Reporter-703

47°F 30°F

FREE

№80 [703]

www.ReporterRU.com

Пятница, 21 ноября u Friday, November 21, 2014

Мне сверху видно всё - ты так и знай

стр. 2

7 Резня в синагоге

11 Весь этот джаз

8

В ожидании выключения

2

В СТРАНЕ

Рука на рубильнике Вскоре после подведения итогов промежуточных выборов президент Барак Обама и лидер нового республиканского большинства в Сенате Митч Макконнелл сделали совместное заявление. Они заявили, что готовы работать вместе и что ни в коем случае не допустят нового «выключения» правительства, подобного прошлогоднему. Однако не факт, что им удастся сдержать обещание. «Единственные люди, которые когда-либо угрожали выключением правительства, – президент Обама и лидер демократического большинства в Сенате Гарри Рид, - сказал республиканец Тед Круз, штат Техас. - Никто на стороне республиканцев не хочет видеть правительство выключенным». Однако критики напоминают, что Круз выдвигал точно такой же аргумент в в сентябре 2013 года, за несколько часов до первого «отключения» правительства США с 1990 года. Закрытия, которое продлилось 16 дней и стоило стране более $ 24 миллиардов долларов. «Позвольте

Editor Vladimir CHERNOMORSKY Acting Editor Mark VITKOVSKYY Design Marina GAVRILOVA Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 718-303-8855 E–mail: vchernomor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

мне говорить очень, очень ясно. Я не считаю, что мы должны закрыть федеральное правительство. Единственная причина, по которой мы могли бы закрыть федеральное правительство, это если президент Обама и лидер большинства Гарри Рид решат, что они хотят отключения», - сказал тогда Круз. В прошлом году яблоком раздора, из-за которого обе стороны уперлись копытами и хоботами, стала медицинская реформа Обамы. Сейчас такой повод тоже есть – на сей раз это иммиграционная реформа, которую намерен провести наш неугомонный президент. Круз уже пообещал сделать все, что в его силах, чтобы удержать Обаму от реализации его плана. И спикер Палаты представителей Джон Бейнер из Огайо заявил, что республиканцы будут бороться «изо всех сил» против возможной попытки Обамы реализовать реформу на основе одних только полномочий главы исполнительной власти. Как и Макконнелл, Бейнер говорит, что он предпочел бы избежать повторного отключения. Но, в отличие от Макконнелла, он не исключает такого варианта в принципе, хоть и считает его худшим. Лидеры республиканцев помнят, что, кто бы ни был виноват в предыдущем отключении, народ обвинил их. Тогда, по опросам, рейтинг Республиканской партии упал до рекордно низких 28 процентов. Но консерваторы напоминают, что это падение практически не сказалось на итогах промежуточных выборов, и вполне готовы допустить временное падение популярности. Все равно еще минимум два года все рычаги будут у них в руках. Более умеренных, однако, такая перспектива пугает.

«Все видели, какое бедствие это было, - сказал помощник одного высокопоставленного республиканца в Сенате, пожелавший сохранить анонимность. - Должен существовать лучший способ добиться успеха, чем закрытие правительства. Мы должны быть умнее». Нынешний закон о финансировании правительства истекает 11 декабря. До тех пор Конгрессу необходимо составить новый план расходов. Однако сложность в том, что новый состав Конгресса (где у республиканцев большинство в обеих палатах) приступит к работе только с началом следующего года. До этого Сенат и Палата представителей остаются по разные стороны баррикад. Республиканцам может быть выгодно затянуть торги до Нового года, но это означает практически неизбежное выключение. Между тем, в то время как писалась эта статья, страсти накалялись. Обама настроен не менее решительно, чем его оппоненты. После поражения на выборах его партии президент «закусил удила» и готов подписать приказ о вступлении в силу иммиграционной реформы уже в эту пятницу, во время митинга в Del Sol High School в Лас-Вегасе. Сообщил президент об этом в среду. ТАКИХ поспешных действий от него все же не ожидали. Это уже «ковбойская дуэль» двух ветвей власти. Пальцы на курках, все мышцы напряжены, глаза прищурены – вопрос лишь в том, кто выстрелит первым. Характерно, что сам Обама когдато говорил, что подобные агрессивные маневры были бы для него превышением полномочий. Но, видимо, память у президента короткая. Теперь он заявил, что Вашингтон позволил

№703, 21 ноября 2014 г.

проблеме иммиграции «гноиться слишком долго». «То, что я собираюсь осуществить, – это то, что я могу сделать с моей законной властью в качестве президента, чтобы сделать систему лучше, - сказал Обама в видеообращении на Facebook. Несмотря на это, я по-прежнему собираюсь работать с Конгрессом и поощрять их, чтобы получить двухпартийный, комплексный законопроект, который может решить все проблемы». Как нетрудно догадаться, веры этим заявлениям нет уже никакой. «Президент бросает эту страну в кризис, и мы обязаны исполнить наш долг здесь и в Сенате», - сказал конгрессмен Стив Кинг, республиканец из Айовы. «Он даже не пригласил ни одного республиканца на ужин в среду вечером, где объявил о своем решении, возмущается его соратник Том Коул из Оклахомы. - Это попытка наладить сотрудничество между партиями? Нет, это попытка развязать войну!». «Если император Обама проигнорирует американский народ и объявит план амнистии нелегалов, который, по его же словам, превышает его конституционные полномочия, он тем самым закрепит свое наследие беззакония и исключит возможность получить решение Конгресса по этому вопросу – и по многим другим в будущем», - сказал Майкл Стил, пресс-секретарь Джона Бейнера. «Есть еще один шанс: просто вынесите этот законопроект на обсуждение, спикер Бейнер, - возразил сенатор Чарльз «Чак» Шумер, демократ от Нью-Йорка и ведущий автор законопроекта. - Позвольте осуществить реформу обычным путем, и нам даже не придется обсуждать действия исполнительной власти». Умеренные республиканцы подчеркивают, что неумеренная решительность Обамы может навредить не только его репутации и его партии, но и тем целям, которые он якобы ставит перед собой. Сенатор Линдси Грэм, республиканец от Южной Каролины, который работал над законопроектом, сказал, что такие действия президента оставят статус миллионов иммигрантов неопределенным и не затронут того, что он назвал поломкой иммиграционной системы. «Тем не менее наш ответ должен быть адекватным – нельзя капитулировать,

www.ReporterRu.com

нельзя слишком остро реагировать, сказал он. - Импичмент или выключение правительства будет неразумным действием». Губернатор Техаса Рик Перри заявил, что его штат может подать в суд на администрацию Обамы, если та обяжет их предоставлять помощь пяти миллионам нелегальных иммигрантов. «Мы и так тратим 12 миллионов долларов в месяц на обеспечение безопасности границ, а теперь нам хотят навязать дополнительные невероятные расходы», - пожаловался он. Перри также рассказал профессиональный анекдот от своего преемника – генерального прокурора Грега Эббота, который станет губернатором в январе следующего года. По его словам, Эббот описывает свою работу так: «Я иду в офис, я подаю в суд на Обаму и я возвращаюсь домой». К. ИЛЬИН

КОРОТКО Мировые цены на нефть могут упасть до $50 за баррель. Такое мнение высказал во вторник глава управления энергетической информации при министерстве энергетики США Адам Семински, выступая на конференции в Хьюстоне, штат Техас. По его словам, падение цены до $50 за баррель является «возможным». При этом Семински отметил, что сейчас пессимистический сценарий многих аналитиков предусматривает, что к середине 2015 года стоимость нефти сорта WTI (западнотехасская светлая) опустится до $62 за баррель. «Было время, когда нефть стоила $150, было время, когда ее стоимость опускалась до $25-30. Когда нефть стоила $150, многие предполагали, что цена вырастет до $200. Однако я никогда в это не верил», - заявил Семински. Он добавил, что в настоящее время его ведомство изучает возможные последствия низких цен на нефть. «Если стоимость нефти упадет до $60 за баррель, то в США прекратится рост добычи сланцевой нефти». Семински указал, что в настоящее время тяжело прогнозировать динамику цен на нефть из-за геополитической напряженности в Ливии, Ираке и некоторых других странах.

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Власти Миссури готовятся к бою

Губернатор Миссури Джей Никсон подписал распоряжение о приведении в боевую готовность Национальной гвардии штата в понедельник днем. Согласно пресс-релизу, задача Национальной гвардии состоит в том, чтобы «обеспечить поддержку правоохранительных органов в течение любого периода беспорядков, которые могут возникнуть после решения большой коллегии присяжных по поводу расследования обстоятельств смерти Майкла Брауна». Точная дата публикации решения пока не названа.

«В рамках наших постоянных усилий, направленных на то, чтобы быть готовыми к любым непредвиденным событиям, необходимо иметь достаточные силовые ресурсы на месте заранее, до любого объявления решения коллегии», - заявил Никсон в релизе. По приказу Никсона, дорожный патруль штата Миссури, управление полиции округа Сент-Луис и полицейское управление города Сент-Луис будут работать как единая команда, «чтобы обеспечить безопасность членов общества и защиту собственности, предоставляя при этом возможность реализации гражданами своих конституционных прав». «Все люди в округе Сент-Луис заслуживают того, чтобы чувствовать себя в безопасности в своих общинах, чтобы их голоса были услышаны и они не опасались насилия или запугивания», - написал Никсон в релизе. «Мы достигли огромных успехов

Катастрофа в Чикаго Небольшой двухмоторный грузовой самолет Aero Commander 500 потерпел крушение неподалеку от аэропорта Мидуэй в юго-западной части Чикаго, сообщает городское подразделение пожарной охраны. Инцидент произошел около 2:40 ночи по местному времени. Самолет упал на дом, разрушив его часть от крыши до подвала. Как передает местный телеканал WGNTV, жители дома находились внутри в момент аварии, но не пострадали. Паре, которая на момент инцидента находилась в доме, повезло. Когда упал самолет, они были в спальне, что находится рядом с гостиной. А вот гостиная в результате инцидента полностью разрушена. Сообщается, что соседи помогли им покинуть помещение. Взрывов или возгорания в результате крушения не произошло, тем не менее поиски в большей части дома не проводятся из соображений безопасности. По данным пожарных, самолетом управлял один пилот, который погиб на месте происшествия. Как сообщает федеральное управление гражданской авиации, самолет направлялся из Midway International Airport в Chicago Executive Airport в пригороде Уилинга, штат Иллинойс, примерно в 65 км к северу от места аварии. Сразу же после взлета пилот сообщил о

Advertising: 718.303.8855

проблемах с одним из двигателей и попытался вернуться назад в Мидуэй. Ему было рекомендовано сделать второй круг и вновь пойти на посадку. Он не долетел всего 400 метров до взлетнопосадочной полосы аэропорта. Полиция при содействии специалистов проводит расследование инцидента. Проверяются данные владельца частного самолета и все обстоятельства, связанные с крушением. Следствие может продлиться около года.

