Reporter-666

57°F 45°F

FREE №43 [666] www.ReporterRU.com

Понедельник, 21 апреля ● Monday, Аpril 21, 2014

Утратили доверие

12

2 На конкурс в Канны

8

Подавили «Армянскую силу» Ìàêñèì ÀÂÅÐÈÍ â ìîíîñïåêòàêëå Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè...

Максим Аверин – один из ведущих актеров московского театра «Сатирикон» имени А.И.Райкина, успешный киноартист. Его моноспектакль «Все начинается с любви...» обещает расширить представление зрителей о возможностях и таланте этого замечательного артиста. Это не концерт, не творческая встреча – это именно моноспектакль, полноценное театральное действо, продуманная и искусно сложенная мозаика из музыки, поэзии, прозы, сопровождающаяся мастерской световой и звуковой партитурой. Это спектакль, в котором актер остается один на один с публикой и открывает свою душу в этом диалоге. В программе – стихи и проза Д.Самойлова, А.Вертинского, Б.Пастернака, В.Маяковского, Р.Рождественского и В.Высоцкого. Отрывки из спектаклей, песни советских и российских композиторов, видеоряд из кинофильмов, живое общение с залом.

APRIL 23, 8 PM @ MASTER THEATER

Билеты во всех кассах, а также @ www. MASTERTHEATER.com

2 коротко Надежда, что демократы смогут сохранить большинство в Сенате, становится все более эфемерной. Все больше кресел «шатается» под их кандидатами. Как минимум четыре штата, которые они считали «своими» (Мичиган, Айова, Колорадо и Нью-Гемпшир), сейчас начали всерьез задумываться, не стоит ли сменить своего представителя на республиканца. Это в придачу к семи штатам, где и раньше предстояла серьезная борьба, чтобы удержать кресла: Аляска, Арканзас, Луизиана, Монтана, Северная Каролина, Южная Дакота и Западная Вирджиния. Все эти штаты сейчас представлены в Сенате демократами, но в 2012-м, сражаясь против Обамы, республиканец Митт Ромни сумел «взять» их все. Как ни странно, против демократов сработало их же доминирование. Именно они контролировали Сенат, когда был принят в высшей степени неудачный Закон о доступной медицине, он же «Обамакер». И именно они теперь считаются главными виновниками провала. Напомним, что на нынешних выборах демократы в Сенате освобождают (и должны заново взять) 21 место, республиканцы - 15.

Publisher Davidzon Media, Inc. CEO Vladimir Chernomorsky Editor Mark VITKOVSKIY Design Vyacheslav PETRAKOV Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phones: 718–303–8800

718–303–8855 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

В стране Рейтинг бывшего госсекретаря, бывшей первой леди и потенциального кандидата в президенты Хиллари Клинтон упал до наименьшего значения за последние шесть лет. Таковы результаты опроса, проведенного консервативным каналом Fox News, демократической исследовательской фирмой Anderson Robbins Research и республиканской Shaw & Company. Ей «симпатизируют» 49 процентов опрошенных и «не симпатизируют» 45. Последний раз столь низкий рейтинг был зафиксирован у Хиллари в далеком уже 2008 году – когда она вышла из президентской кампании. Другие опросы показали, что народные симпатии к бывшему госсекретарю неуклонно снижаются с тех пор, как она оставила свой пост в прошлом году. В том же опросе у зрителей интересовались, как они относятся к республиканской партии. Пока рейтинги Хиллари падали, ее главные конкуренты, наоборот, набирали народные симпатии. Всего лишь в октябре этого года соотношение «благоприятной» и «неблагоприятной» оценки составляло 30 и 63 процента соответственно.

Никто не верит демократам

Но сейчас цифры практически сравнялись – «симпатизируют» и «не симпатизируют» республиканцам по 45 процентов. При этом многие

республиканские избиратели «возвращаются домой». В октябре благоприятную оценку собственной партии давали 62 процента из них. Сейчас – уже 84. Независимые кандидаты также

смотрят на «старую великую партию» гораздо более благосклонно. В октябре ее одобряли 14%, сейчас – в два с лишним раза больше, 30%. С другой стороны, те опросы, которые просят оценить «республиканских кандидатов в Конгрессе», а не «республиканскую партию вообще», дают им куда более низкие рейтинги. Но и они подтверждают, что популярность этой партии постепенно растет. Можно предположить, что это изменение рейтинга связано с провалом «Обамакера». Но, по тем же опросам, оценка президента Обамы осталась с октября практически неизменной (45% «благоприятных», 51% «неблагоприятных») , в то время как Демократическая партия смогла даже немного улучшить свои показатели (44% одобряют, 46% не одобряют). Вероятно, дело в том, что все, кто мог «уйти» от Обамы, ушли от него раньше. Рейтинг президента достиг естественного минимума – за него держатся только самые принципиальные поклонники. Этих уже не переубедить. Между тем, по данным телефон-

ного опроса, проведенного исследовательским агентством Rasmussen Reports, 37% американцев испытывают страх перед федеральным правительством, 47% не испытывают, а еще 17% не уверены.

54% считают, что федеральное правительство сегодня представляет собой угрозу свободе личности. Только 22% верят, что правительство эту свободу защищает. Чуть больше (24%) пока не определились. Зато две трети избирателей (67%) верят, что федеральное правительство сегодня заботится в первую очередь о своих собственных интересах. Только 19% полностью согласны с его действиями. 19% (вероятно, те же самые) верят, что правительство действует с согласия и одобрения народа. 44% согласны с некоторыми действиями властей, и 36% полностью не одобряют все, что делает Белый дом.

71% избирателей уверен, что если бы отцы-основатели Америки смогли заглянуть в наши дни, они бы оценили современный государственный аппарат как раздутый и неэффективный. И. Борин

Последние капли апельсинового сока Продуктовый кризис усугубляется с каждым днем. Мы уже писали в прошлом номере о последствиях засухи в Калифорнии (в статье «Фрукты скоро станут роскошью»). Теперь к ней добавится и эпифития (распространение инфекционной болезни сельскохозяйственных растений) среди цитрусовых в штате Флорида. Болезнь называется «цитрусовое озеленение» – из-за характерного зеленого цвета, который приобретают пораженные плоды. Другое ее название – «желтый дракон» (есть предположение, что бактерия пришла из Китая) и HLB (huanglongbing). Это очень опасное заболевание – оно поражает не только апельсины, но и грейпфруты, лимоны и лаймы. Зараженные деревья сбрасывают листья, плоды не растут и не спеют. Если же заражение произошло незадолго до сбора урожая, то сок получается горьким, а сами плоды – несъедобными. Пока не существует лечения для больных деревьев. Нет даже пестицидов, которые способны убить достаточное количество носителей заболевания под названием «азиатский цитрусовый псиллид», для полного предотвращения распространения болезни. Ее называют «самым разрушительным

заболеванием цитрусовых в мире», распространение может достигнуть такого уровня, что уже через пять лет во Флориде больше не будет натурального апельсинового сока. Правительство снизило прогноз на предстоящий урожай в четыре раза – до 110 миллионов коробок фруктов, или примерно 4,95 миллиона тонн. Это на 18 процентов меньше, чем в прошлом году, и самый низкий показатель с 1985 года, когда цитрусовые рощи подверглись воздействию губительно низких температур. После публикации этой оценки Министерством сельского хозяйства цена на замороженный концентрированный апельсиновый сок на бирже Intercontinental Exchange в НьюЙорке подскочила до самой высокой точки с конца марта 2012 года – до $1,67 за фунт. «Это самая большая угроза из всех, что мне доводилось встречать в своей жизни, - признает 68-летний фермер Вик Стори. - Озеленение это настоящий убийца деревьев». «Похоже, что мы проигрываем бой, - говорит Эллис Хант, глава семейной цитрусовой фермы площадью около 5000 акров. - Мы распыляем инсектициды каждые четыре недели, вносим дополнительные удобрения, но не можем поспеть за распростра-

№666, 21 апреля 2014 г.

нением заразы». Власти делают все возможное, чтобы помочь производителям цитрусовых «остаться на плаву». Этот бизнес приносит 9 миллиардов долларов в год в одной только Флориде и предоставляет рабочие места 76 000 человек. Флорида производит 66 процентов от общей доли цитрусовых рынка США. Около 95 процентов всех выращиваемых апельсинов используется для производства сока. Прогнозы производства апельсинов в целом по стране в сезоне2013/14 тоже снизились. Урожай апельсинов во всех штатах, как ожидается, составит 166 миллионов ящиков, тогда как ранее этот пока-

затель озвучивался на уровне 170 миллионов. Ученые постепенно пришли к выводу, что единственный способ борьбы с цитрусовым озеленением - создание устойчивого вида деревьев. Это не самое простое решение, но пока единственное. С одной стороны, это будет сложно и дорого. На создание такого вида традиционными методами скрещивания и селекции потребуется минимум десять лет исследований и 20 миллионов долларов. Ускорить процесс можно методами генной инженерии – но это будет означать, что на всех апельсинах Америки появится ярлык «ГМО». Сергей Зонин

Архив – центр русскоязычной эмиграции проводит

Консультации по действующим в 2014 году Программам цен на газ и электроэнергию для жителей и малых бизнесов Нью-Йорка

Справки по телефону 347 409 8622 www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

3

В стране

Обама признал Путина врагом

Уволена за попытку помочь

Администрация Обамы практически определилась, кто будет новым послом США в России. Скорее всего, на утверждение Конгресса будет представлена кандидатура дипломата Джона Теффта, который ранее занимал пост посла в Литве (с 2000-го по 2003 год), в Грузии (с 2005-го по 2009 год) и в Украине (с ноября 2009-го по август 2013-го). С 1996-го по 1999 год Теффт занимал должность заместителя посла США в Москве. Напомним, что предыдущий посол США в России Майкл Макфол объявил о своей отставке в начале февраля нынешнего года после трех лет пребывания в должности. Он планирует вернуться на преподавательскую работу в Стэнфорде. По словам дипломата, он не знает, кто станет новым американским послом в России. При этом он заверил, что его решение об отъезде из России не имеет политической подоплеки, а связано только с желанием больше времени проводить с семьей. После ухода Макфола кандидатура Теффта несколько месяцев рассматривалась как нежелательная из-за его предыдущих назначений. В Белом доме были опасения, что это может вызвать раздражение у российских властей. Однако после украинских событий в администрации Обамы уже никто не опасается задеть чувства

Дарлин Типтон, высокопоставленный сотрудник телевизионной сети Fox, была уволена за неправомочное использование адреса электронной почты своей компании. Дарлин, вице-президент по вопросам стандартов и практик, пыталась собрать через этот ящик помощь для родных и близких пассажиров пропавшего самолета авиакомпании Malaysia Airlines. Как заявила Типтон в субботу, она хотела обеспечить быструю финансовую помощь семьям погибших, избавляя их от длительных судебных тяжб. «Все началось с того, что я получила электронное письмо от Сары Бажк, у которой был парень-американец, Филипп Вуд. Он был пассажиром на пропавшем рейсе 370». Пресс-секретарь Fox Скотт Грогин подтвердил, что Типтон покинула компанию, поскольку ее поведение было «нарушением политики корпорации». Ссылаясь на соображения секретности, он отказался обсуждать подробности. «Как только нам стало известно об этом, мы приняли соответствующие

Кремля. Теффт – уроженец Мэдисона, штат Висконсин. Женат, есть две взрослых дочери. Он получил степень бакалавра, окончив университет Маркет в Милуоки (Висконсин) и степень

магистра после окончания Джорджтаунского университета в Вашингтоне. Теффт начал работать в Министерстве иностранных дел в 1972 году и практически все время занимался вопросами отношений с Европой и Евразией. Он был военно-политическим советником при американском после в Риме с 1986-го по 1989-й, главой отдела МИД по России и СНГ (а до того – Совет-

ского Союза) в 1989–1992, директором отдела Северной Европы в 1992–1994. В 1992 году Теффт был отмечен почетной наградой госдепартамента. В 2012-м получил награду за дипломатию в области прав человека за активное противостояние режиму Януковича и лоббирование освобождения Юлии Тимошенко. Другими кандидатами на главный дипломатический пост в Москве считались бывшие послы США на Украине Стивен Пайфер (1997 - 2000) и Карлос Паскуаль (2000 - 2003), а также один из ведущих экспертов по проблемам разоружения и ядерной безопасности Роуз Готтемеллер. По словам некоторых источников в администрации, Обама потерял надежду наладить конструктивный диалог с Путиным, и оставшиеся два с половиной года в Белом доме посвятит тому, чтобы минимизировать негативные тенденции в отношениях с Россией. Обама намерен добиться изоляции России, «отсекая» ее экономические и политические связи, но уделяя особое внимание тем областям внешней политики, где развитие сотрудничества все еще возможно. Эта стратегия была впервые изложена дипломатом Джорджем Кеннаном в 1947 году и доказала свою эффективность в ходе холодной войны, приведя к распаду Советского Союза. И. Борин

Землю обстреливают постоянно Вы думаете, астероидный удар – это нечто крайне удаленное и маловероятное? Нечто такое, что может случиться раз в миллион лет? Подумайте еще раз. Как показывают последние исследования, астероиды, имеющие мощность приличной атомной бомбы, врезаются в нашу планету едва ли не чаще, чем взрываются собственно ядерные бомбы.

