Reporter-708

45°F 33°F

FREE

№85 [708]

www.ReporterRU.com

Пятница, 26 декабря u Friday, December 26, 2014

И треснул мир напополам...

Речь перед рождеством

13 Понаехали, братцы-кролики

5 Весь этот джаз

8

стр. 2, 4, 7

2

В СТРАНЕ

Третий Буш Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом. Плох тот Буш, который не мечтает стать президентом. Джон Эллис Буш, больше известный как Джеб Буш, сын бывшего президента США Джорджа Херберта Уокера Буша и младший брат бывшего президента США Джорджа Уокера Буша, практически наверняка будет баллотироваться в президенты США на следующих выборах. Это выяснилось в прошлый вторник, но посвященные знали это всегда.

16 лет назад, когда Буша-младшего вторично избрали губернатором Техаса, а Джеб со второй попытки избрался губернатором Флориды, кто-то спросил, собирается ли Буш-младший баллотироваться через два года в президенты. Тот долго уходил от ответа и наконец пробурчал: «Слушайте, я вообще-то не мечтал с детства стать президентом США». Стоявший рядом Джеб быстро вставил: «А я мечтал!». «А ты мечтал», - согласился Бушмладший, то есть старший брат Джеба. Американцы, очевидно, в принципе не против политических династий, иначе бы они серийно не выбирали членов

клана Кеннеди. Но неясно, как выглядит сейчас в глазах избирателей бушевский бренд, сильно подпорченный к концу прошлого республиканского правления. Правая публицистка, писаная красавица Мишель Малкин на дух не переносит Джеба и называет его мальчиком на побегушках у большого бизнеса, любимчиком центровой прессы и государственников. Она язвительно заметила на прошлой неделе, что не слышала до сих пор хора голосов, возбужденно призывавших Джеба баллотироваться. Такой хор есть у сенатора-республиканца Теда Круза, любимца консервативной Чайной партии, у техасского губернатора Рика Перри и даже у злополучного Митта Ромни, но его пока не было у Джеба. Малкин права и в том отношении, что большая пресса Америки относится к Джебу вполне благодушно. «Нью-Йорк таймс», например, в мае напечатала большую статью об этом Буше, которая звучала почти как панегирик. Газета цитировала бывшего сотрудника Джеба, Брайана Яблонского, который так отзывается об атмосфере, царившей при губернаторе Буше в Телахасси, столице штата Флорида: «Это была атмосфера

креативности и интеллектуального любопытства, которая пропитывала все!». Услышав такие речи, многие правоверные республиканцы хватаются за пистолет. Не то чтобы все они были настроены антиинтеллектуально, отнюдь, но от таких речей несет университетской культурой, которая в США насквозь левая. Как у креативных советских людей висел на стенке Хэмингуэй, так креативные американцы увешивали свои светелки бородатым Че. Сейчас у некоторых на том же ржавом гвоздике красуется херувимистый Джохар Царнаев, который, я считаю, совершенно напрасно отрастил сейчас бороденку. Джеб действительно самый ин-

теллектуальный из трех Бушей. Если Джордж закончил Йель за четыре года на тройки, то Джеб закончил Техасский университет за два с половиной года, как у нас выражались, с «красным дипломом» - наподобие моего соученика Жириновского. «Таймс» с восторгом пишет, что у Джеба в планшете «Киндл» очередь из 25 томов, которые он читает «взахлеб». Точно так же наши СМИ превозносили Джона Маккейна, пока он был занозой для многих правоверных республиканцев. Но стоило ему сделаться соперником Барака Обамы, как СМИ съели Маккейна с потрохами и косточек не выплюнули. То же самое произойдет и с Джебом, когда он сразится с живым

демократом. Но пока его поедом едят не левые, а свои, республиканцы. Среди прочего, его корят дружбой с семейством Клинтонов и напоминают, что в прошлом году он лично вручил Хиллари «Медаль свободы» от имени «Национального конституционного центра». Главное возражение в этих кругах вызывает то, что Джеб, который женат на мексиканке и свободно говорит поиспански, поддерживает легализацию миллионов нелегалов, пусть, может, и не таким нахальным способом, как Обама. Сторонники Джеба парируют, что амнистию миллионов нелегалов подписал в 1986 году и сам Рейган, на которого молятся республиканцы, и доказывают, что, будучи губернатором Флориды, Джеб проводил не менее консервативную политику, чем Рейган в бытность свою губернатором Калифорнии. Рейган, надо заметить, сглупил, когда дал уговорить себя амнистрировать 3 миллиона тогдашних нелегалов, потому что демократы так и не выполнили обещание взамен усилить охрану границы, и она продолжила напоминать дырявое корыто. Так получилось, что сейчас нелегалов уже 11 миллионов. Но Джеб все равно будет мне милее любого левака, которого снова попытаются всучить американцам наши демократы. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

нала убитого как 18-летнего Антонио Мартина. Женщина, назвавшаяся матерью Мартина, рассказала репортерам, что девушка ее сына изложила иную версию событий. По ее словам, молодые люди просто зашли в магазин на заправке, а полиция, увидев их, открыла огонь. Сама девушка отказалась общаться с журналистами. Жители Сент-Луиса и пригородов распространяют в социальных сетях слух, что Антонио Мартин был якобы еще жив в течение получаса после стрельбы, однако полицейские не вызвали ему скорую помощь. Город Беркли расположен всего в миле от Фергюсона, где ранее в этом году при столкновении с белым офицером полиции был убит 18-летний афроамериканец Майкл Браун. Однако доля черного населения здесь еще больше – она превышает 80 процентов (в Фергюсоне – около 70%), поэтому власти стараются реагировать крайне осторожно, чтобы не спровоцировать общину. Кроме того, в Беркли, в отличие от Фергюсона, большинство полицейских, чиновников, а также начальник городской полиции являются черными. Мэр Беркли Теодор Хоскинс от-

метил, что этот инцидент нельзя сравнивать с другими резонансными случаями убийств афроамериканцев полицейскими. Он добавил, что полицейское управление города вслед за округом Сент-Луис проведет собственное независимое расследование. «При этом мы не хотим предвосхищать события и предоставлять информацию, которую потом, как в случае с Фергюсоном, придется отыгрывать. Для окончательных выводов нужно завершить расследование», - заявил мэр. Шеф полиции округа Сент-Луис Джон Белмар заявил ранее, что убитый в прошлом неоднократно задерживался полицией. По его словам, на месте происшествия был обнаружен 9-миллиметровый пистолет с вытравленным серийным номером. Согласно результатам предварительного расследования, одна из пуль была найдена в теле подозреваемого, вторая – в шине полицейской машины. Мартин, судя по всему, ни одного выстрела не сделал. Тем не менее, добавил Белмар, «было бы неблагоразумно требовать, чтобы полицейский использовал электрошокер или травматический пистолет против вооруженных людей». Имя стрелявшего полицейского пока не названо, но известно, что он отправлен в административный отпуск. К. ИЛЬИН

И снова Сент-Луис...

Editor Vladimir CHERNOMORSKY Acting Editor Mark VITKOVSKYY Design Marina GAVRILOVA Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 718-303-8855 E–mail: vchernomor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Как сообщила полиция штата Миссури, 24 декабря сотрудник полиции застрелил вооруженного афроамериканца. По сообщению официального представителя полицейского управления Беркли (пригород Сент-Луиса), офицер столкнулся с двумя мужчинами около 11:15 вечера, во время плановой проверки на заправочной станции. Один из них направил на полицейского оружие. Полицейский отскочил в сторону и произвел три выстрела, один из которых задел во-

оруженного подозреваемого. От полученного ранения тот скончался на месте. Второй мужчина скрылся с места происшествия. Несколько десятков местных жителей собрались на месте происшествия и вступили в столкновение с полицией. Из толпы было брошено как минимум два горящих предмета, один из которых взорвался, а также множество камней. Пострадали двое полицейских, четверо нападавших были задержаны. Газета St. Louis Post-Dispatch опоз-

№708, 26 декабря 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Осторожно, Флорида!

Свежая демографическая статистика Флориды показывает, что она догнала и перегнала штат Нью-Йорк по численности населения. В связи с этим аналитики задаются вопросом: может ли Солнечный штат, как называют Флориду, определить результаты президентских выборов 2016 года? На первый взгляд это кажется фантастикой, так как выборная система в нашей стране не является прямым народовластием. Выборщики от штата голосуют так, как проголосовало большинство в их штате. Тем не менее это открывает возможность для некоторых манипуляций. Есть журналисты, которые «на полном серьезе» обсуждают возможность отделения Южной Флориды от остальной части штата – из-за разногласий по поводу глобального потепления. За такую комбинацию проголосовали в этом году демократы в Майами – так как она должна обеспечить им дополнительные голоса выборщиков. Однако, скажем прямо, это малореально. Конечно, благодаря демократам у нашей страны в последние годы большой опыт жизни в иллюзиях... но все же не до такой степени, чтобы менять число штатов ради чьейто политической выгоды. С такой же

примерно вероятностью можно предположить отделение от Нью-Йорка его северных округов, на чем настаивают самые агрессивные республиканцы (наша газета писала об этой тенденции примерно год назад). Но есть и более реалистичные сценарии. Данные переписи населения, опубликованные во вторник, показывают, что население Флориды, насчитывающее 19,9 миллиона человек, теперь на третьем месте среди всех штатов. Население Нью-Йорка сейчас составляет 19,7 миллиона человек, то есть мы оказались на четвертом месте. На первых двух местах – с большим отрывом Калифорния (38,8 миллиона) и Техас (26,9 миллиона). Сколько же выборщиков у этих лидирующих штатов? У Калифорнии – 55, у Техаса –38. Затем следуют Нью-Йорк (29), Флорида (29), Иллинойс (20) и Пенсильвания (20). Число выборщиков от каждого штата равно числу его представителей в Конгрессе (два сенатора и члены палаты представителей, количество которых равно количеству избирательных округов на территории штата). Федеральный округ Колумбия, на территории которого находится Вашингтон, в Конгрессе не представлен, но на президентских выборах имеет столько выборщиков, сколько бы он имел, если бы был штатом, но не более, чем самый малонаселенный штат (Двадцать третья поправка к Конституции США). Например, штат Флорида получил два места в Конгрессе и два дополнительных голоса выборщиков в результате переписи 2010 года. До этого у

Дольше, дальше, сильнее Беспилотный вертолет, разработанный компанией Northrop Grumman Corp., произвел свой первый полет с борта эсминца ВМС США, сообщила фирма-производитель.

MQ-8C Fire Scout 16 декабря завершил цикл испытаний из 22 беспилотных взлетов и посадок на борту ракетного эсминца, USS Jason Dunham (DDG 109), у побережья Норфолка, штат Вирджиния. Материал об этом был опубликован 23 декабря. «Это первый полет MQ-8C с борта корабля и первый раз, когда беспилотный вертолет взлетает с эсминца, - пояснил капитан Джефф Додж, который руководит программой испытаний. При наличии беспилотника мы можем экономить силы пилотов и офицеров, что позволяет дольше поддерживать боевую готовность. Он также суще-

Advertising: 718.303.8855

ственно расширяет возможности флота по проведению загоризонтных поисковых и атакующих операций». В переводе с технического жаргона на человеческий язык это означает, что эсминцы и крейсера смогут уверенно поражать ракетами и снарядами цели за горизонтом, руководствуясь целеуказаниями с дрона, не показываясь сами и не подставляясь под ответный огонь.

