Reporter-711

33°F 23°F

FREE

№88 [711]

www.ReporterRU.com

Пятница, 23 января u Friday, January 23, 2015

А говорили - больно не будет...

3 Украина снова в огне

12

И хороши у нас дела... стр. 2

2

В СТРАНЕ

Обама – Конгрессу: все хорошо, прекрасная маркиза В ежегодном послании Конгрессу США «О положении страны» говорится, что Соединенные Штаты должны на мировой арене не только применять свою военную мощь, но и делать ставку на энергичные дипломатические усилия. Он обозначил главные достижения своей администрации: снижение уровня безработицы и рост экспорта, а за предложения по поддержке бедных его речь уже окрестили «робин-гудовской». Президент заявил, что дипломатические усилия по сдерживанию российской агрессии в Украине принесли свои плоды. «В прошлом году мы вместе с нашими союзниками проделали тяжелую работу по введению санкций. И тогда некоторые говорили, что агрессия господина Путина – это мастерская демонстрация стратегического мышления и силы. Ну так вот: сегодня Америка сильна и едина со своими союзниками, а Россия изолирована и ее экономика разнесена в пух и прах. Вот как Америка ведет за собой – не пустыми угрозами, а постоянной, устойчивой решимостью», - сказал он. С другой стороны, президент призвал не вводить новых санкций в от-

ношении Ирана и снять экономическое эмбарго с Кубы. «Новые санкции, которые примет Конгресс, будут означать, что дипломатия проиграла. США потеряют союзников, а Иран снова займется ядерной программой. В этом нет никакого смысла», - заявил Обама. Он выразил готовность наложить вето на решение Конгресса о новом пакете санкций против Тегерана, однако сказал, что США «готовы применить меры, которые не позволят Ирану стать ядерной державой». Вообще сложилось впечатление, что во внешней политике Обама от-

чаянно пытается угодить «и нашим и вашим»: продемонстрировать одновременно достаточную агрессивность, чтобы не заклевали «ястребы», и побольше мирных инициатив, чтобы не нагадили «голуби». Критики отмечают, что палестиноизраильский конфликт в обращении Обамы упомянут вообще не был. Что, в принципе, понятно – кому охота вспоминать собственные неудачи? «Я призываю Конгресс продемонстрировать миру, что мы едины в нашей борьбе, проголосовав за резолюцию, позволяющую использовать

военную силу против «Исламского государства», - заявил Обама. Он также подчеркнул, что Вашингтон поддерживает умеренную оппозицию в Сирии, которая может помочь усилиям в данном направлении. Зато в политике внутренней он остается совершенно бескомпромиссным. Обама назвал своей целью «экономику среднего класса», диктующую необходимость поднять налоги для самых богатых. Он призвал Конгресс закрепить гарантии оплачиваемого больничного продолжительностью до семи дней в год, а также выделить средства на инфраструктурные проекты, такие как новый нефтепровод Keystone ХL, пересекающий страну с севера на юг от канадской границы до Мексиканского залива, и на расширение высокоскоростного доступа в Интернет (о последнем проекте мы подробно писали в прошлом номере). Что касается нефтепровода, от республиканцев буквально через пару часов последовал ответ, который сводился к старинной пословице «На зеркало неча пенять, коли рожа крива». Они отметили, что как раз Обама вместе с соратниками-демократами до сих пор препятствовал постройке Keystone ХL. Себя не похвалишь – никто не похвалит. Президент с гордостью от-

метил, что состояние американской экономики улучшилось. «Тень кризиса исчезла, и наше положение сегодня прочно. C 2010 года США вернули на рабочие места больше работников, чем Европа, Япония и все высокоразвитые экономики, вместе взятые. Было создано 800 тысяч новых рабочих мест». Он также добавил, что у правительства теперь есть «новые инструменты» для предотвращения финансовых кризисов. Обама предостерег республиканцев, держащих сейчас большинство в обеих палатах Конгресса, от попыток обратить вспять его политику, лишить финансирования систему медицинского страхования или препятствовать амнистии нелегальных иммигрантов. Республиканцы вряд ли с энтузиазмом воспримут эти предложения, они уже успели назвать их «классовой войной». Свою речь президент завершил призывом к согражданам – жить и работать как единая дружная семья, независимо от расовой принадлежности или политических взглядов. Как отмечает The New York Times, это послание было предпоследним в карьере Обамы, но фактически последним шансом для него обозначить собственную повестку дня. С началом предвыборной гонки Обама все больше будет уходить на второй план. И. БОРИН

Первый «звоночек» или ложная тревога?

Editor Vladimir CHERNOMORSKY Acting Editor Mark VITKOVSKYY Design Marina GAVRILOVA Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 718-303-8855 E–mail: vchernomor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Ученые опубликовали результаты длительных наблюдений за истинно бесстрашным человеком. Личность 44-летней матери троих детей, которая проходит в документах под псевдонимом S.M., не раскрывается. Редчайшее генетическое нарушение – болезнь Урбаха-Вите, иначе известная как липидный протеиноз, - вызвало отложение кальция в миндалевидных телах ее мозга. Эти участки играют важную роль в формировании разного рода эмоций. В опытах, о которых мы рассказывали ранее, было установлено, что повреждение миндалевидного тела делает людей и мышей менее осторожными и заставляет их рисковать. Случай S.M. изучается уже около двадцати лет. Известно, к примеру, что эта женщина не может опознать выражение страха на лице человека и нарисовать испуганное лицо. В 1995 году был проведен простейший эксперимент, в котором появление синего квадрата на экране сопровождается громким звуком; обычный человек начинает испытывать страх при виде это-

го квадрата, тогда как S.M. сохраняла спокойствие. Позже в журнале Nature

Neuroscience появилась другая статья, содержавшая сведения о том, что S.M., подходя очень близко к другому человеку, чувствует себя вполне комфортно, хотя ей и знакомо понятие личного пространства. При этом у пациентки нет никаких проблем с памятью и умственным развитием. Ей доступен весь спектр обычных человеческих эмоций. В рамках тестирования женщине демонстрировали фрагменты из «Молчания ягнят», «Ведьмы из Блэр», «Сияния», «Звонка» и некоторых других

№711, 23 января 2015 г.

фильмов; она отметила, что большинству людей эти фрагменты, вероятно, показались бы страшными, но ей самой было просто интересно. Затем S.M. привели в заброшенный туберкулезный санаторий Waverly Hills, где в канун Дня всех святых устраиваются специальные представления, которые должны напугать посетителей. Методы используются самые простые, но действенные: по описанию ученых, пятеро женщин, сопровождавших S.M., вскрикивали от ужаса, но на испытуемую все увиденное не произвело особого впечатления.

S.M. также утверждала, что ненавидит змей и пауков. В зоомагазине она, однако, долго держала на себе одну из змей и была готова прикоснуться к более крупным и опасным животным и паукам-птицеедам. Когда ее спросили, почему она так спокойно реагирует на ненавидимых ею пресмыкающихся, женщина призналась, что ее просто охватило любопытство. «При отсутствии миндалевидного тела «сигнал тревоги» в мозге, очевидно, не срабатывает, - рассуждает участник исследования Джастин Фейнстейн из University of Iowa. - Эта женщина пре-

www.ReporterRu.com

красно понимает, чего следует остерегаться, но не соблюдает запреты. Удивительно, что она еще жива». В прошлом S.M. и в самом деле было много неприятных ситуаций: она живет в бедном районе и ей неоднократно угрожали (однажды даже собственный муж грозил ей ножом). Но никаких травматических расстройств это не вызвало – для женщины это просто эпизоды ее жизни. Именно это больше всего интересует ученых – они надеются, что если научиться искусственно «отключать» функции миндалевидного тела у здоровых людей, это поможет лечить посттравматическое стрессовое расстройство у солдат, жертв преступлений и несчастных случаев. При этом единственные воспоминания S.M., связанные со страхом, относятся к раннему детству – тому периоду, когда миндалевидные тела еще не были повреждены. Однако новейшие исследования показали, что испугать таких людей все-таки можно, используя для этого ингаляцию воздуха с высоким содержанием углекислого газа – около 35 процентов. СЕРГЕЙ ЗОНИН

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Подводные камни Обамакера Теперь и в Америке... Торговали – веселились. Подсчитали – прослезились. Так и с Обамакером, то есть обамовской медицинской перестройкой. Обамакер был сконструирован так, чтобы попридержать самые некомфортные его элементы до тех пор, пока Обаму не изберут на второй срок, а его демократов не переизберут в Конгресс. Обаму переизбрали, а демократов, наоборот, прокатили, но, так или иначе, пришло время вводить наиболее болезненные элементы реформы. Начиная с прошлого года каждый американец должен быть обеспечен медстраховкой, притом одобренного правительством сорта. Если ваша нынешняя страховка не оплачивает, например, сеансы иглоукалывания или психотерапии, она больше не годится, и вы должны завести новую, которая, конечно, будет дороже, но дешево хорошо не бывает. Протолкнувшие реформу левые демократы не мыслят жизни без психотерапии и хотят, чтобы каждый американец имел к ней доступ. Надзирать за исполнением закона поставлено налоговое управление IRS. Согласно последнему опросу Фонда семьи Кайзеров, 64% американцев недовольны тем, что Обамакер обязывает их иметь страховку. Но, как говорил Ленин, «нравится не нравится, спи,

моя красавица». До сих пор американцы на практике с этим требованием не сталкивались. В этом году все будет по-другому, потому что они будут заполнять налоговые декларации за прошлый год, когда они впервые должны были завести обязательную страховку. Им нужно будет доказать налоговикам, что она у них есть, а если нет, то заплатить штраф. В 2014 году он невелик – 95 долларов или 1% от облагаемой налогом части годового дохода. Например, если вы заработали в прошлом году 50 тысяч долларов, то ваш штраф составит примерно 400 долларов. В 2015 налоговом году штраф вырастет с 95 до 325 долларов, или 2% от облагаемого налогом дохода. В 2016 году – до 695 долларов, или 2,5% дохода. Американец, который заработает в 2016 году 50 тысяч, должен будет отслюнявить IRS штраф примерно в тысячу долларов. Замечу, однако, что и это дешевле, чем покупать страховку. Это не единственный неприятный сюрприз, который Обамакер приготовил в этом году американцам. Я насчитал пока пять таких сюрпризов. Вот еще один. Благодаря Обамакеру более 6 миллионов американцев имеют теперь субсидированную медстраховку. В стране с населением в 320 миллионов это капля в море, так что неясно, следо-

вало ли ради этого все ломать. Но посмотрим, какой сюрприз ждет этих счастливчиков. Как правило, это малообеспеченные граждане, которые обычно сами заполняют налоговую декларацию по самой простой форме 1040 EZ. Больше не смогут. Если они получают субсидию Обамакера, им придется заполнить форму 8962, для чего требуется пятистраничная инструкция IRS. Прелесть в том, что заполнять ее придется теперь каждый месяц. Это мелочь для тех, кто придумывает эти правила и пользуется услугами бухгалтеров. Но не мелочь для тех, кто получает субсидию и поэтому, очевидно, лишних денег на бухгалтера не имеет. Кстати, предсказывают, что многие налогоплательщики обнаружат, что Обамакер неправильно рассчитал их субсидию и заплатил больше, чем им положено. По некоторым выкладкам, более 3 миллионов человек вдруг найдут, что им переплатили, и должны будут вернуть дяде Обамакеру деньги. Это не катастрофа, но еще один источник раздражения, такой же, как неудачные попытки выйти на сайт Обамакера или потеря старой страховки, которая не дотягивает до его заоблачных стандартов. Или потеря своего старого врача. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Хороший некомпетентный человек Исследовательская компания Pew Research опубликовала данные свежего опроса общественного мнения. Американцев попросили одним словом охарактеризовать президента США Барака Обаму. Результаты опроса оказались весьма нелестными. В компании были вынуждены констатировать, что если в начале президентства Обамы многие американцы воспринимали его избрание с воодушевлением, то к середине второго президентского срока отношение к нему заметно ухудшилось. В схожем опросе, который проводился в 2009 году, в характеристиках Обамы преобладали положительные эпитеты – «умный» и «хороший». При этом наиболее негативными были «социалист» и «неопытный». По результатам национального опроса, проведенного Pew Research Center в период с 7-го по 11 января среди 1504 взрослых граждан США, выяснилось, что слова «хороший» (35 упоминаний) и «некомпетентный» (33 упоминания) чаще всего употребляются для описания Обамы. Эти слова

