Reporter-697

61°F 54°F

FREE №74 [697] www.ReporterRU.com

Пятница, 10 октября w Friday, October 10, 2014

Сурок и медвежонок

Задолбали!

4 Интервью с Ходорковским

13 Весь этот джаз

8

2

2

В СТРАНЕ

О бедных и богатых Уровень бедности среди женщин оставался на исторически высоком уровне в 2013 году, по данным Бюро переписи населения США, опубликованным в сентябре этого года. Процент бедных среди женщин вновь оказался существенно выше уровня бедности для мужчин. Каждая седьмая женщина (почти 18 миллионов) и каждый пятый ребенок (почти 14,7 миллиона) жили в нищете в 2013 году. Вопреки стереотипам, большинство бедных (29,8 миллиона) принадлежит к белой расе – хотя это может быть следствием того, что белых в стране просто больше. При этом общий уровень бедности составил 14,5%, немного ниже, чем 15% в 2012 году. Однако это все еще выше, чем 14,3% в 2009-м, когда рецессия официально закончилась. «Мы никак не можем добиться хотя бы снижения уровня бедности, а в это время Конгресс настаивает на сокращении или ликвидации помощи для бедных», - говорит Дебора Вайнштейн, исполнительный директор Coalition on Human Needs, объедине-

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor Vladimir CHERNOMORSKY Acting Editor Mark VITKOVSKYY Design Marina GAVRILOVA Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 718-303-8855 E–mail: vchernomor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

ния правозащитных и благотворительных организаций. Если вдруг отменить фудстемпы, то это добавит к количеству бедных еще 3,7 миллиона человек (а уже внесенные в этот список начнут попросту умирать с голоду). А если добавить к ним пособие по безработице – еще 1,2 миллиона. Число получателей фудстемпов в Америке стабильно превышает 46 миллионов в течение 35 месяцев подряд, по данным Министерства сельского хозяйства (USDA). С сентября 2011-го по июль 2014 года (последнее месяц, за который имеются данные) число лиц, участвующих в Программе помощи питания (SNAP), не опускалось ниже указанной цифры. По состоянию на июль 2014 года было зафиксировано 46 486 434 участника программы. Это чуть ниже, чем 46 496 252, зафиксированных в июне. Однако количество семейучастников возросло за тот же период – с 22 714 042 в июне до 22 715 583 в июле. Это значит, что на фудстем-

пах «сидит» в среднем каждая пятая семья. В 1969 финансовом году среднемесячное количество получателей составляло 2 878 000 человек. В 2013-м это число уже было равно 47 636 000, то есть в шестнадцать с половиной раз больше. В процентах от общей численности населения это 1,4% и 15,1% соответственно. На программу фудстемпов в 2014 году было выделено 80 миллиардов долларов. Астрономическая сумма? Безусловно. Однако, по данным журнала Forbes, за тот же год еще больше денег заработали... 14 богатейших людей в США. Их совокупное состояние за один год подскочило с $ 507 до $ 589 миллиардов долларов. В основном, конечно, это были доходы от удачных инвестиций. Что же до 400 богатейших, то они в сумме «стоят» 2,29 триллиона – на 270 миллиардов больше, чем в прошлом году. Таким образом, просто воздержавшись от увеличения своего капитала, эти 14 человек могли бы прокормить всю страну. Но они, как нетрудно догадаться, не горят желанием это делать. Наоборот: миллиардеры, как указывает Forbes, являются непре-

Самые главные проблемы

Верховный суд США во вторник был занят решением исключительно важной проблемы: могут ли власти штата Арканзас запрещать заключенным мусульманам носить бороды, и если нет, то какой длины можно их выращивать, не покушаясь на тюремную безопасность. Дело было возбуждено по требованию Грегори Холта, также известного как Абдул Малик Мухаммад, который отбывает пожизненное заключение в тюрьме Арканзаса после того, как он был признан виновным в насилии в семье.

Ханна Смит из «Фонда Бекета за религиозную свободу», который представляет интересы Холта, сказала, что в соответствии с федеральным законом «тюремные чиновники не могут навязать ненужные ограничения на свободу вероисповедания. Заключенным отказано во многих правах, но не в свободе совести». По нынешним правилам тюрьмы, мужчинам-заключенным можно отпускать на лице растительность длиной не более четверти дюйма (чуть больше половины сантиметра). Абдулу, как правоверному мусульманину, жизненно

№697, 10 октября 2014 г.

взойденными мастерами уклонения от налогов. Так, к примеру, компания Уоррена Баффета, Berkshire Hathaway, «открыто признает, что до сих пор не выплатила налоги аж с 2002 года», пишет New York Post. А основатель Amazon Джефф Безос «тратит миллионы в год на лоббистов, юристов и политическую пропаганду для сохранения безналогового статуса продаж Amazon, чтобы подорвать конкурентов

и вытеснить их из бизнеса». Основатели Google Ларри Пейдж и Сергей Брин держат в оффшорах почти $ 10 миллиардов. По приблизительным оценкам, каждый двенадцатый доллар на Земле (около 7,6 триллиона долларов) не облагается налогом, поскольку скрывается в оффшорных зонах.

необходимо полдюйма – 1,27 сантиметра. Сорок из 50 штатов, а также федеральное правительство и округ Колумбия, позволяют заключенным отпускать бороду, если их вера требует этого, в соответствии с Первой поправкой к Конституции, которая защищает религиозную свободу. Но руководство тюрьмы Арканзаса утверждает, что заключенные могут спрятать в бороде оружие или иные запрещенные предметы, и поэтому заставляет их бриться. Верховный суд отнесся к этому аргументу скептически. «Как вы можете скрыть что-то в полудюймовой бороде?» - спросил судья Антонин Скалиа. Заместитель генерального прокурора Арканзаса Дэвид Каррен ответил, что в волосы такой длины вполне можно поместить SIM-карту или лезвие бритвы. «Это легко проверить с помощью расчески, - возразил судья Сэмюэль Алито. - К тому же настолько маленькие предметы можно спрятать и в волосах на голове – но вы ведь не заставляете заключенных стричься наголо». «Ни разу не было ни одного примера ни в одном штате, чтобы вещи прятали таким образом, - сказал судья Стивен Брейер. - Это преувеличенные опасения». Скалиа признал, что более реальна другая опасность. Если Холта сфотографируют с бородой, а потом он

каким-то образом сможет сбежать, ему будет достаточно легко изменить внешность, просто побрившись. Однако, чтобы предотвратить подобный риск, достаточно один раз снять его бритым. Параллельно судьи решают и другую важную проблему. Как сообщает «Голос Америки», федеральный апелляционный суд во вторник отменил запрет на однополые браки в штатах Айдахо и Невада. Судья Стивен Райнхардт заявил в письменном вердикте, что ни один из двух штатов не представил веских оснований для дальнейшего запрета однополых браков. Решение, вынесенное Девятым окружным апелляционным судом в Сан-Франциско, также распространяется на Аляску, Аризону и Монтану, которые входят в юрисдикцию суда. Когда оно вступит в силу, однополые браки станут законными в 35 штатах и округе Колумбия, оставаясь под запретом в 15 штатах. Решение было принято через день после того, как Верховный суд отказался рассматривать апелляции на судебные вердикты, снимающие запрет на однополые браки в пяти других штатах. Поборники однополых браков утверждают, что решение Верховного суда в понедельник стало четким сигналом поддержки равенства различных форм брака, и теперь апелляционным судам будет проще отменять подобные запреты.

www.ReporterRu.com

Сергей ЗОНИН

И. ГИНЗБУРГ

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Обама, не хлопай ушами! «Если вы президент Соединенных Штатов и, следовательно, неофициальный лидер свободного мира, то ваша самая важная работа каждый день – делать так, чтобы все чувствовали себя спокойно и в безопасности, даже если вокруг царит хаос, - пишет обозреватель Пирс Морган в газете Daily Mail. - Президент Америки, как Атлант, держит на плечах мир. Вот почему, когда Джордж Буш был проинформирован о второй атаке на Всемирный торговый центр, сидя в классе, полном детей, он не вскочил и не выбежал из комнаты. Он остался сидеть со спокойным видом, решив не демонстрировать страх или панику перед камерами. Это и есть то, что президенты должны делать. Вот почему персонаж Мартина Шина, президент Джед Бартлет в сериале «Западное крыло», был настолько популярен: он встречал любые проблемы легко, уверенно и непринужденно – даже когда его самого взяли на прицел. А что делает сегодня Барак Обама? Он выступает с речью перед коллегами-демократами в Нью-Йорке и заявляет буквально следующее: «Возможно, что мир вращается слишком быстро, и никто не в состоянии контролировать его».

Действительно, мистер президент? Вы думаете, что мы хотим от вас услышать сейчас, что вся планета катится в пропасть по наклонной? Вы же и есть тот парень, который, как предполагается, должен контролировать ее! Но вы теперь говорите, что вас подвели разведка, дипломаты, республиканцы – кто угодно, только не вы сами. Хотя это именно вы не хотели ничего контролировать. Вы игнорировали даже самые яркие знаки опасности, пока не стало слишком поздно. ИГИЛ теперь контролирует почти весь Ближний Восток, Россия захватила Крым и пытается присвоить необозримые просторы Украины, а лихорадка Эбола обошла карантин и проникла на территорию США. И причина в том, что вы не держите свои обещания. Вы обещали нанести военный удар, если сирийские власти «пересекут красную линию» и используют химическое оружие, но затем ничего не сделали, когда Асад пустил его в ход, чтобы убить 1400 своих собственных людей. Вы неоднократно обещали закрыть Гуантанамо, если станете президентом. Тюрьма по-прежнему работает. Вы неоднократно обещали усилить контроль над огнестрельным оружием после трагедии в школе «СэндиХук». Вы ничего не сделали. Как отец четырех детей, я узнал на своей шкуре правило воспитания

Жить вам до ста!

Американцы стали жить дольше, чем раньше, если верить новому докладу Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Как ни странно для нашего времени, он состоит в основном из хороших новостей. Список десяти наиболее распространенных причин смерти остался неизменным – его по-прежнему возглавляют заболевания сердца и рак, а замыкают самоубийства. Показатели смертности по всем названным причинам снизились. За единственным исключением: уровень самоубийств достиг самых высоких показателей за 25

Advertising: 718.303.8855

лет – 12,6 случая суицида на сто тысяч американцев. Эта цифра растет с 2000 года, и «действительно трудно сказать почему», признался Роберт Андерсон, координатор CDC. Выше она была только в 1987 году, когда составила 12,8 случая.

Cредняя ожидаемая продолжительность жизни ребенка, рожденного в 2012 году, составляет 78 лет и девять с половиной месяцев, что на шесть недель выше, чем в 2010-м и 2011 годах. Это своеобразный рекорд, хоть и сомнительный, поскольку «ожидаемая продолжительность» все же не является пророчеством свыше. Аналитики могут не учитывать новых факторов, которые появятся за эти годы. Более того, они могут не знать даже некоторых факторов, действующих прямо сейчас. Ожидаемая оставшаяся продолжительность жизни для американцев в возрасте 65 лет составляет около 18 лет для мужчин и около 20 с половиной для женщин. Разница между мужчина-

www.ReporterRu.com

Фергюсон – пороховая бочка?

номер один – никогда не нарушать обещание, данное своим детям. Если вы говорите, что вы собираетесь делать что-то, обязательно сделайте это. Нарушая свои обещания, Обама придал смелости Асаду, Путину и ИГИЛ. И сделал Америку менее безопасной». Пирс Морган – британский журналист и телеведущий, в настоящее время работающий в США. Он является главным редактором First News, национальной газеты для детей, и ведущим телепередачи Piers Morgan Tonight на CNN, которую он начал вести 17 января 2011 года. Эта передача заменила Шоу Ларри Кинга после выхода последнего на пенсию. ми и женщинами немного выросла по сравнению с 2011 годом. Но оптимизм от этого прогноза портят возражения, относящиеся к предыдущему пункту. За 2012 год умерли два с половиной миллиона американцев – на 28 тысяч больше, чем в 2011-м. По словам Андерсона, это изменение является «ожидаемым и отражает общее старение населения». Показатель младенческой смертности снова слегка снизился, достигнув значения в 5,98 на 1000 рожденных детей. Это исторический минимум для нашей страны, но младенческая смертность в США попрежнему выше, чем в большинстве европейских стран. Смертность среди черных и белых упала, но осталась неизменной для латиноамериканцев. Тем не менее смертность у последних остается ниже, чем у негров и европейцев. Общие выводы очевидны. Медицина для тела продолжает развиваться и продлевать нашу жизнь. Но, увы, душа, психика остаются для врачей «темным лесом». И люди продолжают убивать себя. Сергей ЗОНИН

№697, 10 октября 2014 г.