MQ-8C представляет собой усовершенствованную версию беспилотника Fire Scout MQ-8B. Многие комплектующие достались ему по наследству от предшественника и унифицированы с MQ-8B. Однако аппарат на самом деле является совершенно другим, поскольку в качестве основы для него был выбран более крупный вертолет Bell 407 (MQ-8B построен на основе небольшого вертолета Schweizer 333).

www.ReporterRu.com

День смерчей

Солнечного штата было 27 голосов. Флорида набирает по крайней мере один голос выборщиков в ходе каждой переписи населения США с 1930 года. Так, штат Нью-Йорк потерял два места в Конгрессе в 2010-м. Скептики напоминают, что следующая перепись населения не состоится до 2020 года, так что, хотя население Флориды в настоящее время превосходит штат Нью-Йорк, это не изменит динамику выборов 2016 года. Однако Уильям Фрей, демограф из Brookings Institution, отмечает, что большая часть прироста населения Флориды приходится на национальные меньшинства, которые имеют тенденцию голосовать за демократов. А в коллегии выборщиков, как известно, действует принцип «победитель получает все» – то есть кандидату, который набрал хоть незначительное большинство голосов в штате, отдают свои голоса все выборщики штата. До сих пор республиканцы имели практически гарантированное большинство во всех штатах страны с высоким приростом населения. Не исключая Флориду, которая в 2000 году принесла победу Джорджу Бушу-младшему. Дэвид Вассерман, политический аналитик из независимой группы Cook Political Report, считает, что Флорида будет играть большую роль в определении выборов 2016 года. «Флорида уже давно является самым ценным призом на президентских выборах, и я не вижу, как республиканцы могли бы взять Белый дом в 2016 году, не взяв этот штат», - сказал он. И. БОРИН Fire Scout MQ-8В может находиться в воздухе около 6-8 часов и способен нести до 272 кг полезной нагрузки. У MQ-8C эти показатели значительно выше: длительность полета – 24 часа, грузоподъемность – 450 килограммов. Этого времени достаточно для того, чтобы совершать продолжительные полеты в радиусе 110 морских миль от взлетной площадки. В стандартное оборудование вертолета входят электрооптические, инфракрасные сканеры и лазерный дальномер, которые позволяют находить и идентифицировать заданные цели, ранжировать их в зависимости от важности. На вертолетах-разведчиках также планируют установить высокоточные ракеты класса Hellfire. ВМС планируют закупить в общей сложности 40 MQ-8C для поддержки эсминцев и других авианесущих кораблей. Решение боевых задач с их помощью, как ожидается, начнется в 2016 году. Сергей ЗОНИН

№708, 26 декабря 2014 г.

Четыре человека погибли и более 50 получили травмы 23 декабря в результате торнадо на юго-востоке штата Миссисипи. По сообщениям властей, стихия также нанесла серьезный материальный ущерб. Одной из наиболее серьезно пострадавших территорий стал район коммерческой застройки в городе Колумбия округа Мэрион, расположенном в 48 километрах от Хаттисберга. Об этом сообщил агентству Reuters представитель управления по чрезвычайным ситуациям штата Грег Флинн. «Целые крыши зданий лежат на дорогах, люди не могут выбраться из своих домов, машины перевернуты», - заявил шериф округа Мэрион Беркли Холл. Как сообщила судебный медик округа Норма Уильямсон, одной из погибших стала женщина, которая находилась на торговой улице в Колумбии – городке с населением около 6500 человек. Также погибла женщина, находившаяся в передвижном доме неподалеку. «Здесь хаос», – описала Уильямсон последствия бури, обрушившейся на город примерно в 14:30 по местному времени.

На сайте телекомпании WDAM из Хаттисберга опубликованы фотографии разрушенных зданий, сломанных деревьев, завалов на дорогах и перевернутых машин, в том числе одной машины скорой помощи. Еще два случая гибели людей, связанных с бурей, подтверждены в округе Джонс к северо-востоку от Мэриона, куда часом позже пришел другой торнадо. Предположительно, обе жертвы погибли, находясь в своих домах, сообщила представитель управления по чрезвычайным ситуациям округа Тэмми Уэллс. Пострадавшие есть даже в районах, которые смерчи миновали, – там падали с неба тяжелые предметы, ранее поднятые торнадо в воздух. Это напоминало бомбардировку. «Я объявил чрезвычайное положение, чтобы помочь местным чиновникам, предоставив им любые ресурсы штата, которые необходимы в районах, пострадавших от суровой погоды, особенно в Джонс и Мэрионе, - написал губернатор штата Фил Брайант в официальном заявлении. - Агентство Миссисипи по чрезвычайным ситуациям и Национальная служба погоды продолжают следить за ситуацией в регионе». Всего по Миссисипи прошлись за один день пять смерчей. Еще несколько были зафиксированы по соседству – в штатах Джорджия и Луизиана, но здесь, по предварительным данным, погибших не было, хотя есть разрушения. Сергей ЗОНИН

4

Б ОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Не время для политики?

КОРОТКО

Мэр де Блазио вместе с супругой Ширлейн Маккрей и комиссаром полиции Биллом Брэттоном посетил скорбящих родственников полицейских Рафаэля Рамоса и Вэньцзяня Лю, застреленных преступником в субботу во время патрулирования в Бедфорд-Стайвесанте, Бруклин. После этого мэр призвал «отложить в сторону политические дискуссии и акции протеста» до окончания траура в семьях убитых. Во вторник огни нескольких городских достопримечательностей были погашены в знак памяти об убитых полицейских. «Пора сделать шаг назад и уделить все внимание горю их семей, - сказал мэр, выступая на обеде в здании Police Athletic League. - Сейчас эти люди испытывают невыразимую боль и опасения по поводу будущего. И единственное, что должно нас беспокоить, – сможем ли мы оказать им достойную поддержку».

28-летний афроамериканец Исмаил

Бринсли в субботу выстрелил в свою подругу в городе Балтимор и убил двух полицейских в Нью-Йорке (подробнее об этом на странице 7). Пока следствие предполагает, что Бринсли действовал в одиночку и не связан ни с какими террористическими группировками. Этот инцидент стал первым убийством полицейских в Нью-Йорке с 2011 года. «Мэр де Блазио, кровь этих двух офицеров явно на ваших руках, - написал Эдвард Маллинс, президент профсоюза сержантов полиции Нью-Йорка, в заявлении, опубликованном в субботу вечером. - Их смерть является следствием вашей ошибочной политики. Я только надеюсь и молюсь, что нам не придется платить новыми жизнями за это». Патрик Линч, глава ассоциации патрульных, поддержал аргументы Маллинса. «Этот кровавый след тянется в кабинет мэра, - написал Линч в заявлении. - Когда эти похороны закончатся, виновные должны быть вызваны на ковер и привлечены к ответственности». Он добавил, что вина также падает

на «тех, кто провоцировал насилие на улицах под видом протеста, кто пытался разрушить все достижения полиции Нью-Йорка». «Мы пытались предупредить, - сказал Линч. - Это не должно продолжаться. Это нельзя терпеть». Бывший губернатор Джордж Патаки также обрушился с критикой на мэра, утверждая, что гибель патрульных была «предсказуемым результатом противоречивой антиполицейской риторики де Блазио и генерального прокурора Эрика Холдера». Видимо, поняв, что он перегнул палку с либерализмом (или разочаровавшись), в среду де Блазио пошел на попятную – он подверг критике протестующих, которые участвовали в марше против жестокости полиции всего через несколько часов после того, как он призвал к приостановке демонстраций до окончания похорон. «Все, что мы делаем, – осуществляем наше конституционное право», сказал один из организаторов протеста,

Удар по любителям «Нокаута»

Ильдефонсо Ромеро умер в июне после того, как получил внезапный удар от незнакомого подростка напротив собственного дома в Бронксе. 59-летний отец пятерых детей потерял сознание, упал и ударился головой о бордюр, что и стало причиной смерти. Его семья получила еще один удар в октябре, когда нападавший, 17-летний Элайджа Берт, был приговорен всего к пяти месяцам тюрьмы – поскольку ему было предъявлено обвинение не в убийстве, а только в хулиганском нападении. Судьи постановили, что единственный удар не производился с «намерением причинить смерть или серьезное увечье», поэтому прокуроры не смогли обвинить нападавших в уголовном преступлении – даже в непредумышленном убийстве, рассказал потом окружной прокурор Бронкса Роберт Джонсон. Всем очевидно, что речь шла об игре «Нокаут», иначе известной как «Выруби белого». Как правило, этой смертельно опасной забавой

увлекаются темнокожие подростки и их арабские сверстники, а жертвами становятся белые американцы. Цель «игры» – с одного удара сбить с ног случайного прохожего. Убийство в данном случае действительно не является целью нападающих – однако вполне допускается как возможный исход. Смерть Ромеро является далеко не первым случаем, так что «игроки» вполне представляют, что могут стать убийцами. Злой умысел тут как минимум того же уровня, что и при вооруженном ограблении, но уголовное право все еще реагирует на «Нокаут» по-старому – как на случайную стычку. Иногда удается привлечь «игроков» по обвинениям в преступлениях на основе расовой и религиозной ненависти. Это уже «тяжелые» статьи, но чтобы их задействовать, необходимо получить доказательства предварительного сговора – а его зачастую вообще не бывает, если идея «проверить свои силы» приходит одинокому подростку неожиданно. Двое законодателей из Бронкса, где эта проблема стоит особо остро, решили закрыть «дыру» в законах – по-крайней мере для Нью-Йорка. Сенатор штата Джефф Кляйн (демократ из Троггс-Нек) и член Ассамблеи штата Луис Сепульведа (демократ из Паркчестера) предлагают инициативу по изменению уголовного права. Они хотят ужесточить наказание для случаев

«физических воздействий, таких как удары, которые приводят к серьезным травмам или смерти». При этом «Нокаут» политкорректно не упоминается – «чтобы не разжигать», как говорится. Но становится вполне возможным привлечь его участников к серьезной ответственности. Хотя бы в том случае, если они «доиграются». Берта, например, можно было бы отправить за решетку на срок до семи лет, если бы закон уже действовал. Физическое насилие, которое «приводит к серьезным травмам», будет караться лишением свободы сроком до четырех лет. К сожалению, обратной силы за-

Сумумба Собукве. «Мэр де Блазио не начинал этот протест, так что пусть он не говорит нам, когда его прекращать», - добавляет Аргенис Таварас, 29 лет. «Две семьи страдают от тяжелой боли, и наша большая семья – полиция Нью-Йорка – в трауре, - ответил на это мэр. - Как я уже сказал, это лишь усилит раскол в обществе, если вы будете проводить политические акции протеста в этот период поминовения. И сравнивая нашу полицию с Ку-КлуксКланом, вы не поспособствуете росту доверия. Это слова ненависти, слова тех, кто пытается разделить этот город, в то время, когда мы должны собраться вместе». Р. РАБИНОВИЧ кон не имеет, даже если будет принят, так что нынешние «игроки» останутся практически безнаказанными; но есть надежда, что это даст им некоторую острастку на будущее. Надежда, стоит сказать прямо, слабая – уличные хулиганы редко изучают законы и слабо задумываются, к чему приведут их действия. Тем не менее родственники Ромеро надеются, что новый закон обеспечит справедливость семьям, которым предстоит иметь дело с подобными трагедиями в будущем. «Мы молимся, чтобы с принятием этой инициативы другие семьи получили лучшее правосудие за несправедливую потерю любимого человека», - сказала жена Ромеро, Дженни Гуэва-

Жестокая тюремная банда The Black Guerilla Family пригрозила нападением на два полицейских участка в НьюЙорке. Полицейские приняли эту угрозу всерьез. Во вторник вечером профсоюз сержантов Нью-Йорка (SBA) разослал сообщение в твиттере, что тайный осведомитель предупредил: банда планировала «взять штурмом» два участка и «устроить перестрелку с копами внутри».