Advertising: 718.303.8855

слова, как «идиот»/«глупец» (12 раз), «честный» (12 раз), «лжец» (11 раз), «невежественный» (10 раз). С другой стороны, 21 человек назвал президента «интеллигентным», а 9 – «умным». Среди характеристик Обамы, которые выбрали американцы, встречались и не совсем печатные выражения, ко-

также наиболее часто употреблялись в июне 2013 года, когда данный вопрос задавался последний раз («хороший» - 34 раза и «некомпетентный» - 27). Однако на этот раз в описании Обамы появились также и некоторые новые слова. В частности, «диктатор», которое было упомянуто 12 раз и явно связано с бесшабашным использованием полномочий исполнительной власти без оглядки на Конгресс. В результатах опроса в 2015 году появились и другие характеристики. Для описания президента США американцы среди прочих употребляли такие

www.ReporterRu.com

Американская компания Russian Weapon Company, занимавшаяся импортом российского огнестрельного оружия производства концерна «Калашников», намерена в ближайшее время развернуть производство автоматов Калашникова на территории США. Как сообщает CNN, производство оружия начнется во втором квартале 2015 года. Помимо автоматов, в США будут выпускаться и гладкоствольные охотничьи карабины, ранее ввозившиеся из России. По словам исполнительного директора RWC Томаса Маккроссина, поводом для такого шага стали американские санкции, запретившие ввоз на территорию США российского огнестрельного оружия. До введения санкций компания успела накопить на своих складах значительные запасы российского оружия, однако на долгое время их не хватит; спрос на продукцию «Калашникова» в США остается достаточно высоким. С маркировкой Made in USA американская компания намерена производить автоматы, известные в США под обозначением АК-47. Такое оружие по лицензии и без в настоящее время выпускается в нескольких странах мира. Какие именно охотничьи карабины будут выпускаться в США, Маккроссин не уточнил. По его словам, в настоя-

щее время компания RWC, которой принадлежит бренд Kalashnikov USA, занимается поиском площадки, где будет размещено производство. В январе 2014 года концерн «Калашников» подписал с RWC эксклюзивный пятилетний контракт, предполагавший поставку гражданского огнестрельного оружия в США и Канаду. На тот момент стороны оценивали потенциальный объем экспорта оружия в 80-200 тысяч единиц в год. Кроме того, в рамках подписанного соглашения RWC должна была заняться продвижением продукции «Калашникова», ее сервисным и гарантийным обслуживанием. В середине 2014 года американская компания Itadesa обратилась к «Рособоронэкспорту» с просьбой об организации производства автоматов АК-102 на территории США, а также запчастей к ним. Благодаря этому на оружии можно было бы ставить клеймо Made in USA, что позволило бы обойти действие американских санкций. Объем первоначальной лицензии на производство автоматов оценивался в 90 тысяч единиц. Просьба Itadesa была отклонена советом директоров «Калашникова». Причина не уточнялась. До введения санкций на США приходились около 90 процентов поставляемого «Калашниковым» на экспорт оружия.

торые в Pew Research были вынуждены подвергнуть цензуре. Итак, если взять четыре самых популярных характеристики, то нами сейчас правит хороший, но некомпетентный честный диктатор-идиот (три последних слова имеют одинаковую встречаемость). Не слишком обнаде-

живающее сочетание. Для сравнения, Джордж Буш в конце его срока в том же опросе характеризовался как некомпетентный, самонадеянный, честный и хороший... идиот. Как видим, есть в стране постоянные ценности! Сергей ЗОНИН

Приглашаем на работу ответственных людей. Требования: возраст не менее 18 лет, активность, исполнительность, обучаемость. Условия сотрудничества: гибкий рабочий график, достойный уровень заработной платы.

Тел.: 718-509-9264

E-mail: andrewhite1111@gmail.com №711, 23 января 2015 г.

4

Б ОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

И снова о «минималке»

КОРОТКО

Губернатор Эндрю Куомо объявил о своих планах по увеличению минимальной заработной платы как для Нью-Йорка, так и для штата в целом. В воскресенье губернатор обнародовал новые возможные минимальные ставки заработной платы, которые составят $ 10.50 для штата и $ 11.50 для города Нью-Йорка. Теперь инициатива ожидает одобрения городской легислатуры. Куомо является членом Демократической партии, однако об этом часто забывают даже республиканцы. Его политика является скорее центристской... за исключением вот таких случаев, как сейчас. Понять, почему губернатор идет на такой ярко левый шаг, можно, если рассмотреть его следующее заявление. Куомо выразил уверенность, что экономика Нью-Йорка именно сейчас может принять эти изменения. Проще говоря, губернатор заявил, что у предпринимателей достаточно денег, чтобы

платить рабочим больше и при этом не разориться. Благодаря его мудрому руководству, разумеется. Таким образом, губернатор не только налаживает отношения с профсоюзами и Партией рабочих семей, которые несколько испортились после выборов, но и делает себе косвенный комплимент. «Мир изменился, - сказал Куомо. Рынок труда сейчас окреп, и я считаю, этот рынок, на этой стадии развития, может справиться с этим». В прошлом году было принято решение о повышении минимума в штате до $ 10.10 к 2016 году, а также о разрешении местным властям повышать собственную минимальную зарплату до 30% выше этой нормы. В штате НьюЙорк 825 тысяч рабочих в настоящее время получают минимальную заработную плату в размере $ 8.75 в час. Теперь же Куомо готов пойти еще дальше. Хоть и не настолько далеко, как мэр де Блазио и городской совет под руководством Мелиссы МаркВиверито, которые настаивают на

повышении планки до 15 долларов. В 2014 году губернатор резко высказался против подобной инициативы. Он совершенно справедливо отметил, что различие минимальной зарплаты в соседних районах приведет к бегству бизнеса туда, где она меньше, и превратит штат в «лоскутное одеяло» в финансовом плане. Что изменило его мнение сейчас? Ну, кроме необходимости расплачиваться с левыми за поддержку на выборах, конечно? Возможно, позиция по этому вопросу главного демократа – Барака Обамы, который сейчас пытается добиться повышения минимальной заработной платы до $ 10.10 по всей стране. Национальный стандарт – это не «лоскутное одеяло», не так ли? Так что, поддерживая его, Куомо успешно сохраняет свои имидж практика, не заинтересованного в политическом популизме. Стоит заметить, что даже в случае реализации плана Куомо минимальная зарплата в Нью-Йорке окажется существенно ниже, чем в таких местах, как

Чикаго, Сан-Франциско, Сиэтл и Вашингтон, округ Колумбия. Но Эд Кокс, председатель республиканской партии штата Нью-Йорк, уже выразил свое несогласие с данной идеей. «Повышение минимальной заработной платы, - сказал он, - может привести к тому, что у людей на нижнем конце экономической лестницы будет меньше шансов получить свою первую работу». Разумеется, соратник Куомо по партии, спикер законодательного собрания Шелдон Сильвер тут же высказался в его поддержку. «Ни один человек, который работает полный рабочий день, не должен жить в нищете. Это то, что нужно делать, и я надеюсь, что мы можем сделать это реальностью в этом году». Р. РАБИНОВИЧ

Нью-йоркские менты бастуют по-белому

Вот уже больше полутора месяцев нью-йоркская полиция бастует, но неброско, поэтому многие обыватели этого не замечают. По закону, муниципальным служащим – полицейским, учителям, пожарным или вагоновожатым – бастовать запрещается. Нарушители наказываются потерей двухдневной зарплаты за каждый пропущенный день. Но у полиции есть альтернативы. Одна называется blue flu, «синий грипп». Синий цвет в США обозначает полицию, которая часто наряжена в синюю форму. Эпидемия «синего гриппа» происходит тогда, когда полисмены чемто недовольны и перестают выходить на работу якобы по болезни. Хотя грипп нынешнего сезона особенно лют, наши полицейские по этому пути не пошли, а предпочли устроить «итальянскую забастовку», при которой люди выходят на работу, но работают медленно, скрупулезно соблюдают все правила, а то и вовсе сачкуют. Этот термин пошел от стачки итальянских железнодорожников в 1904 году. В США он известен, но употребляется гораздо

реже, чем в России. Здесь чаще говорят slowdown, «замедление (работы)». В самой Италии забастовка называется не итальянской, а «белой», как будто это горячка, и точно так же ее называют в Хорватии и Словении («бела ставка»). Наши полисмены отрицают, что они бастуют «по-белому», но с 3 декабря, когда на город обрушилась волна протестов против полиции, а наш ультралевый мэр Билл де Блазио лишь подлил масла в огонь, производительность ее труда резко упала. Она упала совсем после 20 декабря, когда безумный афроамериканец отомстил белой полиции, застрелив полисмена-латиноамериканца и полисмена-китайца. Например, с 4-го по 11 января за вождение в пьяном виде были арестованы всего 70 человек. В аналогичный период прошлого года был арестован 231 водитель. В ту же неделю этого года полиция арестовала или оштрафовала 22 человека, перепрыгнувших через турникеты метро. В тот же период прошлого года за это были наказаны почти 1400 человек. В течение недели, начавшейся 22 декабря, общее число арестов за мелкие правонарушения сократилось в Нью-Йорке на 66%. На радость водителям число штрафов за нарушение правил парковки сократилось на 92%. Число штрафов за отправление малой нужды или открытое распитие спиртных напитков в общественных местах сократилось вообще на 94%. В предыдущем

году за это оштрафовали 4831 человека, а сейчас – всего 300. На что конкретно обиделись полицейские Нью-Йорка? Больше всего их «достал» сам мэр, который практически построил свою предвыборную кампанию на претензиях к полиции и обещаниях ее перевоспитать. В июле он созвал так называемый саммит по реформе полиции и посадил рядом с собой ее заклятого врага - расового демагога Эла Шарптона. Как писала на днях «Нью-Йорк таймс», один из советников тогда предупредил де Блазио: «Смотрите, у вас будут проблемы с полицией!». Де Блазио, который до этого толком не имел с ней дела, не обратил внимания и сделал своей помощницей афроамериканку Рейчел Нордлингер, бывшую помощницу Шарптона, живущую с уголовником, который сидел за убийство. Советники мэра свято верили в то, что демографический состав полиции меняется в его пользу: уже больше половины нью-йоркских полисменов не являются белыми и, по идее, должны разделять взгляды избирателей, которые голосовали в позапрошлом году за де Блазио. Советники оказались неправы, и полицейские все больше обижались на мэра. Когда один телерепортер засек, что внедорожник де Блазио превышает скорость, тот неуклюже свалил нарушение на своего водителя-полицейского. В ноябре де Блазио опоздал на траурную церемонию в Квинсе. Его

№711, 23 января 2015 г.