Власти штата Миссури готовятся подавлять возможную новую волну бунтов в городке Фергюсон в окрестностях Сент-Луиса. Ожидается, что погромы могут вспыхнуть повторно, если полицейский Даррен Уилсон, подозреваемый в убийстве 9 августа чернокожего подростка Майкла Брауна, не предстанет перед судом. Большая коллегия присяжных, в которую входят трое черных и девять белых, в следующем месяце примет решение о том, будут ли Уилсону предъявлены уголовные обвинения. Сотни людей были арестованы во время погромов, последовавших за смертью Брауна, в том числе журналисты и священнослужители. Начальник полиции округа СентЛуис Джон Белмар опасается, что насилие может вспыхнуть не только в Фергюсоне – оно может распространиться и на соседние города. «Мы знаем, что среди участников беспорядков в августе было немало приезжих из других округов и даже из других штатов», - сказал он. Полиция округа отправила запросы по поводу участников демонстраций в правоохранительные органы других штатов. Из 227 человек, арестованных в пе-

риод с 10 августа по 9 сентября в связи с протестами, 36 были не из Миссури, в том числе семь из Нью-Йорка, двенадцать из Иллинойса и пять из Калифорнии. Мэр Фергюсона Джеймс Ноулз также выразил опасения, что «волнения выйдут далеко за пределы города Фергюсона», если Уилсону не будет предъявлено обвинение. Рэпер Теф По (настоящее имя Карим Джексон), один из лидеров протеста, предупредил, что если Уилсон уйдет безнаказанным, «будет большая резня, и не только здесь... Накопилось много разрушительной энергии».

25 сентября начальник полиции города Томас Джексон принес извинения родственникам погибшего. «Я очень сожалею о вашей утрате. Мне также жаль, что потребовалось так много времени, чтобы забрать тело вашего сына с улицы», - сказал он. Он также обратился с извинениями к митингующим. Протесты в Фергюсоне продолжаются круглосуточно, но пока что они носят мирный характер. Уже три ночи подряд никто не был арестован – для местных условий это уже достижение. В минувший четверг в тюрьму отправились сразу 13 человек. К. ИЛЬИН

Больше потребляем – больше производим! За последний год потребление энергии Соединенными Штатами резко возросло, сообщает нефтегазовая компания BP plc (до мая 2001 года – British Petroleum) в своем 63-м ежегодном Статистическом обзоре мировой энергетики. Отчет также показал, что крупные инвестиции помогли США достичь наибольшего роста в мире в производстве энергии в прошлом году – что, в свою очередь, создало тысячи новых рабочих мест по всей Америке. Рост спроса на энергию в США традиционно отставал от такого показателя в развивающихся странах. Считалось, что западные страны просто уже достигли своего «потолка» и им некуда дальше расти. Однако в минувшем году азиатские страны пережили резкий спад, а Америка, напротив, начала от спада оправляться, как и другие развитые страны – члены Организации экономического сотрудничества и развития (OECD). «Этот контраст происходящего в Северной Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе отражает различия в судьбе крупнейших мировых потребителей энергии, Китая и США», - сказал директор BP Марк Финли. Благодаря новейшим технологиям добычи, производство нефти в США выросло

более чем на 1,1 миллиона баррелей в день. Таким образом, наша страна второй год подряд демонстрирует наибольший рост добычи в своей истории. Этот рост не только помог создать новые рабочие места, но и вытащил американскую экономику из рецессии и позволил стабилизировать мировые цены на нефть в течение последних трех лет – несмотря на перебои поставок, вызванные «Арабской весной» и другими потрясениями на Ближнем Востоке.

BP публикует свой Статистический обзор мировой энергетики каждый год с 1952-го, предоставляя объективные данные о мировых энергетических рынках. В ближайшее время в Вене состоится неформальная встреча наиболее влиятельных министров нефтедобывающих стран. В ее ходе будет обсуждаться важнейший вопрос, который может серьезно сказаться на по-прежнему хрупкой мировой экономике: снижать ли нефтедобычу для удержания цен на уровне 100 долларов за баррель. В последний раз подобное решение было принято в декабре 2008 года. Цены на нефть в Нью-Йорке упали до 18-месячного минимума в среду. В то же время национальные запасы сырой нефти выросли на 5 милллионов баррелей за неделю. Сергей ЗОНИН

4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Не время для политкорректности

Кандидат в губернаторы НьюЙорка и глава исполнительной власти округа Вестчестер Роб Асторино призвал во вторник Федеральное управление гражданской авиации запретить любые визиты в штат из Западной Африки в целях карантина от лихорадки Эбола. Роб добавил, что «проблемы политкорректности его не волнуют». «Боже упаси нас, если Эбола проникнет в Нью-Йорк из-за того, что мы боялись обидеть кого-то, - сказал Асторино в ходе пресс-конференции напротив здания Организации Объ-

единенных Наций в Манхэттене. - Это противоречит здравому смыслу, что мы позволяем перелеты из стран, где бушует Эбола, пока системы безопасности аэропортов не могут с уверенностью выявлять заболевших». Президент Обама на этой неделе призвал мировых лидеров активизировать деятельность для борьбы с распространением лихорадки Эбола, но воздержался от разговоров о запрете африканских рейсов. Асторино также призвал к увеличению международной гуманитарной помощи для борьбы с кризисом Эбола.

Асторино понимает, что запрет на прямые рейсы не является панацеей: пассажиры могут солгать о том, какие места они посетили, или лететь с пересадками. Кроме того, он не отрицает, что международными сообщениями ведают государственные власти, а не Эндрю Куомо или Крис Кристи. «Я хорошо знаю, что это не идеальное решение. Люди прибывают в Нью-Йорк каждый день из Канады и других стран, - сказал республиканский кандидат. - Но НьюЙорк и федеральное правительство обязаны делать то, что они могут, то, что в их силах, чтобы снизить опасность». В тот же день Куомо ответил на критику своего главного соперника: «Мы относимся к проблеме лихорадки Эбола очень серьезно. Мы работаем над этим буквально ежедневно. Я думаю, что очень важно обучить людей, как правильно реагировать на месте. Видите, что произошло в Далласе. Мы обучаем не только врачей, мы обучаем персонал аэропортов и вокзалов – людей, которые видят проблему первыми и вызывают врачей. Но я не думаю, что закрытие перелетов будет правильным шагом. Если пассажир из Либерии, к примеру, увидит, что его не пускают в Нью-Йорк, что он сделает? Он просто сядет на рейс в Париж и оттуда вылетит в НьюЙорк, чем еще больше запутает нас».

Звериный детектив Фауна Нью-Йорка в этом году обеднела на двоих пушистых обитателей – и обе эти смерти оказались в какой-то степени загадочными. Вначале прессу всколыхнула гибель сурка Шарлотты из зоопарка Статен-Айленда. Пушистая красавица прославилась своим дебютом в День Сурка с новым мэром Нью-Йорка – Биллом де Блазио. Она умудрилась не только предсказать шесть недель зимы, увидев свою тень, но и сбежать от мэра. Увы, это был последний праздник в ее жизни – спустя неделю Шарлотта умерла (об этом стало известно только сейчас). Как рассказывают работники зоопарка, предсказаниями зимы для НьюЙорка традиционно занимался самец сурка Чак. Однако в 2009-м он укусил мэра Блумберга и был «отстранен от должности». Работники выбрали более спокойную Шарлотту, а Билл де Блазио на всякий случай надел для церемонии прочные перчатки. Его

также предупредили «не держать сурка слишком сильно, чтобы не причинить ему вреда». Увы, де Блазио слишком близко принял этот совет к сердцу – он держал Шарлотту так слабо, что самочка вывернулась из его рук и ударилась об землю. Сразу же после церемонии ветеринары обследовали зверька и не нашли никаких повреждений от падения. Сурок затем участвовал в нескольких мероприятиях в течение следующей недели, не проявляя никаких признаков травмы. Но утром 9 февраля животное было найдено мертвым в собственном вольере. Вскрытие показало, что смерть наступила от внутренних повреждений. «Мы не знаем, как животное получило травмы, но мы не думаем, что это было от падения, - сказал пресссекретарь зоопарка Брайан Моррис.

- Мы считаем, что случилось что-то в ночь перед тем, как ее нашли мертвой». Второй загадкой для зоологов

стала медведица, которая была найдена мертвой в понедельник в Централ-Парке, на углу West 69th Street и West Drive. Управление штата по охране окружающей среды сообщило, что, как показало вскрытие, причиной смерти были «травмы, нанесенные тупым предметом, похожие на последствия столкновения с автомобилем». Медведица была совсем еще детенышем: ей было шесть месяцев и весила она около 44 фунтов. По факту ее гибели ведется следствие по подозрению в жестоком обращении с животными. Маловероятно, чтобы медвежонок мог незамеченным забрести в центр Манхэттена, поэтому основной является другая версия – что ее убили где-то за городом, а потом привезли на машине в Централ-Парк и выбросили. Управление по охране окружа-

№697, 10 октября 2014 г.

В то же время республиканские коллеги Асторино, обеспокоенные новостями из Западной Африки, призвали Обаму назначить нового «царя Эболы». «Царями» на политическом жаргоне называют специальных уполномоченных Белого дома, которые координируют действия нескольких правительственных ведомств. Сенатор Джерри Моран (штат Канзас) и конгрессмен Фрэнк Вульф (Вирджиния) написали президенту открытое письмо, где спрашивают, есть ли уже «межведомственная группа, которая отвечала бы за координацию и предотвращение конфликтов между различными программами реагирования на угрозу Эбола». Они назвали трех бывших членов администрации Буша, которые, по их мнению, подходят для выполнения этой задачи: бывший госсекретарь Колин Пауэлл, бывший министр обороны Роберт Гейтс и бывший министр здравоохранения и социальных служб Майкл Ливитт. Вулф подчеркнул, что кандидат необязательно должен быть республиканцем. «Это может быть самый либеральный демократ в мире, главное, чтобы он мог сделать работу», - пояснил Вульф. Сергей ЗОНИН

ющей среды соседнего штата НьюДжерси сообщило, что популяция черных медведей (иначе - барибалов) в штате стремительно растет, и это может вызвать проблемы в ближайшем будущем. Так что возможно, медвежонок родом как раз оттуда. В горах штата Нью-Йорк тоже водится несколько тысяч особей этого вида. Как назло, большинство зоологов, которые специализируются на медведях, в момент происшествия находились на конференции в Греции. Доктор Лана Сьярниелло, специалист из Кана-

www.ReporterRu.com

КОРОТКО Движение автомобилей в Централ-Парке будет прекращено на три месяца в порядке эксперимента. Городской совет рассматривает законопроект о полном закрытии парка для поездок, но, чтобы получить аргументы «за» и «против», сначала нужно посмотреть, как это будет работать. Инициативу представили на этой неделе члены муниципального совета Манхэттена Хелен Розенталь и Марк Левин. «Мы убеждены, что можно отменить проезд автомобилей через парк, не создавая пробок вокруг. Просто понадобится время, чтобы сделать это, - сказал Левин, председатель комитета по вопросам парков. - Все больше и больше пешеходов и велосипедистов используют дорожки парка. Это стало настоящей угрозой безопасности. Когда мы докажем, что это не вызовет транспортного коллапса, можно будет обсудить вопрос о круглогодичном запрете». Запрет будет распространяться на все «продольные» дороги парка, то есть идущие с севера на юг. «Поперечные» дороги, идущие с запада на восток, продолжат работу, так же как и аварийные дороги, по которым ездят машины Управления парков.

