Reporter-712

26°F 18°F

FREE

№89 [712]

www.ReporterRU.com

Пятница, 30 января u Friday, January 30, 2015

Работа любимая и нелюбимая

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

2, 3 Четыре пули за просьбу о помощи

Звоните 718-303-9087

Наша община всегда дружно поддерживает Израиль, маленькое, но такое дорогое для каждого из нас государство, где живут наши родные и близкие. С момента создания Израиль находится под прицелом атак арабских армий и террористических джихадистких организаций. Тем важнее наша поддержка Израиля - политическая, психологическая и материальная.

Спасибо за поддержку Израиля! В октябре этого года в Иерусалиме пройдёт Всемирный Сионистский Конгресс. Его делегатов выбирают евреи всего мира и он принимает судьбоносные решения для Израиля и мирового еврейства. Очень важно, чтобы на этом конгрессе была широко представлена русскоязычная община Америки, стоящая на твердых позициях единого Иерусалима, сохранения территориальной целостности Израиля и укрепления его еврейской сущности.

Голосование за кандидатов от единого списка русскоязычной общины Америки уже началось. Список называется Американский Форум за Израиль - American Forum for Israel. Среди кандидатов Американского форума - хорошо известные вам люди: Грегори Дэвидзон, Дмитрий Щиглик, Ари Каган, Светлана Портнянская, Леонард Петлах, Бен Аксельрод, Рита Каган, Михаил Немировский, Борис Кандов и многие другие.

7

Чем грозит “Потепление”?

стр. 2

2

В СТРАНЕ

Дырявый железный занавес Восстановление дипломатических отношений с Кубой вызвало стремительный рост кубинской иммиграции в США. В прошлом месяце береговая охрана перехватила 481 кубинца, которые пытались добраться до американских берегов на утлых лодочках и плотах – это на 117 процентов больше, чем в декабре 2013 года. Однако самодельные плавательные средства – далеко не единственный способ, которым народ бежит с «острова свободы». В аэропорту Майами и портах вдоль мексиканской границы число кубинцев, которые прибыли в поисках убежища, подскочило до 8624 в течение последних трех месяцев 2014 года, увеличившись по сравнению с предыдущим годом на 65 процентов. Этот наплыв беженцев вызывает беспокойство не только у иммиграционных служб, но и у их соотечественников, которые живут в нашей стране уже несколько лет. Стоит напомнить, что в 1966 году Конгресс принял «Кубинский Акт», гарантирующий постоянное жительство любому кубинцу, прибывшему в США легально или нелегально, всего через год после приезда. Следствием этой политики стал так называемый «прин-

цип мокрых и сухих ног». Если кубинец успел выпрыгнуть на песок американского побережья – хоть на миг на него ступить – все в порядке, примут и обласкают, как родного. Если же поймали в море – придется возвращаться несолоно хлебавши... точнее, как раз очень солоно. Сейчас, в силу изменения политической ситуации, необходимость подобного исключительного отношения к беженцам из одной страны ставится под сомнение. Тем более, что далеко не все кубинцы сейчас воспринимают Америку как Землю обетованную. Все чаще

бывает, что, обзаведясь американским гражданством, они... разворачиваются и уезжают обратно, в тот самый тоталитарный ад, из которого вроде бы бежали из последних сил. Дескать, там услуги дантистов дешевле. Или национальные праздники более родные. По приблизительным оценкам, только за прошлый год 400 тысяч (!) американцев кубинского происхождения посещали свою бывшую родину. Пока что Госдепартамент заверяет беженцев и своих кубинских коллег, что внезапного изменения законодательства не будет. Но кубинцы понимают,

что Белый дом – хозяин своего слова. В том смысле хозяин, что сами слово дали, сами и заберем, когда захотим. Поэтому потенциальные иммигранты спешат воспользоваться уникальными льготами, пока те еще остаются в силе. Тем более, что президентская администрация очень хочет подружиться с нынешними кубинскими властями, а тем принцип «мокрых и сухих ног» давно стоит костью в горле. Официальная Гавана не устает повторять, что эта политика ведет к «утечке мозгов» у них и создает значительные риски для нашей страны. А заодно потихоньку меняет собственное законодательство – чтобы упростить желающим возвращение. Стоит отметить, что помимо беженцев сейчас есть значительная (и растущая с каждым днем) категория легальных иммигрантов. Секция интересов США в Гаване ежегодно обеспечивает около 20 000 иммиграционных виз кубинцам в рамках существующих соглашений миграции между двумя странами. В результате новое поколение кубинских мигрантов все больше напоминает экономических мигрантов из других стран Латинской Америки. Для беженцев от режима Кастро в шестидесятых это была дорога в один конец – дома они оказывались вне закона, все их имущество подлежало конфискации. Современные «беженцы» чаще бегут не

Со свободой стало чуть получше Editor Vladimir CHERNOMORSKY Acting Editor Mark VITKOVSKYY Design Marina GAVRILOVA Advertisement Manager Irina DUDKINA Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 718-303-8855 E–mail: vchernomor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Соединенные Штаты не входят в число 10 самых экономически свободных стран в мире, в соответствии с данными исследования «Индекс экономической свободы 2015» фонда Heritage Foundation. Наша страна заняла только двенадцатое место – после Гонконга, Сингапура, Новой Зеландии, Австралии, Швейцарии, Канады, Чили, Эстонии, Ирландии, Маврикия и Дании. Вычисления индекса основаны на так называемых «четырех столпах свободы», которые, в свою очередь, сводятся к десяти показателям: верховенство закона (неприкосновенность собственности и свобода от коррупции), ограниченное правительство (минимальные налоги и государственные расходы), эффективность регулирования (свобода бизнеса, свобода труда, монетарная свобода) и открытые рынки (свобода торговли, свобода инвестиций, финансовая свобода). «Каждая из десяти экономических свобод в этих категориях оценивается по шкале от 0 до 100. Общая оценка той или иной страны определяется путем усреднения этих десяти экономических свобод, все

обладают равным статистическим весом», - говорится на сайте исследовательской группы. Хотя по сравнению с прошлым годом наша позиция в списке осталась неизменной, абсолютный показатель экономической свободы немножко улучшился – на 0,7 пункта, достигнув сейчас значения в 76,2 пункта. Из десяти параметров шесть возросли, три остались неизменными и один снизился – «улучшенный контроль государственных расходов перевешивает незначительное снижение свободы предпринимательства». До этого в течение пяти лет наши показатели исключительно падали. За годы президентства Барака Хусейновича Америка упала с шестого на двенад-

№712, 30 января 2015 г.

цатое место в рейтинге. «Вялое восстановление после рецессии характеризуется медленным ростом, высоким уровнем безработицы, снижением числа американцев, ищущих работу, и большой неуверенностью в будущем, которая сдерживает инвестиции, - объясняет доклад. - Увеличение бремени налогового регулирования, усугубленное фаворитизмом по отношению к некоторым отраслям, подорвало исторически динамично развивающийся предпринимательской рост Америки». «Каждый из десяти показателей опирается на одну из популярных экономических теорий, которые в свое время создавались как рецепты выхода из кризиса, - сказал Стивен Мур, главный экономист фонда. - Однако практика показывает, что работают они не поодиночке, а все вместе, как единая система. Самое удивительное, что реализовать каждый из пунктов совсем не трудно. Все эти теории достаточно просты для понимания. Одна из трагедий, которые мы наблюдаем в мире сегодня, и одна из причин, из-за которых я нервничаю по поводу направления движения всего мира, состоит в том, что

www.ReporterRu.com

за свободой, а за «длинным долларом». Благо, с видом на жительство его зарабатывать гораздо проще. И. БОРИН

КОРОТКО Руководитель Национальной секретной службы уходит в отставку. Об этом сообщило вашингтонское интернет-издание The Daily Beast. Оно увязывает эти планы с «сообщениями о внутренних распрях по поводу реорганизации» ведомства. В ЦРУ официально подтвердили факт отставки, однако не стали называть имя отставника, которое формально засекречено. Однако на деле, по словам издания, оно известно с 2013 года, благодаря утечке в Twitter. Известны также и некоторые подробности биографии Фрэнка Арчибальда, заступившего на свой пост в том же году. Он провел несколько служебных командировок в Пакистан и страны Африки, возглавлял работу ЦРУ по Латинской Америке. Ранее сообщалось, что он же «руководил в свое время тайной операцией по отстранению от власти президента Сербии Слободана Милошевича». Директор ЦРУ Джон Бреннан планирует реорганизацию, в соответствии с которой, насколько известно, деятельность впредь должна будет строиться по региональному принципу, без традиционного деления на оперативников, работающих в поле, и аналитиков. Эти планы многим не нравятся, «особенно в Национальной секретной службе, где кое-кто видит в реорганизации угрозу для высокой степени независимости, которой та традиционно пользовалась в бюрократическом аппарате разведки», указывается в статье. очень многие политические лидеры и экономисты ведут свои страны в очень неправильном направлении». Член Палаты представителей Пол Райан (республиканец, штат Висконсин) выступил в Heritage Foundation во вторник по случаю публикации рейтинга, отметив, что улучшением ситуации с государственными расходами страна обязана влиянию республиканцев. «Одна из причин, почему мы видим этот небольшой рост, состоит в том, что мы получили большинство в Палате в 2011 году и сразу же начали сокращать расходы, - сказал Райан. - Это хороший шаг в правильном направлении, но гораздо больше нам предстоит сделать». СЕРГЕЙ ЗОНИН

Editorial: 718.303.8800

3

В СТРАНЕ

Обама умеет слушать?

Белый дом заявил во вторник, что он отменяет предложение урезать налоговые льготы для планов учебных сбережений в связи с негативной реакцией со стороны как республиканцев, так и демократов. Видимо, таким образом президент пытается «подать знак», что он еще не окончательно заигрался в диктатора и способен учитывать чужое мнение – по крайней мере, во второстепенных вопросах. Обама сделал соответствующее предложение на прошлой неделе в

рамках своего послания Конгрессу о положении дел в стране. Эта инициатива была частью более общего плана «упрощения запутанной системы налоговых льгот для студентов». Так называемые «программы квалифицированного обучения» обычно предлагаются на уровне штатов. Они предлагают гражданам не облагаемые налогами сбережения, при условии, что эти средства будут потрачены в дальнейшем на учебу. Реакция со стороны обеих партий последовала незамедлительно. Республиканцы публично раскритиковали план, а лидер демократов в Палате представителей Нэнси Пелоси порекомендовала администрации отказаться от него в приватной беседе на борту Air Force One – по пути из Индии в Саудовскую Аравию. Против президентской инициативы высказались и другие высокопоставленные демократы, включая лидера демократов в комитете по бюд-

жету Криса Ван Холлена и сенатора от Нью-Йорка Чарльза Шумера. «Это еще один пример его устаревшего подхода по установлению благосостояния инициативой сверху, тогда как наше внимание должно быть направлено на обеспечение возможностей для всех американцев», - сказал спикер Палаты представителей Джон Бейнер. «Мы предложили это, потому что думали, что это было разумным подходом, - сказал во вторник представитель Белого дома, пожелавший остаться анонимным. - Предполагалось, что объединение шести программ в две более обширных и повышение адресности налоговых льгот облегчит образование для среднего класса. Но учитывая уровень возмущения, мы не собираемся просить Конгресс принять положение 529, так что они могут вместо этого сосредоточиться на предоставлении более крупные пакетов налоговых льгот в сфера образования – эта идея имеет поддержку обеих партий». К. ИЛЬИН