помощники объяснили, что полицейский катер, на котором он ехал, был задержан туманом. Потом де Блазио признался, что элементарно проспал. Недавно в полицейском самиздате появилась видеозапись, согласно которой супруга мэра нарушила этикет, явившись в джинсах на похороны полицейского, застреленного 20 декабря.

www.ReporterRu.com

Спикер городского совета Мелисса Марк-Виверито находится под следствием городской комиссии по этике. Она обвиняется в том, что получила бесплатную консультацию от политической консалтинговой фирмы, которая помогла ей в гонке за пост спикера в 2013 году. Как сообщил анонимный источник, спикер сотрудничает со следствием и потратила 20 тысяч долларов избирательных фондов на адвокатов Марк-Виверито не отрицает, что приняла помощь от Advance Group, лоббистской и консалтинговой фирмы. Само по себе это не является преступлением, однако именно Advance Group ведет бизнес с городскими властями, а от таких компаний правилами горсовета запрещено принимать какие-либо ценные подарки. Пресс-секретарь Advance Group сказал только, что «гордится тем, что его фирма сыграла роль в исторической победе Марк-Виверито». Ее пиарщики заявили, что она была в дизайнерском брючном костюме. Обиженные мэром и левой прессой и обозленные уличными протестами с призывами к убийству полицейских, последние забастовали на радость любителям быстрой езды, вольной парковки и бесплатного метро. Но стачка мало-помалу подходит к концу, поэтому ставить машину на тротуаре все равно не стоит. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Editorial: 718.303.8800

5

Б ОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

О правильном понимании слов

Губернатор Куомо выразил намерение ввести в Нью-Йорке закон «Да – значит да». Согласно ему, прежде чем предаться любого рода сексуальным утехам, следует заручиться «положительно выраженным, ясным и добровольным» согласием всех участников. На данный момент в уголовном праве в основном действует принцип «Нет – значит нет». Согласно ему, изнасилованием считается половой акт, при котором одна из сторон ясно выразила нежелание в нем участвовать. В Калифорнии в сентябре соответствующий акт подписал губернатор штата Джерри Браун. Согласно новому закону, молчание женщины или отсутствие сопротивления еще не означают «да». Женщина может находиться в измененном состоянии сознания в результате алкогольного или наркотического опьянения. Она также может быть без сознания или спать. Вместе с тем, как решили народные избранники, женщине не обязательно выражать согласие вслух. Она может кивнуть головой или сделать «шаг навстречу». Совершив одно из таких действий, женщина уже не может сказать, что ее неправильно поняли и принудили. И, соответственно, не вправе будет обращаться в суд для защиты чести и достоинства.

Подобный закон был принят в Калифорнии из-за того, что в последнее время увеличилось число поданных женщинами заявлений об изнасиловании. Причем в большинстве случаев установить, действительно ли пострадавшая подверглась насилию, почти невозможно из-за неоднозначности обстоятельств, при которых истица вступала в интимные отношения с обвиняемым. Пока калифорнийский закон распространяется только на сексуальную активность студентов в кампусах государственных университетов. В Нью-Йорке соответствующие правила уже действуют для всех филиалов и дочерних организаций State University of New York, но губернатор хочет распространить его на все учебные заведения штата. Куомо подчеркнул, что эта проблема характерна и для нашего штата. Каждая четвертая девушка за время учебы подвергается сексуальным домогательствам, при этом только каждая пятая решается подать жалобу об этом. Отметим, что голоса в сенате Калифорнии распределились странным образом. За введение закона выступили все демократы, а против – республиканцы. Представители общественной организации «Национальная коалиция в поддержку мужчин» осудили документ, назвав его «мужененавистническим». Они утверждают, что с помощью принятого закона «могут быть разрушены невинные жизни», поскольку документ, по их словам, поощряет ложные обвинения. Республиканцы Нью-Йорка оказались более гибкими. Многие из них поддержали закон, в том числе законодатель Билл Ножай, известный регулярной критикой Куомо. «Создание в масштабах штата единого стандарта для решения этих вопросов будет хорошим шагом вперед, - написал Ножай в электронном письме. - Я буду поддерживать проект закона, внесенный губернатором, если он защищает права как обвинителя, так и обвиняемого». Р. РАБИНОВИЧ

Улицы назовут в честь убитых полицейских Комиссия по переименованию при городском совете рекомендовала назвать две улицы Бруклина в честь убитых полицейских Вэньцзяня Лю и Рафаэля Рамоса. Если предложение будет принято, участок West 6th Street от Avenue S до Avenue T станет Detective Wenjian Liu Way, а участок Ridgewood Avenue от Shepherd Avenue до Highland Place будет переименован в Detective

Мы еще поплаваем! Пляжи и бассейны Нью-Йорка официально закрываются в День труда – то есть в первый понедельник сентября, который также является символической датой конца лета. В этот день спасатели, дежурящие на вышках, уходят на заслуженный отдых. Однако в этом году мы, возможно, будем иметь возможность купаться в самые теплые дни осени. Такую возможность нам может подарить член городского совета Марк Левин, председатель комитета парков. Соответствующая инициатива была представлена им в четверг. Он предлагает продлить работу рекреационных заведений по будням до первого учебного дня в школах, а по выходным – до конца сентября. Согласно законопроекту, управление парков будет также иметь возможность открывать пляжи в будние дни в сентябре во время занятий, но не будет обязано делать это. Левин напомнил, что в сентябре прошлого года пляжи и бассейны закрылись в понедельник, а шко-

Advertising: 718.303.8855

лы начали работу только в четверг. «Эти дни были славным теплым бабьим летом, - сказал он. - Многие жители Нью-Йорка хотели провести их на пляжах или в бассейнах, но не могли». Представители управления парков возражали против подобной инициативы, напоминая, что спасателями зачастую работают студенты и ученики старших классов, которым осенью нужно готовиться к занятиям. «Но ведь не все, - возразил на это Левин. - Нагрузка будет меньше, чем летом, и вы сможете распределить ее между оставшимся персоналом». Он также напомнил, что многие пляжи «закрываются» чисто формально – запретов на их посещение нет, ограждений тоже. В связи с этим значительная часть горожан продолжает купаться и в отсутствие спасателей, пренебрегая риском. Р. РАБИНОВИЧ

www.ReporterRu.com

№711, 23 января 2015 г.

Rafael Ramos Way. «Прошло всего несколько недель с тех пор, как мы потеряли этих двух героев, но мы уже видим их имена гораздо реже в заголовках новостей, - сказал член совета Марк Левин, председатель комитета парков. - Поэтому мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы сохранить свои воспоминания живыми. Чтобы не только сегодняшние жители Нью-Йорка, но ньюйоркцы в течение многих лет и многих поколений помнили, что были два героя, которые ходили по улицам, чтобы защитить нас, и потеряли свои жизни при исполнении служебных обязанностей». Улицы для переименования выбирали семьи погибших – рядом с их домами. Комитет проголосовал за переименование единогласно: «за» - семь голосов, «против» и воздержавшихся – ни одного. Член совета Марк Трейгер, демократ из Бруклина, который представляет район Грейвсенд, где жил Лю, охарактеризовал предложение как «маленький шаг, который мы как городская власть можем предпринять для духовного исцеления». Стоит заметить, что параллельно комиссия выдвинула еще 54 других предложения по поводу смены имен городских улиц – ее заседание не было посвящено исключительно погибшим офицерам.

6

ОБЩИНА

Путин должен быть приглашен в Освенцим? У множества людей во всем мире миллионный марш солидарности в воскресенье в Париже вызвал чувство подъема. Однако потребовалось совсем немного времени, чтобы это чувство рассеялось. При всем уважении и признательности к парижанам, которые пришли выразить свою солидарность с жертвами террористического акта, достаточно внимательно посмотреть на два первых ряда демонстрантов, чтобы увидеть, что среди глав правительств и других высокопоставленных официальных лиц были представители стран, известных тем, что в них права человека нарушаются самым грубым образом. Эти представители не должны были быть допущенны для принятия участия в подобном марше и, тем более, возглавлять его. Махмуд Аббас, король Иордании Абдалла II,премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу и министр иностранных дел России Сергей Лавров – вот наиболее вопиющие примеры, которые приходят на ум.

По иронии судьбы, как раз, когда я размышлял над этим вопросом, меня соединили с журналистом, который хотел узнать мою реакцию на новость, что Путин не получил из Польши «настоящего дипломатического приглашения» и поэтому решил не принимать участия в церемонии посвященной семидесятилетию освобождения лагеря смерти Освенцим-Биркенау. Церемонию намечено провести 27 января, и многие из мировых лидеров намерены принять в ней участие. В отличие от лидеров, которые были недостойны принимать участие в марше протеста в воскресенье в Париже и говорить о свободе слова и вероисповедания, президент России был бы особо важным гостем на церемонии, посвященной освобождению самого большого из шести нацистских лагерей смерти, в котором были зверски убиты около 1,3 миллионов человек, из которых примерно 1.1 миллионов были евреями. В конце концов, это Красная армия освободила Освенцим и прекратила массовые убийства в лагере, который стал одним из символов Холокоста. Это были советские войска, которые сыграли столь решительную роль в

окончательном разгроме Третьего Рейха. И если бы не огромный вклад Красной армии, то кто знает, как долго бы ещё продолжалась бы Вторая Мировая война с её ужасными последствиями. Иными словами, если кто-либо заслуживает присутствовать на годовщине освобождения лагеря, то это Владимир Путин. Отсутствие приглашения объясняется, по видимому, нынешней напряженностью между Европейским союзом и Россией в следствие аннексии Россией Крыма и продолжающейся поддержки мятежников на востоке Украины, что и в самом деле является серьёзной проблемой. Основанием для такого решения могут быть также и причины, вызванные непрекращающимися жестокими идеологическими спорами между Россией и пост коммунистическими странами Восточной Европы, связанные с историей Второй Мировой войны и Холокоста. С тех пор, как Балтийские и многие другие восточно-европейские страны были

№711, 23 января 2015 г.

приняты в ЕС и НАТО, мы являемся свидетелями систематической кампании, направленной на подрыв идеи уникальности Холокоста и продвижение идеи эквивалентности преступлений нацистов и коммунистов. Мотивация такой кампании очевидна. В большинстве стран Восточной Европы сотрудничество с нацистами означало принятие активного участия в массовых убийствах, и если дан выбор прослыть страной преступников или жертв, то ясно, что предпочтут новые демократии. Таким образом, вместо того, чтобы честно разобраться со своим кровавым прошлым, они предпочитают подчеркивать свои собственные страдания при советской власти и продолжают прославлять борцов за свободу против коммунизма, даже если они принимали участие в массовых убийствах евреев во время Холокоста. Присутствие Путина на церемонии в Освенциме вызвало бы необходимость вспомнить тех, кто освободил лагерь. Этот факт члены Европейского союза предпочитают забыть. Но невозможно достойно отметить семиде-

www.ReporterRu.com

сятилетнюю годовщину освобождения Освенцима без упоминания истинных освободителей. В этот день надо сделать вывод, что Третий Рейх мог быть побежден только тогда, когда все антифашистские силы объединились, временно отложив в сторону политические и идеологические разногласия. Только благодаря сотрудничеству была преодолена угроза миру, которая исходила от нацистской Германии. Этот урок необходимо хорошо усвоить и применить в нынешней ситуации, когда Западный мир стоит перед угрозой Исламского Джихада. Эфраим ЗУРОФФ Доктор Эфраим Зурофф – директор израильского отделения Центра Симона Визенталя, ответственный за поимку нацистских преступников, автор книги «Операция Последний Шанс; Борьба Одиночки, Требующего Придать Нацистских Преступников Суду». Его веб-сайт: operationlastchance. org, оригинал статьи можно найти по адресу: http://www.i24news.tv/en/ opinion/57693-150114-putin-should-beinvited-to-auschwitz Перевод Милы Вольвовской

Editorial: 718.303.8800

7

КРИМИНАЛ

Спикер законодательного собрания арестован Сенсационная новость поступила, когда этот номер уже готовился к выходу. Спикер законодательного собрания Нью-Йорка Шелдон Сильвер, 70 лет, обвинен во взяточничестве в особо крупных размерах и арестован. Сильвер, который был одним из самых влиятельных законодателей в Олбани в течение более чем двух десятилетий, сдался властям в четверг утром – он сам приехал для этого в здание 26 Federal Plaza в Манхэттене. Ему предъявлено обвинение на 35 страницах в пяти случаях получения взяток на общую сумму в шесть миллионов долларов – от крупных компаний, интересы которых он якобы продвигал в дальнейшем. Начались подобные сделки, по словам обвинителей, еще в далеком 2000 году. В частности, Сильвер якобы оказывал давление на все фирмы по недвижимости, ведущие дела со штатом, дабы те наняли в качестве консультантов две юридические фирмы, которые платили спикеру деньги за «поставку клиентов».