ды, сказала, что медведицы такого возраста обычно держатся возле своих родителей (самцов к этому времени родители обычно уже прогоняют подальше от материнской берлоги, во избежание близкородственного скрещивания). Барибал – относительно добродушный зверь, который гораздо безобиднее бурого медведя. По крайней мере, встреч с человеком он избегает и, даже раненый, предпочитает спасаться бегством, а не нападать. Сергей ЗОНИН

Editorial: 718.303.8800

5

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Водитель, нажми на тормоза! Куомо понравилось разъезжать

Верхний предел скорости на городских улицах будет сокращен до 25 миль в час. Ограничение вступит в силу 7 ноября и будет применяться на всех улицах, где не действуют другие ограничения. На некоторых шоссе и бульварах максимальная скорость будет выше этого лимита, возле школ – ниже. За такое постановление городской совет проголосовал во вторник. Разрешение законодателей в Олбани было получено еще в начале текущего года. Снижение максимальной скорости с 30 до 25 миль в час является ключевой частью кампании «Vision Zero», которая, как ожидается, должна снизить до нуля человеческие потери в ДТП на улицах НьюЙорка. За него проголосовали 44 члена совета, при четырех против. «Снижая предел скорости, мы таким образом обязываем водителей ездить не только медленнее, но и осторожнее на наших улицах, сказал председатель транспортного комитета Йданис Родригес. - Слишком долго наши дороги были полем

битвы между пешеходами и водителями, что обошлось нам в бесчисленное количество жизней. Причем большинство этих инцидентов вполне можно было предотвратить. Такая атмосфера неприемлема, и мы больше не допустим ее». Сторонники законопроекта говорят, что зависимость между максимальной скоростью и смертностью на дорогах далеко не линейная. Они ссылаются на статистику других штатов и стран, где уменьшение предела на одну шестую сокращало смертность вдвое. Член совета Дэвид Гринфилд, демократ из Бруклина, который был инициатором законопроекта, рассказал, что когда он впервые предложил сократить предел скорости, «люди просто смеялись над идеей» и он не мог даже довести законопроект до слушания. «Это действительно освежающие перемены, - сказал он. - Они будут спасать жизни». Член совета Пол Валлоне, демократ из Квинса, проголосовал против законопроекта, пояснив, что в пригородах есть много районов, где не ходит ни автобус, ни метро. «Для жителей таких районов личная машина является единственным способом вовремя попасть на работу, - пояснил он. - Им нужно проехать большое расстояние, и я не хочу, чтобы они опаздывали». Р. РАБИНОВИЧ

Куда поставить казино В случае легализации казино в штате Нью-Йорк, возможно, их лучше будет разместить в округе Оранж, в часе езды от города Нью-Йорка. Об этом заявил Марио Силенто, президент Американской федерации труда и Конгресса производственных профсоюзов (AFL-CIO), крупнейшего в США объединения профсоюзов. Ту же позицию поддержал и Питер Уорд, президент Hotel Trades Council. Вместе они написали письмо к властям штата с рекомендацией переместить казино в Оранж. По мнению профсоюзных лидеров, такое расположение игровых заведений позволит соз-

Аппетит, как известно, приходит во время еды, а любовь к путешествиям – в ходе путешествий. Губернатор Куомо ранее редко покидал свой штат, не говоря уж о стране. Однако после поездок в Израиль и в Афганистан он, похоже, ощутил вкус к зарубежным турне за счет налогоплательщиков. Во вторник он предложил организовать пять международных торговых миссий «для содействия возможностям глобального бизнеса в штате Нью-Йорк». Куомо заявил, что планирует посетить Китай, Мексику, Канаду, Израиль и Италию в течение ближайших нескольких лет, а также город Торонто в Канаде. Во сколько эти поездки обойдутся штату, пресс-секретарь губернатора сказать не смог. «Почему Италия? Потому что я хочу поехать в Италию, - сказал он, выступая перед гостями из разных стран на конференции Global NY в Jacob Javits Center. - На первом сроке я мало ездил, потому что мне нужно было показать, что я губернатор штата Нью-Йорк и что

дать больше рабочих мест и принесет больше доходов в казну штата. Кроме того, оно «обеспечит защиту игровой индустрии нашего штата на ранних стадиях, критически важных для ее развития». До сих пор казино

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

дела других штатов и стран меня мало интересуют, чтобы не разжигать спекуляций в прессе. Но сейчас обстоятельства изменились. Сейчас моя работа иногда требует путешествий». В том, что он выиграет губернаторские выборы 4 ноября, Куомо, похоже, ничуть не сомневается – раз так смело планирует действия на второй срок. Интересно, понимает ли он, что этими словами фактически открыто признался в популизме? Что его волнует не практический результат от поездок, а то, какой «сигнал» они посылают? Вообще выражение «послать сигнал» очень любимо американскими политиками всех рангов, от президента до городских чиновников. «Сигналы посылают» всем – от бездомных на городских улицах до правителей Китая и России. Создается впечатление, что у нас в стране не бюрократический аппарат, а какой-то клуб радиолюбителей. Куомо также объявил, что он намерен создать импорт-экспортный банк для штата Нью-Йорк, выделив на это $ 35 миллионов из бюджета, чтобы «открыть новые рынки в штате». Для этого, правда, ему еще понадобится получить одобрение законодателей. «Развитие международной торговли является правильным направлением, - сказал он. - Я даже не знаю, какие политические теории будут выдуманы журналистами для объяснения этих путешествий, но - верите вы или нет - это моя работа».

№697, 10 октября 2014 г.

Мэр Билл де Блазио обратился к городским природоохранным агентствам с призывом помочь озеленить бедные районы Нью-Йорка. Как он объявил во вторник, мэрия планирует выделить 130 миллионов из кармана налогоплательщиков на ремонт 35 парков в бедных кварталах.

ями. «Это настоящий удар в зубы, - проворчал Уильям Рибер, руководитель города Томпсона в Салливане. - Профсоюзы вечно думают, что им предлагают плохие условия и что шантажом можно получить еще больше рабочих мест. Мне не нравится такой подход, и я не считаю, что это справедливо». Сторонники размещения казино в Кэтскиллс напоминают, что губернатор Куомо, заняв свой пост, обещал бороться с неравенством в распределении доходов между округами Нью-Йорка. «Оранж и так достаточно богат, - говорят они. - А вот Борщевой пояс находится в отчаянном положении и нуждается в любом дополнительном источнике дохода, какой он может получить». «Борщевым поясом» называют небольшой участок Катскильских гор, заселенный преимущественно еврейскими иммигрантами. Он также известен как «Еврейские Альпы» и «страна Соломона».

«Многие из этих скверов работали в течение многих лет без инвестиций, которых они заслуживают, и у нас есть много решений, требующих реализации», - сказал мэр, выступая в Боуэн-Плейграунд в Квинсе, одном из парков, входящих в список по реконструкции. Помимо Боуэн, в список входят: Астория-Хайтс в Квинсе, ДеМатти в Статен-Айленде и Соу-Милл в Бронксе. Глава городского управления парков Митчелл Сильвер сказал, что анализ, проведенный администрацией де Блазио, выявил 215 небольших парков в очень плохом состоянии, на модернизацию которых в сумме понадобится около миллиарда долларов. Его предшественница Вероника Уайт защитила политику администрации Блумберга, заявив, что выделение средств в первую очередь на ремонт и модернизацию крупных парков соответствовало интересам населения, так как «их посещает больше людей». Еще в 2013 году, в ходе предвыборной кампании, де Блазио пообещал привлечь к реконструкции средства богатых некоммерческих организаций, которые занимаются обустройством городских парков. В частности, Central Parks Conservancy и Prospect Park Alliance. Однако критики говорят, что такое принудительное перераспределение средств скорее всего окажется незаконным. Так что пока Билл ограничивается призывами к соответствующим организациям помочь добровольно. Представители Central Parks Conservancy заявили во вторник, что они уже оказывают помощь скверам и надеются «значительно расширить эту важную работу».

Р. РАБИНОВИЧ

К. ИЛЬИН

К. ИЛЬИН предполагалось открыть в Катскильских горах, в округе Салливан, однако Уорд и Силенто пришли к выводу, что там заведения «окажутся изолированными и неконкурентоспособными, что приведет их к кризису – вроде того, что переживает сейчас Атлантик-Сити». Видимо, имеется в виду, что Салливан находится дальше от Большого Яблока, чем Оранж. На данный момент на строительство казино в Оранже претендуют шесть компаний. Авторы письма не стали рекомендовать какой-то конкретный проект, однако сообщили, что со всеми шестью у них уже есть трудовые договоры. Естественно, администрация Салливана оказалась крайне недовольна такими рекомендаци-

Маленьким тоже нужно внимание

6

ОБЩИНА

Ломать – не строить

На протяжении последнего десятка лет российское правительство в лице МИДа, посольства и консульств пыталось консолидировать общину российских соотечественников в США. Само понятие «российских» уже оттолкнуло часть русскоговорящих украинцев, белорусов, казахов, молдаван и представителей других этносов. Но, как видно, кто-то посчитал, что время собирать камни закончилось и наступило время их разбрасывать. Первыми под разброс попали те, кто не поддержал ясно и открыто политику России в отношениях с Украиной. Нет, эти соотечественники не выступали с лозунгами против российского вмешательства в Украину, против аннексии Крыма и других подобных «художеств». Они просто тихо занимались тем, что пропагандировало российское правительство на протяжении десятилетия, а именно: сохранением русского языка и культуры в дальнем зарубежье, т. е. в США. Многие из них покинули государство, которое тогда называлось СССР, а вовсе даже не Россию. У них забрали гражданство и все, что было с этим связано, включая пенсии. Наивно рассчитывать, что такие люди будут вмешиваться в политические разногласия далеких для них стран. Некоторые из них вообще родились уже в зарубежье и знают о России только по рассказам своих родителей, которые спасались от «красной чумы» в начале прошлого века в Китае, Югославии, Франции, Англии и прочих задворках Великих Империй. Но разбираться, кто и почему не прокричал «Ура, Россия!», посольству некогда – надо выполнять

задания Центра (МИДа) быстро и не раздумывая. Тем более когда представитель МИДа сам прибывает на место разборок и бросает в лицо обалдевшим деятелям культуры обвинения в политической незрелости. Все это происходило 29 августа 2014 года и не в Москве, а на очередном Пятом Форуме российских соотечественников в городе Нью-Йорке, США! Представитель департамента по работе с соотечественниками МИДа России госпожа Т.Н.Смирнова обвинила американских граждан в том, что они не поддержали Россию в противостоянии с Украиной. Такие «письма», заявила Смирнова, подписали соотечественники всех стран мира, кроме США. А само это заявление живо напомнило худшие времена СССР и организованные «возмущенные письма рабочих Ленинграда». Посол России в США господин С.И.Кисляк при выступлении госпожи Смирновой изучал шнурки на туфлях и тихо представлял ужас, который его ждет. Ждать пришлось недолго. С мест вставали представители различных общественных организаций из различных штатов и высказывали свое возмущение г-же Смирновой. Они говорили о недопустимости УКАЗЫВАТЬ гражданам США, что им делать и кого поддерживать, о недопустимости политических заявлений во время конференции. Как видно, госпожа Смирнова не знала, что конференция – мероприятие не политическое и в ней участвуют представители общественных организаций со статусом «Non for profit». По американским законам таким организациям политическая деятельность запрещена!

Об этом, кстати, г-же Смирновой заявил в перерыве руководитель общественной организации «Дети войны» З.Гинзбург. Необходимо отметить, что это же заявлял ранее в Москве на встрече с руководством МИДа председатель Координационного совета соотечественников США И.Бабошкин. Но глухой слепого не слышит, а слепой глухого не видит. И.Бабошкин не увидел, чем грозит неповиновение МИДу, а МИД не услышал, на что можно нарваться в США. Конгрессмен США Майкл Гримм, который выступил ранее г-жи Смирновой, имел возможность как представитель Республиканской партии США высказать как послу С.И.Кисляку, так и представителю МИДа Смирновой свою точку зрения о взаимоотношениях США и России, но корректно воздержался. К большому сожалению, корректность не присуща работникам российского МИДа и посольства. Вслед за обвинениями в политической нелояльности посыпались обвинения в адрес координационного совета и его руководителя И.Бабошкина. А ведь всего несколько месяцев назад в их же адрес сыпались поздравления и восхваления, грамоты от посла С.И.Кисляка и медали из рук министра иностранных дел С.Лаврова. Кстати, на Пятом Форуме российских соотечественников похвал не удостоился НИ ОДИН руководитель местных общинных организаций, ни один член действовавшего Координационного совета, прибывшие на Форум. Чуть скрасил эту неловкость конгрессмен США Майкл Гримм, который вручил И.Бабошкину Почетную грамоту за сохранение Русского культурного наследия в США. Это была единственная благодарность русскоговорящей общине США на этом форуме. Не отстал в бескультурье от представителя МИДа и Чрезвычайный и Полномочный Посол России в США господин С.И.Кисляк. Чтобы понять, насколько «зарядили» в МИДе г-на Кисляка, надо знать, что выступает он обычно три минуты, а последние полгода вообще молчит. Этому факту даже была посвящена целая статья в газете «Вашингтон Пост». В ней в частности указывалось: «В ходе кризиса (российско-украинского – прим. авт.) Кисляк отошел в тень – не появлялся на публике, не давал комментари-

№697, 10 октября 2014 г.