Aero Commander 500 Shrike Commander – легкий многоцелевой самолет, разработанный «Aero Design и

www.ReporterRu.com

в течение последних трех месяцев, когда наши работники прошли тысячи часов дополнительного обучения, чтобы построить крепкие взаимоотношения с общиной, - сказал начальник полиции округа Сент-Луис Джон Белмар в том же релизе. - Эти дополнительные ресурсы повысят нашу способность исполнять ключевые обязанности, состоящие в поддержании общественной безопасности, защите собственности и информировании людей, как осуществлять их конституционные права». Аналогичные заявления сделали начальники двух других органов поддержания правопорядка. Все они согласны, что помощь Гвардии лишней не будет. На пресс-конференции в понедельник днем мэр Сент-Луиса Фрэнсис Килл поддержал решение Никсона задействовать Национальную гвардию и объяснил, что ее сотрудники не будут действовать на линии фронта любых протестов – это дело полиции. К. ИЛЬИН Engineering Company» в конце 1940-х годов. Первый полет опытный образец совершил в 1948 году. Серийное производство продолжалось в период с 1951-го по 1986 год. Развитием серии Commander 500 стали самолеты AC 500А с двигателем Continental IO470-М и AC 500В с двигателем Lycoming IO-540. AC 500U представляет собой 500В с измененной формой носовой части и хвостового оперения. За отсутствием пассажирских кресел лайнер легко превращался в транспортный самолет. Интерьер салона при определенных корректировках был приспособлен как для перевозки грузов, так и пассажиров. Сергей ЗОНИН

№703, 21 ноября 2014 г.

Гейтс вступает в борьбу с Эболой

Благотворительный фонд Билла и Мелинды Гейтс намерен выделить $5,7 миллиона на борьбу с лихорадкой Эбола. Усилия будут направлены преимущественно на разработку лечения с использованием плазмы крови тех, кто сумел вылечиться от лихорадки. Предполагается, что кровь выживших содержит антитела – вещества, которые иммунная система вырабатывает для борьбы с вирусом. В программе принимают участие более десятка коммерческих компаний, университетов и благотворительных организаций, которые обеспечивают квалифицированный персонал, оборудование и финансовые средства, а также налаживают контакты с правительствами пострадавших стран и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) по конкретным процедурам на местах. «Мы хотим не только помочь пострадавшим сейчас, но и разработать меры на случай повторения эпидемии или появления другой подобной инфекции, - заявил Билл Гейтс в интервью The Associated Press. - Тогда мы сможем встретить ее во всеоружии». Пока что не существует надежного лекарства или вакцины от лихорадки Эбола, хотя есть несколько экспериментальных препаратов. Напомним,

что это разные вещи – лекарство применяется после того, как человек заразился, а вакцина – до того. Медицинская организация «Врачи без границ» испытает в Гвинее три экспериментальных метода терапии: два противовирусных препарата и конвалесцентную сыворотку, состоящую из компонентов крови переживших инфекцию пациентов. По результатам предварительных испытаний ВОЗ внесла эти лекарственные препараты в короткий список потенциальных терапевтических средств в борьбе с лихорадкой Эбола. Они были выбраны по итогам обзора данных исследований об их безопасности, эффективности и возможностях оптимизации для производства и продажи. «Фармацевты не любят риск, - поясняет Гейтс, - поэтому новые лекарства появляются медленно. При создании нового препарата – особенно от такой редкой болезни, как лихорадка Эбола – всегда есть опасения, что его никто не будет покупать. И инвесторы неохотно дают деньги, а без денег клинические исследования провести невозможно. Поэтому приходим мы и говорим: хорошо, а если не думать о проблемах с деньгами, что вы можете сделать? И оказывается, что они могут довольно много». Сергей ЗОНИН

4

Б ОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

«Генерал Мороз» идет в наступление Пока губернатор Никсон мобилизует Национальную гвардию для предотвращения возможных социальных катаклизмов, губернатор Куомо делает то же самое для борьбы с катаклизмами природными – мощнейшими морозами, что обрушились на запад штата Нью-Йорк. «Мы проводим развертывание Гвардии, чтобы удвоить усилия по обеспечению безопасности жителей Западного Нью-Йорка в и для оказания всей возможной помощи усилиям по восстановлению после бури, - сказал Куомо во вторник. - Будут задействованы по меньшей мере 150 солдат и летчиков из 152-й инженерной группы в Буффало, 827-й инженерной роты в Хорсхидс и 107-го авиакрыла в Ниагара-Фоллс. Запреты и рекомен-

дации ездить по определенным шоссе остаются в силе, и я призываю водителей держаться подальше от дороги, чтобы наши государственные органы и Национальная гвардия могли помочь тем, кто нуждается в помощи». Во всех пятидесяти штатах страны вторник 18 ноября стал самым холодным ноябрьским днем с 1976 года. Обычно такие холода не наступают по крайней мере до конца декабря. Жизнь возле океана, конечно, имеет свои недостатки в плане безопасности – два года назад, когда пришел «Сэнди», мы все в этом убедились. Но она имеет и немалые преимущества. Огромные водные массы играют роль регулятора температурных колебаний. Когда слишком жарко, они впитывают

избыток тепла из воздуха. Когда слишком холодно – отдают его. Поэтому для нас с вами очередной визит полярного вихря означает лишь необходимость пожить пару дней при температуре немного ниже нуля. В ближайшие не-

сколько дней, как обещают синоптики, будет морозно и солнечно. Проблем с работой транспорта нет. Для континентальной части штата все гораздо серьезнее. Уровень выпавших осадков стал рекордным за последние 40 лет. Снежный покров коегде достигает шести футов. В Буффало и ряде городов на севере штата остановлено автобусное сообщение. Для расчистки заносов задействовано в общей сложности 410 снегоочистителей и 1018 операторов, выделено 37 000 тонн соли. Аномально холодная погода уже стала причиной гибели людей: жертвами ДТП и заносов в штате стали шесть человек. В числе погибших оказалась беременная жительница НьюЙорка, попавшая под снегоуборочную машину. Ребенка погибшей врачам удалось спасти, сделав кесарево сечение. По всей стране погибло 25 человек. Во вторник вечером Куомо объявил о введении чрезвычайного положения

для ряда округов, включая Катарогас, Чатоква, Эри, Франклин, Джинеси, Херкимер, Джефферсон, Льюис, Осуиго и Вайоминг. Запреты на поездки сохраняются в округах Ланкастер, Сенека, Буффало, Чатоква и Гамбург. Если вы все-таки решили куда-то поехать, администрация губернатора настоятельно рекомендует взять с собой следующие вещи: фонарик с запасными батарейками, заряженный сотовый телефон, зарядное устройство для автомобиля, стандартную аптечку, стандартный набор инструментов (в том числе плоскогубцы, гаечный ключ и отвертки), одеяла и спальные мешки, дополнительную одежду, в том числе водонепроницаемую, ботинки, варежки и носки, скребок и щетку для лобового стекла, огнетушитель, лопату, буксировочный трос, дорожные сигнальные огни и/или отражатели, ярко окрашенную ткань (чтобы использовать в качестве флага), дорожные карты. Конечно, собирать такой комплект и размещать его в автомобиле хлопотно, но это может спасти вам жизнь. Сергей ЗОНИН

Горожане недовольны мэром и комиссаром

И К Ч Ю Д Р Е С ВЕРКИ Тамада на свадьбу, тамада ведущий, конферансье на юбилее, шоу мен

Частные праздники, корпоративные и деловые мероприятия, клубные вечеринки, шоу-программы, дни рождения и свадьбы

(917) 975-1830

WWW.DENSTARSHOW.COM

Менее половины городских избирателей одобряют работу комиссара полиции Нью-Йорка Билла Брэттона, свидетельствуют данные опроса Quinnipiac University. Такой низкой оценки деятельности начальника полиции город не видел уже несколько десятков лет. Одобряют Брэттона лишь 47 процентов опрошенных. Не одобряют 35 процентов, оставшиеся 18 процентов не определились с ответом. Рейтинг управления полиции в целом несколько выше: одобряют 54%. Но и недовольных деятельностью полиции больше, чем работой «суперкопа»: 39% убеждены, что полиция не умеет работать. Самые положительные рейтинги у местных подразделений полиции. 69 процентов опрошенных довольны тем, как работает их полицейский участок. «Возможно, конечно, это «тяжелое наследие» политики остановки и обыска на улицах, которая проводилась при Рэе Келли, - признает один из исследователей, Морис Кэрролл. - Но Брэттон проигрывает по популярности даже самому себе. Когда он наводил порядок при мэре Рудольфе Джулиани, его работу одобряло куда больше народу». Интересно, что довольны полицией в основном белые избиратели, а недовольны - черные. 62% избирателей говорят, что полиция в целом по городу, как правило, бывает пристрастна к людям с черной кожей, в то время как

№703, 21 ноября 2014 г.

31% уверены в ее справедливости и беспристрастности. Полицейских своего участка в расовой дискриминации подозревают реже. 45% уверены, что на улицах, где они живут, черным достается чаще, столько же верят в справедливость и беспристрастность «своих» копов.

60% опрошенных согласны, что полиции следует использовать «необходимую силу» по отношению к тем, кто оказывает сопротивление при задержании. 13% считают, что в подобных случаях «полиция должна уйти», если не имеет обоснованных подозрений в совершении конкретного преступления.

64% опрошенных уверены, что нет никакого оправдания смерти 43-летнего Эрика Гарнера, которая произошла этим летом. Гарнера пытались задержать за продажу нелегальных сигарет. Мужчина задохнулся, а полицейские и парамедики не оказали ему первую помощь. Все опрошенные согласны, что полицейскому, проводившему это задержание с трагическим исходом, должно быть предъявлено обвинение. Опрос был проведен с 12-го по 17 ноября, в нем приняли участие 1164 городских избирателя. Предполагаемая погрешность выборки составляет плюсминус 2,9%. Другой опрос, проведенный тем же институтом в те же дни, показал, что большинство горожан уверены: жене мэра нечего делать в политике. И уж точно ей не нужен собственный начальник штаба.

www.ReporterRu.com

Поводом для такого опроса послужил недавний скандал. Выяснилось, что Рэйчел Ноердлингер, старший помощник первой леди Ширлейн Маккрей, берет неоплачиваемый отпуск после ареста ее сына и обвинения в незаконном проникновении в прошлую пятницу. А заодно, между делом, стало известно, что эта дама зарабатывает $ 170 000 в год как «начальник штаба» Маккрей. «Мэр Билл де Блазио превращает свою работу в семейное дело, и избиратели не в восторге от этого», - прокомментировал Кэрролл. В целом, только 24% избирателей – в том числе 26% женщин – заявили, что партнеры мэра должны играть «главную роль» в разработке политики. Около 37% говорят, что супруга первого лица в городе должна иметь «незначительную роль», и 34% уверены, что она не должна играть никакой роли вообще. Р. РАБИНОВИЧ

Editorial: 718.303.8800

5

Б ОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Те, кому не угодишь

«Четверо есть, что всегда недовольны с дня, как впервые упала роса: глотка шакала, рука обезьяны, коршуна клюв, человека глаза», - писал Редьярд Киплинг. Если бы поэт жил в наше время, он мог бы с уверенностью добавить – «И плакат правозащитника». Группа латиноамериканских активистов из коалиции правозащитных групп «Кампания за справедливое латиноамериканское представительство» пикетировала Грейси-Мэнсон (официальную резиденцию мэров Нью-Йорка) в ночь на вторник в знак протеста против «ничтожного количества латиноамериканцев на высоких должностях в мэрии». Даже внезапно ударивший мороз не смог разогнать недовольных митингующих по домам. «Мы разочарованы назначениями, которые проводит де Блазио, - сказал Мэнни Гонсалес, президент Национальной ассоциации офицеров-латиноамериканцев, которая входит в коалицию. - Они

А Васька слушает да съезд готовит...