SBA предупредил всех служащих полиции, чтобы они не оставляли личное оружие ни на секунду - как при исполнении служебных обязанностей, так и на отдыхе, - и работали в парах. По крайней мере один участок, 81-й, усилил меры безопасности. The Black Guerilla Family, по данным University of Maryland, - это тюремная банда, центр которой находится в Калифорнии, но ее члены есть в тюрьмах по всей территории страны. Участники BGF являются весьма влиятельными в пенитенциарной системе и нередко подкупают обслуживающий персонал, чтобы те помогали их незаконной деятельности. Кроме того, BGF активно участвует в незаконном обороте наркотиков, вымогательстве и случаях насилия в стенах тюрем. Продажа кокаина и марихуаны обеспечивает значительные прибыли банды.

рес, после церемонии зажжения свечей в субботу. Если закон пройдет сенат штата и законодательное собрание, то он ляжет на стол губернатора Куомо для подписания. И. БОРИН

Приглашаем на работу ответственных людей. Требования: возраст не менее 18 лет, активность, исполнительность, обучаемость. Условия сотрудничества: гибкий рабочий график, достойный уровень заработной платы.

Тел.: 718-509-9264

E-mail: andrewhite1111@gmail.com №708, 26 декабря 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

5

Б ОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Кролики – не только ценный мех... Нью-Йорк прощается с бывшим сенатором Городские приюты для животных сообщают, что им все чаще приходится иметь дело с новой проблемой – не то чтобы совсем незнакомой, но редкой до последнего времени: с кроликами. Эти ушастые зверьки до сих пор считались в основном сельскохозяйственной породой, и разводили их преимущественно на фермах за городом. Но в последнее время они получают все большую популярность в качестве домашних любимцев. Жизнь с хозяином, который в тебе души не чает, конечно, лучше, чем жизнь фермерского кролика, которого выращивают ради шкурки или мяса. Но у нее есть оборотная сторона – всегда существует опасность оказаться на улице. Правда, паниковать пока рано. Опасности, что наши улицы окажутся завалены кроличьими тушками, все же нет. Да, кролики плодятся с невероятной скоростью – в подходящих условиях. Что было доказано печальным опытом колонистов в Австралии. Но большой город для них никак не является подходящим местом. Слишком много источников стресса (кролики – очень нервные животные) и мало еды (питаться на помойках они не могут). Попавший в «бетонные джунгли» кролик, скорее всего, не доживет до следующего утра. Если он не умрет от голода, холода или испуга, то до него доберутся конкуренты – бездомные кошки или собаки. Так что экологическая катастрофа нам не грозит, а вот катастрофы гуманитарной, когда мы будем вынуждены вести себя непорядочно по отношению к братьям нашим меньшим, желательно все-таки своевременно избежать.

Городской совет недавно принял законопроект, который запрещает продажу кроликов в зоомагазинах, но содержание их в черте города в качестве домашних животных до сих пор разрешено. Как следствие, примерно три сотни ушастых зверьков за последний год были вынуждены подобрать городские приюты под руководством Animal Care and Control, и еще столько же – различные малые зоозащитные организации. Чтобы помочь им найти хозяина, благотворительный сбор при «усыновлении» кролика был сокращен со стандартных 50 до 25 долларов. Тем не менее еще многое предстоит сделать. В частности, наладить практику стерилизации – вроде той, что применяется ко всем кошкам и собакам в приютах. Отличить кролика от крольчихи на вид крайне сложно – и покупатель вряд ли будет рад, обнаружив у себя дома десяток зверьков вместо двух. Сергей ЗОНИН

Скончался бывший сенатор штата Оуэн Джонсон, который проработал 40 лет в сенате и покинул его всего два года назад. Об этом сообщил лидер республиканцев в сенате Дин Скелос из округа Нассау. Джонсон умер «от естественных причин» в своем доме в Вавилоне на Лонг-Айленде в возрасте 85 лет, в среду утром, в окружении членов семьи, говорится в заявлении Скелоса. Он оставил «неизгладимый след в сенате» и «дал нам удивительный пример беззаветного служения народу округа Саффолк. «Оуэн Джонсон был любим своими избирателями и уважаем коллегами вне зависимости от их политической ориентации. Его мнение ценили все восемь губернаторов штата, которые сменились за время его карьеры в сенате – с 1972-го по 2012 год». Джонсон был вторым по сроку службы в сенате Нью-Йорка – первое место занимает бывший сенатор Статен-Айленда Джон Марчи, который провел в кресле 49 лет. Лидер демократов в сенате Андреа СтюартКазинс из округа Вестчестер также опубликовала заявление, в котором назвала Джонсона «истинным джентльменом» и сказала, что была глубоко опечалена, узнав о его кончине. «Как коллега и друг, я искренне благодарна Оуэну за доброту и уважение, которые он оказывал мне все время, что мы проработали вместе в сенате штата, - написала Стюарт-Казинс. - Мои мысли и молитвы с его женой, детьми и близкими». Джонсон был членом влиятельного блока сенаторов-республиканцев из Лонг-Айленда, известного как «Лонг-айлендская девятка». Он также в течение многих лет исполнял обязанности руково-

Морская пехота не сдается!

Член Палаты представителей республиканец Майкл Гримм (Статен-Айленд) признал себя виновным в уклонении от уплаты налогов. Несмотря на это, Гримм твердо намерен остаться в Конгрессе. «В настоящее время я все еще способен служить, и это именно то, что я собираюсь делать», - сказал он журналистам во вторник, выйдя из здания федерального суда Бруклина. Видимо, срабатывают рефлексы морского пехотинца: пока ты боеспособен, позицию нужно удерживать, и неважно, насколько тяжелые ранения получены. Как утверждала прокуратура, Гримм несколько лет недоплачивал работникам принадлежащего ему ресторана Healthalicious в Верхнем Ист-Сайде, а также скрывал истинные доходы, которые приносило заведение. С этой целью он, предположительно, осознанно нанимал работников-нелегалов,

Advertising: 718.303.8855

выплачивая им часть зарплаты наличными, а также вел двойную бухгалтерию. Гримм должен был предстать перед судом 2 февраля. Если бы он был признан виновным по всем пунктам, ему грозило бы до 20 лет тюремного заключения. Вместо этого на слушании во вторник перед судьей Памелой Чен Гримм признал себя виновным по одному пункту обвинения – в пособничестве при подаче ложной налоговой декларации в 2009 году. Судья планирует вынести приговор 8 июня. Несмотря на угрозу его репутации, Гримм успешно пошел на третий срок, 4 ноября победив своего оппонента, демократа Доменика Реччию, с 55% голосов против 42%. «Цель этой акции – сломить мою волю и убрать меня из Конгресса, - сказал тогда Гримм. - Я знаю, что я нравственный и честный человек. Но также я с самого начала знал, что у меня много врагов. Мои оппоненты не знают что делать. Я не откажусь от своего кресла. Мы собираемся бороться до конца, пока я не буду полностью реабилитирован». В ходе избирательной кампании у многих создалось впечатление, что Гримм откажется от своего места, если будет осужден. «Если вас признают виновным, вы уйдете в отставку?» - спросил его один из журналистов во время дебатов 17 октября. «Конечно, если я буду не в состоянии служить, то отойду в сторону», - ответил он. После слушаний во вторник Гримм подчеркнул, что его неправильно поняли: признание вины не повлияет на его «способность служить». Сергей ЗОНИН

www.ReporterRu.com

№708, 26 декабря 2014 г.

дителя финансового комитета Сената и, согласно Скелосу, был убежденным сторонником ограничения расходов штата. Он был также инициатором оригинального законопроекта о создании Фонда охраны окружающей среды в Нью-Йорке и первым предложил законопроект о предоставлении водителям страховой скидки в обмен на прохождение дополнительного курса по снижению аварийности на дорогах. «В своем районе Оуэн Джонсон был известен своим вниманием к каждой детали и заботой о своих избирателях, а также усилиями по укреплению экономики, развитию туризма и сохранению природных ресурсов», - написал Скелос. После отставки Джонсона его место занял сенатор-республиканец Фил Бойл. Джонсон оставил на этом свете жену Кристель, двоих детей, Оуэна и Кирстен, и внучек Элизу и Скарлетт. Р. РАБИНОВИЧ

6

ОБЩИНА

В Нью-Йорке появились

русские Деды Морозы и Снегурочки Тел.: (212) 479-7800

www.vashiprava.org

Можно ли получать российскую государственную пенсию, постоянно проживая за рубежом? Пенсионное обеспечение лиц, проживающих за рубежом, регламентируется следующими нормативно-правовыми актами: - Федеральным законом «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» - Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» - Федеральным законом «О выплате пенсий гражданам, выезжающим на постоянное жительство за пределы Российской Федерации» - Постановлением Правительства Российской Федерации «Положение о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации», а также рядом других нормативно-правовых актов, если иное не предусмотрено международными договорами (соглашениями) Российской Федерации. Костюмированное шествие организовали молодые выходцы из России По Манхэттену все выходные гуляли Деды Морозы и Снегурочки. Костюмированное шествие организовало общество «Русская молодежь Америки», входящее в Координационный совет российских соотечественников, проживающих в США. Главные персонажи новогоднего вечера посетили все главные новогодние елки Нью-Йорка, включая красавицу-ель, ежегодно устанав-

ливаемую в Рокфеллер-центре. Начав свой маршрут от православного Свято-Николаевского собора, они также побывали на Таймс-сквер, где традиционно проходят главные новогодние торжества в Городе Большого Яблока. Финальными точками маршрута стали семьи ветеранов Великой Отечественной войны, проживающих в городе, а также американские семьи, воспитывающие приемных детей из России. Алексей ОСИПОВ Фото автора

Здание российского генконсульства

в Нью-Йорке отреставрировано Внутренние интерьеры особняка представили широкой публике Продолжавшиеся более двух лет реставрационные работы дома, в котором расположено Генеральное консульство Российской Федерации в Нью-Йорке, подходят к концу. Все это время российские дипломаты не прекращали прием граждан, но для проведения положенных протоколом торжественных приемов и светских раутов приходилось арендовать другие помещения. Тщательной реставрации подверглись главные залы особняка, в которых традиционно проводятся различного рода торжества, первым из которых стала презентация работы дизайнеров и реставраторов. Ее высоко оценили приглашенные на мероприятие зарубежные дипломаты, аккредитованные в Нью-Йорке, а также сливки нью-йоркского обще-

ства – политики, бизнесмены, журналисты. Расположенный в Ист-Cайде Манхэттена этот дом является собственностью Российской Федерации и имеет свою историю. В архивах российского МИДа зафиксировано, что он был построен на деньги Эмили Вандербильт Слоан и ее супруга Уильяма в подарок их замужним дочерям - Флоренс Адель Слоан Берден и Эмили Слоан Хеммонд. В 1975 году здание было продано СССР для размещения в нем генерального консульства. Однако в связи с событиями в Афганистане тогдашний президент США Джимми Картер наложил запрет на открытие дипломатического представительства, и все работы по ремонту и переезду были заморожены на целых 20 лет. Все эти годы в пустом здании дежурили дипломаты, приезжавшие специально для этого из посольства в Вашингтоне.