Работа не волк... но заедает Если вы чувствуете скуку или апатию в середине рабочего дня, вы не одиноки. Менее одной трети, или 31,5%, работников в США сообщили, что чувствуют «увлечение» на рабочем месте, в соответствии с новым исследованием Gallup. Хотя эта цифра немного выше, чем 29,6% в 2013 году, она по-прежнему предполагает, что большинство американцев испытывает дискомфорт или равнодушие в процессе работы. Гэллап описал понятие «увлеченного» сотрудника как «человека, который испытывает интерес или восторг к тому, чем он занимается на своем рабочем месте». Неудивительно, что самый высокий уровень «увлеченности» наблюдается у людей, которые самостоятельно принимают жизненно важные решения – ме-

неджеров, руководителей предприятий и отделов, работников чрезвычайных служб. С другой стороны, работники промышленности и сельского хозяйства, транспортных и сервисных отраслей продемонстрировали самые низкие показатели увлеченности. Если смотреть распределение по возрасту, то меньше всего удовольствия от своей работы испытывают молодые люди из «поколения миллениума» или «поколения Y» – рожденные с 1981-го по 2000 год. Они также реже всех сообщали о том, что они «имеют возможность делать то, что они делают лучше всего» по месту работы. «Это открытие позволяет предположить, что «дети миллениума» редко работают на должностях, которые по-

В ВАННУ – ЛЕГКО! Сделаем проход в вашу ванну безопасным! Тел.: +1(917) 575-6059

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

зволяют им использовать свои таланты и сильные стороны, создавая тем самым отчуждение труда», - пишут авторы исследования. Уже сейчас и в будущем, согласно прогнозам экспертов, представители поколения «игрек» будут часто менять места работы. В кадровых подразделениях некоторых крупных организаций имеют в виду этот психологический конфликт и стараются снять его, помогая руководителям старших поколений понять молодых и создать для последних более комфортные условия. Традиционалисты, или американцы, родившиеся до 1945 года, напротив, демонстрируют самые высокие показатели восторга и преданности своей работе, «возможно, потому, что большинство из них уже достигло пенсионного возраста, и если остается на работе, то только от любви к ней». В ежегодном исследовании приняли участие более чем 80 800 работников, которые были опрошены в период с января по декабрь 2014 года. Сергей ЗОНИН

№712, 30 января 2015 г.

Смертельная «безопасность» Двухлетний мальчик из Флориды погиб, случайно застрелившись из принадлежащего отцу пистолета калибра .380, который он нашел в машине родителей. Подробности трагедии изложил шериф Боб Гуалтьери, представляющий управление шерифа округа Пинеллас, на пресс-конференции вечером в среду. Маленький Калеб Ахлес остался один в машине, когда родители выносили коробки при переезде из их дома в Тарпор-Спрингс, расположенном примерно в 30 милях к северо-западу от Тампы. Калеб забрался на сиденье и нашел пистолет, который хранился в «бардачке». Калеб схватил оружие, повернул ствол к груди и нажал на курок. Родители услышали громкий хлопок и кинулись к машине. Мать ребенка, Кристина Нигро, немедленно начала делать искусственное дыхание, а еще один член семьи, который пришел помочь с переездом, вызвал 911. Заместители шерифа прибыли к дому около 5 вечера, и скорая доставила Калеба в ближайший госпиталь, но врачи не смогли его спасти. «Это просто одна из таких вещей, которые происходят, когда что-то оказывается в неположенном месте. Трудно поверить, но малыш в возрасте двух с половиной лет смог взять пистолет, поднять его, повернуть и выстрелить себе точно в центр грудной клетки», - сказал

Гуалтьери. - Судя по всему, неправомочных действий не было, и родителям не грозят обвинения. Они и так достаточно наказаны потерей своего сына». Следователи сказали, что хранение пистолета в бардачке машины было «безопасным». По законам штата Флорида, владельцы должны обеспечить безопасность заряженного оружия в присутствии детей младше 16 лет. Однако владельца можно привлечь к уголовной ответственности, только если несовершеннолетний получает доступ к огнестрельному оружию и демонстри-

рует его в общественном месте или же направляет его на других «угрожающим образом». Дедушка ребенка, следователь полиции Тампы на пенсии, Кевин Ахлес, приехал на место событий сразу же, как узнал о смерти внука. «Сегодня был убит хороший маленький мальчик, - сказал он корреспонденту газеты Miami Herald. - Это все, что я могу сказать». Олег ДАНИЛОВ

4

Б ОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Экзамен снегопадом

КОРОТКО

Глава городского санитарного управления Кэтрин Гарсия встретила свой первый снежный шторм, получивший от синоптиков имя «Джуно», впервые с момента вступления в должность весной прошлого года. К счастью, тревога оказалась ложной, но зато предоставила обширные возможности для практики. Кэтрин Гарсия провела понедельник и вторник, посещая более десятка гаражей санитарных машин в Бруклине, Квинсе и Манхэттене, чтобы наблюдать за ходом снегоочистительных работ, и навещая мэра де Блазио, чтобы информировать жителей Нью-Йорка. Под ее руководством работали 1800 снегоочистителей и 500 машин, посыпающих дороги солью. Ночь она провела в штабквартире своего ведомства в Манхэттене. «Не помню, сомкнула ли я глаза, но некоторое время в горизонтальном положении провела – где-то с полуночи до четырех утра», - делится комиссар

воспоминаниями. А утром во вторник пришлось снова отправиться в дорогу, чтобы проинспектировать результаты работы. Тем не менее она уверена, что отделалась, как и весь город, легким испугом. «Бури тысячелетия», о которой всерьез рассуждали метеорологи, не прошло. Сразу после приезда в Квинс, где осадки были самыми сильными, она рекомендовала мэру отменить запрет на движение транспорта. Высота снежного покрова была небольшой, и опасность, что машины застрянут в заносах, сводилась к минимуму. «Я ожидала, что выпадет до 30 дюймов осадков, как обещали некоторые синоптики, так что моя работа могла бы быть гораздо сложнее, чем на самом деле», - сказала она в интервью. Несмотря на это, в некоторых микрорайонах уборка снега продолжалась до четверга.

44-летняя Гарсия, мать двоих детей, – одна из тех немногих (подробнее

об этом на странице 3) американцев, которые действительно любят свою работу. Она стала второй женщиной на этом посту – первой была Эмили Ллойд, при которой Кэтрин начала работу стажером в санитарном управлении. Она говорит, что «влюбилась в мусор и утилизацию» еще тогда – как ни странно это звучит. «Большинство горожан впервые услышат мое имя благодаря шторму, признается Гарсия, - но основная часть нашей работы состоит не в этом. Мне интересно прорабатывать аспекты утилизации компоста, чтобы сделать город чище». Но люди обычно не замечают этой повседневной работы - пока что-то не пойдет не так. Многие сейчас критикуют Гарсия, мэра и губернатора Куомо за чрезмерные предосторожности, которые дорого обошлись городу. Въедливые экономисты подсчитали, что очистка каждого дополнительного дюйма снега в пяти районах Нью-Йорка обходится городу в 1,8 миллиона долларов. Но если не

Охота на ведьм – здесь и там

Американские власти позволили сотрудникам российского консульства в Нью-Йорке встретиться с заместителем представителя Внешэкономбанка РФ в США Евгением Буряковым. Группа Бурякова попала в разработку несколько месяцев спустя после другого громкого скандала с задержанием российских агентов, который случился в 2010 году. Тогда американские власти арестовали десять агентов СВР, которые затем были обменены на четверых граждан России, ранее осужденных за шпионаж в пользу США. По данным ФБР, 39-летний Буряков, 40-летний Игорь Спорышев и 27-летний Виктор Подобный занимались нелегальным сбором информации в экономической сфере. Они «вербовали молодых выпускниц нью-йоркского университета, жаловались на то, что их работа совсем не похожа на фильмы о Джеймсе Бонде, и безуспешно пытались раздобыть сведения о готовящихся санкциях», - следует из опубликованных ФБР материалов. Спорышев служил «каналом связи», передавая распоряжения руководства двум другим участникам группы. Спорышев и Подобный уехали из США до того, как ФБР решило объявить о результатах секретного расследования. Но у них был дипломатический иммунитет, который в любом случае помешал бы их аресту, говорится в заявлении американского Министерства юстиции. Поэтому задержан был только Буряков.

Федеральная прокуратура США обвиняет троих россиян в сговоре и сборе секретных экономических данных, включая сведения о введенных против России экономических санкций. В частности, по данным обвинения, господин Буряков принял у агента ФБР секретный документ под грифом «только для внутреннего пользования Министерства финансов», содержащий список граждан РФ, подпавших под действие санкций США. Позднее тот же агент передал Евгению Бурякову список российских банков, на которые якобы распространится действие санкций. Эти документы, убеждено следствие, в дальнейшем были переданы российскому дипломату. Двое граждан РФ, обладающих дипломатическим иммунитетом, покинули территорию США. Тем не менее есть сведения, что прокуратура Нью-Йорка выдала ордер на их арест. Евгений Буряков арестован, ему грозит до 10 лет тюрьмы. В настоящее время сотрудник российской госкорпорации содержится один в двухместной камере Исправительного центра на Манхэттене и категорически отрицает вменяемые ему деяния. Российские консульские работники сочли условия его содержания удовлетворительными. Буряков отвергает все обвинения и уверен, что адвокаты докажут их несостоятельность. Между тем по другую сторону океана охота на ведьм тоже набирает обороты. Жительнице города Вязьмы Смоленской области Светлане Давыдовой предъявили официальное обвинение за звонок в посольство Украины. Лефортовский суд вынес решение поместить ее под арест на два месяца. Ей инкриминируется статья 275 Уголовного кодекса (государственная измена) и грозит до 20 лет лишения свободы. Многодетная мать (у нее семеро детей, старшему из которых два месяца) в апреле 2014 года сообщила сотрудникам украинского посольства, что военнослужащие соседней воинской части могли быть направлены в Донецк. Адвокат Анна Ставицкая, ранее защищавшая осужденного за шпионаж военного эксперта Игоря

убрать его своевременно, потери будут гораздо больше. Из-за закрытия дорог северо-восточные штаты понесли убытки в общей сложности на 500 миллионов долларов. Самый большой ущерб понесли такие отрасли, как транспорт и торговля, в частности, ресторанный бизнес и таксисты. Существенно пострадали малый бизнес и сотрудники с почасовой оплатой. Из них 200 миллионов приходятся на Нью-Йорк. Однако если бы власти допустили обратную ошибку – то есть не закрыли движение, а осадки соответствовали обещанным, – все могло быть гораздо хуже. В прошлом году, например, ущерб от непогоды составил пятьдесят миллиардов долларов – в сто раз больше. Сергей ЗОНИН

Сутягина, считает обвинения не соответствующими Уголовному кодексу РФ. Она отметила, что статья 275 трактует измену как «выдачу государственной тайны или оказание консультационных услуг другому государству, которые «направлены против безопасности РФ». «То есть, получается, что в ходе этого дела ФСБ придется признавать факт отправки военнослужащих на Украину или же утверждать, что соседнее государство ведет с нами войну и на нас должно напасть. То есть, это в