22 апреля, в День Земли, трое бывших сотрудников NASA представят доклад, который должен открыть землянам глаза на хрупкость и уязвимость их космического дома. С 2001 года сеть предупреждений о ядерном нападении зафиксировала по всей земле 26 взрывов мощностью в несколько килотонн. Земляне не имели к ним никакого отношения – это все были астероидные удары. Единственная причина, почему мы о них не знаем, – все они вошли в атмосферу в относительно безлюдной местности. Но подобное везение не может продолжаться бесконечно. Взрыв, эквивалентный хиросимской бомбе, никому не страшен, если происходит

Advertising: 718.303.8855

где-нибудь в океане или в сибирской тайге. Но представьте нечто подобное в Нью-Йорке… Организация B612 (названная по имени астероида, на котором жил главный герой книги Антуана де СентЭкзюпери «Маленький принц») была учреждена в 2002 году бывшими астронавтами НАСА Эдом Лу и Расти Швейцкартом. Они планируют запустить в космос телескоп, получивший название Sentinel, в 2017 году, чтоб составить каталог астероидов, расположенных рядом с Землей, включая те, которые могут представлять опасность для нашей планеты. На сегодня приблизительно 90% околоземных астероидов, способных нанести урон планете в целом (от километра в поперечнике), уже известны ученым. Но более скромные небесные тела, способные, тем не менее, смести с лица Земли целый город (диаметром в десятки метров), остаются незамеченными. По современным научным представлениям, их должно быть около полумиллиона. Целью миссии станет обнаружение приблизительно 90% астероидов класса «уничтожитель

www.ReporterRu.com

городов» за шесть с половиной лет. Телескоп будет работать в инфракрасном спектре, чтобы ловить самые опасные - черные астероиды. Они практически невидимы для глаза, но зато сильно нагреваются солнцем – по этому теплу Sentinel их и вычислит. Миссия ценой в 450 миллионов будет финансироваться полностью из личных фондов, но НАСА окажет проекту посильную информационную поддержку. В качестве ракеты-носителя планируется использовать SpaceX Falcon – другой частный космический проект. «Все члены нашего руководства возглавляли раньше космические экспедиции, и почти все испытывали разочарование, когда им приходилось делать одно и то же по программе из Хьюстона, – говорит Лу. – Мы спросили их: представьте, что вы находитесь в идеальном мире, и если бы вы могли руководить экспедицией в открытый космос, что вы сделали бы иначе? И мы дали им возможность управлять экспедицией именно так, как они хотели». Сергей Зонин

№666, 21 апреля 2014 г.

меры», - сказал он. Типтон проработала в Fox четверть века до внезапного увольнения. Однако она не жалеет о сделанном. Более того, она сказала, что планирует продолжить начатое, собирая взносы через краудфандинговый сайт GoFundMe. Однако есть одно условие. Получатели должны отказаться от права требовать помощи от государства. «Если они получают деньги от частных жертвователей, - сказала она, - было бы неправильно одновременно требовать те же деньги через суд. Ведь в конечном счете средства для компенсации пострадавшим берутся из кармана налогоплательщиков». Она также планирует подать в суд на Fox за неправомерное увольнение. Об этом сообщил ее муж Кен Типтон, сценарист и продюсер, который тоже принимал участие в кампании по сбору средств. «Она увидела, что может помочь, и решила попытаться, - объяснил Кен мотивы своей супруги. – Я считаю, что это правильно. Можешь сделать добро – делай». Олег Данилов

Западное побережье готовится. Восточное – надеется. В 2014 году в Тихом океане, скорее всего, в очередной раз появится феномен Эль-Ниньо – прогнозируют метеорологи Национального центра по изучению океана и атмосферы (NOAA). Небольшая справка: время от времени, раз в 3-8 лет, в тропических водах у берегов Перу вода в океане становится заметно теплее, чем обычно (заметно - это как минимум на полградуса в течение 5 месяцев). Этот выброс и называется Эль-Ниньо («Мальчик» по-испански»). Иногда, наоборот, вода остывает – тогда говорят о Ла-Нинье («Девочке»). Эль-Ниньо влияет на климат всей планеты. Почти все самые горячие годы в истории пришлись как раз на то время, когда наблюдалось Эль-Ниньо. Свежие прогнозы NOAA обещают, что летом 2014 года появится необыкновенно мощный Эль-Ниньо. Огромная масса теплой воды уже зарегистрирована в глубине океана, но пока нет уверенности, поднимется ли она на поверхность. Он вызовет массовые погодные аномалии, сначала в Перу, потом в Австралии, Юго-Восточной Азии, Индии, Америке (и Северной, и Южной). Катаклизмы будут разными: где-то засухи, где-то, наоборот, сильнейшие тайфуны. Эль-Ниньо связан с повышенным риском развития заболеваний, пере-

дающихся комарами: малярия, лихорадка денге и лихорадка долины Рифт. Эксперты напоминают о самом мощном Эль-Ниньо 1997 - 1998 года: тогда из-за связанных с ним погодных напастей погибли больше 2 тысяч человек, а ущерб составил 22 миллиарда долларов. Также считается, что Эль-Ниньо может быть связан с цикличностью войн и возникновением гражданских конфликтов. При этом риск возникновения гражданской войны в годы ЭльНиньо в два раза выше, чем в годы Ла-Нинья. Европейские метеорологи предполагают, что лето-2014 может стать самым жарким за 140 лет на всей планете – именно из-за мощного Эль-Ниньо. С другой стороны, «Мальчик» может принести и некоторую пользу – мощные подвижки атмосферы могут привести к окончанию засухи в Калифорнии и спасти наше сельское хозяйство. Также в периоды Эль-Ниньо уменьшается количество и сила ураганов над Атлантикой, так что нам можно будет временно не опасаться нового «Сэнди». Отметим, что прошлогодний сезон ураганов также был довольно спокойным. Над Атлантикой в 2013 году зародилось 13 штормов, два из них переросли в ураганы. Однако ни один из них не усилился до третьей категории опасности – впервые с 1994 года. Сергей Зонин

4

Большой нью-йорк

Все тот же свинарник «Клоунов сменили, цирк остался», - так некоторые разгневанные местные жители характеризуют ситуацию вокруг канализации Пассаик-Вэлли (PVSC) в Нью-Джерси. Четыре года назад губернатор Крис Кристи охарактеризовал пятую по величине станцию по переработке сточных вод в стране как «эпицентр политического свинства и кумовства». Он обрушился на нее с той яростью, которая всегда была его характерным политическим почерком. Сообщения, что Кристи наконец взялся чистить эти авгиевы конюшни, мелькали на первых полосах газет. Шесть из семи членов управления были уволены, четверо арестованы. 195 сотрудников из 685 потеряли рабочие места – 111 уволены, 61 вышел на пенсию и 21 подал заявление об уходе «по собственному желанию». Но когда шум утих и сенсационные заголовки исчезли, выяснилось, что лучше работать организация не стала. «Похоже, вся ярость Кристи имела единственную реальную причину: этот жирный кусок делили без него, - говорят критики. – Кумовства и коррупции меньше не стало. Просто теперь это все проходит под патронажем губернатора». В доказательство они приводят следующие факты: Канализационной комиссией руководит бывший мэрреспубликанец, который признал под присягой, что у него нулевой опыт работы в отрасли переработки отходов и что он даже никогда не подавал заявки на это место.

- После расследования Кристи охрана сточного бассейна была сокращена с 17 до 4 человек. Сейчас в ней числится 24 человека, почти все – сотрудники полиции Ньюарка и штата на пенсии, а также сын начальника местной полиции.

- Планы по реконструкции и модернизации станции после ура-

гана «Сэнди» на сотни миллионов долларов так и остались планами. Одно место в управляющем совете по-прежнему остается незанятым, а без него невозможно получить обещанное финансирование. Кристи назначил всего двух кандидатов с января 2011 года, и ни один не был утвержден.

- Десятки работников канализации были уволены в 2011-м без объяснения или предупреждения… но сын бывшего главы комиссии, республиканский активист, остался на прежней должности.

- Как минимум четверо уволенных подали в суд на PVSC за нарушение их трудовых прав… и получили шестизначные компенсации в порядке досудебного урегулирования. «От этих чисток пострадали в основном честные работники, - проворчал Джон Кео, бывший сотрудник PVSC с тридцатилетним стажем.

– Человек, который увольнял меня, так и сказал – вы лично ничего не сделали, но, к сожалению, ваш брат является одним из подозреваемых. Из нас сделали козлов отпущения, а в принципах работы комиссии не изменилось ничего. Настоящие коррупционеры отделались легким испугом». Качество работы остается примерно на том же отвратительном уровне, что и до расследования. Спустя два месяца после массовых увольнений уровень загрязнения сточных вод снова превысил все дозволенные нормативы. В ходе урагана «Сэнди» организация потеряла 78 принадлежащих ей автомобилей – не успела перегнать их на более высокие места во избежание затопления. В течение трех недель после урагана станция спустила 840 миллионов галлонов неочищенных и 3 миллиарда галлонов частично очищенных сточных вод в залив Ньюарка. К. Ильин

• (Deep tissue massage) • массаж глубоких тканей • баночный массаж • антицеллюлитный массаж • работаю с триггерными точками

 (917) 702-2595

Ряд курьезов произошел в последние дни с выборами в Нью-Йорке. Вашингтонский политик утверждает, что он «коренной житель Бронкса», тогда как адвокат из Бруклина пытается пройти в Сенат в качестве кандидата от других штатов... причем нескольких сразу. Демократ Майкл Блейк нацелился на кресло в законодательном собрании штата от 79 избиратель-

А где живут – кому какое дело перед выборами. У Блейка проблемы как с первым, так и со вторым: согласно городским документам, он проживал не в 79-м, а в 78-м округе. Сам Блейк утверждает, что вы-

ступал лишь поручителем для своей престарелой матери по договору аренды квартиры. Он не оспаривает факт, что голосовал в Вашингтоне в последние годы. «Это не проблема. Майкл Блейк всегда был жителем Нью-Йорка и называл Бронкс своим домом всю жизнь, в том числе и тогда, когда он служил нации, работая при президенте Обаме. Он проходит по всем требованиям штата Нью-Йорк на жительство для кандидата», - сказал Эндрю Мозель, пресс-секретарь кампании Блейка. В то же время 59-летний адвокат из Бруклина Уильям Брик зарегистрировался в качестве кандидата на демократических праймериз в Сенат в штатах Айдахо, Орегон

и Аляска. Ни в одном из этих штатов Брик ни разу не бывал, так что вести избирательную кампанию он намерен по переписке. Будучи юристом, он хорошо знает, что нет закона, который мог бы ему это запретить. Федеральное законодательство требует, чтобы сенаторы жили в тех штатах, которые они представляют... но только после избрания. Никаких требований к предварительному проживанию не предъявляется. Брик пришел в политику 34 года назад, когда выдвинул свою кандидатуру в конгресс штата против Марка Грина. С тех пор он ухитрился честно проиграть 14 выборов в разных штатах. Он баллотировался в городской совет и в ассамблею штата Нью-Йорк, на должность окружного прокурора Лонг-Айленда, а также в национальный Конгресс от штатов Вайоминг, Индиана и НьюГемпшир. На все эти выборы он не потратил ни цента, исключая плату за регистрацию. Если вдруг случится чудо (или тотальное безумие избирателей) и за господина Брика проголосуют, он всегда может взять чемоданчик и перебраться в соответствующий штат с женой и четырьмя кошками. А до этого символические избирательные кампании обеспечивают ему неплохую рекламу. Что, собственно, и нужно пронырливому адвокату. Сам он утверждает, что таким образом «проверяет работу демократических механизмов», а также «гарантирует наличие выбора», если к победе идет единственный кандидат. «Я не утверждаю, что я великий человек, - сказал он в одном недавнем интервью. - Я надеюсь, что хороший, но я честно не думаю, что смогу исполнять обязанности хуже, чем люди, которые на этих должностях находятся сейчас». Р. Рабинович

ют. Но этой зимой и весной клиенты заплатили за свет в среднем по сто долларов за триста киловатт-часов. Это на 25 процентов, или на 20 долларов, больше, чем в те же сезоны в другие годы. У меня тут письмо от одного жителя Бэй-Ридж. В феврале 2013-го он платил по 13,82 цента за киловаттчас. В феврале нынешнего года – уже по 20,52 цента». Энергокомпании утверждают, что они здесь ни при чем – просто

растут цены на топливо, как из-за международной политики, так и вследствие экологических инициатив губернатора Куомо и президента Обамы. Шумер возражает, что цены на газ (основное топливо для городских электростанций) хоть и выросли, но не настолько. Компания Con Edison заявила, что поддерживает инициативу сенатора и готова предоставить на рассмотрение комиссии все свои документы.