Более половины этой суммы (3,2 миллиона) Сильвер, предположительно, получил после того, как перевел полмиллиона государственных средств некому врачу, чтобы тот, в свою очередь, перенаправлял всех клиентов с асбестовым отравлением юридической фирме Weitz & Luxenberg, которая сотрудничала с ним несколько десятилетий. В результате адвокаты получили более сотни прибыльных дел. Формальным основанием для передачи врачу этой суммы стал некий исследовательский проект, якобы необходимый для штата. Имя врача пока не называется, ему никаких обвинений не предъявлено. Никто из перенаправленных клиентов с Сильвером никогда не видел-

ся. Сам Сильвер давно утверждает, что «просто помог простым людям штата найти хороших адвокатов». Однако подробности расследования он обсуждать с журналистами отказался, добавив только, что сам впервые услышал многие детали обвинения. Обвинители также утверждают, что Сильвер пытался замести следы своих коррупционных сделок, когда на уровне штата было начато расследование в 2013 году. Стоит отметить, что в прошлом году легальный доход Сильвера составил 750 тысяч долларов – и многим коллегам было очень интересно, откуда у него такие деньги. Если Сильвер останется на своем посту еще год, он поставит рекорд по длительности нахождения в кресле спикера в Нью-Йорке: он оставался на этой должности при пяти губернаторах, независимо от того, кто был лидером большинства. Но многие соратники – как демократы, так и республиканцы – уже призвали его подать в отставку вне зависимости от исхода расследования, чтобы не

пятнать репутацию законодательной власти штата. Если Сильвер последует совету, это может перевернуть баланс власти в Олбани. Сильвер является членом так называемой «большой тройки», в которую входят также губернатор Эндрю Куомо и лидер республиканцев в сенате штата Дин Скелос. «Ни один серьезный вопрос невозможно решить, не поговорив с

этими тремя людьми», - говорят знающие политики. Этот расклад не изменился даже в ходе последних выборов, которые перевернули баланс в большинстве штатов. В качестве возможных «наследников» Сильвера рассматриваются демократы Кейт Райт (Манхэттен), Карл Хисти (Бронкс) и Джозеф Лентол (Бруклин). Р. РАБИНОВИЧ

Маменькин сынок-джихадист В прошлую среду ФБР арестовало в Огайо 20-летнего белого американца Кристофера Ли Корнелла, который якобы планировал взорвать самодельные бомбы рядом с вашингтонским Капитолием и в самом здании и открыть огонь по членам и сотрудникам Конгресса США (вкратце об этом мы писали в прошлом номере – прим. редакции). Корнелл, проживающий под Цинциннати, был схвачен на автостоянке у оружейной лавки сразу после того, как он приобрел два полуавтоматических ствола AR-15 калибра 5,56 мм компании Armalite и 600 патронов к ним. Наиболее подробно состав инкриминируемых ему преступлений излагается в семистраничном ходатайстве, которое в среду подал в суд под присягой следователь ФБР Стэдерман. По его словам, Корнелл, также известный под именем Рахил Махрус Убейда, официально обвиняется в планировании убийства американского правительственного чиновника и хранении оружия для совершения преступления с применением насилия.

Advertising: 718.303.8855

Летом 2014 года Корнелл завел под именем Убейда аккаунт в Твиттере и начал помещать в этой социальной сети заявления, видеозаписи и другие материалы, в которых он выражал поддержку «Исламскому государству», джихаду и терактам, совершенным другими лицами в Северной Америке и других местах. Осенью прошлого года некий тайный осведомитель обратил внимание ФБР на сетевую деятельность Убейды и его призывы к поддержке ИГ. По словам Стэдермана, этот человек привлечен по какому-то другому делу и сотрудничает с властями в надежде облегчить свою участь. В августе прошлого года они с Корнеллом затеяли переписку в сети. 29 августа Корнелл написал осведомителю, что связывался с некими людьми за границей и не думает, что они санкционируют конкретный теракт в США, но добавил, что все равно намерен вести джихад и поддерживать таким образом ИГ. Конкретно он якобы заявил следующее: «Я считаю, что нам нужно вести джихад под своим собственным началом, планировать атаки и

www.ReporterRu.com

все такое прочее». Корнелл написал, что выполняет заветы видных джихадистов. По его словам, «мы уже получили «добро» от тамошних Братьев, от Анвара Авлаки перед его мученичеством и многих других». Авлаки, родившийся в США, сделался известным проповедником джихада в Йемене и был в 2011 году убит ракетой американского беспилотника. Он, видимо, был первым гражданином США, сознательно уничтоженным по приказу американского командования в ходе войны с террором. «Я считаю, что нам нужно встретиться, сколотить собственную группу, которая будет действовать в союзе с «Исламским государством», и самим планировать операции», - писал в заключение Корнелл. Они встретились с осведомителем в Цинциннати 17-18 октября прошлого года. Корнелл снова воспевал ИГ и призывал к джихаду, заявил, что нуждается в оружии, поведал, что намерен нанести удар в декабре, но не сообщил на первой встрече о своих конкретных планах. Он достал ноутбук и показал

№711, 23 января 2015 г.

своему собеседнику джихадистские видеозаписи и инструкции по изготовлению бомб. Впоследствии он написал осведомителю, что сначала хочет просто с ним познакомиться, на второй встрече они обсудят планы джихада, а на третьей проведут операцию. Они снова встретились в Цинциннати 10-11 ноября, когда Корнелл заявил, что считает членов Конгресса США врагами и намерен атаковать вашингтонский Капитолий. Он сказал, что новые друзья отправятся в Вашингтон, разведают систему охраны правительственных зданий и потом атакуют Капитолий. Они, сообщил он, изготовят бомбы с корпусами из отрезков трубы, заложат их рядом с Капитолием или внутри него, а потом будут расстреливать членов Конгресса и его служащих. Корнелл рассказал также, что он изучил правительственные здания и руководства по изготовлению бомб и обдумал, на какие средства и где приобрести исходные материалы и оружие. Он сказал, что копит для этого деньги. Во вторник и в среду на той не-

деле друзья обсудили последние детали грядущей поездки в Вашингтон. В среду утром Корнелл отправился в оружейную лавку Point Blank в Огайо и потратил в общей сложности 1900 накопленных долларов. Винтовки стоили по 700 долларов штука. Остальное он отдал за патроны. ФБР связалось с хозяином лавки Джоном Дином примерно за неделю до этого, поэтому он был относительно в курсе дела, хотя узнал все подробности лишь из СМИ. Дин говорит, что Корнелл показался ему робким юношей, но был разговорчив. Молодого человека схватили сразу после того, как он получил купленный товар. Как водится, его отец Джон заявил прессе, что его чадо –это «маменькин сынок», который живет с родителями и перебивается случайными заработками. По его словам, в последние годы Кристофер действительно увлекся исламом «и нашел в религии умиротворение». «СМИ уже изобразили его каким-то джихадистом, - возмущается отец. – А он один из самых мирных людей, которых я знаю». Владимир КОЗЛОВСКИЙ

8

К УЛЬТУРА

Этот недостаток веры вызывает опасения...

Несколько дней назад режиссер Джордж Лукас поделился со своими поклонниками информацией о том, что еще до продажи компании Lucasfilm он планировал самостоятельно начать работу над третьей трилогией космической саги «Звездные войны». Сегодня создатель знаменитой франшизы признался журналистам CinemaBlend еще и в том, что студия Disney попросту отказалась использовать его сценарий в работе над седьмым эпизодом. «Руководство Disney приняло решение отказаться от идей, права на которые я продал вместе с франшизой, - отметил Джордж. - Для седьмого эпизода они сочинили собственную историю. Так что вы увидите на экране не то, что я задумывал и сочинял». По словам Лукаса, его впечатлил первый тизер «Пробуждения силы», но он до сих пор «понятия не имеет, о чем будет новый эпизод саги». Лукас, стараясь не разжигать споры, отказался давать более расширенные комментарии по этому вопросу. В 2011 году Джордж Лукас участвовал в подготовке аттракциона, сделанного по мотивам «Звездных войн», в Диснейленде. На церемонии открытия Роберт Айгер, генеральный директор компании, спросил его, не думает ли тот продать компанию – и попал в точку. Лукасу на тот момент исполнилось 67 лет, и

он начал задумываться о выходе на пенсию. После холодного приема второй трилогии «Звездных войн» ему и вовсе расхотелось снимать новые фильмы. Вопрос о том, кому оставить компанию, встал ребром. Лукас сказал Айгеру, что так как на его могиле будет написано «создатель Star Wars», то для него это не столько вопрос денег, сколько вопрос о сохранении его наследия. Ему было страшно представить, что кто-то может забрать созданную им Вселенную и начать делать с ней что захочет. Айгеру он, в принципе, доверял, потому что видел, как деликатно тот вел себя по отношению к другой «его бывшей компании» - Pixar. Лукас решил продать компанию с условием, что они снимут еще одну трилогию по его сценарию и оставят выбранного им CEO и часть сотрудников. Он также хотел иметь право голоса во всем, что касается использования его бренда. Айгер настаивал на том, что, хотя мнение Лукаса будут учитывать, именно Disney будет принадлежать право последнего слова. Переговоры шли полгода, Лукас сомневался и нервничал, и, когда в итоге договор был подписан, Айгер, по его словам, чувствовал себя Дартом Вейдером. Он купил компанию Лукаса за 4 миллиарда долларов. В день, когда о сделке было объявлено, кто-то написал в Twitter: «Я почувствовал волнение в Силе, словно миллионы фанатов одновременно вскрикнули от ужаса». Это парафраз известной цитаты рыцаря Оби Вана Кеноби из четвертого эпизода. Съемки картины недавно были завершены, они проходили в павильонах британской студии «Пайнвуд». Монтаж материала и создание спецэффектов займет еще около года. Лента выйдет на мировые экраны 18 декабря

2015. Постановщиком нового эпизода «Звездных войн» является режиссер Джей Джей Абрамс. Он известен как автор идей и продюсер сериалов «Грань» и «Остаться в живых», а также как постановщик фильмов «Звездный путь», «Миссия невыполнима III». По сообщениям прессы, фильмов может быть пять: эпизоды VII, VIII и IX, а также еще две отдельные картины. Их сюжет не будет прямым продолжением или предысторией цикла, но будет перекликаться с ее событиями. В съемках принимали участие знаменитые ис-