№712, 30 января 2015 г.

www.ReporterRu.com

Когда этот номер газеты готовился к публикации, стало известно, что в гонке за место спикера Законодательного собрания Шелдона Сильвера наметились существенные сдвиги. Из пяти кандидатов, упомянутых в статье на странице 5, остались четверо. Член Ассамблеи из Манхэттена Кейт Райт отказался от соперничества и пообещал свою поддержку Карлу Хисти из Бронкса, который благодаря этому стал лидером гонки. «После вдумчивого рассмотрения я решил не баллотироваться на эту должность», - сказал Райт в среду вечером. У Хисти осталось трое соперников: Джозеф Морелле (Рочестер), Джозеф Лентол из Бруклина и Кэтрин Нолан из Квинса. Однако серьезные шансы, по мнению аналитиков, есть только у Морелле. Предполагается, что мэр де Блазио отдаст свою поддержку Хисти. Тем не менее никто из кандидатов пока не имеет необходимого количества голосов, чтобы обеспечить себе победу на выборах 10 февраля. любом случае ставит следователей в неудобное положение», - заявила адвокат. По материалам прессы

Editorial: 718.303.8800

5

Б ОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Шкура неубитого медведя

Кошмар в аэропорту

Из-за снегопада сотни людей оказались заперты в опустевшем аэропорту Кеннеди в начале этой недели. Отмена большинства рейсов не позволила им улететь, а прекращение движения наземного транспорта – вернуться домой или в гостиницу. Администрация выдала пассажирам раскладушки, на которых они вынуждены были ночевать в зале ожидания. Та же проблема возникла и в аэропорту Ла Гуардия. Пассажирам, которые намеревались вылететь в Лондон рейсом Virgin Atlantic VS004, повезло еще меньше: они прождали шесть часов прямо в самолете на взлетной полосе, с половины седьмого вечера до половины первого ночи, прежде чем им наконец сообщили, что вылет отменяется. Этот рейс вообще преследовала какая-то полоса неудач, говорят свидетели. Сначала одному из пас-

сажиров стало плохо. Потом, когда ему оказали медицинскую помощь, оказалось, что за это время самолет обледенел. Когда корпус в срочном порядке полили оттаивателем, выяснилось, что возникли некоторые неполадки с оборудованием. А когда и их устранили, экипаж уже так устал, что, согласно правилам, не имел права подниматься в воздух. Авиакомпания извинилась за возникшие трудности и сообщила, что предоставила свои клиентам одеяла и талоны на питание. Когда же измученные пассажиры вернулись в здание терминала, они обнаружили, что не могут его покинуть, и были вынуждены присоединиться к другим «полуночникам». «Мы застряли в аэропорту Кеннеди. Общественный транспорт не ходит, такси тоже, все магазины и гостиницы закрыты. Кошмар, - написал один из пассажиров злополучного рейса, Феликс Кунце, в своем твиттере. - А самое противное, что самолет той же компании, который должен был отправиться на час позже нас, уже давно улетел по расписанию». «Наш багаж до сих пор где-то заперт, поскольку никто из работников, оставшихся в аэропорту, не имеет полномочий, чтобы его достать», - пожаловалась еще одна пассажирка. Всего на северо-востоке страны было отменено более семи тысяч авиарейсов. Сергей ЗОНИН

Мэр де Блазио до сих пор не присоединился к хору голосов, призывающих спикера законодательного собрания Шелдона Сильвера подать в отставку в связи с коррупционным скандалом (подробнее о предъявленных ему обвинениях мы писали в предыдущем номере). Более того, мэр категорически отказался поддержать данный призыв. Однако он уже высказал свою позицию по поводу возможного преемника Сильвера: де Блазио настаивает, что следующий спикер должен быть родом из города Нью-Йорка.

«Что будет дальше в Ассамблее – это дело Ассамблеи, - сказал мэр. - Я не собираюсь указывать законодателям, что им делать и как голосовать. Я ясно дал понять, что весьма удовлетворен опытом совместной работы со спикером Сильвером.

Может, что-то подправить в системе? Общественный защитник Летиция Джеймс нашла нового обвиняемого по делу Эрика Гарнера: на сей раз виноватой оказалась... Большая коллегия присяжных. Нет, не конкретный состав, а сама судебная система, которая его формирует. Напомним, что Большая коллегия выносит решение, стоит ли передавать то или иное дело в суд – в случае отказа все обвинения снимаются.

3 декабря 2014 года Большая коллегия присяжных приняла решение не предъявлять обвинения офицеру Панталео, удушающий захват которого стал причиной смерти Гарнера. Это вызвало публичные протесты с обвинениями в адрес полиции в излишней жестокости. Генеральный прокурор Эрик Холдер объявил, что Министерство юстиции начнет «независимое, тщательное, объективное и оперативное» расследование всех обстоятельств инцидента, приведшего к смерти Гарнера. «Семья Гарнера имеет право знать, почему дело даже не дошло до суда, - сказала Джеймс. Система присяжных несовершенна, она устарела на 800 лет. Мы буквально должны вернуться ко времени Великой хартии вольностей и короля Иоанна, чтобы понять основы системы присяжных. Прокурор имеет полный контроль над процессом. Он решает, какие свидетели должны быть вызваны, какие обвинения рассмотрены, какие свидетели получат иммунитет. А поскольку все заседание проходит в тайне, даже сами присяжные не вправе рассказывать подробности вне зала суда – эта

Advertising: 718.303.8855

закрытость порождает еще больше подозрений. В тени всегда заводится всякая гадость». Правозащитник Тина Луонго и адвокат Мэтью Бринкерхофф подчеркивают, что есть такие важные доказательства, как заключение судебно-медицинской экспертизы (смерть наступила в результате удушения) и подробная видеозапись злополучного ареста, но мы даже не знаем, были ли эти улики предъявлены присяжным. Донна Либерман из Американского союза гражданских свобод высказалась даже более радикально. «Что же происходило за этими закрытыми дверями? - спросила она. - Отсутствие обвинений по делу Гарнера вызывает серьезные вопросы о том, имеют ли значение жизни черных для всей системы уголовного правосудия». Р. РАБИНОВИЧ

www.ReporterRu.com

№712, 30 января 2015 г.

Он всегда был последователен в своих словах и действиях. Без него мы бы не смогли реализовать программу всеобщего дошкольного образования, и это очень важно для меня. Но даже с Сильвером, который родился и прожил всю жизнь в городе Нью-Йорке, нам было крайне непросто добиться решения некоторых городских проблем. Если же на его место придет человек извне, который не представляет себе проблем мегаполиса, сложные задачи могут стать очень сложными». Впрочем, де Блазио вряд ли стоит слишком волноваться. Большинство лидирующих по популярности кандидатов на кресло спикера родились или живут в нашем городе. Единственным исключением является демократ Джозеф Морелле из Рочестера. Сейчас Сильвер временно отстранен от должности. За него назначен залог в размере двухсот тысяч долларов. Его обязанности в Ассамблее взяла на себя срочно созданная рабочая группа из пяти опытных законодателей-демократов, среди которых уже упомянутый Морелле. «Спикер пока не собирается уходить от дел, сказал его пресс-секретарь, Майкл Вайланд. - Он назначил группу своих заместителей. Это обеспечит ему возможность маневра, чтобы он мог защитить себя от этих обвинений. Он уверен, что будет признан невиновным». Между тем, как утверждает некий анонимный источник в Ассамблее, республиканцы уже пообещали демократам поддержку в ряде законодательных инициатив, если те помогут отправить Сильвера в отставку навсегда. Р. РАБИНОВИЧ

6

ОБЩИНА

ОБРАЩЕНИЕ СЕНАТОРА ФЕЛДЕРА ГУБЕРНАТОРУ И АССАМБЛЕЕ:

«Законопроект об образовательном инвестиционном налоговом кредите должен быть принят сейчас!» Сторонники закона об инвестиционных стимулах образования (EIIA, также известного как EITC) ведут тяжелую борьбу, чтобы этот крайне важный для нынешнего момента законопроект получил необходимую поддержку от губернатора Куомо и законодательного собрания штата Нью-Йорк, и мог войти в окончательную версию бюджета этого года. Этот законопроект был принят в сенате в прошлую среду благодаря усилиям Симхи Фелдера (демократ, Бруклин) и Марти Голдена (республиканец, Бруклин), при активной поддержке лидера большинства в сенате Дина Скелоса. Представители обеих партий приложили усилия, чтобы обеспечить необходимую поддержку в виде стипендий для детей, за обучение которых платят родители и дополнительные ресурсы для детей в общественных и чартерных школах. Он предлагает ньюйоркцам возможность сократить сумму налогов штата, а сэкономленные средства направить на стипендии, а также в фонды и некоммерческие организации, которые помогают государственным и чартерным школам (подробнее об аналогичной инициативе

на федеральном уровне можно прочесть на странице 3). Хотя законопроект прошел в сенате штата, ему теперь предстоит пройти нижнюю палату, а затем, если получится, он будет отправлен на подписание губернатору. Сенатор Фелдер, без которого эта инициатива вряд ли получила бы путёвку в жизнь, заметил, что «дети Нью-Йорка заслуживают права на лучшее образование, будь то облегчение финансового бремени для обучения в частных школах или отчаянно необходимые учебные материалы для общественных и чартерных школ. В конечном счете, этот законопроект позволит нам сосредоточить коллективные усилия на улучшении образовательных возможностей для всех наших детей. Каждый житель Нью-Йорка получит возможность направить свои налоги непосредственно на решение этой важной проблемы». Законопроект Фелдера не был включен в бюджет прошлого года, хотя губернатор и Ассамблея обещали принять его. Фелдер организовал агрессивную телефонную кампанию, требуя, чтобы они выполняли свои обязательства – но безрезультатно. В ноябре 2014 года, готовясь к

выборам на уровне штата, губернатор подтвердил свою поддержку законопроекта на встрече с еврейскими лидерами в Боро-Парке. «Законопроект об образовательном инвестиционном налоговом кредите – это вопрос справедливости», - сказал Куомо и пообещал добиться его принятия. Однако в послании о положении дел в штате 21 января 2015 года, после своего переизбрания, губернатор Куомо связал EITC с «Актом мечты» (DREAM act). Многие рассматривают этот шаг, как попытку убить оба законопроекта. «Акт мечты», точнее его версия на уровне штата, должен позволить нелегальным иммигрантам обратиться за финансовой помощью для обучения в колледже. Он встретил сильное сопротивление республиканцев в сенате, все из которых поддерживали EITC. Таким образом, объединяя два законопроекта, губернатор получил почти полную гарантию, что ни тот ни другой не будет принят – причём сам Куомо останется как бы в стороне. «Я очень разочарован, - сказал Фелдер. - Перед выборами губернатор взял на себя обязательство принять закон об образовательном инвестиционном налоговом кредите. Те-

перь он ставит это в зависимость от принятия «Акта мечты». Обязательство с условиями – не обязательство. Родители учеников страдали достаточно долго, оплачивая их образование, и заслуживают всю помощь, которую они могут получить, без каких-либо дополнительных условий». Подливая масла в огонь, некоторые организации и общественные активисты, которые заявляли о поддержке EITC, теперь расхваливают губернатора, несмотря на явное отсутствие фактической поддержки с его стороны. Игнорируя тот факт, что законопроект был принудительно связан с Актом мечты, эти организации дали высокую оценку работе Куомо. Их представители заявили, что законопроект EITC «ближе к при-

№712, 30 января 2015 г.

www.ReporterRu.com

нятию, чем когда-либо прежде». Это не удивительно, однако, если учесть, что некоторые из тех же организаций и общественных активистов поддержали губернатора и Ассамблею в прошлом году, несмотря на то, что инициатива вообще не вошла в проект бюджета 2014. «Вместе с администраторами и руководителями частных и государственных школ, мы собираем родительские подписи на петицию, чтобы дать губернатору и Ассамблее понять, насколько это важно для нас. Законопроект об образовательном инвестиционном налоговом кредите должен быть принят сейчас. Мы добьемся успеха», - сказал Фелдер. Спасибо

Editorial: 718.303.8800

7

КРИМИНАЛ

Теперь уже и девушки...