ев прессе, не встречался публично с американскими дипломатами. Российское посольство не отвечало на письма и звонки с просьбой об интервью». На Форуме Кисляк выражался минут пятнадцать, не высказав слов благодарности ни Координационному совету в целом, ни одной из организаций соотечественников в отдельности. Еще недавно восхвалявший журнал «Соотечественники в Америке» и информационный портал соотечественников С.Кисляк вдруг обнаружил, что в этих изданиях маловато информации про Россию. Видимо, господин посол совсем забыл, что он не оплачивает производство журнала, а лишь подписывается на часть его тиража, причем незначительную (за последние два года подписка сократилась в два раза). Вообще, финансовый вопрос помощи соотечественникам со стороны России волновал многих собравшихся. Поскольку кулуарно была запущена дезинформация, что председатель КС соотечественников И.Бабошкин лично распоряжается финансовыми потоками, этот подготовленный вопрос ему задали из зала в лоб, на что получили честный ответ: – Координационный совет соотечественников не является зарегистрированной организацией и, соответственно, не имеет расчетного счета и не распоряжается финансами. Поэтому средства российского федерального бюджета, выделяемые на мероприятия по поддержке соотечественников, проживающих за рубежом, распределяются посольством и консульствами между организациями соотечественников напрямую. На вопрос, сколько же этих средств выделяется, господин Бабошкин ответил не менее честно: менее $150 тысяч в ГОД, включая расходы на форум ($30-50 тыс.), конференции, проездные билеты делегатов на конференции в Москву или в другие города и страны и так далее. Таким образом, на всю «культуру» остается менее 100 тысяч долларов США, то есть меньше зарплаты ОДНОГО начинающего программиста в США. И если учесть, что на форуме было более 100 представителей организаций, то на каждого из них, в лучшем случае, российское правительство предусмотрело ОДНУ тысячу долларов. Зал был шокирован, посол продолжал изучать свои ботинки... И вот на фоне такой грандиозной

www.ReporterRu.com

финансовой помощи российский МИД решил создавать Пятую колонну. Стало понятно, что посольству нужна «группа товарищей», которые от имени всей русскоязычной общины США будут подписывать декларации, написанные в Москве или местными заказными писаками. Для создания такой «Агитбригады номер 5» нужно было всего лишь оказать давление на счетную комиссию и ввести в состав Координационного совета «пустышек», что оказалось не так уж трудно. Предвидя закулисные игры, председатель форума И.Бабошкин в самом начале заседания предложил Форуму прямые открытые поименные выборы - как членов Координационного совета, так и председателя, т.е. поставил себя «на кон». Не приняли предложение, испугались. Марина Адамович (издатель «Нового журнала», который мало кто знает), председатель счетной комиссии, замахала руками со сцены и не дала даже поставить предложение председателя на голосование. Прямые выборы председателя Координационного совета были заблокированы председателем счетной комиссии без голосования! Затем при подсчете голосов М.Адамович заблокировала 16 из 91 именного бюллетеня, что составляет около 18% от общего числа бюллетеней! Такого неслыханного количество забракованных бюллетеней невозможно предвидеть даже при тайных выборах. На Форуме же проводились ОТКРЫТЫЕ и ПОИМЕННЫЕ выборы. Делегаты удивлялись, почему председатель счетной комиссии, которой потребовалось два с половиной часа на 91 бюллетень, не обратилась к участникам форума, чтобы разобраться с бюллетенями?! Итак, как оказалось, экспорт российских выборов в США состоялся, и председатель счетной комиссии попросту зачитала из своего черновика тот состав Координационного совета, который ей предложило посольство. Причем, поскольку черновик был заготовлен заранее, а в процессе выяснилось, что надо еще кого-то добавить для усиления позиций сверх бюллетеня, вышло недоразумение: на диктофон Марина Адамович зачитала 16 членов Координационного совета, а спустя полчаса в избирательном бюллетене для выборов председателя совета значилось уже 17 фамилий. Вот такие выборы «попосольски». Честный человек уже застрелился бы, но М.Адамович не из робкого

Editorial: 718.303.8800

десятка: она совершенно спокойно, без всяких членов счетной комиссии, единолично, в нарушение утвержденного форумом Положения, состряпала нового зиц-председателя. Им оказалась старая эмигрантка Наташа Сабельник из СанФранциско. «Старой эмигранткой» ее назвали в газете «Московский комсомолец», и не зря – госпоже Сабельник 67 лет, она немного пишет по-русски и довольно сносно говорит, при этом с удовольствием поет церковные песни, хотя и не знает ни одной советской (чем поставила в тупик работника МИДа, который пытался спеть вместе с ней песню из кинофильма «Белорусский вокзал» и прочую патриотическую заготовку). А может, и знает? Но как ей петь про красных кавалеристов, которые порубили в гражданскую войну ее родню, а оставшиеся в живых бежали в Китай, где она и родилась? Зато Н.Сабельник от имени Nonfor-Profit организации «Конгресс Русских Американцев» (Сан-Франциско) подписала состряпанное посольством обвинение в адрес США в массовой интервенции в Украину и прочих нехороших вещах. Итак, МИД с посольством могут праздновать победу? Но какая же это победа, когда произошел РАЗВАЛ наработанных общинных связей, связей соотечественников с Родиной? На глазах у всех разворачивается трагедия, в основном по вине тех, кто из-за своей некомпетентности, близорукой политики в работе с лидерами русскоязычных организаций, конъюнктурных и шкурных интересов разрушает структуру организации, в создание которой были вложены огромный труд, средства и усилия всех тех, кто с нуля организовывал движение соотечественников в США. Упущена возможность создания воистину РУССКОГО МИРА в США, причем не на бумаге, а фактически – на базе огромного количества организаций, работающих по доброй воле, не за страх, а за совесть, абсолютно бесплатно, а зачастую и вкладывая собственные деньги, на благо России, укрепляя ее позитивный имидж, развивая дружеские отношения между русским и американским народами, сохраняя и передавая детям русскую культуру, язык и традиции. Результатом вмешательства посольства в избирательный процесс стали повторные выборы – честные, открытые, поименные. Каждые делегат заполнил электронную форму и подписал ее, каждый из проголосовавших получил

7

КРИМИНАЛ

ОБЩИНА полный список ВСЕХ проголосовавших с результатами голосования. Результаты ПРЯМОГО ПОИМЕННОГО голосования направлены в посольство, в МИД, во все Интернетресурсы. В голосовании приняли участие 63 человека, то есть 2/3 делегатов, из них: 59 засчитаны как голоса зарегистрированных депутатов; 1 голос делегата поступил после окончания голосования; 2 голоса не засчитаны, поскольку голосовавшие были зарегистрированы на Форуме как представители прессы, хотя и представляли организации в единственном числе; 1 голос – тестовый (человека с такими именем и фамилией не было ни в списке делегатов, ни в списке гостей, ни в списке прессы). Примечательно, что половина членов так называемого нового Координационного совета (избранного на Форуме 29 августа с целым «букетом» различных нарушений), которые больше всего настаивают на его легитимности в Интернете, по итогам ПРЯМОГО ПОИМЕННОГО электронного голосования набрали от 3-х до 10 процентов голосов (что в абсолютных цифрах составляет от 2-х до 7 голосов). Т.е. если бы даже не принявшие участие в электронном голосовании оставшиеся 30 делегатов единодушно проголосовали за этих кандидатов, то все равно только двое из них смогли бы войти в состав КСОРС. А избранная с нарушениями председатель КСОРС Н.Сабельник, даже при самом оптимальном для нее итоге выборов, все равно не вошла бы даже в состав КСОРС США. А что же прежний председатель Совета? И.Бабошкин по результатам ПРЯМОГО ПОИМЕННОГО электронного голосования набрал 59 голосов из 59 возможных. Комментарии, как говорится, излишни. А что же МИД, посольство? Молчат. Прокричав «за здравие» Наташе Сабельник, «за упокой» рука не поднимается написать. Хотелось бы надеяться, что поведение чиновников МИДа и посольства во время Форума не отражает политику России в отношении соотечественников. И дальнейшее сотрудничество России с соотечественниками будет плодотворным и взаимно приятным, без давления и претензий, но с благодарностью за все, что делают соотечественники в США во славу России по доброй воле, а не по принуждению.

Advertising: 718.303.8855

Владимир БУРЦЕВ

www.ReporterRu.com

Лидер Американского Форума Русскоязычного Еврейства AMERICAN FORUM FOR ISRAEL Леонард Петлах был зверски избит на глазах у собственных детей антиизраильскими демонстрантами после баскетбольного матча Brooklyn Nets – Maccabi, прошедшего 7 октября в Нью-Йорке, на арене Барклайс-центра. Вход в Барклайс-центр был осажден людьми с палестинскими флагами, выкрикивающими антиизраильские и антисемитские лозунги. Леонард был избит участниками осады во

время выхода из спортивной арены. С травмами лица он был срочно госпитализирован в Methodist Hospital, где ему наложили многочисленные швы, диагностировав перелом носа и рваные раны. Напавший на Леонарда Петлаха преступник скрылся. Нападение произошло на глазах сотен людей и было зафиксировано видеокамерами. Отдел полиции Нью-Йорка по борьбе с расовой ненавистью расследует произошедшее. Леонард выразил надежду, что антисемитское хулиганье, прикрыва-

ющееся антиизраильскими лозунгами, будет поймано в ближайшее время. Он также призвал полицию города эффективней обеспечивать общественную безопасность, особенно во время мероприятий, связанных с Израилем, и отметил, что открытые призывы к антиизраильским действиям во время матча были опубликованы за несколько дней до случившегося.

AMERICAN FORUM FOR ISRAEL – произраильская коалиция, базирующаяся в Нью-Йорке и отстаивающая интересы Израиля и еврейских общин США.

Дон Кинг проиграл России Дон Кинг, самый знаменитый и колоритный боксерский промоутер Америки, проиграл в первом туре россиянам, обвинявшим его в нарушении контракта на проведение боя между панамцем Гильермо Джонсом и Денисом Лебедевым. Пока неясно, пойдет ли 83-летний Кинг на второй тур, то есть опротестует ли решение манхэттенского федерального судьи Ширы Шендлин, которая в прошлом председательствовала на процессе россиянина Виктора Бута и приговорила его к 25 годам тюрьмы. Сейчас же Шендлин присудила победу российской стороне, лишний раз продемонстрировав, что бушующие за стенами американских судов политические бури редко отражаются на их решениях. Бой на звание чемпиона мира по версии Всемирной боксерской ассоциации (WBA) должен был проходить 25 апреля сего года на арене стадиона «Динамо» в Крылатском, однако за три часа до его начала из швейцарской лаборатории пришел результат допинг-проб боксеров, сданных за два дня до этого. У Лебедева результат был чистый, но у Джонса показал присутствие допинга фуросемида. Поединок не состоялся.

28 мая российские промоутеры Лебедева Андрей Рябинский и Владимир Хрюнов, действующие под маркой «Мир бокса», или World of Boxing (WOB), возбудили в манхэттенском федеральном суде иск против Кинга. Россияне обвиняли его в нарушении контракта, подписанного 28 января, и требовали возмещения убытков в сумме 2,4 миллиона долларов. Кинг близко знаком с американским судопроизводством. Наш единственный с ним разговор имел место лет пятнадцать назад в коридоре того же манхэттенского суда. На протяжении своей карьеры он представлял целое созвездие знаменитых боксеров, таких как Мохаммед Али, Джо Фрезер, Джордж Форман, Ларри Холмс,

№697, 10 октября 2014 г.

