом обе команды вели себя довольно осторожно. Изменила ход матча травма бельгийского легионера «Челси» Эдена Азара. Никто не понял, как и где он получил повреждение, но оно было таким, что ему пришлось покинуть поле. Казалось бы, на руку парижанам? Ан нет! Вышедший вместо него Андре Шюррле классно вошел в игру и стал самой заметной фигурой в линии атаки лондонцев. В то время как уже коронованный болельщиками Самюэль Это’О, появившийся в стартовом составе после небольшого перерыва, особых проблем обороне «ПСЖ» не доставил. Шюррле и стал автором забитого мяча в первом тайме. Немец классно ушел из-под опеки Блеза Матюиди в чужой штрафной и бил в упор по воротам Сальваторе Сиригу, который даже не шелохнулся. Начало второго тайма была ознаменовано двумя супермоментами «Челси». С интервалом в три минуты Шюррле и Оскар проверили на прочность перекладину ворот на «Стэмфорд Бридж», и эти эпизоды минут на десять взорвали игру. Команды стали отвечать атакой на атаку. Выход Йоана Кабая заметно освежил гостей, проснулся и Эдинсон Кавани, который в отсутствие травмированного Златана Ибрагимовича

Advertising: 718.303.8855

ФУТБОЛ. Лига чемпионов УЕФА играл роль единственного нападающего. Еще одну судьбоносную замену Моуринью сделал в середине тайма, выпустив Демба Ба вместо Лэмпарда. Сенегалец за три минуты до конца основного времени выиграл борьбу у Максвела и в падении вогнал мяч под перекладину.

Сонное царство разрушил нелепый эпизод на 15-й минуте, когда судья назначил пенальти за игру рукой дортмундцем Лукашем Пищеком. Соприкосновение руки с мячом, бесспорно, было, но защитник при этом не смотрел в сторону соперника и старательно убирал руки за спину.

На финальный штурм у французов не осталось ни сил, ни времени. В уже компенсированное время на подачу углового пришел даже их вратарь Сиригу, тут-то и проявил себя вратарь лондонцев Чех. Мяч попал к Алексу, он бил с близкого расстояния, мяч, который мог вывести французов в полуфинал, летел в сетку, но Чех продемонстрировал звериную реакцию.

Касание явно было случайным и точно не спровоцированным Пищеком. К тому же, произошло оно на самой границе штрафной в совершенно не опасной для ворот ситуации. Однако судья проявил решительность, и Анхель Ди Мария отправился к мячу. «Вестфалленштадион» решил, что все закончилось, ведь отыграть пять мячей будет совершенно нереально. Ситуацию спас Роман Вайденфеллер, в красивом броске отразивший удар аргентинца. Вот когда проявляется характер настоящего лидера!

Преодолеть «Реал» было реально На что могли рассчитывать футболисты дортмундской «Боруссии», проиграв в Мадриде 0:3? Были ли у них резервы, чтобы засыпать голами эту «дырку от бублика»? Резервов не было. Очень и очень им не повезло с кадрами. На сей раз у них некого было поставить в центр поля: основная пара опорных хавбеков Илкай Гюндоган – Свен Бендер давно в лазарете, а на ответный матч команда осталась и без их дублеров: Себастьян Кель дисквалифицирован, а Нури Шахин не смог выйти на поле из-за травмы спины. В итоге пару центральных полузащитников составили Милош Йоич и Оливер Кирх, никогда вместе не игравшие. Более того, молодой серб (зимой перешедший из «Партизана») впервые вышел в стартовом составе дортмундцев, а довольно опытный немец (ему уже 31 год) за весь сезон сыграл лишь один полный матч и в стартовом составе выходил только два раза. Но и это еще не все: на поле из-за недомогания не смог выйти основной центральный защитник Сократис Папастотопулос. Его место занял 34-летний ветеран Мануэль Фридрих, не игравший почти месяц. И с такими потерями «Боруссии» нужно было отыграть у «Реала» три гола! На таком фоне потеря гостями Криштиану Роналду выглядела маленьким и ничего не значащим недоразумением. Матч начался неторопливо. Гости действовали компактно, не раскрывались и свободных зон на своей половине не оставляли. Хозяева пытались поддавливать, но большими силами вперед не шли, понимая, что пропущенный гол станет фатальным.

www.ReporterRu.com

№662, 9 апреля 2014 г.