В Техасе произошел очередной скандальный инцидент, связанный со спорным применением оружия полицейскими, к которым семнадцатилетняя девушка-подросток сама обратилась за помощью. Камеры видеонаблюдения в полицейском участке Лонгвью засняли последние мгновения жизни 17-летней Кристианы Куаньяр. В 6:30 вечера 22 января Кристиана зашла в участок и попросила, чтобы ей позволили поговорить с кем-либо из офицеров, так как, по ее словам, она нуждалась в помощи. Полицейские утверждают, что заметили в руках 17-летней девушки

Advertising: 718.303.8855

нож, и попытались его отнять – но безуспешно. Тогда они застрелили девушку, выпустив в нее четыре пули, после того, как она, по их словам, «предприняла угрожающие движения в сторону офицеров», сообщает телеканал CBS19. Оценить версию полиции можно, посмотрев видеоролик с камеры в полицейском участке. На видео один из служащих полиции, зашедший в участок (позже стало известно его имя - Гленн Дерр) пытается схватить ее за руку, Кристиана вырывается. Дерр начинает борьбу с девушкой, после чего укладывает ее на скамейку. Однако Кристиана вскоре снова начинает вырываться и пинать офицера. Полицейский сначала поднимает ее со скамейки, после чего бросает лицом на пол и направляет на девушку пистолет. Под прицелом проходит минуты четыре. Затем в фойе участка заходит второй служащий, Джин Даффи, и полицейские начинают что-то обсуждать. Вскоре после того, как камера зафиксировала прибытие третьего полицейского (Грейс Бэгли), Кристиана решается прыгнуть на Дерра, который все время держал

www.ReporterRu.com

ее на мушке. Раздается выстрел, и девушка падает. Позже вскрытие показало, что в девушку попали четыре пули, Бэгли и Дерр определенно сделали по нескольку выстрелов, Даффи, возможно, не стрелял, используя вместо этого тазер (пистолет-электрошокер). Когда она упала, никто из присутствующих даже не подумал оказать ей первую помощь – они продолжали держать «опасную преступницу» на мушке. Спустя примерно десять минут после того, как она вошла в участок, Кристиана была мертва. Как объяснил глава полиции Лонгвью, у девушки был в руках нож. Хотя на видео ничего подобного не заметно. Полицейские говорят, что девушка написала на собственной руке «У меня есть огнестрельное оружие» (I have a gun) и показала им эту надпись. Сообщается, что девушка страдала от депрессии и биполярного расстройства из-за того, что потеряла мать, когда ей было четыре года. За последние годы она была дважды госпитализирована из-за попыток самоубийства. Она регулярно наблюда-

№712, 30 января 2015 г.

лась у врача и принимала лекарства от психических заболеваний. В отношении полицейских возбуждено служебное расследование. Интересно, что изначально стражи порядка заявили, что видеозаписи инцидента вовсе не существует, однако вскоре видео с камер наблюдения появилось в Сети. Власти не разглашают практически никаких подробностей случившегося, ранее они заявили, что «затрудняются определить тип оружия, которым Куаньяр размахивала в сторону полицейских». «Все офицеры патрульно-постовой службы носят электрошокеры, плюс телескопические дубинки. Я думаю, что вы увидите из видео, что время было решающим фактором. У офицеров не было времени использовать другие средства», - сообщил журналистам Дон Динглер, начальник участка. Но члены семьи говорят, что девушка «никогда не причиняла вреда никому, кроме себя». «Я думаю, что это была мольба о помощи, - сказала тетя девушки Хизер Робертсон. - Я думаю, что они могли бы что-то сделать. Они взрослые мужчины. Я думаю, что они чегото недоговаривают нам. Существует другая запись, на которой присут-

ствует звук». Между тем, несколько десятков человек со свечами собрались в понедельник вечером неподалеку от переулка, в котором офицер полиции Денвера застрелил 16-летнюю девочку, сообщает nbcnews.com. Они потребовали от руководства местной полиции немедленно расследовать все обстоятельства гибели подростка. Власти не обнародуют имя девушки, однако друзья согласились назвать ее имя. Погибшую звали Джессика Эрнандес. Начальник полиции Денвера Роберт Уайт пояснил, что «наряд полиции был призван проверить подозрительный автомобиль». Едва два полицейских подошли к машине, девушка, сидевшая в водительском кресле, якобы ударила и травмировала одного из них. Полицейские в ответ открыли огонь, убив ее. Полицейские города Лонгвью дважды в 2014 году оказывались вовлечены в эпизоды с летальным применением табельного оружия; в одном из них от рук полиции погиб 15-летний подросток. В обоих случаях большая коллегия присяжных признала сотрудников полиции невиновными. Рубрику ведет Олег ДАНИЛОВ

8

К УЛЬТУРА

Весь этот Jazz Jazz Standard

116 East 27th Street between Park Ave. South & Lexington Ave. (212) 576-2232 Февраль, 3-8 7:30 и 9:30 p.m. Вход $30-$35 Известный джазовый саксофонист, бэнд-лидер и композитор Рави Колтрэйн (Ravi Coltrain) продолжил великие джазовые традиции, заложенные его отцом, выдающимся джазменом Джоном Колтрэйном. Рави не только записал ряд замечательных альбомов, но и стал продюсером для других джазменов, среди которых и его мать, пианистка Элис Колтрэйн. Рави Колтрэйн был назван в честь легендарного индийского исполнителя на ситаре Рави Шанкара. Музыкальное образование получил в Калифорнии. В 1991 году молодой музыкант начал тесно общаться с Элвином Джоунсом – известным ударником, работавшим когдато с его отцом. Благодаря Джоунсу Рави впервые почувствовал настоящий вкус к джазу. Он переехал в Нью-Йорк, где начал работать со многими известными джазменами – Жаком Дежонеттом, Гери

Аллен, Кенни Бэрроном, Джо Ловано и многими другими. Особое влияние оказало на него сотрудничество со Стивом Коулмэном. В 1997 году, после участия в более чем 30 записях в качестве сайдмэна, Рави выпустил свой собственный первый альбом “Moving Pictures”, положивший начало успешной карьере в области звукозаписи. В 2005 году Рави вместе с другими американскими джазменами был направлен Государственным Департаментом в Индию с миссией поддержки борьбы со СПИДом. Помимо концертов в Дели и Мумбаи, Рави Колтрэйн выступил в Центре Рави Шанкара, где и познакомился лично с человеком, в честь которого был назван. Квартет Рави Колтрэйна с успехом выступал на различных международных джазовых фестивалях. В 2008 году музыкант вошел в состав септета “Blue Note 7”, созданного в честь 70-летия с момента основания звукозаписывающей компании “Blue Note”. В этом же году ансамблем был записан альбом “Mosaic”, составленный из композиций известных джазменов в аранжировке музыкантов этого «звездного» коллектива. Продолжение см. с.10

ВЫБОР АВТОРА:

Dizzy’s Club Coca Cola

(Home of Jazz at Lincoln Center, Broadway & 60th Street, 5th Floor) (212) 258-9595 / (212) 258-9795 Январь, 29 - февраль, 1 7:30 и 9:30 p.m. Вход $30-$45 Легендарный саксофонист Фароа Сандерс (Ferrell “Pharoah” Sanders) известен как одна из самых важных фигур в развитии фри-джаза, а также как обладатель блестящей техники и удивительно гармоничного и выразительного звука. Знаменитый саксофонист Орнетт Коулман отзывался об этом

музыканте как о «вероятно, лучшем тенор-саксофонисте в мире». Сандерс рос в музыкальной семье. Его первым инструментом был кларнет, но впоследствии он переключился на саксофон. Кумирами его юности были Сонни Роллинс, Джеймс Муди, Чарли Паркер и Джон Колтрэйн. Когда в 1961 году 21-летний Фароа Сандерс приехал в Нью-Йорк, у него практически не было средств к существованию, хотя к этому времени у него уже был довольно богатый опыт работы в ритм-н-блюз оркестрах. С жильем и одеждой ему помог Сан Ра, бэнд-лидер оркестра, в котором впоследствии работал Фароа. Он-то и прозвал молодого музыканта «Фароа». В 1963 году Сандерс организовал свою первую группу. Джон Колтрэйн, присутствовавший на одном из выступлений ансамбля, обратил внимание на талантливого саксофониста. Впоследствии Сандерс участвовал в записи альбомов Колтрйэна и регулярно выступал с его оркестром, хотя официально не был участником этого коллектива. Фароа никогда не подражал Колтрэйну, однако их сотрудничество оказало на обоих

музыкантов заметное влияние. В 1964 году Фароа Сандерс записал свой первый альбом “Pharoah’s First” в качестве бэнд-лидера. После смерти Колтрэйна в 1967 году Сандерс некоторое время работал с его вдовой Элис, а затем начал выступать преимущественно как лидер собственных ансамблей. С 1966-го по 1971-й Фароа Сандерс выпустил несколько своих самых коммерчески успешных альбомов. С конца 70-х и в 80-е годы он начал экспериментировать в новых для него направлениях: модальный джаз, R&B и фри-джаз, и записывал альбомы с маленькими звукозаписывающими компаниями. Только в 1996 году, после длительного перерыва, был выпущен альбом “Message from Home”, записанный с крупным лэйблом “Verve”. Фароа Сандерс стал одним из самых ярких музыкантов, способных работать в разнообразных направлениях и жанрах. Тем не менее он не считал себя востребованным в полной мере. И только в начале 2000-х, ознаменовавшихся возрождением джаза, музыкант стал активно выступать на крупнейших джазовых фестивалях и в концертах.

КОНЦЕРТНО-ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША

Хиты Адриано Челентано в исполнении Маурицио 28 февраля и 1 марта в 7:00 рм, Пят. Сб.

Master Theater

«ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ»

КВН

14 февраля в 7:00 рм, Сб.

Master Theater

7 и 8 марта в 7:00 рм, Пят. Сб.

Master Theater

МОСКОВСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР НА МАЛОЙ БРОННОЙ Впервые в Америке: CELENTANO Tribute Show В РОЛЯХ: Леонид Каневский, Клара Новикова, (в исполнении Маурицио и его коллектива) Даниил Спиваковский Клара Новикова предстает в новом для себя Великолепный итальянский музыкальный проект амплуа драматической актрисы и играет весьма Celentano Tribute Show – компиляция лучших песен сложную роль. И театральный дебют Клары и перформансов легендарного артиста Адриано Челентано. Новиковой под руководством сильного режиссера Евгения Арье оказался удачным. Ни малейших ассоциаций с эстрадными клише — на сцене совсем другая, незнакомая Новикова.