отстают от времени. Есть некоторые учреждения, где вообще нет ни одного латиноамериканца в руководстве. А в тридцати их явно мало». По его статистике, нью-йоркская полиция имеет только шесть латиноамериканских руководителей из 82, девять полных инспекторов из 113 и восемнадцать заместителей инспекторов из 166. Внутри здания в то же время происходила вечеринка по случаю Дня пуэрториканского наследия. Мэр, не обращая внимания на протесты снаружи, обратился к гостям праздника: «Если вы живете в этом городе, вы чувствуете пуэрториканскую душу этого города», - сказал он под радостные возгласы из толпы. Пресс-секретарь мэра заявил, что он стремится к «расширению представительства латиноамериканцев, афроамериканцев и американцев азиатского происхождения и с островов Тихого океана по всей администрации». Чиновники сообщили, что при де Блазио число латиноамериканских руководителей агентств увеличилось с 9% до 14%, а число назначенцев - с 10% до 12%. «Мы придерживались очень последовательной политики в нашем намерении построить администрацию, где будут представлены все жители Нью-Йорка, и мы гордимся тем разнообразием команды, которого мы добились на сегодняшний день», - говорит Кармен Бун из Администрации по делам занятости. И. БОРИН

Бэтмен, открой личико! Могут ли договориться между собой два давних противника, которые не первое десятилетие сражаются на страницах комиксов и на экранах кинотеатров, – Бэтмэн и Джокер? В Нью-Йорке (который стал прототипом темного и мрачного города Готэма из комиксов), как выяснилось, могут. Обоим не нравится, что город пытается лишить их анонимности. Знатоки комиксов могут припомнить события серии «Гражданская война», которая начинается с Акта о регистрации супергероев в США. Нечто подобное сейчас происходит и в реальности. Теоретически костюмированные персонажи из фильмов и мультфильмов развлекают детей на Таймс-Сквер и в других районах Манхэттена с большой посещаемостью. За это они иногда получают деньги от родителей. Одним приятно, другим – возможность подзаработать. Но, к сожалению, в реальности все получается отнюдь не столь радужно. Под маской плюшевого медвежонка может скрываться бандит, педофил или просто психически нестабильная личность. После серии инцидентов полиция уже смотрит на «мультяшек» с подозрением. В среду городской совет рассматривал законопроект, согласно которому все «маскоты» должны будут носить значки с настоящими именем и фамилией. Также они должны будут купить лицензии стоимостью в 175 долларов на человека и обновлять их каждые два года, плюс один раз заплатить $75 за снятие отпечатков пальцев. Естественно, последнее особенно возмутило

Advertising: 718.303.8855

Мэр де Блазио заявил в среду, что комитет по встрече, который он собрал в надежде все-таки привлечь в Нью-Йорк Национальный съезд Демократической партии 2016 года, пообещал внести десять из ста миллионов долларов стоимости мероприятия. «С этой беспрецедентной демонстрацией поддержки от такого большого количества ньюйоркцев мы будем готовы взяться за дело, как только Нью-Йорк будет назван местом съезда 2016 года», - говорится в заявлении де Блазио. Конкурентов на роль хозяина съезда у НьюЙорка осталась не так много. Это Филадельфия, Коламбус, Бирмингем и Финикс. Разумеется, ни один из этих городов не может сравниться по масштабам даже с одним только Бруклином, где предполагается принять гостей. Съезд в «столице мира» – хорошая заявка на то, чтобы управлять сильнейшей страной мира. Нью-Йорк уже четырежды принимал демократический съезд перед выборами, но до сих пор они всегда проходили в Манхэттене. С другой стороны, многие демократы уверены, что мероприятие лучше провести в «спорных» штатах – Нью-Йорк считается их традиционным оплотом, так что бороться за него не требуется. Особенно сильным это мнение стало после поражения демократов на ноябрьских выборах, где де Блазио к тому же допустил немало ошибок. Ожидается, что окончательное решение будет принято к началу 2015 года. Лидеры партии консультируются как с Хиллари Клинтон (наиболее вероятным демократическим кандидатом на

«мультяшек», большинство из которых – бедные нелегальные иммигранты. «По-моему, это фашизм – и в данном случае я не шучу, - сказал человек в костюме Джокера, клоуна-убийцы из цикла о Бэтмене. – Может, я и выгляжу не очень серьезно, но я говорю от сердца, потому что я верю в Первую поправку. Это возмутительно». Полиция Нью-Йорка выразила готовность проследить за соблюдением новых правил.

«Речь идет об общественной безопасности, сказал член совета Энди Кинг, демократ из Бронкса. Это он выдвинул законопроект после того, как его внучка в прошлом году была вынуждена убегать от Девочки-Клубнички. - Маскоты – часть Нью-Йорка, и я думаю, что они уже убедились, что мы относимся к ним вполне справедливо и уважительно. Но мы должны убедиться, что туристы, маленькие дети и семьи в Нью-Йорке тоже имеют право на уважение». Р. РАБИНОВИЧ

www.ReporterRu.com

№703, 21 ноября 2014 г.

следующих президентских выборах), так и с Бараком Обамой (который, несмотря на всю свою непопулярность, по-прежнему занимает Белый дом). Габриэль Фиалкофф, старший советник де Блазио, подчеркнул общую «финансовую мощь» города в электронном письме по поводу сбора средств. Мэр сообщил о своих планах провести «серию общественных встреч с основными заинтересованными сторонами, чтобы продолжать усилия по вовлечению сообществ снизу доверху». Если отбросить риторику, на которую де Блазио большой мастер, то речь идет в первую очередь о профсоюзах полицейских, которые отнюдь не желают тратить время и силы на обеспечение безопасности столь масштабного мероприятия, на борьбу с толкучкой и фильтрацию приезжих. Ну и конечно, об обеспеченных жителях тихих элитных кварталов, которым совсем не нужны шум и грязь под окнами. Тем более, что они все равно будут голосовать за республиканцев. К. ИЛЬИН

6

ОБЩИНА

Четвероногие лекарства Однако ученые заверяют в обратном: если с раннего детства у ребенка был контакт с животными, он на 50% менее склонен к развитию аллергических реакций во взрослой жизни.

Взять из приюта щенка или котенка – это не только доброе дело, но еще и вклад в собственное здоровье, пишет Huffington Post. Чем же помогают человеку его меньшие братья? n Повышают самооценку. Исследование, опубликованное в Journal of Personality and Social Psychology, показало, что владельцы домашних животных более уверены в себе, чем те, кто живет один. Также они более общительны и менее подвержены страхам. n Способствуют снижению риска аллергии Многие не заводят животных, боясь возникновения аллергии на шерсть.

n Избавляют от депрессии Исследовав 97 владельцев домашних животных, ученые пришли к выводу, что они гораздо оптимистичнее и жизнерадостнее смотрят на будущее и мир в целом. Где здесь причина, а где следствие, понять трудно. Возможно, изначально более жизнерадостные люди склонны заводить домашних животных. Однако факт остается фактом: сложно впасть в депрессию, когда у тебя на руках, свернувшись клубочком, спит кот, или собака визжит от радости, когда вы возвращаетесь с работы. n Уменьшают уровень стресса Согласно исследованиям, когда вы гладите кота или собаку, у вас в крови падает уровень гормона стресса кортизола. Вместо этого выделяются гормоны счастья – эндорфины и серотонин. n Упрощают знакомства Как свидетельствует статисти-

ка, вопреки стереотипу об одинокой женщине, которая живет с 12 кошками и не имеет друзей, люди, у которых есть домашние животные, имеют гораздо больше социальных связей, чем те, кто привык жить один. Да и вероятность познакомиться с кем-то, выгуливая собаку, гораздо выше, чем сидя дома перед телевизором. n Стабилизируют кровяное давление Выяснилось, что владельцы домашних животных гораздо реже сталкиваются с гипертонией, чем те, кто против идеи заводить собак и кошек. Ученые связывают это с тем, что питомцы помогают уменьшить уровень стресса и увеличивают двигательную активность своих хозяев, что благотворно сказывается на сердечно-сосудистой системе. В одной группе менеджеров, страдающих от повышенного давления на нервной почве, каждому выписали антидепрессант, а в другой — подарили кошку или собаку. Через шесть месяцев, после повторного обследования, выяснилось, что у владельцев домашних животных скачки давления были в два раза ниже, чем у тех, кто принимал лекарство.

Проживающим в США блокадникам впервые вручили памятные знаки В Генеральном консульстве Российской Федерации в НьюЙорке состоялась церемония вручения памятного знака «В честь 70-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады». Его получили 125 проживающих сейчас в штате Нью-Йорк блокадников и ветеранов Великой Отечественной войны, награжденные медалью «За оборону Ленинграда». Церемонию награждения провел Генеральный консул Российской Федерации в Нью-Йорке Игорь Голубовский. И это первое официальное награждение блокадников на территории США, состоявшееся благодаря совместным усилиям правительства Санкт-Петербурга и Общества блокад-

№703, 21 ноября 2014 г.