Назначенная в соответствии с российским законодательством пенсия на основании письменного заявления гражданина может переводиться за пределы РФ по месту его постоянного жительства непосредственно Пенсионным фондом России. За рубеж переводятся трудовые пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению, социальные пенсии за границу не выплачивается. Для назначения пенсионных выплат необходимо обращаться в Пенсионный фонд России (Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей) по адресу: 119991, г. Москва, ул. Шаболовка, д.4, ГСП-1. Бланки заявлений можно скачать по адресу: www.pfrf.ru/online_request Заполненные бланки заявлений о назначении пенсий и о выплате пенсии сопровождаются следующими документами: - копия (выписка) российского паспорта (заверяется в консульском учреждении РФ либо нотариусом на территории РФ); - копия страхового свидетельства в системе государственного пенсионного страхования РФ. В случае отсутствия страхового свидетельства предоставляется анкета застрахованного лица на основании свидетельства о рождении и загранпаспорта гражданина РФ; - документы о страховом стаже (трудовая книжка (оригинал) либо ее копия, заверенная нотариусом на территории РФ, либо консульским учреждением РФ за границей, либо оригиналы справок о периодах работы); - справка о зарплате за любые 5 лет подряд трудовой деятельности на территории СССР и РФ и стран, с которыми Россией заключены соответствующие международные договоры, до 01.01.2002 г., а на территории Азербайджана и Латвии – до 01.12.1991 г. Справка должна быть подписана руководителем предприятия, главным бухгалтером и заверена печатью; - копия военного билета (в случае прохождения военной службы). Заверяется в консульском учреждении РФ; - копия документа об изменении фамилии при Тамада на свадьбу, вступлении в брак или расторжении брака. Заверятамада ведущий, ется в консульском учреждении РФ; - копия свидетельства о рождении ребенка (в конферансье на юбилее, случае ухода неработающей матери за малолетними шоу мен детьми до достижения ими возраста полутора лет). Частные праздники, Заверяется в консульском учреждении РФ; корпоративные и деловые мероприятия, - документ, подтверждающий место постоянного клубные вечеринки, шоу-программы, дни рождения и свадьбы жительства гражданина РФ за пределами территории РФ. Выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением РФ либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства.

КИ

ЮЧ ВЕРКИ СЕРД

(917) 975-1830

WWW.DENSTARSHOW.COM

№708, 26 декабря 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

7

КРИМИНАЛ

Смерть в Бед-Стае На прошлой неделе по улицам моего микрорайона Мюррэй Хилл на манхэттенском Ист-Сайде маршировала толпа демонстрантов и скандировала: «Чего мы хотим?!» - и хором отвечала сама себе: «Мертвых ментов!». «Когда мы этого хотим?!» - продолжали демонстранты. – «Сейчас!». Сказано – сделано. Их пожелание исполнилось в субботу, когда 28-летний уголовник Исмаил Бринсли, приехавший из Балтимора, исподтишка застрелил в Бруклине полисменов Рафаэля Рамоса и Вэньцзяня Лю. Они сидели в своей патрульной машине и не успели вынуть табельное оружие, потому что убийца подкрался к ним сзади. Дело было в одиозно криминогенном районе Бедфорд-Стайвесант, который известен в городе как БедСтай.

32-летний Лю умер сразу, а 40-летний Рамос – через несколько минут после прибытия двух карет скорой помощи. Убийца забежал в метро и застрелился на перроне, увидев полицию. Это была не первая его попытка наложить на себя руки, но первая удачная. Предыдущую за несколько часов до этого сорвала в Балтиморе его бывшая возлюбленная, отговорившая его стреляться. На прощанье он всадил ей пулю в живот. Она выжила. Чернокожий мусульманин Бринсли арестовывался в последние годы как минимум 19 раз и поэтому не имел права хранить оружие. Его 9-миллиметровый пистолет Taurus PT92 был законно куплен в 1996 году в оружейной лавке в Джорджии другим человеком. Полиция пока не нашла в его постах в социальных сетях джихадистских лозунгов, но обнаружила много филиппик против полиции. «Сегодня я приделаю свиньям крылья, - написал Бринсли перед смертью в Инстаграме, называя полицейских прозвищем pigs, которое популяризировали левые радикалы 1960-х.- Они забрали одного из наших... Давайте заберем двоих из них». Его хэштег начинался с ShootThePolice, «Стрелять полицию», и дальше содержал имена чернокожих Майкла Брауна и Эрика Гарнера, из-за смерти которых Америку охватили в этом году беспорядки. Судя по тому, что он написал фамилию Гарнера с ошибкой, Бринсли не вда-

Advertising: 718.303.8855

вался в детали их гибели. Им двигало слепое чувство мести и, возможно, помутнение рассудка. Перед тем как выхватить пистолет, спрятанный у него в белом контейнере для еды, Бринсли сказал прохожим: «Глядите, что я сейчас сделаю!». Убийство произошло среди бела дня на глазах у десятка свидетелей. Полицейский профсоюз винит в произошедшем антиментовскую кампанию, вспыхнувшую в стране после того, как большое жюри отказалось привлечь к суду белого полисмена Дэрина Уилсона, застрелившего Брауна в Фергюсоне. Другое жюри не стало возбуждать дело против белого полисмена Дэниэла Панталео, при аресте повалившего Гарнера на тротуар, после чего тот скончался в больнице от сердечного приступа. Бывший комиссар нью-йоркской полиции Ховард Сафир написал в выходные в журнале Time, что «Майкл Браун и Эрик Гарнер погибли, сопротивляясь аресту. Полицейские Рафаэль Рамос и Вэньцзянь Лю умерли на работе. Это очень важное различие. Майкл Браун и Эрик Гарнер совершали преступления. Рафаэль Рамос и Вэньцзянь Лю защищали всех граждан Нью-Йорка». «Исмаил Абдула Бринсли безжалостно убил полицейских Рамоса и Лю в атмосфере вседозволенности и демагогии против полиции, подобия которых я не видел за все свои 45 лет в органах правопорядка», - заметил Сафир. Выступая в понедельник по телеканалу Fox News, бывший мэр города республиканец Рудольф Джулиани, горой стоявший в свое правление за полицию (как и его преемник Майкл Блумберг), винил нынешних отцов города, которые, по его словам, позволили демонстрантам распоясаться. Как заметил Джулиани, они с Блумбергом не мешали демонстрантам законно собираться и протестовать, но «мы не позволяли им захватывать наши улицы, автострады и мосты». Бывший мэр имел в виду ряд случаев, когда демонстранты перекрывали в последнее время движение по Бруклинскому мосту, и прежде всего - нашумевший инцидент 13 декабря, когда участники протеста начали бросать тяжелые урны в стоявших внизу полицейских. Демонстранты затем вступили в потасовку с двумя лейтенантами полиции, пытавшимися задержать хулиганов, и сломали одному из них нос.

www.ReporterRu.com

Как и убитый Лю, пострадавший – китаец по национальности. В США, где одно прикосновение к полисмену расценивается как нападение, это было нечто неслыханное. Как водится, нашлась видеозапись инцидента, по которой власти с тех пор опознают шестерых его главных участников. Список заводил иллюстрирует социальный состав демонстрантов. Среди задержанных в связи с инцидентом на Бруклинском мосту – 29-летняя аспирантка Колумбийского университета, профессор местного колледжа имени Баруха, который якобы бросил урну в лейтенантов полиции, 32-летний аспирант и преподаватель испанского в университете Ратгерс и 43-летний бывший функционер могущественного профсоюза работников сферы обслуживания. Полиция была вне себя, когда мэр Нью-Йорка левый демократ Билл де Блазио заметил по поводу этого инцидента, что демонстранты «предположительно» напали на полисменов. Похороны Рамоса назначены на субботу, а Лю - когда его родственники получат американские визы, чтобы прилететь из Китая в НьюЙорк. Де Блазио собирается посетить их похороны. В последнее время полицейский профсоюз распространял среди своих членов петицию с просьбой, чтобы мэр не приходил к ним на похороны, если они погибнут при исполнении служебных обязанностей. Еще до убийства Рамоса и Лю профсоюз говорил, что многие полисмены ее подписали. Неясно, были ли среди них Рамос и Лю, но на их похоронах де Блазио могут встретить негостеприимно. В субботу, когда мэр со своей свитой явился в больницу, в которую привезли их трупы, десятки собравшихся там полицейских демонстративно повернулись к нему спиной. Видеозапись этой сцены стоит перед глазами у многих ньюйоркцев, которые первое время ни о чем больше не говорили. Этот эпизод уступал по накалу страстей инциденту 1990-х годов, когда обозленные на тогдашнего градоначальника Дэвида Динкинса полисмены взяли мэрию штурмом, правда, без единого выстрела. Тем не менее вид стоявших лицом к стене десятков полицейских производил сильное впечатление и символизировал пропасть, отделяющую де Блазио от его полиции, насчитывающей 35

№708, 26 декабря 2014 г.

тысяч человек. Пропасть эта сейчас столь глубока, что либеральное издание Politico озаглавило статью на эту тему «Кошмар де Блазио». «Справа» слышатся призывы к отставке мэра, которым де Блазио, получивший на выборах 72% голосов, вряд ли последует. Пропасть начала образовываться еще во время предвыборной кампании, когда де Блазио нещадно критиковал полицию и обещал резко ограничить практиковавшуюся ею тактику «остановить и обыскать». В рамках этого подхода полиция останавливала подозрительных молодых мужчин на улицах криминогенных районов города, задавала им вопросы и изредка ощупывала. Улица это знала и без особой нужды оружия с собой не носила. Поскольку криминогенные районы населены в основном чернокожими и латиноамериканцами, полиция останавливала их непропорционально часто. Либеральные активисты видели в этом проявление расовой дискриминации и подали в суд. Права рассматривать это дело добилась либеральная судья Шира Шендлин, которая председательствовала на процессе россиянина Виктора Бута и приговорила его к 25 годам тюрьмы. Шендлин решила в пользу истцов, а де Блазио, придя к власти, отказался опротестовывать ее решение. Полицию совсем оттолкнуло то, что де Блазио – как и Барак Обама – приблизил к себе афроамериканского трибуна Эла Шарптона, которого критики давно называют профессиональным расовым демагогом. Заступники полиции отмечали, что в Нью-Йорке она больше чем наполовину состоит из нацменьшинств, и поэтому обвинения ее в хронической расовой дискриминации несуразны, как несуразны аналогичные обвинения в адрес полисмена Панталео, который арестовывал Гарнера под началом сержанта-афроамериканки. Критики, такие как чернокожий обозреватель Wall Street Journal Джейсон Райли, обвиняли де Блазио в том, что он разыгрывает расовую карту в сиюминутных политических целях. Мимо них, равно как и мимо полиции, не прошло заявление, сделанное мэром телекомпании АВС о том, что он предупреждает своего сына Данте, наполовину афроамериканца, быть поосторожнее с полицией, а не то с ним тоже может приключиться беда. По словам Politico, де Блазио про-

игнорировал старую аксиому американской политики, согласно которой «нельзя быть мэром большого города и восстанавливать против себя ментов». Так было и столетие назад, пишет издание, и еще на нашей памяти при мэре-демократе Эде Коче, который просидел на этом посту три срока и был любим полицией, поскольку не давал ее никому в обиду. Сейчас же глава полицейского профсоюза Патрик Линч заявил после убийства своих товарищей: «Сегодня у многих руки в крови. Кровь начинается на ступенях Сити-Холла, в офисе мэра!». В понедельник де Блазио выступил в поддержку полиции и призвал активистов воздержаться от публичных протестов до похорон Рамоса и Лю. Но джинна невозможно было затолкать обратно в бутылку, и уже во вторник движение на фешенебельной Пятой авеню остановили около тысячи демонстрантов с транспарантом «Прекратить террор расистской полиции!». Они хором спрашивали: «Ньюйоркская полиция, ККК, сколько ребят ты убила сегодня?!» - и матом поливали де Блазио. «Мы сегодня протестуем, потому что мэр конкретно сказал нам этого не делать, - заявил газете New York Post 25-летний бруклинец Тарик Гранд. – Они объявили минуту молчания по ментам, но не по Гарнеру!». Не впечатлили нынешние реверансы мэра в сторону полиции и отставного лейтенананта нью-йоркской полиции Вернона Геберта, автора классического руководства «Практическое расследование убийств». «Заявления де Блазио дали активистам антиполицейского движения и бандитам «добро» на то, чтобы нападать на полицию, - сказал Геберт.