Справки по телефону: 718-303-8888 и на сайте: www.teatr.com

№712, 30 января 2015 г.

Неоднократные финалисты высшей лиги КВН! "Сборная Камызякского края" "Сборная Днепропетровска" "Одесские мансы"

Шоу с участием трех «звездных» команд КВН, посвященное международному женскому дню 8 марта! Игра обещает быть зажигательной и незабываемой - она станет настоящим подарком для всех ценителей КВНовского юмора. В программе выступления: как новые, так и самые лучшие номера и даже «разминка» с участием зрителей из зала..

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

9

К УЛЬТУРА

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Наша община всегда дружно поддерживает Израиль, маленькое, но такое дорогое для каждого из нас государство, где живут наши родные и близкие. С момента создания Израиль находится под прицелом атак арабских армий и террористических джихадистких организаций. Тем важнее наша поддержка Израиля - политическая, психологическая и материальная. В октябре этого года в Иерусалиме пройдёт Всемирный Сионистский Конгресс. Его делегатов выбирают евреи всего мира и он принимает судьбоносные решения для Израиля и мирового еврейства. Очень важно, чтобы на этом конгрессе была широко представлена русскоязычная община Америки, стоящая на твердых позициях единого Иерусалима, сохранения территориальной целостности Израиля и укрепления его еврейской сущности. Голосование за кандидатов от единого списка русскоязычной общины Америки уже началось. Список называется Американский Форум за Израиль - American Forum for Israel. Среди кандидатов Американского форума - хорошо известные вам люди: Грегори Дэвидзон, Дмитрий Щиглик, Ари Каган, Светлана Портнянская, Леонард Петлах, Бен Аксельрод, Рита Каган, Михаил Немировский, Борис Кандов и многие другие.

Что делать нам в Нью-Йорке 31 января по 6 февраля n В холодные зимние дни лучше всего погреться в музее, в окружении шедевров живописи. Всего два дня осталось до закрытия уникальной выставки десяти полотен (от Боттичелли, Эль Греко и Веласкеса до Констебля и Сарджента), привезенных в нью-йоркский музей «Коллекция Фрика» из Шотландской Национальной галереи. Увы, несмотря на огромный успех, работа выставки продлена не будет, потому что картины ждет следующая «остановка» в Сан-Франциско. Как и было объявлено, в Нью-Йорке ее можно увидеть только по 1 февраля. Но в пятницу, 30 января, с 5 до 8 вечера вход в музей бесплатный, и в эти часы вы сможете насладиться не только собственно музеем и выставками в нем, но и экскурсиями, возможностью порисовать и музыкой. Адрес «Коллек-

Advertising: 718.303.8855

ции Фрика»: 1 East 70 Street (рядом с Пятой авеню). n А вот другая выставка, в Бруклинском музее, продлена до 1 марта. Называется она “Killer Heels” и посвящена истории высоких каблуков. Кураторы собрали уникальные по форме и изобретательности оформления туфли разных времен и народов, вплоть до творений сегодняшних модельеров. Заодно можно посмотреть и другие экспозиции музея, например, «Маленькие чудеса американской коллекции»: на пятом этаже, в открытом хранилище, представлено то, что за недостатком места не находится в главных залах, но заслуживает внимания: 350 предметов из огромного собрания американского искусства. Адрес музея: 200 Eastern Parkway, Brooklyn. n Любители театра в эти дни торо-

www.ReporterRu.com

Хибла Герзмава и Витторио Григоло в «Сказках Гофмана» Оффенбаха

Экспонат выставки «Killer Heels» в Бруклинском музее

пятся купить билеты в Театр Харви Лихтенштайна (651 Fulton Street, Brooklyn), входящий в комплекс Бруклинской академии музыки. Сюда приезжает прославленный Goodman Theater из Чикаго со спектаклем по пьесе Юджина О’Нила «The Iseman Cometh» с участием таких

№712, 30 января 2015 г.

знаменитостей театра, кино и телевидения, как Натан Лейн и Брайан Деннехи. Постановка Роберта Фоллса. Спектакль будет идти всего шесть недель, с 5 февраля по 15 марта. n А любители музыки торопятся (снова!) в Карнеги-холл, на главной сцене которого на три дня поселится другой всемирно известный коллектив из Чикаго: Чикагский симфонический оркестр под управлением Риккардо Мути. В трех его программах (30 и 31 января вечером и 1 февраля днем) в этот раз много русской музыки: Первая и

Третья симфонии Скрябина (как известно, Мути - один из самых пламенных пропагандистов музыки русского композитора), а также кантата «Александр Невский» (с участием солистов и Чикагского симфонического хора). Зная мощь и блеск этого коллектива, любители музыки могут ожидать феноменального исполнения. Обращает на себя внимание и вторая программа, в которой вместе с Третьей («Рейнской») симфонией Шумана прозвучит Второй фортепианный концерт его «протеже» и младшего друга и почитателя Иоганнеса Брамса. Солистом в этом сложнейшем и богатом эмоциями опусе будет Ефим Бронфман, чьи семейные и творческие корни – в бывшем Советском Союзе. Те, кто не успел увидеть спектакль Метрополитен-опера «Сказки Гофмана» с участием Хиблы Герзмавы, Витторио Григоло и Томаса Хэмпсона, могут сделать это в субботу днем 31 января в кинотеатрах. Начало прямой трансляции в 12:55 по нью-йоркскому времени. Майя ПРИЦКЕР

10

К

Весь этот Jazz Прододжение, Начало см. с.10 2012 год стал для музыканта особенным: вышел его последний из шести альбомов “Sprint Fiction”, записанный музыкантом в качестве бэнд-лидера и ставший его дебютом с лэйблом “Blue Note”. В его записи приняли участие не только музыканты группы Колтрэйна, но и специальные гости Гери Аллен, Джо Ловано и Ральф Алесси. За композицию “Crossroads” альбом был номинирован на “Grammy” в категории «Лучшая джазовая соло-импровизация». Несмотря на собственный голос в джазе и абсолютную непохожесть в творчестве на Джона Колтрэйна, Рави, как и его отец, уже стал примером для подражания для многих молодых джазменов. Он является наставником и продюсером уже ставших известными музыкантов: пианиста Луиса Пердомо, гитариста Дэвида Гилмора и трубача Ральфа Алесси.

Smoke Jazz &

Supper Club-Lounge 2751 Broadway between 105th & 106th Streets. (212) 864-6662 Январь, 30 - февраль, 1 Вход $40, минимальный заказ - $20 Билл Шарлап (Bill Charlap) уже давно снискал репутацию одного из наиболее уважаемых пианистов в мире джаза. Он выступает в самых престижных клубах Нью-Йорка и за рубежом. Благодаря его безупречному стилю, высокой технике и энциклопедическим знаниям в области джаза и бродвейских стандартов, аудитория его слушателей обширна. Билл, родившийся в музыкальной семье, начал очень рано получать музыкальное образование. Сначала он занимался классической музыкой, но со временем все больше и больше интересовался джазом. Известность же он при-

обрел в конце 80-х годов, когда, серьезно увлекшись джазом, присоединился к квинтету Джерри Муллигана. Затем он работал вместе с Филом Вудсом, а с 1994 года начал записывать сольные диски. В 1996 году Билл вместе с контрабасистом Питером Вашингтоном и ударником Кенни Вашингтоном организовал трио, с которым он записал 4 CD и выступает и по сей день. В 2005 году вышел альбом “Bill

Charlap plays George Gershwin”. В 2010 году вместе со своей женой, джазовой пианисткой Рене Роснес, он записал совместный диск “Double Portrait”, и в этом же году вместе с Питером Бернстайном и Питером Вашингтоном выпустил альбом “I’m Old Fashioned.” Всего же он участвовал более чем в двух тысячах различных записей. Билл известен не только как талантливый музыкант. В 2004 году он сменил своего родственника, знаменитого джазового пианиста Дика Хэймана, на посту художественного директора музыкальных программ “Jazz in July” в центре “92nd Street Y”, a также вместе со своим трио открыл при “Jazz at Lincoln Center” джаз-клуб “Dizzy’s Club Coca Cola”. Билл Шарлап неоднократно получал престижные награды и премии. В 2003 году Ассоциация джазовых журналистов назвала его пианистом года. В 2004 году дуэт Билла и его матери, известной актрисы и певицы Сэнди Стюарт, был удостоен “Bistro Award” за выступления в знаменитом клубе “Algonquin”. В Smoke Club Билл Шарлап выступит со своим трио.

Zinc Bar

82 West 3rd Street between Thompson & Sullivan, Greenwich Village (212) 477-9462 Февраль, 4 8:00 и 10:00; 12:00 – джем-сейшн. Вход $10, минимальный заказ – 2 напитка. В известном нью-йоркском клубе Zinc выступает биг-бэнд Валерия Пономарева. Этот оркестр, известный также под названием “Our Father Who Art Blakey”, признан одним из лучших коллективов на сегодняшней джазовой сцене, сохраняющих великие традиции акустического джаза 50-х и 60-х годов и наделяющих его современным звучанием. В программе вечера – два концерта и джем-сейшн. Гость программы – легендарный пианист, композитор и педагог Кенни Бэррон. Имя трубача Валерия Пономарева (Valery Ponomarev) стало широко известным в 70-е годы, когда он в течение четырех лет играл в составе знаменитого джазового ансамбля “Jazz Messengers” под руководством легендарного Арта Блэйки. С этим коллективом Пономарев выступал на самых престижных сценах концертных залов и джаз-клубов по всему миру, участвовал в записи 11 альбомов и в телевизионных шоу Европы, Японии, Бразилии и США. Профессиональная карьера музыканта началась в середине 60-х годов выступлениями в первых московских джазовых клубах и на джазовых фестивалях. Являясь поклонником выдающегося трубача Клиффорда Брауна, он досконально изучил его творчество, овладел его стилем и стал одним из лучших трубачей наших дней. Пономарев иммигрировал в США в 1973 году и вскоре познакомился со своим кумиром Артом Блэйки, выступив с ним на джем-сейшн в клубе Five Spot. Через несколько лет после этой встречи Пономарев вошел в состав знаменитого коллектива “Jazz Messengers”, с которым проработал до 1980 года. Затем ему на смену пришел Уинтон Марсалис, а сам

УЛЬТУРА

Валерий начал сольную карьеру. В 1980 году вышел первый из восьми сольных альбомов, записанных с лейблом Reservoir Music. В их записи участвовало множество известных джазменов, включая Джо Хендерсона, Боба Берга, Кенни Бэррона и других. С созданным им собственным джазовым ансамблем “Universal Language” Пономарев выступал в ведущих нью-йоркских клубах. В 1990 году, после 17-летнего отсутствия, Валерий Пономарев приехал в Москву для участия в первом Московском джазовом фестивале, и с тех пор стал регулярно приезжать в Россию со многими известныхми джазовыми музыкантами (Бобби Уотсон, Бенни Голсон и Джимми Кобб). Он часто выступает и в качестве сайдмэна в известных джазовых коллективах, включая Charlie Parker Memorial Band, биг-бэнд Джимми Хиса, оркестры Лайона Хэмптона, Мерсера Эллингтона и других. Пономарев яв-

ляется автором более 40 композиций, большинство из которых прозвучало в его сольных альбомах. В 2002 году в России была опубликована автобиографическая книга Пономарева «На обратной стороне звука» о жизни музыканта начиная с его детства и заканчивая работой с “Jazz Messengers”. В том же году вышел документальный фильм Джейсона Скардона “Messenger from Russia” о Пономареве. Он также снялся в документальном фильме “Frozen In Amber” о вкладе русских в культуру и искусство США. Пономарев не только музыкант, но и педагог. Он дает частные уроки и проводит мастер-классы в США. Автор рубрики Инна КИПЕНЬ

Приглашаем на работу ответственных людей. Требования: возраст не менее 18 лет, активность, исполнительность, обучаемость. Условия сотрудничества: гибкий рабочий график, достойный уровень заработной платы.