Тел.: (212) 479-7800

www.vashiprava.org

Я нахожусь в заключении в американской тюрьме. Я гражданин России, паспорт утерян. Могу ли я попросить консульских работников оформить мне новый паспорт? Заключенные ограничены в правах, однако если администрация исправительного учреждения даст соответствующее разрешение, то консульские работники примут у вас необходимые документы и выдадут паспорт. В экстренных случаях (например, экстрадиция в Россию) можно обратиться для получения свидетельства на возвращение. На каких основаниях российскому гражданину может быть отказано в оформлении и выдаче загранпаспорта в посольстве или консульстве России в США? Российское законодательство определяет несколько оснований для отказа в оформлении и выдаче загранпаспорта. Для находящихся за пределами Российской Федерации и обращающихся в российские консульские учреждения граждан наиболее распространенными причинами отказа являются: - уклонение от исполнения обязательств, наложенных на них российским судом, - до исполнения обязательств либо до достижения согласия сторонами; - предоставление заведомо ложных сведений; - нахождение в розыске по подозрению в совершении преступлений. Моя пожилая и тяжело болеющая мама имеет долг по кредитной карте. Буду ли я обязан оплатить этот долг, когда мама умрет? У нее нет недвижимости, страховки на жизнь, она вдова, а имущество, которым она владеет, непригодно для последующей продажи… В такой ситуации лично вы не будете нести никакой ответственности за долги вашей матери. Однако достаточно сложно прогнозировать, какое имущество ваша мать может получить до того, как скончается (например, наследство, выигрыш в лотерею, страховую компенсацию и т.п.). И если такое произойдет, то на оплату просрочки, оценку имущества, процедуры взыскания и прочее могут уйти средства, значительно превосходящие сумму долга. В любом случае, если человек не в состоянии оплачивать долг, ему необходимо рассмотреть вариант объявления о банкротстве. Можно ли избежать оплаты консульских сборов при оформлении российского загранпаспорта в консульствах Российской Федерации в США? В соответствии с Консульским уставом Российской Федерации, от уплаты консульских сборов, связанных с оформлением загранпаспорта, освобождаются: Герои Советского Союза Герои Российской Федерации полные кавалеры ордена Славы участники и инвалиды Великой Отечественной войны граждане, награжденные знаком «Жителю блокадного Ленинграда» граждане, пострадавшие в результате катастрофы на Чернобыльской АЭС, а также в результате других радиационных или техногенных катастроф. Необходимо будет предъявить имеющееся у заявителя соответствующее действительное удостоверение и его копию.

ников города-героя Ленинграда и членов их семей, проживающих в США. Торжественному мероприятию предшествовало открытие фотовыставки, посвященной длившейся 872 дня осаде города на Неве, где в но-

www.ReporterRu.com

ябре 1941 года были введены самые низкие нормы выдачи хлеба за все время блокады – 250 граммов рабочим и 125 граммов служащим и иждивенцам. АЛЕКСЕЙ ОСИПОВ

Editorial: 718.303.8800

7

КРИМИНАЛ

Воры Квинса, насильники Бронкса, садисты Бруклина, сутенеры Манхэттена... Аллен Робинсон, 37 лет, был приговорен судьей Дороти ЧинБрандт в Квинсе в среду по обвинению в мошенничестве с хищением. Он пользовался сервисом Hertz Rent-A-Car в аэропортах - и никогда не возвращал арендованные машины. Такая неаккуратность будет стоить ему до четырех лет лишения свободы после того, как он признал себя виновным в воровстве и угоне машин в сентябре.

VIP-программа данной службы позволяет арендатору не показывать документы при аренде машины, предъявляя только водительские права. Чем Робинсон и пользовался, подделывая удостоверение. Робинсон украл внедорожник Mercedes-Benz GL450 4 июня, еще один GL450 и Lexus RX-300 8 июня. И, наконец, в феврале он украл два Mercedes GL350s, сказал окружной прокурор Ричард Браун. Только в июле этого года мошенника удалось арестовать. Старшеклассник изнасиловал 15-летнюю девочку в Bronx Preparatory High School, утверждает полиция.

Advertising: 718.303.8855

Кевин Симпсон, 19 лет, из Бронкса, был арестован после того, как он предположительно напал на школьницу в пустом классе чартерной школы на Third Avenue в Бэтгейте в 11 утра во вторник. Учебное заведение сейчас только выкарабкивается из кризиса, от которого оно страдало несколько лет. Исполнительный директор школы связался c полицией, как только получил сообщение об изнасиловании. «Мы находимся в тесном контакте с семьей жертвы и стараемся обеспечить ей всю необходимую поддержку и ресурсы, какие есть в нашем распоряжении, - пишет пресс-секретарь Элис Маггин в официальном заявлении. - Безопасность наших учеников является нашей главной целью». Симпсону предъявлены уголовные обвинения по ряду пунктов, включая изнасилование первой степени, сексуальное насилие с открытым принуждением и совершение преступного полового деяния, сообщает офис окружного прокурора Бронкса. Семья Симпсонов отказался прокомментировать обвинения. Преподавательский состав школы был проинформирован о случившемся через день после нападения. Они

www.ReporterRu.com

должны провести воспитательные беседы с ученикам и их родителями. Это уже второе преступление такого рода в школах Бронкса за последние месяцы. В октябре две девочки, 12 и 13 лет, обвинили двух мальчиков, 13 и 14 лет, в изнасиловании их в актовом зале Urban Science Academy на Teller Avenue, сообщает полиция. Девушки первоначально сообщали о сексуальных злоупотреблениях со стороны родителей, которые привезли их в больницу, куда была вызвана полиция. Но позже жертвы изменили показания. Предполагаемые злоумышленники были задержаны спустя несколько дней. Старший был обвинен как подросток в изнасиловании первой степени, младший – в изнасиловании третьей степени. Двое подростков, 16 и 17 лет, стали жертвами нападения с холодным оружием в четверг в Clara Barton High School в Проспект-Хайтс, Бруклин. Инцидент произошел в 9:15 утра. Подозреваемый в нападении находится под стражей, однако причины нападения пока неизвестны.

№703, 21 ноября 2014 г.

Жертвы были доставлены в Kings County Hospital и сейчас находятся в стабильном состоянии. У младшего одно ножевое ранение в живот, у старшего два – в правое плечо и руку. Оба подростка отказываются рассказать полиции, что произошло. Мать из Флориды, которая привезла пятнадцатилетнюю дочь в Нью-Йорк, чтобы продать ее секс-услуги во время недели Суперкубка, была осуждена в среду судом Манхэттена. Иоланда Остолоза был признана виновной в содействии проституции и создании угрозы для благополучия ребенка. Теперь ей грозит до 15 лет лишения свободы. Мать отдавала себе отчет в том, что делала, и когда ее задержали, без обиняков заявила полицейским: «Мы приехали сюда за деньгами». Сама Иоланда взяла на себя роль сутенерши. Предложения услуг делались онлайн. Детективы из Бронкса, которые служат в «полиции нравов», представились заинтересованными клиентами. Встреча состоялась в отеле The New York Hilton, в мидтауне Манхэттена. Мужчины, якобы готовые платить за любовь, пришли к девочке

после полуночи и предложили ей 200 долларов за секс. Цена была принята. Детективы собирались уже надеть наручники на сговорчивую девчонку, когда она объявила, что ей всего 15 лет и что в другом отеле ее дожидается мать. Полицейские немедленно отправились по этой наводке в Double Tree Metropolitan, на Lexington Avenue, где и арестовали предприимчивую мамашу. В заключительной речи помощник окружного прокурора Рэйчел Эрхардт сравнила типичную жизнь подростков с тем, что жертва была «вынуждена терпеть». «Подумайте о том, чем занята голова обычной пятнадцатилетней девочки. Она планирует праздник на свое шестнадцатилетие, готовится получить свои первые водительские права. Решает домашнее задание... Может быть, даже мечтает о своей первой любви... но уж точно не собирается продавать себя за деньги». Что мы можем сказать по этому поводу? Только то, что госпоже помощнице прокурора, возможно, стоит снять розовые очки и подробнее изучить нравы современных подростков... Рубрику ведет

8

К УЛЬТУРА

Весь этот Jazz Dizzy’s Club Coca Cola (Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor) (212) 258-9595 (212) 258-9795 Ноябрь, 26-30 7:30 и 9:30 p.m. Вход $25-$45 (26, 28-30 ноября) и $135 (28 ноября – специальная праздничная программа и ужин) Уайклиффа Гордона (Wycliffe Gordon) называют ведущим тромбонистом своего поколения. Он настолько разносторонний музыкант, что тромбон в его руках может звучать абсолютно по-разному - так, как он мог бы звучать в руках ветерана ньюорлеанского джаза, исполнителя госпела или современного мастера импровизации.

Творчеством этого замечательного исполнителя, дирижера, композитора, аранжировщика и педагога восхищаются его многочисленные поклонники и критики. Его аудитория охватывает широкий спектр слушателей – от руководителей государств до школьников младших классов. В раннем периоде своей профессиональной деятельности Уайклифф работал с Уинтоном Марсалисом. В последние годы он вышел в своем творчестве далеко за пределы свинга и активно экспериментирует с новыми инструментами. Гордону посчастливилось работать с Диззи Гиллеспи, Лайонелом Хэмптоном, Эриком Ридом, Брэдфордом Марсалисом и другими выдающимися мастерами свинга и джаза прошлого и настоящего. Признание таланта Гордона выразилось в престижных наградах. В этом году Ассоциация джазовых журналистов и престижное издание “Downbeat” в очередной раз назвали музыканта “Тромбонистом года”. У Уайклиффа очень много поклонников, которые ценят и любят

ВЫБОР АВТОРА:

его не только за его удивительный талант музыканта, но и за исключительное личное обаяние.

Smoke Jazz & Supper ClubLounge 2751 Broadway between 105th & 106th Streets.

(212) 864-6662, Ноябрь, 21-23 7:00, 9:00 и 10:30 Вход $35, минимальный заказ $20 (только для шоу в 10:30) Джазовый альт-саксофонист и флейтист Винсент Херринг (Vincent Herring) является одним из самых ярких американских представителей стилей хард-боп и пост-боп. В начале своей творческой карьеры Винсент входил в состав биг-бэнда Лайонела Хэмптона, с которым он гастролировал по Европе и США. Затем работал в знаменитом ансамбле Арта Блейки “Jazz Messengers”, бигбэнде Роя Хардгрува, с Седаром Уолтоном, Фредди Хаббардом, Диззи Гиллеспи, Карлой Блей, неоднократно приглашался в качестве специального гостя для выступлений с оркестром Уинтона Марсалиса в Линкольн-центре и биг-бэндом Джона Фэддиса в Карнеги-холл. Несмотря на то, что творческий стиль Винсента сложился под влиянием различных музыкантов и стилей, он сумел сохранить свою индивиду-

в десятки лучших альбомов в чартах NPR и Billboard в 2013 году, в сентябре нынешнего года бэнд выпустил новый диск - “Yerakina”. Альбом стал новым витком в творчестве Магды и ее группы, продемонстрировавшим мастерство и изящество их стиля. Альбом построен на композициях на пяти различных языках, созданных под влиянием фолка и классики. Наконец “Banda Magda” выступит в пожалуй самом престижном клубе Нью-Йорка Blue Note с единственным ночным концертом.