Независимое кино – фестиваль свободы? Один из крупнейших в мире смотров независимого кино – Международный фестиваль Sundance открывается в четверг в городе Парк-Сити, штат Юта. Организатором фестиваля выступает «Институт Сандэнс», основанный в 1981 году Рэдфордом и его единомышленниками с целью создания условий для существования и развития независимого американского кино. Свое название кинофестиваль получил в честь сыгранного Редфордом персонажа в фильме «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид». «Институт Сандэнс» является некоммерческой организацией, оказывающей поддержку независимому кино- и театральному искусству по всему миру. Каждый год киноинститут получает сотни ты-

сяч заявок. Бесчисленное число независимых драм, документальных фильмов о маленьких героях и больших безумцах и целое море короткометражек от начинающих кинематогра-

фистов. В этом году для участия в нем отобраны 123 полнометражных фильма из почти 30 стран, включая 106 премьер. Всего в отборочную комиссию фестиваля было представлено 12 тысяч кинолент: 4 тысяч полнометражных и 8 тысяч короткометражных. Именно «Сандэнс» открыл миру такие имена Итана и Джоэля Коэнов, Стивена Содерберга, Тодда Хэйнса, Роберта Родригеса и других классиков современного кино. Среди заявленных премьер критики рекомендуют обратить внимание на фильм «Z - значит Захария» режиссера Крэйга Зобела с участием Марго Робби, Криса Пайна и Чиветеля Эджиофора. Эта лента рассказывает о 16-летней девушке, уцелевшей после ядерной войны.

№710, 16 января 2015 г.

www.ReporterRu.com

полнители главных ролей в предыдущих частях киносаги - Харрисон Форд (Хан Соло), Марк Хэмил (Люк Скайуокер) и Кэрри Фишер (принцесса Лея Органа). Когда Айгер только размышлял о покупке Lucasfilm, он пересмотрел все шесть серий и записал героев, права на которых может получить его компания. Только потом он узнал о существовании «Голокрона» - базе данных по Вселенной Звездных войн, в которой содержится информация о 17 тысячах персонажей. Каждый из них теперь принадлежит Disney. В числе премьер названа и картина Джастина Келли «Майкл» с Джеймсом Франко и Эммой Робертс. В отличие от большинства фильмов на ЛГБТ-тематику, в этой картине зрителю будет показана «обратная трансформация» - персонаж Джеймса Франко отказывается от своей личной жизни ради служения религии. «Работа независимых артистов неизбежно отражает состояние нашей культуры и времени, в котором мы живем, - заявил до открытия фестиваля его президент американский актер Роберт Редфорд. - Эти истории зачастую неожиданные, убедительные, часто непочтительные, проблемные, но в них есть сила, которая может трогать и вдохновлять зрителей». Показ конкурсных картин начнется в четверг вечером, а работа киносмотра продлится десять дней и завершится 1 февраля церемонией награждения победителей.

Editorial: 718.303.8800

9

К УЛЬТУРА

Что делать нам в Нью-Йорке с 24 по 30 января Главные события этой недели развернутся в Карнеги-холле. Там продолжится «русское нашествие», начатое в БАМе, где любителям балета осталось «досмотреть» мариинцев в программе на музыку Шопена. Каждая включает три одноактных балета. Это «Шопениана» Фокина, «В ночи» Роббинса – на музыку ноктюрнов, и композиция Бенджамина Миллипье на музыку прелюдий и этюдов. В этих спектаклях опусы Шопена будут звучать не в оркестровой версии, а на фортепиано, как и были написаны. Оркестр же Мариинского театра пока немножно погастролирует по Америке и 27 и 28 января исполнит две феноменальные русские программы в Карнеги-холле. Первая состоит из Четвертой симфонии Шостаковича, которая становится одной из самых знаменитых симфоний мастера - уж очень оригинальна и при этой душераздирающе, помалеровски остра ее музыка, и давно уже популярного, одновременно лиричного и остроумного Третьего

фортепианного концерта Прокофьева. Главный дирижер Мариинского Валерий Гергиев регулярно представляет западной публике новые таланты. На сей раз нам предстоит встреча с Бежодом Абдураимовым.

24-летний Бежод родился в Ташкенте, играть на фортепиано начал в шесть лет и поступил в класс прославленной Тамары Попович, воспитавшей множество великолепных пианистов. С 2007 года Бежод продолжает занятия в одном из американских университетов под руководством Станислава Юденича, тоже уроженца Ташкента, победителя конкурса им. Клиберна. В 2009 году Абдураимов получил ГранПри Лондонского международного конкурса пианистов, и лондонская «Телеграф» назвала его «подарком

Анна Нетребко в опере «Иоланта» на сцене Мет

Бежод Абдураимов

от Бога», а его первый компакт-диск (на престижной фирме Decca) с сольными сочинениями Прокофьева, СенСанса и Листа вызвал просто экстатические рецензии, после чего фирма поспешила записать с ним второй – уже с оркестром (Третий концерт Прокофьева и Первый Чайковского). Абдураимов – действительно уникальный талант (одна статья вполне серьезной критикессы о нем называлась «Познакомьтесь со своим новым

идолом»), а музыку Прокофьева чувствует особенно свежо и по-своему, как, впрочем, и Валерий Гергиев, записавший и исполнивший с мариинцами все симфонии и концерты Прокофьева. Вот почему так интересно будет побывать и на следующем концерте в Карнеги-холле, где Гергиев продирижирует Пятой симфонией Прокофьева – одной из самых его мелодичных и проникновенных, с отзвуками «Ромео и Джульетты» и «Золушки». Симфония будет дополнена Вторым концертом Чайковского, где

солировать будет Денис Мацуев. На следующий день тоже стоит посетить Карнеги-холл – уже ради сольной программы 38-летнего баса Ильдара Абдразакова в сопровождении прославленной грузинской пианистки, давно уже связанной с миланским театром Ла Скала, Мзии Бахтуридзе. В программе – музыка на трех любимых Ильдаром языках: итальянском, французском и русском: «Три Сонета Петрарки» Листа, три песни Габриэля Форе, «Песни Дон-Кихота» Равеля, а во втором отделении – любимые и до обидного редко звучащие здесь романсы Глинки, Чайковского и Мусоргского. Если успеете среди всего этого еще и на «Иоланту» в Мет попасть (премьера новой постановки - 26 января) – поздравляю! Вы почти так же быстры и одержимы музыкой, как Гергиев, который будет дирижировать этим и еще несколькими спектаклями. Майя ПРИЦКЕР

КОНЦЕРТНО-ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША

Хиты Адриано Челентано в исполнении Маурицио 28 февраля и 1 марта в 7:00 рм, Пят. Сб.

Master Theater

«ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ»

КВН

14 февраля в 7:00 рм, Сб.

Master Theater

7 и 8 марта в 7:00 рм, Пят. Сб.

Master Theater

МОСКОВСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР НА МАЛОЙ БРОННОЙ Впервые в Америке: CELENTANO Tribute Show В РОЛЯХ: Леонид Каневский, Клара Новикова, (в исполнении Маурицио и его коллектива) Даниил Спиваковский Клара Новикова предстает в новом для себя Великолепный итальянский музыкальный проект амплуа драматической актрисы и играет весьма Celentano Tribute Show – компиляция лучших песен сложную роль. И театральный дебют Клары и перформансов легендарного артиста Адриано Челентано. Новиковой под руководством сильного режиссера Евгения Арье оказался удачным. Ни малейших ассоциаций с эстрадными клише — на сцене совсем другая, незнакомая Новикова.

Справки по телефону: 718-303-8888 и на сайте: www.teatr.com Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№710, 16 января 2015 г.

Неоднократные финалисты высшей лиги КВН! "Сборная Камызякского края" "Сборная Днепропетровска" "Одесские мансы"

Шоу с участием трех «звездных» команд КВН, посвященное международному женскому дню 8 марта! Игра обещает быть зажигательной и незабываемой - она станет настоящим подарком для всех ценителей КВНовского юмора. В программе выступления: как новые, так и самые лучшие номера и даже «разминка» с участием зрителей из зала..

10

Н ОВОСТИ НАУКИ

«Поводок» для монстров Франкенштейна Интеграция синтетических аминокислот, не существующих в природе, в жизненный цикл генно-модифицированных организмов (ГМО) поможет молекулярным биологам убить сразу двух зайцев: сделать их безопасными для дикой природы и убедить публику в безвредности продукции на их основе, пишут ученые в двух статьях, опубликованных в журнале Nature. «Синтетическая биология постепенно создает все более сложные генно-модифицированные организмы, в которых мы нуждаемся для того, чтобы прокормить население планеты, для борьбы с болезнями и последствиями разливов нефти и других антропогенных катастроф. Мы должны занять более активную позицию в деле обеспечения безопасного и эффективного использова-

ния биотехнологий по аналогии с теми людьми, которые работали над безопасностью глобальной интернет-сети в 90-х годах прошлого века», - рассказывает Фаррен Айзекс из Института системной биологии в Вест-Кампусе. Айзекс и его коллега Джордж Черч из Гарварда на протяжении нескольких лет работают над выращиванием различного рода синтетических организмов, чья ДНК или белки содержат в себе не существующие в природе компоненты, и инструментов по их созданию, таких как система массового редактирования генома MAGE/CAGE. В октябре 2013 года им удалось совершить фундаментальный прорыв в синтетической биологии: они смогли «переписать» геном кишечной палочки (Escherichia coli, той самой, что вызывает массовые пишевые отравления) та-

ким образом, что один из генетических «стоп-сигналов», заставляющий клетку завершать сборку белка, стал кодировать несуществующую в природе аминокислоту. Благодаря этому изменению микроб не только научился собирать целый ряд молекул, аналогов которых просто нет в живой среде, но и приобрел иммунитет к вирусу, в ДНК которого содержится этот сигнал. Успешное завершение этого эксперимента заставило Черча и Айзекса призадуматься: что произойдет, если подобный микроорганизм, водоросль, растение или животное, чей организм будет непонятен и неуязвим для большинства природных врагов, «сбежит» из лаборатории и начнет распространяться в окружающей среде? Подобные инциденты могут привести к вымиранию видов, экологическим катастрофам и серьезным проблемам для здоровья людей. Поэтому государственные регулирующие органы требуют, чтобы генетически модифицированные микробы хранились в герметично закрытых емкостях или других надежно упакованных контейнерах. «Если вы разрабатываете некий химикат, который может взорваться, вы добавляете в него стабилизаторы. Если кто-то собирает автомобили, то ему приходится устанавливать на них ремни безопасности и воздушные подушки», -

приводит аналогию Черч. По его словам, эту потенциальную медицинскую и экологическую проблему можно решить, используя те же самые искусственные аминокислоты. Как объясняют ученые, отсутствие этих соединений в природе является обоюдоострой чертой – это не только защищает генно-модифицированные организмы от вирусов, но и мешает им жить и размножаться вне стен лаборатории, если эти молекулы непрерывно расходуются в их жизнедеятельности. Руководствуясь этой идеей, биологи модифицировали несколько ключевых генов бактерии таким образом, что кодируемые ими белки содержали в себе нестандартную аминокислоту бифенилаланин. Сама бактерия не может собирать молекулы этого соединения, из-за чего отсутствие ее молекул в питательной среде быстро приводит к гибели кишечной палочки. Как рассказывают ученые, во время экспериментов они вырастили около триллиона микробов, ни одному из которых так и не удалось выжить через две недели после того, как ученые перестали добавлять аминокислоту в их питательную среду. По словам Черча, этот показатель в 10 тысяч раз превышает норму Национальных институтов здоровья США для экспериментов с генно-мо-

дифицированными организмами. Черч и Айзекс считают подобных микробов новым феноменом для синтетической биологии и предлагают называть их не ГМО, а ГПО – генетически перекодированными организмами (genetically-recoded organisms). В отличие от ГМО, побег подобных бактерий, растений и животных будет нести гораздо меньшую опасность, что позволит, как считают ученые, более широко применять их в промышленности и науке. Прежде чем данная технология начнет широко применяться в различных биомедицинских лабораториях по всему миру, исследователям предстоит совершить еще несколько шагов. Одним из важнейших вопросов является стоимость синтетических аминокислот, которыми планируется «кормить» новых генетически модифицированных микробов. Айзекс в своих экспериментах использовал крайне дорогостоящий «корм» для бактерий, который не смогут себе позволить большинство других исследователей, особенно если разводить микроорганизмы в промышленных масштабах. Черч же попробовал повторить эксперимент с более дешевой синтетической аминокислотой, но его микробы размножались слишком медленно и производили искомый химикат в куда меньших количествах, чем микробы Айзекса.