– Его заявления были абсолютно отвратительны. Он говорит, что его сыну нужно бояться полиции? Я не удивлен, что эти двое полицейских были убиты в результате заявления де Блазио». Хэштег активистов обещает городу «зиму сопротивления». Полицейский профсоюз велел своим членам выходить на патрулирование только парами и рекомендовал детективам выезжать лишь по трое. Группа республиканцев в легислатуре штата Нью-Йорк призвала снабдить патрульные машины пуленепробиваемыми стеклами, заметив, что полицейских давно экипируют в бронежилеты. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

8

К УЛЬТУРА

Весь этот Jazz

ВЫБОР АВТОРА:

Jazz Bar & Lounge (at Kitano Hotel) Dizzy’s Club Coca Cola (Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor) (212) 258-9595 / (212) 258-9795 Декабрь, 31 7:30 и 11:00 p.m. Трубач, бэнд-лидер, художественный директор, неоднократный обладатель Grammy Уинтон Марсалис (Winton Marsalis) известен любителям джаза прежде всего как художественный директор “Jazz at Lincoln Center”. И, хотя эта должность требует больших затрат времени и сил, Марсалису этого недостаточно. Он руководит джазовым оркестром Линкольн-центра, проводит регулярные передачи на радио и телевидении в рамках музыкальных образовательных программ для юношества, пишет музыку и книги, а также продолжает играть на своей трубе. Марсалис занимался музыкой с детства, получил хорошее профессиональное образование, играл в симфонических и духовых оркестрах. В 1980 году он был принят в состав знаменитого бэнда “Jazz Messengers”, которым руководил легендарный Арт Блэйки. И это стало отправной точкой головокружительной музыкальной карьеры Марсалиса. В последующие годы он работал со многими джазовыми корифеями, включая Сару Вогэн, Кларка Терри, Сони Роллинса, Рона Картера, Диззи Гиллеспи. На телевидении он появился в 1995 году с серией образовательных программ “Marsalis on Music”, посвященных классической и джазовой музыке, и в этом же году вышел его цикл радиопрограмм “Making of Music”. За эту работу он был удосто-

ен престижной международной награды им. Джорджа Фостера Пибоди, присуждаемой за выдающийся вклад в области масс-медиа. Он также является автором пяти книг о джазе. В 1987 году Марсалис участвовал в создании программы “Jazz at Lincoln Center”. В 1996 году программа получила официальный статус, а в 2004 году Марсалис открыл Frederick P. Rose Hall - первый в международной практике джазовый центр, состоящий из трех концертных площадок, залов для репетиций, классов, студий звукозаписи и радиовещания. В течение всех этих лет Марсалис остается бессменным художественным директором центра и музыкальным директором Джазоркестра Линкольн-центра. Несмотря на то, что Марсалис неоднократно подвергался критике как исполнитель со стороны известных джазовых музыкантов, ему, конечно же, нельзя отказать в высоком профессионализме. А число его поклонников продолжает увеличиваться не только в Америке, но и далеко за ее пределами. По сложившейся в последние годы традиции, в новогоднюю ночь в Dizzy’s Club Уинтон Марсалис выступает вместе со своим квинтетом..

Jazz Standard 116 East 27th Street between Park Ave. South & Lexington Ave. Manhattan (212) 576-2232 Декабрь, 26-28 7:30 и 9:30 p.m. Вход $30 Джазовый вокалист и пианист Фредди Коул (Lionel Frederick Cole) давно уже стал легендой современного джаза. Коул, карьера которого началась более полувека назад, завоевал сердца миллионов

66 Park Avenue & 38th Street (Grand Central Station) (212) 885-7000 Декабрь, 31 8:00 и 10:00 Вход $125, минимальный заказ - $30 Имя контрабасиста Нильсона Матты (Nilson Matta) известно многим любителям бразильского джаза, слушателей по всему миру благодаря элегантности, изяществу стиля и интимной манере исполнения. Его часто сравнивают со старшим братом Натом «Кингом», так как тембры их голосов похожи. Но на самом деле в творческом плане Фредди Коул - совершенно самостоятельный музыкант с собственной интонацией.

Фредди вырос в музыкальной семье, давшей миру несколько выдающихся музыкантов. Он является младшим братом Ната «Кинга» и Айка Коулов, дядей Натали Коул и отцом Лайонела Коула. В их доме часто бывали легендарные Дюк Эллингтон, Каунт Бэйси и Лайонел Хэмптон, а также оказавший на него огромное влияние трубач и вокалист Билли Экстайн. Первый диск музыкант записал в1952 году. В 70-е годы он был не очень известен в США, зато в Европе добился серьезного успеха. В 1978 году в Бразилии вышел альбом “One More Love Song”, ставший «золотым».

№708, 26 декабря 2014 г.

в особенности благодаря совместной работе с такими же популярными музыкантами, как Дудука да Фонсека и Ромеро Лубамбо. Нильсон приехал в Нью-Йорк в 1985 году и практически сразу привлек к себе внимание джазового сообщества. Вскоре он начал выступать и записываться с такими мастерами, как Кенни Бэррон, Пакито Д’Ривера, Джо Хендерсон, Ли Кониц, Гато Барбьери, Йо-Йо Ма и другие знаменитые музыканты. В содружестве с Фонсекой и Лумамбо, с которыми было организовано знаменитое ныне “Trio de Paz”, Нильсон стал одним из основателей и движущих сил в популяризации и эволюции бразильского джаза в США. Благодаря своей индивидуальности и мастерству, Матта стал первоклассным контрабасистом и одним из самых известных исполнителей бразильской музыки. Неслучайно знаменитый виолончелист Йо-Йо Ма из множества прекрасных контрабасистов выбрал именно его для участия в Бразильском проекте. Записанный ими альбом “Obrigado Brazil – Live in Concert” был представлен на “Grammy” в двух категориях. С этим проектом музыканты в течение двух

Настоящее признание пришло к Фредди только в начале 90-х благодаря знакомству с Тодом Барканом, с которым он встретился на одном из своих выступлений. Известная шутка музыканта «Я – это не мой брат, я - это я» в 1991 году превратилась в название альбома “I’m Not My Brother, I’m me”. Затем он выпустил еще несколько успешных альбомов, один из которых, “Merry Go Round” (2000), записанный c лэйблом Telarc, был номинирован на “Grammy”. Несмотря на свой весьма преклонный возраст, Фредди Коул продолжает проникновенно и с большой легкостью петь и играть на фортепиано. Музыкант создал собственный бэнд, с которым постоянно гастролирует по Америке, Европе, Японии и Азии, записывает альбомы и выступает с сольными концертами.

Smalls 183 W.10th Street & Seventh Ave., Manhattan (212) 252-50901 Январь, 2 7:30 Вход $20 Альт-саксофонист Дмитрий Баевский (Dmitry Baevsky) занимает достойное место на джазовой сцене Нью-Йорка. Этот талантливый музыкант получил профессиональное образование, сначала поступив в Санкт-Петербургское музыкальное училище, где брал уроки у блистательного джазового саксофониста

www.ReporterRu.com

лет с огромным успехом гастролировали в разных уголках мира. В последние годы Нильсон Матта стал известен и как бэнд-лидер, композитор, аранжировщик и продюсер. В 2008 году вышел в свет альбом “Nilson Matta’s & Friends – Walking with My Bass”, а затем “Nilson Matta’s Brazilian Voyage - COPACABANA”, в который вошли аранжировки шедевров бразильской классической музыки, а также собственные композиции Матты, благодаря которым музыкант получил признание и как композитор.

В канун Нового года Нильсон Матта выступает в Kitano c группой “Brazilian Voyage Band”.

и педагога Геннадия Гольдштейна (у которого в свое время учился Игорь Бутман), а после переезда в Нью-Йорк в 1996 году – обучаясь на джазовом факультете New School University, с полной стипендией на весь курс обучения. После окончания университета Дмитрий остался в Нью-Йорке. В 2005 году вышел его первый диск, который он записал вместе с мастерами джаза пианистом Седаром Уолтоном, ударником Джимми Коббом и контрабасистом Джоном Веббером. А в 2010 году вышел диск квартета Баевского при участии известного трубача Джереми Пелта “Down with it”, который в течение четырех месяцев оставался на верхних строчках чартов “Jazzweek”. В 2015 году готовится к выпуску очередной альбом музыканта “Over and Out”, записанный Дмитрием и его трио. В последние годы Дмитрий активно выступает на сценах самых престижных джаз-клубов и залов США и Европы. Автор рубрики Инна КИПЕНЬ

Editorial: 718.303.8800

9

К УЛЬТУРА

Что делать нам в Нью-Йорке с 27 декабря по 2 января В праздничные дни одно из самых интересных мест Нью-Йорка – Линкольн-центр. В каждом из его многочисленных залов что-то происходит. В Театре Дэвида Коха – «Щелкунчик» Баланчина (только по 2 января). В Метрополитен-опера – «Травиата» (27 декабря днем и 30 декабря вечером), «Аида» (26-го и 29 декабря) и – специально для детей – опера Хампердинка «Хансель и Гретель», на английском языке (27 декабря вечером и 30-го утром, в 11:00). А в предновогодний вечер 31 декабря – традиционный гала-вечер с премьерой. На сей раз это будет оперетта Легара «Веселая вдова» с Рене Флеминг в роли Ганны Главари. Начало в 7 часов вечера. В соседнем Эвери Фишер-холле (который, судя по недавним сообщениям, скоро перестанет носить имя знаменитого филантропа; надо только найти другого, готово-

Сцена из оперетты Легара «Веселая вдова», которой Метрополитенопера встречает 2015 год

го подарить десятки миллионов долларов на перестройку зала) 30 декабря, 2, 3 и 6 января оркестр Нью-Йоркской филармонии исполняет русскую программу, причем с участием победителя последнего конкурса им.Чайковского, одного из самых талантливых и оригинальных пианистов нашего времени 23-летнего Даниила Трифонова: «Испанское каприччио» Римского-Корсакова, Шестая симфония Чайковского и Первый фортепианный концерт Рахманинова, который сам автор очень любил и считал своим лучшим концертом. За пультом – испанец Хуаньо Мена.