Уильям Брик

ного округа. Афроамериканец Эрик Стивенсон, который представлял в ассамблее Южный Бронкс, один из беднейших районов Нью-Йорка, досрочно сложил с себя полномочия в связи с делом о коррупции. Блейк тоже черный и, как утверждает его предвыборный штаб, «всю жизнь прожил в Бронксе». Но записи городской избирательной комиссии показывают, что он голосовал в Вашингтоне в 2010 и 2012 годах. По законам Нью-Йорка, кандидаты в ассамблею должны прожить в штате в течение пяти лет и жить в том избирательном округе, который они намерены представлять, в течение 12 месяцев непосредственно

коротко Сенатор от Нью-Йорка Чарльз «Чак» Шумер призвал Федеральную комиссию по торговле разобраться, почему цены на электричество для горожан так резко выросли этой зимой. «Во время холодов расходы на отопление растут – это общеизвестный факт, - сказал Шумер. – И то, что нынешняя зима была необычайно долгой и холодной, тоже все зна-

№666, 21 апреля 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Большой нью-йорк

500 домов к осени Мэр Билл де Блазио в четверг представил общественности новый доклад по поводу восстановления недвижимости после урагана «Сэнди». По его словам, программа Блумберга Build-It-Back, на которую было выделено $1,45 миллиарда из федерального бюджета, доказала свою крайнюю неэффективность. Только девять домов находятся в стадии строительства, ни один из них до сих пор не был полностью восстановлен. Чеки на восстановление получили всего 30 домовладельцев. «Скажем прямо – она была слишком сложной и запутанной, чтобы простой домовладелец мог использовать ее преимущества в последние год-полтора», - заявил мэр, выступая перед аудиторией из 50 человек в Статен-Айленде, которая состояла из домовладельцев, должностных лиц и лидеров общины. Новая программа должна быть настолько простой и ясной, чтобы ее можно было назвать «восстановление для чайников». По словам мэра, это позволит восстановить 500 домов на Статен-Айленде уже к концу лета. Кроме того, в ходе реконструкции будет использоваться

в основном местная рабочая сила, что позволит оживить экономику. Также для владельцев пострадавших домов будет сокращена плата за коммунальные услуги и предусмотрен ряд нало-

ными возгласами. Другие, наоборот, отнеслись столь скептически, что покинули аудиторию, не дождавшись конца речи. «Это все та же чушь, только в новой обертке, - заявил 51-летний Джо Херркинд, чей дом был разрушен штормом в октябре 2012-го. – Снача-

говых льгот. «Несмотря на все трудности, мы будем восстанавливаться, - сказал де Блазио. - Мы отстроим более крепкие дома». Часть слушателей встретила эти заявления аплодисментами и радост-

ла они задают вам новые вопросы и требуют новые документы для подтверждения, а потом забывают о вас. Я уже полтора года с этим сталкиваюсь, надоело». К. Ильин

Де Блазио разрешил себя освистывать Мэр Билл де Блазио выступил на радиоканале Hot 97 в защиту своего плана по «модернизации» экскурсий на Манхэттене. Он попрежнему намерен убрать запряженные лошадьми экипажи с городских улиц и заменить их электромобилями, стилизованными под старинные авто. Де Блазио заявил, что руководствуется простым «здравым смыслом». «Что лошадь делает посреди потока автомобилей на улицах НьюЙорка? – риторически спросил он.

– Животным трудно иметь дело с техникой – особенно в таком количестве. Жестоко заставлять их работать в среде, к которой они не приспособлены. Они работают недалеко от центра, где постоянные пробки, и им приходится дышать выхлопными газами». Стоит отметить, что ведущие были настроены в отношении мэра в высшей степени дружелюбно. Hot 97 – это канал, рассчитанный преимущественно на чернокожую аудиторию и транслирующий преимущественно рэп. И стиль ведения обсуждений там соответствующий.

Один из ведущих даже посоветовал де Блазио «надрать задницу» актеру Лиаму Нисону, звезде боевиков и лидеру общественного движения по

сохранению лошадиных экскурсий. «Открою вам тайну, - заявил ведущий, - он не умеет в жизни драться так же, как в кино». «Вы хотите сказать, что это все

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

спецэффекты, - шутливо изумился Билл. – Боюсь, это будет слишком большим разочарованием для меня». Когда интонации сменились более серьезными, у мэра спросили, как он относится к кампании газеты Daily News по защите этой отрасли бизнеса. «Вполне естественно, что люди не хотят терять работу и защищают свой привычный образ жизни, - сказал де Блазио. – При любых изменениях всегда найдется консервативная группа населения, которая от этого пострадает. Но эти страхи необоснованны. Мы ясно дали понять, что все люди, задействованные в лошадином извозе, будут устроены на новые рабочие места. Кто-то должен будет ухаживать за животными после их выхода на пенсию, а кто-то сможет водить по городу электромобили - так же, как сейчас водит повозки». Мэру также задали вопрос, почему его освистали на стадионе Citi Field, когда он открывал сезон бейсбольной команды New York Mets. Хотя де Блазио остается фанатом команды Red Sox, он отрицает какие-либо конфликты с Mets. «Это традиционное право болельщиков – освистать тех, кто им не нравится, - сказал он. – Даже если бы на поле вышел сам Моисей, у него, полагаю, тоже нашлись бы недоброжелатели». Р. Рабинович

№666, 21 апреля 2014 г.

Куомо договаривается с профсоюзами Под давлением профсоюзов и лоббистских групп губернатор Куомо неохотно согласился создать совет по проблеме повышения минимальной зарплаты для работников ресторанов и закусочных. Напомним вкратце суть конфликта. Штат Нью-Йорк недавно увеличил минимальную почасовую заработную плату до восьми долларов, превысив среднюю «минималку» по стране. В конце нынешнего года ожидается повышение до $8,75 и до $9 в следующем году. Но это все не распространяется на тех работников сферы обслуживания, которые получают чаевые – на персонал отелей, ночных клубов и, конечно, официантов. В настоящий момент работники индустрии питания получают минимум $5, работники услуг – $5,65, работники отелей и горничные получают минимум $4,90 в час. Также эта проблема затрагивает рестораны быстрого питания, где сотрудникам традиционно платят минимальную зарплату и ни цента больше. Во время прокатившихся по стране забастовок работники фаст-фуда требовали повышения оплаты до 15 долларов в час. Объединение профсоюзов Coalition for a Real Minimum Wage требует, чтобы глава управления штата по вопросам труда создал совет по этому вопросу

в течение месяца – или был уволен. Тем временем при посредничестве губернатора управление метрополитена города Нью-Йорка (MTA) достигло соглашения с профсоюзом Transport Workers Union Local 100. Как объявил Куомо, для 34 тысяч членов профсоюза заработная плата будет повышена задним числом на 1% за 2012 и 2013 год. В 2014-м они получат повышение на 2% и в течение следующих пяти лет – на 8%. Сделка также включает в себя оплачиваемый двухнедельный отпуск для родителей, а также улучшение стоматологического обслуживания. Соглашение еще должно быть одобрено советом MTA, но тут вряд ли возникнут проблемы. «Это были долгие и тяжелые переговоры, - сказал Том Прендергаст, председатель MTA. – Но в итоге мы смогли добиться справедливого урегулирования, честной заработной платы, которая в то же время не противоречит нашим финансовым планам на следующие годы». Куомо, однако, предупредил, что его решение вряд ли подойдет для конфликта мэрии со 152 профсоюзами городских работников, которые тоже требуют повышения заработной платы задним числом. «Эту проблему мэру де Блазио придется решать самостоятельно», - сказал он. Р. Рабинович

Чартеры будут жить 13 чартерных школ, в том числе 7 под руководством Евы Московиц, смогут открыться в Нью-Йорке в сентябре. Суд Манхэттена отменил иск, поданный против них в сентябре адвокатами Объединенной федерации учителей (UFT). Напомним, что чартерные школы являются любимым детищем экс-мэра Блумберга, весьма уважаемы администрацией Обамы, но нынешний мэр Билл де Блазио их терпеть не может. То ли потому, что эти учебные заведения «слишком элитные», а мэр у нас «народный». То ли из-за того, что «чартеры» стоят поперек горла его спонсорам из профсоюзов. Чартерные школы финансируются из государственных средств, зачастую с привлечением частного капитала, но на учеников и их родителей не ложится никакой финансовой нагрузки. В отличие от государственных, чартерные школы, как правило, небольшие, всего 200-400 учеников. Основными отличиями являются возмож-

ность строить собственную учебную программу и относительная свобода в найме педагогов. Сторонники этой системы считают, что она позволяет чартерным школам достичь более высоких результатов в образовании, чем обычным государственным. А от противников часто слышатся обвинения в отборе наиболее способных детей, за счет чего чартеры и показывают более высокие результаты. Авторы иска утверждали, что произволом Блумберга чартерные школы получили право на бесплатную аренду помещений, которые принадлежат школам общественным. Адвокат городской администрации Захари Картер возражал, что решение было принято «в полном соответствии с законом об образовании». Судья Александр Хантер заявил, что совместное размещение может быть несправедливым, но это еще не повод для обращения в суд. По его словам, UFT «не исчерпала все административные средства борьбы» до подачи иска. Р. Рабинович

6

Криминал

ПОТЕРЯ АМЕРИКАНСКОГО ГРАЖДАНСТВА Примерно год назад была арестована по обвинению в мошенничестве компания аферистов, состоящая из адвокатессы Анны Цирлиной, ее помощника (paralegal) Алекса Шустермана и т.н. «бегунка», т.е. поставщика дел, Андрея Куракина. Все они иммигранты из бывшего СССР. Сначала никто из них виновным себя не признал, и все они были выпущены под залог. Согласно обвинению, мошеннические операции по подделке документов продолжались более семи лет. В июне и июле этого года федеральный судья Джоан Азрак вынесет приговор, определив наказание всем соучастникам преступлений, которые в итоге признали себя виновными. Несколько бывших клиентов Анны Цирлиной на прошлой неделе пришли ко мне на консультацию, поскольку получили из Иммиграционной Службы повестки о начале депортационного процесса. Некоторые из этих клиентов уже граждане США. Нет смысла рассказывать, в каком шоке они все находятся. Я не знаю, были ли они в курсе дела по поводу того, что именно предпринимали Анна Цирлина и Ко для получения ими сначала рабочей визы Н-1, потом гринкарты на основании т.н. рабочего гаранта и в итоге американского гражданства. Впрочем, степень информированности этих клиентов никак не влияет на исход депортационного процесса. Преступное намерение играет важную роль в уголовных делах, но очень часто нерелевантно в иммиграционных. На самом деле, какая разница, какое у человека было состояние ума при подаче фиктивных документов, если ему по закону не положен тот или иной статус? Важно, были ли документы фиктивные, а не кто и с каким намерением их изготавливал в бруклинской ночи. Могут ли человека лишить гринкарты и гражданства? Запросто, если они были получены мошенническим путем. Служивший охранником в концлагерях Собибор, Майданек и Флоссенбург Иван Демьянюк получил американское гражданство в 1958 году, скрыв от американских властей свою службу на немцев. В итоге в 2002 году, после многолетних