которую она сочиняет, впитала в себя элементы классики, которую она очень хорошо знает. В 2008 году состоялась запись выступления Кайоко и ее трио в Smalls, в результате чего в 2009 году был выпущен альбом “Cookin’ at Smalls”. С этого момента она стала очень востребованной пианиcткой и начала выступать с такими мастерами джаза, как Крис Паркер, Том Харрелл, Стив Уилсон, Мэтт Уильсон, Франсуа Моутин и многими другими. В 2011 году состоялся ее трехнедельный тур по Франции, где она выступала в различных парижских клубах и делила сцену с другими исполнительницами джаза. За свою сравнительно недолгую музыкальную карьеру Кайоко Ойоби работала с Солом Рубиным, Роем Харгрувом, Томом

Нидлтоном и другими известными музыкантами. За последние пять лет Кайоко сочиняла и аранжировала музыку для своего ансамбля, с которым она регулярно выступает в НьюЙорке и Японии. В Kitano Кайоко Ойоби выступает с квартетом.

Blue Note 131 West 3rd Street, Manhattan (212) 475-8592 Ноябрь, 29 12:30 a.m. Цена билетов $10 Бэнд “Banda Magda” гордится эклектичным и довольно замысловатым звучанием музыки, берущим начало во французском шансоне в слиянии с латиноамериканским джазом. Руководит коллективом аккордеонистка, пианистка и певица греческого происхождения из Франции Магда Джанникоу. Помимо французских песен, в репертуаре анСвоей успешной карьерой Винсент Херринг обязан своему таланту, образованию и преданности джазу. Выступления Винсента Херринга и его квинтета в Smoke посвящены памяти замечательнго джазового пианиста Седара Уолтона, умершего в августе прошлого года.

Bar Lounge & Kitano Hotel

альность. Музыкант стал виртуозом, владеющим инструментом с мощной энергией и безупречной техникой. Херринг записал 15 сольных альбомов и принял участие в записи более чем 200 альбомов в качестве сайдмэна. Он с успехом выступал практически на всех крупнейших международных джазовых фестивалях. Винсент достаточно много времени уделяет и преподавательской деятельности, обучая молодых музыкантов в Европе и США.

самбля композиции, созданные под влиянием музыкальной культуры Греции, Японии и Аргентины – родных стран участников ансамбля. Коллектив исполняет поп-баллады и музыку из кинофильмов. Сама же Магда давно уже привлекает внимание серьезных музыкантов и музыкальных критиков. Композиции, которые исполняет бэнд, отличают сочетание чувственности и юмора. “Banda Magda” приглашают выступать на самых престижных концертных площадках США и Европы. После успеха их дебютного альбома “Amour”, попавшего

66 Park Avenue & E. 38th St 212-885-7000 Ноябрь, 29 8:00 и 10:00 Вход $30, минимальный заказ - $15 Талантливая японская пианистка и композитор Кайоко Ойоби (Kyoko Oyobe) начала учиться классической музыке в 4 года. В 19 лет, услышав игру знаменитого японского пианиста Кенсаку Танигава, увлеклась джазом. В 2005 году она приехала в Нью-Йорк и начала играть в различных джазклубах, включая Fat Cat и Smalls, где она регулярно выступает со своим бэндом. Джазовая музыка,

№703, 21 ноября 2014 г.

www.ReporterRu.com

Zinc Bar 82 West 3rd Street between Thompson & Sullivan, Greenwich Village (212) 477-9462 Ноябрь, 22 8:00. Вход $10, минимальный заказ – два напитка. Талантливый музыкант Миша Пятигорский (Misha Piatigorsky) – один из наиболее креативных пианистов и композиторов на джазовой сцене. Газета “Boston Globe” охарактеризовала его как музыканта, органично объединяющего два совершенно различных направления – серьезный джаз и попмузыку. Сам же музыкант считает, что современного звучания можно достичь только симбиозом

Editorial: 718.303.8800

9

К УЛЬТУРА элементов классики, хип-хопа, латиноамериканской музыки и других жанров. Русско-еврейское происхождение и годы жизни в Америке придали его творчеству яркую индивидуальность и выразились в умении сочетать необычайное чувство гармонии и талант мелодиста. Первое публичное выступление Миши состоялось на Российском национальном телевидении, когда ему было всего 5 лет. С 8 лет музыкант живет в США. Он окончил Rutgers University, а затем получил степень магистра в Манхэттенской школе музыки, где занимался под руководством Кенни Бэррона. Пятигорский стал востребованным пианистом, с успехом выступающим на самых престижных концертных площадках по всему миру – от Линкольн-центра и Карнеги-холла до токийского Cotton Club и нью-йоркского Iridium. Миша Пятигорский активно гастролирует и принимает участие в престижных джазовых фестивалях. Он неоднократно был победителем всевозможных конкурсов и обладателем почетных наград. В 2004 году он победил на конкурсе композиторов имени Телониуса Монка. Его творчество получило высокую оценку Американской ассоциации пианистов. Журнал “Jazz Review” отмечал виртуозную технику и харизму музыканта, обеспечивающие высокий энергетический накал его выступлений. Миша Пятигорский сотрудничал со многими выдающимися музы-

Что делать нам в Нью-Йорке c 22 по 28 ноября n Днем 22 ноября в кинотеатрах пройдет очередная прямая оперная трансляция из Метрополитен-опера. На сей раз покажут популярнейшую комедию Россини «Севильский цирюльник». В очаровательной, смешной и красочной постановке Бартлета Шера, которая идет сейчас под управлением молодого талантливого дирижера Микеле Мариотти, заняты такие великолепные исполнители, как Изабель Леонард (Розина), Джеймс Броули (граф Альмавива) и неувядающий грузинский бас Паата Бурчуладзе (Базилио).

n Осталось всего два спектакля по опере Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда» - 25 и 29 (днем). Дирижер - Джеймс Конлон, причем оценки критики самые восторженные. Среди вокалистов тоже немало знакомых имен (в частности, Анатолий Кочерга в роли свекра Катерины Измайловой Зиновия Борисовича и Владимир Огновенко в роли полицмейстера). n Напомню читателям «Репортера», что 22 ноября в МоМА начинается вторая часть Ретроспективы грузинского кино, названной «Discovering Georgian Cinema: Beyond the Blue Mountains» («Открывая грузинское кино: за синими горами»), которая продлится до 21 декабря и предложит вниманию зрителей классические фильмы Отара Иоселиани, Сергея Параджанова, Тенгиза Абуладзе, а также фильмы эры немого кино и новейшие работы, включающие фильмы режиссера Левана Когуашвили, который собирается прибыть по этому случаю в Нью-Йорк. Детали – на сайте МоМА.org.

n 22 ноября вечером – последняя в этом году «Аида» Верди (с Ольгой Бородиной и Людмилой Монастырской – обе прекрасны в ролях Амнерис и Аиды).

Изабель Леонард в роли Розины в опере Россини «Севильский цирюльник»

n 23 ноября любителям музыки советую пойти в Алис Талли Холл, где

Джошуа Рейнольдс. Сестры Уолдегрэйв

«Камерное общество Линкольнцентра» продолжает свой сезон программой из сочинений Дебюсси, Сибелиуса и Шостаковича, причем музыка последнего занимает в программе такое важное место, что вся программа названа «Shostakovich Reflected». В центре внимания – два прославленных сочинения великого композитора: Сюита «Семь стихотворений Александра Блока» для голоса, скрипки, виолончели и фортепиано, созданная в 1967 г. (партию сопрано исполняет замечательная певица, живущая в США, энтузиаст и мастер современной музыки Дина Кузнецова), и трагическое Фортепианное трио №2 (1944). Начало в 5 вечера. Билеты можно купить в кассе или заказать

по тел. 212.875.5788 и на сайте www.

ChamberMusicSociety.org n 24 ноября Семен Пинхасов, известный своими документальными фильмами о Борисе Ефимове, Тихоне Хренникове, об израильских и палестинских спортсменах и другими интересными киноисследованиями, представляет свой новый фильм “…With God against Man” («... С Богом против человека», на английском языке). Это фильм о португальском адвокате и дипломате, который в годы Второй мировой войны спас десятки тысяч евреев от депортации в нацистские лагеря. Показ и последующая дискуссия состоятся в Cardozo School of Law (55 Пятая авеню, между 12-й и 13-й ул.). Начало в 6 вечера. Вход бесплатный, зал небольшой, так что нужна регистрация по адресу cardozophhr@ gmail.com n Не забудьте о музеях: по случаю юбилея Эль Греко сразу два ньюйоркских музея уделяют ему особое внимание: в Метрополитен-музее ему отдан большой зал, где представлены картины из коллекции Мет и из собрания музея Испанского общества Америки (Hispanic Society of America) (там есть несколько настоящих шедевров!). А Коллекция Фрика собрала в одном месте три своих полотна Эль Греко. Там же – выставка 10 шедевров из собрания Национальной галереи Шотландии (Эдинбург). Майя ПРИЦКЕР

КОНЦЕРТНО-ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША кантами, включая Марка Мерфи, Уинтона Марсалиса, Джо Ловано, Джона Хендрикса, Майкла Бреккера и Джона Фаддиса. Он записал ряд удачных альбомов, задействуя различные жанры и стили, включая хип-хоп, джаз, бразильскую и еврейскую музыку. Первый альбом в качестве бэнд-лидера “Trio Del Sol” Миша выпустил в 2009 году. Его также можно услышать в саундтреках к кинофильмам “Chaos Theory”, “Pretty Persuasion”, “Victory Over Darkness” и других. В Zinc Bar Миша Пятигорский выступает со своим трио. Автор рубрики Инна КИПЕНЬ

Advertising: 718.303.8855

ДМИТРИЙ БЫКОВ Снова в Нью-Йорке с новой программой Все новое, последнее и самое актуальное

12 декабря в 8 вечера в зале Шор Фронт По многочисленным просьбам нашей русскоязычной общин. Самый знаменитый и популярный современный поэт России... Автор и участник нашумевших программ “Поэт и Гражданин”, “Гражданин Поэт” и “Гражданин Хороший” ... Журналист, писатель, лауреат многочисленных литературных премий, историк литературы, один из самых ярких интеллектуалов нашего поколения...

Справки по телефону: 718-303-8888 и на сайте: www.teatr.com

www.ReporterRu.com

ЮЛИЯ ЮСУПОВА «Гипноз и НЛП – как средство для контроля веса, от стресса и вредных привычек»

22 ноября в 4 pm Davidzon Radio

Юлия Юсупова — психолог, дипломирован ный гипнолог-консультант, сертифициро вана Американской Гильдией Гипнологов (NGH), ведущая радиопрограмм на Девид зон радио. На семинаре вы узнаете, как с помощью гипноза и техники НЛП можно улучшить качество жизни, отказавшись от вредных привычек, выработать полезные, и соз дать конструктивный подход к решению всевозможных проблем. Семинар предназначен для всех, кто хочет использовать техники гипноза для работы над собой. Количество мест ограничено.

№703, 21 ноября 2014 г.

ДЕД МОРОЗ И СНЕГУРОЧКА ПРИГЛАШАЮТ!!! Елка, хороводы, сладкие угощения, сказка , встреча с любимыми сказочными героями, подарки всем детям и взрослым от Davidzon radio и Деда Мороза! Для детишек от 2 до 8 лет.