Тел.: 718-509-9264

E-mail: andrewhite1111@gmail.com №712, 30 января 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

К

11

УЛЬТУРА

«МОЙ ОТЕЦ НЕ ХОТЕЛ, ЧТОБЫ ЕГО ДОЧКИ СТАЛИ АКТРИСАМИ» высокой порядочности это был невероятный шок. Для отца вопрос чести был очень важен. Должна вам сказать, что его редкие посещения дома для нас были настоящим праздником. Когда он возвращался с гастролей, бабушка пекла пироги (она была потрясающей кулинаркой), накрывала стол. Когда он входил в дом, мы бросались на него, и дальше было вручение подарков. Он никогда не возвращался без подарков, и мы, дети, всегда с нетерпением его ждали. Отец прекрасно знал, что нам дарить, практически все Народную артистку Анастасию Вертинскую знают и любят все. Она много снималась в кино, играла в театре, преподавала за границей. Интересна артистка и личной жизнью, которую всегда тщательно скрывала. Недавно Анастасия Александровна открыла в Москве семейную выставку в память о своем отце, легендарном певце Александре Вертинском. Выставка была приурочена к 125-летию со дня рождения артиста и называлась она «Александр Николаевич Вертинский. Легенда века».

- Анастасия Александровна, расскажите немного об этом человеке. Ведь многие знают только официальную сторону его жизни.

- Я хочу сказать, что самой уникальной запомнившейся чертой моего отца была всемерная доброта к людям - я больше таких людей не встречала. Он не был отцом-воспитателем в общепринятом смысле этого слова, потому что обращался с нами, как с маленькими женщинами. Например, он писал жене: «Лиля, вчера маленькая дочь сказала мне: «Папка, ты дурак». Я потрясен, откуда она знает?». У него был очень тонкий юмор. И самое главное, хватало мудрости не делать из наших детских проступков и шалостей криминальные случаи, потому что это больно ранит детей. Вернувшись в Россию из эмиграции, он много гастролировал, давал огромное количество благотворительных концертов, тогда они назывались шефскими. И однажды ему сказали, что директриса одной школы на шефские деньги купила в свой кабинет ковер. Это было при мне, я помню. Он встал, побледнел, накинул пальто и пошел своими большими шагами в школу, хватая на ходу валидол. Мы бежали за ним. Он вошел в школу, распахнул дверь и вошел в кабинет, закрыв за собой дверь. Дальше мы ничего не слышали, только все узнали, что директрисе пришлось продать ковер и вернуть деньги по назначению. Конечно, для человека такой

Advertising: 718.303.8855

успехом, потому что это было какое-то сумасшествие, свалившееся на меня совершенно неожиданно и нежелательно. К нам приходили тонны писем, почтальон стучала в дверь ногой, это означало, что она поставила мешок у дверей. И все это прочесть было невозможно. Нам писали и звонили без остановки. Когда я выходила из дома, внизу меня поджидала группа «ихтиандров», они падали, просили пить и умоляли меня о встрече. Тогда у нас не было телохранителей, закрытых машин, мы были доступны каждому и всякому. Бабушка строго сказала, что ничего в нашей жизни не изменится: как ходили в Елисеевский гастроном за хлебом, так и будем ходить. Я надевала очки, платок, но все было бесполезно, меня узнавали мгновенно. Когда я заходила в гастроном, продавщицы кричали: «Любка, иди, твоя амфибия пришла, ты автограф хотела

со Смоктуновским, он оставил неизгладимое впечатление... Когда он репетировал Гамлета, то и в жизни примерял на себя эту роль, почти ни с кем не общаясь, никогда не отключаясь от образа, и просил не разговаривать с ним. И тогда я поняла, что эта профессия состоит не только из ремесла, но и из искусства. Смоктуновский очень трепетно относился ко мне, он рассказывал, как надо играть, что нужно чувствовать, что такое актерское искусство, и я невероятно благодарна ему, потому что без него я бы так не сыграла.

- Потом у вас был театр имени Вахтангова?

- Нет, не сразу. После «Гамлета»

было одинаково, иначе будет жуткая драка. Отец потрясающе рассказывал сказки, у него имелись собственные сказки - по современным понятиям, это были настоящие сериалы. Я и вспоминаю отца как человека с безграничным воображением и умением навсегда вселить в детскую душу веру в прекрасное. В 1957 году его не стало, он умер в Ленинграде, в Доме Ветеранов, после благотворительного концерта. И жизнь наша уже потекла по-другому, мы стали одинокими. Мама очень тяжело переживала его смерть, и я тоже не могла смириться с его потерей.

- А ваш отец желал, чтобы вы выбрали себе актерскую профессию?

- Мама говорила, что Александр Николаевич не хотел, чтобы его дочки стали актрисами, наверное, потому что знал не понаслышке, какой это тяжелый хлеб.Но когда мне исполнилось пятнадцать лет, режиссер Александр Птушко, у которого мама снималась в фильме «Садко», уговорил ее привести меня на пробы. Меня утвердили. Следующим был фильм «Человекамфибия». Эти два фильма я отношу к бессознательному периоду своего творчества, потому что я еще тогда не была актрисой и мало что понимала, что-то получалось, что-то не получалось. Мне казалось, что мы снимали какую-то скучную картину, оператор все никак не мог приступить к съемкам, вода - то зацветала, то отцветала. И мне казалось, что фильм не выйдет никогда, но я ошиблась.

- Вы тогда понимали, что стали кинозвездой?

- Когда картина вышла, успех, который она имела, даже нельзя назвать

www.ReporterRu.com

взять». Я писала автограф на бумажках, на руках, на колбасе, на чеках. В купе ко мне приходили женихи, чтобы выпить как следует, но я не пью, и они обижались. Это была постоянная мука, но, очевидно, эта мука называлась славой – то, о чем вы спрашиваете. К счастью, у меня не появилось звездной болезни, зато появилась боязнь толпы, я по сей день не могу посещать общественные места. Мое истинное отношение к профессии началось только с фильма «Гамлет».

- Вы сыграли там потрясающе! Съемки «Гамлета» давались вам тяжело?

- Козинцев пригласил меня на пробы, и я не надеялась, что меня утвердят на роль Офелии, потому что эту роль, как правило, играли актрисы с колоссальным опытом. Режиссер стер с моего лица все краски, мои волосы вытравили жуткой перекисью водорода, убрали ресницы, выщипали все брови, тем самым добиваясь «возрожденческого» лица. Впервые на площадке я встретилась

№712, 30 января 2015 г.

меня пригласил Сергей Бондарчук сыграть княгиню Лизу в «Войне и мире», и я долго отказывалась, перечитав роман, потому что, как вы знаете, княгиня Лиза рожает и умирает родами. Я была не готова к такой серьезной роли, но Бондарчук сказал: «Ты не волнуйся, Настя, не страшно, что ты еще не рожала, я тебя научу»... После этого меня пригласили в театр Вахтангова. Я очень быстро поняла, что не хочу оставаться в этом театре, потому что это театр, который всех манил. Это был «Современник». И я решилась показаться. Передо мной сидели Табаков, Ефремов, Волчек, Казаков, Евстигнеев, Лаврова. Играю отрывок из «Антигоны» и ничего не помню, только то, что от страха трясется нога. Потом мне сказали, что приняли меня единогласно. Я была очень счастлива и два года в «Современнике» играла в массовке хромых и косых девочек, уже вовсю играя главные роли в кино. Называю этот период «мои университеты», это был тяжелый период, но он мне дал очень многое.

- А зачем вы ушли во МХАТ?

Вам надоело в «Современнике»?

- Когда Олег Ефремов покинул «Современник» и возглавил МХАТ, я перешла по его приглашению в этот театр. Тут меня ждали классические роли, я переиграла всего Чехова, и взаимоотношения с Ефремовым, продлившиеся столько, сколько длилась эмиграция моего отца, не принесли мне никакой радости, но стали для меня колоссальной школой. Я считаю, что он и был, и есть мой учитель. И, конечно, это был звездный час моего пребывания во МХАТе. Затем наступили перестроечные годы, во МХАТе назревал конфликт, и я ушла, но до этого я снялась в фильме «Безымянная звезда». Моя любимая картина режиссера Михаила Казакова, где мы сыграли вместе с Игорем Костолевским. Фильм сняли очень быстро, но потом его закрыли и положили на полку, где он пролежал долгие годы и потом стал выходить только частями, потом вышел поздно ночью, а потом, когда идеологические заслоны рухнули, фильм стали показывать все чаще и чаще, и он встал в ряд великих картин, которые зрители полюбили. Хочу сказать, что такие роли мне больше не попадались. Особенно больше похвастаться нечем, кинематограф рухнул, а я вместе с Александром Калягиным уехала за границу, преподавать в театральной школе.

- Анастасия Александровна, вы, можно сказать, повторили судьбу отца: он эмигрировал, вы эмигрировали. Он вернулся, вы вернулись. А было желание остаться, например, в Америке?