судебных процессов, Иван Демьянюк был денатурализован и депортирован в Германию, где ему были предъявлены обвинения в соучастии в убийстве 27900 человек. Еще до этого Иван Демьянюк был судим за преступления против человечества в Израиле, где апелляционный суд его оправдал, посчитав, что могла произойти ошибка и что человеком, известным среду узников концлагерей под кличкой «Иван Грозный», мог быть некто Иван Марченко, а не Иван Демьянюк. Совсем недавно, 29 января 2014 года, федеральный судья Ванесса Брайант денатурализовала уроженца Ямайки по имени Рори Декордова Гэйл, который при подаче на гражданство скрыл тот факт, что несколькими месяцами ранее был арестован за сексуальные домогательства к ребенку. Суд над Гэйлом состоялся уже после того, как он был натурализован, и Гэйл был приговорен ни много ни мало к 20 годам тюремного заключения. Отсидев 15 лет, Гэйл был выпущен на свободу, но включен в список т.н. “sexual offenders”. Только в 2012 году федеральные прокуроры после тщательного расследования обнаружили, что Гэйл солгал при подаче на натурализацию и на интервью. В результате – лишение гражданства и депортация. Чтобы лишиться гражданства, не нужно быть нацистским преступником или педофилом. Все, что нужно, это пройти по цепочке обратно от гражданства до того самого момента, когда человек получил визу, статус или гринкарту на основании существенно ложной информации. Заниматься морализаторством я не хочу – это часть работы судьи Азрак при вынесении приговора. Она должна будет дать не только юридическую, но и моральную оценку действиям подсудимых. Опыт мне подсказывает, что клиенты, по крайней мере некоторые, все же были в курсе того, что делала адвокат Анна Цирлина. За 30 лет практики я встречал не так много людей, которых правосудие рано или поздно «не догнало». Судьба клиентов моего бывшего коллеги скорее правило, а не исключение. Но кого-то из них мне, может быть, удастся спасти. Борис Палант

ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА

PALANT & SHAPIRO Офисы в Манхэттене и Бруклине Иммиграционное право, трасты и завещания Бракоразводные дела, покупка/продажа недвижимости Несчастные случаи, аварии и медицинские ошибки

212-608-1140, 718-517-2300

Спасти наркомана Как часто бывало: приезжала полиция, а «нарка» уже не спасти от «передоза». Чтобы таких печальных исходов было меньше, патрульных одного из участков Статен-Айленда оснастили баллончиками со спреем «налоксон» - антидотом при передозировке наркотиков. Особого обучения не потребовалось – препарат впрыскивается в нос, и действие наркотика существенно ослабевает. Обычно такие баллончики есть только у фельдшеров скорой помощи, но она не столь оперативна. Ныне Управление полиции НьюЙорка подвело итог эксперимента: за несколько месяцев спасено три жизни. Полицейский комиссар Билл Брэттон поблагодарил подчиненных с острова за пример, который они подали коллегам из трех других участков этого района, и пообещал, что после окончательной проверки баллончики «наксолона» и обучение, как ими пользоваться, получат копы остальных четырех боро НьюЙорка.

За что убили?.. Ответит ли на этот вопрос следствие по вполне банальному и вполне печальному делу? Около 7 утра в дежурный гастроном Deli & Grocery на углу Сентрал и Мэдисон авеню в бруклинском районе Бушвик вошел мужчина, достал из сумки пистолет и дважды выстрелил в мирно стоявшего за прилавком 52летнего продавца - иммигранта из Йемена Свада Магеда. Пули попали в грудь и плечо. Раненого доставили в больницу Kings County Hospital, где он вскоре скончался. А убийца, по данным полиции, спокойно уехал в белом вэне Econoline. По словам двоюродного брата убитого, у Свада Магеда остались живущие в Йемене 13 детей мал мала меньше и жена, а сам он приехал на заработки больше 10 лет назад. О том, кто и за что мог стрелять в Свада, его кузен даже не догадывается. Одно отрадно: сцена убийства была снята дежурной видео­ камерой.

С ножом на взлет Не успели мы сообщить, что в нью-йоркском аэропорту Кеннеди задержали вылетавшего в ЛосАнджелес 55-летнего пенсильванца Ричарда Форти, в ручной клади которого нашли заряженный пистолет и кастет, как оттуда же пришло из-

№666, 21 апреля 2014 г.

вестие об аресте еще одного вооруженного пассажира. 49-летний коннектикутец Ричард Джонсон улетал из Нью-Йорка в Северную Каролину, и в его одежде инспекторы федерального Управления безопасности на транспорте нашли острый как бритва нож, рукоятка которого была кастетом. Джонсона задержали, но не арестовали - выдали повестку в суд. Как и Форти, он обвиняется в незаконном владении оружием. Однако Ричарда Форти можно уже не обвинять: два его брата сообщили газете New York Post, что он уже лет десять официально считается шизофреником. А как получится с Ричардом Джонсоном?

Ни за понюх кокаина В суд флоридского графства Бровард в городе Пемброк-Пайнс доставили для определения суммы залога мужчину, арестованного за то, что когда полицейские остановили его машину, у него при себе оказались наркосодержащие таблетки Xanax. Когда судебный пристав назвал имя и фамилию доставленного, оказалось, что это Эдвард Кокаин. «Как-как?» - на всякий случай переспросил судья Джоу Харли, и 34-летний Эдвард подтвердил, что его фамилия Кокаин и таковым он значится в водительском удостоверении. Судья Харли признался, что такого он еще не встречал, и спросил, сколько раз полицейские при проверке его прав просили Эдварда выйти из машины. «Почти каждый раз», - ответил Кокаин и объяснил, что его прадед иммигрироал в США из Греции и в 1920-х годах семья сменила фамилию, став Кокаинами. Судья Харли освободил Эдварда Кокаина без залога.

Радиоактивный «несун» В нью-джерсийском городе Спарта арестовали программиста Жозефа Жибо, которого пока обвиняют в подвержении опасности ребенка и в хранении краденого. Это странное сочетание обвинений объясняется тем, что жена 44-летнего Жозефа вызвала полицию, заявив, что он напился и бьет ее на глазах дочки. Прибывшие патрульные уняли Жибо и при этом обратили внимание на стоявшие на столе три желтые металлические баночки с надписью «Радиоактивные материалы».

Баночки изъяли, и проверка установила, что в одном содержится уран-235, а в другом - америциум241. Жозефа Жибо из дома увезли в больницу Newton Medical Center для лечения от алкогольной интоксикации, а утром выпустили, тут же арестовали и поместили в тюрьму графства Сассекс с правом освобождения под залог в $250 тысяч. Жибо работает в военном исследовательском центре Picatinny Arsenal, где занимаются разработками и производством экспериментальных образцов различных систем оружия и боеприпасов.

Nothing for free В федеральный суд Южного округа Нью-Йорка в Манхэттене поступил иск женщины - социального работника больницы Bronx Lebanon Hospital, от которого она занималась больными СПИДом в центре Highbridge Woodycrest - чуть севернее стадиона Yankees. В судебных документах 47летняя истица значится как Jane Doe, а ответчиком – 53-летний начальник центра, бывший полицейский Майкл Рейнголд. По утверждению Jane Doe, начальник в течение 2012 года, пользуясь служебным положением, 18 раз насиловал ее в запертой комнате, которую она называет «настоящей камерой пыток». Рейнголд будто бы угрожал ей пистолетом, говорил, что если она подчинится, то все будет хорошо, а если нет - ее уволят. Она утверждает, что боялась позвонить в полицию, потому что он «один из них». По словам истицы, из 18 случаев изнасилования 12 были вагинальными и 6 оральными. Однажды она, не выдержав, пожаловалась начальнику отдела кадров больницы Марии Коллура, которая якобы сказала, что ей лучше уйти с работы.

8 июля 2013 года она уволилась, а осенью того же года после жалобы ее адвоката Дерека Смита в Комиссию по равным правам на работе (Equal Employment Opportunity Commission) был уволен Рейнголд, выпускник манхэттенского колледжа уголовного права имени Джона Джея. Сейчас он работает частным следователем компании, которая обслуживает стадион Yankees. Истица требует с него и больницы Bronx Lebanon Hospital неуточненную сумму компенсации за перенесенные страдания.

Рубрику ведет Александр ГРАНТ www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

В

7

мире

Американские солдаты вернутся в Польшу Польша и Соединенные Штаты объявят на следующей неделе о развертывании сухопутных войск США в Польше в рамках расширения присутствия НАТО в Центральной и Восточной Европе в ответ на события в Украине. Об этом сообщил министр обороны Польши Томаш Сеймоняк после встречи с министром обороны США Чаком Хейгелом в Пентагоне. Он уточнил, что решение было принято пока на политическом уровне и что военные обеих стран теперь должны согласовать точное количество и порядок ввода войск. Предусматривается активизация сотрудничества в области ПВО, сил специального назначения, информационной борьбы и других областях. Польша будет играть ведущую роль в регионе, «под патронажем США», сказал Сеймоняк. «Однако сколь бы важным ни был вопрос немедленного реагирования

НАТО на российскую агрессию в Украине, гораздо важнее долгосрочный

нее, нужно вернуть ту, что была. Европейские страны, которые сократили расходы на оборону, должны изменить курс. До недавнего времени мы полагали, что больше не существует угрозы в Европе, и соответственно, нет необходимости в военном присутствии США. События показали, что

сдвиг в оборонной политике стран Запада, - добавил он. – Нам необходима европейская ось безопасности – точ-

это преждевременный вывод и что Европа была в безопасности, потому что Америка была в Европе».

Китай подхватит знамя веры? К 2030 году Китай может стать не только крупнейшей экономикой мира, но и крупнейшей христианской страной, предупреждает Фэнгана Янг, профессор социологии в Purdue University и автор книги «Религия в Китае: Выживание и возрождение под властью коммунистов». В это, безусловно, трудно поверить, но Янг приводит весомые доказательства. Официально Народная Республика Китай является атеистической страной, однако ситуация быстро меняется. Многие из его 1,3 миллиарда граждан находятся в по-

исках смысла жизни и духовного утешения, которых ни коммунизм, ни капитализм не смогли им предоставить. «Христианизация страны началась в 1976 году, как только смерть председателя Мао положила конец Культурной революции, - утверждает Янг. – Мао считал, что может избавиться от религии, более того, что уже избавился. Но это нелепо. Китай обгонит Соединенные Штаты по числу верующих менее чем за одно поколение». В 2010 году перепись населения зафиксировала более 58 миллионов

протестантов в Китае. Для сравнения – представителей этой конфессии насчитывается 40 миллионов в Бразилии и 36 миллионов в Южной Африке. В нашей стране насчитывалось 159 миллионов протестантов в 2010 году, но церковь переживает упадок. «Если нынешние тенденции сохранятся, в 2025 году в Китае будет 160 миллионов протестантов, а в 2030-м – 247 миллионов христиан всех конфессий, что позволит ему обогнать не только протестантские, но и католические страны, такие как Мексика и Бразилия», - говорит Янг.

Израиль нанес ответный удар Армия обороны Израиля ответила на атаку против своего патруля ударом по позициям сирийских войск в районе Голанских высот. По данным из сирийских источников, один человек погиб и семь ранены. Официальный Дамаск обвинил израильтян в координации действий с антиправительственными группами в Сирии. Израильские власти сообщили, что в качестве целей атак были выбраны армейский штаб, тренировочный лагерь и артиллерийские

батареи по ту сторону границы. Израиль считает, что эти структуры сирийской армии оказали содействие в организации теракта во вторник против израильтян. Тогда израильский военный патруль, инспектировавший сепарационную линию на Голанских высотах, подорвался на фугасном снаряде. Четверо израильтян были ранены. Один находится в тяжелом состоянии. Предположительно, атака была организована группировкой «Хезбаллах», действующей в Сирии на стороне Башара Асада.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

«Целями наших ударов стали сирийские объекты, которые не только позволили совершить атаку на наши армейские силы, но непосредственно участвовали в ней, - сказал премьерминистр Беньямин Нетаниягу. - Наша политика совершенно ясна – мы ударяем по тем, кто ударит по нам. Мы также препятствуем, насколько это возможно, транспортировке оружия по морю, воздуху и суше. И время от времени мы вынуждены проводить атакующие операции, чтобы обеспечить стабильность».

№666, 21 апреля 2014 г.

Оговорить себя, чтобы спастись от смерти Под петицией о помиловании 26-летней Райхане Джаббари, приговоренной в Иране к смертной казни за убийство, подписались более 130 тысяч человек, в том числе Генсек ООН Пан Ги Мун и специальный докладчик ООН по соблюдению прав человека в Иране Ахмед Шахид. Казнь, намеченную на 15 апреля, власти отложили, но не отменили. Семь лет назад девушка-ди­зай­ нер должна была подготовить проект интерьера кабинета чиновника из Министерства внутренних дел Мортезы Абдолали Сарбанди. По ее словам, Сарбанди под надуманным предлогом пригласил Джаббари к себе домой, где попытался изнасиловать. Обороняясь, она ударила насильника ножом в плечо, выбежала из дома и вызвала скорую помощь. Однако Сарбанди умер. В 2007 году женщине предъявили обвинение в убийстве. Суд, который длился три дня, приговорил Джаббари к повешению. Как отметил Ахмед Шахид, не были приняты во внимание все обстоятельства дела, и приговор, судя по всему, был вынесен на основании показаний, полученных под давлением, которое можно квалифицировать

как пытки. Последние семь лет женщина находится в камере смертников в тегеранской тюрьме Эвин. По иранским законам, сын убитого, ровесник Райхане, имеет право на помилование. Однако он согласился воспользоваться этим правом только в том случае, если Джаббари откажется от обвинения Сарбанди в изнасиловании и «раскроет свои истинные мотивы», в том числе признается в присутствии на месте убийства некого третьего лица – «сообщника». С приходом к власти в Иране президента Хасана Рухани число смертных казней в стране в очередной раз резко возросло. Согласно докладу международной правозащитной организации Amnesty International, в 2013 году их было проведено по меньшей мере 369. По данным Шахида, только с начала этого года там были казнены 176 человек. В Иране есть 131 вид преступлений, совершение которых может быть наказано смертью. В их числе прелюбодеяние, воровство, гомосексуализм, хранение наркотиков и политическое инакомыслие. Повешение Райхане может состояться в течение нескольких недель.