31 декабря оркестр НьюЙоркской филармонии дает свой праздничный гала-концерт. В этом году он посвящен музыке Джорджа Гершвина: «Кубинская увертюра», сюита из оперы «Порги и Бесс» и песни. Причем в исполнении

Даниил Трифонов тоже встречает Новый год в Нью-Йорке – он играет с Оркестром Нью-Йоркской филармонии 30 декабря, 2, 3 и 6 января

звезды джаза Дианы Ривз и бродвейского актера Норма Люиса. За пультом – Браумвел Тови. Если в Эвери Фишер-холл вы в этот вечер не попадете, то включите телевизоры и настройтесь на канал PBS – концерт будет транслироваться с 8 вечера в прославленной серии «Live From Lincoln Center», которая идет уже 40-й сезон. Эта трансляция будет частью специальной вечерней новогодней телепрограммы, которую будет вести популярный телеведущий утренних программ TODAY на NBC и “Morning Joe” на MSNBC Вилли Гейст. Уж коли речь зашла о телевидении, то есть смысл включить канал CBS 30 декабря в 9 вечера, чтобы посмотреть церемонию в честь об-

ладателей очередных премий Кеннеди-центра. Киноактера Тома Хэнкса, балерину Патрисию МакБрайд, автора и исполнителя песен Стинга, комедийную актрису Лили Томлин и автора и исполнителя песен Ала Грина будут по давней традиции приветствовать и прославлять коллеги – речами, рассказами о жизни и творчестве лауреатов и концертными номерами. Можно ожидать большое число шуток и песен. В этом году престижная премия вручалась в 37-й раз. Происходило это 7 декабря и было записано специально для праздничного показа. С Новым годом! Майя ПРИЦКЕР

КОНЦЕРТНО-ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША

ВЛАДИМИР ПОЗНЕР Творческий вечер "Прощание

с иллюзиями"

27 декабря в Мастер Театре (бывшем Миллениуме) Активная и насыщенная жизнь автора вызывает глубокое уважение и восхищение, Владимир Познер более 50-ти лет занимается журналистикой, участвует в телевизионных и радио эфирах. Им написано восемь книг, выпущены документальные фильмы и создана Школа Телевизионного Мастерства. Творческий вечер Познера - интереснейшее событие в жизни Нью-Йорка, у нас будет уникальная возможность пообщаться на актуальные темы с человеком, который оказывает мощное влияние на общественные процессы.

Справки по телефону: 718-303-8888 и на сайте: www.teatr.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

ТАТЬЯНА ТАРАСОВА

18 января в 5 вечера в зале Шор Фронт

Заслуженный тренер СССР Мастер спорта международного класса Татьяна Анатольевна Тарасова В программе «ЛЕД и ПЛАМЕНЬ» или "Я из людей делаю звезд"

Ее искусство несет радость. Она сама – невероятный задор и оптимизм. Еще Татьяна Тарасова это земное воплощение огромной любви к окружающим ее людям и своему делу, без которого "просто не жить".

№708, 26 декабря 2014 г.

ДЕД МОРОЗ И СНЕГУРОЧКА ПРИГЛАШАЮТ!!! Елка, хороводы, сладкие угощения, сказка , встреча с любимыми сказочными героями, подарки всем детям и взрослым от Davidzon radio и Деда Мороза! Для детишек от 2 до 8 лет.

20,21,24,25,26 27 28 декабря в 12 и 3 часа Каждый год, вот уже 8 лет, в Новогодние праздники Театральная гостиная Davidzon Radio с радостью открывает свои двери для наших ребятишек и их родителей. И каждый год - это большой прадзник, переполненые залы и благодарность от родителей и их ребятишек. Это новогодние елки, которые мы помним , куда нас водили родители и мы водили своих детей в тех странах, откуда мы приехали. Эта память, эта радость детства и помогает нам каждый год дарить радость Вам и нашим детям и внукам.

Kаждый день с 20 по 28 декабря в 12 и в 3 часа дня театральная гостиная Davidzon Radio представляет новогодние представления для детей.

10

К

УЛЬТУРА

«Интервью» – на экранах. Вопреки всему.

Видеохостинг YouTube дал предварительное согласие на показ фильма «Интервью» о Ким Чен Ыне после того, как кинокомпания Sony Pictures объявила, что готова устроить премьеру скандальной киноленты 25 декабря. Об этом сообщает издание The Independent. По информации Reuters, картину можно будет посмотреть онлайн, также используя сервисы Google Play Microsoft и XBox Video. По сюжету картины ведущий ток-шоу Дэвид Скайларк (Джеймс Франко) и его продюсер (Сет Роген) оказываются ввязанными в заговор по убийству вождя Северной Кореи Ким Чен Ына. Компанию Рогену в режиссерском кресле составил Эван Голдберг. Ким Чен Ына сыграл Рэндалл Парк. Примечательно, что фильм уже сегодня доступен для просмотра на официальном сайте. Стоимость просмотра киноленты составит 5,99 доллара для еди-

новременного просмотра или 14,99 доллара в случае покупки. Онлайн-премьера будет совпадать по времени с тем моментом, когда фильм покажут в кинотеатрах США. Sony Pictures также сообщает, что ищет других партнеров для показа картины в Интернете, чтобы распространить его как можно шире. Напомним, что премьера фильма чуть не сорвалась после того, как сетевые американские кинотеатры получили угрозы совершения терактов. В компании рассказали, что картину согласились показывать около 200 кинотеатров. Руководитель Sony Pictures Майкл Линтон заявил: «Мы горды, что выстояли против тех, кто пытался подавлять свободу слова». Президент Обама приветствовал решение компании выпустить фильм в прокат. В конце ноября хакеры осуществили кибератаку на Sony Pictures, снявшую «Интервью»: в сеть попали

несколько фильмов, готовящихся к премьере, а также множество конфиденциальной информации, включая переписку топ-менеджеров. Позже компьютерные «взломщики» пригрозили организацией терактов в США в случае проката «Интервью». В компании собрались было отменить премьеру, но после критики со стороны президента Обамы передумали. Хотя и согласились переснять часть эпизодов, в частности, вырезать из картины северокорейскую военную форму с изображением Ким Ир Сена на пуговицах, что в КНДР сочли кощунством. Кроме того, студия Sony Pictures решила вырезать сцену, в которой лицо северокорейского лидера «плавится». Некоторым изменениям подвергнется также изображение тяжелой военной техники. Как заявил тогда Сет Роген, отказ Sony Pictures от показа – это полное признание победы киберпреступников, чьи действия можно сравнить с действиями террористов. Таким образом, считает Роген, кинокомпания показала свою слабость, развязав руки другим хакерам. «Обиднее всего то, что сам предмет скандала - комедия «Интервью» - никакой художественной или документальной ценности не представляет. А Sony только что создала смешной, но опасный прецедент», - считает Роген. Правительство США в конце прошлой недели обвинило в хакерской атаке власти КНДР. Президент США Барака Обама пообещал, что Вашингтон примет ответные меры. Пхеньян свою причастность к атаке отрицает.

№708, 26 декабря 2014 г.

www.ReporterRu.com

Ранее сюжет фильма уже вызвал бурное недовольство в КНДР. Ким Чен Ын заявил, что кинолента – не что иное, как «спонсирование терроризма», и сродни объявлению войны. КНДР подала жалобу в ООН, а также призвала Вашингтон немедленно запретить прокат фильма. Позже власти Северной Кореи заявили, что у них имеются «неопровержимые доказательства» того, что Вашингтон был вовлечен в создание фильма про убийство Ким Чен Ына. В руководстве КНДР пообещали предпринять ответные действия в отношении США, но никаких конкретных мер не назвали. «Армия и народ КНДР полностью готовы выдержать конфронтацию с США, - говорится в объемном заявлении, распространенном официальным новостным агентством Северной Кореи ЦТАК, сообщает Русская служба BBC. - Наши самые суровые ответные действия будут предприняты со всей решимостью против Белого дома, Пентагона и всей материковой части США, этой выгребной ямы терроризма». При этом в Пхеньяне заявили, что правительство КНДР никаким образом не связано с кибератакой на системы Sony Pictures Entertainment. В ФБР заявили, что располагают доказательствами их причастности. Кроме того, сейчас изучается информация о том, что северокорейским хакерам помогали их коллеги из Ирана, Китая и России. Обама пообещал, что США примут «ответные меры».

По материалам прессы

Editorial: 718.303.8800

11

Т ВОРЧЕСТВО

Первобытно-общинный строй тятины, застрявший во рту и не успевший быть проглоченным из-за резко понизившейся температуры. Кумы потихоньку пережевывал, что-то глотая, а что-то выплёвывая на пол музея. По ночам в музее работала уборщица-эмигрантка из Польши Маруся Поперступало. В основном она мыла полы в этом зале. И наш Кумы, насмотревшись на непростой зад Маруси, оттаивал совсем интенсивно. К нему стал возвращаться дар речи, и он решил поближе познакомиться со своей польской любовью, промычав единственное слово, произносимое 10 000 лет тому назад: «МА-МУ», что означало удивление и покой. Слышался звон на весь музей. Реакция нашей героини была пассивная – мало ли какими звуками наполнялись музейные залы... Кумы выразился ещё сильнее и прокричал: «БА-БУ», что произносилось в его племени в крайних случаях. Маруся с влажной тряпкой приблизилась к фигуре Кумы и, дотянувшись до губ своего ненаглядного, застыла в ужасе. Кумы выплюнул целый кусок мяса и своим оскалом выразил всю свою первобытную преданность. Маруся, помедлив в нерешительности, рухнула без сознания прямо в руки Кумы. Ничего не могло заставить страстного охотника от-

- Что в вашей жизни очевидно и невероятно одновременно?

- Да всё, по-моему. Сама жизнь невероятна – но очевидна... И это главное... (Профессор Капица) В поисках золотого запаса для поддержания и так непростой экономики американское правительство наконец решило послать экспедицию в дальние края - в окрестности Аляски. Корабли были собраны, бочки с виски наполнены и сыр почти заморожен. Кораблики трясло неслабо, даже после шторма команда постукивала зубами в такт шаманских барабанов. Копали яростно и настойчиво, но ничего,

Advertising: 718.303.8855

кроме первобытных огрызков и мусора, не нашли. И вот к концу второй недели, когда землекопы сами стали подмораживаться в абсолютной мезлоте, многие стали подумывать остаться в ледниках навечно. Наткнулись на стоянку первобытного человека, выкопав нетронутое тело молодого бойца. Находка была удачная и тут же была отправлена в Нью-Йорк на собачьей упряжке. Учёные долго думали-гадали и после обследования поместили тело в музей восковых фигур мадам Тюссо. Дали ему мирное имя – Кумы, что в переводе с якутского означает «свежий керосин». Кумы стал потихоньку оттаивать. Мешал ему только сырой кусок мамон-

www.ReporterRu.com

№708, 26 декабря 2014 г.