Этот эмоциональный момент вскрыл игру и добавил хозяевам смелости. Они словно сбросили опутывавшие их сети нерешительности и бросились в атаку. Игра совершенно перевернулась и далее шла под диктовку «Боруссии». Тут были и фирменный прессинг, и быстрые комбинации, и подключения защитников, и смелые решения. Словом, все, чем знаменита «Боруссия» Юргена Клоппа. И закономерным итогом стали два гола от Марко Ройса. А еще была штанга, несколько сейвов Икера Касильяса и пара упущенных самими немцами моментов… Если бы… Перерыв несколько умерил пыл хозяев. Или они почувствовали близость победы? Начало второй половины прошло в равной борьбе, даже с территориальным преимуществом гостей. С другой стороны, играть в таком темпе, как это делала «Боруссия» в первой половине матча, выше человеческих сил. Но постепенно, хозяева опять стали раскручивать атакующий маховик. На 64-й минуте обязан был забивать Мхитарян, но обыграв вратаря, он попал в штангу. Счастье было так возможно, так близко! Через пару минут армянский хавбек упустил еще один изумительный шанс, а потом вратарь испанцев Касильяс отразил опаснейший удар Гросскройтса. Возможно, это был ключевой момент матча. Дальше лидеры хозяев стали уставать, а усилить игру Клоппу было некем. «Боруссия» по инерции продолжала атаковать, однако теперь уж точно никаких сил у игроков уже не было. Они все оставили на поле. Дортмундцы не смогли забить третий мяч, но ушли со стадиона под овацию болельщиков. И из турнира этого года – тоже с овациями. Ждем результатов встреч «Барселоны» с «Атлетико», «Манчестер Юнайтед» с «Баварией». Битвы будут сегодня.

14

c LASSIFIED

Недорого продается или сдается Сезонная дача в Monticello (апстейт NY)

2BR в отличном состоянии. Бассейн, теннисные корты, рядом озеро с рыбалкой и казино. Small maintenance. Продает хозяин

 646-420-8063

В компанию, расположенную в Newark, NJ

ТРЕБУЮТСЯ

• механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин • Слесари-инструментальщики

1-973-485-3630

New Glass & Mirror Стекла, зеркала

♦ Ремонт мебели ♦

Окна: установка и ремонт.

Shower doors. Store front

Корпусной и мягкой. Все возможные работы.

631 507 4103

718-801-7724

newglass@yahoo.com

Сдается в рент

Доходное место ювелира в центре Мидвуда ПРОДАЕТСЯ

большая 1BR квартира Ocean Ave & Ave Z, $1300. Есть студии, 1-2BR, на Brighton, Sheepshead Bay, Ocean PKWY

вместе с оборудованием, в связи с выходом на пенсию мастера

917 332 7036

сделаю инедорого Создание поддержка

917-251-3979 646-401-1008

с опытом работы не менее 2х лет. Знание английского-плюс. Агентства по трудоустройству просьба не беспокоить.

Отличные условия

 708-351-0504 Артур

Любые проблемы с компьютером

Цены от $20 У вас на дому или у нас в офисе 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

ПРОДАЕТСЯ

Большая 1 BR (1000 sq.ft)

с двумя балконами на 20-м этаже в Luxury Building в Форт Ли, рядом с GW Bridge. Паркинг, 2 бассейна, спортзал, теннисный корт – все для комфортабельной современной жизни. Цена для быстрой продажи.

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

30 917-E9NS7TA5R-SH1O8W.COM

WWW.D

А также, ств ние торже

веде

ПЕРЕВЕДУ

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

917-251-3979

 718- 768-8936

LOGISTICS COMPANY В ЧИКАГО

требуются водители с правами CDL

П А Р О Д И Й Н О Е

917 420 1788 Яков RE

В электрическую компанию требуются электрики и помощники электриков

В Е Р К И

Для работы в разных штатах Приглашаются

ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ и OWNER-OPERATORS

Опыт - не менее 1 года Новое оборудование. Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

708-759-5940 708 759 5930

Катскильские горы Продается дача 4BR, 3Bath Рядом 2 озера для рыбалки, бассейн, детская площадка. Цена по договоренности

718.997.1397 917.502.7442

Требуются парни и девушки

Продается коллекция живописи украинских художников

Продается летняя дача Обслуживание $2400 в год, цена $15,000.