Майк Тайсон и Эвандер Холифилд. В 1974 году Кинг договорился о том, чтобы провести в Заире бой на звание чемпиона мира среди тяжеловесов между Али и Форманом, вошедший в историю как «Грохот в джунглях». Промоутер сумел выбить из заирского правительства приз в сумме 10 млн долларов, рекордную по тем временам сумму. На следующий год Кинг договорился о еще одном поединке между Али и Форманом, состоявшемся на этот раз в филиппинской столице и названном «Триллер в Маниле». Как замечает «Википедия», почти все подопечные Кинга впоследствии судили его за обман. Промоутер уладил большинство исков во внесудебном порядке, заплатив истцам круглые суммы. Промоутер, который известен своими экстравагантными нарядами и торчащими вверх волосами, в молодости держал подпольный тотализатор и дважды привлекался за убийство. В первом случае он убил выстрелом в спину некоего Хиллари Брауна, который пытался ограбить один из принадлежавщих Кингу игорных домов. Суд счел действия Кинга оправданными. В 1966 году промоутера, однако, признали виновным в убийстве его сотрудника Сэма Гаррета, которого Кинг забил ногами за то, что тот не вернул ему взятые в долг 600 долларов. Промоутер отделался легким испугом, отсидев меньше четырех лет. В 1983 году губернатор штата Огайо Джим Родс снял с Кинга все судимости после того, как за промоутера хлопотали такие деятели, как афроамериканский трибун Джесси Джексон, видный политик-демократ Джордж Войнович и вдова Мартина Лютера Кинга Коретта Скотт- Кинг. В 2004 году афроамериканец Кинг произвел фурор, выступив в поддержку республиканца Джорджа Буша. Впоследствии он, однако, оба раза голосовал за Барака Обаму.

Как заявили судье Шендлин адвокаты промоутера, заключенный с россиянами контракт требовал лишь, чтобы Кинг «сделал все, что в его силах, чтобы обеспечить участие Джонса в поединке». Поскольку он был бессилен проследить за тем, чтобы боксер не принимал допинг, претензии россиян в нарушении контракта безосновательны. Кинг также выдвинул встречный иск против WOB, заявив, что Лебедев сам отказался от поединка, узнав о результатах анализа, поэтому российская сторона несет часть ответственности за срыв боя. Шендлин отвергла иск Кинга к россиянам, заметив, что 28 апреля WBA признала этот шаг Лебедева обоснованным, поскольку, узнав о прегрешении Джонса, она бы сама не стала санкционировать бой на чемпионское звание. Судья напомнила предысторию этого спорного эпизода. 17 мая 2013 года Джонс и Лебедев провели в Москве бой за титул чемпиона мира, и панамец выиграл его нокаутом. Однако после поединка допинг-тест показал, что Джонс принимал все тот же фуросемид. В октябре прошлого года WBA официально признала Джонса виновным в приеме допинга, лишила его чемпионского титула и на полгода отлучила его от ринга. После того, как боксер попался вторично, Ассоциация 28 мая отстранила его от проводимых ею боев уже на два года и провозгласила Лебедева чемпионом мира в первом тяжелом весе. Объявив российских истцов победителями тяжбы, судья отложила вопрос о размере причитающегося им возмещения убытков. Каким бы оно ни было, Кинг может его себе позволить: пресса оценивает его состояние примерно в 150 млн. долларов. Неделю назад Лебедев нокаутировал в Москве Павла Колодзея. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

8

К УЛЬТУРА

Весь этот Jazz Blue Note

131 West 3rd Street, Manhattan (212) 475-8592 Октябрь, 16-19 8:00 p.m. и 10:30 p.m. Цена билетов $55 (за столиком) и $35 (возле бара). Одна из самых ярких джазовых вокалисток последнего десятилетия, всемирно признанная, неповторимая Кассандра Уилсон (Cassandra Wilson) относится к редкому типу артистов, которые не стремятся всеми возможными средствами привлечь к себе общее внимание – она просто профессионально и талантливо занимается своим делом. Хотя ее музыкальная карьера не всегда была ровной, все же Кассандре удалось завоевать репутацию одной из наиболее видных джазовых певиц. Творчество певицы невозможно ограничить рамками одного жанра: в своей музыке она синтезирует элементы не только джаза, но и свинга, фанка, рэпа и

блюза, преодолевая границы между жанрами. И в этом ей, безусловно, помогают ее изысканное вокальное мастерство и необыкновенное женское обаяние. Дважды Кассандре присуждалась награда “Grammy”, неоднократно по итогам ежегодного обзора журнала Down Beat ее признавали лучшей джазовой вокалисткой, а журнал “Times” однажды назвал Кассандру Уилсон лучшей американской певицей. Кассандра Уилсон родилась в музыкальной семье в городе Джексон штата Миссисипи. Она училась играть на фортепиано и была кларнетисткой в школьном бэнде. Затем Кассандра начала самостоятельно осваивать гитару, а вскоре еще и сочинять собственные песни, преимущественно в стиле фолк. В годы учебы в колледже она играла в различных группах и пела в местном кафе. Кассандра переехала в Нью-Йорк в 1982 году. Ее главным интересом стала джазовая импровизация. Под влиянием творчества известных певиц Абби Линкольн и Бетти Картер Уилсон начала оттачивать свое вокальное мастерство и осваивать технику скэт.

Она была среди основателей коллектива “M-Base”, лидером которого был саксофонист Стив Коулмэн, и стала его вокалисткой. Стив Коулмэн предложил Кассандре пополнить ее джазовый репертуар созданием оригинального материала, в котором элементы фанка и соул укладывались бы в контекст авангардного джаза. Сольная карьера Кассандры Уилсон началась в середине 80-х. Заключив контракт с лэйблом JMT, она в 1986 году в качестве бэнд-лидера выпустила свой первый альбом “Point of View”. Среди всех альбомов, созданных в этот период, критика особо отмечала “Blue Skies”, вышедший в 1988 году. В 1993 году певица подписала контракт с “Blue Note”, и это стало поворотной точкой в ее музыкальной карьере. Ее записи стали продаваться десятками тысяч экземпляров. Начиная с альбома “Blue Light ‘Till Dawn”, в ее репертуаре начала широко синтезироваться музыка в стилях блюз, поп, джаз и кантри. В 1996 году вышел альбом “New Moon Daughter”, за который Кассандра получила свою первую “Grammy” в категории «Лучший джазовый вокал». Певица постоянно находится в в творческом поиске, и это никогда не мешало ей доводить любой из своих проектов до высочайшего профессионального уровня. Все, за что она бралась - от стандартов, звучавших в “Blue Sky”, до проектов “New Moon Daughter” (1996) и “Loverly” (2009), удостоенных “Grammy”, - всегда было ярко, необычно и талантливо. В 2012 году певица стала обладательницей престижной награды “Echo Award for Jazz”. За более чем два десятилетия творческой карьеры Кассандра Уилсон стала одной из лучших джазовых певиц современности. Она сумела расширить традиционное представление о джазовом вокале, по-прежнему сохраняя в своем исполнении эмоциональный накал и удивительную искренность. Творческий прогресс певицы можно проследить по ее дискографии – от стандартов из альбома “Blue Skies” (1988) и выигравшего в 1995 году “Grammy” альбома “New Moon Daughter” до коллекции оригинальных композиций и интерпретаций, записанных с лучшими музыкантами Нью-Йорка и Миссисипи, звучащих в ее последних альбомах. Кассандра не останавливается на достигнутом – она продолжает развиваться и совершенствоваться как вокалистка, композитор и продюсер.

ВЫБОР АВТОРА:

Blue Note

131 West 3rd Street, Manhattan (212) 475-8592 Октябрь, 14 8:00 p.m. и 10:30 p.m. Цена билетов $45 (за столиком) и $30 (возле бара). Этого музыканта можно узнать уже по первым нежным, страстным и немного хрипловатым звукам его тенор-саксофона. Его знают и любят десятки тысяч слушателей в разных странах мира. Этот неординарный музыкант - легендарный аргентинский саксофонист и композитор Гато Барбьери (Gato Barbieri). Начав профессиональную музыкальную карьеру еще подростком, когда он играл в клубах Буэнос-Айреса, за свою долгую твор-

The Appel Room

(Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street) (212) 258-9595 / (212) 258-9795 Октябрь, 17 7:00 p.m.; 18 9:30 p.m. Цена билетов $70, $95 Музыкант-виртуоз, кларнетистка, тенор-саксофонистка, бэнд-лидер и композитор Анат Коэн (Anat Cohen) родилась в Тель-Авиве и начала учиться игре на кларнете в 12 лет. Впервые играть джаз она начала в диксиленде Яффской консерватории. После окончания престижной израильской Школы искусств, где она научилась играть на альт-саксофоне, и службы в оркестре военно-воздушных сил Израиля Анат приехала в США и поступила в престижный Беркли-колледж. А в 1996 году она переехала в Нью-Йорк и вскоре стала заметной фигурой на джазовой сцене. Она работала в различных группах, включая бразильскую “Choro Ensemble”, “New York Samba Jazz Quintet”, “Gully Low Jazz Band” и известный женский джа-

№697, 10 октября 2014 г.

ческую жизнь Барбьери исполнял музыку в самых различных стилях – от свободного джаза и авангарда до кинематографической и латиноамериканской музыки. Впервые он взял в руки кларнет в возрасте 12 лет после того, как услышал “Now It’s Time” Чарли Паркера. Первый профессиональный коллектив, куда его пригласили, был оркестр Лало Шифрина. В то время музыкантам не разрешалось играть только джаз – они обязаны были включать в репертуар танго и другую традиционную музыку. Со своим собственным ансамблем Барбьери начал выступать в конце 50-х. В 1962 году он переехал в Рим, где познакомился с трубачом Доном Черри и записал с ним два альбома: “Complete Communion” и “Symphony for Improvisers”, которые считаются классикой свободной групповой импровизации. С музыки к известному фильму Бертолуччи «Последнее танго в Париже» (за нее он получил в 1972 году “Grammy”) началась его карьера кинокомпозитора. Именно тогда Гато Барбьери окончательно состоялся как высокопрофессиональный музыкант. В годы жизни в Европе, продолжая работать с Доном Черри, он имел возможность играть с

Чарли Хайденом, Карлой Блей, Оркестром джазовых композиторов, Стэнли Кларком, Чико О’Фарреллом и другими именитыми джазменами. После смерти жены Мишел, его менеджера и помощницы, и в связи с его собственными проблемами со здоровьем на протяжении многих лет творческая жизнь Барбьери была не очень активной. На сцену он вернулся только в 1997 году, и это возвращение было ознаменовано выходом в свет альбома “Que Pasa”, одного из самых продаваемых альбомов музыканта. С того времени вы-

зовый коллектив “Diva Jazz Orchestra”, с которым она объездила весь мир. Анат Коэн выступала на сценах Village Vanguard, Jazz Standard, Iridium, Jazz Gallery и других известных нью-

Анат с удовольствием работает вместе со своими братьями, саксофонистом Ювалем Коэном и трубачом Авишаем Коэном. Вместе с ними Анат записала три удачных альбома, и в прошлом году фотография трио “3 Cohen” украсила обложку журнала “Downbeat”. Основав в 2005 году свой собственный лэйбл “Anzic”, Анат в том же году записала свой первый альбом в качестве бэнд-лидера – «Время и Место», ставший первым в категории «Лучший дебютный альбом». С того времени она записала еще пять альбомов, последний из которых, “Claroscuro”, вышел в прошлом году. С 2008-го по 2013 год Анат ежегодно становится обладательницей титула «Кларнетист года», присуждаемого Ассоциацией джазовых журналистов. Она стала первой среди музыкантов, получающих это звание шесть раз подряд. Анат Коэн давно утвердилась как один из самых ярких голосов в современном джазе и заслуженно стала одним из самых популярных и востребованных музыкантов Нью-Йорка.

йоркских клубов, а также принимала участие во многих престижных международных фестивалях. Анат подвластны самые разнообразные музыкальные жанры – от клезмерской, афро-кубинской и бразильской музыки до аргентинского танго и джаза. Ее часто приглашают для совместных выступлений и записи альбомов самые именитые джазмены. www.ReporterRu.com

шло еще несколько успешных альбомов, включая “Shadow of the Cat” (2002), признанный лучшим латинским альбомом года и номинированный на “Grammy”, а также последний альбом музыканта “New York Meeting” (2010). В “Blue Note” Гато Барбьери выступит всего с двумя концертами. Не пропустите!

Editorial: 718.303.8800

9

К УЛЬТУРА В Appel Room Анат Коэн выступает c программой “Roots of Rio” вместе со своей группой “Choro Aventuroso”, создание которой стало кульминацией в ее интенсивном изучении бразильской музыки – в частности, музыкального стиля “Choro”.

Заказ Билетов: Кассы DAVIDZON РАДИО:

a также на вебсайте:

Jazz Bar & Lounge

(at Kitano Hotel) 66 Park Avenue & 38th Street (Grand Central Station) 212-885-7000 Октябрь, 16 8:00 и 10:00 Вход $15, минимальный заказ - $15 Газета “New York Times” назвала братьев-близнецов Питера и Уилла Андерсонов «Виртуозами кларнета и саксофона». Эти молодые музыканты стали одними из самых заметных джазовых музыкантов и композитров на нью-йоркской джазовой сцене. По оценке Интернет-издания “All About Jazz”, братья играют со страстью, непредсказуемостью и стремлением к новым открытиям. Активную концертную деятельность Андерсоны начали в возрасте 13 лет, отправившись в первую гастрольную поездку в Великобританию. Затем братья выступали с Уин-

718-303-8866 718-303-8888

www.teatr.com

Подобное описание на вебсайте:

www.annatoporovsky.com Туристическая Компания DAVIDZON TOURS и ведущая

Анна Топоровская Последнее путешествие сезона!