26 октября в 5 pm Каждый год, вот уже 8 лет, в Новогодние праздники Театральная гостиная Davidzon Radio с радостью открывает свои двери для наших ребятишек и их родителей. И каждый год - это большой прадзник, переполненые залы и благодарность от родителей и их ребятишек. Это новогодние елки, которые мы помним , куда нас водили родители и мы водили своих детей в тех странах, откуда мы приехали. Эта память, эта радость детства и помогает нам каждый год дарить радость Вам и нашим детям и внукам.

Kаждый день с 20 по 28 декабря в 12 и в 3 часа дня театральная гостиная Davidzon Radio представляет новогодние представления для детей.

10

Н ОВОСТИ НАУКИ

Всевидящее око небес Британская газета The Telegraf опубликовала статью о людях, которые ведут на Ближнем Востоке «войны будущего». Немного в мире людей, которые вынуждены принимать решения о жизни и смерти так часто - или так быстро, - как те, кто держит сокрушительную мощь израильских беспилотников в своих руках. Майор Яир (это не его настоящее имя), один из самых опытных операторов беспилотников Израиля, участвовал в трех последних войнах в Газе. Изо дня в день этот 31-летний парень вынужден решать мучительные моральные дилеммы, о которых философы спорили на протяжении веков. Как командующий операциями дрона Heron TP, ответственный за захват целей на земле, майора Яир должен решить, сможет ли убийство людей, появляющихся на экране компьютера, спасти больше жизней, чем погубить. Этот человеческий силуэт на мониторе – боевик ХАМАС, который готовится выпустить ракету? Или металлический предмет в его руках – обычная бытовая вещь? Майор Яир никогда не мог позволить себе роскошь рассмотреть свой выбор: он был вынужден решать свои дилеммы почти мгновенно. «У вас есть секунды, чтобы вынести решение о помиловании или смертный приговор, - рас-

сказывает он The Telegraph. - Вы заметили чтото подозрительное – достаточный ли это повод, чтобы открывать огонь? Приходится развивать реакцию, интеллект и восприятие... И никто не разделяет ответственность за окончательное решение. Этот крест всегда на ваших плечах». Служащие операторы беспилотников редко говорят публично о своем опыте. В своем первом интервью майор Яир описал свое участие в 50-дневной стычке между Израилем и ХАМАС в секторе Газа летом прошлого года (операция «Нерушимая скала»). Недавнее кровопролитие в Иерусалиме во вторник, когда четверо паломников и полицейский погибли в синагоге (подробнее об этом на странице 11), уже подняло вопрос о возможности новой палестинской «интифады» или восстания. Если это случится, операторам беспилотников Израиля предстоит решать свои дилеммы снова и снова.

Heron под управлением майора Яира имеет размах крыльев почти в 17 метров, что делает его самым большим беспилотным летательным аппаратом (БПЛА) на вооружении Армии обороны Израиля. Один беспилотник может следить за шестью целями одновременно. Heron может обозначать цели для истребителей, вертолетов и ракет. Так как сектор Газа невелик, крылатый охотник видит его практически целиком. Майор Яир подчеркнул, что он был ограничен правилами применения силы, направлен-

ными на избежание гибели невинных. Боевики Хамаса, добавил он, обычно пользуются этой сдержанностью, прячась за мирных жителей. Однажды ролик, снятый «глазами» дрона, показал, как четыре человека готовятся к запуску ракеты под сенью деревьев. Через несколько секунд камера перешла на соседнюю улицу, заполненную детьми. «Они сейчас на неприкосновенной территории, - сказал майор Яир, указывая на экран. - Я знаю, что ни один командир миссии, в соответствии с действующим указаниями начальника штаба, не захватит цель в этой ситуации. Ни в коем случае. Это иногда расстраивает, потому что вы чувствуете, что боретесь со связанными руками. Есть много ситуаций, когда вы видите ваши цели, но вы не будете заниматься их уничтожением, потому что они рядом с детскими садами, потому что они едут в машинах с женами и детьми». Майор Яир рассказал, что он лично воздержался от удара по одной цели, так как человек уже собирался войти в дом, где, возможно, присутствовали гражданские лица. Другой боевик, который мог стать мишенью, остался в живых, потому что он бежал по узкой дорожке и «крыши были так близко друг к другу, и вы понятия не имеете, что может быть под ними – в том числе и мирная семья». И все же факт остается фактом: операция «Нерушимая скала» повлекла огромные потери среди гражданского населения. По данным Организации Объединенных Наций, из 2192 палестинцев, убитых во время последнего конфликта, 519 были детьми в возрасте до 18 лет. «Мы делаем ошибки, - признал майор. - Но такова природа. Человеку свойственно ошибаться. Мы учимся на этих ошибках. Вы не увидите улыбающееся лицо после инцидента, в котором были убиты дети. Никто из нас не хочет оказаться в ситуации, когда он делает эти ошибки. Мы учимся избегать этого настолько, насколько возможно». В ходе трех войн в Газе майор Яир сделал несколько «неправильных вызовов» сам. Может ли он спать после того, как возвращается домой в конце смены? «Вы учитесь жить с этим. Это непросто. Я сделал ошибки, которые в течение многих лет преследовали меня. Но это то, что кто-то должен делать. Это непросто. Мы не можем спрятать это где-то в подсознании и стараться избегать разговоров об этом. Мы говорим об этом, мы под-

№703, 21 ноября 2014 г.

www.ReporterRu.com

держиваем друг друга». Нагрузка на операторов беспилотников такова, что им часто приходится прибегать к психологической помощи. На протяжении последнего этапа кампании майор Яир работал по схеме «с 10 до 2» в командном центре под Тель-Авивом. Это означает, что он принимал управление над дроном дважды в сутки – с 10 утра до 2 дня и с 10 вечера до 2 ночи.

Heron управляется двумя людьми – и оба работают с системами сенсоров. Там нет пилота как такового, потому что аппарат летит сам по заранее заданному маршруту, а после того, как операторы выбирают цель, так же автоматически следует за ней. Сидя в военном здании с кондиционером, майор Яир физически находился далеко от места, где ракеты взрывались по его приказу. В отличие от других военных, он видел последствия своего выбора только на экране компьютера и не рисковал собственной жизнью. Тем не менее конфликт коснулся его лично: его родители чудом избежали смерти, когда дом была разрушен ракетой, запущенной из сектора Газа в 2009 году. Он не считает такой дисбаланс несправедливым. «Поскольку я чувствую себя в комфорте и безопасности, я могу мыслить объективно и принимать более взвешенные решения. Это помогает сократить ненужные потери». Тем не менее у него часто сердце колотится от напряжения. Когда израильские наземные силы вошли на территорию Газы, майор Яир был привлечен к участию в авиационной разведке. «Они говорят: по нам постоянно ведется огонь изнутри вот этого здания – и у меня пот льется по спине, несмотря на кондиционеры. Я спрашиваю себя, что мне делать, что я делаю? Как не причинить больше вреда, чем пользы, ведь в зоне удара свои?». Сегодня 65 процентов операций ВВС Израиля проводятся с помощью дронов. Майор Яир представляет будущее войны, и дилеммы, с которыми он сталкивается, предстоит решать будущим поколениям солдат.

Editorial: 718.303.8800

11

П ОМНИМ И СКОРБИМ

Резня в синагоге Двое мужчин напали с ножами, топорами и пистолетом на синагогу «Кехилат Яаков» на улице Шимон Агаси в районе ХарНоф на западе Иерусалима. Преступники открыли огонь по молящимся из двух мест в синагоге, одновременно нанося им удары холодным оружием, после чего были ликвидированы полицией. Преступники успели убить и ранить в синагоге более десяти израильтян. «Полиция подтверждает, что четверо израильтян погибли при нападении на синагогу в Иерусалиме. Оба террориста убиты сотрудниками полиции», – сказал пресс-секретарь полиции Израиля Мики Розенфельд. Чуть позже поступили уточняющие сведения. Террористы были уничтожены на месте. Один был застрелен находившимся в синагоге мужчиной, второго ликвидировал полицейский, прибывший на место теракта. Служба скорой помощи, в свою очередь, сообщила о восьми раненых, четверо из которых находятся сейчас в больницах в тяжелом состоя-

нии. Раненые были доставлены в больницы «Адаса» (Эйн-Керем) и «Шаарей-Цедек». По последним данным, один из полицейских, пострадавших в перестрелке с террористами, находился в критическом состоянии после ранения в голову и позже скончался. По информации Reuters, жертвами теракта стали граждане Великобритании. По данным BBC, один из погибших – Авраам Голдберг из Лондона. Еще трое, сообщает британская станция, – американцы: 59-летний Моше Тверски, 43-летний Арье Капински и 55-летний Калман Леви. Израильские СМИ сообщают, что вторничный теракт в синагоге совершили обладающие гражданством Израиля жители района Иерусалима Джабель-Мукабер двоюродные братья Расан и Удай Абу-Джамаль. Также полиция разыскивала еще одного человека – предполагаемого пособника террористов. После нападения в городе вспыхнули беспорядки. Как объяснили представители ХАМАС, резня в синагоге – это «ответ на убийство» палестинца, водителя автобуса Юсуфа аль-Рамуни в Восточном Иерусалиме. В воскресенье коллеги обнаружили его повесившимся в салоне автобуса, стоящего на парковке. Израильская полиция полагает, что речь идет о самоубийстве, но родственники и коллеги аль-Рамуни обвинили в его гибели евреев. Десятки

Advertising: 718.303.8855

Убита первая красавица Гондураса

представителей арабской общины вступили в столкновения с правоохранителями, которые вошли в район Джабель-Мукабер, где проживают родственники преступников. Но полицейским удалось задержать подозреваемых в пособничестве террористам, после чего они покинули Джабель-Мукабер. Двоюродные братья, ворвавшиеся в синагогу, по данным израильских СМИ, являются родственниками других террористов, освобожденных по сделке об обмене арабов на израильского капрала Гилада Шалита. Один из них работал в киоске, расположенном неподалеку от синагоги. Ответственность за теракт уже взял на себя Народный фронт освобождения Палестины (НФОП). По данным Синьхуа, в распространенном в секторе Газа заявлении НФОП говорится, что «два члена (этой группировки) совершили сегодня нападение на синагогу в Иерусалиме». Реакция на теракт в Иерусалиме не заставила себя ждать. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу пообещал дать жесткий ответ. Он созвал экстренное заседание Совета безопасности страны. «Это прямой результат подстрекательства, которое ведут ХАМАС и Абу Мазен (палестинский президент Махмуд Аббас), подстрекательства, за которое несет ответственность международное сообщество, которое его игнорировало», – говорится в заявлении израильского премьера, которое приводит BBC. Позже Нетаниягу дал указание раз-