То ли еще будет... Минувший год запомнился не только такими «горячими событиями», как появление «Исламского государства», аннексия Крыма и посадка на комету Чурюмова-Герасименко, но и различными природными явлениями, не дававшими покоя жителям планеты. Комуто не по душе пришелся суховей, кто-то не смог покататься на горных лыжах из-за того, что в горах не было снега, а искусственным их засыпать не удавалось. Вот и специалисты из NASA вместе с коллегами из NOAA – Национального управления океанических и атмосферных исследований – тоже всерьез взялись за изучение аномального во многих отношениях года. А с наступлением 2015-го они решили поделиться результатами проводившихся независимо друг от друга изысканий с широкой публикой. Ученые во всеуслышание заявили: 2014 год стал самым жарким за всю историю наблюдений, которые ведутся уже 135 лет. Во многом это стало понятно еще в мае минувшего года. Более того, с 2000-го звание «са-

№711, 23 января 2015 г.

мого жаркого года» перехватывалось целых десять раз подряд. Не исключено, что новые сюрпризы преподнесет и едва успевший начаться 2015 год: аномально жаркая температура может являться предвестником Эль-Ниньо – климатического явления, которое, по мнению ученых, провоцирует войны, катаклизмы и эпидемии. Аномальная жара наблюдалась на Дальнем Востоке, в Европе, на западе США, во внутренних районах Южной Америки и в Северной Африке. Температура в нижней и средней тропосфере тоже была аномально высокой: за 1979-2014 годы известно только два года, когда она была еще выше. По минимальному размеру площади арктических льдов 2014 год стоит на шестом месте за 36-летний период наблюдений. Самый жаркий май за всю историю климатических наблюдений может стать предвестником войн и аномального лета. С 1880 года средняя температура Земли повысилась на 0,8°C. На первый взгляд это совсем немного. Вот только существующие прогнозы говорят, что

www.ReporterRu.com

потепление на 1,5°С приведет к катастрофически холодным зимам в США и Европе. Подобные негативные закономерности проявляются в более мелких масштабах уже сейчас. Исследователи уверены, что повышение температуры спровоцировано выбросами углекислого газа и других веществ в атмосферу. Их коллеги недавно и вовсе рассказали, что особенно сильно Земля изменилась за последние 65 лет. Они даже объявили о начале антропоцена – эпохи четвертичного периода, центральным фактором которого является именно человек. Последний доклад Национального комитета по оценке состояния и изменений климата предрекает Соединенным Штатам катастрофические последствия, причиной которых станет изменение климата. Более того, недавно ученым удалось установить, что аналогичное современному глобальное потепление случилось 55 млн лет назад и не привело ни к чему хорошему: произошло массовое вымирание видов, и сейчас последствия могут оказаться аналогичными..

Editorial: 718.303.8800

Н ОВОСТИ НАУКИ

Мы уже в пути?

Немцы на Брайтоне Миша, человека нельзя грабить 2 раза на месяц. Человек не паровоз, у него нервы. (из фильма: « Япончик».)

Физики из Индии, Италии и США пришли к выводу, что в центральной части гало Млечного пути и большинства других спиральных галактик может находиться пространственно-временной тоннель – «червоточина№ или иначе «кротовая нора». Результаты новых исследований были опубликованы в журнале Annals of Physics, кратко их можно прочитать на сайте Международной школы передовых исследований в Триесте. «Кротовая нора» - гипотетический феномен, своего рода лазейка в пространстве-времени. Червоточина очень похожа на туннель с двумя концами, каждый из которых находится в разных местах в пространстве-времени. Так может статься, что наша галактика просто один большой туннель? Ответ на это тесно связан с темной материей, одной из величайших тайн Вселенной. «Темная материя», иначе «скрытая масса» – это другое гипотетическое явление, которое тем не менее прекрасно фиксируется астрономами. Измерения показывают, что вес нашей галактики (и не только нашей) в несколько раз больше, чем сумма весов всех обнаруженных в ней объектов, включая звезды, межзвездный газ и космическую пыль. Если бы Галактика весила столько, на сколько она выглядит – она бы притягивала отдельные звезды значительно слабее, и их орбиты были бы совсем другими. Эти невидимые массивные объекты и были названы «темной материей». По мнению ученых, такой туннель может располагаться довольно близко к нашему дому в Млечном Пути. Настолько близко, что мы могли бы даже путешествовать по нему, рассуждает международная группа исследователей.

Advertising: 718.303.8855

11

Т ВОРЧЕСТВО

Исследователи постарались собрать доказательства, чтобы начать признавать то, что наша галактика является на самом деле массивной, спиралевидной червоточиной, сквозь которую люди могли бы вполне безопасно путешествовать. для большинства спиральных галактик наличие червоточин является обычным явлением. «Если мы объединим карту темной материи в Млечном Пути с самой последней моделью Большого взрыва при объяснении Вселенной, и выдвинем гипотезу о существовании пространственно-временных туннелей, то мы начинаем думать, что наша галактика может действительно содержать один из таких туннелей. И более того – такой туннель может иметь размер самой галактики. Однако это еще не все», - говорит Паоло Салуччи, эксперт по темной материи и астрофизик Сисса в Триесте, Италия. Он вместе с коллегами решил уравнение, над которым в фильме режиссера Кристофера Нолана «Интерстеллар» билась одна из его героинь – Мерф. «То, что мы попытались сделать в нашем исследовании – это решить уравнение, над которым работала Мерф. Мы сделали это до того, как вышел фильм», - сказал Салуччи. Исследователи использовали уравнения, основанные на общей теории относительности в сочетании с картой распределения темной материи во всей Вселенной, которую они разработали в 2013 году. «Темная материя может быть другим измерением, возможно, даже главной галактической транспортной системой», - говорит Салуччи. Это исследование было проведено примерно в то же время, когда ученые закончили аналогичные исследование в Кембридже на предмет возможности отправки сообщений во времени через потенциальные кротовые норы.

www.ReporterRu.com

Немцы победили американцев, как на бейсбольном поле, так и в третьей мировой войне. Весь Нью-Йорк в бодуне, почти все передвигаются пьяные. Новый режим переделал старые водопроводные бочки под перегонку пива и вместо питьевой воды в кранах течет Мюнхенское крепкое. Везде жарят Баварские сосиски и раздают почти даром. На Брайтоне стоит строй офицеров и ждут награды за свою смелость в боях. Вдоль строя проходит офицер и с гордостью берет крест у ординарца, под номером один. Пританцовывает знойная Берта. Юбка на ней размера на два меньше, все прелести выпали наружу. Ее запускали первую в атаку и американцы хлопая своими биноклями, каждый раз опаздывали отражать атаку немцев. Наша Берта своим бельем не раз брала передовые окопы, без единого выстрела. Майор Цвайх не может оторваться от грудев Берты и шо-то сопя себе под нос, вешает крест на левую сиську героини. Панорама ему не совсем нравится и он примастыривает второй крест по ранжиру на вторую выпуклость Берты-остается доволен!

- Немецкий зольдат – хороший зольдат! Трясет Берту за обои вспомогательные предметы. Берта в умилении рыгочит , оголив свой золотой зуб взятый напрокат в соседнем окопе... Следующий за Бертой в строе стоит китаец в китайской форме и соломенной каске. «Ни хау – ма!» -скрипит китаец перегаром в чисто арийский оскал майора Цвайха , шо в переводе с китайского означает –« Ха ва ю?» . «Китайский морда – удаляйт!»кричит взбешенный майор Цвайх и пинками выталкивает присоседившуюся китайскую особь , готовую служить немецкому гауляйтеру за стакан риса. Следующий в строю стоит герой первой, второй и третьей мировых войн – Капрал Выпивай. Он чуть живой после 2-х недельного запоя , качаясь смотрит в 3 стороны на майора Цвайха.

- «Пьяный собака!» – кричит гневный майор Цвайх, пытаясь вытрясти последнюю душу с Капрала Выпивайла. С ветерана высыпаются полупустые и полные бутылки шнапса. Майор Цвайх выхватывает писто-

№711, 23 января 2015 г.

лет и с криком: – «Я тебя пьяный собака - растриляйт!» – стреляет в героя усех трех войн. Пули как то небрежно пролетают мимо героя и попадают в окно пленного шерифа города Нью-Йорка Рамаданова, который соблюдал пост и не готов был для ответной перестрелки. «Не попадайт!» – кричит удивленный майор Цвайх, проверяя пистолет. Стреляет в себя , пуля делает пьяную траекторию и бьет по лбу майора Цвайха. «Ой, я умирайт!»

– кричит удивленный майор Цвайх, и падает прямо в единственную лужу на Брайтоне. Весь строй разбирает оставшие-

ся кресты , берут под мышки майора Цвайха и с бравым куплетом: «Дойче солдатен либен официрен!» направляются на Бродвок в ресторан «Татьяна». Так мирно и почти трезво закончилась третья мировая война и как говорит майор Цвайх: «Айн-ундцванцих, фир-унд-зибцих» , шо в переводе на Бруклинский оскал означает: «И ШОБ МЫ И Я БЫЛИ ЗДОРОВЫ!» После пули во лбу и обильного вливания шнапса в ресторане «Татьяна» , майор Цвайх засыпает под бродвоком аж до следующего парада героев третьей мировой. Виктор КОЗЛОВ

В ВАННУ – ЛЕГКО! Сделаем проход в вашу ванну безопасным! Тел.: +1(917) 575-6059

12

М Е ЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

ЧТО ПРОИСХОДИТ В ДОНЕЦКОМ АЭРОПОРТУ? Уже неделю из-за активизации боев в зоне АТО украинцы, просыпаясь, сразу ищут на сайтах и в соцсетях информацию о том, как прошла ночь на Донбассе. В частности, их внимание приковано к Донецкому аэропорту, который за время боев на Востоке стал символом несгибаемости украинских бойцов. После попытки захвата объекта еще 25 мая украинские силы отбили аэропорт и с того времени защищали его от атак боевиков, наемников и регулярных войск Российской Федерации. Украинцы почти установили рекорд: они держали оборону лишь на 11 дней меньше, чем продержался легендарный Севастополь во время Второй мировой войны. С выходных в Донецком аэропорту и на прилегающих территориях продолжается армейская операция. Этому предшествовал «режим тишины». Ради его сохранения военные даже согласились на то, чтобы осматривали их конвои, следовавшие в подконтрольный ВСУ терминал. Руководство формирований «ДНР» и «ЛНР» неделями рассказывало местным жителям о том, что Вооруженные Силы Украины готовят наступление. Оказалось, однако, что наступление готовили сами боевики. Массированные атаки начались с наступлением нового года. Тогда украинские бойцы получили разрешение открывать ответный огонь и стали вновь получать артиллерийскую поддержку. А в прошлый четверг лидер «ДНР» Александр Захарченко похвалился, что его подчиненные справятся с аэропортом за 30 минут.