Tel.718 996 2873, cell 347 267 1396

“ONLY YOU”

(917) 689-7208 Aлександр 1220 Surf Ave., Brooklyn

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

11 мая, воскресенье, 6 часов вечерa! ПРАЗДНУЕМ ”MOTHER’S DAY”! в фешенебельном ресторане “NATIONAL”

На сайте ArtStitchGallery.com Бесплатная доставка по всей территории США по тел. 1 (917) 702-9724

в 55 милях севернее Нью-Йорка (Dutchess county).

1 BR, 1 Bath, веранда, отдельная кухня. Рядом озеро с пляжем, детские и спортивные площадки. Недорого – $32K - для быстрой продажи.

347.884.1118

На берегу озера в горах Монтиселло

Международный клуб знакомств

Натюрморт, пейзаж, жанровые работы

Продается CONDO

В траковую компанию Требуются водители c TWIC card для работы в New York, New Jersey, local и на long distance.

(718)369-5189 ext.104

718-891-1111

Станьте Мастером собственного шедевра!!! Happy stitching!

917-676-2768 Люба

с опытом работы в Америке. Зарплата + бенефиты.

917-833-4624

 212 203 8883

Call (973) 420-3794 (973) 204-9991 Доступные цены

на Шипсхэдбее, у канала. 2 BR, 2 full Bth, на 2-м этаже, светлая – с множеством окон с обеих сторон квартиры, 1 balcony, 1 porch, parking, washer/dryer. Все appliances – новые. Продает хозяин.

для долгосрочных проектов

требуются электрики

В горах Поконо вне коммюнити продается дом-дача на озере. В доме 4 BR, 3 Bth, 2 камина. Есть гараж. Все в идеальном состоянии. Цена для быстрой продажи: $169000.

Красивые схемы и наборы для любителей вышивки крестиком

www.88PHOTOBLOG.com/ru

Срочно

на постоянную работу

В районе Брайтона сдаются помещения для разных целей (офис, репетиторство, занятия йогой и т. д.)

♦ Продается ♦

 201-803-3191 Дебра (Speak English)

Профессиональная фото- и видеосъемка

718 434 3444

Ирина

на позиции housekeeper and catering waiters ( в гостиницу), с машинами и без.

718 300 2785 не агентство

Продается

старый магазин по продаже и ремонту швейных машин и пылесосов, изготовлению ключей и т.д. Хозяин обучит. Большая клиентура. Продажа - в связи с уходом на пенсию.

ПРОДАЕТСЯ сезонная дача

 917-566-1604

Возможность создания легального собственного бизнеса без существенных затрат.

347-554-3814

с 11 a.m. до 8 p.m. (оставить имя и телефон)

адрес: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY11235.

Правильный выбор Вам помогут сделать:  Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб  Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет  Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

Вкуснейший банкет , зажигательная хитовая музыка и феерическая шоу-программа , веселые конкурсы с призами и лотерея . Впервые! Конкурс Мамочек !!! Победительницу конкурса ждет - СУПЕРПРИЗ !!!

Стоимость билета - $35

24-26 мая “ВЕРМОНТ - КРАЙ ЗЕЛЕНЫХ ГОР”.

Романтический круиз по озеру Шамплейн с бранчем, дегустация лучших сортов Вермонтского пива, выставка художникаиллюстратора Нормана Роквела, столица Вермонта-Монтпильер и экскурсия по молодежному Бурлингтону, усадьба Лоуренса Рокфелера с роскошным парком, горная ферма и дегустация сыров и кленового сиропа, парк-заповедник Green Mountain и Техасские водопады, каньон-ущелье Queeche Gorge и Беннингтонский монумент, комфортабельная гостиница с бассейном, джакузи и сауной, 2 танцевальных вечера. Стоимость - $385

МЫ НЕ ПРОСТО ЗНАКОМИМ – МЫ ЖЕНИМ!