FORCES OF NATURE

FUCOTHIN –

натуральное средство для похудения из морских водорослей. Прошло клинические испытания. Не имеет побочных эффектов. ка 1608 & 1614 кид тим С э Sheepshead Bay Road, $5 свлением Brooklyn я объ 718-616-9000

Øîêîëàä Øîñàé t Источник здоровья, молодости и красоты t Программа потери веса с шоколадом t Антивозростная программа t Улучшение имунной системы t Для любого возраста t Нет ограничений для диабетиков

917.459.7838

8 Три недели осталось до открытия самого престижного кинофорума планеты – Каннского кинофестиваля-2014. И вот из города на юге Франции пришло сообщение об окончании отбора фильмов основной конкурсной программы и конкурса «Особый взгляд». Американское кино здесь будут представлять три картины известных режиссеров. Это, во-первых, «Maps to the Stars» («Звездная карта») Дэвида Кроненберга, которого после того, как он возглавлял жюри данного фестиваля, причисляют едва ли не к классикам. Хотя его ленты никогда крупного успеха в Каннах не добивались. Участвовали четыре - «Автокатастрофа» в 1996-м, «Паук» (2002), «История насилия» (2005), «Космополис» (2012), но только первая сумела завоевать специальный приз жюри. Какие шансы у нынешней работы? Сообщается, что это довольно пугающий фильм, в котором режиссер жестко критикует современное состояние общества в развитых странах. Томми Ли Джонс, завоевавший здесь десять лет назад приз за лучшую мужскую роль в фильме «Три могилы

Кино

«Золотая пальмовая ветвь» приветливо машет по Берлинскому фестивалю, где его документальная картина «Круиз» (1998) получила сразу два приза и, конечно же, по его первому и необычайно успешному фильму 2005 года «Капоте» с Филипом Хоффманом в главной роли. Третий фильм Миллера «Moneyball», с Брэдом Питтом, Джоной Хиллом и тем же Хоффманом, имевший хорошую «кассу» в США, на большие европейские фестивали не попал – фильм о бейсболе… Вообще же основной конкурс, оценивать который будет жюри под руководством новозеландского режиссера Джейн Кэмпион, почти весь состоит из громких и очень громких имен. Самыми титулованными завсегдатаями Канна в конкурсе 2014 года станут Жан-Пьер и Люк Дарденны. Они завоевывали «Золотую пальмовую ветвь» в 1999 году за «Розетту», в 2005-м - за «Дитя», а в 2011-м получили Гран-при за «Мальчика с велосипедом». Их новый фильм «Два дня, одна ночь» (Deux jours, une nuit) директор фестиваля Тьерри Фремо назвал «бельгийским вестерном» и

«Тайны и ложь» в 1996 году. В 1993-м «Обнаженные» принесли ему приз за лучшую режиссуру. А в 2010-м «Другой год» был награжден еще одним

считается участие классика французской «новой волны» Жана-Люка Годара с картиной «Слова, прощайте» (Adieu au langage). Годар участвовал

Кадр из фильма «Местный»

Кадр из фильма «Sils Maria»

лучил ни одного сколь-нибудь заметного приза. Хотя все признают, что Годар, как мало кто из его поколения, открывает новый язык кино, оказывает самое заметное влияние на его развитие. Другие французские участники конкурса - тоже признанные мэтры. Бертран Бонелло покажет биографическую драму «Сен-Лоран» (Saint Laurent), в которой французского модельера сыграл Гаспар Улье. В картине играют также Леа Сейду и Луи Гаррель. В конкурсе Каннского кинофестиваля Бонелло участвовал дважды: с «Тирезией» в 2003-м и с «Домом терпимости» в 2011-м, а в 2001-м «Порнограф» из программы «Неделя критики» получил приз международной ассоциации кинокритиков FIPRESCI. Канны с нетерпением ждут фильм «The Search» («Поиск») Мишеля Хазанавичуса. Это римейк снятой Фредом Циннеманном драмы 1948 года про мальчика и мать, которые ищут друг друга, пройдя через концентрационные лагеря. В одной из ролей в новом фильме задействована муза и жена режиссера Беренис Бежо. Канны «задолжали» французскому комедиографу Хазанавичусу в 2011 году, когда его ретромодернистская лента «Артист» ушла с фестиваля лишь с призом за лучшую роль актера Жана Дюжардена. А затем картина собрала под сотню наград, включая пять «Оскаров»… Обделен наградами фестиваля и Оливье Ассаяс, хотя попадал в основной конкурс трижды: с «Сентименталь-

Кадр из фильма «Охотник на лис»

Мелькиадеса Эстрады», надеется добиться того же как режиссер. Он привезет экранизацию романа-вестерна Глендона Свортаута «The Homesman» («Местный»). Критики сходятся на том, что Канны, «запрессованные» в социальное кино, не лучшее место для продвижения вестерна, хотя он, безусловно, освежит программу. А вот фильму Беннетта Миллера «Foxcatcher» («Охотник на лис») предвещают успех - его считают одним из главных сюрпризов конкурсной программы. Картина о трагическом сплетении судеб братьев Шульц, Марка и Дэйва (оба олимпийские чемпионы в вольной борьбе) и мультимиллионерапсихопата Джона Дюпона. Дюпона сыграл комик Стив Кэрелл, братьеволимпийцев — Ченнинг Татум и Марк Руффало. «Foxcatcher» - режиссерский дебют Миллера в Каннах, однако его работы хорошо знакомы европейцам

предположил, что братья могут установить своеобразный рекорд, получив главную награду в третий раз. Еще один прославленный ветеран — Кен Лоуч с картиной «Jimmy's Hall» («Зал Джимми». За 30 с лишним лет это 12-й фильм британского социалиста в конкурсе Каннского кинофестиваля. Победил Лоуч однажды — в 2006-м, с драмой про Ирландию накануне гражданской войны «Ветер, что колышет вереск», но другие награды получал регулярно. В том числе за предыдущий свой фильм «Доля ангела»: неожиданно легкая для него комедия про возвышающую любовь к виски принесла режиссеру приз жюри в 2012-м. Другой видный английский левак в конкурсе — Майк Ли с фильмом «Mr. Turner». У него тоже есть «Золотая пальмовая ветвь»: ее и приз экуменического жюри он получил за

Кадр из фильма «Звездная карта»

призом экуменического жюри и удостоился специального упоминания в основном конкурсе. Самой большой интригой предстоящего конкурса

№666, 21 апреля 2014 г.

в конкурсе Каннского кинофестиваля шесть раз, последний — 13 лет назад с фильмом «Хвала любви». Классикто он классик, однако здесь не по-

www.ReporterRu.com

ными судьбами» (2000), «Демономлюбовником» (2002) и «Очищением» (2004). Нынешняя лента «Sils Maria» (в ко-продукции с Германией и Швей-

Editorial: 718.303.8800

9

Кино царией), где Жюльетт Бинош играет прославленную актрису, чье душевное равновесие потрясено, когда ее звездную роль в новом фильме сыграла молодая артистка (Хлоя Грейс Морец), вызывает большой интерес. Наконец, Францию же представляет картина «Тимбукту» (Timbuktu). Ее режиссер Абдеррахман Сиссако родился в Мавритании, рос в Мали, а кинообразование получал во ВГИКе в 1980-е. К известным кинематографистам Сиссако не отнесешь, но в 2002 году его фильм «Херемаконо» участвовал в программе «Особый взгляд» и получил приз FIPRESCI. Откровений ждут от турецкого режиссера Нури Бильге Джейлана в фильме «Зимняя спячка» (Sommeil d'hiver / Kış Uykusu). Дело в том, что Джейлан давно подбирается к главной

награде. В 2003-м его фильм «Отчуждение» завоевал Гран-при и приз за мужскую роль, в 2006-м картина «Времена года» получила приз FIPRESCI, в 2008-м - режиссерский приз за «Трех обезьян», в 2011-м - еще один Гранпри за «Однажды в Анатолии»… Рожденный в Египте канадец с армянскими корнями, режиссер Атом Эгоян попал в основной конкурс в шестой раз. Два его фильма удостаивались наград: «Экзотика» (приз FIPRESCI) в 1994-м и «Славное будущее» (Гранпри плюс призы FIPRESCI и экуменического жюри) в 1997-м. Посвященный геноциду армян «Арарат» был показан в 2002-м вне конкурса. Теперь будет фильм «Captives» («Пленницы»). Среди «славных имен» - россиянин Андрей Звягинцев с фильмом «Левиафан». В 2011 году Андрей Звягинцев

получил в Канне специальный приз жюри за «Елену», которая участвовала в конкурсе «Особый взгляд». В основном конкурсе в 2007 году состязалось его «Изгнание» — за роль в нем наградили Константина Лавроненко. Первый фильм Звягинцева «Возвращение» был триумфатором в Венеции в уже далеком 2003-м. Всю Азию представляет единственный японский режиссер Наоми Кавасе с фильмом «Два окна» (Futatsume No Mado / Deux fenêtres). В 1997 году ее фильм «Судзаку» участвовал в каннском «Двухнедельнике режиссеров» и получил «Золотую камеру». В основной конкурс брали три картины японки: «Шару» в 2003-м, «Лес скорби» в 2007-м и «Красный цветок Луны» в 2011-м — вторая из них завоевала Гран-при.

По сути, в основном конкурсе есть только два новых имени: 33летняя итальянка Аличе Рорвахер со своей второй полнометражной картиной «Чудеса» (Le Meraviglie) и 38летний аргентинец Дамиан Шифрон с «Дикими историями» (Relatos Salvajes / Wild Tales) — его третьим большим фильмом. Ленты Шифрона ни разу выше Сан-Себастьяна по лестнице фестивальных иерархий не забирались. Такой вот мощный, географически старомодный, практически европейский получился сновной конкурс. Как это не похоже на недавно завершившийся конкурс Берлинале, где было три китайских картины, одна из которых получила главный приз, и несколько латиноамериканских. Но, может быть, это и к лучшему?..

Зато менее консервативной выглядит программа «Особый взгляд»: здесь соседствуют фильмы актеров Матьё Амальрика «Голубая комната» (La Chambre bleue), Райана Гослинга «Затерянная река» (Lost River) и Азии Ардженто «Недопонимание» (Incompresa), совместный проект Вима Вендерса и Жулиано Рибейро Сальгадо «Соль земли» (Salt of the Earth), новые фильмы интересных шведа Рубена Остлунда «Турист» (Turist), австрийки Джессики Хауснер «Безумная любовь» (Amour fou) и аргентинца Лисандро Алонсо «Сказочная страна» (Jauja). Еще немного Азии, Южной Америки и большое количество дебютов. В.Инин По материалам кинокритики

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ летнего лагеря NASH JEW (MBBC)

в воскресенье 27 апреля с 11 утра до 3 дня. Бесплатное угощение, игры, музыка, подарки при регистрации в лагерь и на программу After School. Все, кто зарегистрирует своих детей в этот день, получат скидку $300. Для более полной информации звоните по телефону (718) 891-1111 или посетите наш вебсайт www.mbbestchoice.com .

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№666, 21 апреля 2014 г.