- Преподавание было прекрасным временем, когда над тобой не «нависал» никакой коллективный орган, диктующий, как тебе жить. Я много лет пробыла в Америке, но меня эта страна не увлекла. Была во Франции, в Швейцарии, но наступил момент, когда эмиграция исчерпала себя и захотелось вернуться. И сейчас я с удовольствием играю роль любящей бабушки. У меня три внука, и я балую их так, как в свое время баловал меня отец. Можно сказать, что все хорошее, что у меня есть, - от отца, а все плохое - от жизни... Также с успехом исполняю роль дочери. После папиной смерти я собрала весь архив, отреставрировала его и передала музею. Теперь прекрасный голос отца можно услышать чисто, на современных носителях. Я переиздала книгу стихов Александра Вертинского. На выставке представлены фотографии, рукописи, ноты, афиши, раритетные пластинки, личные вещи и мемориальная мебель из кабинета московской квартиры. Я очень хочу, чтобы моего отца не забывали. Анжела ЯКУБОВСКАЯ

12

М Е ЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Украина: сводки с фронта Первые результаты объявленной президентом Украины мобилизации оказались в известном смысле парадоксальными. И раньше не составлял большого секрета тот факт, что жертвенный героизм одних украинцев сочетается с горячим стремлением других любой ценой «откосить» от выполнения «почетной обязанности», но оказалось, что упомянутое стремление приобрело наиболее массовые формы именно в тех областях, которые в глазах правоверных ватников являются «рассадниками бандерофашизма»! Так, на Прикарпатье в военкоматы не является до 60% призывников, схожая ситуация на Тернопольщине, Буковине, Волыни… Многие скрываются от службы за границей, в том числе за российско-украинской. На российских просторах следы беглецов расходятся в разных направлениях, однако буквально вчера небезызвестный Юрий Луценко в прямом эфире сообщил, что в составе разгромленной четырехтысячной группировки «сепаров» оказались… десятки лиц западноукраинского происхождения. Официальный Киев срочно ищет способы популяризации военной карьеры. Так, за успехи в уничтожении врагов и вражеской техники на поле боя назначены немалые премиальные, а профили героев-«киборгов» появились на плакатах, призывающих украинцев

идти на войну. По словам президента, из 75 тысяч мобилизованных 45 тысяч без возражений отправились к месту службы, за это же время 2,5 тысячи человек явились в военкоматы добровольно. Феномен сражающейся Украины еще требует осмысления. Ее реалии ломают сложившиеся стереотипы, а «теория» восстания жителей «Новороссии» против бандерофашистской киевской хунты и вовсе не лезет ни в какие ворота. Неделя прошла под знаком издыхания широкомасштабного наступления «новороссов». Их территориальные приобретения ограничились руинами донецкого аэропорта (впрочем, бои там идут до сих пор), развалинами 31-го блокпоста и селением Красный Партизан, причем цена этих скромных трофеев даже по прейскурантам самой кровопролитной войны оказалась чрезмерной. Атаки

путинских выкормышей продолжаются, а вот намерение украинцев перейти к наступлению пока не просматривается. До каких пор можно продолжать «крепить оборону»? Даже в самой совершенной оборонительной системе имеются слабые места, и где гарантия, что русские генералы, положив в безуспешных атаках еще несколько сотен или тысяч «ополченцев», не нащупают хоть одно из таких мест? Например, о возможности возникновения нового «котла» в районе Дебальцевского выступа сегодня не пишет только совсем ленивый… Разве захватчикам не пора самим вариться в таких «котлах»? «Поддерживаемые Россией боевики наступают вблизи Донецка, Луганска и Мариуполя. Как долго еще Киев сможет отражать их атаки?» - таким вопросом задаются Майкл Вайс и Джеймс Миллер на страницах популярного издания The Daily Beast. Авторы убеждены, что боевикам по силам окружить украинцев в Дебальцево. «Если эта позиция падет, сепаратисты объединят фронт, полностью обезопасят Донецк и смогут продолжить движение к новым рубежам». Пока же террористы отыгрываются на мирном населении. С циничным хладнокровием они в выходные дни обстреляли из «Градов» жилые кварталы Мариуполя, убив больше 30 и тяжело ранив свыше сотни горожан. Радиоперехваты свидетельствуют, что бандиты, прекрасно зная, на чьи головы падают снаряды российских «Градов», сознательно мстили мариупольцам за их верность Украине. Это, а также прямое участие русских военных в операции подтвердил задержанный по горячим следам корректировщик обстрела. Источники сообщают и о другом преступлении – расстреле безоружных украинских пленных возле селения Красный Партизан. В городе нет паники – закипает ярость. Преступления агрессоров (именно в эти дни

№712, 30 января 2015 г.

www.ReporterRu.com

Верховная Рада наконец признала Россию страной-агрессором) не остаются безнаказанными. Сразу после обстрела Мариуполя украинские бойцы уничтожили вместе с их расчетами четыре из шести «Градов», участвовавших в убийстве мариупольцев. Столько же смертоносных установок, а также много иной вражеской техники выведено из строя на других участках фронта. А затем была проведена блестящая спецоперация, сопоставимая разве что с уничтожением израильтянами арабских ВВС в начале Шестидневной войны. Уже давно ходили смутные слухи о попытках террористов создать «авиацию Новороссии». На днях должен был состояться дебют этого рода террористических войск, но… уже не состоится. Самолетно-вертолетная авиагруппа превращена в металлолом прямо на аэродроме базирования! Теперь вопрос только в том, как скоро путинский «военторг» восполнит своим приспешникам эту потерю. И станет ли восполнять? Изрядно получив по зубам на поле боя, агрессор вновь делает упор на свою излюбленную тактику – подкуп, подрыв изнутри, активизацию агентов влияния, распространение паники и безверия. Тут ему удача, увы, продолжает улыбаться. Так, после обстрела Мариуполя один из ведущих украинских телеканалов начал сеять слухи о том, что сепаратисты уже в городе, а сам горсовет, единогласно признав факт российской агрессии, к утру удалил из текста документа все упоминания о России и террористических «народных республиках». Кто же напал на Мариуполь? Уж не марсиане ли? Известный эксперт по вопросам безопасности, профессор Университета Нью-Йорка Марк Галеотти задается вопросом о том, как случилось, что страну с более чем 40-миллионным населением ставят на грань военного поражения несколько десятков тысяч боевиков, пусть даже до зубов вооруженных Россией. «Украина не может просто обвинять Россию в своих военных неудачах», - пишет он на страницах Business New Europe. - Что не так с украинскими военными планами? - спрашивает эксперт и сам же отвечает: все». Официальный Киев до сих пор как бы не воспринимает эту войну всерьез. Нет стратегии, плана, который направлял бы каждый аспект войны. Автор напоминает, что маленькая Хорватия во время войны с Сербией выставила 150-тысячную армию, в то время как огромная Украина явно не собирается отправлять на поле боя более чем 50 тысяч бойцов… Между тем, хотя Россию далее отлучают от работы в ПАСЕ, попытка Ассамблеи признать «ДНР» и «ЛНР» террористическими организациями окончилась полным провалом – для большинства голосовавших приведенных фактов и аргументов оказалось недостаточно. А новоизбранный премьер Греции, уже объявивший Украину «неонацистской», способен свести на нет всю политику Евросоюза по «сдерживанию» путинского режима. Напомним, что в названной структуре все принципиальные решения принимаются консенсусом… Владимир ВИТКОВСКИЙ

Editorial: 718.303.8800

13

М Е ЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Мариуполь и американцы Выступая в воскресенье перед репортерами после прибытия в Дели, президент США Барак Обама возложил на Россию ответственность за эскалацию вооруженного конфликта на юго-востоке Украины и заявил: «Мы совершенно не заинтересованы в ослаблении России или в развале ее экономики. Мы весьма заинтересованы (как и, я считаю, каждая страна) в соблюдении одного основополагающего принципа, а именно: большие страны не помыкают меньшими странами». По словам Обамы, он намеревается «усилить нажим на Россию» и рассмотрит «все доступные нам дополнительные варианты помимо вооруженной

конфронтации». Сенатор Дик Дурбин, второй человек в демократической фракции Сената, выступил в воскресенье на обеде в Украинском культурном центре в Чикаго и выразился резче своего президента, призвав, наконец, поставить Украине летальную военную помощь. «Путин испытывает нас, интенсифицируя кровопролитие на Украине, убивая еще больше невинных людей и захватывая еще большую территорию в убеждении, что он сломит нашу решимость, - сказал Дурбин. - Это ему не удастся...». По словам сенатора, до сих пор США предоставляли Киеву лишь «нелетальную помощь», но это скоро изменится. «Мы бесконечно долго говорили:

«Мы не хотим эскалации конфликта», - продолжал Дурбин. – Теперь русские больше не прячутся... Они посылают военных в форме воевать с украинским народом». Дурбин не уточнил, какое именно оружие он имеет в виду, но туманно упомянул некое «снаряжение нового поколения, которое поможет украинской пехоте». Но, как замечает Мэкс Седдон на популярном сайте BuzzFeed, «сам Белый дом продемонстрировал мало склонности к какому-то «ядерному варианту», который предлагают в кругах ястребов». Имеется в виду не ядерная война, а какой-то действительно радикальный шаг, например, изгнание России из банковской системы SWIFT. По словам сторонников Белого дома, администрация президента опасается, что такая крайняя мера поставит под угрозу сотрудничество с Москвой по ряду важных стратегических направлений, прежде всего по ядерным переговорам с Ираном. Как сообщил госдепартамент, его глава Джон Керри и министр иностранных дел России Сергей Лавров обсудили кризис на Украине в телефонном разговоре. Керри, по словам его ведомства, «снова заклеймил обстрел сепаратистами из ракетных установок «Град» мирных жителей Мариуполя... и другие атаки сепаратистов. Госсекретарь повторил, что необ-

ходимо немедленно восстановить прекращение огня, отвести тяжелые вооружения и закрыть границу». По сообщению МИД РФ, Лавров заявил Керри, что Россия готова сделать все, что в ее силах, для разрешения конфликта мирным путем. Но, как заметила в воскресенье вечером «Вашингтон пост», Лавров «обвинил Киев во вспышке кровопролития, повторив формулу, которая сделалась почти что рефреном: если Киев желает разрешить конфликт, ему следует вступить в прямой диалог с мятежниками и принять последнее мирное предложение Путина, который представитель США при ООН Саманта Пауэр на прошлой неделе отвергла, назвав его «планом российской оккупации». И «Вашингтон пост», и десятки других американских СМИ приводят заключение наблюдателей ОБСЕ о том, что ракеты, обрушившиеся на Мариуполь, были запущены с территории, которая контролируется сепаратистами. Широко цитируются также заявления их лидера в Донецке Александра Захарченко о том, что его сторона больше не придерживается минских договоренностей и больше не вступает в мирные переговоры, а намерена расширить границы «ДНР».

Анна Немцова напечатала на либеральном сайте Daily Beast статью под заголовком «Если мятежники возьмут Мариуполь, то, может, Киев следующий?». Она упоминает видеозапись, на которой Захарченко объявляет о начале наступления на Мариуполь. «Толпа бешено зааплодировала, - пишет автор.

– Кто-то крикнул «аллилуйя!». Захарченко также отказался отводить артиллерию от линии фронта и сказал, что прикажет своим командирам пленных больше не брать. Журналистка взяла интервью у члены госдумы Сергея Маркова, который заверил ее, что Захарченко не мог говорить этого серьезно. Пресс-служба Белого дома сообщила, что в субботу вице-президент США Джо Байден беседовал с украинским президентом Петром Порошенко и вместе с ним «выразил глубокую озабоченность тем, что Россия вопиющим образом игнорирует свои обязательства по Минскому соглашению и занимается односторонней эскалацией конфликта». Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Нетаниягу – против игр с огнем

И К Ч Ю Д Р Е С ВЕРКИ Тамада на свадьбу, тамада ведущий, конферансье на юбилее, шоу мен

Частные праздники, корпоративные и деловые мероприятия, клубные вечеринки, шоу-программы, дни рождения и свадьбы

(917) 975-1830

WWW.DENSTARSHOW.COM Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу назвал неприемлемой готовящуюся сделку международного сообщества с Ираном, предупредив, что она оставит режиму аятолл возможность в сжатые сроки обзавестись атомной бомбой и даст старт гонке ядерных вооружений по всему Ближнему Востоку. Он пообещал «дать решительный бой» будущему соглашению с Ираном. В речи перед иностранными послами Нетаниягу, никогда не исключавший возможности применения военной силы, заявил о праве «еврейского народа самому защитить себя от любой угрозы», а затем выразил готовность сделать «все что нужно для обеспечения безопасности евреев и их единственного государства». «Израиль отвергнет любое соглашение, которое оставит Иран в положении пороговой ядерной державы. К сожалению, именно к этому, как нам представляется, ведет предложение, которое сделала «шестерка». Оно даст

№712, 30 января 2015 г.