718-303-8090

№662, 9 апреля 2014 г.

www.ReporterRu.com

www.clubonlyyou.com Editorial: 718.303.8800

15

зВЕЗДЫ Среда, 9 апреля

гороскоп

Овен

Сложный период. День неблагоприятный для активных действий в сфере профессиональной деятельности и дел, требующих финансовых вложений. Нерешенные проблемы в отношениях с партнерами потребуют времени и сил, деловые встречи не принесут желаемых результатов.

Телец

Вероятны проблемы с родственниками или близкими друзьями. Отношения с ними примут более конструктивные формы. Постарайтесь действовать более обдуманно, в спорах берите верх не за счет эмоций, а вследствие разумного подхода.

Близнецы (21.05–21.06)

Вероятны проблемы с родственниками, близкими друзьями или легкие ссоры с любимым человеком из-за финансовых средств или ревности. Сохраните гибкость и самообладание, и отношения снова примут более конструктивные формы.

(22.06–22.07)

Рак

Работа начнет приносить результаты. Но работать придется много. Вы заметите прогресс во всем. Существует возможность исполнения мечты. Симпатии окружающих на вашей стороне, если вы будете действовать мягко и ненавязчиво. Велика опасность переутомления.

Лев

Сегодня не стоит строить больших планов, начинать новые дела. День неблагоприятен для активных действий в сфере профессиональной деятельности и дел, требующих финансовых вложений.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

(23.07–23.08)

(24.10–22.11)

Заканчивается период испытаний. Ваши действия могут принести ощутимый положительный результат. Чувства и эмоциональная жизнь станут богаче, а мысли конкретнее. Стоит ожидать успеха во всех начинаниях.

(23.11–21.12)

Стрелец

Сегодня постарайтесь действовать более обдуманно — в спорах берите верх не за счет эмоций, а вследствие разумного подхода к проблемам и здравого смысла. Препятствия на пути могут открыть ваши скрытые внутренние резервы.

(22.12–20.01)

Козерог

День носит противоречивый характер. Всплеск охвативших вас эмоций будет вызван неумением расслабиться. Возможно общение с родственниками, которое будет иметь длительные неблагоприятные последствия. Проявите скрытность и сдержанность.

Водолей

Неблагоприятный день. Не исключено, что ваши действия сегодня придут в противоречие с общепринятыми нормами. Из-за неосторожных высказываний вы не найдете понимания с близкими людьми.

Рыбы

День символизирует гармонию и равновесие. Вы сможете навести порядок в своих чувствах, стать оптимистичнее. Этот день лучше провести на даче, где всегда есть чем заняться. Можете задуматься о новых делах или отпуске.

Скорпион

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

судоку

День носит противоречивый характер. Всплеск охвативших вас эмоций будет вызван неумением расслабиться. Немногословность и умение анализировать события чувства — условия сохранения гармонии Дева ив отношениях с окружающими.

(24.08–23.09)

Весы

(24.09–23.10)

Неблагоприятный день для семейного отдыха и любых контактов. Вероятны ссоры, недопонимание, обиды и обманы. Рекомендуется уединение. Если для этого не будет возможности, то постарайтесь сохранить гибкость в отношениях и самообладание. Следите за своими словами.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№662, 9 апреля 2014 г.

16

ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ DAVIDZON TOURS и ведущая

АННА ТОПОРОВСКАЯ ПРИГЛАШАЮТ В ПУТЕШЕСТВИЯ 2013 ГОДА

«БИБЛЕЙСКИЙ ПОЯС» 26 АПРЕЛЯ, 8 ДНЕЙ. Название интригует? Это в самом деле удивительное путешествие! Вы побываете в городке Пиджеон Фордж (штат Теннесси), где новогодние праздники - 365 дней в году; проедете через легендарный городок Чатануга, с его удивительным подземным водопадом; посетите «царство рок-н-ролла» - родные пенаты Элвиса Пресли в Мемфисе; будете гостями на плантации в Луизиане; остановившись в гостинице во Французском квартале Нового Орлеана, вы насладитесь прелестями столицы джаза; вы совершите круиз по дельте Миссисипи; заедете в столицу Алабамы Монтгомери; узнаете, как делаются новости в CNN в Атланте; пройдетесь по прекрасным улицам второй финансовой столицы США - города Шарлотт. И увидите еще много интересных мест.

№662, 9 апреля 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800