дать свою добычу. Маруся Поперступало иногда приходила в себя, но, увидев влюбленную физиономию Кумы, затрепетав, надолго погружалась в забытье. Директор музея оформил Марусю на полставки в дневное время как новую модель в помощь нашему Кумы. Туристы толпами ходили вокруг фигуры нашего охотника и его первобытной подруги Маруси Поперступало. Со временем Маруся освоилась, привыкла к своему супругу и падала в обморок ненадолго – только на пару часов. Совсем оттаяв, Кумы стал уговаривать Марусю удрать на Северный полюс, но Маруся, выучив нелёгкое слово «БА-БУ», уговаривала Кумы отправиться в Польшу. В одно прекрасное утро скульптурная группа из двух фигур исчезла в неизвестном направлении. А через полгода музей получил письмо из Польши с фотографиями счастливой семьи: Маруси, Кумы и трёх крошек, которые на месте тамошней горы устроили огород, посадили картошку и выпустили первую партию френч-фрайза, с тех пор очень популярного не только в Польше, но и в Нью-Йорке. Со временем они хотят открыть в Польше музей мадам Тюссо... Виктор КОЗЛОВ

12

М Е ЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Украина: события недели Волонтер Георгий Тука прослушивал радиоперехват разговора террористов, где те жаловались, что «если б не эти долбаные волонтеры, все уже давно бы закончилось». Возможно, и так, но ведь они, украинские волонтеры, именно такие… долбаные. Только сам Георгий собрал за два месяца 15 миллионов гривен! Причем эти два месяца он не просто ходил и собирал деньги, а закупал нужные для фронта вещи, комплектовал партии и доставлял их, не единожды под огнем врага, на самый передний край украинской обороны. Порой туда, куда не добираются штатные армейские снабженцы. И он же свидетельствует: вымогательство взяток на границе за грузы, предназначенные для военных (!), является обычной практикой… Что ж, это тоже сегодняшняя Украина. В то время, когда одни самоотверженно отдают свои жизни за ее будущее, другие бессовестно жируют на их крови. Относительное затишье на фронте сепаратисты пытаются компенсировать диверсиями в украинском тылу. Так, на прошлой неделе взлетел на воздух железнодорожный мост в Мариуполе, а в среду явно умышленный подрыв железнодорожного полотна произошел в Одессе; о предотвращении еще нескольких похожих акций сообщает СБУ. В столице неизвестный кинул гранату под ноги вице-спикера Рады и экс-секретаря Совбеза Андрея

Парубия – политик не пострадал, но и преступник сумел скрыться. Автору этих строк недавно пришлось отвечать на вопрос старых московских знакомых о том, почему украинцы так сопротивляются естественному, по их мнению, расширению «русского мира». Пораженный тем, как эти по жизни честные люди упорно повторяют «наших войск там нет», я решил ответить им в их же духе. «Вы слышали о том, что «русские не сдаются?» - «Ну да» - «Так вот, в Украине 8 миллионов русских… Ребята, какого черта вы туда поперлись?». Когда ненька-Украина оказалась в беде, к ней на помощь поспешили все ее дети, без различия роду-племени. И все же про русских… Ведь если верить Кремлю, чего только не делали с ними в Украине тамошние националисты! «На гілляку» сажали, в «жидівській» крови топили, беременных женщин кипятком обваривали, малолетних детей распинали, заставляя учить «так называемый украинский язык». И эти топленные, обваренные, распятые, травмированные русофобской «мовой» русские в огромном большинстве оказались верными не этнической родине, любовно пестовавшей из них генлейновскую пятую колонну, а стране своего гражданства!.. Вот только один из многих примеров того, кого Путин пришел «защищать». Рьяный сторонник «русской идеи» добровольно вступил в ряды сепаратистов. Пока он воевал с ненавистными «укропами», украинская артиллерия получала точнейшие сведения о расположении

живой силы и техники сепаратистов… Очередной, многократно отложенный раунд Минских переговоров завершился. Они проходили более 5 часов за закрытыми дверями. На момент написания этих строк стороны не дали комментариев по результатам дискуссий и не подтвердили возможность продолжения этого процесса в пятницу. «Побалакали», одним словом. На прошедшей неделе Киев посетили Александр Лукашенко и Нурсултан Назарбаев – лидеры государств, остающихся едва ли не единственными официальными союзниками России. Вряд ли эти визиты свидетельствуют о кончине Таможенного Союза, как поспешил заявить, к примеру, российский оппозиционер Борис Немцов. Но символика дружеских визитов, совершенных на фоне проблем, возникших в последнее время у Москвы с Минском и Астаной, все же выглядит весьма очевидной. Казахский лидер, в частности, пообещал Украине уголь, с поставками которого из России возникают все новые проблемы. Свои шаги на международной арене предпринимает тем временем и Симферополь: солнечный полуостров посетил министр окружающей среды не менее солнечного Зимбабве. Господин Сейвиор Касукувере пожелал Крыму оставаться в составе России и поделился опытом своей страны по выживанию в условиях санкций. Что ж, крымские сепаратисты выбрали себе достойных учителей! Если принадлежащий Зимбабве мировой рекорд инфляции для них пока что «вос-

В ВАННУ – ЛЕГКО!

поминание о будущем», то в деле обеспечения демократических прав и свобод оккупированный полуостров уже догнал, а в чем-то и превзошел своих африканских наставников… Официальный Киев отреагировал на сей визит весьма раздраженно, предупредив Хараре о негативных последствиях таких вояжей для украинско-зимбабвийских отношений.

23 декабря Верховная Рада узаконила отказ Украины от нейтрального статуса. Автор помнит, с каким воодушевлением в 1990-м этот же орган включил в 9-й пункт Декларации о государственном суверенитете положение про нейтралитет страны. Тогда в памяти были свежи жертвы Афганистана; многим казалось, что нейтральный статус ставит Украину на один уровень с Австрией и Швецией, гарантируя мир будущим поколениям украинцев. Увы, со временем слова могут приобретать смысл, весьма далекий от первоначального… Соседи Украины оказались склонными толковать ее статус как бренд некоей переходной «серой зоны», буфера между «недоЕвропой» и Евразией. А по мере прогрессирования у восточного соседа мании имперского величия и комплекса «вставания с колен» красивая идея нейтралитета превратилась в опасный, чреватый трагическими последствиями анахронизм. В то же время проект нового закона про Совбез вызвал многочисленные критические замечания и «ушел» на доработку. Депутат и журналист Сергей Лещенко видит его основной недостаток в продолжении порочной практики создания «должности под человека», другие категорически возражают против передачи этому органу

функций борьбы с коррупцией и пр. (На момент написания этих строк поступило сообщение о принятии закона в целом). …Страна не успела опомниться от первых назначений «импортных» министров, а на столе у президента лежат уже новые ходатайства о присвоении украинского гражданства. На сей раз счастливыми обладателями новеньких паспортов с трезубцем станут специалисты по реформе прокуратуры: Давид Сакварелидзе и Гизо Угулава уже занимались чем-то подобным на своей исторической родине. Это, возможно, прозвучит жестоко, но все же… Каким спокойным городом был Харьков, когда за жизнь его мэра самоотверженно боролись израильские врачи! Увы, с возвращением Геннадия Кернеса из Святой Земли первой столице Украины опять только снится покой. Бурное столкновение харьковчан с правоохранителями, преградившими гражданам доступ на сессию горсовета, закончилось госпитализацией четверых протестантов. Тем временем сам скандальный мэр (в уголовных кругах, напомним, более известный как авторитет «Гепа») заявил, что покидать Украину не собирается – наоборот, намерен участвовать в очередных выборах городского головы. Ну ладно, нужны человеку эти неприятности… а городу-то за что? Владимир ВИТКОВСКИЙ

Сделаем проход в вашу ванну безопасным! Тел.: +1(917) 575-6059 №708, 26 декабря 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

13

М Е ЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Увы, не они решают... Тысячи католиков собрались на площади Святого Петра в Ватикане, чтобы услышать рождественское послание Папы Римского «Граду и Миру» (Urbi et Orbi). В нем Франциск говорил о страданиях людей и обвинил мир в равнодушии перед лицом множества человеческих трагедий. «Сегодня наш мир нуждается в нежности, - сказал понтифик.

- В терпении, близости и отзывчивости всевышнего». Понтифик отметил, что слишком много слез проливается в это Рождество, вместе со слезами Младенца Иисуса: «Мои мысли обращены ко всем детям, которые сегодня гибнут и подвергаются насилию. К детям, спасающимся от войн и преследований, над которыми издеваются и которых эксплуатируют на наших глазах и при нашем молчаливом соучастии». Папа говорил и о преследовании христиан на Ближнем Востоке, о необходимости восстановить мир в разных районах планеты: «Иисус, Спаситель мира, призри на тех, кто страдает на Украине, и даруй этой возлюбленной стране преодолеть напряжение, победить ненависть и насилие и встать на новый путь братства и примирения, - взмолился Папа. - Христос

Спаситель, даруй мир Нигерии, где проливается еще кровь и многих людей отрывают от их родных и держат в заложниках или убивают. Я призываю мир также на другие части африканского континента. Я думаю особенно о Ливии, о Южном Судане, о Центральноафриканской Республике и о разных регионах Демократической Республики Конго; и прошу политических лидеров, действуя через диалог, преодолеть противоречия и построить прочное братское сосуществование. Да спасет Иисус множество детей, которые становятся жертвами насилия, работорговли, либо вынужденных стать солдатами. Пусть дарует Он утешение семьям детей, убитых в Пакистане на прошлой неделе. Да будет Он близок тем, кто страдает от болезней, особенно к жертвам эпидемии Эболы, прежде всего в Либерии, в Сьерра-Леоне и в Гвинее. Выражая сердечную благодарность тем, кто прилагает мужественные усилия ради того, чтобы помочь больным и их семьям, я вновь настоятельно призываю обеспечить необходимую помощь и лечение». За несколько часов до начала литургии Папа позвонил в лагерь беженцев в иракском Анкаве, где нашли укрытие христиане, скрывающиеся от исламского экстремизма. Он сравнил их

участь с библейским сюжетом бегства семьи Иисуса Христа в Египет, чтобы избежать избиения младенцев. Королева Великобритании Елизавета II также обратилась к нации с торжественной рождественской речью. В ней она упомянула о способности людей договариваться между собой, отметила отвагу людей, отправившихся на борьбу с вирусом Эбола в Африку, и разочаровала тех, кто распространял слухи о ее скором отречении от престола. Речь Елизаветы II опубликована на ее официальном сайте, а также обнародована в аккаунте Британской монархии на YouTube. Свое обращение королева начала с образа женщины и мужчины, запечатленных в объятиях в скульптуре «Примирение», установленной у собора в Ковентри. Королева напомнила идею создания скульптуры: в ее основу легла история о женщине, которая после войны прошла через всю Европу, чтобы найти своего мужа. Рассказывая о примирении, Елизавета II обратилась к событиям, которые произошли 100 лет назад, во время Первой мировой войны. «Как мы знаем, что-то замечательное случилось в Рождество, ровно 100 лет назад. Без каких-либо инструкций и распоряжений стрельба прекратилась, и немецкие и британские солдаты встретились на ничейной земле. Они сделали совместные фотографии и обменялись подарками.

Конец двухвековому нейтралитету? В течение двухсот лет Швеция сохраняла нейтралитет, не вступая ни в какие военные блоки. Она смогла пройти Первую и Вторую Мировые войны, а также последующую «холодную войну», не присоединившись ни к одной из сторон – во всяком случае официально. Неофициально она, разумеется, сотрудничала с НАТО, а не со странами Варшавского договора. Однако с обострением «второй холодной войны» даже формальному нейтралитету может прийти конец. Маленькая северная страна вынуждена всерьез задуматься о собственной безопасности – от нее до границ России не так далеко. В октябре этого года шведский военно-морской флот был брошен на поиски иностранной субмарины, замеченной в районе Стокгольмского архипелага. Саму лодку найти не удалось, однако военные обнародовали снимки донного следа и сделанные с берега фото подводного аппарата. По версии местных СМИ, нарушителем была терпящая бедствие российская мини-подлодка, однако официальные шведские власти хранят молчание на этот счет. Безуспешные поиски субмарины высветили проблемы, с которыми сталкиваются шведские вооруженные силы.