Вашингтон и окрестности 28-29-30 НОЯБРЯ На завтра после семейного ужина в честь Дня Благодорения, насладитесь коктейлем из американской истории, политики, архитектуры, традиций и осенних красот дивной вирджинско-мерилендской природы. Слово “окрестности“ – это шутка. Под ним подразумеваются три города:

тоном Марсалисом, биг-бэндом Джимми Хиса, Village Vanguard Orchestra, Полом Саймоном и Лайзой Минелли. Они появлялись на сценах самых престижных концертных площадок и принимали участие во всевозможных джазовых фестивалях. В 2010-м и 2012 году Питер и Уилл выступали в джазовых шоу на Off-Broadway, посвященных Арти Шоу и Dorsey Brothers. Они также приняли участие в сериале HBO “Boardwalk Empire” и участвовали в записи выигравшего “Grammy” саундтрека вместе с оркестром “Nighthawks” Винса Джиордано. В марте нынешнего года вышел в свет дебютный альбом Anderson Twins “Correspondence”, в записи которого приняли участие Кенни Бэррон, Кенни Вашингтон и Бен Вольм. Альбом состоит полностью из композиций Уилла и Питера. В прошлом году музыканты выпустили два новых альбома: “The Music of the Soprano Masters” с участием легендарного саксофониста Боба Уилбера и “Reed Reflection”, отмеченных высокой оценкой музыкальной критики.

Александрия (город Джорджа Вашингтона, Роберта Ли, массонского храма и в прошлом крупнейшего невольнического рынка в Америке), Анаполис – столица штата Мериленд и бывшая столица страны, Балтимор – самый большой город Мериленда, порт, научный и культурный центр. За три дня вам предстоит: посещение Национального Капитолия и Капитолия штата Мериленд, концерт в Кеннеди-центре и круиз по реке Потомак, торпедная фабрика в Александрии и Военно-морская академия в Анаполисе, Джоржтаун - старейший район Вашингтона, Джоржтаунский университет-ровестник Французской революции и Фелс поинт – старейший район Балтимора. А также мемориалы, достопримечательные места, невероятные открытия, пикантные подробности, красоты и осенней прелести Вашингтона, Вирджинии, Мериленда.

Не пропустите шанс увидеть и узнать Четыре города за три дня! Подарите себе и своим близким Америку в Дни БЛАГОДАРЕНИЯ!

Автор рубрики Инна КИПЕНЬ

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№697, 10 октября 2014 г.

10

К

УЛЬТУРА

Что делать нам в Нью-Йорке (между 10 и 17 октября) Только по 14 октября Оркестр Нью-Йоркской филармонии исполняет в Эвери Фишерхолле (Линкольн-центр) очень интересную программу, одна из главных «приманок» которой - участие Лизы Батиашвили, на редкость популярной среди ценителей музыки молодой скрипачки, обладательницы безупречной техники, тонкой музыкальности, прекрасного вкуса (в том числе и в одежде). Каждый год оркестр Нью-Йоркской филармонии приглашает ее в свои концерты. На сей раз она исполняет Концерт Брамса для скрипки с оркестром, одно из самых прекрасных творений XIX века. Прозвучит также любимая многими 103-я симфония Гайдна, которую публика знает как «Симфонию с тремоло литавр» и одну из Лондонских симфоний, которые были написаны уже тогда, когда Гайдн сумел получить пенсию от своих многолетних «работодателей», князей Эстергази, и стал наконец вольным художником. Тут-то он и попал в Лондон, где уже существовали не придворные, а публичные симфонические концерты, и именно для них сочинил свои Лондонские симфонии. А откроет программу небольшое произведение американского композитора Кристофера Роуза под названием “Thunderstuck”. Эта 9-минутная пьеса написана по заказу Нью-Йоркского филармонического оркестра и отражает непреходящую любовь автора к популярной музыке своей молодости, особенно к року. В этой пьесе есть даже напоминание к

хиту 1978 года “Thunder Island”. Пьеса сочинялась как нечто увлекательное, забавное – то, чего, по мнению Роуза, не хватает многим концертам классической музыки. Концерты состоятся 10 и 11 октября в 8 вечера и 14 октября – в 7.30.

11 октября днем – первая в этом сезоне прямая кинотрансляция из Метрополитен-опера. Она впервые представит Анну Нетребко в сложнейшей партии Леди Макбет в опере Верди «Макбет». Спектакль был поставлен в Мет в 2007 году английским режиссером Адрианом Ноблом и точно передает зловещую атмосферу шекспировской трагедии. Вместе с блистательной актерски и вокально Нетребко в нем участвуют такие превосходные исполнители, как Желько Лучич (Макбет), Рене Папе (Банко), Йозеф Калейя (Макдуф). Дирижер Фабио Луизи добивается необыкновенно многозначного, проникновенного, а моментами – просто леденящего душу звучания. Детали – на сайте www.metopera.org Любителям фотографии советую отправиться в Музей Метрополитен, где на втором этаже открылась небольшая выставка работ Томаса Штрута, одного из выдающихся мастеров этого жанра. «Ис­кус­ст­во — спо­соб ощу­ тить се­бя в сво­ем вре­ме­ни», - сказал однажды Штрут, в разные годы с необыкновенным мастерством и глубиной снимавший серии пустынных

Alan Gilbert Music Director

Cценa из оперы «Макбет» с участием Анны Нетребко

городских улиц, семьи друзей и знакомых, джунгли (серия «Рай»), музеи, соборы. Все эти серии представлены на выставке, которую можно считать «конспектом» творчества Штрута. Она собрана из произведений, приобретенных в разные годы музеем, и кроме таких знаменитых его работ, как «Миланский собор» или «Рай», представляет новое, очень актуальное направление: после улиц, музеев и людей в домашней обстановке Штрут начал снимать заводские цеха, лаборатории и операционные. И эти новые вещи так же красивы, печальны и человечны, как те, что им предшествовали. Майя ПРИЦКЕР

212 875 5656 nyphil.org/drumroll Фотография Томаса Штрута «Эдеанор и Джил Робертсон. Эдинбург».(1987)

№697, 10 октября 2014 г.

All concerts are at Avery Fisher Hall unless otherwise noted. Christopher Rouse is The Marie-Josée Kravis Composer-in-Residence. Lisa Batiashvili is The Mary and James G. Wallach Artist-in-Residence. Photo courtesy of Sammy Hart/DG. Copyright © 2001–14 New York Philharmonic®

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

11

П ОМНИМ И СКОРБИМ n Гражданин Либерии Томас Дункан, ставший первым, у кого на территории США диагностировали болезнь, вызванную вирусом Эбола, скончался. Об этом заявили в больнице в Далласе (штат Техас), где его пытались вылечить. Томас Эрик Дункан приехал в Америку, чтобы навестить родственников. Позднее он был госпитализирован. Как отметил официальный представитель медицинского учреждения Уэнделл Уотсон, Дункан «отчаянно боролся» с болезнью. Смерть наступила утром по местному времени. Вакцина против вируса Эбола может быть получена в США через полгода-год. В последние дни либериец находился в критическом состоянии. В понедельник врачи заявили, что используют для его лечения экспериментальный медицинский препарат Brincidofovir, разработанный американской компанией Chimerix Inc. Этот же препарат применяется врачами в штате Небраска для лечения журналиста Ашоки Мукпо. Во вторник стало известно, что Дункана подключили к аппарату искусственной вентиляции легких, либерийцу также проводили диализ почек. По уточненным данным, Дункан прибыл в США 20 сентября из Либерии через Брюссель, чтобы навестить родственников. Он был госпитализирован 28 сентября и содержался в условиях строгой изоляции. На родине Дункану грозились предъявить обвинения за то, что он якобы скрыл факт контакта с жертвой лихорадки. Американские СМИ не исключали, что либерийцу может грозить преследование и со стороны властей США. Ранее в страну доставили для лечения несколько американцев, находившихся в африканских странах и заразившихся лихорадкой. Большинство из них уже выздоровели.

Advertising: 718.303.8855

Согласно данным Всемирной организации здравоохранения, число жертв вспышки вируса Эбола, которая продолжается в настоящее время в странах Западной Африки, превысило 3,5 тысячи человек, свыше 7,5 тысячи заразились. Большая часть летальных исходов приходится на три государства – Либерию, Сьерра-Леоне и Гвинею. n В Москве скончался легендарный режиссер и основатель Театра на Таганке Юрий Любимов. Всего за несколько дней до этого, 30 сентября, режиссеру исполнилось 97 лет. Смерть основателя Тетра на Таганке официально подтвердили в Боткинской больнице, куда он был доставлен с диагнозом «сердечная недостаточность». Вечером 2 октября он почувствовал себя плохо и по настоянию врачей был госпитализирован. Прощание с Юрием Любимовым прошло в среду в Театре имени Вахтангова, великий режиссер похоронен в Москве на Донском кладбище. Свою первую роль Юрий Любимов сыграл в 18 лет в спектакле «Мольба о жизни» на сцене МХАТа 2-го. С 1941-го по 1945 год в составе Ансамбля песни и пляски НКВД выступал на фронте. В 1946 году Юрий Любимов попал в Театр имени Вахтангова, а в 1964 году возглавил Театр на Таганке, которым руководил до своей вынужденной эмиграции в 1984 году. Пик популярности и международной известности Театра на Таганке относится к 1970-1980-м годам. Именно тогда за билетами на спектакли стояли многочасовые очереди, а толпы поклонников, пытающиеся прорваться на премьеры, сдерживали с помощью конной милиции. Тогда же и родилось фирменное для Таганки сочетание брехтовского

www.ReporterRu.com

«остранения», хулиганства в духе театральных капустников и прозрачных намеков на политическую и общественную жизнь в застойном СССР. В 1984 году из-за интервью зарубежным изданиям с критикой советской культурной политики Любимова лишили советского гражданства, вернув его – вместе с режиссерским креслом – только в 1989 году. События 1991 года и падение советской власти избавили Таганку от необходимости говорить на эзоповом языке, но феноменальный «драйв» Любимова сохранился. Вновь Театр на Таганке Юрий Любимов возглавил в 1989 году, по возвращении на родину, – и бессменно руководил им вплоть до 2011 года, когда на гастролях в Чехии произошел конфликт художественного руководителя с труппой. Во время генеральной репетиции спектакля «Добрый человек из Сезуана», дебютного для Театра на Таганке, в чешском Национальном театре в присутствии зрителей и журналистов артисты отказались выходить на сцену, требуя немедленной выплаты гонорара. Отдав деньги, Юрий Любимов заявил, что это последняя репетиция с его участием. 6 июля Московский департамент культуры своим приказом освободил Юрия Любимова от должности худрука и директора Театра на Таганке. Преемником Юрия Любимова в Театре на Таганке стал Валерий Золотухин, скончавшийся в марте 2013 года. Актеры попытались вернуть Юрия Любимова в театр, но тот отказался. В 2012 году Юрий Любимов вернулся в Театр Вахтангова, дебютировав с новой интерпретацией романа Федора Достоевского «Бесы». В 2013 году на сцене Большого театра Любимов поставил оперу Бородина «Князь Игорь». Последним спектаклем Любимова стала «Школа жен» по Мольеру в Новой Опере.

№697, 10 октября 2014 г.

n На 40-м году жизни внезапно покинула этот мир актриса Сара Голдберг. Женщина гостила в доме родителей в Висконсине. По словам ее матери Джуди Голдберг, «она отправилась спать и утром просто не проснулась». Близкие к семье источники предполагают, что причиной смерти мог стать порок сердца, от которого Сара страдала не один год. Врачи пока воздерживаются от интервью и сообщают, что им не удалось установить истинные причины кончины девушки. Уроженка Чикаго, она пыталась пробиться в мир Голливуда под именем Сара Дэниел Мэдисон. В 2002 году она получила роль в сериале «Справедливая Эми», однако наибольшую славу принесла ей роль в телевизионном сериале «Седьмое небо», который продержался в эфире одиннадцать сезонов и стал самой продолжительной семейной драмой. «Покойся с миром, Сара. Я всегда буду скучать по тебе! Люблю Тебя! Б.», – написал после такой тяжелой новости на своей страничке в сети ее партнер по «Седьмому небу» Барри Уотсон. «Ее все узнавали на улице. Здесь или в Висконсине к ней подходили люди и говорили, что узнали ее, что любят ее героиню. Она хотела пойти учиться на врача, но вместо этого три года играла в «Седьмом небе», – рассказала мама актрисы. Голдберг также появилась в эпизодах таких популярных сериалов, как «Доктор Хаус», «CSI: место преступления», «Без следа», «90210», а также в фильмах «Парк Юрского периода» (3-я часть), «Тренировочный день».