10

П олитика

Надежды, появившиеся после подписания соглашений в Женеве, рассеиваются и скоро не будут стоить дороже бумаги, на которой они написаны. Началось это с дипломатического демарша: МИД России заявил о своем «разочаровании» в связи с оценкой Соединенными Штатами женевских договоренностей. Мол, «в Женеве обсуждалось исключительно внутреннее положение на Украине», в частности - о «разоружении всех незаконных вооруженных формирований, освобождении незаконно занятых зданий и улиц, амнистии участникам акций протеста». «Очевидно, что, когда мы говорим о разоружении, - утверждается в комментарии, - имеется в виду прежде всего изъятие оружия у боевиков «Правого сектора» и других профашистских группировок, участвовавших в февральском перевороте в Киеве. Те же самые сторонники «майдана» должны в первую очередь освободить захваченные ими государственные учреждения и другие объекты в украинской столице и западных регионах». Вот вам, господа с Запада, кол на колу мочало… Так о чем вы там с Лавровым договаривались? Неужто о сепаратистах, захватывающих вместе с диверсантами из России города в Донецкой и других областях? Это вы бросьте! Люди эти народ, поднявшийся на свою защиту, они за закон и правопорядок. Вот и все договоренности… И в довесок заявленьица из этого народа,

В это время в Украине вроде так называемого лидера придуманной в российском генштабе «Донецкой народной республики» Дениса Пушилина: освободим административные здания не раньше, чем то же самое сделает революционное правительство в Киеве… Обама и Керри думали, что все будет «по чеснаку»? Да нет, они уже так не думают, они, слава богу, уже знают, с кем имеют дело. И не случайно в самом первом комментарии по поводу соглашений наш президент заявил, что, учитывая прежние действия России, настроен скептически, и предупредил, что при отсутствии прогресса в развитии ситуации против России могут быть введены новые санкции. Сделал это дважды – сам и в компании с канцлером Германии Ангелой Меркель. И санкции готовятся - видимо, уже подготовлены. Какие? Вряд ли, конечно, как пишет английский The Times, будет покусительство на $40 личных миллиардов Владимира Путина, да еще с помощью подразделений, искавших активы Аль Каиды… Но и беззубыми, как прежние, они не будут. На нынешнем этапе видится, что Россия будет, придерживаясь своей версии соглашений, давать понять, что никак на стабилизацию в Украине не влияет и это зря американские и германские «партнеры» требуют «используя свое влияние на нерегулярные войска, заставить их сложить оружие и покинуть здания, которые они захвати-

FORCES OF NATURE

Super Hard Power

первое натуральное средство для повышения потенции без побочных эффектов. Продолжительность действия - до 4 дней. ают 1608 & 1614 Пад цены ко Sheepshead Bay Road, оль н на $3 т Brooklyn о Куп 718-616-9000

ли». И это вполне вписывается в российскую версию, что никаких «казачков» она никуда не засылала. Но вот если украинцы начнут силой подавлять народное восстание, тогда уж Россия будет просто вынуждена. А украинское правительство, лидеры страны не хотят действовать силой – слишком это опасно. И вот два важных события, произошедших в минувшие

Иными словами, одномоментно делается для юго-восточных областей максимум возможного в рамках их принадлежности к Украине. Но ведь над захваченными объектами висят российские флаги и георгиевские ленточки, очевидно, завезенные в гигантском количестве вместе с автоматами и бронежилетами из хорошо приготовившегося к буму на сей товар какого-нибудь

выходные. Первое: Турчинов и Яценюк в совместном заявлении сообщили, что «правительство готово к проведению всеобъемлющей конституционной реформы, которая закрепит полномочия регионов». В частности, отметили они, областные и районные администрации будут ликвидированы, а местные рады и их исполнительные комитеты будут выбираться самими гражданами. В Бюджетный и Налоговый кодексы будут внесены коррективы, благодаря которым регионы получат необходимые для реализации полученных ими полномочий финансовые и экономические ресурсы. Яценюк также объявил: «Мы закрепляем специальный статус для русского языка и защиту этого языка, мы закрепляем специальный статус для любого другого языка на территории соответствующей территориальной общины». Премьер выразил надежду, что это заявление, сделанное «в преддверии Пасхи, позволит «стабилизировать ситуацию в стране, обеспечить мир, покой и откликнуться на те запросы, которые есть сегодня у людей, в том числе и запросы людей с востока». Глава государства призвал сограждан «вместе вернуться к общим действиям, к защите и развитию, к творческой перестройке соборной, демократической, унитарной Украины, в которой свободно и дружно будут жить представители всех национальностей, разных религиозных убеждений и политических взглядов».

Таиланда… Так, что ли, господа кремлевские? А из-под этих флагов из автоматов палят, как это было вчера, по вертолету, из которого украинские власти сбрасывают листовки, единственное содержание которых – соглашение, подписанное в Женеве. Второе событие – марш-бросок Юлии Тимошенко в Донецк и встреча там с представителями пророссийской организации «Оплот», а также с боевиками «Донецкой народной республики». По итогам этих встреч она заявила, что «компромисс возможен». «Мы договорились о том, что мы буквально через день встречаемся вечером и продолжаем наш диалог до того момента, когда мы можем увидеть решения, которые устраивают всех», - рассказала кандидат в президенты. Она также сообщила, что предложила сразу после Пасхи организовать в Донецке круглый стол, «где была бы представлена практически вся Украина, чтобы за этим круглым столом впервые сели все, кто представляет все группы, блокирующие сегодня административные здания на Востоке». Тимошенко добавила, что хотела бы видеть участниками этого собрания также представителей всех политических партий, а также интеллигенцию и «авторитетных людей» из Западной и Центральной Украины. «Я верю в круглый стол и верю в договоренности в Женеве», заявила Тимошенко. Интересный шаг. Только вряд ли из

№666, 21 апреля 2014 г.

www.ReporterRu.com

этого что получится. Сев за «круглый стол», науськанным и вдохновленным «зелеными человечками» боевикам придется открыто сказать, что они воюют не за права и свободы, а конкретно против Украины. А тогда, уж извините, и население их не поддержит, и у украинского правительства будет законное, конституционное право на силовое восстановление порядка. Нет, у сепаратистов сценарий один: доведение ситуации до крови и ввод российских войск. И точно по этому сценарию на блокпосту у захваченного сепаратистами Славянска вдруг возникает вооруженное столкновение между «народным ополчением» и неизвестно откуда приехавшей вооруженной группой. Есть убитые и раненые – число разнится. И точно по этому сценарию самопровозглашенный мэр города Пономарев выступает с обращением: «Владимир Владимирович, у нас маленький провинциальный город, и нас пытаются завоевать фашисты, империалисты всех мастей... Убивают наших братьев, наносят травмы гражданскому населению... Поэтому в ближайшее время, просьба, рассмотрите вопрос о введении миротворческого контингента на территорию Донецкой, Харьковской и Луганской областей для защиты мирного населения от нападений «Правого сектора» и национальной гвардии Украины, которые несут с собой только смерть. Они хотят нас сделать рабами. Они с нами не разговаривают, а просто убивают». Молодец «мэр» «маленького провинциального» Славянска: пусть российские миротворцы разместятся сразу в трех регионах!.. И идет визг по всем российским информканалам: «шквальный огонь по безоружным», «20 бойцов ополчения вступили в перестрелку с нападавшими». «Два внедорожника нападавших были сильно повреждены… В них обнаружены гильзы и взрывчатка иностранного производства…». Чистая геббельсовщина! Ну для чего украинским силовым структурам, если это были они, «гильзы и взрывчатка иностранного производства»? Мог бы объяснить якобы взятый в плен один из захватчиков, да вот «скончался по дороге на допрос»… Есть кое-что и посмешнее: в дотла сгоревших автомобилях нападавших, оказывается, были найдены «несгораемые» визитные карточки вицепремьера Украины Яроша. «А пуговка не наша, сказали вдруг ребята…». Но ведь побежали они к «начальнику заставы» Путину… Лидерам западных стран достаточно было бы прознать про такое, чтобы понять, с кем дело имеют, с кем заключают женевские соглашения. Вот, собственно, и все основные события минувших выходных. А в остальном шли ожесточенные информационные бои. Марк Вичер

Editorial: 718.303.8800

11

П олитика Как дальше будет развиваться украинский кризис? Какие следующие шаги следует ожидать от России? Как должны реагировать США и страны ЕС? Эти вопросы ныне самые актуальные в мировой политике. Волей-неволей эти вопросы ежедневно задают десятки миллионов обычных людей, а уж мы с вами… Среди людей, могущих дать им экспертную оценку, - министр иностранных дел Польши Радослав СИКОРСКИЙ. Газета The Washington Post публикует пространное интервью с ним, перевод которой - с сокращениями - ниже.

- Что, с вашей точки зрения, произойдет на Украине дальше?

- Я считаю, что президент Путин намеревается помешать Украине стать успешной страной, имеющей тесные связи с Евросоюзом. Для этого ему необходимо дестабилизировать ситуацию на Украине, внести изменения в ее календарь выборов и существенно усложнить процесс проведения экономических реформ… Однако я считаю, что, вероятнее всего, сегодня в Киеве мы имеем лучшую команду лидеров. Премьерминистр Арсений Яценюк — честный и компетентный политик, который хорошо понимает, что необходимо сделать.

— Считаете ли вы, что он сможет разобраться с россиянами у украинских границ и российскими агентами, занявшими 10 городов на востоке Украины? И действительно ли в тех 10 городах действуют россияне?

— Разумеется, россияне. В их руках оборудование, которое есть только у российских вооруженных сил. Кроме того, у нас перед глазами пример Крыма.

— Как вы считаете, почему Украина имеет такое большое значение для жителей западных стран?

— …Потому что сейчас мы наблюдаем за тем, как впервые после окончания Второй мировой войны одно европейское государство аннексировало часть территорий другого европейского государства. Это имеет огромное значение, потому что подобный шаг свидетельствует о пренебрежении ко всей правовой системе и международным нормам и договорам, которые мы считаем незыблемой основой мира. Именно поэтому поведение президента Путина в Крыму и в восточной части Украины является для всех нас серьезной угрозой.

— Какие действия со стороны США вы хотели бы увидеть?

— США взяли на себя роль ли-

Что дальше? дера в вопросе введения санкций в отношении России, и, я надеюсь, они смогут оказать влияние на россиян.

— Считаете ли вы, что США должны вооружить украинцев?

точную часть Украины, или он намеревается лишь дестабилизировать ее и ослабить правительство в Киеве?

— …Нас пытается убедить рос-

— Это довольно сложный вопрос. И риски в данном случае огромны. Эти расчеты должны сделать сами украинцы, потому что именно они должны будут взять на себя ответственность за последствия подобных действий.

— Как они могут бороться с россиянами, если у них нет оружия?

— На самом деле на Украине существует оружейная промышленность, и, насколько я знаю, Украина является четвертым в мире экспортером оружия.

— Значит, они не нуждаются в оружии Запада?

— Им необходимо вернуть своей армии боеспособность. Я считаю, что сейчас Украина расплачивается за 20 лет стратегических иллюзий вокруг своей способности сохранять нейтралитет и не обращать внимания на свой оборонный сектор.

— Считаете ли вы, что сейчас на кон поставлен авторитет США?

— Или авторитет России, поскольку Россия была одной из сторон, подписавших в 1994 году Будапештский меморандум, и именно Россия, а не США, нарушила его. Однако авторитет США сейчас тоже на кону — представьте себе, что Северная Корея или Иран подумают: «Сможем ли мы доверять западным гарантиям безопасности, если откажемся от нашего ядерного оружия?»…

— Считаете ли вы, что Путин планирует аннексировать вос-

сийская сторона — их цель заключается в федерализации Украины. Под федерализмом Россия понимает федерализм не по американскому, а по боснийскому образцу. Другими словами, речь идет о мощном влиянии на одну часть, которое позже способно парализовать всю страну. То есть, они намереваются помешать Украине провести реформы и стать успешной, не прибегая к вторжению.

— Считаете ли вы, что мы стали свидетелями изменения того мирового порядка, который установился после окончания холодной войны?

— Россия объявила себя ревизионистской державой, готовой нарушить политический и правовой консенсус, установившийся после Второй мировой и холодной войн. Именно поэтому мы все испытываем такое беспокойство. Наибольшие опасения в связи с заявлениями Кремля должны испытывать те страны, в которых проживают многочисленные русские сообщества. Это Казахстан, Белоруссия и, разумеется, Латвия. Однако первое, что мы сейчас должны сделать, это критически пересмотреть ситуацию с безопасностью в Европе и отказаться от постмодернистской иллюзии о невозможности любых конфликтов.

— Кто-то рассказывал мне, что некоторое время назад вы слышали, как Путин откровенно говорил о разделе Украины. Это правда?

— Да. На саммите НАТО в Буда-

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№666, 21 апреля 2014 г.

пеште в 2008 году президент Путин выступил с речью, в которой он назвал Украину государством, искусственно созданным из отдельных территорий других стран. Кроме того, мы получили письмо от вицеспикера Государственной Думы Владимира Жириновского, предложившего Польше забрать пять областей Украины. Он отправил подобные письма Венгрии и Румынии, сделав им сходные предложения.

— Когда?

— Примерно месяц назад.

— Европу связывают с Россией тесные деловые связи, кроме того, она во многом зависит от российского газа.