Ирану возможность в считанные месяцы обзавестись ядерным оружием и в короткие сроки создать еще больше бомб», - сказал Нетаниягу, выступая на церемонии в честь Международного дня памяти жертв Холокоста в иерусалимском мемориальном комплексе Яд ва-Шем. По словам премьера, возможности Ирана производить обогащенный уран для атомных бомб останутся нетронутыми. «Такое соглашение спровоцирует ядерную гонку в регионе и превратит Ближний Восток в атомную пороховую бочку. Для Израиля это просто неприемлемо. Мы будем сопротивляться, и сопротивляться решительно», - предупредил премьер. В начале марта, за две недели до выборов, Нетаниягу собирается выступить в Конгрессе США с изложением своего видения ситуации, идущего вразрез с подходами администрации Барака Обамы и остальных участников диалога с Ираном. Премьер изначально выступал против переговоров, затем называл

«исторической ошибкой» промежуточные договоренности, ограничившие, но не остановившие иранскую атомную программу, а теперь добивается ужесточения условий договора – вплоть до лишения Исламской республики права на самостоятельное производство ядерного топлива с демонтажем соответствующей инфраструктуры. Нетаниягу утверждает, что его позиция сыграла «критическую роль» в том, что ноябрьский раунд переговоров об урегулировании проблемы иранского атома завершился безрезультатно. Собрание дипломатов в Яд ваШеме с речью Нетаниягу и открытием выставки художников из числа бывших узников и освободителей концлагеря Освенцим стало центральным в Израиле мероприятием Международного дня памяти жертв Холокоста. Президент страны Реувен Ривлин участвует в церемониях в ООН, спикер парламента Юлий Эдельштейн принимает участие в международном форуме в Праге.

14

C LASSIFIED ЗНАКОМСТВО

В MONTICELLO ПРОДАЁТСЯ ДОМ

ПРИЯТНАЯ ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ

4,5 bedrooms, 1,5 bathrooms, камин.

ПОЗНАКОМИТСЯ С ПЕНСИОНЕРОМ ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ ЖИЗНИ

Лицензированный брокер по недвижимости, фирма Right Stop Real Estate Co.

спросить Марию

917-697-0767, СПРОСИТЬ ОЛЕГА.

В компанию, расположенную в Newark, NJ

ПРОДАЕТСЯ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ДЕЙСТВУЮЩИЙ ДЕТСКИЙ САД

• слесари-инструментальщики • механики • наладчики прессов и металлоформовочных машин

 917-881-8217,

Две лыжные базы поблизости 3 Badroom , 3 Bathroom большой дек дровяная печка внутри.

 (646) 629-5389

 718-252-2804

Хозяин готов финансово помочь в случае неполучения мортгейджа.

СДАЁТСЯ ДОМ НА ВЫХОДНЫЕ

ПО МАТЕМАТИКЕ И ФИЗИКЕ ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ И КЛАССОВ, А ТАКЖЕ ПОДГОТОВКА К ЛЮБЫМ ТЕСТАМ.

ЖЕНЩИНА 69 лет

10 мин. от магазинов и главной улицы.

В Катскильских горах, недалеко от Хантер Маунтейн

«СКОРАЯ ПОМОЩЬ»

в Бруклине. Тел. (646) 744-6738, (718) 627-1681

(973) 485-3630

В ПОКОНО, ХОЗЯИН

ПРОДАЁТ 1 АКР ЗЕМЛИ.

СРОЧНО ПРОДАЁТСЯ

Цена для быстрой продажи.

Леонид (917) 833-4624

ШИКАРНАЯ КВАРТИРА В ВЕСТ-ПАЛМ-БИЧ, ФЛОРИДА.

сделаю инедорого Создание поддержка

917-251-3979 646-401-1008

В районе Брайтона в новом билдинге сдается в РЕНТ помещение под:

йогу, зумбу, танцы, учебные классы и др.

Сдаётся небольшая уютная комната на Kings Highway 300 долларов в месяц.

SSI не предлагать.

Рассмотрим любые предложения.

Тел. 718-252-2804

Òåë.: (718) 891-1111, E-mail: mbbccshool@gmail.com

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

ВНИМАНИЮ ДАНТИСТОВ! В «золотом» районе Брайтона ПРОДАЕТСЯ/СДАЕТСЯ ОБОРУДОВАННЫЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ОФИС. Цена $10000 Rent $500/month Много пациентов

(347) 922-0496

 ÇÀÍßÒÛÉ ÁÈÇÍÅÑ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÌ È ÏÐÀÂÎÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÑØÀ Опыт – 5 лет.

Тел: 718-951-2131

ФОТОСЪЕМКА

торжественных мероприятий

917-251-3979

ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ С КОМПЬЮТЕРОМ

Цены от $20 У вас на дому или у нас в офисе 1318 Gravesend Neck Rd., Brooklyn, NY

212 203 8883

Продаётся квартира с одной спальней рядом с океаном на Брайтон-Бич

1 СПАЛЬНЯ, 2 ТУАЛЕТА, ШИКАРНЫЙ БАЛКОН 40-45 ТЫСЯЧ.

15 МИНУТ ОТ АЭРОПОРТА

Газете «Репортер» требуются РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ.

Две минуты до океана, 4 этаж, кухня и ванная с окном

718-951-6172

718-303-8800

 (917) 543-8454, (917) 402-0222

Продаётся

SUV «Mitsubishi» Endevour 9600 mi,

Самые высокие комиссионные среди русскоязычных изданий.

Требуются водители

CDL CLASS A

Адвокат Г. Найденский

ТРУДОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ШТАТА НЬЮ-ЙОРК. РЕГИСТРАЦИЯ (718) 986-986-8631, с 10 утра до 8 вечера, оставить месседж

ÂÏÅÐÂÛÅ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ!

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ È ÁÈÄÅ

(201) 438-7322 Jullian

OCEAN PARKWAY MEDICAL SPACE FOR LEASE

Продается Luxury Condo в “Oceana” 3 BR, 2 full baths and 11/2 bath, 2 large walk-in closets, 2 balconies, ocean view front, parking for 1 car. Угловая, светлая, солнечная квартира.

917-981-0130

2700FF 12 exam rooms, 2 reception areas,

ВОСКРЕСЕНЬЕ 25 ЯНВАРЯ, 3 PM, БРУКЛИН

Знание портов NY/NJ Local and regional.

5 days/week

цена 3500

Телефон 917-309-7845

ВОЗМОЖЕН РЕНТ С ПЕРВОГО ДНЯ.

Вход свободный

на любые модели туалетов

ПРОДАЮ И УСТАНАВЛИВАЮ

3 restrooms, handicap acceptable can be subleased near public transportation.

В компанию по установке отопительных систем расположеной в Бруклине

OFFICE: 718-979-8000 E-MAIL: ANNA@

САНТЕХНИК С ЛЕГАЛЬНЫМ СТАТУСОМ, РАЗГОВОРНЫМ АНГЛИЙСКИМ,

UNITEDNATIONALONLINE.COM

Продаётся кондо в Южной Флориде 1 bed, 1.5 bath

Телефон 646-662-6331 спросить Галину

ТРЕБУЕТСЯ

водительскими правами и своими инструментами

718-492-2555 (с 9 а.м. до 4 р.м.)

HOME BUYERS PROGRAM LOW DOWN PAYMENT Free Registration.

Right Stop Real Estate Licensed RE Broker Тел.

917-881-8217(спросить Марию) №712, 30 января 2015 г.

917-575-6059 www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

15

Р АЗВЛЕЧЕНИЯ

Международный клуб знакомств

“ONLY YOU”

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти именно Вашего партнера!

13 февраля , пятница , 8 часов вечера ! ПРАЗДНУЕМ «ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ» в фешенебельном ресторане “NATIONAL” !

по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY,11235

Правильный выбор Вам помогут сделать:

Праздничный банкет, шоу и зажигательная танцевальноразвлекательная программа , веселые конкурсы с призами и лотерея , выбор Идеальной пары и самые романтические знакомства !

Стоимость билета : $35. Лора ГОЛДМАН – ОБРЕТИТЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ ПОД СТРЕЛАМИ КУПИДОНА ! профессиональная сваха, соединившая сотни судеб 25-26 Апреля. ВПЕРВЫЕ !!! БОСТОН и КЕМБРИДЖ в новом ракурсе! Обширная база данных галографический шоу спектакль на знаменитом для индивидуального сервиса Уникальный Бивере и музей, посвященный Бостонскому чаепитию, от 20 до 70 лет северная церковь в Итальянском квартале и самый старинный дом в Бостоне, площадь Copley и капитолий, Радио-сваха – Каждое музей цивилизаций и семитской культуры , Кембридж воскресенье в 4 часа дня и Гарвардский университет, памятник "Три Лжи" и тайна на волне Davidzon radio 620 AM комнаты 419, комфортабельная гостиница и вечерняя танцевально-развлекательная программа!

620 AM Стоимость - $239

www.clubonlyyou.com СУДОКУ Кубинский анекдот. Умер Фидель Кастро. Входит он с чемоданчиком в райские врата, а святой Петр ему и говорит: - Присаживайтесь, сейчас посмотрим, где для вас зарезервировано место. Так... в основном списке нет... в дополнительном тоже нет... ничего не могу поделать, сейчас сезон, люди пачками помирают, в раю не протолкнуться, отправляйтесь-ка вы, любезнейший, в ад. Делать нечего, спускается Фидель в ад. Там его встречает сам Люцифер с распростертыми объятиями: - Здравствуйте-здравствуйте, давно вас ждем! У нас тут для вас отдельный номер приготовлен со всеми удобствами. Сигары, девочки... А не желаете ли по стаканчику граппы с дороги? Сидят они, выпивают, беседуют «за жизнь». Тут Фидель вспоминает, что забыл в раю свой чемодан. Люцифер вызывает двух чертенят: - Слышали? Дуйте в рай и принесите чемодан уважаемого команданте. Живо, одна нога здесь, другая там! Чертенята бегом в рай. А там у святого Петра смена кончилась, он райские врата запер и пошел отдыхать. Чертенята туда-сюда, что делать? Без чемодана возвращаться не велено. Полезли они в рай через забор. А на охране рая стоят два архангела и наблюдают эту картину. И один другому говорит: - Ты смотри что делается: всего 20 минут, как Фидель в аду, а у нас уже беженцы!

- Вы, прежде чем начинать эту фигню с Украиной, посоветовались бы с Рабиновичем...

- С каким Рабиновичем?

- Да не имеет значения с каким...

Подходит к Лаврову в Давосе коллега из одной из стран G7 и говорит:

90% причин поломки компьютера сидят напротив него.

Advertising: 718.303.8855

- Я дома, как тигр!

- Это как?

- Хожу на четырех и бесшумно...

- Прежде чем начать заседание нашего клуба параноиков, спрошу: за вами не было хвоста?

- Как называется та штука, где записаны все твои самые сокровенные мечты и желания?

- Уголовный кодекс. У кальмаров есть мозг, пока они маленькие, а потом он за ненадобностью отмирает. Да у нас тут полстраны кальмаров! Просыпаюсь в семь утра и понимаю, что ничего подобного: уже одиннадцатый час. Женская логика – странный предмет. Скандал уже есть, а причин еще нет.

www.ReporterRu.com

№712, 30 января 2015 г.

16

№712, 30 января 2015 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800