Advertising: 718.303.8855

Наблюдатели и военные эксперты отмечают, что два десятка лет урезания военного бюджета Швеции всеми правящими партиями не прошли даром: в настоящее время королевские ВМС не имеют ни одного противолодочного вертолета, а многие катера, задействованные в поисковой операции, были надувными. О том, что Швеции не по силам самостоятельно отразить нападение России, заявил в январе прошлого года главнокомандующий вооруженными силами королевства генерал Сверкер Йоранссон. По словам военачальника, в случае атаки шведской обороне удастся продержаться примерно неделю – да и то если вторжение будет носить локальный характер. Сюрприза, впрочем, тут никакого нет, ведь вооруженные силы страны давно переориентированы на участие в международных военных операциях далеко за пределами Швеции – в Косово, Ливии, Афганистане… Усилившаяся военная активность России подталкивает и других «нейтралов» Северной Европы к пересмотру концепций национальной безопасности. Так, в начале декабря министр обороны Финляндии Карл Хаглунд выступил с предложением объединить финские и шведские военно-морские и военно-воздушные силы. А месяцем ранее аналогичную идею о коллективном руководстве

www.ReporterRu.com

военно-морскими силами двух стран выдвинул командующий ВМС Швеции Сверек Герансон.

– В течение долгих лет мы не задумывались о создании системы обороны, способной защитить нашу страну. Мы начинаем думать об этом только сейчас. И даже если Швеция, как было объявлено, закупит 60 новых боевых самолетов JAS39 Gripen, модернизирует систему ПВО, укрепит флот, мы все равно не будем в состоянии защитить себя сами. Мы уже давно на это не способны, но лишь в последние два-три года начали это признавать открыто, – говорит аналитик Шведского института оборонных исследований (FOI), член Королевской академии военных наук Майк Виннерстиг. Стокгольм свернул программу сокращения военных расходов, принятую в начале 90-х в связи с неактуальностью российской угрозы. Шведские власти планируют возобновить производство субмарин, увеличить парк отечественных боевых самолетов, а также нарастить группировку войск на стратегически важном направлении – острове Готланд в Балтийском море. В целом реформа шведской обороны завершится к 2019 году – тогда армия будет насчитывать до 50 тысяч солдат, почти половина из которых – контрактники.

№708, 26 декабря 2014 г.

Это было рождественское перемирие», - сказала королева. Затем она обратила внимание на то, что перемирие не является чем-то новым, поскольку еще в античные времена военные действия останавливались на время Олимпийских игр. Спорт королева назвала одним из «прекрасных способов объединить нации». Именно это, по словам Елизаветы II, можно было видеть на Играх Содружества в Глазго в этом году. «Конечно, перемирие может обретать разные формы», - сказала королева, упомянув о референдуме о независимости Шотландии, итоги которого одни, по ее словам, восприняли с разочарованием, а другие, напротив, облегченно вздохнули. «И на преодоление этих различий потребуется время», - отметила Елизавета II. Однако более трудная задача, как сказала королева, - внести примирение в военные конфликты, которые существуют в мире, и различные чрезвычайные зоны. В этой связи она рассказала, что была тронута самоотверженностью

сотрудников гуманитарных организаций и медицинских волонтеров, которые уехали за границу, чтобы помочь жертвам конфликта или таких болезней, как лихорадка Эбола. «Иногда кажется, что примирение имеет мало шансов перед лицом войны и раздора. Но рождественское перемирие, заключенное век назад, напоминает нам о непреходящей силе мира и доброй воли в сердцах мужчин и женщин», - сказала Елизавета II. Перед рождественской речью Елизаветы II в британских СМИ появились слухи о том, что королева может отречься от престола. Поводом для этого стали действия букмекерской компании Coral, которая прекратила принимать ставки на то, что 88-летняя королева объявит об отречении во время традиционного рождественского обращения к нации. Между тем представители Букингемского дворца тогда отмечали, что если бы королева хотела сделать важное заявление, то она вряд ли стала бы выбирать для этого формат записанной речи.

14

C LASSIFIED ЗНАКОМСТВО

В MONTICELLO ПРОДАЁТСЯ ДОМ

ПРИЯТНАЯ ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ

4,5 bedrooms, 1,5 bathrooms, камин.

ПОЗНАКОМИТСЯ С ПЕНСИОНЕРОМ ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ ЖИЗНИ

10 мин. от магазинов и главной улицы.

Хозяин готов финансово помочь в случае неполучения мортгейджа. Лицензированный брокер по недвижимости, фирма Right Stop Real Estate Co.

 917-881-8217, спросить Марию

«СКОРАЯ ПОМОЩЬ» ПО МАТЕМАТИКЕ И ФИЗИКЕ ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ И КЛАССОВ, А ТАКЖЕ ПОДГОТОВКА К ЛЮБЫМ ТЕСТАМ.

ЖЕНЩИНА 69 лет

 (646) 629-5389

 718-252-2804

В компанию, расположенную в Newark, NJ

ПРОДАЕТСЯ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ДЕЙСТВУЮЩИЙ ДЕТСКИЙ САД

• слесари-инструментальщики • механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин

в Бруклине. Тел. (646) 744-6738, (718) 627-1681

(973) 485-3630

В ПОКОНО, ХОЗЯИН

ПРОДАЁТ 1 АКР ЗЕМЛИ.

В Катскильских горах, недалеко от Хантер Маунтейн

Цена для быстрой продажи.

Леонид (917) 833-4624

СДАЁТСЯ ДОМ НА НОВЫЙ ГОД И НА ВЫХОДНЫЕ Две лыжные базы поблизости 3 Badroom , 3 Bathroom большой дек дровяная печка внутри.

сделаю инедорого Создание поддержка

917-251-3979 646-401-1008

Звонить с серьёзными намерениями после 12 pm.

Телефон (327) 207-5122

сдается в РЕНТ помещение под:

йогу, зумбу, танцы, учебные классы и др.

Сдаётся небольшая уютная комната на Kings Highway 300 долларов в месяц.

SSI не предлагать.

Рассмотрим любые предложения.

Тел. 718-252-2804

Òåë.: (718) 891-1111, E-mail: mbbccshool@gmail.com

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

ВНИМАНИЮ ДАНТИСТОВ! В «золотом» районе Брайтона ПРОДАЕТСЯ/СДАЕТСЯ ОБОРУДОВАННЫЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ОФИС. Цена $10000 Rent $500/month Много пациентов

(347) 922-0496

 ÇÀÍßÒÛÉ ÁÈÇÍÅÑ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ È ÏÐÀÂÎÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÑØÀ Опыт – 5 лет.

Тел: 718-951-2131

ФОТОСЪЕМКА

торжественных мероприятий

917-251-3979

ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С КОМПЬЮТЕРОМ

Цены от $20 У вас на дому или у нас в офисе 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

212 203 8883

Продаётся квартира с одной спальней рядом с океаном на Брайтон-Бич

Газете «Репортер» требуются РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

Две минуты до океана, 4 этаж, кухня и ванная с окном

718-303-8800

 (917) 543-8454, (917) 402-0222

917-697-0767, СПРОСИТЬ ОЛЕГА. Продается успешный русский ресторан в Бруклине

В районе Брайтона в новом билдинге

Самые высокие комиссионные среди русскоязычных изданий.

Требуются водители

CDL CLASS A Знание портов NY/NJ Local and regional.

5 days/week

(201) 438-7322 Jullian

ВОЗМОЖЕН РЕНТ С ПЕРВОГО ДНЯ.

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ на любые модели туалетов

ПРОДАЮ И УСТАНАВЛИВАЮ

ÂÏÅÐÂÛÅ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ!

OCEAN PARKWAY MEDICAL SPACE FOR LEASE

Продается Luxury Condo в “Oceana” 3 BR, 2 full baths and 11/2 bath, 2 large walk-in closets, 2 balconies, ocean view front, parking for 1 car. Угловая, светлая, солнечная квартира.

917-981-0130

2700FF 12 exam rooms, 2 reception areas, 3 restrooms, handicap acceptable can be subleased near public transportation.

В компанию по установке отопительных систем расположеной в Бруклине

OFFICE: 718-979-8000 E-MAIL: ANNA@

САНТЕХНИК С ЛЕГАЛЬНЫМ СТАТУСОМ, РАЗГОВОРНЫМ АНГЛИЙСКИМ,

UNITEDNATIONALONLINE.COM

Продаётся кондо в Южной Флориде 1 bed, 1.5 bath

Телефон 646-662-6331 спросить Галину

ТРЕБУЕТСЯ

водительскими правами и своими инструментами

718-492-2555 (с 9 а.м. до 4 р.м.)

HOME BUYERS PROGRAM LOW DOWN PAYMENT Free Registration.

Right Stop Real Estate Licensed RE Broker Тел.

917-881-8217(спросить Марию) №708, 26 декабря 2014 г.

917-575-6059 www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

Р АЗВЛЕЧЕНИЯ

Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

28 декабря, воскресенье , 6 часов вечера НОВОГОДНИЙ БАЛ в фешенебельном ресторане “NATIONAL” !

по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY,11235

Правильный выбор Вам помогут сделать:

Праздничный банкет с шампанским и десертом, зажигательная хитовая музыка и феерическая шоу-программа, веселые конкурсы и лотерея, выбор Королевы Бала, море призов и Новогодних сюрпризов!

Стоимость билета : $45. Лора ГОЛДМАН – Спонсор хорошего настроения - водка Balinoff ! профессиональная сваха, соединившая сотни судеб 31 декабря - 1 января, 2015 года Новогодняя Зимняя Сказка на Lake George! Обширная база данных для индивидуального сервиса Фантастический Новогодний Бал с праздничным ужином и открытым баром, катание на тюбах, лыжах , тройках от 20 до 70 лет с бубенцами и верхом на лошадях, комфортабельная гостиница с бассейном и джакузи, фейерверк зимних Радио-сваха – Каждое развлечений и Новогодняя танцевально -развлекательная воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon radio 620 AM программа с морем призов и Новогодних сюрпризов ! Стоимость на человека в 2-х местном номере - $385, 620 AM включая питание и проезд на автобусе. Для детей специальные цены.

www.clubonlyyou.com СУДОКУ Утро. Завтрак. За столом мужчина и женщина. Он: - Сделай мне бутерброд с маслом и икрой! Она аккуратно намазывает все на хлеб. Он съедает. Он (через пару минут): - Сделай еще! Она: - Не буду. Это была демонстрационная версия заботливой женщины. Лицензионную версию ты сможешь приобрести только после регистрации брака.

- Мам, расскажи, как вы с папой познакомились?

- Это случилось в студенчестве. Моей руки добивались двое: один - красавец-спортсмен, другой - романтичный интеллектуал...

- Ну и зачем же ты тогда вышла за папу? Когда нажимаешь на компьютере «Завершение работы», одесский вариант операционной системы выдает сообщение: «Тю! А шо такое?» В украинском правительстве все знают, как надо действовать российскому правительству. В российском правительстве знают, как надо действовать украинскому правительству... МОЖЕТ, ИМ МЕСТАМИ ПОМЕНЯТЬСЯ?!

Advertising: 718.303.8855

Двоякое чувство - это когда тебя признают Человеком Года в Год Козла. Кризис среднего возраста – это когда ты еще видишь в женщинах молодых козочек, а они уже видят в тебе старого козла. Господи, а можно наоборот? Утром хотеть жрать, а ночью спать! Итоги 2014 года: - И что это было? На халяву не только уксус сладкий, но и свинина постная, халяльная и кошерная.

www.ReporterRu.com

№708, 26 декабря 2014 г.

16

№708, 26 декабря 2014 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800