Окончательным подтверждением того, что режим тишины больше не работает, стали слова Захарченко: «Мы будем выполнять (Минские договоренности), но мы идем на запад отвоевывать свои территории». Так процитировал свой разговор с Захарченко командир группы украинских офицеров в Координационном центре контроля за прекращением огня Петр Каноник. Боевики начали массированные атаки с применением танков и тяжелой артиллерии по всему периметру разграничительной линии, но самые ожесточенные бои разгорелись вокруг аэропорта. Они непрерывно атаковали Пески, ставшие «воротами» к аэропорту, поселок Тоненькое и Авдеевку. Из этих трех пунктов «киборги» получали поддержку, в том числе артиллерийскую. Боевики сжимали бойцов все плотнее, поэтому украинское командование изменило тактику. «Мы соблюдали перемирие, да? Мы показывали, что заинтересованы в спокойном урегулировании, да? Ну так вот, сегодня мы покажем, насколько мы умеем бить по зубам», - прокомментировал это событие известный лидер волонтерского движения Юрий Бирюков. Силы АТО решили перейти в наступление. Был пробит коридор, через который «киборги» смогли наладить надеж-

ное снабжение и вывоз раненых. Жестокие схватки завязались в Песках. «По Пескам лупили так, что нельзя было высунуться из блиндажа: минометы, танки, САУ, «Грады», до сотни стволов, – рассказывает командир батальона ОУН Мыкола Коханивский. – Вражеская пехота пошла на прорыв. Наши встретили их огнем. Отбились. У нас за три недели – пятеро раненых». Захватчикам становится все труднее скрывать от российской и мировой общественности свои огромные потери. Этой теме, в частности, посвятила на днях публикацию “The Guardian”. При всем разнобое в оценках, речь идет о сотнях погибших россиян, причем преимущественно представителей армейской элиты: морпехов, десантников, спецназовцев. По словам правозащитницы Елены Васильевой, российская сторона фактически прекратила идентификацию фрагментов тел – иначе говоря, множество российских матерей обречены никогда не узнать, где и при каких обстоятельствах исчезли их сыновья. Не столь успешно для украинцев развивались последующие события. Группа, углубившаяся в Донецк, по техническим причинам была вынуждена вернуться назад, и «на плечах» этого отряда в здание вошли сепаратисты. На следующий день русским удалось взорвать здание нового терминала, а группа «киборгов», шедшая на помощь своим, заблудилась в тумане и попала в лапы бандитов. С 15-го по 21 января в зоне АТО только по официальным сведениям погибли 18 бойцов и 159 получили ранения. Свою интерпретацию ситуации представил известный военный аналитик Роман Бурко. Из приведенных им сведений становится очевидным, что руины аэропорта представляют собой скорее открытое для обеих сторон поле боя, чем объект прочной обороны. Приводится аналогия со знаменитым в дни Сталинградской битвы «домом Павлова», на одних этажах которого находились немцы, а на других в это же время – русские, причем распределение позиций менялось сто раз на дню… Надежное владение этим полем требует установления контроля над всеми прилегающими к нему объектами и населенными пунктами, до чего одинаково далеко обеим сторонам. По мнению аналитика, аэропорт является скорее наиболее раскрученным, чем действительно самым важным объектом военного противостояния. …Данный материал был почти готов к публика-

№711, 23 января 2015 г.

www.ReporterRu.com

ции, когда пришло известие о прекращении украинского сопротивления в аэропорту. «Оборона Донецкого аэропорта. 26 мая 2014 - 22 января 2015.

242 дня. Новый и старый терминал, башня управления, все, что могло послужить как опорный пункт обороны, полностью уничтожено. Аэропорт простреливается прямой наводкой, но из руин здания нового терминала последние выжившие защитники ушли только сегодня. Через полторадва часа завершу писать о причинах происшедшего. Надо почтить память героев, которые защищали аэропорт так долго и в таких абсолютно невыгодных и тяжелых условиях. Спасибо тем, кто пережил ад последних дней обороны, но остался верен присяге и воинскому долгу до конца. Спасибо тем, кто ранен, и вечная память тем, кто остался в новом терминале навсегда...» - так описывает ситуацию редактор Цензор.НЕТ Юрий Бутусов. Оценка понесенных потерь пока отсутствует, а под завалами, возможно, еще остались живые бойцы. Напомним, что непосредственное руководство операцией осуществлял генерал, имя которого многие связывают с Иловайской трагедией. Словом, разбор полетов обещает быть весьма нелицеприятным… Тем временем по периметру аэропорта продолжаются ожесточенные бои. По сведениям некоторых командиров, отдельные объекты на его территории остаются в руках украинцев. Заря Дня Соборности выдалась в этот раз как никогда кровавой… Владимир Витковский по материалам украинских и западных СМИ

КОРОТКО Вооруженные силы непризнанных Донецкой и Луганской народных республик взяли под свой контроль новые территории на Донбассе. Об этом сообщает украинский портал «Подробности» со ссылкой на главнокомандующего объединенными вооруженными силами НАТО в Европе генерал Филипп Бридлав. Он отметил обострение ситуации в зоне конфликта в связи с наступлением пророссийских сил. Комментируя недавнее высказывание президента Украины Петра Порошенко об участии девяти тысяч российских военных в боевых действиях на Донбассе на стороне «народных республик», генерал подчеркнул, что Североатлантический альянс начал фиксировать «следы» системы противовоздушной обороны и электронных аппаратных систем, которые «сопровождали передвижения российских войск в Украине». «Сейчас я не могу подтвердить количество российских военных на востоке Украины, о которой говорил президент Петр Порошенко, – девять тысяч бойцов. Но мы видим, что сейчас пророссийские силы восстанавливают мощности и оттесняют украинские войска», – заявил Бридлав.

Editorial: 718.303.8800

13

М Е ЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Скважины закрываются, добыча растет Падение цен на нефть начало сказываться на американском добывающем секторе. Скорость закрытия нефтедобывающих буровых установок в США рекордная – за шесть недель свернуты 209 установок, сообщает компания Baker Hughes Inc. Это самые высокие темпы за всю историю наблюдений, ведущихся с 1987 года. Только за последнюю неделю количество установок сократилось на 55, составив к середине января 1366. Из них 48 – установки горизонтального бурения, предназначенные для работы с трудноизвлекаемыми запасами (то есть преимущественно с той самой пресловутой сланцевой нефтью). Больше всего закрытых установок

пришлось на одно из трех крупнейших сланцевых месторождений – Пермский бассейн (Техас), где за неделю «встали» 15 вышек (работают 487). Еще одно месторождение «большой тройки» — Игл-Форд (Техас) сократило количество установок на 12, до 185. И третий гигант – формация Баккен (Северная Дакота) потерял 6 вышек, оставив 165. В Северной Дакоте, которую называют «американской Саудовской Аравией», на сланцевой нефти специализируется компания Continental Resources. Она сообщила, что сократит количество платформ с 50, остававшихся на конец 2014 года, до 31. Компания вынуждена снизить расходы на 41% – с $4,6 до $2,7 миллиардов, отмечает аналитик Moody’s Analytics Крис Лафакис.

Цена на нефть упала за последние полгода более чем вдвое (со $110 за баррель до $50), сделав добычу на многих месторождениях просто нерентабельной. Компании реагируют не только остановкой вышек. Крупнейшая в мире нефтесервисная компания, американская Schlumberger, объявила, что планирует сократить 9 тысяч сотрудников (порядка 7% персонала). Ряд экспертов видят в этом победу Организации стран – экспортеров нефти (ОПЕК, на которую приходится 40% мировой добычи) в борьбе с американской сланцевой нефтью. В ноябре картель не стал снижать квоты на добычу нефти, подтолкнув котировки к снижению в район $50 за баррель. «Стратегия ОПЕК работает, и к середине года, когда рост добычи на сланцевых месторождениях США полностью остановится, это станет очевидным», — цитирует Bloomberg президента консалтинговой компании WTRG Economics Джеймса Уильямса. По мнению ряда экспертов и участников рынка, цены на нефть продолжат снижение. Ведь закрытие вышек пока не сказалось на объеме добычи. За не-

делю со 2-го по 9 января добыча выросла еще на 60 тысяч баррелей в сутки, составив 9,19 миллиона баррелей в сутки, сообщает Энергетическое информационное агентство (EIA) США. ОПЕК прогнозирует, что в 2015 году добыча нефти в США вырастет по сравнению с 2014 годом на 950 тысяч баррелей в сутки, общая добыча составит, согласно прогнозу, 13,81 миллиона баррелей в сутки. Министр нефтяной промышленности Саудовской Аравии Али Аль-Наими заявил, что даже цена $20 за баррель не заставит их передумать. По утверждению британской Times, трейдеры готовятся к падению цен на нефть до $20 за баррель: общий объем контрактов на американскую нефть WTI (поставка в июне 2015 года) по цене $20 за баррель на бирже Nymex с начала года с отметки, близкой к нулю, вырос до 13 миллионов баррелей. Однако, как признают эксперты, стратегия шейхов Залива не до конца ясна. Спрос и предложение – система сбалансированная, с «отрицательной обратной связью», как говорят ученые. Бурение новой сланцевой скважины

на нынешних технологиях занимает три-четыре недели. «Если цена нефти упадет ниже операционных издержек, нефтяные компании перестанут бурить, - рассуждают аналитики. - В этом случае на рынке может образоваться небольшая нехватка нефти и цены начнут расти. Как только цены начинают расти, сланцевая нефть США возвращается на рынок в течение одного месяца. Поэтому долго держаться низкие цены не могут. Единственное, на что ОПЕК, может быть, надеется, это то, что чуть дольше сократится добыча в других странах». По прогнозам экспертов японской брокерской компании Nomura Securities, в первом квартале 2015 года цена барреля будет держаться в районе $45, во втором квартале вырастет до $55, и лишь к концу года надолго стабилизируется на уровне $80. Учитывая, что у стран Ближнего Востока самая низкая себестоимость добычи в мире (у Саудовской Аравии, например, она составляет $4-5 за баррель), они могут себе позволить держать цены низкими. В то время как половина мировых проектов перестанет быть привлекательными уже при цене ниже $50 за баррель.

Снова к Апокалипсису

И К Ч Ю Д Р Е С ВЕРКИ Тамада на свадьбу, тамада ведущий, конферансье на юбилее, шоу мен

Частные праздники, корпоративные и деловые мероприятия, клубные вечеринки, шоу-программы, дни рождения и свадьбы

(917) 975-1830

WWW.DENSTARSHOW.COM Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Стрелки «часов судного дня» 22 января 2015 переместили на 2 минуты вперед. Символические часы Судного дня (Doomsday Clock) – проект американского журнала Bulletin of Atomic Scientists, запущенный в 1947 году создателями первой атомной бомбы. Эти часы, показывающие без нескольких минут полночь, символизируют уровень напряженности в мире и развитие ядерного вооружения. Перемещение стрелок отражает возросший уровень опасности ядерной войны и угрозы, связанные с изменениями климата. Об очередном перемещении стрелок сообщили во время прессконференции в Вашингтоне. Полночь символизирует момент ядерного катаклизма. Решение о переводе стрелок принимает совет директоров журнала при помощи приглашенных экспертов, среди которых, в частности, 18 лауреатов Нобелевской премии. За 60-летнюю историю проекта стрелки Часов меняли свое положение 20 раз, включая начальную установку на семь минут в 1947 году. В 1952-м, когда СССР и США испытали термоядерные бомбы, стрелки

№711, 23 января 2015 г.