Полиция обнаружила тело «Мисс Гондурас», 19-летней Марии Хосе Альварадо, а также труп ее 23-летней сестры Софии Тринидад. Об этом сообщает BBC News. Трупы нашли на берегу речки Агуагуа в деревне Каблоталес. Полиция уже сообщила, что подозреваемый в преступлении задержан, правоохранительные органы изъяли его автомобиль и оружие. По информации The Christian Science Monitor, девушки были застрелены. Мотивы убийства пока неизвестны. Девушки исчезли в прошлый четверг, 13 ноября. Последний раз их видели садящимися в машину без номеров вместе с тремя мужчинами после спа-вечеринки в городке Санта-Барбара. По делу об их пропаже полиция допрашивала четырех человек, в том числе бойфренда Софии Плутарко Руиса и хозяина виллы, где проходило празднование. Мария Хосе Альварадо была провозглашена «Мисс Гондурас» в апреле 2014 года. Как пишет The Telegraph, 19 ноября она должна была отправиться в Лондон, чтобы принять участие в конкурсе «Мисс мира» вместе со 120 другими претендентками на корону самой красивой женщины планеты. Во вторник, когда еще не было известно, что девушки мертвы, по улицам Санта-Барбары прошли демонстранты с требованиями освободить Марию и Софию – горожане думали, что они находятся в заложниках. Позже Руис признался в убийстве обеих девушек, заявив, что убил свою подругу из-за

рушить дома террористов. Когда именно дома снесут, не уточняется. Министр внутренней безопасности Израиля Ицхак Аронович возложил ответственность за теракт на руководство ПНА и еще на северное крыло Исламского движения израильских арабов. По мнению Ароновича, антиизраильская пропаганда, которую ведут Аббас, шейх Раэд Салах и их помощники, «создает питательную среду для террористической деятельности». В свою очередь главный раввин Израиля Ицхак Йосеф выразил соболезнования родственникам погибших, пожелал скорейшего выздоровления раненым, а также заявил, что с учетом сложившейся ситуации в каждой синагоге должен быть вооруженный охранник, в отсутствие которого молитвы не должны проводиться в принципе.

www.ReporterRu.com

№703, 21 ноября 2014 г.

того, что она танцевала с другим мужчиной. По информации Национальной полиции Гондураса, после громкой ссоры он достал пистолет и выстрелил сначала в Софию, а потом и в ее сестру, которая пыталась убежать. У Руиса обнаружили оружие, из которого были убиты девушки («Кольт» 45-го калибра), и автомобиль, на котором тела убитых перевезли к месту захоронения в муниципии Сан-Висенте. Уровень преступности и насилия в Гондурасе – один из самых высоких в мире. В 2012 году число погибших насильственной смертью в стране составило 85 человек на 100 тысяч населения, утверждают правозащитные организации. При этом 70% всех убийств связаны с наркотрафиком. По данным управления ООН по наркотикам и преступности, показатель убийств в Гондурасе составляет 90,4 убийства на 100 тысяч населения.

12

М Е ЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Украина: события недели На улицах Тернополя шуршит листвой холодный ветер и прогуливаются юные тернополянки… в летних, вызывающе легких нарядах. Плакаты в их руках напоминают, что бойцы на фронте не обеспечены достаточным количеством теплой одежды. Девушки хотят пошить им зимние бушлаты и таким образом собирают средства на закупку тканей. Результаты «прогулки» позволят утеплить в ближайшее время до полусотни солдат. Организатор акции горячо говорила о том, что многие из воинов «еще не познали ни радости отцовства, ни даже вкуса первого поцелуя». Невольно подумалось: если хлопец, умеющий управляться с гаубицей или БТРом и, хочется верить, успевший отправить в ад не одного бандюгу-сепара, все еще не познал вкус первого поцелуя – может, не только «кляті воріженьки» тому виной, но и сами юные красавицы где-то чего-то недоработали?.. А пани постарше деликатно заметила, что девушки, хоть и с благой целью подставляя свои прелести ноябрьскому ветру, рискуют лишить радости отцовства даже тех юных героев, которым Бог даст вернуться с фронта живыми-невредимыми… Ненька-Украина может гордиться своими верными дочерями не меньше, чем отважными сыновьями. А когда она начнет гордиться своими мудрыми законодателями, неподкупными министрами, справедливыми судьями, талантливыми полководцами, квалифицированными чиновниками? Ну когда же, наконец, когда?.. Давно ли пан президент, представляя коллективу Генеральной прокуратуры ее нового шефа Виталия Ярему, выражал надежду на то, что день его назначения станет черным днем для всех украинских преступников, предателей, коррупционеров? Сегодня же блоггер Сергей Иванов отмечает, что «за исключением Пшонки (Виктор Пшонка - генпрокурор эпохи Януковича – В.В.), Украина не видела более аморфного, бесполезного и бесхребетного руководителя «ока государева», сконцентрированного исключительно на построении внутри высшего надзорного органа пирамиды из высокопоставленных гельминтов». Через день после появления этого блога генеральный изобразил некоторую активность (учел критику?) в расследовании событий Майдана, хотя очевидно, что при нынешнем состоянии (без)законности в стране такой темп работы трудно считать приемлемым. Давно ли украинские войска победным маршем продвигались вглубь захваченных сепаратистами территорий, дробя их на отдельные «котлы» и побуждая отсчитывать дни до полного освобождения Донбасса? Сегодня войска и добровольцы по-прежнему готовы бить врага, но высшее командование упорно следует тактике пассивной обороны и требует «не поддаваться на провокации».

Между тем Николай Маломуж, бывший руководитель Службы внешней разведки, заявил, что боевики продвинулись где на 20-30, а где и на 70 километров (!) дальше линии, определенной «Минским протоколом». В течение прошедшей недели российские вооруженные силы и техника интенсивно перебрасывались на линию фронта. Специалисты отмечали сугубо наступательный характер создаваемой группировки и предупреждали о высокой вероятности развязывания полномасштабных военных действий. Пока обошлось, но ведь законы Станиславского никто не отменял! Если в первом акте драмы на стене висит ружье – в третьем акте оно обязательно должно выстрелить… Тем временем главный стратег упомянутой группировки и одновременно крестный отец «ЛНР»-«ДНР» посетил Зеленый континент в рамках саммитa G20. Такой явной демонстрации враждебности мировая дипломатическая практика не знала по крайней мере очень давно! События в Украине побудили лидеров 19 супердержав выказать мистеру

Путину свое отчуждение всеми совместимыми с дипломатическим протоколом способами. Хозяина Кремля особо потрясло неожиданное для него единодушие представителей государств, придерживающихся весьма различных политических и идеологических ориентаций! Вот только чем обернется для «остального мира» это потрясение? ВВП известен своей злопамятностью и мстительностью, а также умением, когда надо, «держать удар». Еще один тревожный сигнал получила Москва из Центральной Европы. В Праге и Будапеште состоялись массовые выступления против политики местных лидеров, в ряде вопросов откровенно подыгрывавших

Кремлю. Причины недовольства граждан в обоих случаях носили комплексный характер, но среди этих мотивов четко просматривалось нежелание видеть свою страну пляшущей под русскую гармошку. Горячо было в прошедшие дни и в столице Украины. Жители микрорайона Осокорки дружно выступили против застройщиков, разжившихся во времена неудобозабываемого «Космоса» («прославившегося» коррупционными деяниями экс-мэра Киева Леонида Черновецкого – В.В.) разрешениями на строительство торгово-развлекательного центра и теперь начавших обносить забором «свою» территорию. В столкновении с милицией были пострадавшие с обеих сторон, но забор

№703, 21 ноября 2014 г.

www.ReporterRu.com

в конце концов снесли – сначала один раз, а потом и повторно. По данным активистов, милиция Дарницкого района «крышует» застройщика - «СКАЙ-БУД ЛТД», владельцем которого является бывший заммэра Киева Валерий Миронов. «Ряд сотрудников милиции превысили степень применения силы, необходимую в данном случае, и по ним будут сделаны соответствующие выводы в ходе служебного расследования. Начальник Дарницкого райотдела милиции отстранен Министром от выполнения служебных обязанностей на период проведения расследования и, возможно, лишится своей должности за то, что вместо того чтобы предотвратить провокационные действия, полностью выполнил все задумки лиц, организовавших данное мероприятие», - сообщил советник министра внутренних дел Антон Геращенко. События на Осокорках – следствие, кроме всего прочего, паралича судебной системы. Между тем похоже, что многие служители украинской Фемиды хотели бы увековечить ее текущее состояние. Так, члены Верховного суда обратились к своим коллегам из Конституционного суда с ходатайством о проверке конституционности отдельных положений Закона «Об очищении власти», более известного как закон о люстрации. Это уже не первое покушение на многострадальный закон, слишком многим спутавший карты и карьерные перспективы. А парламентская «коалициада» продолжается! Пока с уверенностью можно лишь сказать, что первое заседание новой Рады состоится 27 ноября и что оппозиция готовится к нему не менее активно, чем сами коалицианты… Владимир ВИТКОВСКИЙ

Editorial: 718.303.8800

13

М Е ЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Азербайджан является примером религиозной и национальной толерантности От редакции: В предыдущем, 702-ом номере нашей газеты был опубликован материал, касающийся государства Азербайджан, присланный нам из Страсбурга (Франция) и вызвавший бурную реакцию и обсуждение. Мы благодарим миссию Азербайджана при ООН за разъяснение по обсуждаемой в статье теме. «Репортёр» приносит свои официальные извинения за публикацию непроверенного материала, не отражающего позицию редакции газеты. Мы желаем Азербайджану, его народу и правительству продолжать борьбу с антисемитизмом и работать на благо сближения государств Азербайджана и Израиля. В предыдущем номере газеты была опубликована статья некого «спецкора» Огюста Кальфана «Администрация президента Азербайджана финансирует антисемитские демонстрации во Франции», одно только название которой сви-

детельствует о ее провокационной направленности с целью вбить клин на успешно развивающиеся отношения между Азербайджаном и Израилем. Более того, заявления автора абсурдны, учитывая тот факт, что в Азербайджане на протяжении веков проживали евреи, они жили, живут и будут проживать как равноправные граждане, сыновья и дочери Азербайджана. В Азербайджане помнят и высоко ценят соотечественников еврейского происхождения, которые имеют большие заслуги в развитии отечественной экономики, науки, культуры и здравоохранения страны. Именно благодаря такой богатой истории взаимоотношений, сегодня в Азербайджане продолжает царить национальноэтническая толерантность и проживающая на протяжении веков в Азербайджане еврейская община является составной частью азербайджанского общества. Представители еврейской общины принимают непосредственное участие во всех областях общественно-по-

литической, экономической и социально-культурной жизни страны. Они с чувством гордости представляют свою страну за рубежом, доводят правду о достижениях Азербайджана до мировой общественности. Во всем мире знают уникальное село Красная Слобода в Губинском районе Азербайджана, где на протяжении нескольких столетий компактно прожывают горские евреи, сохранившие свою историю, обычаи, традиции, язык, культуру. А тот факт, что только в Баку функционируют 3 синагоги, еврейские школы и отделение факультета «Востоковедение» Бакинского Государственного Университета по изучению иврита говорит сам за себя. Свидетельством особого внимания к межнациональным и межрелигиозным вопросам на государственном уровне является тот факт, что в феврале 2014 года в Азербайджане была учреждена Служба государственного советника по вопросам религии и межнационального мультикультурализма, а в мае был создан Международный

Центр по мультикультурализму в Баку. Одним из практических проявлений внимания к такому тонкому вопросу как мультикультурализм является Бакинский Международный Гуманитарный Форум, ставший уже традиционным и привлекающий внимание мирового сообщества. В последнем 4-ом форуме, состоявшемся в октябре сего года приняли участие 500 человек, представляющих 63 страны и 4 авторитетных международных организаций. Среди них 4 бывших главы государств, 14 лауреатов Нобелевской премии, более 40 видных общественных и политических деятелей. Главная цель Бакинского гуманитарного форума - развитие диалога по широкому спектру вопросов, затрагивающих интересы всего человечества, с участием представителей политических, экономических, культурных и научных элит со всего мира. Результатами их работы становятся рекомендации международным организациям и руководителям государств.