12

МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Украина: события недели

В известном анекдоте Вовочка, подсмотрев в замочную скважину, чем занимаются в постели его родители, возмущенно заявил: «И эти люди ругают меня, когда я ковыряюсь в носу!..». Глядя на фотографию, запечатлевшую воистину всенародный размах празднования КурбанБайрама в Москве, трудно не испытать подобное возмущение: «И ЭТА страна пытается навязывать украинцам «славянское единство» и «истинное православие»! Увы, еще как пытается! И, судя по всему, изживать свое людоедское «братолюбие» отнюдь не намерена. Так, ее президент, выступая на инвестиционном форуме «Россия зовет», заявил: «Украинский народ всегда был и остается самым близким для нас, братским народом. Нас связывает общность этническая, духовная, религиозная, историческая…». Господин Путин забыл упомянуть об ином, на сегодняшний день куда более прочном связующем начале, чем вера и кровь, – ненависти украинцев. Видимо, пока не ощутил ее сам в полной мере… Зато вполне прочувствовало силу этой ненависти его наемное воинство, яростно штурмовавшее Донецкий аэропорт. Схватки последних дней были особенно жестокими, пару раз в терминалы врывались русско-дээнэровские штурмовики,

и пропутинские СМИ трубили на весь мир об очередном успехе «ополченцев», но... Украинские чудо-богатыри выстояли и на сей раз! Держится аэропорт, стоит Дебальцево, не сдается Счастье, готов к штурму Мариуполь… но на иных, менее «раскрученных» направлениях сепаратисты тихой сапой расширяют зону своего контроля. Активно используя с этой целью «прекращение огня», «нейтральные зоны» и прочие маленькие хитрости. Трудно понять, из каких источников некоторые авторы черпают сведения о том, что США и западные союзники «рвутся помогать Украине». Возможно, из передач ОРТ, НТВ и прочих лайфньюзов… Запад беззастенчиво подыгрывает агрессору, и так называемая миссия ОБСЕ по наблюдению за прекращением огня на Донбассе стала новым тому подтверждением. Украинских бойцов поражает готовность наблюдателей «не понимать» происходящее и «не видеть» очевиднейших нарушений с российской стороны. Военный обозреватель Дмитрий Тымчук объясняет этот феномен, в частности, тем, что «украинское направление» в ОБСЕ «традиционно» курируют представители России. Впрочем, в Абхазии, Приднестровье и других конфликтных регионах появление западных «миротворцев» всегда означало переход территории под

фактический контроль сильной стороны. Поставлять оружие Украине отказалась Польша, долгие годы исполнявшая функции «адвоката Украины» в европейских структурах. Официальная мотивация – Украина, мол, и сама способна производить вооружения. Аргумент поистине удивительный: еще пару месяцев тому назад Жечпосполита заваливала Россию своими яблоками, нимало не рефлексируя по поводу того, способны ли земляки Мичурина сами вырастить сей фрукт… «Краем глаза» отслеживая эволюцию украинской темы в польской прессе, автор об-

рательной кампании отнюдь не радуют. Взять, например, скандальное «возвращение» в большую политику Валерия Хорошковского. Сей олигарх с внешностью Алена Делона и званием генерала (при сугубо штатской биографии!) два последних года отдыхал с семьей на Лазурном берегу, не проявляя видимого интереса к судьбам Отечества, после чего… нет, не пошел воевать, как приличествует генералу, чья родина в опасности, а включился в борьбу за депутатский мандат. Одна за другой две судебные инстанции не усмотрели никакого противоречия между стремлением генерала

ратил внимание на то, как дружественные Украине комментарии сменились неким «усредненно-европейским» подходом, а сама тема ушла c первых полос, а то и вовсе исчезла. Но в одном с западными наблюдателями невозможно не согласиться: для новой Украины основным фронтом должен быть не Донбасс, а реформы. Без победы на этом фронте не только становится малореальной победа на поле боя, но и в значительной мере теряется смысл последней. «Главная защита от российской агрессии – экономический успех Украины», - заявила, например, Пенни Притцкер, министр по вопросам торговли США. Между тем новости изби-

Хорошковского облечься народным доверием и буквой закона, требующего, чтобы соискатель такового прожил пять предвыборных лет среди того самого народа, который он намерен представлять в парламенте. Это тот случай, когда коррумпированность украинского правосудия, обычно спрятанную в дебрях юридической казуистики, можно наблюдать невооруженным глазом. Впрочем, требуются ли какие-то мощные «микроскопы» для подобных наблюдений в тех случаях, когда подозреваемый в расстреле 30 (!) человек на майдане Олег Садовник получает «зеленый коридор», чтобы убежать от наказания, а бойцы «Айдара», доставившие

№697, 10 октября 2014 г.

www.ReporterRu.com

в руки правоохранителей одного из главарей луганских сепаратистов, сами оказываются за решеткой… Народ, совершивший Революцию достоинства, терпеть подобное, конечно же, не намерен. Обостренный спрос на правосудие принял в последние дни форму «мусорной люстрации», когда одиозных деятелей, вновь беспардонно рвущихся «во власть», активисты запихивали в мусорные баки, а кое-кому, как Нестору Шуфричу в Одессе, изрядно помяли бока. Да, некоторых это остановило… Но чем большее распространение получает такое «правосудие» в традициях Довбуша и Кармелюка, тем дальше откатывается страна от порога «европейского дома». За что боролись? Срочная реабилитация судебной системы, практически кастрированной режимом Януковича, становится вопросом жизни и смерти для страны. Ожидать каких-то оздоровительных инициатив из недр самой этой системы, увы, бесполезно – нынешнее поколение украинских судей цену любого вопроса способно определять только в долларовом эквиваленте. Понимают ли это власти предержащие? В целом, очевидно, понимают – Верховная Рада, например, одобрила на днях создание Антикоррупционного Бюро. «Закон о создании Антикоррупционного бюро и Национальной комиссии по вопросам предупреждения коррупции принят в спайке с законом о люстрации. Все вместе это создает правовое поле для того, ради чего состоялась Революция достоинства: очищения власти от коррупционной скверны», - считает политтехнолог Тарас Березовец. Ну, дай-то Бог!.. Но как видят законодатели функции новых структур: «карающий меч правосудия» или очередная «отмазка» для придирчивых евробюрократов? Может ведь получиться и одно, и, с не меньшими шансами, другое тоже… Владимир ВИТКОВСКИЙ

Editorial: 718.303.8800

13

МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Михаил Ходорковский –

о тюрьме и стокгольмском синдроме

В понедельник в программе Дэвидзонрадио «Рикошет» с Виктором Топаллером участвовал самый необычный гость – Михаил Борисович Ходорковский. К сожалению, мы не можем опубликовать здесь это интервью полностью, однако для тех, кто по каким-то причинам его пропустил (или вообще не имеет возможности слушать радио), публикуем (с небольшими сокращениями) наиболее интересные фрагменты. Виктор Топаллер: Михаил Борисович, если не возражаете, сразу быка за рога. Первый и самый главный вопрос: всем казалось, что когда этот кошмар наконец закончится, с Ходорковским, и он окажется наконец на свободе, он, что называется, закуклится, уедет куда-нибудь в Швейцарию, будет жить на берегу красивого озера и вспоминать свои попытки войти в политику, как страшный сон. И вроде поначалу оно так и происходило. И вдруг всплеск политической и гражданской активности. Расскажете, что случилось? Михаил Ходорковский: Надо заметить, что во время своей первой пресс-конференции я достаточно честно и подробно рассказал, что будет, сказал, что вряд ли можно ожидать моего ухода. Может быть, не описывал почему. Я действительно, когда обращался к президенту Путину за освобождением, написал ему, что то время, которое осталось до формального окончания моего срока (24 августа), мне нужно, чтобы заниматься семьей. И мне действительно это время потребовалось для решения семейных дел. К неудовольствию тех, кто ожидал от меня гражданской активности сразу, я все-таки оказался сначала человеком, и уже потом общественным деятелем. К сожалению, август для меня кончился... так, как он кончился. В.Т.: Примите соболезнования... (Прим. редактора – 3 августа сего года скончалась Марина Филипповна Ходорковская, мать Михаила Борисовича. Именно в связи с ее болезнью Ходорковский ходатайствовал о досрочном освобождении). М.Х.: Да, и в сентябре я смог заняться той общественной деятельностью, которую изначально и планировал. В.Т.: Можно ли сказать, что это какая-то болезнь, что ты не можешь заставить себя отказаться от политической и общественной деятельности,

Advertising: 718.303.8855

даже в таких кафкианских условиях? Потому что иначе невозможно, и скучно, и неправильно? М.Х.: Мне моя семья постоянно напоминает, что я не вполне нормально себя веду. Для меня не существует иной цели, иного интереса, кроме России. Без сомнения, любой человек, занимающийся чем-то более восьми часов в день, – это человек не вполне нормальный. Но думаю, что на этой радиостанции я таких людей встречу. В.Т.: Вы можете себе представить, хоть в каком-то лучезарном сне, интеллигентное лицо Ходорковского в тонких очках – во главе России? И не вызвать при этом не то что непонимания, а вообще бешенства? М.Х.: Я бы мог вам ответить, заходя с двух сторон. Но одна будет очень тяжелой, потому что придется вспоминать человека, который вызывает ненависть у всех здесь собравшихся... и у меня тоже. Зайдем с другой стороны. Проведя десять лет в лагерях, а промежутки между ними – в тюрьме, я не ощущал дискомфорта. Не создаете ли вы сами у себя комплекс интеллигентской проблемы? Нет ее, на самом деле. Либо вы умеете разговаривать с людьми, либо вы готовы их слушать, либо вы можете себя поставить так, как нужно, – либо не умеете этого делать. В первом случае люди за вами идут, в другом – нет. В.Т.: То есть, если бы не было этой страшной тюремной школы, вы, может, и не были бы так уверены в себе? Вам тяжело было выстоять, сохранить себя, остаться человеком, сталкиваясь... с людьми, с которыми вы ранее не общались и не пересекались? М.Х.: К глубокому сожалению, мой внешний вид, в тонких очках, вызывает у людей обманчивое впечатление. Я никогда не играл на скрипке или на пианино. У меня никогда не было интеллигентской еврейской семьи. Я жил в обычной семье российских инженеров, и из тех людей, с которыми я учился в школе, некоторые стали прокурорами, некоторые – сотрудниками ФСБ, а другие – ну, не «ворами в законе», но авторитетами. Я бы очень удивился, если бы в лагере кому-то пришла мысль дать мне по морде, а у меня бы возникла необходимость ему ответить. Это значило бы, что я не умею работать с людьми. В.Т.: Вопросы от наших слушателей. Что вы думаете о Путине как о политике и как о верховном главнокомандующем? Я думаю, что второе сегодня звучит... злободневно. М.Х.: Я полагаю, что Путин как политик несомненно вырос за эти годы. Он хорошо смотрится на фоне нынешнего корпуса западных лидеров, поскольку этот корпус не характеризуется стратегическим мышлением. Что же до Путина как главнокомандующего, то, несомненно, здесь у него есть определенные преимущества, связанные с его профессией. Он понимает, чем занимается. Специалисты оценивают его армейскую реформу достаточно высоко. А вот реформу ВПК оценивают как одно сплошное казнокрадство.

www.ReporterRu.com

В.Т.: Тут в эфире неоднократно звучала сентенция, что происходящее – следствие слабости западного мира. Вы знаете, безусловно, все эти параллели с Гитлером, с Судетами, с геббельсовской пропагандой... И есть мнение, что все это происходило из-за импотенции политиков. Шпана - неважно, идет ли речь о Гитлере или о Путине, - она ведет себя так, как позволяют окружающие. Пока она не чувствует реальной силы, которая берет ее за шкирку или за ухо и выбрасывает из-за стола приличных людей. Это упрощенное видение ситуации или оно соответствует действительности? М.Х.: В некотором смысле, конечно, упрощенное. Такой взгляд предполагает, что люди, сидящие за столом, приличные и ворованным серебром не торгуют. К глубокому сожалению, это не совсем так. И в этом – существенная проблема. Запад утратил в глазах российского общества моральный авторитет, который у него был 20-25 лет назад. В.Т.: То есть, вы согласны, что оккупация Украины не могла бы произойти, если бы сегодня у власти на Западе были такие люди, как Рональд Рейган, Маргарет Тэтчер или Гельмут Коль? М.Х.: Я думаю, что если бы у Путина были серьезные оппоненты, этого бы не произошло. Но этого бы не произошло и в том случае, если бы Запад не подал некого примера достаточно вольного

№697, 10 октября 2014 г.