сдвинулись к самому опасному положению за всю историю проекта – к 11:58, двум минутам до полуночи. После внешнеполитических кризисов шестидесятых подписание договора об ограничении стратегических вооружений (ОСВ-1) и ограничение ПРО в 1972 году отодвинуло Судный день на 10 минут. Гонка вооружений в середине 1980х и проект Рональда Рейгана СОИ снова подняли уровень опасности (11:57). Самое далекое от полуночи положение стрелок (без 17 минут) имело место в 1991-м, когда между СССР и США был подписан договор о сокращении стратегического вооружения. Начиная с середины двухтысячных стрелки сдвигались вперед главным образом из-за декларируемой опасности климатических изменений. Учитывался также рост глобального терроризма. Однако в 2010-2014 часы оставались в стабильном положении (11:55) в связи с совокупным влиянием позитивных и отрицательных факторов. «В 2015 году неконтролируемые климатические изменения, модернизация ядерного оружия по всему миру и раздутые ядерные арсеналы представляют чрезвычайную и неопровержи-

мую угрозу для выживания человечества. У мировых лидеров не получается действовать достаточно оперативно и в масштабах, достаточных для защиты граждан от потенциальной катастрофы. Эти ошибки политических лидеров угрожают каждому жителю Земли. Вероятность глобальной катастрофы очень велика», - заявил исполнительный директор журнала Кеннет Бенедикт. Член редколлегии журнала Шэрон Сквосонни отметила, в свою очередь, что США и Россия продолжают сокращение своих запасов ядерного оружия в соответствии с договором по СНВ, но темпы такой работы «в последние годы замедлились», а отношения между Москвой и Вашингтоном значительно ухудшились из-за ситуации вокруг Украины. Кроме того, сказала эксперт, Великобритания, Франция и Китай не хотят сокращать свои ядерные арсеналы, абсолютно все члены «ядерного клуба» осуществляют модернизацию своих ядерных вооружений. Таким образом, сейчас мы в трех минутах от рукотворного апокалипсиса. Трудно назвать это обнадеживающей новостью. Даже в разгар Холодной войны были более благоприятные ситуации.

14

C LASSIFIED ЗНАКОМСТВО

В MONTICELLO ПРОДАЁТСЯ ДОМ

ПРИЯТНАЯ ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ

4,5 bedrooms, 1,5 bathrooms, камин.

ПОЗНАКОМИТСЯ С ПЕНСИОНЕРОМ ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ ЖИЗНИ

Лицензированный брокер по недвижимости, фирма Right Stop Real Estate Co.

спросить Марию

917-697-0767, СПРОСИТЬ ОЛЕГА.

В компанию, расположенную в Newark, NJ

ПРОДАЕТСЯ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ДЕЙСТВУЮЩИЙ ДЕТСКИЙ САД

• слесари-инструментальщики • механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин

 917-881-8217,

Две лыжные базы поблизости 3 Badroom , 3 Bathroom большой дек дровяная печка внутри.

 (646) 629-5389

 718-252-2804

Хозяин готов финансово помочь в случае неполучения мортгейджа.

СДАЁТСЯ ДОМ НА ВЫХОДНЫЕ

ПО МАТЕМАТИКЕ И ФИЗИКЕ ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ И КЛАССОВ, А ТАКЖЕ ПОДГОТОВКА К ЛЮБЫМ ТЕСТАМ.

ЖЕНЩИНА 69 лет

10 мин. от магазинов и главной улицы.

В Катскильских горах, недалеко от Хантер Маунтейн

«СКОРАЯ ПОМОЩЬ»

в Бруклине. Тел. (646) 744-6738, (718) 627-1681

(973) 485-3630

В ПОКОНО, ХОЗЯИН

ПРОДАЁТ 1 АКР ЗЕМЛИ.

СРОЧНО ПРОДАЁТСЯ

Цена для быстрой продажи.

Леонид (917) 833-4624

ШИКАРНАЯ КВАРТИРА В ВЕСТ-ПАЛМ-БИЧ, ФЛОРИДА.

сделаю инедорого Создание поддержка

917-251-3979 646-401-1008

В районе Брайтона в новом билдинге сдается в РЕНТ помещение под:

йогу, зумбу, танцы, учебные классы и др.

Сдаётся небольшая уютная комната на Kings Highway 300 долларов в месяц.

SSI не предлагать.

Рассмотрим любые предложения.

Тел. 718-252-2804

Òåë.: (718) 891-1111, E-mail: mbbccshool@gmail.com

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

ВНИМАНИЮ ДАНТИСТОВ! В «золотом» районе Брайтона ПРОДАЕТСЯ/СДАЕТСЯ ОБОРУДОВАННЫЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ОФИС. Цена $10000 Rent $500/month Много пациентов

(347) 922-0496

 ÇÀÍßÒÛÉ ÁÈÇÍÅÑ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ È ÏÐÀÂÎÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÑØÀ Опыт – 5 лет.

Тел: 718-951-2131

ФОТОСЪЕМКА

торжественных мероприятий

917-251-3979

ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С КОМПЬЮТЕРОМ

Цены от $20 У вас на дому или у нас в офисе 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

212 203 8883

Продаётся квартира с одной спальней рядом с океаном на Брайтон-Бич

1 СПАЛЬНЯ, 2 ТУАЛЕТА, ШИКАРНЫЙ БАЛКОН 40-45 ТЫСЯЧ.

15 МИНУТ ОТ АЭРОПОРТА

Газете «Репортер» требуются РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

Две минуты до океана, 4 этаж, кухня и ванная с окном

718-951-6172

718-303-8800

 (917) 543-8454, (917) 402-0222

Продаётся

SUV «Mitsubishi» Endevour 9600 mi,

Самые высокие комиссионные среди русскоязычных изданий.

Требуются водители

CDL CLASS A

Адвокат Г. Найденский

ТРУДОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ШТАТА НЬЮ-ЙОРК. РЕГИСТРАЦИЯ (718) 986-986-8631, с 10 утра до 8 вечера, оставить месседж

ÂÏÅÐÂÛÅ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ!

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ

(201) 438-7322 Jullian

OCEAN PARKWAY MEDICAL SPACE FOR LEASE

Продается Luxury Condo в “Oceana” 3 BR, 2 full baths and 11/2 bath, 2 large walk-in closets, 2 balconies, ocean view front, parking for 1 car. Угловая, светлая, солнечная квартира.

917-981-0130

2700FF 12 exam rooms, 2 reception areas,

ВОСКРЕСЕНЬЕ 25 ЯНВАРЯ, 3 PM, БРУКЛИН

Знание портов NY/NJ Local and regional.

5 days/week

цена 3500

Телефон 917-309-7845

ВОЗМОЖЕН РЕНТ С ПЕРВОГО ДНЯ.

Вход свободный

на любые модели туалетов

ПРОДАЮ И УСТАНАВЛИВАЮ

3 restrooms, handicap acceptable can be subleased near public transportation.

В компанию по установке отопительных систем расположеной в Бруклине

OFFICE: 718-979-8000 E-MAIL: ANNA@

САНТЕХНИК С ЛЕГАЛЬНЫМ СТАТУСОМ, РАЗГОВОРНЫМ АНГЛИЙСКИМ,

UNITEDNATIONALONLINE.COM

Продаётся кондо в Южной Флориде 1 bed, 1.5 bath

Телефон 646-662-6331 спросить Галину

ТРЕБУЕТСЯ

водительскими правами и своими инструментами

718-492-2555 (с 9 а.м. до 4 р.м.)

HOME BUYERS PROGRAM LOW DOWN PAYMENT Free Registration.

Right Stop Real Estate Licensed RE Broker Тел.

917-881-8217(спросить Марию) №711, 23 января 2015 г.

917-575-6059 www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

Р АЗВЛЕЧЕНИЯ

Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

13 февраля , пятница , 8 часов вечера ! ПРАЗДНУЕМ «ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ» в фешенебельном ресторане “NATIONAL” !

по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY,11235

Правильный выбор Вам помогут сделать:

Праздничный банкет, шоу и зажигательная танцевальноразвлекательная программа , веселые конкурсы с призами и лотерея , выбор Идеальной пары и самые романтические знакомства !

Стоимость билета : $35. Лора ГОЛДМАН – ОБРЕТИТЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ ПОД СТРЕЛАМИ КУПИДОНА ! профессиональная сваха, соединившая сотни судеб 25-26 Апреля. ВПЕРВЫЕ !!! БОСТОН и КЕМБРИДЖ в новом ракурсе! Обширная база данных для индивидуального сервиса Музей, посвященный Бостонскому чаепитию и галографический шоу спектакль на знаменитом Бивере, северная от 20 до 70 лет церковь в Итальянском квартале и самый старинный дом в Бостоне, уникальный музей и парк Изабеллы Гарднер, Радио-сваха – Каждое площадь Copley и капитолий, Кембридж и Гарвардский воскресенье в 4 часа дня комфортабельная гостиница с бассейном на волне Davidzon radio 620 AM университет, и вечерняя танцевально-развлекательная программа!

620 AM Стоимость - $239

www.clubonlyyou.com СУДОКУ Сидит на скамейке перед подъездом парень с ноутбуком. Мимо проходит сосед и спрашивает: - Привет! Скажи мне, сосед, ты не ходишь на работу, постоянно сидишь за компьютером, а я с утра до вечера на двух работах вкалываю. Почему у тебя постоянно есть деньги, а у меня нет? Где ты их берешь?

- Так я в интернете зарабатываю! На жизнь хватает...

- А меня научишь? Тоже так хочу!

- Ну... тут свой секрет есть, а я его знаю, какой мне толк тебе говорить? Давай 100 долларов - научу! Сосед сбегал, достал деньги, отдал.

- Ну, значит, слушай секрет: сижу я тут и всем говорю, что знаю секрет заработка в интернете, а за 100 долларов говорю эту фразу! Желающих узнать секрет много, поэтому деньги у меня всегда есть!

- Пап, а вот скажи мне: жена - это надолго? Отец (со вздохом): - На всю жизнь, сынок!..

- Так она что - еще хуже школы?! Первая правдивая реклама: - Я в соке компонент не лишний, я - афилоцитатонейтрат, пахну вишней.

- Мы юные таланты, Е 204 и Е 202 - консерванты!

- А вот и я, а вот и я - свежевыжатый нитрат

Advertising: 718.303.8855

натрия!

- А я - афилоцитатониток!

- Вместе мы - натуральный сок! В исламских странах насчет свободы слова все просто: либо ты выходишь на митинг в поддержку пророка Мухаммеда, либо объясняешь, почему не пришел, Мухаммеду лично. Когда мне было 17, я мечтала, чтобы мне было 20. Прошло 10 лет, а мечта осталась... Работа - не волк. Работай, не вой. Правда похожа на проститутку - все ее хотят, но никто не любит.

www.ReporterRu.com

№711, 23 января 2015 г.

16

№711, 23 января 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800