— Зависит, но не слишком. Всего на одну треть. Кроме того, стоит помнить о том, что газ можно заменить на другие виды энергоресурсов. В Польше мы добываем только треть потребляемого нами газа, однако этого вполне достаточно, чтобы обеспечить им жилые дома. Россия нуждается в наших деньгах больше, чем мы нуждаемся в ее газе… Я думаю, Россия скоро поймет, что она гораздо более тесно связана с окружающим ее миром, чем она считала прежде… Возможно, у России есть достаточное количество ресурсов, чтобы перева-

рить Крым. Однако, с моей точки зрения, восточные и западные области Украины, вероятнее всего, вызовут у нее несварение.

— Что еще вас беспокоит в ситуации на Украине?

— С моей точки зрения, изменилось то, что прежде многие полагали, что Россия встала на путь взаимодействия с Западом. Они присоединились к Всемирной торговой организации, мы помогали им вступить в Организацию экономического сотрудничества и развития, они уже стали членами Совета Европы. Кроме того, Россия оказалась той страной, чьи граждане подали больше всего исков в Европейский суд по правам человека. Казалось, Россия наконец возвращается в реальный мир после советской петли. Теперь все это вызывает массу сомнений… Сейчас главный вопрос заключается в том, захотят ли россияне применить силу в ответ на попытки Украины восстановить контроль над своей собственной территорией.

— Возможно, тогда россияне скажут: «Ага, мы вас предупреждали!»

— Да, но такого рода предупреждения неприемлемы. Лэлли Уэймут

12 Суд над 38-летним Мгером Дарбиняном, проходивший в лос-анджелесском федеральном суде, завершился обвинительным вердиктом. Теоретически осужденному в общей сложности грозит 973,5 года тюрьмы. Он признан виновным по 57 пунктам обвинительного заключения, включающим сговор с целью занятия организованной преступной деятельностью и вымогательством, банковское мошенничество, мошенничество с кредитными и дебитовыми картами, хищение личных данных и хранение огнестрельного оружия, которое ему запрещено в связи с прежними судимостями. Как говорится в заявлении прокуратуры Центрального округа Калифорнии, даже находясь в тюрьме, Дарбинян также участвовал в преступной деятельности совместно с членами мексиканской мафии. Дарбиняна, он же Капоне, Кэпс и Голливудский Майк, называют главарем преступной группировки «Армянская сила» (АС), состоящей в основном из молодых эмигрантов из Армении и насчитывающей 200-250 членов. ФБР, полиция и ряд других ведомств разрабатывали АС в течение 5 лет в рамках операции под кодовым обозначением «Отключение электричества». В 2011 году власти объявили о

К риминал

Армянская сила всех косила возбуждении уголовного дела против почти ста членов группировки, которых обвинили в киднеппинге, вымогательстве, незаконных азартных играх, нескольких видах мошенничества и торговле наркотиками. Прокуратура заявила тогда, что это самое крупное дело такого рода в истории США. Аресты производились не только в Калифорнии с ее огромной армянской общиной, но и в Денвере и Майами.

85 обвиняемых уже осуждены, двое ожидают суда, двое находятся в бегах. Дело против одного было прекращено. АС сформировалась в Восточном Голливуде в 1980-х годах для защиты армянских иммигрантов от тамошних уличных банд, прежде всего латиноамериканских. Юные армяне начали с подражания последним: брили себе головы, делали татуировки и носили безрукавки и штаны цвета хаки. В ходе войн, которые вела АС с латиноамериканскими бандами, были убиты десятки боевиков с обеих сторон. Как писал в 2011 году американский журнал «Арарат», «с самого начала члены АС занимались убийствами, похищением людей, грабежами, запугиванием свидетелей и аферами. Малоизвестная поначалу группировка превратилась

со временем «в международный синдикат, который был способен проворачивать многомиллионные аферы с кредитками и организовывать хищение личных данных».

прокурор Андре Биротт, объявляя о возбуждении уголовного дела против АС. Обвинительный документ по этому делу, обнародованный в

«Преступные организации этого типа прибегают к вымогательству, киднеппингу и другим преступлениям с применением насилия и выказывают готовность грабить членов своих собственных общин», - заявил лос-анджелесский федеральный

феврале 2011 года, состоял из 212 страниц. Предоставленная защите доказательная база прокуратуры насчитывала 500 тысяч страниц документов и записи 50 тысяч разговоров. Как говорилось в судебных документах, базировавшиеся в ЛосАнджелесе главари АС поддерживали связи с местной мексиканской мафией и с ворами в законе в Армении и России. Члены группировки отвлекали кассиров в дешевых магазинах “99 cents” и установливали на кассовые терминалы устройства для считывания данных с магнитных полос кредитных и дебитовых карт. Потом эти данные наносились на поддельные карты, при помощи которых мошенники снимали деньги с банковских счетов потерпевших. Прокуратура утверждала, что только на этой афере АС заработала 2 млн. долларов. Другая схема состояла в подкупе банковских служащих, которые предоставляли мошенникам личные данные клиентов своих банков. Пользуясь этой информацией, аферисты подделывали и обналичивали чеки потерпевших. Они также вламывались к ним в квартиры и похищали чистые чеки, открывали банковские счета на имя своих жертв и получали от их имени займы и кредитные линии. АС орудовала в арендованном конторском помещении в промышленной зоне Северного Голливуда. Полиция нашла там устройство

№666, 21 апреля 2014 г.

www.ReporterRu.com

для кодирования магнитных полос кредитных и дебитовых карт и приспособления для считывания чужих данных, устанавливавшиеся на бензоколонках. Члены АС использовали офис лос-анджелесской автомастерской для расфасовывания марихуаны обшей стоимостью примерно полмиллиона долларов. Они угнали фургон с марихуаной в лос-анджелесском предместье Глендейле и выращивали индийскую коноплю в нескольких домах в долине Сан-Фернандо. Следователи записали разговоры, в которых обсуждается закупка удобрений, полив растений и упаковка товара. В одном доме были изъяты 5 фунтов доморощенной марихуаны и пистолет «Беретта-96» 40-го калибра с патронами. АС устраивала подпольные карточные турниры. Победителю одного был выдан приз $6 тысяч, другого – $10 тысяч. В доме в Северном Голливуде были изъяты ломберный стол для покера с армянским гербом, тысячи фишек и журнал учета ставок и карточных долгов. С должниками не церемонились. Одному угрожали расправиться с его семьей. Другого похитили и так напугали, что он помочился в штаны, и следствие записало разговор, в котором один похититель говорит другому, что боится, как бы их жертву не хватила со страху кондрашка. Вместе с Дарбиняном осуждены 35-летний Арман Шаропетросян по кличке «Лошадь» и 29-летний Рафаэль Парсадарян. По словам прокуроров, Дарбинян и Шаропетросян вымогали деньги у некоего армянина, а однажды организовали его похищение. Шаропетросян отбывал в тот момент 25-летний срок, полученный в 2012 году за банковские махинации, и отдавал приказы сообщникам, пользуясь мобильными телефонами, которые ему пронесли в тюрьму. В общей сложности несчастный выплатил вымогателям более 20 тысяч долларов. Шаропетросян услышит приговор 15 сентября. Он может получить до 60 лет тюрьмы. В 2012 году он писал судье перед приговором, что жизнь ему сломал героин и что сейчас он сделался «совершенно новым человеком». На только что завершившемся процессе адвокат Дарбиняна Майкл Северо доказывал присяжным, что члены мексиканской мафии, которых доставили из тюрьмы давать показания против обвиняемых, не заслуживают доверия. Присяжные, однако, им поверили. Приговор Дарбиняну будет вынесен 14 июля. Владимир Козловский

Editorial: 718.303.8800

13

С поРт Баскетбол. Плей-офф

«Бруклин Нетс»: первое очко Началось! Стартовали «плей-офф», 1/8 финала. И это начало может нас только порадовать: «Бруклин» в гостях нанес поражение «Торонто». Самым результативным в его команде стал защитник Дерон Уильямс, набравший 24 очка. Второй матч серии пройдет в Торонто 22 апреля. В других встречах дня «Клипперс» дома уступили «Голден Стэйт», «Оклахома» уверенно переиграла «Мемфис», а «Индиана» в родных стенах капитулировала перед «Атлантой». Главным героем дня оказался форвард «Тандер» Серж Ибака, набравший 17 очков и сделавший четыре блок-шота. Все результаты «Торонто» — «Бруклин» — 87:94 «Клипперс» — «Голден Стэйт» — 105:109 «Оклахома-Сити» — «Мемфис» — 100:86 «Индиана» — «Атланта» — 93:101

Теннис. Турнир АТР

брейк-пойнтами на своей подаче. Нервы, сдающие от осознания того, что ты играешь в финале с легендой? Не исключено. Возможно, этим и объяснялся невнятный первый гейм на подаче Вавринки, в котором он сразу же повис на брейк-пойнте, но всетаки оставил его за собой. А затем на корте началась Игра. Федерер и Вавринка, два самых нацеленных на атаку теннисиста, наверное, и не могли выдать скучное зрелище, но первые два сета про-

условии очень хорошей подготовки. За весь первый сет Вавринка дал лишь один сбой, но он стал решающим. В пятом гейме Федерер выжал брейк буквально из ничего и довел партию до победы. Кто знает, как бы отреагировал на случившееся Вавринка двухтрехлетней давности; Вавринка сегодняшний сделал то, что отличает просто хорошего теннисиста от мастера экстра-класса – он поднял и без того высокий уровень своей игры

на еще одну ступеньку. Роджер не остался в долгу, и второй сет превратился в настоящий фейерверк. Все это великолепие продолжалось до тай-брейка, который Вавринка уверенно оставил за собой, – и с этого момента в игре Федерера что-то сломалось. Здесь чуть не доработал ногами, там принял сомнительное решение, а тут еще и бекхэнд, работавший на полную весь турнир, в самый ответственный момент начал подводить. Вавринка пошел ва-банк. Загрузка соперника под лево была уже неприлично непатриотичной, а мощь ударов Стэна, и без того внушавшая уважение, в третьей партии стала и вовсе ужасающей. Очень скоро Федерер обнаружил себя уступающим с двумя брейками, а шансов зацепиться на приеме у него не было ровным счетом никаких. Вавринка спокойно довел дело до конца, реализовав первый же матчбол выдающимся обратным кроссом точно в боковую линию. В любой другой ситуации он наверняка бы дал волю эмоциям, но на другой половине корта стоял Роджер, – и новый чемпион просто едва заметно улыбнулся. Федерер, показавший в МонтеКарло прекрасный теннис, но опять оставшийся без титула, не отрицал очевидное: «В заключительной части матча Стэн был сильнее и заслужил победу больше, чем я». Первый титул на турнирах «Большого шлема», первый «Мастерс», первое место в чемпионской гонке и 6:0 с соперниками из топ-10 – это Станислас Вавринка образца сезона-2014. Счет сетов: 4:6, 7:6, 6:2.