Как видно, в Азербайджане созданы и продолжают создаваться все необходимые условия для свободного проживания представителей различных национальностей, религий и культур, развития и укрепления традиций толерантности и мультикультурализма. Хотелось бы закончить словами человека, заинтересованного в борьбе против антисемитизма, Авигдора Либермана – вице-премьера, министра иностранных дел Государства Израиль: «Азербайджан является примером религиозной и национальной толерантности не только для мусульманских стран, но и Запада. Здесь никогда не было антисемитизма. Более тысячи лет евреи живут в этой стране, и всегда они чувствовали себя в безопасности, в дружественном окружении». Фарид ДЖЕБРАИЛОВ Первый Секретарь Постоянного Представительства Азербайджана при Организации Объединенных Наций

СТОИМОСТЬ: Взрослый - 95$ Детский - 80$

Места отправления: 8:00 АМ Миллениум.

8:20 A.M. BayParkway ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ (718) 303 8866, (718) 303 8000

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№703, 21 ноября 2014 г.

14

C LASSIFIED

СДАЁТСЯ МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС НА OCEAN PARKWAY

ЗНАКОМСТВО

Молодой русский

ПРИЯТНАЯ ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ

4,5 bedrooms, 1,5 bathrooms, камин.

 917-881-8217, спросить Марию

ищет подругу

 718-252-2804

Газете «Репортер» требуются РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ. Самые высокие комиссионные

10 мин. от магазинов и главной улицы.

Хозяин готов финансово помочь в случае неполучения мортгейджа. Лицензированный брокер по недвижимости, фирма Right Stop Real Estate Co.

с отличной родословной

ПОЗНАКОМИТСЯ С ПЕНСИОНЕРОМ ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ ЖИЗНИ

Звонить (917) 402-0222 или (917) 543-8454

В MONTICELLO ПРОДАЁТСЯ ДОМ

ОХОТНИЧИЙ СПАНИЕЛЬ

ЖЕНЩИНА 69 лет

недалеко от Брайтон-Бич

среди русскоязычных изданий.

718-303-8800

Тел. 347-254-0360

ПРОДАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИЙ ДЕТСКИЙ САД

В компанию, расположенную в Newark, NJ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß • слесари-инструментальщики • механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин

СДАЁТСЯ ОТДЕЛЬНАЯ КОМНАТА, Флашинг, Квинс,

Тел. 347-773-9163

(973) 485-3630

Телефон (327) 207-5122

Тел. (646) 744-6738, (718) 627-1681 сделаю инедорого Создание поддержка

917-251-3979 646-401-1008

Требуются водители

CDL CLASS A

Знание портов NY/NJ Local and regional.

5 days/week

(201) 438-7322 Jullian Продается Luxury Condo в “Oceana” 3 BR, 2 full baths and 11/2 bath, 2 large walk-in closets, 2 balconies, ocean view front, parking for 1 car. Угловая, светлая, солнечная квартира.

917-981-0130

subleased near public transportation.

OFFICE: 718-979-8000 E-MAIL: ANNA@

САНТЕХНИК С ЛЕГАЛЬНЫМ СТАТУСОМ, РАЗГОВОРНЫМ АНГЛИЙСКИМ,

с опытом работы не менее пяти лет.

Агентства по трудоустройству просьба не беспокоить.

718-768-8936

 ÇÀÍßÒÛÉ ÁÈÇÍÅÑ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ È ÏÐÀÂÎÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÑØÀ

ВНИМАНИЮ ДАНТИСТОВ! В «золотом» районе Брайтона ПРОДАЕТСЯ/СДАЕТСЯ ОБОРУДОВАННЫЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ОФИС.

Опыт – 5 лет.

Тел: 718-951-2131

ФОТОСЪЕМКА

торжественных мероприятий

917-251-3979

ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С КОМПЬЮТЕРОМ

Цена $10000 Rent $500/month Много пациентов

Цены от $20 У вас на дому или у нас в офисе 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

212 203 8883

ТРАНСПОРТНОЙКОМПАНИИ КОМПАНИИТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ ТРАНСПОРТНОЙ

ВОДИТЕЛИ

с лайсенсом CDL Оплата - $45/mile $47/mile Бонус - $1000

215-917-3117

 (917) 543-8454, (917) 402-0222

В компанию по установке отопительных систем расположеной в Бруклине

ТРЕБУЮТСЯ ЭЛЕКТРИКИ

Òåë.: (718) 891-1111, E-mail: mbbccshool@gmail.com

Возможен рент с первого дня.

3 restrooms, handicap acceptable can be

В электрическую компанию на хорошую оплату

Тел. 718-252-2804

Рассмотрим любые предложения.

рядом с океаном на Брайтон-Бич Две минуты до океана, 4 этаж, кухня и ванная с окном

2700FF 12 exam rooms, 2 reception areas,

UNITEDNATIONALONLINE.COM

йогу, зумбу, танцы, учебные классы и др.

(347) 922-0496

ÂÏÅÐÂÛÅ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ!

OCEAN PARKWAY MEDICAL SPACE FOR LEASE

сдается в РЕНТ помещение под:

Продаётся квартира с одной спальней

Продается успешный русский ресторан в Бруклине

Звонить с серьёзными намерениями после 12 pm.

в Бруклине.

Сдаётся небольшая уютная комната на Kings Highway 300 долларов в месяц.

SSI не предлагать.

В районе Брайтона в новом билдинге

ТРЕБУЕТСЯ

водительскими правами и своими инструментами

718-492-2555 (с 9 а.м. до 4 р.м.)

HOME BUYERS PROGRAM LOW DOWN PAYMENT Free Registration.

Right Stop Real Estate Licensed RE Broker Тел.

917-881-8217(спросить Марию)

Для работы вПродаётся разных штатах приглашаются «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» кондо

в Южной Флориде

ПО МАТЕМАТИКЕ И ФИЗИКЕ ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ и ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ И КЛАССОВ А ТАКЖЕ Опыт не менее 1 года.

1 Новое bed, оборудование.

1.5 bath ПОДГОТОВКА К ЛЮБЫМ Суббота и воскресенье – выходные. Высокая зарплата. ТЕСТАМ.

Телефон 646-662-6331 спросить Галину 708 759 5930

 (646) 629-5389708-759-5940 Ищу опытных работников в сфере реконструкции и создания интерьеров кухонь и ванных комнат.

Требуется опыт облицовочных работ.

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ на любые модели туалетов

ПРОДАЮ И УСТАНАВЛИВАЮ

Стабильная занятость. Полный рабочий день.

Офис расположен в южной части Нью-Йорка.

Звоните по тел.

(917) 583-6026

или по электронной почте по адресу:

bradfordconstruction@ outlook.com Говорить по-английски.

№703, 21 ноября 2014 г.

www.ReporterRu.com

917-575-6059 Editorial: 718.303.8800

15

Р АЗВЛЕЧЕНИЯ

Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

28 ноября, пятница, 8 часов вечера . ПРАЗДНУЕМ “ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ”

в фешенебельном ресторане “NATIONAL” !

по адресу:273 Brighton Beach ave,Brooklyn,NY,11235.

Правильный выбор Вам помогут сделать: Лора ГОЛДМАН – профессиональная сваха, соединившая сотни судеб Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 70 лет Радио-сваха – Каждое воскресенье в 5 часов вечера на волне Davidzon Radio 620 AM

Вкуснейший банкет с традиционной индейкой, зажигательная хитовая музыка и шоу-программа, веселые конкурсы с призами и лотерея , выбор Идеальной пары и новые романтические знакомства ! Спонсор вечера - водка Balinoff !

Стоимость билета : $35.

31 декабря - 1 января, 2015 года Новогодняя Зимняя Сказка на Lake George! Фантастический Новогодний Бал с праздничным ужином и открытым баром, катание на тюбах, лыжах , тройках с бубенцами и верхом на лошадях, комфортабельная гостиница с бассейном и джакузи, фейерверк зимних развлечений и Новогодняя танцевально -развлекательная программа с морем призов и Новогодних сюрпризов ! Стоимость на человека в 2-х местном номере - $350 до 15 ноября, включая питание и проезд на автобусе; после 15 ноября - $385. Для детей специальные цены.

www.clubonlyyou.com СУДОКУ Парень кричит под окнами: – Любимая, ты только моя! Вместо любимой выглядывает папа и кричит в ответ: – Молодой человек! Вашей она станет тогда, когда вы будете оплачивать ее телефонные разговоры, учебу, одежду, еду и Интернет! А пока она МОЯ!!! Опытная гадалка, когда посетители звонят ей в дверь, не задает вопрос «Кто там?», а сразу же говорит: «Ну, вот и вы!». Ученые обнаружили вирус глупости, который передается воздушно-кабельным путем. Опубликовав тайный список плохих ребятишек, которые не получат подарков на Новый год, Эдвард Сноуден серьезно разозлил Деда Мороза.

На вопрос журналиста, каково состояние экономики, министр финансов ответил честно, что состояние очень даже ничего - растет как на дрожжах. А вот про экономику он того же сказать не может.

- Скажи, папа, я приемный?

- Ты думаешь, если бы мы с мамой могли выбрать ребенка, мы взяли бы такого дебила?

- Где ты работаешь?

- В синагоге.

- А кем ты работаешь в синагоге?

- Заместителем главного раввина по половым вопросам.

- Как это?

- Полы мою...

Если вы говорите даме, что она выглядит «на все сто!», то уточняйте: на сто процентов, сто лет, сто килограммов или сто долларов.

- Люся, а что ты делаешь сегодня вечером? Ты только ничего плохого не подумай, а если подумаешь, то... как тебе идея?!

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№703, 21 ноября 2014 г.

16

№703, 21 ноября 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800