отношения к международному законодательству. Путин, естественно, как всякий хулиган, сказал: «Им можно, значит, и мне можно, тем более, они же слабые». В.Т.: Вопрос, который меня очень сильно занимал. Как с такой скоростью огромное число людей в России превратилось в зомби? Казалось, не так давно валили памятник Дзержинскому, ломились на фильм Абуладзе, начали читать Шаламова... в общем, все открылось. И вдруг с такой скоростью они начинают вести себя... так, как ведут. А Пионтковский мне сказал: «Неужели ты хочешь, чтобы русский народ был умнее и начитаннее немцев тридцатых годов? В том и сила пропаганды, что она рассчитана не на разум, а на желудок». М.Х.: Я, наверно, здесь все-таки до конца не соглашусь. Если бы пропаганда была рассчитана на желудок, то тратить деньги на Крым и восточную Украину, когда собственный дом еще далеко не отремонтирован, вряд ли бы кто стал. Здесь скорее иная ситуация – Стокгольмский синдром. Люди, попавшие в ситуацию зависимости от чьей-то воли, пытаются эту волю рационализировать и... хоть как-то управлять своей судьбой. В своем представлении.

Продолжение в следующем номере...

14

C LASSIFIED

НЕДОРОГО ПРОДАЕТСЯ или СДАЕТСЯ СЕЗОННАЯ ДАЧА в Monticello апстейт

Доходное место ювелира в центре Мидвуда ПРОДАЕТСЯ

2BR в отличном состоянии. Бассейн, теннисные корты, рядом озеро с рыбалкой и казино. Small maintenance. Продает хозяин

вместе с оборудованием, в связи с выходом на пенсию мастера

646-420-8063

917 332 7036

В ГОРАХ NEW GLASSПОКОНО & MIRROR

Хозяин продаёт дом-дачу СТЕКЛА, ЗЕРКАЛА 3Окна: BADROOM 2 BATHROOM установка и ремонт. Также в домеdoors имеются: Shower сауна, джакузи, есть балкон Store fronts tops, partitions… (домTable 2-этажный), веранда, камин.

Газете «Репортер» требуются РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ. Самые высокие комиссионные

631 507 4103 newglass@yahoo.com Телефон 917-833-46-24

среди русскоязычных изданий.

Цена для быстрой продажи $ 85 000

718-303-8800

СДАЕТСЯ

СДАЕТСЯ ВТОРОЙ ЭТАЖ ЧАСТНОГО ДОМА

В компанию, расположенную в Newark, NJ

3BD, 1BR после ремонта, новая отдельная кухня, бальшой балкон.

ВТОРОЙ ЭТАЖ

718-891-2253 Eng. новая отдельная кухня

(973) 485-3630

ПРОДАЁТСЯ большой балкон

бунгало в Montichello coop.

прекрасная местность.

 718-891-0321

Звонить на английском, спроситьрус: Леону.

WWW.DEN

А также, ржеств 718-312-0042 ведение то

В районе Брайтона в новом билдинге

йогу, зумбу, танцы, учебные классы и др.

С опытом работы в Америке. Зарплата+бенефиты.

В связи с переездом продаётся

347 751 3884 917-952-9027 646-812-7757

большого размера. Всё в хорошем состоянии.

ÏÐÎÄÀÅÒÑß CONDO

на Шипсхедбэе, у канала. 2 BR, 2 full Bth, на 2-м эаже, светлая – с множеством окон с обеих сторон квартиры, 1 balcony, 1 porch, parking, washer/dryer. Все appliances – новые. Продает хозяин.

Òåë.: (718) 891-1111, E-mail: mbbccshool@gmail.com

917-676-2768 Люба

MONTICELLO, LOCH SHELDRAKE Продается дом, круглогодичный, 3BD, камин, сигнализация, полностью меблированный, контроль низкой температуры, бассейн, парковка на 2 машины.

ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ ПРОДАЕТСЯ ДАЧА 4BR, 3 BATH Рядом 2 озера для рыбалки, бассейн, детская площадка. Цена по договоренности

917 415 9122

В электрическую компанию на хорошую оплату

ТРЕБУЮТСЯ ЭЛЕКТРИКИ с опытом работы не менее пяти лет.

Агентства по трудоустройству просьба не беспокоить.

Оплата - $45/mile $47/mile Бонус - $1000

215-917-31 Для работы в разных штатах приглашаются

ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ и Опыт не менее 1 года. Новое оборудование. Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата.

708-759-5940 ПРОДАEТСЯ КВАРТИРА

С ОДНОЙ СПАЛЬНЕЙ КУХНЯ И ВАННАЯ С ОКНОМ ДВЕ МИНУТЫ ДО ОКЕАНА,

718 300 2785 не агентство

212 203 8883

ВОДИТЕЛИ

ÂÏÅÐÂÛÅ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ!

на позиции housekeeper and catering waiters ( в гостиницу), с машинами и без.

Цены от $20 У вас на дому или у нас в офисе 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ ТРАНСПОР ТНОЙ КОМПАНИИ ТТРЕБУЮТСЯ РЕБУЮ ТСЯ

1220 Surf Ave., Brooklyn

ТРЕБУЮТСЯ ПАРНИ И ДЕВУШКИ

ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С КОМПЬЮТЕРОМ

ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÏÎÐÒÑÌÅÍ

(917) 689-7208 Aлександр

718-492-2555 (с 9 а.м. до 4 р.м.)

917-251-3979

с лайсенсом CDL

Натюрморт, пейзаж, жанровые работы

водительскими правами и своими инструментами

торжественных мероприятий

646-724-1534

Продается коллекция живописи украинских художников

САНТЕХНИК С ЛЕГАЛЬНЫМ СТАТУСОМ, РАЗГОВОРНЫМ АНГЛИЙСКИМ,

ФОТОСЪЕМКА

718.997.1397 / 917.502.7442

917-981-0130 (Alex. R. E.)

ÒÐÅÁÓEÒÑß

Опыт – 5 лет.

Тел: 718-951-2131

ВОДИТЕЛЯ НА КЕШ

917-251-3979 646-401-1008

В компанию по установке отопительных систем расположеной в Бруклине

ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ È ÏÐÀÂÎÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÑØÀ

54 года, CDL класс С TLC лайсенс

сделаю инедорого Создание поддержка

917-981-0130

 ÇÀÍßÒÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

ищу работу

ОСТАВИТЬ МЕССЕДЖ

Продается Luxury Condo в “Oceana” 3 BR, 2 full baths and 11/2 bath, 2 large walk-in closets, 2 balconies, ocean view front, parking for 1 car. Угловая, светлая, солнечная квартира.

(718)369-5189 ext.104 Ирина

Рассмотрим любые предложения.

СРОЧНО СДАЕТСЯ КВАРТИРА

мебель, пианино, стиральная машина. Красавец котстульями, – даром Стеклянный стол с шестью старинный,

ÑÐÎ×ÍÎ ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ ÄËß ÄÎËÃÎÑÐÎ×ÍÛÕ ÏÐÎÅÊÒΠÒÐÅÁÓÞÒÑß ÝËÅÊÒÐÈÊÈ

сдается в РЕНТ помещение под:

1Bd, в кондоминиуме, комнаты изолированные, кухня с окном и местом для завтрака, балкон, 3 этаж, без лифта, есть Laundry в доме. Район Шипсхед-Бэй

(646) 718-813-5273 Не звонить в субботу

718-768-8936

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК ДОХОДА. .COM STARSHOW

• слесари-инструментальщики • механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин

звонить в субботу 3ВDНе 1ВR после ремонта

 718-891-2253

В П Е А ОФИС-МЕНЕДЖЕРОВ, Р Р РУКОВОДИТЕЛЕЙ к О БИЗНЕСОВ И НОНПРО-И Д ФИТ-ОРГАНИЗАЦИЙ!С И Й Е Н Р ВОЗМОЖНОСТЬ ОУМЕНЬШИТЬ Д Е ОПЛАТУ Ю Ч ЗА ШЭЛЕКТРИЧЕСТВО к И ГАЗ! О И У СОЗДАТЬ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ЧАСТНОГО ДОМА 718-891-0321 Рус.

одна спальня с возможностью установки Eng. второй, игровая площадка,

ВНИМАНИЮ

708 759 5930

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ на любые модели туалетов

ПРОДАЮ И УСТАНАВЛИВАЮ

4 ЭТАЖ., БРАЙТОН-БИЧ ВОЗМОЖЕН РЕНТ С ПЕРВОГО ДНЯ,



917-543-8454 ИЛИ 917-402-0222

ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ

при болях в спине/суставах/шее/ послеоперационных; мигренях; спортивный массаж; расслабляющий массаж.

646-821-1449 Отвечу только на текст.

№697, 10 октября 2014 г.

www.ReporterRu.com

917-575-6059 Editorial: 718.303.8800

15

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

31 Октября, пятница, 8 часов вечера !

“HALLOWEEN PARTY”

в фешенебельном ресторане “NATIONAL” !

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

по адресу:273 Brighton Beach ave,Brooklyn,NY,11235.

Вкуснейший банкет с обслуживанием, праздничная шоу программа, лотерея и веселые конкурсы с призами, за самый оригинальный костюм – СУПЕРПРИЗ !

Стоимость билета : $35.

31 декабря - 1 января, 2015 года Новогодняя Зимняя Сказка на Lake George! Фантастический Новогодний Бал с праздничным ужином и открытым баром, катание на тюбах, лыжах , тройках с бубенцами и верхом на лошадях, комфортабельная гостиница с бассейном и джакузи, фейерверк зимних развлечений и Новогодняя танцевально -развлекательная программа с морем призов и Новогодних сюрпризов ! Стоимость на человека в 2-х местном номере - $350 до 15 ноября, включая питание и проезд на автобусе; после 15 ноября - $385. Для детей специальные цены.

www.clubonlyyou.com СУДОКУ Торговца Джона призвали в армию и назначили в учебный центр агитатором – убеждать солдат покупать страховки для военнослужащих. Вскоре начальство заметило, что после встречи с Джоном страховки покупают практически все, хотя у других агитаторов, даже у самых лучших, подписывался дай бог каждый третий. И начальник решил посмотреть, как же работает Джон. Новоприбывших солдат загнали в комнату, Джон вышел на сцену, улыбнулся и сказал: - Ребята, я знаю, что вы не хотите долго слушать всякую муть, поэтому объясню вам про страховки за одну минуту. Смысл страховки простой: если у вас ее нет, вас послали в бой и вы погибли – правительство пришлет вашей семье письмо с соболезнованиями. Если у вас она есть, вас послали в бой и вы погибли – правительство пришлет вашей семье 20 тысяч долларов. Тут Джон сделал паузу, обвел зал глазами и спросил: - Как вы думаете, ребята, кого при таком раскладе пошлют в бой первыми?

— Террористы захватили Китай. Если их требования не будут выполнены, они каждый день будут убивать по одному китайцу. У главы правительства Китая есть 20 тысяч лет на размышление.

Advertising: 718.303.8855

— Дядя Фима, хотите, я вас бесплатно зарегистрирую в Одноклассниках, в Твиттере и на Фейсбуке? У вас сразу появится куча новых друзей!

— Роза, деточка, я бы тебе еще и доплатил, если бы ты смогла избавить меня от моих старых... Суть любого еврейского праздника: они хотели нас уничтожить, у них ничего не вышло. Давайте покушаем! Наш президент может ответить на любой вопрос. Список любых вопросов прилагается.

- Это – мое самое несовершенное творение, – показывая на человека, с горечью говорил Бог. Зарплата шепчет: - Давай сходим куда-нибудь? А я ей отвечаю: - Дома сиди, маленькая еще...

www.ReporterRu.com

№697, 10 октября 2014 г.

16

№697, 10 октября 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800