• 21/04/2014 09:00 Коламбус - Питтсбург • 21/04/2014 06:00 Миннесота - Колорадо • 21/04/2014 07:30 Чикаго - Сент-Луис • 21/04/2014 08:30 Даллас - Анахайм • 22/04/2014 06:00 Монреаль - Тампа-Бэй • 22/04/2014 06:30 Детройт - Бостон • 22/04/2014 08:00 Филадельфия - Рейнджерс • 22/04/2014 09:00 Лос-Анджелес - Сан-Хосе • 23/04/2014 06:00 Коламбус - Питтсбург • 23/04/2014 08:00 Даллас - Анахайм • 23/04/2014 08:30 Чикаго - Сент-Луис • 24/04/2014 06:00 Тампа-Бэй - Монреаль • 24/04/2014 07:00 Детройт - Бостон

• 24/04/2014 08:30 Миннесота - Колорадо • 24/04/2014 09:30 Лос-Анджелес - Сан-Хосе • 25/04/2014 06:00 Филадельфия - Рейнджерс • 25/04/2014 07:00 Сент-Луис - Чикаго • 25/04/2014 09:30 Анахайм - Даллас • 25/04/2014 11:00 Питтсбург - Коламбус • 26/04/2014 01:00 Колорадо - Миннесота • 26/04/2014 02:00 Сан-Хосе - Лос-Анджелес • 26/04/2014 2:00 Бостон - Детройт • 26/04/2014 11:00 Монреаль - Тампа-Бэй • 27/04/2014 00:00 Даллас - Анахайм • 27/04/2014 1:00 Рейнджерс - Филадельфия • 27/04/2014 2:00 Чикаго - Сент-Луис

• 27/04/2014 11:00 Детройт - Бостон • 27/04/2014 11:00 Коламбус - Питтсбург • 28/04/2014 00:00 Миннесота - Колорадо • 28/04/2014 2:00 Лос-Анджелес - Сан-Хосе • 28/04/2014 11:00 Тампа-Бэй - Монреаль • 28/04/2014 11:00 Филадельфия - Рейнджерс • 29/04/2014 00:00 Сент-Луис - Чикаго • 29/04/2014 2:00 Анахайм - Даллас • 29/04/2014 11:00 Бостон - Детройт • 29/04/2014 11:00 Питтсбург - Коламбус • 29/04/2014 11:00 Рейнджерс - Филадельфия • 30/04/2014 1:00 Колорадо - Миннесота • 30/04/2014 2:00 Сан-Хосе - Лос-Анджелес

Вавринка покорил Монте-Карло Ну, кто ж того ожидал, что в финал могучего дерби в МонтеКарло выйдут два швейцарца: Станислас Вавринка и Роджер Федерер! Все ждали: «Рафа против Новака». Вавринка после блестящего выступления в Австралии вроде бы сник, а великий мастер Федерер уже «в летах» и на завершающих стадиях турниров уже не выдерживает. Как бы не так! Надаль впервые за десять лет проиграл на земляном корте в полуфинале своему земляку Давиду Ферреру, Джокович получил весомое доказательство того, что даже 32-летнего Федерера не победить, не будучи стопроцентно готовым. Два соотечественника, два друга, два одноручных бекхэнда… Вавринка с переходом на грунт наконец выбрался из психологической ямы и освоился в новом для себя элитарном статусе; Федерер же, во многом неожиданно для себя самого оказавшийся в финале, получил великолепную возможность дотянуться-таки до стабильно ускользающего титула – великий швейцарец побеждал на всех «Мастерсах», кроме Монако и Рима. Букмекеры отдавали предпочтение Федереру, но объяснить это можно было разве что магией его имени и данью 13-1 в личных встречах. Нa

Хоккей. НХЛ. Кубок Стэнли

И здесь началось! Серии навылет. Кто на каком месте добрался до решающих матчей за Кубок – уже не важно: началась рубка со смертельным исходом. И самое первое опасное ранение нанес сопернику по Западной конференции «Детройт Ред Уингз». Он обыграл соперника «Бостон Брюинз» на выезде. Всего одна шайба была заброшена в этом матче, но знатная: за три минуты до окончания третьего периода ее забросил центрфорвард «Уингз» российский легионер Павел Дацюк. Россиянин был признан первой звездой матча, опередив голкипера «Детройта» Джимми Ховарда: с 25 отраженными бросками он стал вторым лучшим игроком

момент старта финального матча Вавринка не то что не проиграл ни сета – он всего дважды сталкивался с

сто превзошли все ожидания. Стэн периодически делал невозможное – играл быстрее своего соперника, что раньше на относительно регулярной основе удавалось только Новаку Джоковичу. Федерер, до поры почти безупречно пробивавший слева, несколько раз соорудил просто-таки выдающиеся обводки, недвусмысленно намекая сопернику: ходить вперед сегодня можно только при

встречи. Счет в серии: 1:0. Параллельно прошли еще два поединка. Хоккеисты «Анахайм Дакс» на своем льду обыграли «Даллас Старз» – 3:2 (1:1, 1:0, 1:1). В составе победителей шайбы забросили Райан Гетцлаф (18‘), Кори Перри (37‘), Эндрю Кольяно (46‘), у гостей отличились Алекс Шейссон (8‘) и Райан Гэрбатт (50‘). Общий счет в серии – 2:0, следующий матч состоится 21 апреля в Далласе. «Монреаль Канадиенс» со счетом 4:1 (0:0, 2:0, 2:1) нанес гостевое поражение «Тампа Бэй Лайтнинг», Рене Бурк оформил дубль. Счет в серии стал 2:0; третий матч пройдет 20 апреля.

Advertising: 718.303.8855

Календарь Кубковых встреч (время восточное)

www.ReporterRu.com

№666, 21 апреля 2014 г.

14

c LASSIFIED

Недорого продается или сдается Сезонная дача в Monticello (апстейт NY)

2BR в отличном состоянии. Бассейн, теннисные корты, рядом озеро с рыбалкой и казино. Small maintenance. Продает хозяин

 646-420-8063

New Glass & Mirror Стекла, зеркала

Окна: установка и ремонт.

Shower doors. Store front

631 507 4103

newglass@yahoo.com

Доходное место ювелира в центре Мидвуда ПРОДАЕТСЯ

БАДМИНТОН ДЛЯ ВСЕХ

Хотите сохранить форму играючи? Тогда к нам –

в БРУКЛИН БАДМИНТОН КЛУБ

Проведите время весело и с пользой! Сами, вместе с детьми. Вспомните, как играли на пляже, во дворе, на даче… А здесь - с опытным инструктором, по-настоящему. Обеспечиваем ракетками и воланами.

Web site:www.brooklynbadmin.com

В бадминтон может играть каждый!

вместе с оборудованием, в связи с выходом на пенсию мастера

917 332 7036

ищет диспетчера или менеджера

718-801-7724

С опытом работы в этом бизнесе.

Email: aron@rmtrans.com для резюме

LOGISTICS COMPANY В ЧИКАГО

требуются водители с правами CDL Отличные условия

 708-351-0504 Артур

Любые проблемы с компьютером

Цены от $20 У вас на дому или у нас в офисе 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

 212 203 8883

С Е Р Д Ю Ч К И

Ш О У

30 917-E9NS7TA5R-SH1O8W.COM

WWW.D

А также, ств ние торже

веде

ПЕРЕВЕДУ

Амбулетная компания

♦ Ремонт мебели ♦ Корпусной и мягкой. Все возможные работы.

П А Р О Д И Й Н О Е

Запись и информация по тел:

(917)345-7878; (917)753-2104

В Е Р К И

в цифровой формат ваши слайды и фотографии

917-251-3979

В компанию, расположенную в Newark, NJ

ТРЕБУЮТСЯ

• механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин • Слесари-инструментальщики

1-973-485-3630

Некоммерческая организация возьмет в дар: офисную мебель (стулья, столы, полки, шкафы для классов), холодильник, офисную копировальную машину в хорошем состоянии. На все предоставляем donation receipt. Тел.: (718) 891-1111, E-mail: nashjew@gmail.com

Вниманию дизайнеров и декораторов Галерея–арт дистебьютор Продает работы украинских художников

Продается CONDO

В траковую компанию Требуются водители c TWIC card для работы в New York, New Jersey, local и на long distance.

917-676-2768 Люба

347.884.1118

на Шипсхэдбее, у канала. 2 BR, 2 full Bth, на 2-м этаже, светлая – с множеством окон с обеих сторон квартиры, 1 balcony, 1 porch, parking, washer/dryer. Все appliances – новые. Продает хозяин.

Для работы в разных штатах Приглашаются

ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ и OWNER-OPERATORS

Опыт - не менее 1 года Новое оборудование. Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

708-759-5940 708 759 5930

Катскильские горы Продается дача 4BR, 3Bath Рядом 2 озера для рыбалки, бассейн, детская площадка. Цена по договоренности

718.997.1397 917.502.7442

Требуются парни и девушки

на позиции housekeeper and catering waiters ( в гостиницу), с машинами и без.

718 300 2785 не агентство

Сдается в рент большая 1BR квартира Ocean Ave & Ave Z, $1300. Есть студии, 1-2BR, на Brighton, Sheepshead Bay, Ocean PKWY

917 420 1788 Яков RE

Продается

старый магазин по продаже и ремонту швейных машин и пылесосов, изготовлению ключей и т.д. Хозяин обучит. Большая клиентура. Продажа - в связи с уходом на пенсию.

718 434 3444 Срочно

на постоянную работу

для долгосрочных проектов

требуются электрики с опытом работы в Америке. Зарплата + бенефиты.

(718)369-5189 ext.104 Ирина

На берегу озера в горах Монтиселло

Продается летняя дача Обслуживание $2400 в год, цена $15,000.

Tel.718 996 2873, cell 347 267 1396

В районе Брайтона сдаются помещения для разных целей (офис, репетиторство, занятия йогой и т. д.)

718-891-1111

Натюрморт, пейзаж, жанровые работы

(917) 689-7208 Aлександр 1220 Surf Ave., Brooklyn

ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ

с лайсенсом CDL

Оплата - $45/mile Бонус - $1000

215-917-3117 №666, 21 апреля 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

зВЕЗДЫ Понедельник, 21 апреля

гороскоп

Овен

Крайне неблагополучный день. Жизненный потенциал снижен, что может привести к проблемам со здоровьем. Неблагоприятное расположение звезд. Особенно это касается мужчин-Овнов. Сегодня вы можете почувствовать головные боли, обострения хронических заболеваний.

Телец

Сатанинский день. Вероятность финансовых потерь или неудач в сфере профессиональной деятельности очень велика. Астральный туман, иллюзии, обман.

Oбдуманные решения и осторожность помогут вам избежать ловушек.

(21.03–20.04)

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Крайне неблагоприятный день, связанный с обманами, клеветой, преследованиями. Регрессивное движение Меркурия указывает на вероятность финансовых потерь или других неудач в сфере профессиональной деятельности. Не исключены скрытые ловушки, поставленные вашими недругами.

(22.06–22.07)

Рак

Увлеченный труд — вот символ сегодняшних забот. Вероятно достижение большого успеха в разных деловых операциях. Они будут не очень сложными и в то же время прибыльными. Сегодня вам могут сделать выгодное деловое предложение.

Лев

Сатанинский день. Жизненный потенциал снижен, что может привести к проблемам со здоровьем. Если сегодня на работе вам предложат съездить в командировку, откажитесь: вероятна авария.

(23.07–23.08)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Опасный день, связанный с травмами, авариями, болезнями, потерями. Вашим спасением будут быстрота реакции, находчивость и осторожность. Иначе вы можете попасть под чужое влияние — сильный и опасный противник подчинит вас своей воле. Крайне неблагополучный день, связанный с обманами, клеветой, иллюзиями. Потакание собственным слабостям, нежелание думать о последствиях поступков могут осложнить семейные отношения или привести к острому конфликту со спутником. Не планируйте встреч с друзьями и не спорьте ни с кем.

(22.12–20.01)

Козерог

Крайне неблагополучный день, связанный с обманами, клеветой, преследованиями. Быть может, события в ближайшее время будут развиваться не совсем так, как вы хотели. К сожалению, повлиять на их ход вам вряд ли удастся.

Водолей

Сегодня постарайтесь завершить старые дела и положить конец давним спорам, особенно если они касаются наследства и недвижимости. Вероятно, что вы столкнетесь с грубостью, непониманием.

Рыбы

День обещает быть благоприятным во всех отношениях. Могут произойти неожиданные перемены в вашем ближайшем окружении или финансовой сфере. Человек, который находится рядом, способен помочь вам избавиться от необъяснимой тревоги.

(21.01–20.02)

(21.02–20.03)

судоку

Крайне неблагополучный день, связанный с обманами, клеветой, преследованиями. Если у вас в планах новое дело, отложите его, иначе постоянно будете ощущать, что усилия напрасны. Планеты советуют Дева ваши (24.08–23.09) не вмешиваться в ход событий.

Весы

(24.09–23.10)

Благоприятный день. Он будет отмечен тенденцией к повышению жизненной энергии и интуиции. Благоприятный период для планирования отпусков, новых дел, поездок и деловых командировок. Возможно, сегодня вам удастся решить те проблемы, которые казались вам неразрешимыми.

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№666, 21 апреля 2014 г.

16

ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ DAVIDZON TOURS и ведущая

АННА ТОПОРОВСКАЯ ПРИГЛАШАЮТ В ПУТЕШЕСТВИЯ 2013 ГОДА

«БИБЛЕЙСКИЙ ПОЯС» 26 АПРЕЛЯ, 8 ДНЕЙ. Название интригует? Это в самом деле удивительное путешествие! Вы побываете в городке Пиджеон Фордж (штат Теннесси), где новогодние праздники - 365 дней в году; проедете через легендарный городок Чатануга, с его удивительным подземным водопадом; посетите «царство рок-н-ролла» - родные пенаты Элвиса Пресли в Мемфисе; будете гостями на плантации в Луизиане; остановившись в гостинице во Французском квартале Нового Орлеана, вы насладитесь прелестями столицы джаза; вы совершите круиз по дельте Миссисипи; заедете в столицу Алабамы Монтгомери; узнаете, как делаются новости в CNN в Атланте; пройдетесь по прекрасным улицам второй финансовой столицы США - города Шарлотт. И увидите еще много интересных мест.

№666, 21 апреля 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800